option sciences du langage
DESCRIPTION
fichier 01TRANSCRIPT
N° 03 Juin 2011
Publication périodique éditée par l’Université Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou
La recherche en informatique ouvre de nouvelles perspectives.
Développement local et les nouveaux métiers.
Pr Ameur Soltane (vice-recteur de la
formation supérieure de troisième cycle,
de l’Habilitation universitaire, de la
recherche scientifique et de la formation
supérieure de la Post graduation)
« Nous orientons nos projets de recherche
vers la sphère socio-économique »
A lire dans ce numéro :
Interview
Pr Ameur fait le point sur la
post graduation et la
recherche scientifique à
l’Université (PP.2.3)
Dossiers
FORMATION (PP.4 .5.6)
RECHERCHE (PP 7.8)
News (P. 9)
Les formations post
graduées en perspective
pour l’année universitaire
2011/2012 (P.10.11)
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
2
Interview
Pr Soltane AMEUR (vice-recteur de la formation supérieure de troisième cycle, de
l’Habilitation universitaire, de la recherche scientifique et de la formation supérieure de
la Post graduation)
« Nous orientons nos projets de recherche vers la sphère socio-
économique »
Pr AMEUR Soltane, vice-recteur en charge de la post-graduation et de la recherche
scientifique installé dans son poste il y a une année, dresse dans l’entretien qui suit un
état des lieux de la formation et de la recherche dans notre université.
M. Ameur, vous dirigez le vice rectorat chargé
de la post-graduation et de la recherche
scientifique. Quelles en sont les missions ?
Comme son intitulé l’indique, notre vice rectorat
s’occupe de la post-graduation, de la recherche
scientifique, de l’habilitation universitaire et de la
formation doctorale. Nous œuvrons à développer
la recherche scientifique afin de mettre les
résultats de nos travaux au service du monde
socio-économique en mettant à la disposition des
laboratoires et des équipes de recherche les
moyens nécessaires pour concrétiser leurs
projets. Nous réservons également une place de
choix à la formation des formateurs. Nous avons
des étudiants en magister, en doctorat 3ème
cycle,
en thèse unique et en habilitation. C’est une
procédure qui permet aux titulaires de diplômes
de doctorat de postuler à des postes d’enseignants
au grade de maîtres de conférence. En résumé,
nos missions sont de former des formateurs de
haut niveau, développer la recherche scientifique
et permettre à l’UMMTO de retrouver son
véritable statut.
Quelle est la place de la recherche scientifique
dans la stratégie de notre université ?
Elle occupe une grande place dans la vie
universitaire. Il est évident que la science
s’acquiert par la recherche et se transmet par
l’enseignement. En développant la recherche, on
améliore forcément la pédagogie. Notre objectif
est alors de former des enseignants de rang
magistral afin de tirer l’université vers le haut sur
le plan recherche et pédagogie.
Vous avez décidé d’assouplir les procédures de
soutenances et cela donne des fruits. Pourquoi
n’y avez-vous pas pensé plus tôt ?
Nous sommes les initiateurs de cette démarche.
Avec l’arrivée du Pr Hannachi, recteur de
l’université, nous avons fait un diagnostic sur ce
qui a été réalisé et ce qui connaît des retards et
nous nous sommes rendus compte qu’il y a des
lourdeurs administratives, une procédure de
soutenance pouvait durer des mois. Nous avons
réorganisé les services du vice rectorat et pensé à
mettre en place des procédures plus souples pour
permettre des soutenances dans de courts délais.
Les notifications, les décisions de soutenances et
la remise des diplômes sont faits dans les 24
heures. Ceci a donné des fruits car nous avons
triplé le nombre de soutenances en une année.
Vous avez procédé à la mise en ligne des
thèses. A quels objectifs cela répond-il ?
Cela permet, bien évidemment, une visibilité de
l’université de l’intérieur et de l’extérieur du
pays. De la sorte, les travaux sont valorisés, car
ils sont mis à la disposition de la communauté
universitaire et tous ceux qui y sont intéressés. Il
Le bulletin de l’UMMTO. Publication périodique éditée par l’université Mouloud MAMMERI Tizi-Ouzou. Adresse : Auditorium-Hasnaoua Tél/Fax : 026 41 05 79 Email : [email protected] Responsable de la publication : Idir RASSOUL Vice recteur chargé des relations extérieures et de la coopération Responsable de la rédaction : Said GADA Comité de Rédaction : Amel BENFDILA . Hakima MEZIAB Conception : Melle MANSOUR Djamila
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
3
est incontestable que cela va favoriser les liens
entre les universitaires qui peuvent contacter les
auteurs des travaux de recherche et ainsi créer
des synergies. Il faut aussi signaler que les
critères de classement des universités sont basés
sur le nombre et la qualité des travaux publiés.
Cela permet à l’université d’accroître sa côte
d’excellence.
Le plan de formation des formateurs a été
lancé dans notre université. En quoi consiste-t-
il ?
On a constaté que les stages de courte durée dont
bénéficie l’université n’ont pas la finalité de faire
aboutir des thèses, des mémoires, de permettre de
se recycler et d’acquérir de nouvelles techniques.
Et, c’est ainsi que nous avons décidé de faire
bénéficier nos collègues enseignants de
suffisamment de mois de stage pour finaliser
leurs thèses et terminer leurs travaux. Le mois de
stage attribué auparavant ne suffisait pas pour se
familiariser avec le laboratoire d’accueil et
finaliser les travaux. C’est pour cela qu’on fait
remplir une fiche de renseignement pour nos
doctorants afin de les classer par une commission
indépendante et les faire bénéficier de
suffisamment de mois pour finaliser leurs thèses.
Il faut aussi préciser que ces bourses sont
destinées à finaliser les thèses de doctorat et non
pas entamer un nouveau sujet, car nous avons eu
des cas de demandes de ce genre de bourses dans
le cadre des co-tutelles. J’estime qu’avec cette
méthode, nos boursiers avancent bien et
soutiendront dans l’année qui suit leur bourse.
Quelles sont les actions finalisées jusqu’à
maintenant ?
Outre la mise en place du plan de formation, nous
avons ouvert des espaces pour la recherche dans
les différents départements, équipés en matériel
informatique, en imprimantes, et en
photocopieurs. Il y en a deux qui sont
fonctionnels à Hasnaoua II (Bastos). D’autres
facultés comme les sciences économiques, la
médecine, le droit et les sciences sociales seront
équipées prochainement. Ainsi, nos post-
graduants trouveront des conditions de travail
adéquates. Nous nous attelons à répondre aux
besoins de nos doctorants en matière de
communication et de d’information qui sont à la
base de tout. J’espère qu’avec la collaboration de
tout le monde, il est possible de hisser
l’université à un niveau qui correspond à ses
ambitions. C’est en bonne voie, pour vu que tout
le monde continue à travailler dans le même
esprit d’équipe pour finaliser toutes ces grandes
actions.
Est-ce que l’UMMTO dispose de
suffisamment d’équipements ? Quelles sont
vos perspectives pour l’avenir ?
Une opération a été déjà lancée pour acquérir des
équipements pour 15 laboratoires de recherche.
L’enveloppe allouée initialement était de 140
millions de dinars, mais après analyse des offres
par les services de la planification, il ressortait
qu’il fallait une enveloppe de 264 millions de
dinars. Au lieu de réduire la commande, nous
avons saisi la Direction de la recherche à travers
M. le recteur et la DGRSDT nous a répondu
favorablement après étude du dossier présenté
avec argumentaire à l’appui. Nous sommes à
présent en mesure de répondre à toutes les
commandes des 15 laboratoires. Le marché a été
finalisé et les ordres de service ont été retirés par
les différents fournisseurs. Ce matériel sera livré
en fonction des délais accordés aux fournisseurs
dans le cahier des charges. En tout cas, plusieurs
labos seront équipés dès le mois de juillet
prochain. En plus de cela, du mobilier sera
réceptionné prochainement pour les 11 labos qui
ont en fait la demande. Nous avons aussi obtenu
une unité de calcul intensif pour un montant de
30 millions de dinars et le cahier des charges sera
présenté lors de la prochaine réunion de la
commission des marchés. On prévoit
l’acquisition d’un plateau technique pour 500
millions de dinars en physico-chimie. D’autres
labos seront équipés en fonction des besoins et
des demandes. A noter aussi que notre université
sera dotée d’un incubateur, parmi les cinq
existants au niveau national. Il sera installé à
Hasnaoua II. Un centre de recherche est
également prévu au niveau du site de l’Habitat.
L’UMMTO aura ainsi son centre de recherches.
Après le forum organisé avec les entreprises où
nos laboratoires ont exposé les produits de la
recherche, des réflexions sont engagées pour
essayer de mettre en œuvre les résultats des
laboratoires de recherche. Nous restons
optimistes et nous comptons sur l’adhésion de
tout le personnel de l’UMMTO. Des résultats
probants ne tarderont pas à venir.
Propos recueillis par Saïd GADA
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
4
FORMATION
AFIN DE BOOSTER LE RYTHME DES SOUTENANCES
Allègement des procédures administratives
Les responsables de l’université Mouloud
Mammeri ont engagé une série de mesures
d’assouplissement des démarches
administratives afin de permettre aux candidats
aux différentes soutenances (mémoires et
thèses) d’obtenir leurs diplômes dans des délais
assez courts. L’initiative est heureuse car, outre
le sentiment de satisfaction chez les nouveaux
diplômés en première et deuxième post-
graduation de soutenir rapidement, l’impact de
ces décisions est positif sur la couverture en
personnel pédagogique. De la sorte, ce seront
des dizaines d’enseignants qui obtiennent leurs
qualifications pour assurer des enseignements et
des activités de recherche. Pr Ameur Soltane,
vice-recteur chargé de la post-graduation et de
la recherche scientifique estime que l’université
Mouloud Mammeri s’est résolument inscrite
dans une perspective de combler les manques
en enseignants. Ces actions d’assouplissement
mises en œuvre passent par plusieurs étapes.
L’objectif premier est l’anticipation par l’étude
du dossier de son volet réglementaire,
l’identification du sujet du mémoire de
Magister ou de thèse de Doctorat par les
instances scientifiques de la Faculté concernée.
Ensuite, le jury désigné est officiellement
notifié pour la lecture du travail et
l’établissement d’un rapport de soutenance.
Enfin, à la remise des rapports positifs de tous
les membres, le candidat est autorisé à soutenir.
En plus de ces mesures, le candidat est autorisé
à déposer ses dossiers administratifs et la fiche
Cerist au Vice-rectorat de la post-graduation et
de la recherche scientifique dès la finalisation
de la thèse et avant même la tenue des réunions
des Conseil scientifique du département et de la
faculté. Une fois le P.V du CSF parvenu, le
vice-rectorat établit la décision de notification
de soutenance dans les 24h qui suivent et
prépare simultanément l’autorisation de
soutenance au candidat. Aux allègements des
procédures de soutenances, viennent s’ajouter
d’autres nouveautés. En effet, les dirigeants de
l’université ont innové en ayant recours aux
Nouvelles technologies de l’information. Les
services en charge de la communication ont
procédé à la mise en ligne des mémoires et
thèses soutenus à l’UMMTO, sur le site
www.ummto.dz (rubrique thèses et mémoires).
Il est également suggéré aux candidats à mettre
eux-mêmes en ligne leurs travaux scientifiques,
en présence du responsable du service
administratif concerné et ceci pour plus
d’efficacité et de rapidité. Il est, par ailleurs,
demandé aux auteurs des mémoires de magister
ou de thèses de doctorats ou des candidats à
l’habilitation universitaire de faire accompagner
d’un support informatique contenant leur
manuscrit et les différentes publications et
communications en PDF sécurisé. Cette
démarche est justifiée par une meilleure
visibilité de la production scientifique.
L’objectif visé est la création d’une CD-Thèque
et d’une base de données riche et accessible sur
le site WEB de l’UMMTO. Le volet lié à
l’habilitation universitaire a été également au
centre des préoccupations des autorités de
l’UMMTO qui ont autorisé la désignation des
rapporteurs et des examinateurs lors d’une
même session du CSF, le jury de soutenance ne
pouvant siéger que si tous les rapports sont
favorables. Concernant la composition des
jurys, le vice-rectorat de la post-graduation et
de la recherche scientifique a adressé une note
aux facultés les informant sur le nombre et la
qualité des membres autorisés à examiner les
mémoires de magister, les thèses de doctorat et
l’habilitation universitaire. S.G
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
5
PLAN DE FORMATION
Qui est concerné ?
Le plan de formation mis en œuvre
récemment par l’université concerne en
premier lieu les enseignants qui sont
scindés en trois catégories. Il y a ceux qui
sont inscrits en doctorat, ceux qui
préparent une habilitation et enfin les
maîtres de conférences classe A qui
préparent leur accès au grade de
professeur. Ainsi, dans la première
catégorie, l’on retrouve ceux qui sont en
voie de finalisation de leurs thèses ou
concernés par des travaux nécessitant une
expérimentation (4ème
, 5ème
,6ème
année).
Dans la deuxième, on note qu’il est
autorisé l’octroi direct et de plein droit de 1
mois de stage par enseignant sur deux
années successives afin de formaliser leurs
dossiers d’habilitation. Enfin, dans la
troisième catégorie, les enseignants
Maîtres de conférences peuvent bénéficier
d’un stage et d’un congé scientifique pour
accéder au grade de professeur. Il est
également possible de bénéficier de deux
congés scientifiques dans des
manifestations scientifiques de renommée
internationales sous réserve d’être
détenteur déjà d’une publication dans une
revue de renommée établie.
S.G
Départs en stage en 2011/2012
18 bourses BAF et PNE offertes
Des enseignants et le personnel
administratif et technique de l’université
vont bénéficier de bourses dans le cadre de
la Bourse Algéro-Française (BAF) et du
PNE ( Programme National Exceptionnel).
Au titre de la prochaine année universitaire
2011/2012, les enseignants ont déposé 8
dossiers pour des bourses PNE et 7 autres
pour des bourses BAF. Le personnel
Administratif Technique, quant à lui, a
constitué 3 dossiers qui sont soumis pour
avis et classement des membres du C.S.U
du 17 Février 2011. A signaler que pour
l’année 2010/2011, des départs en stage
ont été effectués ; un chez les ATS, 5 BAF
et 3 PNE chez les enseignants.
Le rythme des soutenances en augmentation
460 diplômés en 14 mois
Le nombre des soutenances a
considérablement augmenté ces deux
dernières années. La tendance haussière est
surtout remarquable pour les doctorats et
les magisters. Ainsi, en 2003, 70 mémoires
de magister ont été soutenus. Le nombre a
grimpé pour atteindre 378 pendant la
période allant du mois de mars 2010 au 12
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
6
mai 2011. Durant la même période, un seul
candidat a soutenu sa thèse de doctorat
alors que le nombre de docteurs qui ont
obtenu leur titre entre mars 2010 et mai
2011 est de 64. Pour ce qui est des
habilitations universitaires, les chiffres sont
aussi en augmentation. En 2006, il y en a
eu 2 alors pour l’année 2011 qui n’en est
qu’à sa moitié, 18 habilitations ont été
soutenues. La deuxième post-graduation
affiche une nette amélioration en matière
de soutenances. En effet, la cadence des
préparations des thèses de doctorats au sein
de l’UMMTO connaît une progression
appréciable. Les services du vice-rectorat
de la post-graduation et de la recherche
scientifique ont reçu un total de 171
demandes de finalisations de doctorats.
Mais, seulement 61 demandes ont été
retenues alors 110 autres ont été différées
pour un complément de dossiers. Pour
l’habilitation universitaire, 20 demandes
ont été introduites ; 16 d’entre elles ont eu
un avis favorable et 4 autres ont été
remises à des dates ultérieures, les
doctorats ayant été soutenus récemment.
Les candidats retenus sont informés qu’ils
peuvent procéder aux formalités de
demande de départ effectif en stage au
courant de l’année 2011. Un questionnaire
a été remis aux différentes facultés et mis
en ligne sur le site de l’UMMTO et les
dossiers seront étudiés au niveau central
par deux commissions spécialisées pour
l’étude de l’opportunité scientifique des
demandes et le classement des
candidatures.
S.G
Inscriptions en post-graduation
Les Doctorants plus nombreux
Le nombre d’étudiants inscrits en magister
durant l’année universitaire en cours est de
703. La part du lion revient à la faculté des
Lettres et langues qui enregistre 158
étudiants magistérants. En ce qui concerne
les effectifs des inscrits en Doctorats 3ème
cycle LMD, ils sont 29 ; 12 en génie de la
construction et 17 en génie électrique et
informatique. Les autres facultés n’ont pas
encore d’étudiants qui ont atteint ce niveau
pour une raison bien simple : le LMD a été
introduit tardivement. En Doctorat d’Etat,
le nombre des inscrits durant cette année
est de 14 ; 1 en droit et sciences politiques,
1 en sciences, 3 en génie électrique et
informatique et 9 en sciences biologiques
et agronomiques. Les effectifs des inscrits
en Doctorats sont de loin plus nombreux. Il
y a 918 inscrits. De la 1ère
à la 4ème
année,
il y a 563 inscrits dans les huit facultés et
358 au-delà de la 5ème
année.
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
7
DOSSIER RECHERCHE SCIENTIFIQUE
L’UMMTO engage d’ambitieux projets
La recherche scientifique au service du développement local
L’UMMTO a tracé des orientations
pragmatiques quant aux objectifs de la
recherche scientifique. Les projets proposés par
les scientifiques devront être soumis à un
examen en vue de leur validation en fonction de
leur pertinence économique et sociale. A t
ravers ces décisions, l’UMMTO, à l’instar des
universités algériennes, s’est résolument
inscrite dans l’optique d’enclencher une
dynamique du développement local. Et, c’est
dans cet objectif que
l’on exige désormais
des chercheurs de
présenter des projets
fiables et qui sont en
adéquation avec le
développement
humain et applicable
sur le terrain
économique.
Plusieurs facultés ont
retenu des projets, notamment la Faculté des
Lettres et langues et celle des Sciences
humaines et sociales ont lancé des projets de
recherche en technologie linguistique, la socio-
anthropologie, les sciences de l’information et
en psychologie. Dans le domaine de
linguistique berbère, des projets sont lancés afin
de faire avancer la recherche en phonétique de
la langue amazighe pour faire avancer sa
standardisation et son aménagement lexique,
corpus et écriture. Des pistes de recherches sont
entreprises pour proposer des méthodes et des
outils pour son enseignement en tant que langue
maternelle pour les natifs et tant que langue
seconde pour les non natifs. La Faculté des
Sciences s’inscrit dans une démarche de soutien
aux créneaux d’excellence à développer pour
répondre, aux spécificités économiques,
sociales et culturelles de la région en lançant
des projets de recherche tant sur le plan
fondamentale que sur le plan appliqué. Pour sa
part, la Faculté des Sciences économiques et
des sciences de gestion lance des projets qui
s’articulent autour de l’insertion dans
l’environnement socio-économique et être en
contact permanent avec les principaux acteurs
comme les entreprises, les collectivités locales
et territoriales. L’autre faculté qui s’est inscrite
dans cette dynamique d’orientation des
recherches en direction de la région est la
faculté des sciences biologiques et des sciences
agronomiques
dont les
principaux axes
de recherche
retenus sont
l’étude des
relations sol
planté dans les
agro-systèmes et
les écosystèmes
forestiers de
Kabylie en vue d’une pérennisation des
potentialités de production en milieu cultivé et
la forêt. Les chercheurs de cette faculté ont
retenu comme objectifs la valorisation des
résidus organiques, la sauvegarde des
ressources phylogénétiques, la biodiversité
végétale des écosystèmes semi-arides de
Kabylie, la connaissance et la valorisation des
champignons de Kabylie, la constitution d’une
banque de donnée sur la caractérisation de
ressources naturelle dans un but de
conservation et les conséquences sur les modes
d’utilisation des terres de Kabylie. A travers la
mise en place de tous ces ambitieux projets
concrets, les chercheurs de l’UMMTO, outre
l’obtention de résultats scientifiques à même de
booster la recherche, auront à contribuer de
manière consistante à valoriser le potentiel
économique de la région.
Saïd GADA
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
8
Recherche scientifique
27 laboratoires fonctionnels
Les différentes facultés de l’UMMTO disposent d’un
total de 24 laboratoires de recherche. Les filières
scientifiques viennent en tête avec 20 labos. On y
compte 643 enseignants chercheurs et post-graduants.
Parmi ces effectifs, il y a 24 directeurs de laboratoires,
109 chefs d’équipes et 84 chefs de projets CNEPRU.
Il ressort toutefois des statistiques de l’université que
près de la moitié uniquement des enseignants en
exercice dans les différents départements sont affiliés
à des laboratoires de recherche. Le nombre des
enseignants impliqués dans la recherche scientifiques
est, en effet, 768 sur un total de 1535. En ce début de
2011, trois autres laboratoires sont agréés ;
mathématiques de la décision, élaboration et
caractérisation des matériaux et modélisation et enfin
le laboratoire de production, de la sauvegarde des
espaces menacées et des récoltes dues aux variations
climatiques.
Recherche en informatique
De nouvelles perspectives
La première édition des rencontres sur la recherche en
Informatique (R2 1) s’est tenue à Tizi- Ouzou les
12,13 et 14 Juin 2011 à l’auditorium de l’université.
Elles sont organisées par le laboratoire de recherche
en informatique« LARI » de la faculté du génie
électrique et informatique. Selon Rachid Ahmed
Ouamer, organisateur de ces rencontres, les principaux
objectifs de recherche du laboratoire LARI
s’inscrivent « dans une démarche scientifique qui
consiste, de façon générale à réaliser les outils de
développement informatique notamment dans les
domaines de l’architecture des systèmes, l’ingénierie
des systèmes d’information et les environnements
informatiques pour l’apprentissage humain et les
environnements mobiles ». Notre interlocuteur indique
que l’objectif de ces rencontres sur la recherche en
informatique est double. Il s’agit de réunir des
personnalités invitées de renommées internationales
pour présenter des exposés sur les grandes tendances
actuelles de la recherche en informatique dans leur
domaine de compétence. De jeunes chercheurs ont
l’opportunité d’exposer, après sélection, leurs résultats
en présence de ces personnalités et des différents
participants issus de l’UMMTO et des autres
universités et établissements de recherche en Algérie
et dans le Maghreb. Pour M. Ahmed Ouamer, ces
rencontres constituent une manifestation inédite. Le
comité d’organisation a favorisé les échanges de
points de vue entre ces chercheurs confirmés et les
jeunes chercheurs ou chercheurs participants à ces
journées. Des avis, des orientations, des conseils, des
expertises et des discussions ont pu ainsi émerger de
cette confrontation, a-t-il expliqué. Le R2 1 est un
espace qui permet aux jeunes chercheurs de présenter
leurs travaux théoriques et appliquées, et de bénéficier
de la présence de chercheurs confirmés afin de
susciter des synergies et des collaborations et d’avoir
des retours constructifs sur leurs travaux de recherche
autour de nombreuses thématiques, dont fouille des
données, extraction des connaissances, traitement
d’images et vision artificielle, etc. De nombreux
chercheurs de divers horizons ont pris part à ce
colloque. Ils sont venus d’universités algériennes, de
France et du Canada. Les organisateurs ont lancé
plusieurs chantiers afin de maitriser les nouvelles
technologies et de se lancer dans le développement de
nouvelles générations des systèmes et de services
c’est donc anticiper sur les besoins nouveaux du
marché. Les retombées seront nombreuses sur le plan
de formation comme l’incitation à la soutenance de
thèses. La post graduation bénéficiera d’un soutien de
choix par le nombre d’échanges envisagés dans les
diverses collaborations attendues (actions
d’enseignement, révision de programmes, propositions
de sujets de magister et de doctorat). Les travaux des
différents partenaires feront l’objet de publications
communes dans des revues internationales. Sur le plan
scientifique, l’informatique est un domaine en plein
essor porteur tant sur le plan social comme assister les
différents usagers en leur facilitant la navigation et
l’exploitation des données notamment sur Internet que
sur le plan technologique lui-même. Il est attendu que
cette édition va contribuer à renforcer les liens entre
les acteurs de la recherche en informatique.
Amel Benfdila
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
9
NEWS
Algérie Poste à l’UMMTO
Un bureau de poste a été inauguré le 22 mai
dernier au sein du campus Hasnaoua, par le
recteur de l’université, le Pr Hannachi Naceur-
Eddine et le directeur des PTT au niveau de la
wilaya de Tizi-Ouzou. Les sections syndicales
de l’université Mouloud Mammeri de Tizi-
Ouzou ont pris part à la cérémonie de
l’inauguration de ce bureau, qui contient un
guichet, et qui est chargé de toutes opérations
habituelles, tels que les retraits, les demandes
d’avoir et les versements. Ce bureau spacieux
est situé au sous-sol de l’ex-bibliothèque.
L’ouverture d’une telle structure sera d’une
grande utilité pour les usagers d’Algérie Poste,
notamment les personnels et les étudiants.
Remise des prix le 4 juillet
Les responsables de l’université ont décidé de
récompenser des étudiants et des enseignants à
l’occasion de la fin de l’année. En effet, une
cérémonie de remise des prix aura lieu le 4
juillet prochain à l’auditorium de l’université.
Durant cette occasion, les étudiants-lauréats des
différentes spécialités ainsi que les Maître de
conférences classe A qui sont passés au grade
de professeurs seront primés. La cérémonie
aura lieu à 9h.
Rencontres scientifiques
L’auditorium de l’UMMTO n’a pas cessé de
vibrer au rythme des manifestations
scientifiques. Durant les semaines écoulées,
plusieurs rencontres ont eu lieu et qui ont
touché à divers domaines. Le système éducatif
et l’échec scolaire a été au centre d’une
manifestation organisée le 3 et 4 mai dernier par
la faculté des Sciences humaines. La fac des
sciences biologiques a organisé, quant à elle,
une rencontre sur le contrôle des élevages une
semaine plus tard. Les questions linguistiques
ont été également au menu de deux journées
internationales organisées les 15 et 16 du même
mois par le département de Français. Durant la
même semaine, la faculté des sciences
humaines a organisé un séminaire sur la santé
mentale de la population juvénile. Au début du
mois de juin, le 5ème
séminaire sur l’eau été
tenu sous l’égide de la faculté des sciences
biologiques et agronomiques. La série de ces
rencontres prévues durant la présente année
universitaire a été clôturée par la rencontre
tenue du 12 au 14 juin 2011 sur la recherche
informatique organisée par la faculté de Génie
électrique et d’informatique.
Manifs à venir. Pour plus de détails, cliquez sur www.ummto.dz
28 juin : Journée sur le photovoltaïque. Faculté de Génie Electrique et d’informatique.
Octobre 2011 : Développement local de la pédagogie et les nouveaux métiers. Rectorat.
24-26 octobre 2011 : Conférence nationale sur les Systèmes d’Ordre non-entier et leurs applications. Faculté
de Génie Electrique et d’informatique.
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
10
Les formations post graduées en perspective pour l’année universitaire 2011/2012
(Habilitées par la CRC, en attente de confirmation par le MERS)
Résultats Doctorats/LMD 3eme Cycle 2011-2012
N° Domaine Intitulé de la PG Responsable Type Nbre de postes
accordés
01 G.E.I Automatique DJENNOUNE Said R 6
02 G.E.I Electrotechnique Othmane cherif tahar R 6
03 GEI Intelligence Artificielle et Systèmes
d’Information
Djouadi Yassine-Mansour
H 10
04 G.E.I Électronique LAGHROUCHE Mourad R 6
05 G.C Structures et Matériaux HANNACHI Naceur
Eddine R 6
06 G.C Géotechnique MELBOUCI Bachir R 6
07 Sciences Mathématiques appliquées et Recherche
Opérationnelle
Aidene Mohamed
H 7
08 sciences Physique des matériaux LAMROUS Omar H 5
09 G.C Mécanique Structures et Énergétique BOUAZZOUNI Amar H 11
10 G.C Sciences, Ingénierie et Mise
en Forme des Matériaux OULD OUALI Mohand H 6
11 Sciences Mathématiques appliquées Processus
aléatoires et Statistique BOUDIBA Mohand Arezki H 2
Résultat de la CRC PG/ ED 2011-2012 : Magistères
N° Domaine Intitulé de la PG Responsable Type Nbre de postes
accordés
1 Scies Agro Bio Sciences de la vigne et Préservation des Ressources Phylogénétique: Sciences
Agronomiques
EL-HEIT Kaddour H 8
2 Scies Agro Bio
Biochimie Appliquée aux Bioindustries
DISCIPLINE: Biologie
OPTION: Biochimie Appliquée aux
Bioindustries
MATI Abderrahmane H 8
3 Scies Agro
Bio
Écologie végétale appliquée et gestion de
l'environnement
DISCIPLINE: Écologie et environnement
SADOUDI Ali AHMED
Djamila H 8
4 Scies Agro
Bio
Interaction plantes animaux dans les
écosystèmes naturels et cultivés:
Écologie animales.
MEDJDOUB-BENSAAD Ferroudja
H 12
05 Génie de la Construc-
Génie Mécanique : Thermo fluides MAKHLOUF Said H 6
06
Génie de la
Construc-
Télédétection : Électronique
OPTION : Télédétection AMEUR Soltane H 6
07 Génie de la
Construc-
Automatique: Traitement d'Images et
Reconnaissance de Formes DIAF Moussa R 8
08 Génie de la
Construc-
Génie Mécanique
OPTION : Mécanique appliquée BOUAZZOUNI Amar H 6
09 Génie de la Construc-
Génie civil.
OPTION : Structures et matériaux. HANNACHI Naceur
Eddine H 8
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
11
10 Génie de la
Construc-
Génie Civil:
Modélisation et Calcul non linéaire BOUAFIA Youcef H 7
11 Génie de la Construc-
Sciences des matériaux : Génie mécanique AZEM Said H 6
12 Génie de la
Construc-
Géotechnique et environnement:
Génie Civil BAHAR Ramdane H 6
13 Génie de la
Construc-
Architecture et Développement durable :
architecture DAHLI Mohammed H 8
14 L.L Sciences des Langues : Linguistique BELAID Salah H 10
15 L.L La Théorie du discours CHETOUANE Boudjemaa H 8
16 L.L Critique littéraire et contemporaine BELAALA Amina H 10
17 L.L Critique Culturel TERRAHA Zahia H 6
18 L.L Sciences du langage/ Langage Studies: Anglais OPTION: Linguistique
FODIL Med Sadek H 12
19 L.L Langue et Culture Amazighes:
Linguistique Amazighe TIGZIRI Noura H 6
20 L.L Français: Sciences du Langage SINI Cherif H 10
21 L.L Cultural Studies : Anglais ZERAR Sabrina H 12
22 L.L Traduction : Arabe, Français et Anglais YAHIATENE Med H 10
23 L.L Langue et Culture Amazighes: Littérature
Amazighe SALHI Mohand Akli H 10
24 L.L Langue et Culture Amazighes
OPTION: Didactique MOUSSA Imarazene H 12
25 G.E.I Matériaux pour le Génie électrique:
Génie électrique
NEDJAR
Mohammed H 6
56 G.E.I Électronique: Microélectronique BELKAID Med Said
R 6
27 G.E.I Ingénierie des Systèmes Informatiques:
Informatique RASSOUL Idir H 10
28 G.E.I Entraînement électrique: Electrotechnique
OPTION : Entraînement électrique CHAIBI Rachid H 10
29 Scies
Économique
Sciences de gestion:
Management des entreprises BIA Chabane H 10
30 Scies
Économique
Sciences économiques
Monnaie - Finance - Banque,doc BOUZAR Chabler H 10
31 Scies
Économique
Sciences Économiques:
Économie et Finance Internationale GUENDOUZI Brahim R 10
32 Sciences Chimie: Chimie de l'Environnement KADRI Abdelaziz R 6
33 S.S Psychologie Sociale HAMACHE L’hocine R 10
34 S.S.H Sciences de l'Éducation BOUKERMA
Fatma Zohra H 8
Résultat de la CRC PG/ ED 2011-2012 : Ecole Doctorale
N° Domaine Intitulé de la PG Responsable Type Nbre de postes
accordés
36 Droit et
Sciences Politiques Droit fondamental et Sciences Politiques
Kacher
Abdelkader R 80
Le Bulletin de l’UMMTO
Juin
2011
12
Editorial
Temple du savoir
L’année universitaire tire à sa fin. Sereine ou parsemée de
troubles, elle ne déteint nullement sur le rayonnement attendu
sur la communauté universitaire et même le public externe du
temple du savoir, l’auditorium. A lui seul, il constitue une
institution bien qu’il ne représente qu’une partie des activités
du vice-rectorat des relations extérieures et de la coopération,
de la communication et de l’animation des manifestations
scientifiques. Spacieux, confortable et fonctionnel,
l’auditorium a été hissé à la hauteur de sa destination
première ; servir de lieu à de passionnantes rencontres
littéraires, une tribune de contradictoires débats politiques et
surtout un carrefour inestimable pour les rencontres
scientifiques. A ce titre, l’auditorium a été à la croisée de
quatre continents représentés par des scientifiques issus des
pays comme l’Iran, du Gabon des Etats-Unis ou de l’Autriche
pour ne citer ces exemples. Des dizaines de chercheurs
exerçant dans de célèbres universités du monde ont encore
rajouté du prestige à l’auditorium, et du coup à toute
l’université dont il sert de vitrine à un double niveau ;
international et national. Du sud, de l’ouest, du centre et de
l’est du pays, des universitaires algériens sont venus exposer
les résultats de leurs travaux dans divers domaines. De Jean
Amrouche à la formation aux multimédias, de l’inflammation
et les médicaments à base de cuivre à l’économie maghrébine
et le partenariat avec l’union européenne, tous les thèmes ont
été au centre des débats. La dynamique lancée par les
responsables de cette structure est en harmonie avec la quête
d’un monde meilleur, en mesure de répondre aux attentes et
aux aspirations de l’Homme en proie à des bouleversements
planétaires souvent dramatiques. Ainsi, le temple du savoir a
été au centre des réflexions initiées par ses responsables
auxquelles ont contribué des enseignants-chercheurs algériens.
Ces derniers ont présenté à plusieurs reprises les résultats de
leurs travaux à des opérateurs économiques et à des
responsables des collectivités locales et territoriales et autres
autorités qui ont le pouvoir décisionnel pour les concrétiser sur
le terrain pour de meilleurs rendements.
Saïd GADA
Publication périodique éditée par l’Université Mouloud MAMMERI de Tizi-Ouzou
Journées sur les productions
animales
L’auditorium de l’université Mouloud Mammeri
de Tizi-Ouzou a abrité les 9 et 10 Mai dernier
« les 6èmes journées de recherche sur les
productions animales (JRPA) ». Cette
manifestation scientifique a été organisée par la
Faculté des sciences biologiques et des sciences
agronomiques et le Laboratoire de biochimie
analytique et biotechnologies (LABAB). Selon
les organisateurs, ces journées ont été tenues
pour perpétuer un forum de discussion et
d’échanges sur les productions animales en
Algérie. Cette sixième édition est consacrée au
contrôle des performances des élevages pour
contribuer à la réussite du renouveau agricole et
rural, initié par le ministère de l’agriculture et le
développement rural. Pendant ces deux journées,
des communications sur des projets de recherche
(CNEPRU, PNR, CMEP) ont été présentées. Les
universitaires ont orienté leur préoccupation vers
la gestion technique des élevages, l’amélioration
de la conduite alimentaire des animaux, la
maitrise de la reproduction et la promotion à un
niveau rationnel de quelques espèces animales.
Selon le Pr Berchiche Mokrane, président du
comité d’organisation de cette rencontre, des
résultats de travaux de recherche obtenus dans
22 universités algériennes ont été présentés lors
de ces journées. Il ressort de conférences que
certaines universités se spécialisent en fonction
de la faune et la flore qui lui est propre à la
région. Ainsi, la recherche sur les ruminants est
circonscrite surtout à Sétif, EL-Tarf,
Constantine, Blida, l’aviculture à Batna, la
cuniculture à Tizi-Ouzou. Quant à l’élevage
camelin, c’est une spécialité de l’université de
Ouargla.
Hakima Meziab