ww2.oj.gob.gtww2.oj.gob.gt/es/queesoj/estructuraoj/unidadesadministrativas... · created date:...

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES

Materia Penal

CENADOJCENTRO NACIONAL DE ANLISIS

Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

CENADOJCENTRO NACIONAL DE ANLISIS

Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

2012

DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Una publicacin a cargo del Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial

(CENADOJ)

Direccin para correspondencia y canje:

Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial18 calle (Bulevar Los Prceres) 18-29, zona 10 Torre I

Centro de Justicia Laboral, octavo piso.Guatemala, GUATEMALA, C.A.

Sitio Web: www.oj.gob.gt/cenadojCorreo Electrnico: [email protected]

Derechos reservados: Organismo Judicial de Guatemala

Impreso en Guatemala, 2014

Guatemala. Organismo Judicial Criterios jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia : materia penal 2012 / Organismo Judicial. Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial CENADOJ. Guatemala : Organismo Judicial, 2014. lxxxviii, 977 pginas, ; 21 cm. D.L.OJ 078-2014

1. JURISPRUDENCIA - CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - 2012-GUATEMALA 2. JURISPRUDENCIA - DERECHO PENAL - 2012 - GUATEMALA 3.FALLOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - DERECHO PENAL - 2012 - GUATEMALA I. Ttulo.

Asiento recomendado para el catlogo: CDD 340 G918dp. 2012

MAGISTRADOS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Del 13 de octubre de 2009 al 13 de octubre de 2014

Magistrado Vocal I Dr. Erick Alfonso lvarez MancillaMagistrado Vocal II Dr. Csar Ricardo Crisstomo Barrientos

PellecerMagistrado Vocal III Dr. Gabriel Antonio Medrano ValenzuelaMagistrado Vocal IV Lic. Gustavo Adolfo Mendizbal MazariegosMagistrado Vocal V Lic. Hctor Manfredo Maldonado MndezMagistrado Vocal VI Dr. Rogelio Zarceo GaitnMagistrada Vocal VII Licda. Thelma Esperanza Aldana HernndezMagistrado Vocal VIII Lic. Luis Alberto Pineda RocaMagistrado Vocal IX Lic. Mynor Custodio Franco FloresMagistrado Vocal X Lic. Ervin Gabriel Gmez MndezMagistrado Vocal XI Lic. Jos Arturo Sierra GonzlesMagistrado Vocal XII Lic. Luis Arturo Archila L.Magistrado Vocal XIII Lic. Gustavo Bonilla

La jurisprudencia, como tal, adquiere un valor similar al de las leyes, sin embargo, en nuestro medio, su aplicacin ha permanecido casi inadvertida, por la escasa difusin de la misma.

El valor intrnseco de la jurisprudencia es una realidad concreta. Es la vida misma en toda su dimensin, valorada por el Derecho. Y es tambin el ndice de la maduracin del criterio jurdico de una nacin, expresado a travs de la judicatura y la magistratura.

Y para poner de manifiesto las razones que sustentan las resoluciones judiciales, a efecto de garantizar la recta imparticin de justicia y adems, que las partes y sociedad en general conozcan los fundamentos de las resoluciones expedidas, se renen importantes criterios de decisin de la Cmara Penal de la Corte Suprema de Justicia que tomaron lugar durante el ao 2012.

La modalidad que se muestra bajo el presente mtodo, sin embargo, no es el de la publicacin in extensis de las sentencias, con todas sus exposiciones, valoraciones y motivaciones, sino el de la conduccin prctica de la atencin del lector interesado en temas especficos, a travs, precisamente, de criterios de clasificacin por descriptores o trminos.

INTRODUCCIN

Se limita a destacar de forma sistemtica lo ms relevente o innovador de cada fallo, lo que exige labor de sntesis, que resulta de suma utilidad, en la medida que permite al profesional estar al da, con una visin de conjunto, en la jurisprudencia, y despus acudir a la Gaceta de los Tribunales respectiva, para la constatacin ntegra de los pronunciamientos que especialmente le interesen.

Tanto los Criterios Jurisprudenciales de la Corte Suprema de Justicia como la Gaceta de los Tribunales pueden tambin ser consultados en el sitio web del Cenadoj (www.oj.gob.gt/cenadoj)

Con esto se pretende dar cumplimiento a las atribuciones que le asigna el Acuerdo de la Presidencia del Organismo Judicial, nmero 037/002, de creacin del CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL -CENADOJ-.

-Centro Nacional de Anlisis y Documentacin Judicial (CENADOJ)

Guatemala, octubre 2014.

NDICECRITERIOS JURISPRUDENCIALES


Materia Penal 2012VOLUMEN I

ACCIN PBLICA DEPENDIENTE DE INSTANCIA PARTICULAR

Expediente No. 1658-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 1

ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSAExpediente No. 1326-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/08/2012 2

ACUSACINExpediente No. 1028-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 3

ACUSACIN AMPLIACIN DE LA ACUSACINExpediente No. 1558-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 5Expediente No. 272-2011 Sentencia de Casacin del 11/04/2012 6Expediente No. 79-2010 Sentencia de Casacin del 27/01/2012 7

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE GUATEMALA


II

ANALOGAExpediente No. 1032-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 9Expediente No. 2846-2011 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 10

ANTEJUICIOExpediente No. 1154-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 09/07/2012 11Expediente No. 870-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 02/05/2012 12

ANULACIN DE SENTENCIAExpediente No. 1368-2012 Sentencia de Casacin del 20/12/2012 13Expediente No. 1413-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 15

APERTURA A JUICIOExpediente No. 2048-2011 Sentencia de Casacin del 26/01/2012 16Expediente No. 848-2012 Sentencia de Casacin del 23/04/2012 18

AUTO DE PROCESAMIENTOExpediente No. 1788-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/11/2012 19

AUTOR

CENTRO NACIONAL DE ANLISIS Y DOCUMENTACIN JUDICIAL

MATERIA PENAL 2012

III

Expediente No. 1131-2012 Sentencia de Casacin del 20/07/2012 20Expediente No. 1236-2012 Sentencia de Casacin del 21/11/2012 21Expediente No. 1411-2012 Sentencia de Casacin del 25/10/2012 22Expediente No. 2032-2011 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 23Expediente No. 2446-2011 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 24Expediente No. 2842-2011 Sentencia de Casacin del 24/04/2012 24Expediente No. 361-2010 Sentencia de Casacin del 20/06/2012 25Expediente No. 935-2012 Sentencia de Casacin del 17/04/2012 26

AUTORIZACIN PARA DILIGENCIAS O MEDIDASExpediente No. 1788-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/11/2012 27

CADENA DE CUSTODIAExpediente No. 1696-2012 Sentencia de Casacin del 17/12/2012 28

CALIFICACIN JURDICA PROVISIONALExpediente No. 1788-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/11/2012 29

CIERRE TEMPORAL DE EMPRESAS, ESTABLECIMIENTOS O NEGOCIOS



IV

Expediente No. 989-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/05/2012 30

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTESExpediente No. 1074-2012 Sentencia de Casacin del 30/07/2012 32Expediente No. 1077-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 32Expediente No. 1108-2012 Sentencia de Casacin del 12/07/2012 33Expediente No. 1206-2012 Sentencia de Casacin del 16/08/2012 34Expediente No. 1246-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 35Expediente No. 1440-2012 Sentencia de Casacin del 06/11/2012 36Expediente No. 1584-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 37Expediente No. 1585-2012 Sentencia de Casacin del 12/10/2012 38Expediente No. 1662-2011 Sentencia de Casacin del 06/02/2012 39Expediente No. 1669-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 40Expediente No. 1834-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 41Expediente No. 2008-2011 Sentencia de Casacin del 27/04/2012 43Expedientes No. 968-2012 y 975-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 45

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES AGRAVANTE ESPECIAL DE APLICACIN RELATIVA

Expedientes No. 1048-2012 y 1076-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 46


MATERIA PENAL 2012

V


CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES - ALEVOSAExpediente No. 131-2010 Sentencia de Casacin del 05/06/2012 50Expediente No. 1589-2012 Sentencia de Casacin del 23/11/2012 51

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES COOPERACIN DE MENORES DE EDAD

Expediente No. 1121-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 52Expediente No. 1571-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 53Expediente No. 1706-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 55Expedientes No. 783-2012 y 784-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 56

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES CUADRILLAExpediente No. 1602-2012 Sentencia de Casacin del 20/12/2012 56

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES ENSAAMIENTO


CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES MENOSPRECIO AL OFENDIDO



VI


CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES MOTIVOS FTILES O ABYECTOS

Expediente No. 1037-2012 Sentencia de casacin del 14/05/2012 60Expediente No. 955-2012 Sentencia de casacin del 03/05/2012 61

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES NOCTURNIDAD Y DESPOBLADO


CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES PREMEDITACIN

Expediente No. 1543-2012 Sentencia de casacin del 05/11/2012 63Expediente No. 1589-2012 Sentencia de casacin del 23/11/2012 64Expediente No. 1677-2012 Sentencia de casacin del 12/11/2012 65Expediente No. 1879-2011 Sentencia de casacin del 17/01/2012 66

CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES PREPARACIN PARA LA FUGA

Expediente No. 1098-2012 Sentencia de casacin del 18/06/2012 67


MATERIA PENAL 2012

VII



CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES REINCIDENCIA


CIRCUNSTANCIAS ATENUANTESExpediente No. 1834-2011 Sentencia de casacin del 20/02/2012 72

CLAUSURA PROVISIONALExpediente No. 848-2012 Sentencia de casacin del 23/04/2012 74

COAUTORExpediente No. 1409-2012 Sentencia de casacin del 25/09/2012 75Expediente No. 1445-2012 Sentencia de casacin del 02/11/2012 76Expediente No. 1477-2012 Sentencia de casacin del 14/12/2012 77Expediente No. 1643-2012 Sentencia de casacin del 02/11/2012 79Expediente No. 2842-2011 Sentencia de casacin del 24/04/2012 80



VIII


COMPETENCIA DE JUECES DE EJECUCINExpediente No. 1912-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/12/2012 84Expediente No. 1913-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/12/2012 85

COMPETENCIA DE JUECES DE PAZ PENAL MVIL


COMPETENCIA DE JUECES DE PAZ PENALExpediente No. 1086-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 88Expediente No. 1232-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 11/07/2012 89Expediente No. 1253-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 11/07/2012 91Expediente No. 1275-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 02/08/2012 92Expediente No. 1279-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/08/2012 92Expediente No. 1436-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 17/08/2012 92Expediente No. 1511-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 27/08/2012 92Expediente No. 1538-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 03/09/2012 92


MATERIA PENAL 2012

IX

Expediente No. 1559-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 04/09/2012 92Expediente No. 1560-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 03/09/2012 92Expediente No. 1686-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 22/10/2012 92Expediente No. 280-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 14/02/2012 92Expediente No. 281-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/01/2012 92Expediente No. 282-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 25/01/2012 92Expediente No. 283-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/01/2012 92Expediente No. 285-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 14/02/2012 92Expediente No. 286-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/01/2012 92Expediente No. 287-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 25/01/2012 92Expediente No. 288-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 25/01/2012 93Expediente No. 289-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 93Expediente No. 290-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/01/2012 93Expediente No. 291-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 25/01/2012 93Expediente No. 515-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 93Expediente No. 516-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 93Expediente No. 519-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 93



X

Expediente No. 520-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 93Expediente No. 521-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 93Expediente No. 523-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 14/02/2012 93Expediente No. 1303-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 17/08/2012 93Expediente No. 1347-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/08/2012 95Expediente No. 1580-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 18/09/2012 96Expediente No. 1582-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 08/10/2012 97Expediente No. 1596-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 08/10/2012 97Expediente No. 1676-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/10/2012 99Expediente No. 1683-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/10/2012 100Expediente No. 837-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 101

COMPETENCIA DE JUECES DE PRIMERA INSTANCIA PENAL

Expediente No. 1232-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 11/07/2012 103Expediente No. 1253-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 11/07/2012 104Expediente No. 1275-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 02/08/2012 105Expediente No. 1347-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/08/2012 105


MATERIA PENAL 2012

XI

Expediente No. 1596-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 08/10/2012 106Expediente No. 1625-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 22/10/2012 107Expediente No. 1930-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/12/2012 108Expediente No. 837-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 109

COMPETENCIA DE JUECES DE TURNO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL DE DELITOS DE FEMICIDIO

Expediente No. 1894-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 18/12/2012 110Expediente No. 1921-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/12/2012 111Expediente No. 1931-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 19/12/2012 114

COMPETENCIA DE JUECES UNIPERSONALES DEL TRIBUNAL DE SENTENCIA

Expediente No. 1514-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 03/09/2012 116Expediente No. 225-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 23/01/2012 117

COMPETENCIA DE SALA DE LA CORTE DE APELACIONES PENAL



XII


COMPETENCIA DE SALA DE LA CORTE DE APELACIONES PENAL DE FEMICIDIO


COMPETENCIA DE TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL


COMPETENCIA DE TRIBUNALES DE SENTENCIA PENAL EN DELITOS DE LA LEY CONTRA EL FEMICIDIO


COMPETENCIA EN PROCESOS DE MAYOR RIESGO


COMPETENCIA POR DECLINATORIA


MATERIA PENAL 2012

XIII


COMPETENCIA POR INHIBITORIAExpediente No. 1619-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 05/11/2012 129

COMPETENCIA, OPORTUNIDAD PARA CUESTIONES DE


CONCURSO APARENTE DE LEYESExpediente No. 1192-2012 Sentencia de Casacin del 20/07/2012 132Expediente No. 2211-2011 Sentencia de Casacin del 30/01/2012 133

CONCURSO IDEAL DE DELITOSExpedientes No. 1043-2012, 1081-2012, 1083-2012 y 1084-2012 Sentencia de Casacin del 06/08/2012 135Expediente No. 1055-2012 Sentencia de Casacin del 01/06/2012 136Expediente No. 1133-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 138Expediente No. 1136-2012 Sentencia de Casacin del 11/06/2012 140Expediente No. 1201-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 142



XIV

Expediente No. 1318-2012 Sentencia de Casacin del 02/08/2012 145Expediente No. 1543-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 145Expediente No. 1646-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 146Expediente No. 79-2010 Sentencia de Casacin del 27/01/2012 147Expediente No. 918-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 151Expediente No. 945-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 152Expediente No. 990-2012 Sentencia de Casacin del 24/04/2012 153

CONCURSO REAL DE DELITOSExpedientes No. 1043-2012, 1081-2012, 1083-2012 y 1084-2012 Sentencia de Casacin del 06/08/2012 153Expediente No. 1120-2012 Sentencia de Casacin del 13/07/2012 154Expedientes No. 1143-2012 y 1173-2012 Sentencia de Casacin del 08/08/2012 156Expediente No. 1153-2012 Sentencia de Casacin del 24/08/2012 157Expediente No. 1172-2012 Sentencia de Casacin del 25/07/2012 157Expediente No. 1241-2012 Sentencia de Casacin del 03/08/2012 158Expedientes No. 1423-2012, 1424-2012, 1425-2012, 1426-2012, 1447-2012, 1462-2012 y 1419-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 159Expediente No. 1432-2012 Sentencia de Casacin del 31/08/2012 160


MATERIA PENAL 2012

XV

Expediente No. 1467-2012 Sentencia de Casacin del 27/08/2012 161Expediente No. 1468-2011 Sentencia de Casacin del 19/01/2012 161Expedientes No. 1566-2012, 1567-2012 y 1577-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 162Expediente No. 1617-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 163Expediente No. 1629-2012 Sentencia de Casacin del 14/11/2012 165Expedientes No. 2031-2011 y 2158-2011 Sentencia de Casacin del 03/02/2012 166Expediente No. 606-2012 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 167Expediente No. 918-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 168Expediente No. 945-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 945Expediente No. 990-2012 Sentencia de Casacin del 24/04/2012 169Expediente No. 995-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 170

CONEXINExpediente No. 1069-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 30/05/2012 171Expediente No. 1113-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 04/06/2012 172Expediente No. 871-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 26/04/2012 173

CONMUTACIN DE LAS PENAS



XVI

Expediente No. 1034-2012 Sentencia de Casacin del 21/08/2012 174Expedientes No. 1043-2012, 1081-2012, 1083-2012 y 1084-2012 Sentencia de Casacin del 06/08/2012 175Expediente No. 1336-2012 Sentencia de Casacin del 15/10/2012 176Expediente No. 1620-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 176Expediente No. 928-2012 Sentencia de Casacin del 03/05/2012 177Expediente No. 995-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 178

CRITERIO DE OPORTUNIDADExpediente No. 1304-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 09/07/2012 179

CUESTIN PREJUDICIALExpediente No. 105-2012 Sentencia de Casacin del 19/07/2012 180Expediente No. 1492-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 180Expediente No. 1554-2012 Sentencia de Casacin del 18/10/2012 182Expediente No. 1704-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 183Expediente No. 1820-2011 Sentencia de Casacin del 26/01/2012 184Expedientes No. 1872-2011, 1873-2011 y 1885-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 186Expediente No. 2103-2011 Sentencia de Casacin del 20/01/2012 187


MATERIA PENAL 2012

XVII

Expediente No. 2494-2011 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 188Expediente No. 308-2010 Sentencia de Casacin del 21/09/2012 189Expediente No. 447-2012 Sentencia de Casacin del 17/04/2012 190Expediente No. 762-2012 Sentencia de Casacin del 15/03/2012 190Expedientes No. 997-2012 y 1045-2012 Sentencia de Casacin del 12/06/2012 191

CUMPLIMIENTO DE FALLOS DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS

Expedientes No. 1143-2012 y 1173-2012 Sentencia de Casacin del 08/08/2012 194Expediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 08/08/2012 195

DELITO CONSUMADOExpediente No. 1468-2012 Sentencia de Casacin del 17/09/2012 196Expediente No. 2174-2011 Sentencia de Casacin del 13/03/2012 197Expediente No. 753-2012 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 198Expediente No. 818-2011 Sentencia de Casacin del 13/08/2012 199Expedientes No. 917-2012 y 932-2012 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 200

DELITO CONSUMADO MOMENTO CONSUMATIVO



XVIII


DELITO CONTINUADOExpediente No. 1089-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 202Expediente No. 1120-2012 Sentencia de Casacin del 13/07/2012 204Expediente No. 1153-2012 Sentencia de Casacin del 24/08/2012 205Expediente No. 1172-2012 Sentencia de Casacin del 25/07/2012 206Expediente No. 1315-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 207Expedientes No. 1348-2012 y 1410-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 208Expediente No. 1432-2012 Sentencia de Casacin del 31/08/2012 208Expediente No. 1545-2012 Sentencia de Casacin del 12/10/2012 209Expediente No. 606-2012 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 210Expediente No. 969-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 211

DELITO DOLOSOExpediente No. 585-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 212Expediente No. 936-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 214


MATERIA PENAL 2012

XIX


DELITO DOLOSO DOLO EVENTUALExpediente No. 1080-2012 Sentencia de Casacin del 31/07/2012 217Expediente No. 2445-2011 Sentencia de Casacin del 07/02/2012 218Expediente No. 585-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 219Expediente No. 690-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 221Expediente No. 973-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 221

DELITO, LUGAR DELExpediente No. 1086-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 222Expediente No. 1303-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 17/08/2012 224Expediente No. 1322-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 17/08/2012 225Expediente No. 1465-2012 Sentencia de Casacin del 24/08/2012 227Expediente No. 1487-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 28/08/2012 228Expediente No. 1574-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/09/2012 229Expediente No. 1670-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 22/10/2012 230Expediente No. 1748-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/11/2012 231



XX

Expediente No. 1799-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/11/2012 232Expediente No. 1803-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/11/2012 233Expediente No. 2149-2011 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 235Expediente No. 2841-2011 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 236Expediente No. 2843-2011 Auto de Conflicto de Competencia del 19/01/2012 236Expediente No. 2875-2011 Sentencia de Casacin del 24/04/2012 237Expediente No. 977-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 02/05/2012 237

DELITO, PARTICIPACIN EN ELExpediente No. 1452-2012 Sentencia de Casacin del 18/09/2012 238Expediente No. 183-2010 Sentencia de Casacin del 20/09/2012 239

DELITO, TIEMPO DE COMISIN DELExpediente No. 1300-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 239Expediente No. 1465-2012 Sentencia de Casacin del 24/08/2012 240Expediente No. 2149-2011 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 241Expediente No. 2841-2011 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 242

DELITOS


MATERIA PENAL 2012

XXI

DELITOS DELITO DE ABUSO DE AUTORIDADExpediente No. 1221-2012 Sentencia de Casacin del 18/10/2012 242

DELITOS DELITO DE AGRESIN SEXUAL CON AGRAVACIN DE LA PENA


DELITOS DELITO DE ALZAMIENTO DE BIENESExpediente No. 958-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 244

DELITOS DELITO DE APROPIACIN Y RETENCIN INDEBIDAS

Expediente No. 1534-2012 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 245Expediente No. 1535-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 246

DELITOS DELITO DE ASESINATO Expediente No. 1200-2012 Sentencia de Casacin del 12/07/2012 247Expediente No. 1614-2012 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 248Expediente No. 1677-2012 Sentencia de Casacin del 12/11/2012 249Expediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 250



XXII


DELITOS DELITO DE ASESINATO EN GRADO DE TENTATIVA


DELITOS DELITO DE ASOCIACIN ILCITA Expediente No. 1133-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 255Expediente No. 1201-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 257Expedientes No. 1348-2012 y 1410-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 259Expedientes No. 1423-2012, 1424-2012, 1425-2012, 1426-2012, 1447-2012 y 1419-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 260Expedientes No. 1566-2012, 1567-2012 y 1577-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 260Expediente No. 848-2012 Sentencia de Casacin del 23/04/2012 261

DELITOS DELITO DE CASOS ESPECIALES DE DEFRAUDACIN ADUANERA


DELITOS DELITO DE CASOS ESPECIALES DE DEFRAUDACIN TRIBUTARIA


MATERIA PENAL 2012

XXIII


DELITOS DELITO DE CASOS ESPECIALES DE ESTAFA Expediente No. 1055-2012 Sentencia de Casacin del 01/06/2012 265Expediente No. 2037-2011 Sentencia de Casacin del 13/03/2012 266Expediente No. 272-2011 Sentencia de Casacin del 11/04/2012 267

DELITOS DELITO DE COACCIN Expediente No. 1524-2012 Sentencia de Casacin del 06/11/2012 267

DELITOS DELITO DE COMERCIO, TRFICO Y ALMACENAMIENTO ILCITO

Expediente No. 1029-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 271Expediente No. 1362-2012 Sentencia de Casacin del 23/08/2012 272Expedientes No. 1594-2011, 1629-2011, 1683-2011, 1688-2011, 1702-2011 y 1715-2011 Sentencia de Casacin del 07/02/2012 273Expediente No. 1594-2012 Sentencia de Casacin del 15/10/2012 275Expediente No. 1623-2012 Sentencia de Casacin del 27/11/2012 275Expediente No. 249-2010 Sentencia de Casacin del 04/05/2012 276



XXIV


DELITOS DELITO DE CONCUSINExpediente No. 2374-2011 Sentencia de Casacin del 21/02/2012 281

DELITOS DELITO DE CONSPIRACIN Expedientes No. 1048-2012 y 1076-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 285Expedientes No. 1140-2012, 1145-2012, 1149-2012 y 1176-2012 Sentencia de Casacin del 24/09/2012 287Expediente No. 1201-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 287Expedientes No. 1320-2012 y 1333-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 290Expedientes No. 1566-2012, 1567-2012 y 1577-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 291Expediente No. 1584-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 292Expediente No. 1928-2011 Sentencia de Casacin del 06/03/2012 293Expedientes No. 2031-2011 y 2158-2011 Sentencia de Casacin del 03/02/2012 294Expediente No. 692-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/05/2012 295Expediente No. 848-2012 Sentencia de Casacin del 23/04/2012 296

DELITOS DELITO DE DEFRAUDACIN ADUANERA Expediente No. 692-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/05/2012 297


MATERIA PENAL 2012

XXV

DELITOS DELITO DE DEFRAUDACIN TRIBUTARIA Expediente No. 2494-2011 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 298Expediente No. 2523-2011 Sentencia de Casacin del 05/06/2012 299

DELITOS DELITO DE DESOBEDIENCIA Expedientes No. 1086-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 301Expediente No. 469-2009 Sentencia de Casacin del 17/04/2012 302

DELITOS DELITO DE DESORDEN PBLICO Expediente No. 859-2012 Sentencia de Casacin del 20/06/2012 304

DELITOS DELITO DE DETENCIN ILEGAL Expediente No. 5-2010 Sentencia de Casacin del 16/02/2012 304

DELITOS DELITO DE DISPARO DE ARMA DE FUEGO Expediente No. 1290-2012 Sentencia de Casacin del 15/08/2012 305

DELITOS DELITO DE EJECUCIN EXTRAJUDICIALExpediente No. 1643-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 306

DELITOS DELITO DE ENCUBRIMIENTO PROPIOExpediente No. 1595-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 307



XXVI



DELITOS DELITO DE EQUIPARACIN DE DOCUMENTOS


DELITOS DELITO DE ESTAFA EN LA ENTREGA DE BIENES


DELITOS DELITO DE ESTAFA MEDIANTE CHEQUEExpediente No. 762-2012 Sentencia de Casacin del 15/03/2012 320

DELITOS DELITO DE ESTAFA PROPIAExpediente No. 1201-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 321Expediente No. 1704-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 324



Materia Penal 2012VOLUMEN II

DELITOS DELITO DE ESTAFA PROPIAExpediente No. 2103-2011 Sentencia de Casacin del 20/01/2012 327Expediente No. 79-2010 Sentencia de Casacin del 27/01/2012 328Expediente No. 966-2012 Sentencia de Casacin del 08/06/2012 332

DELITOS DELITO DE ESTUPRO MEDIANTE INEXPERIENCIA O CONFIANZA


DELITOS DELITO DE EVASIN Expediente No. 1236-2012 Sentencia de Casacin del 21/11/2012 334

DELITOS DELITO DE EXACCIONES INTIMIDATORIAS Expedientes No. 1868-2011 y 1968-2011 Sentencia de Casacin del 10/01/2012 335



XXVIII

DELITOS DELITO DE EXTORSIN Expediente No. 1110-2012 Sentencia de Casacin del 26/06/2012 337Expediente No. 1318-2012 Sentencia de Casacin del 02/08/2012 338Expediente No. 1723-2011 Sentencia de Casacin del 19/01/2012 338Expediente No. 2842-2011 Sentencia de Casacin del 24/04/2012 340Expediente No. 540-2011 Sentencia de Casacin del 01/06/2012 340Expediente No. 977-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 02/05/2012 342

DELITOS DELITO DE FACILITACIN DE MEDIOS Expediente No. 1504-2012 Sentencia de Casacin del 11/09/2012 343Expediente No. 1623-2012 Sentencia de Casacin del 27/11/2012 344Expediente No. 665-2009 Sentencia de Casacin del 21/05/2012 345

DELITOS DELITO DE FALSEDAD IDEOLGICA Expediente No. 1055-2012 Sentencia de Casacin del 01/06/2012 346Expediente No. 79-2010 Sentencia de Casacin del 27/01/2012 347

DELITOS DELITO DE FALSIFICACIN DE DOCUMENTOS PRIVADOS



MATERIA PENAL 2012

XXIX

DELITOS DELITO DE FEMICIDIO Expediente No. 2871-2011 Sentencia de Casacin del 13/03/2012 353Expediente No. 505-2011 Sentencia de Casacin del 10/02/2012 354

DELITOS DELITO DE FEMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA


DELITOS DELITO DE HOMICIDIO Expediente No. 1080-2012 Sentencia de Casacin del 31/07/2012 357Expediente No. 1164-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 358Expediente No. 138-2011 Sentencia de Casacin del 01/03/2012 360Expediente No. 1614-2012 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 361Expediente No. 606-2012 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 362

DELITOS DELITO DE HOMICIDIO COMETIDO EN ESTADO DE EMOCIN VIOLENTA

Expediente No. 1297-2012 Sentencia de Casacin del 28/09/2012 363Expediente No. 1421-2012 Sentencia de Casacin del 12/09/2012 364Expediente No. 1506-2012 Sentencia de Casacin del 06/09/2012 365Expediente No. 1644-2012 Sentencia de Casacin del 16/10/2012 365



XXX

DELITOS DELITO DE HOMICIDIO CULPOSOExpediente No. 1164-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 366Expediente No. 544-2011 Sentencia de Casacin del 02/04/2012 368

DELITOS DELITO DE HOMICIDIO EN GRADO DE TENTATIVA

Expediente No. 1016-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 369Expediente No. 1077-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 370Expediente No. 1398-2012 Sentencia de Casacin del 11/09/2012 371Expediente No. 248-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 372

DELITOS DELITO DE HOMICIDIO PRETERINTENCIONAL


DELITOS DELITO DE HURTOExpediente No. 1055-2012 Sentencia de Casacin del 01/06/2012 373

DELITOS DELITO DE HURTO AGRAVADOExpediente No. 2496-2011 Sentencia de Casacin del 09/02/2012 374Expediente No. 2817-2011 Sentencia de Casacin del 23/04/2012 375


MATERIA PENAL 2012

XXXI

DELITOS DELITO DE LAVADO DE DINERO U OTROS ACTIVOS

Expediente No. 1299-2012 Sentencia de Casacin del 08/08/2012 375Expediente No. 1621-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 376Expedientes No. 19-2008 y 21-2008 Sentencia de Casacin del 15/03/2012 377Expediente No. 212-2010 Sentencia de Casacin del 17/04/2012 378Expediente No. 2365-2011 Sentencia de Casacin del 24/01/2012 379Expediente No. 2374-2011 Sentencia de Casacin del 21/02/2012 380Expediente No. 2471-2011 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 385Expediente No. 2866-2011 Sentencia de Casacin del 27/02/2012 386Expediente No. 532-2010 Sentencia de Casacin del 10/07/2012 388Expediente No. 952-2012 Sentencia de Casacin del 23/04/2012 390

DELITOS DELITO DE LESIONES CULPOSASExpediente No. 1658-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 390

DELITOS DELITO DE NEGACIN DE ASISTENCIA ECONMICA




XXXII

DELITOS DELITO DE PARRICIDIOExpediente No. 1644-2012 Sentencia de Casacin del 16/10/2012 394Expediente No. 973-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 395

DELITOS DELITO DE PECULADOExpediente No. 1256-2011 Sentencia de Casacin del 21/02/2012 396

DELITOS DELITO DE PLAGIO O SECUESTROExpedientes No. 1163-2012, 1184-2012 y 1229-2012 Sentencia de Casacin del 03/09/2012 397Expediente No. 1358-2011 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 398Expediente No. 1411-2012 Sentencia de Casacin del 25/10/2012 400Expediente No. 1662-2012 Sentencia de Casacin del 10/12/2012 401Expediente No. 1841-2011 Sentencia de Casacin del 24/01/2012 403Expediente No. 2863-2011 Sentencia de Casacin del 09/03/2012 404

DELITOS DELITO DE PORTACIN ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO DE USO CIVIL Y/O DEPORTIVAS

Expediente No. 1251-2012 Sentencia de Casacin del 16/07/2012 405Expediente No. 1286-2012 Sentencia de Casacin del 23/08/2012 406Expediente No. 1323-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 407


MATERIA PENAL 2012

XXXIII

Expediente No. 1379-2012 Sentencia de Casacin del 30/08/2012 408Expediente No. 1517-2012 Sentencia de Casacin del 21/09/2012 409Expediente No. 1557-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 409Expediente No. 1624-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 410Expediente No. 2211-2011 Sentencia de Casacin del 30/01/2012 411Expediente No. 2841-2011 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 413Expediente No. 361-2012 Sentencia de Casacin del 23/02/2012 413Expediente No. 510-2012 Sentencia de Casacin del 29/03/2012 415Expediente No. 714-2011 Sentencia de Casacin del 23/08/2012 416

DELITOS DELITO DE PORTACIN ILEGAL DE ARMAS HECHIZAS DE FABRICACIN ARTESANAL


DELITOS DELITO DE PORTACIN ILEGAL DE EXPLOSIVOS

Expedientes No. 1558-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 418Expedientes No. 899-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 420



XXXIV

DELITOS DELITO DE PROMOCIN O ESTMULO A LA DROGADICCIN


DELITOS DELITO DE PROMOCIN Y FOMENTO Expediente No. 2853-2011 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 422

DELITOS DELITO DE REUNIONES Y MANIFESTACIONES ILCITAS


DELITOS DELITO DE ROBO AGRAVADOExpediente No. 1077-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 425Expediente No. 1099-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 425Expediente No. 1341-2012 Sentencia de Casacin del 06/08/2012 427Expediente No. 1358-2011 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 427Expediente No. 1629-2012 Sentencia de Casacin del 14/11/2012 430Expediente No. 1706-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 431Expediente No. 2211-2011 Sentencia de Casacin del 30/01/2012 432Expediente No. 2837-2011 Sentencia de Casacin del 21/02/2012 434Expediente No. 935-2012 Sentencia de Casacin del 17/04/2012 434


MATERIA PENAL 2012

XXXV

DELITOS DELITO DE ROBO DE FLUIDOSExpediente No. 109-2011 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 435

DELITOS DELITO DE SUSTRACCIN AGRAVADAExpediente No. 1246-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 436

DELITOS DELITO DE TRFICO ILEGAL DE FLORA Y FAUNA


DELITOS DELITO DE TRNSITO INTERNACIONALExpediente No. 1468-2012 Sentencia de Casacin del 17/09/2012 438Expediente No. 1504-2012 Sentencia de Casacin del 11/09/2012 439Expediente No. 2174-2011 Sentencia de Casacin del 13/03/2012 440Expediente No. 753-2012 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 441Expediente No. 818-2011 Sentencia de Casacin del 13/08/2012 442Expediente No. 941-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 442

DELITOS DELITO DE TRANSPORTE Y/O TRASLADO ILEGAL DE ARMAS DE FUEGO




XXXVI

DELITOS DELITO DE USO DE DOCUMENTOS FALSIFICADOS


DELITOS DELITO DE USO DE INFORMACINExpediente No. 1201-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 446

DELITOS DELITO DE USURPACINExpediente No. 1492-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 449Expediente No. 1519-2012 Sentencia de Casacin del 12/11/2012 451

DELITOS DELITO DE USURPACIN AGRAVADAExpediente No. 1041-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 452

DELITOS DELITO DE USURPACIN DE ATRIBUCIONES


DELITOS DELITO DE VIOLACINExpediente No. 1311-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 456Expediente No. 1617-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 456Expediente No. 2149-2011 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 458


MATERIA PENAL 2012

XXXVII

DELITOS DELITO DE VIOLACIN AGRAVADAExpediente No. 1240-2012 Sentencia de Casacin del 26/06/2012 459Expediente No. 1440-2012 Sentencia de Casacin del 06/11/2012 460Expediente No. 1698-2011 Sentencia de Casacin del 23/01/2012 461Expediente No. 321-2012 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 463Expediente No. 747-2011 Sentencia de Casacin del 04/09/2012 464Expediente No. 847-2012 Sentencia de Casacin del 23/03/2012 465

DELITOS DELITO DE VIOLACIN EN GRADO DE TENTATIVA


DELITOS DELITO DE VIOLENCIA CONTRA LA MUJERExpediente No. 102-2011 Sentencia de Casacin del 02/08/2012 466Expediente No. 1044-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 469Expediente No. 1089-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 471Expedientes No. 1169-2012 y 1175-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 474Expediente No. 1240-2012 Sentencia de Casacin del 26/06/2012 474Expediente No. 1261-2012 Sentencia de Casacin del 03/08/2012 476Expediente No. 1319-2012 Sentencia de Casacin del 03/08/2012 477



XXXVIII

Expediente No. 1329-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 477Expediente No. 1401-2012 Sentencia de Casacin del 21/09/2012 478Expediente No. 1520-2012 Sentencia de Casacin del 28/09/2012 479Expediente No. 1556-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 479Expediente No. 1572-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 480Expediente No. 1630-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 481Expediente No. 1662-2011 Sentencia de Casacin del 06/02/2012 483Expediente No. 1662-2011 Sentencia de Casacin del 27/12/2012 484Expediente No. 2330-2011 Sentencia de Casacin del 01/03/2012 485Expediente No. 264-2011 Sentencia de Casacin del 09/08/2012 486Expediente No. 2869-2011 Sentencia de Casacin del 05/03/2012 487Expediente No. 2871-2011 Sentencia de Casacin del 13/03/2012 487Expediente No. 321-2012 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 488Expediente No. 918-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 489Expediente No. 918-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 490

DELITOS DELITO DE VIOLENCIA ECONMICAExpediente No. 1373-2012 Sentencia de Casacin del 11/09/2012 490


MATERIA PENAL 2012

XXXIX


DELITOS CULPOSOSExpediente No. 1164-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 492Expediente No. 544-2011 Sentencia de Casacin del 02/04/2012 494

DELITOS DE ACTIVIDADExpediente No. 2211-2011 Sentencia de Casacin del 30/01/2012 495Expediente No. 361-2012 Sentencia de Casacin del 23/02/2012 496Expediente No. 753-2012 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 498

DELITOS DE RESULTADOExpediente No. 2843-2011 Sentencia de Casacin del 19/01/2012 500

DELITOS MENOS GRAVESExpediente No. 1161-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 09/07/2012 500Expediente No. 1303-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 17/08/2012 501Expediente No. 1304-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 09/07/2012 503Expediente No. 1347-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/08/2012 504Expediente No. 1580-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 18/09/2012 505



XL

Expediente No. 1582-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 08/10/2012 506Expediente No. 1596-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 08/10/2012 507Expediente No. 979-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 24/04/2012 508

DERECHO A LA LIBERTAD DE RELIGINExpedientes No. 1169-2012 y 1175-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 509

DERECHO DE DEFENSAExpediente No. 1326-2012 Sentencia de Casacin del 21/08/2012 510Expediente No. 1878-2011 Sentencia de Casacin del 05/01/2012 512

DERECHO INDGENAExpediente No. 1524-2012 Sentencia de Casacin del 06/11/2012 513

DERECHOS DE AUTORExpediente No. 1820-2011 Sentencia de Casacin del 26/01/2012 517

DETENCIN ILEGALExpediente No. 629-2012 Sentencia de Casacin del 25/04/2012 518


MATERIA PENAL 2012

XLI

DETENCIN LEGALExpediente No. 1236-2012 Sentencia de Casacin del 21/11/2012 519

DETERMINACIN DEL MONTO DE LA MULTAExpediente No. 1539-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 520Expediente No. 1620-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 521

EFECTOS DEL RECURSO Expediente No. 1133-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 522Expedientes No. 1268-2012 y 1274-2012 Sentencia de Casacin del 27/09/2012 524Expedientes No. 1320-2012 y 1333-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 524


EXCLUSIN DE AGRAVANTES Expediente No. 1037-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 529Expediente No. 1584-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 530Expediente No. 1600-2012 Sentencia de Casacin del 26/12/2012 531Expediente No. 1620-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 533Expediente No. 1662-2011 Sentencia de Casacin del 27/12/2012 534



XLII

Expediente No. 1879-2011 Sentencia de Casacin del 17/01/2012 536Expediente No. 2819-2011 Sentencia de Casacin del 12/03/2012 537Expediente No. 768-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 537Expediente No. 914-2012 Sentencia de Casacin del 22/03/2012 538Expediente No. 954-2012 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 539

EXCUSA Expediente No. 1574-2012 Sentencia de Casacin del 13/09/2012 540

EXHIBICIN PERSONAL Expediente No. 629-2012 Sentencia de Casacin del 25/04/2012 541

EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL

EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL ESTADO DE NECESIDAD


EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL LEGTIMA DEFENSA



MATERIA PENAL 2012

XLIII

EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD PENAL MIEDO INVENCIBLE


EXTINCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL

EXTINCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL - AMNISTA


EXTRACTIVIDAD DE LA LEY PENAL Expedientes No. 1143-2012 y 1173-2012 Sentencia de Casacin del 08/08/2012 548Expediente No. 1300-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 548

EXTRACTIVIDAD DE LA LEY PENAL RETROACTIVIDAD DE LA LEY PENAL


EXTRACTIVIDAD DE LA LEY PENAL ULTRACTIVIDAD DE LA LEY PENAL




XLIV

FALTA CONTRA LAS PERSONAS Expediente No. 1113-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 04/06/2012 551Expediente No. 2330-2011 Auto de Conflicto de Competencia del 01/03/2012 552

FALTA DE FUNDAMENTACIN Expediente No. 1047-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 554Expediente No. 1068-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 555Expediente No. 1129-2012 Sentencia de Casacin del 07/06/2012 556Expediente No. 1130-2012 Sentencia de Casacin del 19/10/2012 557Expediente No. 1213-2012 Sentencia de Casacin del 24/07/2012 558Expediente No. 1278-2012 Sentencia de Casacin del 31/07/2012 558Expediente No. 1313-2012 Sentencia de Casacin del 11/10/2012 559Expediente No. 1335-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 560Expediente No. 1344-2012 Sentencia de Casacin del 09/10/2012 561Expediente No. 1360-2012 Sentencia de Casacin del 18/10/2012 561Expediente No. 1368-2012 Sentencia de Casacin del 20/12/2012 562Expediente No. 1376-2012 Sentencia de Casacin del 04/09/2012 563Expediente No. 1388-2012 Sentencia de Casacin del 31/01/2012 564


MATERIA PENAL 2012

XLV

Expediente No. 1413-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 565Expediente No. 1453-2012 Sentencia de Casacin del 01/10/2012 566Expediente No. 1463-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 567Expediente No. 1464-2012 Sentencia de Casacin del 11/09/2012 568Expediente No. 1496-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 569Expediente No. 1565-2011 Sentencia de Casacin del 20/01/2012 570Expediente No. 1593-2012 Sentencia de Casacin del 27/11/2012 571Expediente No. 1600-2012 Sentencia de Casacin del 26/12/2012 572Expedientes No. 1642-2012 y 1647-2012 Sentencia de Casacin del 08/11/2012 573Expediente No. 1663-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 574Expediente No. 1664-2012 Sentencia de Casacin del 06/11/2012 576Expediente No. 1689-2011 Sentencia de Casacin del 23/02/2012 576Expediente No. 170-2010 Sentencia de Casacin del 22/03/2012 577Expediente No. 1878-2011 Sentencia de Casacin del 05/01/2012 578Expediente No. 2081-2011 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 580Expediente No. 2082-2011 Sentencia de Casacin del 09/02/2012 581Expediente No. 2203-2011 Sentencia de Casacin del 16/01/2012 582



XLVI

Expediente No. 2445-2011 Sentencia de Casacin del 07/02/2012 583Expediente No. 2834-2011 Sentencia de Casacin del 19/04/2012 584Expediente No. 2850-2011 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 586Expediente No. 2854-2011 Sentencia de Casacin del 02/04/2012 586Expediente No. 42-2011 Sentencia de Casacin del 13/07/2012 587Expediente No. 473-2010 Sentencia de Casacin del 17/07/2012 588Expediente No. 581-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 589Expediente No. 72-2011 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 589Expediente No. 75-2010 Sentencia de Casacin del 21/05/2012 590Expediente No. 785-2011 Sentencia de Casacin del 25/01/2012 591Expediente No. 941-2011 Sentencia de Casacin del 20/08/2012 593Expediente No. 954-2012 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 593Expediente No. 96-2010 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 594Expediente No. 98-2011 Sentencia de Casacin del 16/10/2012 595

FALTA DE LEGITIMACIN Expediente No. 927-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 14/03/2012 596


MATERIA PENAL 2012

XLVII

FALTA DE MRITO Expediente No. 1828-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 27/11/2012 597

FIJACIN DE LA PENA Expediente No. 1032-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 598Expediente No. 1037-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 599Expediente No. 1044-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 600Expedientes No. 1048-2012 y 1076-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 602Expediente No. 1049-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 604Expediente No. 1074-2012 Sentencia de Casacin del 30/07/2012 605Expediente No. 1077-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 605Expediente No. 1098-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 607Expediente No. 1121-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 608Expediente No. 1206-2012 Sentencia de Casacin del 16/08/2012 609Expediente No. 1208-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 610Expediente No. 1214-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 611Expediente No. 1230-2012 Sentencia de Casacin del 06/08/2012 612Expediente No. 1251-2011 Sentencia de Casacin del 19/01/2012 613



XLVIII

Expediente No. 1258-2012 Sentencia de Casacin del 06/08/2012 616Expediente No. 1451-2012 Sentencia de Casacin del 13/09/2012 616Expediente No. 1458-2012 Sentencia de Casacin del 25/09/2012 617Expediente No. 1468-2012 Sentencia de Casacin del 19/01/2012 618Expediente No. 1470-2012 Sentencia de Casacin del 25/09/2012 619Expediente No. 1484-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 619Expediente No. 1510-2011 Sentencia de Casacin del 01/03/2012 620Expediente No. 1539-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 621Expediente No. 1543-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 622Expediente No. 1568-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 623Expediente No. 1571-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 624Expediente No. 1572-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 625Expediente No. 1584-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 627Expediente No. 1595-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 628Expediente No. 1602-2012 Sentencia de Casacin del 20/12/2012 629Expediente No. 1620-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 631Expediente No. 1669-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 632


MATERIA PENAL 2012

XLIX

Expediente No. 1698-2011 Sentencia de Casacin del 23/01/2012 634Expediente No. 1834-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 635Expediente No. 1841-2011 Sentencia de Casacin del 24/01/2012 637Expediente No. 1879-2011 Sentencia de Casacin del 17/01/2012 638Expediente No. 2008-2011 Sentencia de Casacin del 27/04/2012 639Expediente No. 2475-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 641Expediente No. 264-2011 Sentencia de Casacin del 09/08/2012 642Expediente No. 2866-2011 Sentencia de Casacin del 27/02/2012 643Expediente No. 606-2012 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 645Expediente No. 768-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 647Expedientes No. 783-2012 y 784-2012 Sentencia de Casacin del 03/05/2012 648Expediente No. 822-2012 y 784-2012 Sentencia de Casacin del 21/05/2012 648Expediente No. 847-2012 Sentencia de Casacin del 23/03/2012 649Expediente No. 859-2012 Sentencia de Casacin del 20/06/2012 650



Materia Penal 2012VOLUMEN II I

FIJACIN DE LA PENAExpediente No. 914-2012 Sentencia de Casacin del 22/03/2012 651Expediente No. 931-2012 Sentencia de Casacin del 02/04/2012 652Expediente No. 941-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 652Expediente No. 954-2012 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 653Expediente No. 955-2012 Sentencia de Casacin del 03/05/2012 653Expedientes No. 968-2012 y 975-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 654Expediente No. 995-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 655

FIJACIN DE LA PENA AUMENTO Y DISMINUCIN DE LMITES

Expediente No. 1120-2012 Sentencia de casacin del 13/07/2012 657Expediente No. 1251-2011 Sentencia de casacin del 19/01/2012 658Expediente No. 1309-2012 Sentencia de casacin del 17/09/2012 660



LII

Expediente No. 1440-2012 Sentencia de casacin del 06/11/2012 661Expediente No. 1531-2012 Sentencia de casacin del 12/11/2012 662Expediente No. 1646-2012 Sentencia de casacin del 26/11/2012 663

FIJACIN DE LA PENA EXTENSIN E INTENSIDAD DEL DAO CAUSADO

Expediente No. 1075-2012 Sentencia de casacin del 31/05/2011 664Expediente No. 1108-2012 Sentencia de casacin del 12/07/2012 665Expediente No. 1192-2012 Sentencia de casacin del 20/07/2012 666Expediente No. 1218-2012 Sentencia de casacin del 13/07/2012 667Expediente No. 1248-2012 Sentencia de casacin del 30/07/2012 667Expediente No. 1331-2012 Sentencia de casacin del 27/07/2012 668Expediente No. 1397-2012 Sentencia de casacin del 16/08/2012 668Expedientes No. 1423-2012, 1424-2012, 1425-2012, 1426-2012, 1447-2012, 1462-2012 y 1419-2012 Sentencia de casacin del 16/08/2012 669Expediente No. 1448-2012 Sentencia de casacin del 25/09/2012 670Expediente No. 1467-2012 Sentencia de casacin del 27/08/2012 670Expediente No. 1585-2012 Sentencia de casacin del 12/10/2012 671Expediente No. 1630-2012 Sentencia de casacin del 22/11/2012 671


MATERIA PENAL 2012

LIII

Expediente No. 1723-2011 Sentencia de casacin del 19/01/2012 672Expediente No. 2475-2011 Sentencia de casacin del 20/02/2012 673Expediente No. 761-2012 Sentencia de casacin del 09/04/2012 673Expediente No. 822-2012 Sentencia de casacin del 21/05/2012 674Expediente No. 995-2012 Sentencia de casacin del 04/06/2012 675

FUNCIN JURISDICCIONAL Expediente No. 1358-2011 Sentencia de casacin del 13/12/2012 677

FUNDAMENTACIN Expediente No. 1021-2012 Sentencia de casacin del 14/05/2012 678Expediente No. 1023-2012 Sentencia de casacin del 08/05/2012 678Expediente No. 1028-2012 Sentencia de casacin del 18/06/2012 679Expediente No. 1041-2012 Sentencia de casacin del 18/06/2012 679Expediente No. 1053-2012 Sentencia de casacin del 18/06/2012 681Expedientes No. 1060-2012 y 1138-2012 Sentencia de casacin del 17/07/2012 681Expediente No. 1066-2011 Sentencia de casacin del 10/09/2012 682Expediente No. 1071-2012 Sentencia de casacin del 31/07/2012 682



LIV

Expediente No. 1085-2012 Sentencia de casacin del 18/06/2012 683Expediente No. 1094-2012 Sentencia de casacin del 30/07/2012 684Expediente No. 1131-2012 Sentencia de casacin del 20/07/2012 684Expediente No. 1146-2012 Sentencia de casacin del 02/08/2012 685Expediente No. 1167-2012 Sentencia de casacin del 18/06/2012 686Expediente No. 1168-2012 Sentencia de casacin del 09/07/2012 687Expediente No. 1179-2012 Sentencia de casacin del 08/10/2012 687Expedientes No. 1183-2012 y 1189-2012 Sentencia de casacin del 13/07/2012 688Expediente No. 1216-2012 Sentencia de casacin del 16/07/2012 688Expediente No. 1230-2012 Sentencia de casacin del 06/08/2012 689Expediente No. 1249-2012 Sentencia de casacin del 30/08/2012 689Expediente No. 1256-2011 Sentencia de casacin del 21/02/2012 690Expediente No. 1258-2012 Sentencia de casacin del 06/08/2012 691Expediente No. 1283-2012 Sentencia de casacin del 30/08/2012 692Expediente No. 1286-2012 Sentencia de casacin del 23/08/2012 692Expediente No. 1292-2012 Sentencia de casacin del 30/08/2012 693Expediente No. 1295-2012 Sentencia de casacin del 27/07/2012 694


MATERIA PENAL 2012

LV

Expediente No. 1354-2012 Sentencia de casacin del 30/08/2012 694Expediente No. 1355-2012 Sentencia de casacin del 04/09/2012 695Expediente No. 1361-2012 Sentencia de casacin del 10/09/2012 695Expediente No. 1385-2012 Sentencia de casacin del 27/08/2012 695Expediente No. 1396-2012 Sentencia de casacin del 13/12/2012 696Expediente No. 1455-2012 Sentencia de casacin del 09/10/2012 696Expediente No. 1468-2011 Sentencia de casacin del 19/01/2012 697Expediente No. 1497-2012 Sentencia de casacin del 15/10/2012 698Expediente No. 1498-2012 Sentencia de casacin del 05/11/2012 698Expediente No. 1509-2012 Sentencia de casacin del 27/09/2012 699Expediente No. 1545-2012 Sentencia de casacin del 12/10/2012 699Expedientes No. 1594-2011, 1629-2011, 1683-2011, 1688-2011, 1702-2011 y 1715-2011 Sentencia de casacin del 07/02/2012 700Expediente No. 1660-2012 Sentencia de casacin del 06/11/2012 701Expediente No. 167-2011 Sentencia de casacin del 04/09/2012 701Expediente No. 1851-2011 Sentencia de casacin del 10/02/2012 702Expediente No. 1908-2011 Sentencia de casacin del 02/02/2012 703



LVI

Expediente No. 1959-2011 Sentencia de casacin del 12/01/2012 703Expediente No. 2043-2011 Sentencia de casacin del 31/05/2012 704Expediente No. 2473-2011 Sentencia de casacin del 20/03/2012 705Expediente No. 2838-2011 Sentencia de casacin del 12/03/2012 706Expediente No. 2856-2011 Sentencia de casacin del 07/03/2012 706Expediente No. 2864-2011 Sentencia de casacin del 05/03/2012 707Expediente No. 2868-2011 Sentencia de casacin del 14/05/2012 707Expediente No. 2875-2011 Sentencia de casacin del 24/04/2012 708Expediente No. 37-2010 Sentencia de casacin del 09/10/2012 708Expediente No. 381-2010 Sentencia de casacin del 01/08/2012 709Expediente No. 420-2008 Sentencia de casacin del 10/07/2012 709Expedientes No. 486-2012, 512-2012 y 513-2012 Sentencia de casacin del 23/04/2012 710Expediente No. 532-2010 Sentencia de casacin del 10/07/2012 711Expedientes No. 535-2010, 537-2010, 538-2010, 545-2010 y 559-2010 Sentencia de casacin del 10/02/2012 711Expediente No. 585-2012 Sentencia de casacin del 04/06/2012 712Expediente No. 643-2009 Sentencia de casacin del 22/08/2012 713Expediente No. 669-2012 Sentencia de casacin del 14/05/2012 714


MATERIA PENAL 2012

LVII

Expediente No. 76-2011 Sentencia de casacin del 20/09/2012 714Expediente No. 810-2012 Sentencia de casacin del 31/05/2012 715Expediente No. 84-2012 Sentencia de casacin del 23/04/2012 716Expediente No. 854-2012 Sentencia de casacin del 16/05/2012 716Expediente No. 950-2012 Sentencia de casacin del 14/05/2012 717Expediente No. 964-2012 Sentencia de casacin del 04/05/2012 718Expediente No. 966-2012 Sentencia de casacin del 08/06/2012 718Expedientes No. 968-2012 y 975-2012 Sentencia de casacin del 31/05/2012 719

HECHOS ACREDITADOS Expediente No. 1910-2012 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 720Expediente No. 2153-2011 Sentencia de Casacin del 31/01/2012 721

HECHOS DE NATURALEZA CIVIL Expediente No. 1535-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 722

HECHOS PROBADOS Expediente No. 714-2012 Sentencia de Casacin del 18/04/2012 723



LVIII

IMPUGNABILIDAD SUBJETIVA Expediente No. 969-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 724

IN DUBIO PRO REO Expediente No. 2871-2011 Sentencia de Casacin del 13/03/2012 724

INCONMUTABLES Expediente No. 1079-2012 Sentencia de Casacin del 12/06/2012 725Expediente No. 2833-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 726

JUEZ NATURAL Expedientes No. 1143-2012 y 1173-2012 Sentencia de Casacin del 08/08/2012 727

JUICIO DE JURADO Expediente No. 93-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 13/02/2012 727

JUICIO DE FALTAS Expediente No. 1086-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 728Expediente No. 1113-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 04/06/2012 729Expediente No. 837-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 731


MATERIA PENAL 2012

LIX

JURISDICCIN ORDINARIA Expediente No. 1358-2011 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 732

MEDIDAS DE SEGURIDAD Expediente No. 100-2012 Auto Conflicto de Competencia del 24/01/2012 733Expediente No. 1122-2012 Auto Conflicto de Competencia del 30/05/2012 734Expediente No. 1198-2012 Auto Conflicto de Competencia del 09/07/2012 735Expediente No. 1271-2012 Auto Conflicto de Competencia del 09/07/2012 737Expediente No. 1469-2012 Auto Conflicto de Competencia del 21/08/2012 738Expediente No. 1676-2012 Auto Conflicto de Competencia del 24/10/2012 739Expediente No. 1683-2012 Auto Conflicto de Competencia del 24/10/2012 740Expediente No. 1921-2012 Auto Conflicto de Competencia del 19/12/2012 742Expediente No. 1930-2012 Auto Conflicto de Competencia del 19/12/2012 744

MENOR DE EDAD Expediente No. 1389-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 745

PELIGROSIDAD Expediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 746Expediente No. 928-2012 Sentencia de Casacin del 03/05/2012 747



LX

PENA DE MUERTE Expediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 748Expediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 750

PENAS ACCESORIAS INHABILITACIN ESPECIAL


PRELACIN Expediente No. 1828-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 27/11/2012 751

PRESCRIPCIN DE LA RESPONSABILIDAD PENAL


PRINCIPIO DE A MAIORE AD MINUSExpediente No. 1113-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 04/06/2012 754Expediente No. 1821-2012 Sentencia de Casacin del 12/04/2012 755Expediente No. 953-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 27/04/2012 756

PRINCIPIO DE CONGRUENCIAExpediente No. 1439-2011 Sentencia de Casacin del 10/01/2012 757


MATERIA PENAL 2012

LXI

Expedientes No. 1546-2012 y 1648-2012 Sentencia de Casacin del 29/11/2012 758Expediente No. 1558-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 759Expediente No. 1688-2012 Sentencia de Casacin del 17/12/2012 760Expediente No. 1889-2011 Sentencia de Casacin del 16/04/2012 761Expediente No. 272-2011 Sentencia de Casacin del 11/04/2012 762Expediente No. 79-2010 Sentencia de Casacin del 27/01/2012 762Expediente No. 936-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 765Expediente No. 969-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 767Expediente No. 992-2012 Sentencia de Casacin del 21/05/2012 768

PRINCIPIO DE CONSUNCINExpediente No. 1044-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 769Expediente No. 1089-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 771Expediente No. 1192-2012 Sentencia de Casacin del 20/07/2012 774Expediente No. 1240-2012 Sentencia de Casacin del 26/06/2012 775Expediente No. 1246-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 776Expediente No. 1248-2012 Sentencia de Casacin del 30/07/2012 777Expediente No. 1261-2012 Sentencia de Casacin del 03/08/2012 778



LXII

Expedientes No. 1320-2012 y 1333-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 778Expediente No. 1324-2012 Sentencia de Casacin del 28/08/2012 780Expediente No. 1329-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 781Expediente No. 1584-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 781Expediente No. 606-2012 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 782

PRINCIPIO DE DEBIDO PROCESOExpediente No. 1439-2011 Sentencia Casacin del 10/01/2012 784

PRINCIPIO DE IGUALDADExpediente No. 1221-2012 Sentencia de Casacin del 18/10/2012 784

PRINCIPIO DE INDEPENDENCIA JUDICIALExpediente No. 1358-2011 Sentencia de Casacin del 13/12/2012 785

PRINCIPIO DE INMEDIACINExpediente No. 55-2010 Sentencia de Casacin del 27/09/2012 786

PRINCIPIO DE INOCENCIAExpediente No. 532-2010 Sentencia de Casacin del 10/07/2012 787


MATERIA PENAL 2012

LXIII

PRINCIPIO DE LEGALIDADExpedientes No. 1169-2012 y 1175-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 787

PRINCIPIO DE NO CONTRADICCINExpediente No. 1584-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 788Expediente No. 1587-2012 Sentencia de Casacin del 19/11/2012 789Expediente No. 2043-2011 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 790Expediente No. 2150-2011 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 791

PRINCIPIO DE RAZN SUFICIENTEExpediente No. 1068-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 792Expediente No. 1557-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 793Expediente No. 1622-2012 Sentencia de Casacin del 19/11/2012 794Expediente No. 2264-2011 Sentencia de Casacin del 06/03/2012 795Expediente No. 233-2011 Sentencia de Casacin del 04/05/2012 796Expediente No. 2834-2011 Sentencia de Casacin del 19/04/2012 797

PRINCIPIO DE TERCERO EXCLUIDO Expediente No. 2082-2011 Sentencia de Casacin del 09/02/2012 798



LXIV

PRINCIPIO DE UNIDAD DE LA SENTENCIA Expediente No. 1621-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 800

PRINCIPIO DEL INTERS SUPERIOR DEL NIO Expediente No. 1500-2012 Sentencia de Casacin del 15/10/2012 801

PRINCIPIO FAVOR REI Expediente No. 1042-2012 Sentencia de Casacin del 12/07/2012 801Expediente No. 2150-2011 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 802Expediente No. 2846-2011 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 802

PRINCIPIO NON BIS IN IDEM Expediente No. 1008-2012 Sentencia de Casacin del 26/07/2012 803Expediente No. 1044-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 804Expediente No. 1047-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 806Expediente No. 1089-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 807Expediente No. 1136-2012 Sentencia de Casacin del 11/06/2012 810Expediente No. 1261-2012 Sentencia de Casacin del 03/08/2012 810Expediente No. 1324-2012 Sentencia de Casacin del 28/08/2012 811Expediente No. 321-2012 Sentencia de Casacin del 08/03/2012 812


MATERIA PENAL 2012

LXV


PRINCIPIO PRO ACTIONE Expediente No. 1388-2011 Sentencia de Casacin del 31/01/2012 815

PRUEBA

PRUEBA MEDIOS AUDIOVISUALES Expediente No. 642-2011 Sentencia del 09/01/2012 816

PRUEBA INDIRECTA O INDICIARIA Expediente No. 1427-2012 Sentencia de Casacin del 04/09/2012 817Expediente No. 1558-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 818Expediente No. 1565-2011 Sentencia de Casacin del 20/01/2012 819Expediente No. 1950-2011 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 821Expediente No. 212-2010 Sentencia de Casacin del 17/04/2012 822Expediente No. 2365-2011 Sentencia de Casacin del 24/01/2012 823Expediente No. 2386-2011 Sentencia de Casacin del 24/01/2012 824Expediente No. 490-2010 Sentencia de Casacin del 24/02/2012 826Expediente No. 991-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 827



LXVI

PRUEBA INTANGIBLE Expediente No. 1283-2012 Sentencia de Casacin del 30/08/2012 828Expediente No. 1307-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 828Expediente No. 1400-2012 Sentencia de Casacin del 03/09/2012 829Expediente No. 1411-2012 Sentencia de Casacin del 25/10/2012 829Expediente No. 1477-2012 Sentencia de Casacin del 14/12/2012 830Expediente No. 1630-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012 831Expediente No. 2392-2011 Sentencia de Casacin del 30/01/2012 832Expediente No. 361-2012 Sentencia de Casacin del 23/02/2012 833Expediente No. 510-2012 Sentencia de Casacin del 29/03/2012 833Expediente No. 563-2012 Sentencia de Casacin del 11/04/2012 834Expediente No. 916-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 835


PRUEBA NO RECIBIDA Expediente No. 1698-2011 Sentencia de Casacin del 23/01/2012 837

PRUEBA, ANTICIPO DE Expediente No. 642-2011 Sentencia de Casacin del 09/01/2012 838


MATERIA PENAL 2012

LXVII

RECURSO DE APELACIN

RECURSO DE APELACIN ESPECIAL MOTIVOS ABSOLUTOS DE ANULACIN FORMAL INJUSTICIA NOTARIA


RECURSO DE CASACIN

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO ERRNEA INTERPRETACIN


RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO FALTA DE APLICACIN




LXVIII

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO INDEBIDA APLICACIN


RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FONDO TIPIFICACIN ERRNEA


RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA HECHOS PROBADOS Y FUNDAMENTOS DE LA SANA CRTICA NO EXPRESADOS


RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA INOBSERVANCIA DE REGLAS DE LA SANA CRTICA



MATERIA PENAL 2012

LXIX

RECURSO DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN MOTIVOS DE CASACIN DE FORMA PUNTOS ESENCIALES NO RESUELTOS

Expediente No. 1040-2012 Sentencia de Casacin del 22/06/2012 857Expediente No. 1106-2012 Sentencia de Casacin del 20/07/2012 858Expediente No. 1112-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 859Expediente No. 1144-2012 Sentencia de Casacin del 18/09/2012 859Expediente No. 1148-2012 Sentencia de Casacin del 02/08/2012 860Expediente No. 1160-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 861Expediente No. 1187-2012 Sentencia de Casacin del 16/10/2012 861Expediente No. 1214-2012 Sentencia de Casacin del 25/06/2012 862Expediente No. 1247-2012 Sentencia de Casacin del 29/07/2012 863Expediente No. 1276-2012 Sentencia de Casacin del 27/07/2012 864Expediente No. 133-2012 Sentencia de Casacin del 27/02/2012 865Expediente No. 1335-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 865Expediente No. 1439-2011 Sentencia de Casacin del 10/01/2012 866Expediente No. 1542-2012 Sentencia de Casacin del 18/10/2012 867Expediente No. 1662-2011 Sentencia de Casacin del 10/12/2012 868



LXX

Expediente No. 1689-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 869Expediente No. 1696-2012 Sentencia de Casacin del 17/12/2012 871Expediente No. 1950-2011 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 872Expediente No. 2264-2011 Sentencia de Casacin del 06/03/2012 872Expediente No. 236-2011 Sentencia de Casacin del 25/09/2012 874Expediente No. 2491-2011 Sentencia de Casacin del 31/01/2012 875Expediente No. 2492-2011 Sentencia de Casacin del 02/03/2012 875Expediente No. 2837-2011 Sentencia de Casacin del 21/02/2012 875Expediente No. 2857-2011 Sentencia de Casacin del 22/03/2012 876Expediente No. 2860-2011 Sentencia de Casacin del 22/03/2012 877Expediente No. 2869-2011 Sentencia de Casacin del 05/03/2012 877Expediente No. 291-2010 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 878Expediente No. 548-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 879Expediente No. 769-2012 Sentencia de Casacin del 03/05/2012 879Expediente No. 991-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 880Expediente No. 994-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 881


MATERIA PENAL 2012

LXXI

RECURSO DE CASACIN PLANTEAMIENTO DEFECTUOSO INVOCACIN INCORRECA DE MOTIVO


RECURSO DE CASACIN SIMPLES ERRORESExpediente No. 1014-2012 Sentencia de Casacin del 02/11/2012 884Expediente No. 1234-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 885Expediente No. 1388-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 885Expediente No. 1432-2012 Sentencia de Casacin del 31/08/2012 886Expediente No. 2503-2011 Sentencia de Casacin del 15/03/2012 886Expediente No. 383-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 886

RECURSO DE CASACIN SIMPLES ERRORES ERROR EN LA COMPUTACIN DE LA PENA


REEMPLAZO DE JUECES EN MATERIA PENALExpediente No. 1721-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 07/11/2012 888

REENVOExpediente No. 1368-2012 Sentencia de Casacin del 20/12/2012 889Expediente No. 1413-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 891



LXXII

REFORMATIO IN PEIUSExpediente No. 1251-2011 Sentencia de Casacin del 19/01/2012 892Expediente No. 1339-2012 Sentencia de Casacin del 24/08/2012 894Expediente No. 1384-2012 Sentencia de Casacin del 25/09/2012 895Expediente No. 1706-2012 Sentencia de Casacin del 26/11/2012 895Expediente No. 1821-2012 Sentencia de Casacin del 12/04/2012 896Expediente No. 2821-2012 Sentencia de Casacin del 12/04/2012 897Expediente No. 2866-2011 Sentencia de Casacin del 27/02/2012 898Expediente No. 602-2008 Sentencia de Casacin del 13/02/2012 900Expediente No. 606-2012 Sentencia de Casacin del 27/03/2012 901Expediente No. 747-2011 Sentencia de Casacin del 04/09/2012 901Expediente No. 82-2010 Sentencia de Casacin del 23/01/2012 902

RELACIN DE CAUSALIDADExpediente No. 1087-2012 Sentencia de Casacin del 23/07/2012 903Expediente No. 1088-2012 Sentencia de Casacin del 07/08/2012 903Expediente No. 1301-2012 Sentencia de Casacin del 16/10/2012 904Expediente No. 1477-2012 Sentencia de Casacin del 14/12/2012 904


MATERIA PENAL 2012

LXXIII

Expediente No. 1556-2012 Sentencia de Casacin del 13/11/2012 905Expediente No. 2032-2011 Sentencia de Casacin del 20/03/2012 906Expediente No. 2330-2011 Sentencia de Casacin del 01/03/2012 907Expediente No. 2446-2011 Sentencia de Casacin del 30/04/2012 908Expediente No. 2837-2011 Sentencia de Casacin del 21/02/2012 908Expediente No. 5-2010 Sentencia de Casacin del 16/02/2012 909

REPARACIN PRIVADAExpediente No. 1117-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 910

RESPONSABILIDAD CIVILExpediente No. 1117-2012 Sentencia de Casacin del 18/06/2012 911Expedientes No. 1546-2012 y 1648-2012 Sentencia de Casacin del 29/11/2012 912

RESPONSABILIDAD PENAL DE PERSONAS JURDICAS


REVISINExpediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 914



LXXIV

REVISIN LEY MS BENIGNA RETROACTIVAExpediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 915Expediente No. 2410-2011 Sentencia de Revisin del 07/02/2012 917

SANA CRTICAExpediente No. 1460-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 918Expediente No. 1473-2012 Sentencia de Casacin del 20/09/2012 919Expediente No. 1565-2011 Sentencia de Casacin del 20/01/2012 919Expediente No. 1908-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 921Expediente No. 2203-2011 Sentencia de Casacin del 16/01/2012 922Expediente No. 233-2011 Sentencia de Casacin del 04/05/2012 923Expediente No. 2373-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 923Expediente No. 2472-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 924Expediente No. 581-2012 Sentencia de Casacin del 09/04/2012 925Expediente No. 669-2012 Sentencia de Casacin del 14/05/2012 926Expediente No. 810-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 927Expediente No. 899-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 928Expediente No. 944-2012 Sentencia de Casacin del 22/05/2012 929


MATERIA PENAL 2012

LXXV

SANA CRTICA - EXPERIENCIAExpediente No. 1337-2012 Sentencia de Casacin del 16/11/2012 931

SOBRESEIMIENTOExpediente No. 1096-2012 Sentencia de Casacin del 26/06/2012 932Expediente No. 1147-2012 Sentencia de Casacin del 24/07/2012 933Expediente No. 1463-2012 Sentencia de Casacin del 05/11/2012 933Expediente No. 2048-2011 Sentencia de Casacin del 26/01/2012 934Expedientes No. 25-2011 y 29-2011 Sentencia de Casacin del 24/08/2012 937Expediente No. 626-2011 Sentencia de Casacin del 24/07/2012 937Expediente No. 785-2011 Sentencia de Casacin del 25/01/2012 938Expediente No. 84-2012 Sentencia de Casacin del 23/04/2012 939

SUSPENSIN CONDICIONAL DE LA PENAExpediente No. 1042-2012 Sentencia de Casacin del 12/07/2012 940Expediente No. 1306-2012 Sentencia de Casacin del 30/07/2012 940Expediente No. 2498-2011 Sentencia de Casacin del 13/02/2012 941

TENTATIVAExpediente No. 82-2010 Sentencia de Casacin del 23/01/2012 942



LXXVI


TEORA DEL ABLATIOExpediente No. 1099-2012 Sentencia de Casacin del 04/06/2012 946

TEORA DEL DOMINIO DEL HECHOExpediente No. 837-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 15/05/2012 947

TIPIFICACINExpediente No. 1016-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 948Expediente No. 102-2011 Sentencia de Casacin del 02/08/2012 950Expediente No. 138-2011 Sentencia de Casacin del 01/03/2012 952Expediente No. 1439-2011 Sentencia de Casacin del 10/01/2012 953Expediente No. 602-2008 Sentencia de Casacin del 13/02/2012 955Expediente No. 82-2010 Sentencia de Casacin del 23/01/2012 956Expediente No. 992-2012 Sentencia de Casacin del 21/05/2012 958

NICA PERSECUCINExpediente No. 1619-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 05/11/2012 960


MATERIA PENAL 2012

LXXVII

VALORACIN DE LA PRUEBAExpediente No. 1031-2012 Sentencia de Casacin del 12/07/2012 961Expediente No. 1224-2012 Sentencia de Casacin del 17/07/2012 961Expediente No. 1247-2012 Sentencia de Casacin del 29/07/2012 962Expediente No. 1292-2012 Sentencia de Casacin del 30/08/2012 962Expediente No. 1389-2012 Sentencia de Casacin del 08/10/2012 963Expediente No. 1460-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 964Expediente No. 1565-2011 Sentencia de Casacin del 20/01/2012 965Expediente No. 1908-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 966Expediente No. 2203-2011 Sentencia de Casacin del 16/01/2012 967Expediente No. 2284-2011 Sentencia de Casacin del 20/02/2012 968Expediente No. 233-2011 Sentencia de Casacin del 04/05/2012 969Expediente No. 2373-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 970Expediente No. 2472-2011 Sentencia de Casacin del 02/02/2012 971Expediente No. 37-2010 Sentencia de Casacin del 09/10/2012 972Expediente No. 532-2010 Sentencia de Casacin del 10/07/2012 972Expediente No. 642-2011 Sentencia de Casacin del 09/01/2012 972



LXXVIII

Expediente No. 810-2012 Sentencia de Casacin del 31/05/2012 974Expedientes No. 814-2011 y 819-2011 Sentencia de Casacin del 15/11/2012 975

VALORACIN DE LA PRUEBA, LOGICIDAD EN LAExpediente No. 1664-2012 Sentencia de Casacin del 06/11/2012 976

VALORACIN PROBATORIA NEGATIVAExpediente No. 831-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 976

VALORACIN PROBATORIA POSITIVAExpediente No. 831-2012 Sentencia de Casacin del 26/04/2012 977

ACCIN PBLICA DEPENDIENTE DE INSTANCIA PARTICULAR

Expediente No. 1658-2012 Sentencia de Casacin del 22/11/2012

"...Previo a realizar el analizar del agravio expuesto por el casacionista, Cmara Penal estima necesario pronunciarse sobre los argumentos expuestos por el juez unipersonal de sentencia para absolver al acusado, referidos a que, segn las disposiciones del artculo 19 de la Ley del Organismo Judicial, la falta de comparecencia del agraviado al debate, evidenci la renuncia tcita de su accin, lo que gener que el Ministerio Pblico no pudiera continuar con la persecucin penal, al haberse quedado sin accin. Sobre el particular, este tribunal de casacin determina que dicho argumento se encuentra fuera de orden jurdico, y refleja una total incomprensin de lo que representa la "accin pblica dependiente de instancia particular". En ese sentido, es claro que en dichos casos, el nico requisito de pronunciamiento que la ley le impone a la parte agraviada, es que sea ste quien de el impulso inicial al proceso, siendo suficiente con que de cualquier forma solicite la intervencin del Estado, y una vez hecho esto, la persecucin penal queda delegada al rgano investigador tal y como

CRITERIOS JURISPRUDENCIALES DE LA

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA MATERIA

Penal 2012VOLUMEN I



2

la ejerce en los delitos de accin pblica. En el presente caso, el simple hecho de que el mismo tribunal argumente que al no comparecer al debate, el agraviado renunci tcitamente a su accin, implica su reconocimiento en cuanto a que la misma ya haba sido impulsada por el agraviado, de tal forma que la accin ya haba sido delegada en el Ministerio Pblico, quien estaba talmente legitimado para ejercer la accin penal, aun sin la intervencin del agraviado al debate..."

ACTIVIDAD PROCESAL DEFECTUOSAExpediente No. 1326-2012 Auto de Conflicto de Competencia del 21/08/2012

"...Que la cuestin de competencia planteada por el rgano jurisdiccional, argumentado el hecho de que el ad quem debi en base al derecho de segunda instancia conocer del recurso de apelacin y de conformidad con la ley confirmar, revocar, reformar o adicionar la resolucin recurrida y no declarar la actividad procesal defectuosa y dejar sin efecto la sentencia recurrida en esta forma, carece de fundamento, puesto que de conformidad con en el artculo 44 y 205 [204] de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala los tribunales deben de observar y respetar el principio de supremaca constitucional, debiendo ejercer un control difuso de constitucionalidad de sus resoluciones judiciales. Lo anterior es desarrollado en el artculo 283 del Cdigo Procesal Penal, Decreto nmero 51-92 del Congreso de la Repblica al regular que cuando existan defectos absolutos en el procedimiento podrn ser advertidos an de oficio por parte del rgano jurisdiccional, por ser defectos que vulneran derechos y garantas previstos en la Constitucin y en tratados ratificados por el Estado de Guatemala, en base a esto se puede establecer que dentro del caso objeto de estudio existi una inobservancia del derecho constitucional de defensa, ya que el imputado careci de una defensa tcnica dentro del juicio de faltas.


MATERIA PENAL 2012

3

En igual sentido la Corte de Constitucionalidad en sentencia de Apelacin de Amparo dentro del expediente tres mil setecientos setenta y siete guin dos mil nueve establece que "Derivado del sistema acusatorio que rige en el juicio de faltas, en ese tipo de procedimientos se requiere de la defensa tcnica a favor del imputado As, la institucin de la defensa, en su cometido entraa una misin de justicia, pues a quien se le encomienda esa funcin es el encargado de hacer valer todos medios de impugnacin a favor de su defendido a efecto de defender la postura que ste sostenga.se concluye que la autoridad impugnada viol los derechos y principios garantizados en la Constitucin Poltica de la Repblica de

ww2.oj.gob.gtww2.oj.gob.gt/es/queesoj/estructuraoj/unidadesadministrativas... · created date:...

Documents