x legislÀ:tura consiglio regionale del veneto
TRANSCRIPT
X LEGISLÀ:TURA
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO
UFFICIO DI PRESIDENZA!B. Consiglio Regionale dcl Veneto
N del 19/09/2017 Prot.: 0021176 Titolario 1.7.4
CRV CRV spc-UPA
Deliberazione n. 73 PresÌdeltte. Roberto CIAMBETTI
/' icepresìdettte:
rìcepresìde tt te:
ColtsìgLìere Segretaho:
:onsìg,Lìet'e Segletaòo:
Mlassimo GIORGETTISeduta del 19 settembre 2017 Bruno PiGOZZO
Antonio GIJADAGNINIMlaurizio CIONTE
Segretaho. Roberto ValenteSegretario generale
Ogne f fo Aggiornamento del programma operativo e variazioni al documentotecnico di accompagnamento e al bilancio finanziario gestionale(Variazione n. 7).
Relatore il Vicepresidente Bruno PIGOZZO
1. h. PROGRAMMA OPERATIVO PER IL PERIOO0 2017-2018-2019, IL DOCUMENTO TECNICO OIACCOMPAGNAMENTO E IL BILANCIO FINANZIARIO GESTIONALE
Nel processo di programmazione e controllo disegnato nell'ambito delle disposizionicontenute al capo l del titolo IV della legge regionale 31 dicembre 2012, n. 53 "Autonomiadel Consiglio regionale" (di seguito Ir 53/2012), il programma operrzffz;o costituisce ildocumento programmatico di riferimento per la gestione amministrativa con il quale sonoassegnati obiettivi e risorse finanziarie alle strutture amministrative apicali del Consiglioregionale che rappresentano i centri di responsabilità individuati dall'Ufficio dipresidenza
Il programma operativo definito dall'Ufficio di presidenza, su proposta dei dirigentititolari dei centri di responsabilità -- valutata dal Comitato di direzione, organo diconsulenza generale dell'Ufficio di presidenza, costituito dal Segretario generale e dai
P A.X X X X X
dirigenti capi dei servizi(art. 22 Ir 53/2012) -- in coerenza alle /ftzee gt/fda progrzzmmrzfic/ze ealle direttive per la programmazione e la gestione, salici.sce ta formalizzazione dei budget, con cuìvengono assegnati gli stanziamenti di bilancio e specifica rospo zs zbf/ità gesfforzÉZ/e e dffish/info a ciascun dirigente titolare, per il raggiungimento degli obiettivi e la realizzazionedelle attività gestionali previste (art. 21 c. 3 del Regolamento intemo perl'amministrazione, la contabilità e i servizi in economia del Consiglio regionale, approvatocon la deliberazione del Consiglio regionale del Veneto n. 27 del 25 giugno 2008).
Il programma operafiz;o è stato approvato dall'Ufficio di presidenza con deliberazione n. 4del 18 gennaio 2017.
Con il medesimo provvedimento l'Ufficio di presidenza ha approvato il Documetzto fecrzico
df [zccompag/zézmetzfo aJ bi/a?zoo e il Bf/zz?zelo ./ì]zzzrzzfarfo gesffotzrz/e, con cui ha provveduto, perciascun esercizio, a ripartire le tipologie di entrata in categorie e i programmi di spesa inmacroaggre8ati e, a sua volta, a ripartire le categorie e i macroaggregati in clzpifo/f ai finidella gestione.
Tali documenti sono stati aggiornati successivamente con DUPCR n. 22 del 18 aprile 2017,n. 43 del 22 maggio 2017, n. 46 del 30 maggio 2017. n. 60 del 18 luglio 2017 e DCR SABS n.19 del 2 febbraio 2017 e n. 48 del 17 febbraio 2017.
2. LA PROPOSTA DI AGGIORNAMENTO DEL PROGRAMMA OPERATIVO E DEL BUDGET
Il programma operativo è articolato in schede con indicazioni del centro di responsabilitàcompetente, di obiettivi da perseguire, delle attività previste per il loro raggiungimento,delle finalità e risultati attesi e delle risorse finanziarie necessarie, con imputazione aicapitoli del bilancio di previsione approvato dal Consiglio regionale.
Con il presente provvedimento viene proposto un aggiornamento dell'attuale programmaoperativo come da richieste dei dirigenti titolari dei centri di responsabilità descritte insintesi nella tabella che segue con riferimento all'esercizio finanziario 2017:
2/6
CdR [MPORTO SCHEDA N. OGGETTO
SG
Variazioni in aumento della spese per l'acquisto di ulterioredotazione di omaggistica e rappresentanza a supporto delle relazioniistituzionali e dell'attività di comunicazione compensate da variazioniin diminuzione delle spese per l'organizzazione di eventi e periniziative editoriali
LABS
+ 101.000,00
:: Variazione in aumento della spesa per personale comandato
Variazione compensativa tra la spesa per pedaggi e parchegginell'esercizio degli automezzi
3. Tabella Schede aggiornate de! Programma operativo
Complessivamente si tratta di variazioni compensative tra gli stanziamenti di competenza,nell'ambito della stessa missione e dello stesso programma, all'interno del budgetassegnato ad alcuni centri di responsabilità.
Si riportano nella tabella che segue, in estrema sintesi, i contenuti quantitativi-finanziariaggiorrzafi per centri di responsabilità del Programma operativo 2017-2018-2019.
Tabella Dati quantitativi aggiorttati del Prog'amma operativo
3. LE VARIAZIONI DEI. OOCUMENTO TECNICO OI ACCOMPAGNAMENTO E OEL BILANCIOFINANZIARIO GESTIONALE CONSEGUENTI ALLE PROPOSTA DI AGGIORNAMENTO DELPROGRAMMA OPERATIVO
Con il presente provvedimento si tratta di approvare:
a) l'aggiornamento della parte spesa delle allegate schede del Programmaoperativo come da Allegato 1, che forma parte integrante e sostanziale delpresente provvedimento;
le variazioni al Documento tecnico di accompagnamento al bilancio come daAllegato 2, che forma parte integrante e sostanziale del presenteprovvedimento, nel rispetto delle modalità previste dall'articolo 51 del D.Lgs118/2011;
b)
3/6
SAG
+ 48.000,00
100.000,00 Variazione in aumento della spesa per servizi tecnici e progettazione
Variazione in diminuzione della spesa per servizi in convenzione perla gestione delle sedi consiliari
ICOM - 49.000.00 22 Variazione in diminuzione della spesa per servizi a supporto delleattività connesse alle funzioni del Corecom
CdR BUDGETASSEGNATO
NEL 2017
BUDGETASSEGNATO
NEL 2018 SG 955.243.76 944.243.76 945.743.76
DAGL 7 122.000,00 60.000.00 60.000.00
SA]U 14 854.805.00 B24.805.00 820.805.00
LABS 10 37.005.765.1 1 35. 028 .836.13 35.277.539,43
SAG Il 7.005.276,86 6.980.100.00 6.980.100.00
svss l ICOM 20 4.691 .590.14 4.426.905.00 4.546.905.00
TOTALI 80 50.634.680.87 48.264.889.89 48.631 .093,19
le variazioni al Bilancio finanziario gestionale come da Allegato 3, che formaparte integrante e sostanziale del presente provvedimento, nel rispetto dellemodalità previste dall'articolo 51 del D.Lgs. 118/2011.
Tutto ciò premesso, il Relatore propone di sottoporre all'approvazione dell'Ufficio dipresidenza il seguente provvedimento.
c)
L'UFFICIO DI PRESIDENZA
udito il relatore, il quale dà atto che il Servizio competente ha dichiarato che la praticaè stata regolarmente istruita con l'osservanza delle norme regionali e statali in materia;
visti gli articoli 41 e 46 dello Statuto del Veneto (legge regionale statutaria 17 aprile2012, n. 1), il decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118, la legge regionale 31 dicembre2012, n. 53;
visto il Regolamento interno per l'amministrazione, la contabilità e i servizi ineconomia, approvato con deliberazione del Consiglio regionale n. 27 del 25 giugno2008/
vista la deliberazione dell'Ufficio di presidenza n. 144 del 22 settembre 2015, con laquale sono state approvate le linee guida programmatiche e le direttive per la gestione;
vista la deliberazione dell'Ufficio di presidenza n. 67 del 19 ottobre 2016, con la qualesono state approvate le direttive per la programmazione e la gestione;
vista la deliberazione amministrativa n. 169 del 12 dicembre 2016, con la quale è statoapprovato il bilancio di previsione finanziario 2017-2018-2019 del Consiglio regionale;
vista la deliberazione dell'Ufficio di presidenza n. 4 del 18 gennaio 2017, con la qualesono stati approvati il programma operativo, il documento tecnico diaccompagnamento al bilancio e il bilancio finanziario gestionale;
ritenuto di dover provvedere nel senso proposto;
a voti unanimi e palesi;
DELIBERA
1) di approvare quale parte integrante e sostanziale del presente atto quanto riportato inpremessa;
2) di approvare:
a) l'aggiornamento della parte spesa delle allegate schede del Programmaoperativo come da Allegato 1, che forma parte integrante e sostanziale delpresente provvedimento;
4/6
b) le variazioni al Documento tecnico di accompagnamento al bilancio come daAllegato 2, che forma parte integrante e sostanziale del presenteprovvedimento, nel rispetto delle modalità previste dall'articolo 51 del D.Lgs.118/2011;
c) le variazioni al Bilancio finanziario gestionale come da Allegato 3, che formaparte integrante e sostanziale del presente provvedimento, nel rispetto dellemodalità previste dall'articolo 51 del D.Lgs. 118/2011.
3) di pubblicare nel BURVET la presente deliberazione in solo oggetto, a cura dellaSegreteria generale e gli allegati nel sito istituzionale del Consiglio regionale del Veneto.
Il Servizio amministrazione bilancio servizi provvederà all'esecuzione
Letto, confermato e sottoscritto.
IL SEGKETAìqO GEr-!ZììALE .a alù@u-'
5/6
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE
Aggiornamento del programma operativo e variazioni al documentotecnico di accompagnamento e al bilancio finanziario gestionale(Variazione n. 7).
S.dudeU@M -1 9 SET. 2017
Struffura pr(Wo?ze zfe: Servizio amminis
VisTO, se ne propone l'adozione attestando:
a) la conformità agli atti, la regolare istruttoria e la compatibilità con la vigente legisle regionale;
b) l'acquisizione dell'assenso del Relatore per l'iscrizione all'ordine del giomi
O89etto.e
trazione bilancio serviziaz]
azione statalel
Venezia,
IL OIÌ{Ìì::;nÀj>E CAPO SERVIZIO\\
(dott.s;»q)noia RATTO)
Venezia, 1 9 SET. 2017
VISTOIL SEGRETARIO GENERALE
/'f2®l.K#'"to y"idro
6/6
Consiglio regionale del VenetoServizio amministrazione bilancio e servizi
AGGIORNAMENTO DEL PROGRAMMA OPERATIVO E CONSEGUENTI VARIAZIONI ALDOCUMENTO TECNICO DI ACCOMPAGNAMENTO E AL BILANCIO FINANZIARIOGESTIONALE (VARIAZIONE N. 7)
In conformità di quanto previsto dagli articoli 33 e 34 del "Regolamento interno perl'amministrazione, la contabilità e i servizi in economia del Consiglio regionale", approvato condeliberazione del Consiglio regionale del Veneto 25 giugno 2008' n. 27 (BUR n. 77/2008) siappone il visto di regolarità contabile attestante le seguenti registrazioni contabili
ESERcizIo E/s CAPii'' ' ' '' . IMPORTOIMPORTO2' ANNO
IMPORTO3' ANNONessuna
registrazione
Eventuale Atto di A/l
Nessuna Nessunaregistrazione registrazione
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETOX LEGISIA'l'URA
ALLEGATO l
P ROGRAMMA OPERATIVO
Centri di responsabilità
Segreteria generaleServizio amministrazione bilancio serviziServizio affari generaliServizio per la comunicazione
&CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO
PROGRAMMA
OPERATIVO
SEGRETERIA GENERALE
Scheda Progetto 4. 1 Programma Operativo 2017 - Sf
PROSECUZIONE MISSIONI ALL'ESTERO DEGLI ORGANI CONSILIARI (UFFICIO DI PRESIDENZAECOMMISSIONI CONSILIARI)
Centro d respoontbilità SEGRETERIA GENERALf
Struttura/UfHcio
competente per larealizzazione
URE - UNITA' RELAZIONI ES'lERNE
Struttura partner
Direttiva di riferimento(o motivazione)
Procedura P04 FORNIRE SUPPORTO ALLE REALAZIONI ISTITUZIONALI ED INTERNAZIONALI E ALL'ATTIVITA' DICOblUNICAZIONE (100
1 - AFFIANCAMENTO DELLE MISSIONI ALL'ESTERO DEL PRESIDENTE E DELL'UFFICIO DI PRESIDENZA
2 - AFFIANCAMENTO, PER QUANTO ATTIENE ALL'ORGANIZZAZIONE TECNICA, DELLE MISSIONI ALL'ESTERO DELLECOMMISSIONI CONSILIARI E DEI SINGOLI CONSIGLIERÀ
Fine Dicembre 2017
Fine Dicembre 2017
NlIGLIORARE LA PROGRAMN{AZIONE E L'ORGANIZZAZIONE DELLE MISSIONI ALL'ESTERO DEGLI ORGANI CONSILIARI
Indennità e rimborso spese ai componenti del Consiglio regionale per le nùssionieHettuate per l'esercizio del mandato(L.R 30.01.97, N.5)
Spese per ospitalità, ricevimenti, ecc. per esigenze di interesse del Consiglio regionaleed altre di rappresentanza
Indennità di missione e rimborso spese di viaggio al personale dipendente (L.R.31.12.2012, N.53)
Totale
1010.5 15.000,00 15.000,00
0,00
15.000,00
2005.15
4020.5
2.000,00 0,00
2.000,00
19.000,00
2.000,00
17.000,00
2.000,00
17.000,00
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE Sf
Scheda Progetto 5. 1 Programma Operativo 2017 - Sf
PROSECUZIONESTRUMENTI EDITORIALI ADELLtlSTITIJZIONECONSILIARE
SUPPORTO DELLA CONOSCENZA
Hi'rJ===«'"" «..«"'m """"Struttura/Uflìcio
competente per larealizzazione
URE - UNITA' RELAZIONI ESTERNE
Struttura partner
Direttiva di riferimento(o motivazione)
Procedura P04 FORNIRE SUPPORTO ALLE REALAZIONI ISTITUZIONALI ED INTERNAZIONALI E ALL'ATTIVITA' DICONIUNICAZIONE (105 ED 104)
1 - REALIZZAZIONE DI NUOVI STRUMENTI DI COMUNICAZIONE DELL'ISTITUZIONE CONSILIARE E DEI SUOI ORGANI,PROMOZIONALI E DIVULGATIVI DELL'ATTIVITA' ISTITUZIONALE ED EVENTUALE RISTAMPA DEGLI STRUMENTI GIA' INDOTAZIONE
Fine Dicembre 2017
2 spESE PER AniVnA EOiTORiAU PATROCINATE OAI, CONSiGI.lo MGloNN.E(AT"n oi CONVEGNI EO M.TRO) Fine Dicembre 2017
REALIZZARE STRUN{ENTI E PRODOTTI EDITORIALI PER LA DIVULGAZIONE DELLE FUNZIONI, ATTIVITA ETC. DELL'ORGANO LEGISLATIVO
Spese per iniziative editohali diverse 3115.5 3.000,00
3.000,00
lO.ooo,oo
lO.ooo,oo
lO.ooo,oo
lO.ooo,ooTotale
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE Sf
scheda progetto '/. l
ACCOGLIENZA DI DELEPROSECUZIONE DI RAPPRESENTNZA
Centro d respoontbilità SEGRETERIA GENERALf
Struttura/UfHlcio
competente per la URE - UNITA' RELAZIONIrealizzazione
Struttura partner
Direttiva di riferimento(o motivazione)
GAZIONI ED ALTRI GRUPPI IN SEDE ED ALTREATTIVITAi
Programma Operativo 2017 - Sf
1 - ACCOGLIENZA DI DELEGAZIONI ITALIANE ED ESTERE E ALTRI GRUPPI DELLA SOCIETÀ CIVILE IN VISITA ALLA SEDECONSILIARE
ACCOGLIENZA DI DELEGAZIONI ED ALTRI GRUPPI IN SEDE ED ALTRE ATTIVITA DI RAPPRESENTANZA
Fine Dicembre 2017
ed allredirappresentanza nti,ecc.peresigenzedi interessedelCansiglioregionale 2005.15 18.000,00 20.000,00
Totale 18.000,00 20.000,00
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE Sf
20.000,00
20.000,00
Scheda Progetto 8. 1 Programma Operativo 2017 - Sf
PROSECUZIONE OMAGGISTICA DI RAPPRESENTANZA
Centro d respoontbilità SEGRETERIA GENERALf
Struttura/Ufficio
competente per larealizzazione
URE - UNITA' RELAZIONI ESTERNE
Struttura partner
Direttiva di riferimento(o motivazione)
Procedul'a
1 - GESTIONE DELL'OMAGGISTICA DI RAPPRESENTNZA. REINTEGRO DELLE DOTAZIONI. PROGETTAZIONE EDACQUISIZIONE DI NUOX'l PROD0'111.
Fine Dicembre 2017
MIGLIORARE LA hlODALITÀ DI GESTIONE DEL MAGAZZINO E DELLA PRASSI DISTRIBUTl\'A. INDIVIDUARE NUOVI PRODOTTUOAIAGGI DIRAPPRESENTANZA
Spese per l'acquisizione e la distribuzione di materiali promozionali dell'unmagineistituzionale (targhe, stemmi, agende e simili)
2020.5 22.000,00
22.000,00
lO.ooo,oo
lO.ooo,oo
lO.ooo,oo
lO.ooo,ooTotale
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE Sf
Scheda Progetto 16.1 Programma Operativo 2017 - Sf
PROSECUZIONE INIZIATIVE CALRE
Centro d responsabilità SEGRETERIA GENER.4Lf
Struttura/UfHciocompetente per larealizzazione
URE - UNITA' RELAZIONI ESTERNE
Struttura partner
Direttiva di riferimento(o motivazione)
Procedura
l - ORGANIZZAZIONE SESSIONI DI LAVORO GRUPPO DI LAVORO POLITICHE DI COESIONE - COMITATO PERMAMENTECAPRE(COlqFERENZA ASSEMBI.EE l.EGIDI.ALIVE IUGIONI O'EUROPA)
Fine Dicembre 2017
ORGANIZZAZIONE TECNICA DI INIZIATIVE FINALIZZATE ALLO SVILUPPO DELLE TEMATICHE POLITICO-ISTITUZIONALI E LEGISLATIVE DIATTUALITA' IN ADIBITO CALRE
Spese per manifestazioni, celebrazioni pubbliche e per sedute consiliari speciali estraordinarie e per altre celebrazioni e manifestazioni
2015.5 l0.000,00 15.000,00
l0.000,00 15.000,00
15.000,00
Totale 15.000,00
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE Sf
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO
PROGRAMMAOPERATIVO
SERVIZIOAMMINISTRAZIONE BILANCIO SERVIZI
Scheda Progetto 42.2 Programma Operativo 2017 SABA
GESTIONE ORDINARIARIMBORSO ALLA GIUNTA REGIONALE DELLA SPESA SOSTENUTA PER GLIEMOLUMENTI AL PERSON.ALE DEL CONSIGLIO REGIONALE
Centro d responsabilità SERVIZIO AMMINISTRAZIONE BILANCIO SERVIZI
Struttura/Ufficiocompetente per larealizzazione
UTEP UNITA' TRATTAMENTO ECONOMICO PERSONALE
Struttura partner
Direttiva di riferimento(o motivazione)
Procedura P07
1 - Elaborazione e controllo dei dati relativi alla spesa anticipata dalla Giunta regionale per gli emolumenti al personale del Consiglio regionale eliquidazione dei relativi rimborsi
Fine Dicembre 2017
RIMBORSO DEGLI STIPENDI ANTICIPATI DALLA GIUNTA REGIONALE
Spese per la sorveglianza sanitaria dei lavoratori (D. Lgs. 8 1/08)
Indennità di missione e rimborso spese di viaggio al personale dipendente (L.R31.12.2012, N.53)
Retribuzioni personale assegnato alle segreterie degli organi consiliari(L.R31.12.2012, N. 53, TITOLO VI)
Contributi sociali elettivi per il personale assegnato alle segreterie degli organiconsiliari(L.R. 3 1.12.20 12, N. 53, TITOLO VI)
Contributi sociali figurativi per il personale assegnato alle segreterie degli organiconsiliari(L.R 3 1.12.2012, N. 53, TITOLO VI)
Irap su retribuzioni personale assegnato alle segreterie degli organi consiliari(L.R31.12.2012, N. 53, TITOLO VI)
Inail e premi assicurativi personale assegnato alle segreterie degli organi consiliari(i,.R 31 .12.2012, N. 53, 'nTOLO vi)
Rimborsi per spese di personale comandato presso le segreterie degli organi consiliari(L.R 31. 12.2012, N. 53, Ti'roLO vi)
Retribuzioni personale assegnato strutture segreteria generale a supporto diretto degliorgani consiliari (LR. 31.12.2012, N. 53)
Contributi sociali elettivi personale assegnato strutture segreteria generale a supportodegli organi consiliari(L.R 3 1. 12.2012, N. 53)
Contributi sociali figurativi personale assegnato strutture segreteria generale a supportodiretto organi consiliari(L.R 31 .12.2012, N. 53)
Irap su retribuzioni personale assegnato strutture segreteria generale a supporto direttodegli organi consiliari(L.R. 31. 12.2012, N. 53)
Inail e premi assicurativi personale assegnato strutture segreteria generale a supportodiletto organi consiliari(L.R 31.12.2012, N. 53)
Rimborsi per spese personale comandato strutture segreteria generale a supportodiretto degli organi consiliari(LR. 31.12.2012, N. 53)
Retribuzioni personale strutture segreteria generale per attivita' affidate direttamente(L.R 31.12.2012, N. 53)
Contributi sociali elettivi personale strutture segreteria generale per le attivita' affidatedirettamente (L.R 31.12.2012, N. 53)
Conùibuti sociali figurativi personale strutture segreteria generale per le attivita'afbdate direttamente (L.R. 3 1. 12.2012, N. 53)
Irap su retribuzioni personale strutture segreteria generale per le avvita' affidatedireHamente (L.R 31.12.2012, N. 53)
Inail e premi assicurativi personale strutture segreteria generale per le attivita' affidatedirettamente (L.R 31.12.2012, N. 53)
Retribuzioni personale strutture gestione economica, finanziaria, programmazione eprovveditorato (L.R 31.12.2012, N. 53)
Contributi sociali elettivi personale strutture gestione economica, Hmanziaria,progranunazione e provveditorato (L-R 31. 12.2012, N. 53)
Contributi sociali figurativi personale strutture gestione economica, finanziaria,programmazione e provveditorato(L.R- 31.12.2012, N. 53)
Irap su retribuzioni personale strutture gestione economica, finanziaria,progranìmazione e provveditorato (L.R 31.12.2012, N. 53)
Inail e prendi assicurativi personale sùutture gestione economica, finanaaria,programmazione e provveditorato(L.R. 31.12.2012, N. 53)
Rimborsi spese personale comandato strutture gestione economica, finanziaria,programmazione e provveditorato (L.R 31.12.2012, N. 53)
Reùibuzioni personale stmtture per la gestione delle sedi(L.R. 3 1.12.2012, N. 53)
Contributi sociali elettivi personale strutture per la gestione delle sedi(L.R31.12.2012, N. 53)
Contributi sociali figurativi personale strutture per la gestione delle sedi(L.R31.12.2012, N. 53)
Irap su reuibuzioni personale strutture per la gestione delle sedi(L.R. 3 1.12.2012, N.
Inail e premi assicurativi personale strutture per la gestione delle sedi(L.R.31.12.2012, N. 53)
Rimborsi per spese di personale comandato presso strutture per la gestione delle sedi(L.R 31.12.2012, N. 53)
Retribuzioni personale strutttue per il sistema informativo (L.R. 3 1.12.20 12, N. 53)
Contributi sociali elettivi personale strutture per il sistema informativo (L.R.31.12.2012, N. 53)
53)
3084.2
4020.10
4060.1
4060.2
4060.3
4060.4
4060.5
4060.7
4065.1
4065.2
4065.3
4065.4
4065.5
4065.7
4070.1
4070.2
4070.3
4070.4
4070.5
4075.1
4075.2
4075.3
4075.4
4075.5
4075.7
4080.1
4080.2
4080.3
4080.4
4080.5
4080.7
4085.1
4085.2
lO.ooo,oo
5.000,00
171.181,42
43.000,00
1.300,00
14.000,00
l.ooo,oo
749.898,55
3.311.013,66
827.500,00
28.500,00
233.000,00
16.000,00
248.711,52
534.630,79
130.000,00
28.000,00
42.000,00
2.500,00
1.134.362,14
282.000,00
8.000,00
90.000,00
6.000,00
34.187,00
431.787J6
100.000,00
1.500,00
32.000,00
2.000,00
54.000,00
633.006,95
160.000,00
lO.ooo,oo
5.000,00
152.000,00
43.000,00
1.300,00
14.000,00
l.ooo,oo
723.000,00
3.080.000,00
830.000,00
26.000,00
263.000,00
16.000,00
210.000,00
490.000,00
130.000,00
28.000,00
42.000,00
2.500,00
1.060.000,00
282.000,00
8.000,00
90.000,00
6.000,00
500,00
375.000,00
100.000,00
1.500,00
32.000,00
2.000,00
0,00
610.000,00
160.000,00
lO.ooo,oo
5.000,00
152.000,00
43.000,00
1.300,00
14.000,00
l.ooo,oo
723.000,00
3.080.000,00
830.000,00
26.000,00
263.000,00
16.000,00
210.000,00
490.000,00
130.000,00
28.000,00
42.000,00
2.500,00
1.060.000,00
282.000,00
8.000,00
90.000,00
6.000,00
500,00
375.000,00
100.000,00
1.500,00
32.000,00
2.000,00
0,00
610.000,00
160.000.00
Contributi sociali Hìgurativi personale strutture per il sistema infonnativo (L.R31.12.2012, N. 53)
Irap su retribuzioni personale sùutture per il sistema infomìativo (L.R 3 1. 12.2012, N.
Inail e premi assicurativi personale strutture per il sistema informativo (L.R.31.12.2012, N. 53)
Rimborsi per spese di personale comandato presso strutture per il sistema informativo&.R 31.12.2012, N. 53)
Retribuzioni personale strutture a supporto del servizio di vigilanza sul settore socio-sanitario (L.R 3 1. 12.2012, N. 53)
Conùibuti sociali elettivi personale strutture a supporto del servizio di vigilanza sulsettore socio-sanitario (L.R 3 1. 12.2012, N. 53)
Contributi sociali figurativi personale strutture a supporto del servizio di vigilanza sulsettore sulo-sanitario (L.R 31.12.2012, N. 53)
Irap su retribuzioni personale strutture a supporto del servizio di vigilanza sul settoresocio-sanitario (L.R 3 1.12.2012, N. 53)
Inail e prendi assictuativi personale strutture a supporto del servizio di vigilanza sulsettore socio-sanitario (L.R 31.12.2012, N. 53)
Retribuzioni personale assegnato alle segreterie dei gruppi consiliari(L.R 3 1. 12.20 1 2,N. 53, TITOLO VI)
Contributi sociali elettivi per il personale assegnato alle segreterie dei gruppiconsniari(L.R 3 1.12.2012, N. 53, TITOI.O VI)
Contributi sociali figurativi per il personale assegnato alle segreterie dei gruppiconsiliari(L.R 3 1.12.2012, N. 53, TITOLO VI)
Irap su retribuzioM personale assegnato alle segreterie dei gruppi consiliari(L.R31.12.2012, N. 53, Ti'roLO vi)
Inail ed altri premi assicurativi personale assegnato alle segreterie dei gruppi consiliari(i,.R. 31.12.2012, N. 53, 'tiTOLO vi)
Rimborsi per spese di personale comandato presso le segreterie dei gruppi consiliari(L.R 31.12.2012, N. 53, TITOLO VI)
Indennità di missione e rimborso spese di viaggio al personale dipendente (L.R31.12.2012, N.53)
Retribuzioni personale strutture a supporto Garante dei diritti della persona (L.R N.53/2012 E l,.R. N. 372013)
Contributi sociali elettivi personale struttue a supporto Garante dei diritti dellapersona (L.R N.53/20 12 E L.R N.37/2013)
Contributi sociali figurativi personale strutture a supporto Garante dei diritti dellapersona (L.R. N.53/2012 E L.R N.37/20 13)
Irap su retribuzioni personale strutture a supporto Garante dei diritti della persona(l,.R- N. 53/20 1 2 E l,.R. N. 37/20 13)
Inail e premi assicurativi personale strutture a supporto Garante dei diritti della persona(L.R. N. 53/2012 E L.R. N. 37/2013)
Rimborsi spese personale comandato strutture a supporto Garante dei difatti dellapersona (L.R. N. 53/2012 E L,R. N. 37n013)
Indennità di missione e rimborso spese viaggio personale strutture a supporto Garantedei diritti della persona (L.R. N.53/2012)
Retribuzioni personale strutture a supporto del Corecom (L.R 3 1.12.2012, N. 53 fL.R 22.02.2000, N. 28)
Contributi sociali elettivi personale strutture a supporto del Corecom (L.R31.12.2012, N. 53 E L.R 22.02.2000, N. 28)
Contributi sociali $1gurativi personale strutture a supporto del Corecom (L.R31.12.2012, N. 53 E L.R 22.02.20W, N. 28)
Irap su retribuzioni personale strutture a supporto del Corecom (L.R. 3 1. 12.20 12, N.53 E L.R 22.02.2000, N. 28)
Inail e prendi assicurativi personale strutture a supporto del Corecom (L.R. 3 1. 12.2012,N. 53 E L.R 22.02.2mO, N. 28)
Rimborsi spese personale comandato strutture a supporto del Corecom (L.R31.12.2012, N. 53 E L.R 22.02.20(m, N. 28)
Indennità' di nìissione e rimborso spese viaggio personale regionale presso il Corecom(L.R l0.08.2001, n. 18)
Totale
53 )
4085.3
4085.4
4085.5
4085.7
4090.1
4090.2
4090.3
4090.4
4090.5
5070.1
5070.2
5070.3
5070.4
5070.5
5070.7
5071.1
9026.1
9026.2
9026.3
9026.4
9026.5
9026.7
9030.10
9080.1
9080.2
9080.3
9080.4
9080.5
9080.7
9081.10
l.ooo,oo
53.000,00
3.500,00
44.500,00
325.909,89
64.800,00
6.000,00
20.600,00
1.500,00
.325.740,43
467.500,00
1.500,00
150.000,00
7.500,00
216.000,00
l.ooo,oo
180.841,29
40.000,00
9.000,00
17.000,00
l.ooo,oo
147.051,75
l.ooo,oo
329.916,22
86.000,00
l.ooo,oo
27.500,00
2.000,00
83.000,00
1.500,00
982.938,97
l.ooo,oo
53.000,00
3.500,00
44.000,00
235.000,00
63.000,00
6.000,00
20.000,00
1.500,00
1.325.740,43
467.500,00
1.500,00
150.000,00
7.500,00
216.000,00
l.ooo,oo
185.000,00
50.000,00
9.000,00
16.000,00
l.ooo,oo
56.000,00
l.ooo,oo
300.000,00
80.000,00
l.ooo,oo
26.000,00
2.000,00
52.000,00
l.ooo,oo
12.170.040,43
l.ooo,oo
53.000,00
3.500,00
44.000,00
235.000,00
63.000,00
6.000,00
20.000,00
1.500,00
1.325.740,43
467.500,00
1.500,00
150.000,00
7.500,00
216.000,00
l.ooo,oo
185.000,00
50.000,00
9.000,00
16.000,00
l.ooo,oo
56.000,00
l.ooo,oo
300.000,00
80.000,00
l.ooo,oo
26.000,00
2.000,00
52.000,00
l.ooo,oo
12.170.040.43
l
12
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE SABS
Scheda Progetto 46.1 Programma Operativo 2017 SABA
GESTIONE ORDINARIA SERVIZI AUSILIARI E DI RIMESSA
Centro d responsabilità SERVIZIO AMMINISTRAZIONE BILANCIO SERVIZI
competente per larealizzazione
StruHura/UfficioSABS SERVIZIO AMMINISTRAZIONE BILANCIO SERVIZI
Struttura partner
(o motivazione)Direttiva di riferimento
Procedura P30
1 - GESTIONE CONCESSIONE PONTE RADIO, MANUTENZIONE APPARECCHIATURE RELATIVE AL PONTE R.ODIO E DEIRICEVITORI GPS INSTALLATI SUI NATANTI
Fine Dicembre 2017
2 - GESTIONE ORDINARIA DEL PARCO AUTOMEZZI E NATANTI Fine Dicembre 20173 - MONITORAGGIO DEI COSTI DI ACQUISTO, MANUTENZIONE, NOLEGGIO ED ESERCIZIO DELLE AUTOVEllURE AL FnleDEL RISPE'lTO DEI PRINCIPI DI RIDUZIONE DELLA RELAUVA SPESA CONTENUTI NEL DL 52n012, COME CONVERTITO CONLA LEGGE 135n012
Fine Dicembre 2017
4 - EFFETTUÒ\ZIONE GARA PER LA FORNITURE DELLE DIVISE E ALTRO VESTIARIO PER l DIPENDENTI E GESTIONE DELRELATIVO CONTRA'lTO
Fine Dicembre 2017
RIAGGIORE EFFICACL\ ED EFFICIENZA NELL'ESPLETAMENTO DEL SERVIZIO AUSILIARIO AL FINE DI GAR.ENTIRE IL CORRETTO PUNTUALE ETEblPESTIVO ADEMPIMENTIO DEL SERVIZIO NEI CONFRONTI DEL CONSIGLIO REGIONALE E DEGLI ORGANI ISTITUZIONALI E IL RISPETTO DEILIMITI DI SPESA
Spese per il fìutzionamento di un ponte radio: canoni 3070.1 2.090,00
4.300,00
2.090,00
4.300,00
2.090,00
4.500,00Spese per il fìmzionamento di un ponte radio: manutenzioni 3070.2
3097.1Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio diautomezzi:manutenzione 3.000,00 3.000,00 3.000,00
Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio di automezzi: carburantee alai beni di consumo
3097.2 12.000,00 12.000,00 12.000,00
Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio di automezzi:noleggio eparcheggi
3097.4
3097.5
22.917,00 32.516,70 34.300,00
Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio di automezzi:pedaggi 6.500,00
122.000,00
5.000,00
122.000,00
5.000,00
122.000,00Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio di natanti:maaìutenzione 3098.1
3098.2Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio di natanti:carburante ealtri beni di consumo 20.000,00 20.000,00 20.000,00
Spese per l'acquisto, la manutenzione, il noleggio e l'esercizio di natanti:utilizzo mezzidi trasporto acqueo
3098.4
3212.1
l.ooo,oo l.ooo,oo l.ooo,oo
Tassa di circolazione dei veicoli a motore (tassa automobilistica) 400,00 400,00 400,00
Spese per le divise del personale (L.R 31.12.20 12, N.53) 4045.1 106.140,00
300.347,00
13.420,00
215.726,70
106.140,00
310.430,00Totale
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE SABS
&CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO
PROGRAMMAOPERATIVO
SERVIZIOAFFARI GENERALI
Scheda Progetto 41 .2 Programma Operativo 2017 - SAf
NUOVO PROGETTO(RUGI.loR.4MENTO)
PROGETTI DI LAVORI, OPERE, BENI E SERVIZI, DA EFFETTUARE SUGLI EDIFICIDEL C.R.V. VOLTI A GARANTIRE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEGLIIMPIANTI, LA SALUBRITA E IL DECORO DELLE SEDI
Centro d respoontbilità SERVIZIO AFFARI GENERALI
Struttura/UfHcio
competente per larealizzazione
UTEC - UNITA' SERVIZI TECNICI
Struttura partner
Direttiva di riferimentoPROGETTI DA EFFETTUARE SUGLI liìiNiOBILI, N{0BILI, li\lPIANTI DEL CRVg NONCHÉ ACQUISTO ARREDI EATTREZZATURE.30 - PROVVEDERE AGLI INTERVENTI Di MANUTENZIONE ORDINARIA ED EVENTUALMENTE STRAORDnqARiA DELLE SEDICONSILIARI PER GARANTIRE CONDIZIONI DI SICUREZZA, EFFICIENZA, SALUBRITÀ E DECORO DELLE STESSE (DIRETTIVA30.7.P)
(o motivazione)
Procedura P28
1 - PROGETTI DA EFFETTUARE SUGLI IMMOBILI, MOBILI, IMPIANTI DEL CONSIGLIO REGIONALE PER LA PIENAEFFICIENZA, IL DECORO E LA SALUBRITA' DEGLI STESSI. REALIZZAZIONE DI INTERVENTI FINALIZZATI A RIPRISTINARE EINCREMENTARE LA FRUIBILITA, LA SICUREZZA E CONSERVAZIONE DEL VALORE P.4TRIN{ONIALE E L'EFFICIENZA DEIBENI IMMOBILI, MOBILI, IMPIANTI: INTERIVENTI DI MANUTENZIONE STRAORDINARIA, INCREMENTATIVA QUALI LARISTRU'lTURAZIONE, IL RESTAURO, LA MODIFICA, L'AMPLIAMENTO ANCHE PARZIALE E L'ADEGUAMENTO NORMATIVOSIA EDILE E SIA IMPIANTISnCO; ACQUlsro DI MOBILI PER MIGLIORARE o RIPRISTINARE IL DECORO E L'EFFICIENZAFUNZIONALE DELLE SEDI
Fine Dicembre 2018
2 - PROGE']T] D] LAVORÒ, OPERE E SERVIZI STRAORDINARI DA EFFETTUARE SUGLI EDIFICI DEL CONSIGLIO REGIONALEVOLTI AD GARANTIRE il com'iTO FUNZIONAMENTO DEGLI iMpiANTI, LA SALUBRiTA' E il DECORO DELLE SEDI
Fine Dicembre 2018
PROGETTI DA EFFETTUARE SUGLI Il\lAIOBILI, AIOBILI, IhlPIANTI DEL CRV PER LA PIENA EFFICIENZA, IL DECORO E LA SALUBRITA DEGLI STESSI.REALIZZAZIONE DI INTERVENTI FINALIZZATI A RIPRISTINARE E INCREMENTARE LA FRUIBILITÀ, LA SICUREZZA, EFFICIENZA E LACONSERVAZIONE DEL VALORE PATRIblONIALE DELL'ENTE, QUALI: bIANUTENZIONE STRAORDINARIA E INCREMENTATIVA(RISTRUTTURAZIONE, RESTAURO, MODIFICA E/O AMPLIAMENTO ANCHE PARZIALE, ADEGUAN{ENTO NORR{ATIVO - SIA EDILE CHEIMPIANTISTICO), NONCHE' ACQUISTO ARRED] E ATTREZZATURE PER MIGL]ORARE o RIPRISTINARE IL DECORO E L'EFF]CIENZA FUNz]oNALEDELLE SEDI NEI LIMITI DI IAIPEGNABILITA FISSATI DALL'U.D.P. PER IL COMPLESSO DELLE SPESE CONTINGENTATE AI SENSI DELLA NORA{ATIVAVIGENTE
Spese per l'acquisto di mobili e arredi per gli uffici 3047.2
3080.2
3080.3
196.500,00
948.000,00
200.000,00 200.000,00
Spese per la manutenzione dei local i e impianti l.ooo.ooo,oo l.ooo.ooo,oo
Spese per servizi tecnici e progettazione 200.000,00 100.000,00 100.000,00
Totale 1.344.500,00 1.300.000,00 1.300.000,00
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE SAf
Scheda Progetto 81.1 Programma Operativo 2017 - SAfNUOVOPROGEn'0 CONVENZIONE PER AVALLIMENTO CON ENTI E STRUTTURE A SUPPORTO DEI(MIGLIOR'\MENTO) SERVIZI TECNICI DEL CRV
Centro d respoontbìlità SERVIZIO AFFARI GENERALI
Struttura/Ufficio
competente per la IJTEC - UNITA' SERVIZI TECNICIrealizzazione
Struttura partner
[)irettiva di riferinìento coNvENzionE PER AVVALIMENTO coN ENTI E STRUTTURE A suppoRTO DEI SERVIZI TECniCI DEL CONSiGI.io(o motivazione) REGIONALE DEL VENETO.
Procedura
REGIONALE DEL VENETO VALIMENTO CON ENTI E STRUTTURE A SUPPORTO DEI SERVIZI TECNICI DEL CONSIGLIO Fine Dicembre 2017
CONVENZIONE PER AVALLINIENTO CON ENTI E STRUTTURE A SUPPORTO DEI SERVIZI TECNICI DEL CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO.
Spese per servizi per la gestione delle sedi consiliari
Totale
3081.2 0,00 100.000,00 100.000,00
o,oo 100.000,00 100.000,00
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE SAf
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETO
PROGRAMMA
OPERATIVO
SERVIZIOPER LA COMUNICAZIONE
Scheda Progetto 22.1 Programma Operativo 2017 - ICOM
GESTIONE ORDINARIA CORECOM ESERCIZIO DI FUNZIONI PROPRIE
Centro d respoontbilità SERVIZIO PER LA COMUNICAZIONf
Struttura/Uflìciocompetente per larealizzazione
SCOM SERVIZIO PER LA COMUNICAZIONE
Struttura partner
Direttiva di riferimento
(o motivazione)
Procedura
l AFFIDAMENTO DELL'INCARICO PER IL SERVIZIO DI MONITORAGGIO ELETTORALE Fine Dicembre 20172 - TUTELA E SUPPORTO AI CITTADINI Fine Dicembre 20173 - CONVENZIONI CON UNIVERSITÀ E ALTRI ENTI O ISTITUZIONI
4 - CONSULENZE TE(:NICO-SPECIALISTICHE PER L'EROGAZIONE DEI CON'l'RIBUTI ALLE EMI'lTENTI TELEVISIVE (L.448/1998 E D.M. 292/04) BANDO 2016 E BANDO 2017. SPESA CONTINGENTATA € 40.000,00
Fine Dicembre 2017
Fine Dicembre 2017
5 - SPESE DI MANUTENZIONE PER L' IMPIANTO DI SINTONIZZAZIONE E REGISTRAZIONE DELLE TRASN41SSIONITELEVISIVE Fine Dicembre 2017
6 SPESE PER HARDWARE PER L' IMPIANTO DI SINTONIZZAZIONE E REGISTRAZIONE DELLE TRASMISSIONI TELEVISIVE Fine Dicembre 2017
7 - PREM]O D] STUD]O: VALUTAZ]ONE DELL'IMPAT]'O DEI NUOVI MEDIA(SOCIAL NETWORK-INTERNET) SUI GIOVANIS'lUDENTI E DOCENTI NEL SISTEMA SCOLASTICO REGIONALE - RISORSE 20 16 ESIGIBILI NEL 20 1 7. Fine Dicembre 2017
8 - PREMIO DI STUDIO: ANALISI DELLE BUONE PRATICHE REGIONALI IN MATERIA DI TUTELA DELL'IMMAGINE E DELLAREPUTAZIONE DEI MINORI SUL WEB (WEB REPUTATION), MEDIANTE L'ANALISI DELLO SPORTELLO IMPLEMENTATO DALCORECOM LOMBARDIA(SPORTELLO WEB REPUTATION) DEL SUO FUNZIONAMENTO ED EFFICACIA E MEDIANTE UNOSTUD[O D[ FA']TIBILITA NEL CONTESTO VENETO - RISORSE 20 16 ESIGIBIL] NEL 2017.
Fine Dicembre 2017
SVOLGIMENTO ATTIVITÀ CONNESSE ALLE FUNZIONI PROPRIE DEL CORECOM PREVISTE DAL PROGRAAIMA DI ATTIVITA' PPROVATO DALCONSIGLIO REGIONALE E NEI LIMITI DELLO STANZIARIENTO ASSEGNATO IN BILANCIO
Indennità e rimborsi ai componenti del Corecom(art. 9 - L.R l0.08.2001, n. 18) 9040.15
9040.20
133.800,00
Il.200,00
133.800,00
Il.200,00
133.800,00
Il.200,00Irap su indennità e rimborsi ai componenti del Corecom (ART. 9 - L.R l0.08.2001, N.18)
Spese per l'esercizio delle funzioni proprie del Corecom: servizi(art. 1 1 - L.Rl0.08.2001, n. 18)
9045.15 56.500,00
20.000,00
105.500,00 105.500,00
Spese per l'esercizio delle finzioni proprie del Corecom: consulenze (art. 1 1 - L.Rl0.08.2001, n. 18)
9045.16 20.000,00 20.000,00
Spese per l'esercizio delle fìuìzioni proprie del Corecom: manutenzione (art. 1 1 - L.Rl0.08.2001, n. 18)
9045.17
9045.18
lO.ooo,oo lO.ooo,oo lO.ooo,oo
Spese per l'esercizio delle fìinzioni proprie del Corecom: beni di consumo (art. IlL.R- l0.08.2001, n. 18) 2.000,00 2.000,00 2.000,00
Totale 233.500,00 282.500,00 282.500,00
Il Dirigente titolare CdR: RESPONSABILE SCOM
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETOX LEGISLXI'URA
ALLEGATO 2
VARIAZIONI AL
DOCUMENTO TECNICO
DI ACCOMPAGNAMENTO AL BILANCIO
;3'''"=
0000 000o l o o 000000 0000©
>
0000o o oo o oo' : o' ; oo ! oo ! o
000000o' o oo o' o' {o' òo o o o'+ t-l l.f') l C)
C'q C'q 'C3' 0 rN 00 \Or"'-J -'+ r"-J
0000 000
000
000000 00 o o o o o0000 000 00 o o' o o o
Q
NC0aQ.E
.- Q
00000000
o' : o ; ooboloc) l c) ! c)
o o o000000
000000
O O O :0 Q-o o o o oo o o : o o
GQN
>
o c5"" ' ej" c50000o o oo o o
C) ':'o o000 0000 o"'''o o o c>O O O O Qoboloo } ? o 000000
0000 0 0 0 i 0 Qo o o i o'+ r-i UÌ o
l\0
(N (N 'q'r"'q '« ì (''q
0F-
l
0aENa
Q.E0
0a
0aE=0Q
0
B0
Z0}-
Q
<aZ
C
C 0 Na
00>
C
3
<(
c)
<Z0ND}-
}-
(/}
N>E
a)
a)
0
E
v-l ("q (n000
(n 00
KD 00
o0 00
= .90}- F- b- b-
0 0 0 0
E
U U U U 0g g g 3 g 3
g È ! :
CONSIGLIO REGIONALE DEL VENETOX LEGISLXI'Ulla
ALLEGATO 3
VARIAZIONI AL
BILANCIO FINANZIARIO GESTIONALE
.0 '0
=
Q.
0
=
Q.
0
>
8aJ&:0Q0
C0
aJ
0C
>
>
DQ. C
0aJ
0C
>
>
0EeQ
=
0
C
C
C0=
Ò
a) ?a
N
=
c=o©c..) 'o
e0
a\
ÙU
00000
00000
00000
00000
00000r\
00Q
00000
0000
0000tÓ
> >
000
000
000
000
o i oo : oo } o
000
000
000
0 0
CaJQ.E0 00
:8 R
CaJaJQ.E0 00
:8 R
000
000
000
000
o : o0 ! Q 0
0000
000
C0N
C0N
a. >
0000
Q0000
00000
00000
00000l'\
0Q0
>
00000
00 0000tD
C
0r'\0
aQ
CQN
>
a
0b-
0 ..
o 'i! .j== aJ ""-'
0 QO ;=
!>
Ò
aJaJ>
NC
a)N=0
a)
0N
aN=
a n-l
0=N
m
i. :l l!
= '8 'eL.- L.. (D
a)
0N
QC
aa)
C0N
a)Q
00 0 0 0 0-'«
m<(/)
EQ
EQ:= rr').Q 0
a -i
Cj '-i
0 0 0 0 = rq.Q 0
. rq
a -i
a '-i
0 0
!:g g:iow o aJ o aJ
U
o .-- L-
L/ì o aJ
U
Q. O
o .-- L-
Ln aJ aJ
U
€gg : 'g.g.g = E
= CL 'a
0
C0
aJ
0C
>
>
>
0Ca)
a)EaJ
0e0
.b a00ÒE
>
00000
000000
000000
00000
00080
000000
000000000
00000
0000
0000
00000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
aì0
NCa)
Q.E0 00
:8 R
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
C0
>
00000
00000Q
000000
00000
0000
000000
000000000
00000
0000
0000
00000
C
r'\0
C0N
aJQE l'\ l'\ r'\ l'\
(.0
0 0-'a
000 0 0 l'\0
-'«
r\0
l'\aì0 0
m<
EQ
= rH.Q 0
'a .'l0 0 0 aì0 0 0 0 0 0
0 'H
g '!8 ''
b -È
'g ì 'i
: 'gg '!6'
g 'gì 'g
B ''
'g ì 'i k '!B'
0E08: z
n =.
èg.
a- :8 E
9 -8 u
0
5 :8 mE 'a z.g 'a d
0
g
.Q QD ..
Q. 3 0 Ln.É % B z
00
o '= .=
g. 'u &. 'U -J
M0 -J
2 'E
g. g $'g .s R
0
©
gg;
b; a. 'H
a0
U
NN
.S -a
g .g= '=
Q. 0 N
m
b
0
>
Ea)
&:
0
©
>
0'0 0
>
Sa=
'0
c:0
0C
>
>
0C©
aJ=
>
3a.0CaJ
c:
0
C©
C
aJE©0E
g.R a.c<OK
L- >
g. g
0 0C0g
e0N3
C0-- >
3.b ae: c=00
0 Q. È. '3 gbE ÒE 0E C) o
>
00000
00000-'a
0000
0000
0000
0000
00000
0000
0000
0000
00000
Q0Q8Q
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Q00
0
NCaJ
Q.
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
000
Q00Eom
:s RC0N
>
00000
00000-'+
0000
0000
0000
0000
00000
0000
0000
0000
00000
Q0QQ00
C
a.
0
H<
aQ
C0N
>
0
g
aJC0N
QC F\ l'\ -«'
0
00-'a
0-q'
000-q'
00-q'
00-'+
00
0aì0-'+
0000 0
00
m<
EQ= rl.Q 0
'a -l
o '''{
0 0 0 0 0 0 0 0
E
.g oco
'D L
8. : d
0g .g
o .S
6 '-- n
0C
e .9 -i
D aJb. L-30
S o -iua ''-
== aJ .J
0
UE.a. ..i aa
L) m LTÌ
Ub.
g g ..i
E .g ;i
mZL- r-l
o .j
E0
Cn =
C0
0C
>
>
0
C0
C00
0C
>
>
C
00C0
: .i
g0
E .g
g .gè0 a0
aìaì
>
00000
0000000
0000000
Q0Q00
>
00000-'+
00Q8aìV
Q0Q
000
000
000
Q00
000
000
Q00
0 0
NCaJaJQ.E0 00
:a R
NCaJ
aJQ.E0 00
000
000
000
000
000
0QQ
000
C0N
C0N
>>
00000
0000000
0000000
Q00QQ
l
00000
-'+
Q0QQ0aì-q'
Q0Q
-q'
C
0 0
aQ
CQN
>
atu0
}-
aJ'u c.g d'
E0aQ
eQN
>
a6b-
Q.
CQlq
>
aJ
6h-
Q. m0.$ gN
aJ= f--l
ot.Q .SLNg ':
aJC0N
aJQC
aJC0N
aJQC<
g. g
00 000
<
EQ
E0
EQ= (n.Q 0
0 -i
0 0 .à S
CH '
(J l r-4
U U
! 6 ;g g Ìi g $U Q. U8 ! = y n
g j {i 8 $E : a.g g g L
; a '=Q. Q
R E R