w{u¹d « uam «wÝ—u2u×½ Í—ucš≠womi² « 5d k ... · variable. based on the study...

≤∞∞µ ¨ ©≤® œbF« ¨ ±π bK−*« ¨ © WO½U½ù« ÂuKF« ® ¨ ÀU×Ðú ÕU−M« WFUł WK−

wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš ≠ WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« Attitudes of Students in Palestine Technical College- Khadori Towards Sports

Activities.

lUÞ uÐ« X−NÐ5DK ¨ Í—uCš ¨ WOMI²« 5DK WOK ¨ WOU¹d« WOÐd²« r

[email protected] ∫ w½Ëd²J≈ b¹dÐ

©≤∞∞¥Ø±±Ø∑® ∫ ‰u³I« a¹—Uð ¨ ©≤∞∞¥ØµØ∏® ∫ rOK²« a¹—Uð

hK*«◊UAM« WÝ—U2 u×½ ≠Í—uCš ≠WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« v≈ ·dF²« WÝ«—b« Xb¼Ÿu½Ë ¨w1œU_« ZU½d³«Ë ¨fM'« «dOG²* UF³ð W³KD« U¼U&« w ‚ËdH« b¹b% v≈ WU≈ ¨wU¹d«UN«u WOI³Þ WMOŽ vKŽ WÝ«—b« X¹dł√ p– oOI×²Ë ÆWOU¹d« WÝ—UL*«Ë wÝ«—b« Èu²*«Ë ¨hB²« U¼U&« Ê√ WÝ«—b« ZzU²½ dNþ√ Æ U¼U&ô« ”UOI ‰bF*« ÊuM ”UOI UNOKŽ o³Þ ¨W³UÞË U³UÞ ©±≥µ®Wôœ «– ‚Ëd błuð ô W½√ v≈ WU≈ ¨©•∑∂®WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« XKË YOŠ WOÐU−¹« X½U W³KD«¨fM'« «dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« u×½ W³KD« U¼U&« w ©α Ω0.05®Wôb« Èu² bMŽ WOzUBŠ≈WÝ—UL*« dOG²* UF³ð UOzUBŠ≈ W«œ ‚ËdH« X½U ULMOÐ ¨wÝ«—b« Èu²*«Ë ¨hB²«Ë ¨w1œUô« ZU½d³«ËÂUL²¼ô« …œU¹“Ë W³KD« U¼U&« e¹eFð UNL¼√ s UOuð …bFÐ YŠU³« vË√Ë Æ5Ý—UL*« `UBË WOU¹d«

ÆWOKJ« w ÀU½û WOU¹d« WDA½_UÐ

Abstract The purpose of this study was to investigate the attitudes of khadori students towards participation in physical activities. Furthermore, determine the differences in these attitudes according to gender, education program, specialization, academic level, and sport practices variables. A modified Kinon scale was used for collecting data on a distribuid sample of(135) male and female students.The results revealed positive attitudes as the percentage of response for the total score was (76%), The results also indicated that there were no significantdifferences in students attitudes due to gender, educational program, specialization, and academic level variables, but there were a significant different due to sport practices

variable. Based on the study findings the researcher recommended to reinforce student’sattitudes, and increase attention of female physical activities.

WÝ«—b« WKJAË WbI*«Æ◊UA½ö« dBŽ UOłuuMJ²« dBŽ ¨Y¹b(« dBF« ÊU½ù W×K …—Ëd wU¹d« ◊UAM« bF¹W×B« vKŽ WEU×LK WKOÝË t½_ ¨ dLF« qŠ«d lOLł w 5M'« ö s œd qJ Í—Ëd t½«Ë ULwKd«® r'« …eNł√ UNÐ ÂuIð w²« W¹uO(« UOKLF« jOAMð w vK¦*« WI¹dD«Ë …bOł WUŠ w WUF«

Æ©±ππ±¨WðU×ýË

W¹uO(« …eNł_« …¡UH Èu² s ld¹ VÝUM*« wU¹d« ◊UAM« Ê√ v≈ UÝ«—b« s dO¦ —Uý√ËWÝ«—b« ¡UMŁ√ WOU¹d« WDA½_« ÊuÝ—U1 s¹c« œ«d_« Ê«Ë ¨qIF«Ë r'« ÍuI¹ t½√ UL ¨5²zd«Ë VKIU¨q« «d² ÊuUM¹ rN½S ÊuUM¹ UbMŽË ¨‰uÞ√ UŽU dN« vKŽ …—b d¦√Ë UłU²½≈Ë WEI¹ d¦√ Êu½uJ¹UL 5Ý—UL*« dOž s qC√ wLKF« rNKOB% ÊuJ¹ Ê_ 5K¼R pc r¼Ë ¨◊UA½ rNKË U¼bFÐ ÊuEIO²¹

Æ©±πππ ¨Ád/ uÐ√® U½U×²ô« o³¹ Íc« oKI«Ë dðu²K WdŽ q√ rN½√

·—UF*«Ë U¼U&ô«Ë ‰uO*« s «œbŽ tÐU≈ vKŽ qLF¹ wU¹d« ◊UAMK œdH« WÝ—U2 Ê«Ë ULtFbðË ¨ÕU−MÐ …UO(« w tI¹dÞ oý vKŽ ÁbŽUðË ¨—Ëd«Ë WF²*UÐ ÁdFAðË tðUOŠ bFð w²« «—UN*«Ë

Æ©±π∏∂ ¨Ã«d«® ¡Uł—Ë qQÐ …UO(« v≈ dEM¹ tKF&Ë qLFK

WÝ«—œ v≈ fHM« rKŽË W?OÐd²« ‰U− w? ¡ULKF« s? b¹bF« ‚dDð U¼U&ô« WOL¼_ Î«dE½ËWHK²*« V½«u−K id« Ë√ ‰u³I« UOHKšË l?«Ëœ b?¹b% w? Èd³ WOL¼√ s t U* U¼U&ô« Ÿuuq¹bFð vKŽ qLF«Ë WÐužd*« WOÐU−¹ù« U¼U&ô« rŽœ s UMMJ1 U2 ¨W¹uÐd²« WOKLF« w WKB²*«Ë

Æ©±ππ≥¨Ê«bLŠË WLOKŠ uÐ√® ÆWO³K« U¼U&ô«

vKŽ wÐd*« …bŽU w ¨ ÎUU¼ Î«—Ëœ WO½b³«Ë WOU¹d« WDA½_« ‰U− w U¼U&ô« WÝ«—œ VFKðË Ë√ q¹bFðË WÐužd*« WOÐU−¹ù« tðU¼U&« e¹eFð rŁ sË WOU¹d« WDA½_« u×½ VUD« „uKÝ WOŽu½ luð¨ÍËöŽ® Wud*« UN²½UJË WbI²*« UN³ð«d v≈ WOU¹d« WDA½_UÐ ÎôuË WÐužd*« dOž U¼U&ô« dOOGð

Æ©±ππ¥

w³KÝ Ë√ wÐU−¹« ·dBð ‰öš s hA« ÁdNE¹ V²J nu W½QÐ ÁU&ô« rN sJ1 UM¼ s ÆœdH« Èb »užd*« dOž Ë√ »užd*« wBA« rOOI²« fJF¹ 5F ÀbŠ Ë√ …d¼Uþ u×½

¢ÆÆÆ u ≠ Í—uC ≠ WOMI« 5DK WOK WK UU&«¢

≤∞∞µ ¨©≤® ±π bK*« ¨©WOUù« ÂuKF«®¨ÀUú ÕUM« WFU WK

µ∏≤

∫wðüUÐ ©±ππ¥®ÍËöŽ U¼œb× U¼U&ö WOzd« U½uJ*UÐ oKF²¹ ULOËÆ…U&ô« Ÿuu ¡UOý_« sŽ œdH« Èb …œułu*« UuKF*«Ë «bI²F*« sŽ …—U³Ž u¼Ë ªwdF*« ÊuJ*« ≠±

¡UOý_« sŽ ÂUJŠ√Ë «bI²F œdH« Èb ÊuJ¹ bI ¨ÁU&ô« w wOzd« ÊuJ*« d³²F¹Ë ªwHÞUF« ÊuJ*«Ë ≠≤ÆWM dHM¹ Ë√ ¡wA« v≈ qO1 œdH« qF−¹ wUFH½« ÊuJ UN³ŠU «–≈ ô≈ U¼U&« `³Bð ô UNMJË

pcÐ uN ¨tðbŽU Ë√ …U&ô« Ÿuu wL×¹ wJ «uDÐ œdH« ÂuI¹ ÊQÐ q¦L²¹Ë ªwŽËeM« ÊuJ*«Ë ≠ ≥Æw³KÝ pcÐ uN fJF« Ë√ wÐU−¹«

∫w¼Ë U¼U&ô« dOGð w bŽUð q«uŽ …bŽ „UM¼ Ê√ ÍËöŽ nOC¹Ë

ÆU¼dOGð wË U¼U&ô« s¹uJð w UU¼ «—Ëœ VFKð YOŠ ¨WOF«b«≠±

Æ…b¹bł UłUŠ —uNþ V³Ð œdH« U¼U&« —uD²ð≠≤

ÆrOKF²« WOKLŽ ‰öš s dOG²ðË U¼U&ô« ÊuJ²ð≠≥

ÆœdH« t³FK¹ Íc« —Ëb« Ë√ n«u*« ‰öš s Àb% œ«d_« U¼U&« w r²ð w²« «dOG²«≠¥

∫w¼Ë U¼U&ô« ”UOI WOz— ‚dÞ ÀöŁ „UM¼ Ê√ v≈ —Uý√ËV½«uł iFÐ sŽ nAJ« v≈ WU≈ U¼U&ô« fOIð w¼Ë ¢ …dýU³*« dOž ‚dD«¢ WOÞUIÝô« ‚dD«≠±

Æ U¼U&ô« ÁcNÐ WD³ðd*« WOBA«

ÆwEHK« ÁU&ô« ”UO ‚dÞ Ë√ …dýU³*« ‚dD«≠≤

w WHK²*« WEŠö*« ‚dÞ Â«b²ÝUÐ ÁU&ô« ”UI¹ UNOË ªwKLF« ÁU&ô« ”UO ‚dÞ Ë√ WOHu*« ‚dD«≠≥ÆWMOF n«u

W³KD« Èb bu²¹ b t½« ô≈ WOU¹d« WDA½_« WOL¼√ s rždUÐË t½« ©±ππ∂® tK« ÷uŽ Èd¹ËÂd(« qš«œ p– ÊU√ ¡«uÝ WDA½_« Ác¼ WÝ—U2 vKŽ rNU³≈ ÂbŽË rNËeŽ v≈ ÍœRð WOH½ U¼U&«

Ætł—Uš Â√ wFU'«

rNuO oOI% vKŽ qLFð YOŠ »U³A« …UOŠ w WUN« qŠ«d*« s WOFU'« WKŠd*« bFðËWOŽUL²łô«Ë WOIK)« UHB«Ë W¹uÐd²« ¡ÈœU³*« bO& sJ1 UNöš sË ¨rNðUłUO²Š«Ë r¼œ«bF²Ý«Ë

lU u√ XN


µ∏≥

rN²¹UŽ—Ë »U³A« ¡ôRNÐ ÂUL²¼ô« —b vKŽË ¨UNO WÐužd*« WOuK« «œUF« W¹uIð v≈ WUùUÐ …bOL(«Æ©±π∏≥¨ÍœdJ«® lL²−LK …bOH ‰ULŽ√Ë WDA½√ w rNðU½UJ«Ë rNðUUÞ —UL¦²Ý« W¹—«dL²Ý« œb×²ð

w1œU_« jGC«Ë wMODKH« wUF« rOKF²« UÝR W³KÞ UNÐ d1 w²« WOU(« ·ËdE« qþ wËvKŽ dOŁQ²« v≈ Èœ√ p– q ¨WOU¹d« WDA½_« v≈ lL²−*« …dE½Ë …bzU« WOUI¦«Ë WOŽUL²łô« rOI«Ë W—UA*« U¹UCI« Ác¼ sË © ≤∞∞≥ ¨—ËdÝ uÐ√®…b¹bł U¼U&« s¹uJð w Ë√ rO¼UH*« s dO¦J« u×½ rNðU¼U&«

ÆWO−NMö« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 w

œ«bŽ√ WK kŠô wMODKH« wUF« rOKF²« UÝR s …bŠ«Ë w YŠU³« qLŽ ‰öš sË pcW³FB« WOM_«Ë WOÝUO« ·ËdE« v≈ Î«bzUŽ p– ÊuJ¹ bË ¨WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 sŽ W³KD« ·ËeŽ Ë√

Æ…bzU« WOUI¦« Ë√ W¾O« WOAOF*« ŸUË_« Ë√

WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« vKŽ ·uu« qł√ s t²Ý«—bÐ ÂUOIK YŠU³« lœ U «c¼ËU ∫wðü« ‰«R« sŽ WÐUłù« ‰uŠ WÝ«—b« WKJA —u×L²ð YOŠ ÆwU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ ≠ Í—uCš

øwU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK U³UÞË »öÞ U¼U&«

WÝ«—b« WOL¼√ WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« vKŽ ·dF²K WËU× UN½√ w WÝ«—b« Ác¼ WOL¼√ sLJðZU½d³« UNMË UNËUM²ð w²« WKI²*« «dOG²*« ŸuM²Ð eOL²ð UN½√ UL wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš©wMNË ¨w1œU√ ¨wMIð® U¹u² WŁöŁ tË hB²« Ÿu½Ë©”u¹—uUJÐË ÂuKÐœ® ÊU¹u² tË w1œU_«

∫WOðü« —u_« oOI% w rNð Ê√ sJL*« s pcÐËÆUNK¹bFðË WO³K« U¼U&ô«Ë U¼e¹eFðË W³KD« Èb WOÐU−¹ù« U¼U&ô« v≈ ·dF²« ≠±

sŠ w bŽUð wU²UÐË W³KD« UłUO²Š« WdF vKŽ WOÐöD« ÊËRA« r w 5KUF« bŽU≠≤ÆWOLKŽ ZzU²½ vKŽ ¡UMÐ U¼cOHMðË WOU¹d« Z¼UM*«Ë Z«d³K dOC×²«Ë jOD²«

WÝ«—b« ·«b¼√ ≠∫v≈ ·dF²« WÝ«—b« XFÝ

ÆwU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ ≠ Í—uCš ≠ WOMI²« 5DK WOK U³UÞË »öÞ U¼U&«≠±

ZU½d³«Ë ¨fM'« «dOG²* ÎUF³ð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚ËdH«≠≤ÆWOU¹d« WÝ—UL*«Ë ¨wÝ«—b« Èu²*«Ë ¨hB²« Ÿu½Ë ¨w1œU_«



lU u√ XN


µ∏¥

WÝ«—b« ôƒUðWOðü« WK¾Ý_« sŽ WÐUłù« ‰uŠ WÝ«—b« WKJA —u×L²ð

ø wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« U≠±

ø fM'« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼≠≤

ZU½d³« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼≠≥ø w1œU_«

ø hB²« Ÿu½ dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼≠¥

Èu²*« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼≠µø wÝ«—b«

W?Ý—UL*« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼≠∂ø WOU¹d«

WÝ«—b« U×KDB 5F ÀbŠ Ë√ …d¼Uþ u×½ w³KÝ Ë√ wÐU−¹« ·dBð ‰öš s hA« ÁdNE¹ V²J nu∫ÁU&ô«

Æ©±ππ¥®ÍËöŽ œdH« Èb »užd*« dOž Ë√ »užd*« wBA« rOOI²« fJF¹

ÊuM ”UOI vKŽ W³KD« UNOKŽ qB×¹ w²« Wł—b« w q¦L²¹ ∫ÁU&ö wz«dłù« n¹dF²« U√ ÆWOU¹d« WDA½_« u×½ U¼U&ö ‰bF*«

WÝ«—b« ôU− w ÎUOLÝ— 5K−*«Ë ÂdJuÞ ≠ Í—uCš ≠ WOMI²« 5DK WOK U³UÞË »öÞ ∫ÍdA³« ‰U−*«

ÆÂ≤∞∞¥ Ø ≤∞∞≥ w½U¦« wÝ«—b« qBHK WÝ«—bUÐ 5LE²M*«Ë ö−«Æ 5DK ≠ ÂdJuÞ ≠ Í—uCš ≠ WOMI²« 5DK WOK ∫w½UJ*« ‰U−*«

ÆÂ≤∞∞¥Ø≤∞∞≥ wÝ«—b« ÂUF« s w½U¦« qBH« w WÝ«—b« ¡«dł≈ - ∫wMe« ‰U−*«ÆÂ≤∞∞¥ —«–¬ dNý w W³KD« vKŽ ”UOI*« oO³Dð - YOŠ



lU u√ XN


µ∏µ

WNÐUA*«Ë WIÐU« UÝ«—b«∫YOŠ UNM b¹bF« v≈ quð WIÐU« UÝ«—bK YŠU³« ` ‰öš s

u×½ Í—uCš WOK w WOU¹d« WOÐd²« r W³KÞ U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—bÐ ©≤∞∞µ¨lUÞ uÐ√® ÂU¨w1œU_« ZU½d³«Ë ¨fM'« «dOG²* UF³ð W³KD« U¼U&« w ‚ËdH« b¹b% v≈ WU≈ ¨WŠU³« WÝ—U2U³UÞ ©±±¥®UN«u WOz«uAŽ WMOŽ vKŽ WÝ«—b« X¹dł√ p– oOI×²Ë ¨‚U*« WÝ«—œË ¨wÝ«—b« Èu²*«ËX½U W³KD« U¼U&« Ê√ WÝ«—b« ZzU²½ dNþ√Æ U¼U&ô« ”UOI ‰bF*« ÊuM ”UOI UNOKŽ o³Þ ¨W³UÞËw WOzUBŠ≈ Wôœ «– ‚Ëd œułË v≈ WU≈ ¨©•∑∞[≤®WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« XKË YOŠ WOÐU−¹«dOG²*Ë ¨WO½UŁ Èu² »öÞ ÙBË wÝ«—b« Èu²*«Ë ¨—uc« ÙBË fM'« dOG²* ÈeFð W³KD« U¼U&«ZU½d³« dOG²* UF³ð UOzUBŠ≈ W«œ ‚ËdH« sJð r ULMOÐ ¨©±®WŠU³Ý ‚U «uÝ—œ s¹c« ÙBË ‚U*«

Æw1œU_«

WÝ—U2 u×½ WOMODKH« UFU'« W³KÞ U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—bÐ ©≤∞∞≥® —ËdÝ uÐ√ ÂUÎôbF ÎUÝUOI YŠU³« Âb²Ý« ¨w1œU_« qOB×²UÐ U¼U&ô« Ác¼ WöŽË WO−NMö« WOU¹d« WDA½_«¨W³UÞË ÎU³UÞ ©≤ππ® UN«u tMOŽ vKŽ o³ÞË wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ U¼U&ö ÊuM ”UOI sŽWDA½_« WÝ—U2 u×½ W³KD« U¼U&« w UOzUBŠ≈ Wôœ «– ‚Ëd œułË ÂbŽ v≈ WÝ«—b« ZzU²½ —Uý√ U¼U&« 5Ð UOzUBŠ≈ W«œ ◊U³ð—« WöŽ œułË ÂbŽ v≈ WU≈ ¨WOKJ«Ë fM'« «dOG²* ÈeFð WOU¹d«

Æw1œU_« rNKOB%Ë WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ W³KD«

ÕU−M« WFUł W³KÞ U¼U&« v≈ ·dF²« ·bNÐ ©±ππ∏®dHMšË wËbI« UNÐ ÂU WÝ«—œ wË¨fM'« «dOG² dŁ« b¹b% v≈ WU≈ ¨wFU'« Âd(« qš«œ WOU¹d« WDA½_UÐ „«d²ýô« u×½ WOMÞu«WMOŽ vKŽ WÝ«—b« X¹dł√ p– oOI×²Ë ¨ U¼U&ô« Ác¼ vKŽ wÝ«—b« Èu²*«Ë ¨sJ« ÊUJË ¨WOKJ« Ÿu½ËWOL¼√ wU− vKŽ WOÐU−¹« X½U U¼U&ô« Wł—œ Ê√ WÝ«—b« ZzU²½ dNþ√ ¨W³UÞË U³UÞ ©≤∂≥®UN«ubłuð ô W½√ ZzU²M« dNþ√ UL ¨WOU¹d« U½UJô« ‰U− vKŽ WO³KÝ X½UË ¨◊UAM« vKŽ 5LzUI«Ë ◊UAM«

ÆWÝ«—b« bO «dOG²LK ÈeFð U¼U&ô« w WOzUBŠ≈ Wôœ «– ‚Ëd

w WOÝUÝ_« ”—«b*« cOöð U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—œ ©±ππ∏® dCšË o(« b³Ž Èdł√Ë ©≤∞¥® UN«u WMOŽ vKŽ WÝ«—b« Ác¼ ÊU¦ŠU³« Èdł√ p– oOI×²Ë “U³L'« WU¹— WÝ—U2 u×½ fKÐU½ WM¹b¨ ôU− WLš s W½uJ t½U³²Ý« UNOKŽ o³Þ bË fKÐU½ WM¹b w WOÝUÝ√ ”—«b …dAŽ s …cOLKðË cOLKð U¼U&ô« w ‚Ëd œułË v≈ WU≈ ôU−*« lOLł vKŽ WOÐU−¹« X½U U¼U&ô« Ê√ v≈ ZzU²M« dNþ√ËdOG²* ÎUF³ð ‚Ëd œułË ZzU²M« dNþ√ UL ¨—uc« ÙBË ÀU½ù«Ë —uc« 5Ð “U³L'« WU¹— WÝ—U2 u×½WOKJ« U¼U&ô« w UËd WÝ«—b« dNEð r ULMOÐ ¨”—«b*« w …eNł√ œułË ÙB «Ëœ_« duð ÂbŽ Ë√ duð

Æ”—«b*« lO−AðË ¨q¼_« lO−AðË ¨nB« «dOG²* ÎUF³ð



lU u√ XN


µ∏∂

u×½ X¹“ dOÐ WFUł W³KÞ U¼U&« w ‚ËdH« v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—bÐ ©±ππ∂® tK« ÷uŽ ÂUËÊuM ”UOI ÎUb² ÎUOz«uAŽ r¼—UO²š« - W³UÞË ÎU³UÞ ©∂∞∞® s WÝ«—b« WMOŽ XHQð ¨wU¹d« ◊UAM«WÝ—U2 u×½ WOÐU−¹« U¼U&« œułË v≈ WÝ«—b« ZzU²½ —Uý√ ¨wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ U¼U&öiHšË `¹Ëd²KË WOŽUL²ł« …d³Ë ¨WUOK«Ë W×B«Ë ¨WOUL'« …d³)« œUFÐ√ vKŽ WUšË ¨wU¹d« ◊UAM«UC¹√ ZzU²M« —Uý√Ë ¨…dÞUË dðuð …d³Ë wU¹d« ‚uH²K WÝ—UL*« u×½ U¼U&ô« s d³√ Wł—bÐ dðu²«ÊUJË WOU¹d« WÝ—UL*«Ë fM'« «dOG²* ÎUF³ð wU¹d« ◊UAM« u×½ W³KD« U¼U&« w ‚Ëd œułË v≈

Æ…dÝ_« nuË WOKJ« Ÿu½ ÍdOG²* ÎUF³ð U¼U&ô« w ÎUËd „UM¼ sJð rË WOÝ«—b« WM«Ë sJ«

W¾ÞU)« WOU¹d« U—b*« ŸuOý Wł—œ v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—bÐ ©±ππµ® …—UAÐ uÐ√ ÂUËÂU p– qł√ sË ¨WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ »U³A« U¼U&«Ë ¨w½œ—_« »U³A« 5Ð …dA²M*«sLC²¹ w½U¦«Ë W¾ÞU)« WOU¹d« U—b*« sLC²¹ ‰Ë_« s¹√eł s X½uJð WUš W½U³²Ý« ¡UM³Ð YŠU³«Wôœ «– WOJŽ WöŽ œułË v≈ WÝ«—b« ZzU²½ —Uý√¨©ÊuM® wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ U¼U&ô«ÆWOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ w½œ—_« »U³A« U¼U&«Ë W¾ÞU)« WOU¹d« U—b*« 5Ð WOzUBŠ≈

◊UAM« WÝ—U2 u×½ W¹u½U¦« WKŠd*« W³KÞ U¼U&« b¹b×² WÝ«—bÐ ©±ππ≤® wM¹ œ—U*« ÂUË WMOŽ XHQð s¹b«u« WU≈ ÊUJË ÍdNA« …dÝ_« qšœ ·ö²šUÐ U¼U&ô« Ác¼ ·ö²š« ÈbË wU¹d«WI¹dDÐ r¼—UO²š« - YOŠ ¨Êœ—_« w bÐ—« WM¹b w W¹u½U¦« ”—«b*« vKŽ 5Ž“u ÎU³UÞ ©±¥∏® s WÝ«—b«WOÐU−¹« U¼U&« œułË v≈ dOAð ZzU²M« qL− X½UË WÝ«—b« ÁcN WUš W½U³²Ý≈ YŠU³« bŽ«¨WOz«uAŽqšœ ·ö²šUÐ nK²ð ô U¼U&ô« Ê√ 5³ðË WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ W¹u½U¦« WKŠd*« W³KÞ Èb

Æs¹b«u« WU≈ ÊUJË ÍdNA« …dÝ_«

U³UÞË »öÞ U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—bÐ ©±π∏π® Ê«bLŠË WLOKŠ uÐ√ ÂU 5Š w Ác¼ e¹eFð vKŽ ¢UMðUOŠ w WU¹d«¢ ‚U f¹—bð dŁ«Ë ¨WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ WO½œ—_« WFU'«WMOŽ vKŽ o³ÞË wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ U¼U&ö ÊuM ”UOI ÊU¦ŠU³« Âb²Ý« bË ¨ U¼U&ô« U¼U&« œułË ZzU²M« dNþ√ bË ¢UMðUOŠ w WU¹d«¢ ‚U* 5K−*« s W³UÞË ÎU³UÞ ©≥±∂® UN«u—Ëœ ¢UMðUOŠ w WU¹d«¢ ‚U* ÊU YOŠ WO½œ—_« WFU'« W³KD WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ WOÐU−¹«

ÆWOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ W³KD« U¼U&« e¹eFðË d¹uDð w qŽU

u×½ W¹œ«bŽù« WKŠd*« «cOLKð U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ w²« ©±π∏π® nýUJ« WÝ«—œ wË¨oÞUM lÐ—√ vKŽ WŽ“u W³UÞ ©µ∞∞® s WÝ«—b« WMOŽ X½uJð ¨dD w WHK²*« oÞUM*UÐ wU¹d« ◊UAM«œułË v≈ dOAð ZzU²M« “dÐ« X½UË wU¹d« ◊UAM« u×½ U¼U&ö ÊuM ”UOI W¦ŠU³« Xb²Ý«

ÆdD WËbÐ W¹œ«bŽù« WKŠd*« «cOLKð Èb wU¹d« ◊UAM« u×½ WOÐU−¹« U¼U&«



lU u√ XN


µ∏∑

WÝ—U2 u×½ wFU'« »U³A« U¼U&« v≈ ·dF²K WÝ«—œ ©±π∏∏® U³OCŽË Íd¹b« Èdł√ pc¢ dJ¢ WI¹dÞ Â«b²ÝUÐ wU¹d« ◊UAM« u×½ U¼U&ö ”UOI d¹uD²Ð ÊU¦ŠU³« ÂUË ¨wU¹d« ◊UAM«WO³KÝ U¼U&« œułË v≈ WÝ«—b« ZzU²½ —Uý√ ¨„udO« WFUł s ÎU³UÞ ©∑≥¥® UN«u WMOŽ vKŽ o³ÞËÂ«b²ÝUÐË dšü nu s WO³K« Ác¼ Wł—œ XHK²š« Ê«Ë wU¹d« ◊UAM« u×½ wFU'« »U³A« ÈbfM−K ÈeFð wU¹d« ◊UAM« u×½ U¼U&ô« w UOzUBŠ≈ Wôœ «– ÎUËd „UM¼ Ê√ 5³ð s¹U³²« qOK%

Æw«u²« vKŽ ÎULKFð d¦_« ¡UÐü«Ë 5LK*« dOžË —uc« ÙBË ¨»ú wLOKF²« Èu²*«Ë W½U¹b«Ë

WDA½_« WOL¼√ u×½ WO½œ—_« …U²H« U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ ©±π∏∑® …œuł UNÐ XU Èdš√ WÝ«—œ wËWOK …dAŽ w²MŁUÐ sÝ —b¹ W³UÞ ©µ∞∞ ® s W½uJ WMOŽ vKŽ WÝ«—b« X¹dł√ ÜNHzUþËË WOU¹d«WFU'UÐ WOU¹d« WOÐd²« WÝ«—œ w WBB² W³UÞ ©∏∞® v≈ WUùUÐ ©WO½U½≈Ë WOLKŽ® WO1œU√Íu²×¹ u¼Ë ÜN²OL¼√Ë WOU¹d« WDA½_« nzUþË u×½ U¼U&ô« ”UOI W¦ŠU³« Xb²Ý« ¨WO½œ—_«¨sŽ WÝ«—b« ZzU²½ dHÝ√ YOŠ WOU¹d« WDA½_« nzUþu rO¼UH WF³Ý dHð …—U³Ž ©∂∞® vKŽœułË ¨WO½œ—_« WFU'« U³UD UN²OL¼_ ÎUIË WDA½_« nzUþËË rO¼UH VOðdð w ·ö²š« œułË UOKJ« U³UÞ U¼U&« s qË WOU¹d« WOÐd²« WOK U³UÞ U¼U&« w UOzUBŠ≈ Wôœ «– ‚ËdÆWO½U½ùË WOLKF« UOKJ« U³UÞ U¼U&« w UOzUBŠ≈ Wôœ «– ‚Ëd błuð ôË ¨WO½U½ù«Ë WOLKF«

wð«uK« UOMO³KH« UO²H« U¼U&« W½—UI* Xb¼ w²«Ë ¨©Cample¨ 1993®q³U WÝ«—œ wËWDA½_«Ë WOU¹d« WOÐd²« u×½ «bM v≈ ÎU¦¹bŠ sKË wð«uK« UOMO³KH« UO²H« U¼U&«Ë ¨«bM w ÊQA½ dJ WI¹dÞ YŠU³« Âb²Ý«Ë 5³KH« w ÊbË W³UÞ ©≥π® s WÝ«—b« WMOŽ X½uJð YOŠ ÜNÐ WD³ðd*«WOMH« dOž »UF_« sKC ÎU¦¹bŠ sKË wð«uK« UO²H« Ê√ ¨WÝ«—b« UN —Uý√ w²« ZzU²M« r¼√ s ÊUËWOÐd²« s d¦√ WO1œU_« lO«u*« w Xu« ¡UC sKCË Ê“«u²« s% w²« UM¹dL²K 6−²Ý«Ëw Xu« s ¡eł ¡UC w sF½U1 rË ¨WOMH« »UF_« sKC «bM w ÊUA½ wð«uK« UO²H«Ë WOU¹d«

ÆZU½d³« s Î«¡eł WOU¹d« WOÐd²« cšQð Ê«Ë ¨WOU¹d« UÞUAM«

»öD« 5Ð U¼U&ô« w ‚ËdH« v≈ ·dF²« Xb¼ w²«Ë ¨©Loren¨ 1988® s¹—u WÝ«—œ wË U³UD« 5Ð U¼U&ô« w ‚ËdH« pcË ¨wU¹d« ◊UAM« u×½ 5uH²*« dOžË UO1œU√ 5uH²*«U³UÞ ©∏∞≤® U¼—«bI WMOŽ vKŽ ”UOI*« o³ÞË ¨wU¹d« ◊UAM« u×½ UuH²*« dOžË UO1œU√ UuH²*«X½U 5uH²*« dOžË UO1œU√ 5uH²*« »öD« U¼U&« ¨ZzU²M« r¼√ s ÊUË Üðu¹ w XO½«dł ”—«b w U¼U&« s d³√ WOUL'« WOU¹d« WDA½_« u×½ U³UD« U¼U&«Ë ¨wU¹d« ◊UAM« u×½ WOÐU−¹«

Æ»öD«

WOU¹d« WOÐd²« WOK W³KÞ U¼U&« v≈ ·dF²« Xb¼ WÝ«—bÐ ©Monica¨ 1980® UJO½u XUË©ÊuM® ”UOI UNOKŽ o³Þ WOz«uAŽ WMOŽ vKŽ WÝ«—b« X¹dł√ ¨wU¹d« ◊UAM« u×½ ÈuMO« WFUł w



lU u√ XN


µ∏∏

¨wU¹d« ◊UAM« u×½ WMOF« œ«d√ Èb WOÐU−¹« U¼U&« œułË ZzU²M« r¼√ s ÊUË ¨ U¼U&ô« ”UOIWOIÐ sŽ WFHðd dðu²« iH) WOŽUL²ł«Ë WOULł …d³ wU¹d« ◊UAM« u×½ U³UD« U¼U&« X½UË

Æ”UOI*« œUFÐ√

œ«bŽ≈ w ÍuOŠ ŸuuL U¼U&ô« WÝ«—œ WOL¼√ YŠU³K 5³ð WIÐU« UÝ«—b« ÷dŽ ¡u ww wLKF« Y×³« Ê√ ô≈ UO*UŽ Ÿuu*« w UÝ«—b« …d¦ s rždUÐË ¨jOD²«Ë WOÝ«—b« Z¼UM*«Ë Z«d³«WOL¼√ vKŽ bR¹ p– q¦Ë ¨«œËb× ‰«“ U WOMODKH« ”—«b*«Ë UOKJ«Ë b¼UF*«Ë UFU'« w ‰U−*« «c¼

ÆWÝ«—b« Ác¼ q¦ ¡«dł≈

WÝ«—b« «¡«dł≈WÝ«—b« ZNM

ÆUN«b¼√Ë WÝ«—b« WFO³ÞË t²¡ö* p–Ë WO×*« WÝ«—b« —u bŠQÐ wHu« ZNM*« YŠU³« Âb²Ý«

WÝ«—b« lL²− vKŽ ‰uB×K WÝ«—bUÐ 5LE²M*«Ë UNO 5K−*«Ë Í—uCš WOK W³KÞ s WÝ«—b« lL²− Êu ]JðÎU³UÞ ©∂∑≥® r¼œbŽ mU³«Ë ≤∞∞¥Ø≤∞∞≥ ÂUF« v²ŠË ≤∞∞± Ø≤∞∞ ÂUF« s ”u¹—uUJ³«Ë ÂuKÐb« Wł—œ

Æp– `u¹ ©±® ‰Ëb'«Ë ¨WHK²*« UBB²«Ë Z«d³« vKŽ 5Ž“u ∫W³UÞË

wÝ«—b« Èu²*«Ë hB²«Ë ZU½d³«Ë fM'« «dOG² V×Ð WÝ«—b« lL²− œ«d√ l¹“uð ∫ ©±® ‰Ëbł

dOG*«dOG*« ÈuœbF«•WM«

fM'«

d–¥∑¥∑∞[¥v¦½√±ππ≤π[∂

ŸuL−*«∂∑≥±∞∞

ZUd«

”u¹—uUJÐ≥≤∂¥∏[¥ÂuKÐœ≥¥∑µ±[∂

ŸuL−*«∂∑≥±∞∞

hB« Ÿu

w1œU√≤∞∏≥∞[πwMIð≤∏≤¥±[πwMN±∏≥≤∑[≤

ŸuL−*«∂∑≥±∞∞

w«—b« Èu*«

vË√¥∞∏∂∞[∂≤ WO½UŁ ±≥∞±π[≥≤W¦UŁ∑≥±∞[∏µWFÐ«—∂≤π[≤±

ŸuL−*«∂∑≥±∞∞



lU u√ XN


µ∏π

WÝ«—b« WMOŽWI¹dDUÐ U¼—UO²š« - YOŠ ≠Í—uCš ≠ WOK s W³UÞË ÎU³UÞ ©±≥µ® s WÝ«—b« WMOŽ XHQðr¼œbŽ mU³«Ë wK_« WÝ«—b« lL²− s U³¹dIð ©ÆØÆ≤∞® t²³½ U WMOF« Ác¼ q¦9Ë ¨WOI³D« WOz«uAF«Ÿu½ ¨ZU½d³« ¨fM'« «dOG² V×Ð WÝ«—b« WMOŽ œ«d√ l¹“uð 5³¹ ©≤® ‰Ëb'«Ë Æ W³UÞË ÎU³UÞ ©∂∑≥®

ÆWOU¹d« WÝ—UL*« ¨wÝ«—b« Èu²*« ¨hB²«

«dOG²*« V×Ð WÝ«—b« WMOŽ hzUBš ∫©≤® ‰Ëbł

dOG*«dOG*« ÈuœbF«•WM«

fM'«d–π∂∑±[±v¦½√≥π≤∏[π

ŸuL−*«±≥µ±∞∞

ZUd«”u¹—uUJÐ∂∂¥∏[π

ÂuKÐœ∂πµ±[±ŸuL−*«±≥µ±∞∞

hB« Ÿuw1œU√¥±≥∞[¥

wMIðµ∑¥≤[≤wMN≥∑≤∑[¥

ŸuL−*«±≥µ±∞∞

w«—b« Èu*«

vË√∏∞µπ[≥ WO½UŁ ≤∏≤∞[∑W¦UŁ±µ±±[±WFÐ«—±≤∏[π

ŸuL−*«±≥µ±∞∞

WUd« W—U2rF½±±±∏≤[≤ô≤¥±∑[∏

ŸuL−*«±≥µ±∞∞



lU u√ XN


µπ∞

WÝ«—b« …«œ√ ÊuM ”UOI qJý YOŠ UuKF*«Ë U½UO³« lL' …«œQ W½U³²Ýù« WÝ«—b« Ác¼ w YŠU³« Âb²Ý« bFÐ W½U³²Ýù« ¡UMÐ - bË ¨W½U³²Ýù« ¡UM³ WOÝUÝ_« WOM³« wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ U¼U&ô« ”UOIwËbI«®Ë ©≤∞∞µ¨lUÞ uÐ√® W?Ý«—b U½UO³« lL' UNO Wb²*« «Ëœ_«Ë WIÐU« UÝ«—bK WFł«d

V²J«Ë —œUB*« WFł«d v≈ WUùUÐ ¨©±ππ∏ ¨dCšË o(« b³Ž®Ë ©±ππ∏ ¨dHMšË wËbI«®Ë ©±πππ¨dUýË

«dIH« iFÐ ·cŠË WžUO …œUŽ≈ - 5LJ;« s œbŽ vKŽ W½U³²Ýù« ÷dŽ bFÐË ¨WBB²*« WOLKF«w `u u¼ UL ôU− W²Ý vKŽ WŽ“u …dI ©µ∞® vKŽ XKL²ý« YOŠ ¨W?OzUNM« UNð—uBÐ W½U³²Ýù« lËË

Æ©≥® ‰Ëb'«

‰U− q w «dIH« œbŽË WO³K«Ë WOÐU−¹ô« «dIH« s q ÂU—√Ë t½U³²Ýô« ôU− ∫©≥® ‰Ëbł

tUô« ôUWOUô« «dIH«WOK« «dIH« «dIH« œb

WOUL« …dµ¨¥¨≥¨≤¨±∏¨∑¨∂∏

WUOK«Ë WB«∏¨∂¨µ¨≥¨≤¨±∑¨¥∏

…dUË du∏¨µ¨¥¨≥¨±∑¨∂¨≤∏

WOUL …dπ¨∏¨∑¨∂¨µ¨¥¨≥¨≤¨±≠≠≠≠≠π

du« iHπ¨∑¨∂¨¥¨≥¨≤¨±∏¨µπ

wUd« ‚uH«∂¨µ¨≥¨≤¨±∏¨∑¨¥∏

ŸuL*«≥∑±≥µ∞

…«œ_« ‚b5BB²*« s 5LJ× ©8® vKŽ UNdŽ o¹dÞ sŽ WÝ«—b« …«œ√ Èu²× ‚b v≈ qu²« - …—«“u WFÐU²« Í—uCš WOKË WŠu²H*« ”bI« WFUł w 5KUF« s W¹uÐd²« ÂuKF«Ë WOU¹d« WOÐd²« w ö¹bF²« ¡«dłSÐ YŠU³« ÂU 5LJ;« q³ s UŠd²I*«Ë UEŠö*« ¡u wË ¨wMODKH« wUF« rOKF²«

ÆWOzUNM« UNð—u cšQ²Ë «dI lÐ—√ ·cŠ - YOŠ ©µ¥® ‰bÐ …dI ©µ∞® `³B² W½U³²Ýù« vKŽ W³ÝUM*«



lU u√ XN


µπ±

…«œ_« U³Łu¼Ë ©∞[∏≤ ® mKÐ YOŠ UH√ ŒU³½Ëd WœUF Â«b²ÝUÐ WÝ«—b« WMOŽ vKŽ U³¦« qUF »U×Ð YŠU³« ÂU

ÆWO½U½ù« UÝ«—b« w ‰u³IË VÝUM U³Ł qUF

UuKF*« lLł »uKÝ√ ÎUIË UNŽUłd²Ý«Ë WÝ«—b« WMOŽ œ«d√ vKŽ WÝ«—b« …«œ√ l¹“uð rŁ U½UO³«Ë UuKF*« vKŽ ‰uB×K

∫wU²K¡UÝƒ— v≈ UNLOKð - YOŠ WOKJ« w WOÐöD« ÊËRA« r v≈ …«œ_« XLKÝ WÝ«—b« WMOŽ —UO²š« bFÐ ™ÆWMOF« œ«d√ s W³UÞË VUÞ qvKŽ W½U³²Ýù« l¹“u²Ð r¼—ËbÐ «uU s¹c«Ë WOKJ« w WO1œU_« ÂU_«

Æ• ±∞∞ W³MÐ Í√ ©±≥µ® q√ s t½U³²Ý« ©±≥µ® XFłd²Ý« ™ÆwzUBŠù« qOK×²« q³ WO³K« «dIH« XJŽ ™

ÆUOzUBŠ≈ X'uŽË U½UO³« XÐuÐ ™

ZzU²M« Ã«d²Ý« ‚dÞ wÝUL)« rK« Â«b²Ý« -Ë ¨WÝ«—b« WMOŽ œ«d√ vKŽ WÝ«—b« …«œ√ oO³Dð - ZzU²M« Ã«d²ÝôWOÐU−¹ô« «dIH« vKŽ …bAÐ W?I«u*« XODŽ√ YOŠ ¨wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ W³KD« U¼U&« b¹b×²fJŽ bË ÆWł—œ ©±® …bAÐ o«Ë√ ôË Wł—œ ©≤® o«Ë√ ôË Uł—œ ©≥® b¹U×Ë Uł—œ ©¥® o«Ë√Ë Uł—œ ©µ®

ÆWO³K« «dIH« Uł—œ wzUBŠù« qOK×²«

•∂∞ jÝu²*« «– «dIH« d³²Ž« YOŠ ZzU²M« dOHð w WOFłd WLOI ©≥® jÝu²*« bL²Ž«Ë Æw³KÝ ÁU&« «– •∂∞ s q√ jÝu²*« «– «dIH«Ë ¨wÐU−¹« ÁU&« «– d¦Q

WÝ«—b« «dOG²∫w¼Ë WKI²*« «dOG²*«≠±

Æ©v¦½√ ¨d–® ÊU¹u² tË fM'«· Æ©ÂuKÐœ ¨”u¹—uUJÐ® ÊU¹u² tË w1œU_« ZU½d³«·

Æ©wMN ¨wMIð ¨ w1œU√® U¹u² ÀöŁ tË hB²« Ÿu½· Æ©WFÐ«— ¨W¦UŁ ¨WO½UŁ ¨vË√® U¹u² WFÐ—√ tË wÝ«—b« Èu²*«·

Æ©”—U2 dOžË ¨”—U2® ÊU¹u² UNË WOU¹d« WÝ—UL*«· WFÐU²« «dOG²*« ≠≤

Æ©ÊuM® WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ U¼U&ô« ôU−



lU u√ XN


µπ≤

WOzUBŠù« U'UF*« UN²'UFË wü« VÝU(« v≈ UNUšœ≈Ë UNG¹dHð - U½U³²Ýô« lLł WOKLŽ s ¡UN²½ô« bFÐWÐUłû W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« Âb²Ý«Ë SPSS WO½U½ù« ÂuKFK wzUBŠù« ZU½d³« Â«b²ÝUÐZU½d³«Ë fM'« «dOG²0 WIKF²*« WK¾Ý_« sŽ WÐUłû ©T≠test® —U³²š« Âb²Ý« ULMOÐ ‰Ë_« ‰«R« sŽ dOG²0 WIKF²*« WK¾Ý_« sŽ WÐUłû ©ANOVA® ÍœUŠ_« s¹U³²« qOK% Âb²Ý« 5Š w WU¹d« WÝ—U2Ë

ÆwÝ«—b« Èu²*« dOG²Ë hB²« Ÿu½

UN²AUMË WÝ«—b« ZzU²½5DK WOK W³KÞ U¼U&« U ∫vKŽ hM¹ Íc«Ë ‰Ë_« ‰«RUÐ WIKF²*« ZzU²M« ∫ôË√

ø wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« …dI qJ W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« YŠU³« Âb²Ý« ‰«R« «c¼ sŽ WÐUłù« qł« sË©±∞® ‰Ëb'« 5³¹ ULMOÐ p– 5³ð ©π®©∏®©∑®©∂®©µ®©¥® ‰Ë«b'« ZzU²½Ë WÝ«—b« ôU− s ‰U− qJË

ÆUN²OL¼√ VŠ ôU−*« VOðdð

WOŽUL²łô« …d³)« ‰U− ∫ôË√©±≥µΩÊ® WOŽUL²łô« …d³)« ‰U−* U¼U&ö W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« ∫©¥ ® ‰Ëbł

rd«…dIH«ju

™WUô«

WM«

• Wu*«ÁU&ô«

±ÆwŽUL²ł« ÊU½≈ wM qF& WOU¹d« WDA½ú w²Ý—U2¥[≤π∏µ[∏wÐU−¹«

≤wŽUL'« lÐUD« «– WOU¹d« WDA½_« qC√¥[±µ∏≥wÐU−¹«

≥WOL¼√ t WU¹dK w²Ý—U2 sŽ "UM« wŽUL²łô« ‰UBðô« Ê«Æw W³MUÐ Èd³

¥[∞≤∏∞[¥wÐU−¹«

¥edð w²« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ wðUUL²¼« tłu²ðÆÊËUF²« vKŽ

¥[±∑∏≥[¥wÐU−¹«

µÆs¹dšü« l WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 v≈ qO√¥[≤±∏¥wÐU−¹«

∂ÆW¹œdH« WHB« «– WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 qC√≤[π∂µπw³KÝ

∑WDA½_« WÝ—U2 t×O²ð w²« wŽUL²łô« ‰UBðô« Ê≈ÆÈuB WOL¼√ w W³MUÐ q¦1 ô WOU¹d«≤[¥≤¥∏

w³KÝ

∏UNO „d²A¹ w²« WOŽUL'« WDA½_« WÝ—U2 sŽ sJ√ U bF²Ð«Æœ«d_« s dO³ œbŽ≤[π±µ∏

w³KÝ

#WOŽUL²łô« …d³)« ‰U−* wKJ« ÁU&ô«≥[∂¥∑≤wÐU−¹«

Uł—œ ©µ® WÐU−²Ýö Wł—œ vB√ *



lU u√ XN


µπ≥

‰U− vKŽ wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√©¥® ‰Ëb'« s `C²¹ UNOKŽ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« X½U YOŠ© µ ¨¥ ¨≥ ¨≤ ¨± ® «dIH« vKŽ WOÐU−¹« X½U WOŽUL²łô« …d³)«q√ UNOKŽ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« X½U YOŠ ©∏ ¨∑ ¨∂® «dIH« vKŽ WO³KÝ X½U 5Š w ©•∂∞® s d¦√W³M« XGKÐ YOŠ WOÐU−¹« X½U bI WOŽUL²łô« …d³)« ‰U−* WOKJ« U¼U&ôUÐ oKF²¹ ULOË ¨©•∂∞® s

Æ‰U−*« «c¼ vKŽ WOÐU−¹« U¼U&« sŽ d³Fð W³M« Ác¼ q¦Ë ©•∑≤® v≈ WÐU−²Ýö W¹u¾*«

WUOK«Ë W×B« ‰U− ∫UO½UŁ©±≥µΩÊ® WUOK«Ë W×B« ‰U−* U¼U&ö W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« ∫©µ® ‰Ëbł

rd«…dIH«ju™WUô«

WM«• Wu*«

ÁU&ô«

±»U²« u¼ WOU¹d« WDA½ú w²Ý—UL* wOzd« ·bN«ÆW×B«¥[≥≤∏¥

wÐU−¹«

≤w²Ý—U2 s ·bN« u¼ WOUF« WO½b³« WUOK« vKŽ WEU;«ÆWOU¹d« WDA½ú¥[≥±∏∂

wÐU−¹«

≥ÆWO×B« U¼—UŁ¬ u¼ WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 w wMLN¹ U¥[±≥∏≤wÐU−¹«

¥W×B« qł_ WOU¹d« WDA½ú WOuO« WÝ—UL*« qC√ ôÆjI≥[≥¥∂∂

wÐU−¹«

µW³MUÐ Î«bł WU¼ WOU¹d« WDA½_« WÝ—UL* WO×B« U¹«e*«Æw¥[≤≤∏¥

wÐU−¹«

∂ÈuB WOL¼√ «– WOuO« WOU¹d« UM¹dL²« WÝ—U2Æw W³MUÐ¥[±¥∏≤

wÐU−¹«

∑WŽuM² ·«b¼√ UN WOU¹d« WDA½ú WOuO« WÝ—UL*«Æ…œbF²Ë¥[≥¥∏∂

wÐU−¹«

∏ÆWOu¹ …—uBÐ WOU¹d« WDA½_« WÝ—UL0 Âe²K≥[≥¥∂∂wÐU−¹«

#WUOK«Ë W×B« ‰U−* wKJ« ÁU&ô«¥[∞≤∏∞wÐU−¹«


‰U− vKŽ wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√ ©µ® ‰Ëb'« s `C²¹ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« XGKÐ YOŠ ©∏¨∑¨∂¨µ¨¥¨≥¨≤¨±® «dIH« lOLł vKŽ WOÐU−¹« X½U WUOK«Ë W×B«



lU u√ XN


µπ¥

WôbÐ p–Ë WOÐU−¹« X½U bI WUOK«Ë W×B« ‰U−* WOKJ« U¼U&ôUÐ oKF²¹ ULOË ¨©•∂∞® s d¦√ UNOKŽÆ‰U−*« «c¼ vKŽ WOÐU−¹« U¼U&« sŽ d³Fð W³M« Ác¼ q¦Ë ©•∏∞® XGKÐ w²«Ë WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M«

…dÞU*«Ë dðu²«Ë …d³)« ‰U−∫U¦UŁ©±≥µΩÊ® …dÞUË dðuð …d³š ‰U−* U¼U&ö W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« ∫©∂ ® ‰Ëbł


WM«• Wu*«

ÁU&ô«

±vKŽ Íu²% w²« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 v≈ qO√Æ…—uD)« s UE(

≤[π∑µπw³KÝ

≤…dÞU*UÐ j³ðdð w²« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 sŽ bF²Ð√Ædðu²«Ë

≥[≤≥∂¥wÐU−¹«

≥ÆÈb vB√ v≈ …√d'« VKD²ð w²« WOU¹d« WDA½_« qC√≥[∑≥∑¥wÐU−¹«

¥s jOÐ —bIÐ j³ðdð w²« WOU¹d« WDA½_« qC√Ædðu²«Ë …—uD)«

≥[≥∏∂∑wÐU−¹«

µs dO³J« —bI« sLC²ð w²« WOU¹d« WDA½_« qC√Æ…—uD)«

≤[∏πµ∑w³KÝ

∂WOUF« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 —«dJð ÂbŽ ‰ËUŠ√Æ…—uD)«

≥[µ±∑∞wÐU−¹«

∑¡UMŁ√ dðu²Ð w½dFAð ô w²« WOU¹d« WDA½_« qC√ÆUN²Ý—U2

≥[∏µ∑∑wÐU−¹«

∏…dDO« VŽö« s VKD²ð w²« WOU¹d« WDA½_« wM³−FðÆ…dD)« n«u*« vKŽ

¥[≤∂∏µwÐU−¹«

…dÞUË dðuð …d³š ‰U−* wKJ« ÁU&ô«≥[¥∏∂πwÐU−¹«


‰U− vKŽ wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√ ©∂® ‰Ëb'« s `C²¹ UNOKŽ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« XGKÐ YOŠ ©∏¨∑¨∂¨¥¨≥¨≤® «dIH« vKŽ WOÐU−¹« X½U …dÞUË dðuðË …d³š¨©•∂∞® s q√ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« X½U YOŠ ©µ ¨±® «dIH« vKŽ WO³KÝ X½U 5Š w ©•∂∞®s d¦√

W³M« WôbÐ p–Ë WOÐU−¹« X½U bI …dÞUË dðuð …d³š ‰U−* WOKJ« U¼U&ôUÐ oKF²¹ ULOËÆ‰U−*« «c¼ vKŽ WOÐU−¹« U¼U&« sŽ d³Fð W³M« Ác¼ q¦Ë ©•∂π® XGKÐ w²«Ë WÐU−²Ýö W¹u¾*«



lU u√ XN


µπµ

dO³F²«Ë WOUL'« …d³)« ‰U− ∫UFÐ«—©±≥µΩÊ®dO³FðË WOULł …d³š ‰U−* U¼U&ö W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« ∫©∑® ‰Ëbł


WM«• Wu*«

ÁU&ô«

±ÆWOUŽ WLO wU¹d« ◊UAM« ¨ Ud(« WœË ‰ULł wDF¹¥[µ∞π∞wÐU−¹«

≤ Ud(« «– WOU¹d« WDA½_« …b¼UA WbÐË l³²ð√ÆVŽö« s WOUL'«

¥[¥≤∏∏wÐU−¹«

≥u¼ WOd(« «—UN*« rOKFð w ‰Ë_« —UOF*« ÊuJ¹ Ê√ V−¹Æ…—UN*« ¡«œ√ w Wb« Èb

¥[≥≥∏∏wÐU−¹«

¥ Ud(« ‰ULł —UNþù …œbF²*« ’dH« WU¹d« `O²ðÆW¹dA³«

¥[≤π∏µwÐU−¹«

µ·bNð w²« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 WUš WHBÐ qC√ÆwMH« ‚Ëc²« ŸU³ý≈ v≈

≥[π≤∑∏wÐU−¹«

∂w²« WOd(« «—UN*« WÝ—U2 Ë√ …b¼UA bMŽ …œUFÐ dFý√ÆwdŠ dO³Fð UNO

¥[≤≥∏¥wÐU−¹«

∑s dO¦J« ‰ULłË s VKD²ð w²« WOU¹d« WDA½_« wDŽ√ÆÂUL²¼ô«

¥[±±∏≤wÐU−¹«

∏WOU¹d« WDA½_« w W¹dO³F²« Ud(« WÝ—U2 qC√ÆW¹uÐdð —UJ√ sŽ d³Fð w²«

≥[∏¥∑∂wÐU−¹«

πWIOýd« Ud(« …b¼UA w Xu« s WK¹uÞ …d² wC√ÆoÝUM²« s wUF« Èu²*« «–

≥[∏≤∑∂wÐU−¹«

dO³FðË WOULł …d³š ‰U−* wKJ« ÁU&ô«¥[±∂∏≥wÐU−¹«


‰U− vKŽ wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√ ©∑® ‰Ëb'« s `C²¹ W¹u¾*« W³M« XGKÐ YOŠ ©π¨∏¨∑¨∂¨µ¨¥¨≥¨≤¨±® «dIH« lOLł vKŽ WOÐU−¹« X½U dO³FðË WOULł …d³šX½U bI dO³FðË WOULł …d³š ‰U−* WOKJ« U¼U&ôUÐ oKF²¹ ULOË ¨©•∂∞® s d¦√ UNOKŽWÐU−²Ýö U¼U&« sŽ d³Fð W³M« Ác¼ q¦Ë ©•∏≥® XGKÐ w²«Ë WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« WôbÐ p–Ë WOÐU−¹«

Æ‰U−*« «c¼ vKŽ WOÐU−¹«



lU u√ XN


µπ∂

dðu²« iHš ‰U− ∫UUš©±≥µΩÊ® dðu²« iHš ‰U−* U¼U&ö W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« ∫©∏ ® ‰Ëbł


WM«• Wu*«

ÁU&ô«

±W«“ù bOŠu« qO³« w¼ WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2ÆWOHM« «dðu²«¥[±≥∏≤wÐU−¹«

≤VŽU² s nHð UNðb¼UAË WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2ÆWOuO« …UO(«¥[∞¥∏∞wÐU−¹«

≥Wd sŠ√ w W³MUÐ WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 d³²FðÆ¡Ušd²Ýö≥[π∂∑πwÐU−¹«

¥ UŽdB« s —d×²K wKLF« o¹dD« w¼ WOU¹d« WÝ—UL*«ÆÊ«ËbF«Ë WOHM«≥[π∑∑πwÐU−¹«

µWDA½_« dOž WDA½√ s ¡Ušd²Ýô« vKŽ ‰uB(« sJ1Æ ÎUC¹√ WOU¹d«≥[∏µ∑∑wÐU−¹«

∂qŠ w w½bŽUð WOU¹d« WDA½ú w²Ý—U2 ÊQÐ dFý√ÆWOuO« wKUA≥[¥∏∂πwÐU−¹«

∑…—uBÐ Î«bOFÝ wMKF& Ê√ lOD²ð WOU¹d« WÝ—UL*«ÆWOIOIŠ≥[∑∑∑µwÐU−¹«

∏s …bOŠu« WKOÝu« XO WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2Æ`¹Ëd²« qzUÝË≥[∏∂∑∑wÐU−¹«

π ôUFH½ô« j³ vKŽ bŽUð WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2ÆUNðœU¹“ s b(«Ë≥[∏∞∑¥wÐU−¹«

dðu²« iHš ‰U−* wKJ« ÁU&ô«≥[∏∑∑∑wÐU−¹«


iHš ‰U− vKŽ wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√ ©∏® ‰Ëb'« s `C²¹UNOKŽ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« XGKÐ YOŠ ©π¨∏¨∑¨∂¨µ¨¥¨≥¨≤¨±® «dIH« lOLł vKŽ WOÐU−¹« X½U dðu²«W³M« WôbÐ p–Ë WOÐU−¹« X½U bI dðu²« iHš ‰U−* WOKJ« U¼U&ôUÐ oKF²¹ ULOË ¨©•∂∞® s d¦√

Æ‰U−*« «c¼ vKŽ WOÐU−¹« U¼U&« sŽ d³Fð W³M« Ác¼ q¦Ë ©•∑∑® XGKÐ w²«Ë WÐU−²Ýö W¹u¾*«



lU u√ XN


µπ∑

wU¹d« ‚uH²« ‰U−∫UÝœUÝ

©±≥µΩÊ®wU¹d« ‚uH²« ‰U−* U¼U&ö W¹u¾*« VM«Ë WOÐU(« UDÝu²*« ∫©π ® ‰Ëbł

rd«…dIH«ju

™WUô«WM«• Wu*«ÁU&ô«

±WUA« WOU¹d« WDA½_« qL×² œ«bF²Ý« ÍbMŽÆWLN*« ‚dH« ÈbŠ≈ W¹uCŽ vKŽ ‰uB×K≥[µπ∑±wÐU−¹«

≤w«d²ý« WO½UJ≈ s bŽU¹ bN−*« wuO« V¹—b²«Æ UUM*« w≥[∑¥∑¥wÐU−¹«

≥V¹—bð v≈ ÃU²% w²« WOU¹d« WDA½_« wM³−FðWK¹uÞ «d²H rE²M¥[∞π∏±wÐU−¹«

¥W³³× dOž wUF« wUM²« lÐUD« «– WDA½_«Æw W³MUÐ≤[π≤µ∏w³KÝ

µ”UÝ√ vKŽ vM³¹ WOU¹d« ôuD³« w ÕU−M« Ê≈ÆbN'« ‰cÐ¥[±¥∏≤wÐU−¹«

∂ «– WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 vKŽ lO−A²«ÆrN ÍuÐdð ·b¼ wUF« fUM²«≥[π≤∑∏wÐU−¹«

∑v≈ ÃU²% w²« WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 v≈ qO√ÆdO³ bNłË XË≥[¥∞∂∏wÐU−¹«

∏Í√ WÝ—U2 s wzUNM« ·bN« fO “uHUÐ ÂUL²¼ô«ÆwU¹— ◊UA½≥[∏µ∑∑wÐU−¹«

wU¹d« ‚uH²K ‰U−* wKJ« ÁU&ô«≥[∑±∑¥wÐU−¹«


‚uH²« ‰U− vKŽ wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√ ©π® ‰Ëb'« s `C²¹s d¦√ UNOKŽ WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« XGKÐ YOŠ©∏ ¨∑ ¨∂ ¨µ ¨≥ ¨≤ ¨±® «dIH« vKŽ WOÐU−¹« X½U wU¹d«ULOË ¨©•∂∞® s q√ UNOKŽ WÐU−²Ýö W¹u¾*« VM« ¡U− ©¥® …dIH« vKŽ WO³KÝ X½U 5Š w ¨©•∂∞®WÐU−²Ýö W¹u¾*« W³M« WôbÐ p–Ë WOÐU−¹« X½U bI wU¹d« ‚uH²« ‰U−* WOKJ« U¼U&ôUÐ oKF²¹

Æ‰U−*« «c¼ vKŽ wÐU−¹« U¼U&« sŽ d³Fð W³M« Ác¼ q¦Ë ©•∑¥® XGKÐ w²«Ë



lU u√ XN


µπ∏

ôU−*« VOðdð ∫UFÐUÝ

UN²OL¼_ UF³ð ôU−*« VOðdð ∫©±∞® ‰Ëbł

rd«‰U*«œb «dIH«

juWUô«

WM«Wu*«

…U&ô«VOd«

±WOŽUL²ł« …d³š∏≥[∂¥∑≤wÐU−¹«fU)«≤WUOK«Ë W×B«∏¥[∞≤∏∞wÐU−¹«w½U¦«≥…dÞUË dðuð …d³š∏≥[¥∏∂πwÐU−¹«”œU«¥dO³FðË WOULł …d³šπ¥[±∂∏≥wÐU−¹«‰Ë_«µdðu²« iHšπ≥[∏∑∑∑wÐU−¹«YU¦«∂wU¹d« ‚uH²«∏≥[∑±∑¥wÐU−¹«lÐ«d«# U¼U&ö WOKJ« Wł—b«µ∞≥[∏±∑∂wÐU−¹«

Æ Uł—œ © µ® …dIHK Wł—œ vB√ *

X½U wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« Ê√ ©±∞® oÐU« ‰Ëb'« s `C²¹©•∏≥®dO³FðË ‰ULł …d³š ‰U− vKŽ VOðdð qC√ ÊU YOŠ ¨WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« lOLł vKŽ WOÐU−¹«∏®©∑®©∂®©µ®©¥®‰Ë«b'« ZzU²½ ÷dŽ ‰öš sËÆ©•∂π®…dÞUË dðuð …d³š ‰U− …dOš_« W³ðd*« wËWOÐd²« UN²½UJË ÂuNH —uDð v≈ bzUŽ p– Ê√ YŠU³« Èd¹Ë ¨WOÐU−¹« X½U U¼U&ô« Ê√ 5³ð ©±∞®©π®©WOU¹d« WDA½_« ‰öš s ÂUF« w½U½ù« ¡«œ_« 5% v≈ vFð w²« t«b¼√ t ÍuÐdð ÂUEM WOU¹d«sÞ«uL öUJ² UOuLý «œ«bŽ≈ œdH« œ«bŽ√ w W¹uÐdðË WOLOKFð qzUB×Ð eOL²¹ ÍuÐdð jÝu …—U²*«¨©±ππ∏®dHMšË wËbI« ¨©≤∞∞≥®—ËdÝ uÐ√ s q WÝ«—œ l WIH² W−O²M« Ác¼ ¡UłËÆtMÞËË tH½ lHM¹YOŠ ©±π∏∏® U³OCŽË Íd¹b« WÝ«—œ l oH²ð rË ¨©±ππ∂®WK« ÷uŽË ¨©±ππ∏®dCšË o(« b³ŽËY×³« «Ëœ√ ·ö²šô p– YŠU³« ËeF¹Ë ¨wFU'« »U³A« Èb WO³KÝ U¼U&« œułË v≈ ZzU²M« —Uý√‰U− ‰uBŠ w V³« Ê√ YŠU³« Èd¹ WOKJ« Wł—bK UF³ð ôU−*« VOðd²Ð oKF²¹ ULOË ÆWb²*«Ë√ hd« q¦ WOU¹d« Ud(« ¡«œ√ w …—UN*« Ê√ Êu v≈ bzUŽ vË_« W³ðd*« vKŽ dO³F²«Ë ‰UL'«‰uB×Ð oKF²¹ U w U√Æœ«d_« bMŽ wMH« ‚Ëc²« ŸU³ý≈ vKŽ qLF¹ UM UNM qF−¹ WO½b³« UM¹dL²«ÆW³KD« bMŽ …dÞU*«Ë dðu²« ÂuNH ·ö²š« v≈ œuF¹ …dOš_« W³ðd*« qŽ …dÞU*«Ë dðu²« …d³š ‰U−



lU u√ XN


µππ

u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼ ∫ UO½UŁøfM'« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2

WKI²*« UMOFK © ® —U³²š« YŠU³« Â«b²Ý« ‰«R« «c¼ sŽ WÐUłù« qł« s Æp– 5³ð ©±±® ‰Ëbł ZzU²½Ë ©Independent T≠Test®

dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ W³KD« U¼U&« w ‚ËdH« Wôb © ® —U³²š« ZzU²½ ∫©±±® ‰ËbłfM'«

fM'« ôU*«

©π∂ΩÊ® d–©≥πΩÊ® v√WLO© ®

Èu™Wôb«

ju*«·«dô«ju*«·«dô«

WOŽUL²ł« …d³š≥[∂π∞[¥∞≥[µ≤∞[≥∂≤[≥≤™∞[∞≤WUOK«Ë W×B«¥[∞∞∞[¥π¥[∞∂∞[¥∂∞[∂µ≠∞[µ±

…dÞUË dðuð …d³š≥[¥π∞[µ∞≥[¥¥∞[µ±∞[µ∏∞[µ∂dO³FðË WOULł …d³š¥[±¥∞[µ≤¥[≤±∞[µ≤∞[∂∑≠∞[µ∞

dðu²« iHš≥[∏∏∞[µ∂≥[∏∂∞[µµ∞[±±∞[π±

wU¹d« ‚uH²«≥[∑µ∞[µπ≥[∂±∞[µ∏±[≤≤∞[≤≤

U¼U&ö WOKJ« Wł—b«≥[∏≥∞[≥≤≥[∑∏∞[≥¥∞[∂∂∞[µ±

©±[π∂® WOËb'« ©α Ω ∞[∞µ ® Wôb« Èu² bMŽ UOzUBŠ≈ ‰«œ *

WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ô t½« ©±±® ‰Ëbł s `C²¹‰U− ‰Ë_« ‰U−*« ¡UM¦²ÝUÐ WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« lOLł vKŽ fM'« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM«WLOI« Ác¼Ë ©≤[≥≤® WOKŽ WÐu;« © ® —U³²š« WLO XGKÐ YOŠ —uc« `UBË WOŽUL²łô« …d³)«lL²−*« …UŽ«d ÂbŽ v≈ W−O²M« Ác¼ YŠU³« ËeF¹Ë ¨©±[π∂® XGKÐ w²«Ë WOËb'« © ® WLO s d³«WÝ—U2 ÊuJð Ê√ v≈ U³Už ÍœR¹ «c¼Ë ¨ UO²HK WUŽ WOU¹— o«d hOBð w W¹œdH« ‚ËdHKWU)« WOU¹d« o«d*«Ë U½UJô« duð ÂbF W−O²½ ‰eM*« qš«œË W¹œd wU¹d« ◊UAMK …U²H«WHU W−O²M« Ác¼ ¡UłËÆWÝ«—b« lL²− W¾OÐ w …bzU« «œUF«Ë rOIK WU≈ ¨ U³UDUÐ…d³)« ‰U− vKŽ —uc« s WOÐU−¹« d¦√ U¼U&« ÀU½ù« dNþ√ YOŠ ¨©≤∞∞≥®—ËdÝ uÐ√ WÝ«—œ W−O²MrO s q« WÐu;« © ® rO lOLł X½UJ WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« WOI³Ð oKF²¹ ULOË ¨WOŽUL²łô«WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ô t½« v≈ W−O²M« Ác¼ dOAðË WOËb'« © ® —Uý√ YOŠ ¨©±ππ∂®tK« ÷uŽ WÝ«—b UC¹√ WHU ¡UłË ¨fM'« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM«ÆfM'« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ W³KD« U¼U&« w ‚Ëd œułË v≈ t²Ý«—œ ZzU²½



lU u√ XN


∂∞∞

u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼ ∫U¦UŁøw1œUô« ZU½d³« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2

Independent® WKI²*« UMOFK © ® —U³²š« YŠU³« Â«b²Ý« ‰«R« «c¼ sŽ WÐUłù« qł« sÆp– 5³ð ©±≤® ‰Ëbł ZzU²½Ë ©T≠Test

dOG²* UF³ð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ cOö²« U¼U&« w ‚ËdH« Wôb © ® —U³²š« ZzU²½ ∫©±≤®‰ËbłZU½d³«

ôU*«©∂∂ΩÊ®”u—uUJ©∂πΩÊ® ÂuKœWLO© ®

Èu™Wôb«

ju*«·«dô«ju*«·«dô«WOŽUL²ł« …d³š≥[∂±∞[≥∂≥[∂∏∞[¥≤±[∞¥≠∞[≤πWUOK«Ë W×B«≥[ππ∞[µ∞¥[∞µ∞[¥∑∞[∂µ≠∞[µ±

…dÞUË dðuð …d³š≥[¥∂∞[¥¥≥[µ∞∞[µ∂∞∞[¥µ∞[∂µdO³FðË WOULł …d³š¥[∞∑∞[µ∑¥[≤µ∞[¥µ≤[∞≥≠™∞[∞¥

dðu²« iHš≥[∏π∞[∂±≥[∏µ∞[µ≤∞[≥∂∞[∑±

wU¹d« ‚uH²«≥[∂∏∞[µ∞≥[∑≥∞[∂∂∞[≥π≠∞[∂π

U¼U&ö WOKJ« Wł—b«≥[∑∏∞[≥¥≥[∏¥∞[≥±±[∞≤≠∞[≥∞

©±[π∂® WOËb'« ©α Ω ∞[∞µ ® Wôb« Èu² bMŽ UOzUBŠ≈ ‰«œ *

◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ô t½« ©±≤® ‰Ëb'« s `C²¹ …d³š lÐ«d« ‰U−*« ¡UM¦²ÝUÐ WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« lOLł vKŽ w1œU_« ZU½d³« dOG²* ÈeFð wU¹d«WLOI« Ác¼Ë ©≠≤[∞≥® WOKŽ WÐu;« © ® —U³²š« WLO XGKÐ YOŠ ÂuKÐb« »öÞ `UBË dO³FðË WOULłv≈ ÃU²×¹ U U³Už dO³F²«Ë ‰UL'« Ê√ YŠU³« Èd¹Ë ¨©±[π∂® XGKÐ w²«Ë WOËb'« © ® WLO s d³«du²ð dUMF« Ác¼ q¦Ë ¨Èdš_« WO½ b³« WUOK« dUMŽ v≈ WU≈ WUýd«Ë WŽd«Ë wd(« oÝUM²«WÝ—UL* WdH« rN `O²¹ Íc«Ë rN¹b wÝ«—b« Èu²;«Ë ¡VF« r−Š v≈ W−O²½ ¨ÂuKÐb« ZU½dÐ W³KÞ wwÝ«—b« Èu²;« ¡VŽË r−Š W−O²½ ”u¹—uUJ³« ZU½dÐ w rNzö“ s d¦√Ë d³√ …—uBÐ WOU¹d« WDA½_«X½UJ WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« WOI³Ð oKF²¹ ULOË Æ «c« sŽ dO³F²K WKOÝË UC¹√ ‰U−*« «c¼ ÊuË ¨r¼bMŽ U¼U&« w ‚Ëd œułË ÂbŽ v≈ W−O²M« Ác¼ dOAðË WOËb'« © ® rO s q« WÐu;« © ® rO lOLł

Æw1œU_« ZU½d³« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ W³KD«



lU u√ XN


∂∞±

u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼ ∫UFÐ«—øhB²« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2

ZzU²½Ë ANOVA ÍœUŠ_« s¹U³²« qOK% YŠU³« Â«b²Ý« ‰«R« «c¼ sŽ WÐUłù« qł« sÆp– 5³ð ©±≥® ‰Ëbł

◊UAM« WÝ—U2u×½ Í—uCš W³KÞ U¼U&« w ‚ËdH« Wôb ÍœUŠ_« s¹U³²« qOK% ZzU²½ ∫©±≥® ‰ËbłhB²« Ÿu½ dOG²* UF³ð wU¹d«

ôU*«sU« —bBŸuL UFd*«

U—œWd(«

ju UFd*«

WLO·

ÈuWôb«

…dWOUL«

UŽuL−*« 5Ð∞[∂π≤∞[≥¥≤[≤∂∞[±∞ UŽuL−*« qš«œ≤∞[≥±±≥≤∞[±µ

ŸuL−*«≤±[∞∞±≥¥

WB«WUOK«Ë

UŽuL−*« 5Ð∞[≥¥≤∞[±∑∞[∑≤∞[¥∏ UŽuL−*« qš«œ≥±[≥≤±≥≤∞[≤≥

ŸuL−*«≥±[∂∑±≥¥

du …d…dUË

UŽuL−*« 5Ð∞[≤∂≤∞[±≥∞[µ∞∞[∂∞ UŽuL−*« qš«œ≥¥[±±±≥≤∞[≤µ

ŸuL−*«≥¥[≥∏±≥¥

…dWOULdOFË

UŽuL−*« 5Ð±[¥∞≤∞[∑∞≤[∂∂∞[∞∑ UŽuL−*« qš«œ≥¥[∏∏±≥≤∞[≤∂

ŸuL−*«≥∂[≤π±≥¥

iHdu«

UŽuL−*« 5Ð±[≤∏≤∞[∂¥≤[∞¥∞[±≥ UŽuL−*« qš«œ¥±[¥±±≥≤∞[≥±

ŸuL−*«¥≤[∂π±≥¥

‚uHKwUd«

UŽuL−*« 5Ð∞[∏π≤∞[¥¥±[≤∏∞[≤∏ UŽuL−*« qš«œ¥∂[∞≥±≥≤∞[≥¥

ŸuL−*«¥∂[π≤±≥¥

UU&ô«WOKJ«

UŽuL−*« 5Ð∞[∂±≤∞[≥∞≤[∏≥∞[∞∂

UŽuL−*« qš«œ±¥[±∏±≥≤∞[±∞ŸuL−*«±¥[∏∞±≥¥

©α Ω ∞[∞µ ® Wôb« Èu² bMŽ UOzUBŠ≈ ‰«œ *



lU u√ XN


∂∞≤

◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ô t½√ ©±≥® ‰Ëb'« s `C²¹ s q« WÐu;« ©·® rO lOLł X½UË WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« lOLł vKŽ hB²« dOG²* ÈeFð wU¹d«¨lL²−*« w wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 ÂuNH —uDð v≈ bzUŽ YŠU³« Í√dÐ «c¼Ë ¨©≥[≥® WOËb'« WLOI«iGÐË ◊UA½ö« dBŽ WOłuuMJ²« dBŽ Y¹b(« dBF« ÊU½ù W×K …—Ëd wU¹d« ◊UAM« `³√ YOŠ

ÆlL²−*« «c¼ s Î«¡eł rN½u WOKJ« W³KÞ vKŽ o³DM¹ «c¼Ë ÆœdH« hBðË WHOþË sŽ dEM«

u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼ ∫UUšø wÝ«—b« Èu²*« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2

ZzU²½Ë ANOVA ÍœUŠ_« s¹U³²« qOK% YŠU³« Â«b²Ý« ‰«R« «c¼ sŽ WÐUłù« qł« sÆp– 5³ð ©±¥® ‰Ëbł



lU u√ XN


∂∞≥

◊UAM« WÝ—U2u×½ Í—uCš W³KÞ U¼U&« w ‚ËdH« Wôb ÍœUŠ_« s¹U³²« qOK% ZzU²½ ∫©±¥® ‰ËbłwÝ«—b« Èu²*« dOG²* UF³ð wU¹d«

ôU*«sU« —bBŸuL UFd*«

U—œWd(«

ju UFd*«

· WLOÈu™Wôb«

…dWOUL«

UŽuL−*« 5Ð∞[±π≥∞[∞∂∞[¥∞∞[∑¥ UŽuL−*« qš«œ≤∞[∏±±≥±∞[±µ

ŸuL−*«≤±[∞∞±≥¥

WB«WUOK«Ë

UŽuL−*« 5Ð∞[∑π≥∞[≤∂±[±±∞[≥¥ UŽuL−*« qš«œ≥∞[∏∏±≥±∞[≤≥

ŸuL−*«≥±[∂∑±≥¥

du …d…dUË

UŽuL−*« 5Ð∞[≤∂≥∞[∞∏∞[¥∞[∑π UŽuL−*« qš«œ≥¥[±±±≥±

∞[≤∂ŸuL−*«≥¥[≥∏±≥¥

WOUL …ddOFË

UŽuL−*« 5Ð±[≤∞≥∞[¥±±[¥π∞[≤± UŽuL−*« qš«œ≥µ[∞π±≥±∞[≤∂

ŸuL−*«≥∂[≤π±≥¥

du« iH UŽuL−*« 5Ð∞[∂∏≥∞[≤≤∞[∑∞∞[µ¥ UŽuL−*« qš«œ¥≤[∞±±≥±∞[≥±

ŸuL−*«¥≤[∂π±≥¥

‚uHKwUd«

UŽuL−*« 5Ð∞[¥≥≥∞[±¥∞[¥∞∞[∑¥ UŽuL−*« qš«œ¥∂[¥π±≥±∞[≥µ

ŸuL−*«¥∂[π≤±≥¥

UU&ô«WOKJ«

UŽuL−*« 5Ð∞[≤≥≥∞[∞≤∞[∑±∞[µ¥ UŽuL−*« qš«œ±¥[µ∂±≥±∞[±±

ŸuL−*«±¥[∏∞±≥¥

©α Ω ∞[∞µ ® Wôb« Èu² bMŽ UOzUBŠ≈ ‰«œ

◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ô t½« ©±¥® ‰Ëb'« s `C²¹ WÐu;« ©·® rO lOLł X½UË WOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« lOLł vKŽ wÝ«—b« Èu²*« dOG²* ÈeFð wU¹d«wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 ÂuNH* …—uD²*« …dEM« v≈ bzUŽ YŠU³« Í√dÐ «c¼Ë ¨©≥[≥® WOËb'« WLOI« s q«



lU u√ XN


∂∞¥

YOŠ ¨©±ππ∂®tK« ÷uŽ WÝ«—œ l W−O²M« Ác¼ oH²ð rË ÆWOFU'« …UO(« ULÝ s WLÝ X×³√ w²«ËÆWOÝ«—b« WM« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« u×½ W³KD« U¼U&« w ‚Ëd œułË v≈ t²Ý«—œ —Uý√

u×½ ≠Í—uCš – WOMI²« 5DK WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd „UM¼ q¼∫UÝœUÝøWU¹d« WÝ—U2 dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2

Independent® WKI²*« UMOFK © ® —U³²š« YŠU³« Â«b²Ý« ‰«R« «c¼ sŽ WÐUłù« qł« s ∫p– 5³ð ©±µ® ‰Ëbł ZzU²½Ë ©T≠Test

dOG²* UF³ð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ cOö²« U¼U&« w ‚ËdH« Wôb © ® —U³²š« ZzU²½ ∫©±µ®‰ËbłWU¹d« WÝ—U2

ôU*«©±±±ΩÊ® rF©≤¥ΩÊ® ôWLO© ®

Èu™Wôb«

ju*«·«dô«ju*«·«dô«

WOUL« …d≥[∂∑∞[≥∏≥[µ≤∞[¥≥±[∂∑∞[∞π

WUOK«Ë WB«¥[∞∂∞[¥∂≥[∏≥∞[µ≥≤[±¥™∞[∞≥

…dUË du …d≥[¥∂∞[¥¥≥[µµ∞[∑≥∞[∑π≠∞[¥≤

dOFË WOUL …d¥[±π∞[µ±¥[∞µ∞[µµ±[µ±∞[≤µ

du« iH≥[π≥∞[µ¥≥[∂≤∞[∂∞≤[¥±™∞[∞±

wUd« ‚uH«≥[∑µ∞[µ¥≥[µ±∞[∑¥±[∏¥∞[∞∂

UU&ö WOKJ« W—b«≥[∏¥∞[≥≤≥[∂∏∞[≥≤≤[∏±™∞[∞≥

©±[π∂® WOËb'« © ® ©α Ω ∞[∞µ ® Wôb« Èu² bMŽ UOzUBŠ≈ ‰«œ *

wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd œułË ©±µ® ‰Ëbł s `C²¹¨WU¹dK 5Ý—UL*« »öD« `UBË dðu²« iHšË WUOK«Ë W×B« ‰U− vKŽ WOU¹d« WÝ—UL*« dOG²* ÈeFðYŠU³« Èd¹Ë ¨©±[π∂® XGKÐ w²«Ë WOËb'« © ® WLO s d³« WÐu;« © ® —U³²š« rO lOLł X½U YOŠWOŠUM« s wU¹d« ◊UAMK ”—UL*« VUD« UNII×¹Ë UNÐ dFA¹ w²« WOÐU−¹ô« —UŁx bzUŽ p– Ê√◊UAM« WÝ—U2 u×½ W³KD« U¼U&« w ‚Ëd œułË ÂbŽ 5³ð ULMOÐÆWOłuuJO«Ë WOłuuOH«dO³FðË ‰ULłË …dÞUË dðuð …d³šË WOŽUL²ł« …d³š ‰U− vKŽ WOU¹d« WÝ—UL*« dOG²* ÈeFð wU¹d«WOKJ« Wł—bUÐ oKF²¹ ULOËÆWOËb'« © ® WLO s q« WÐu;« © ® rO X½UJ wU¹d« ‚uH²« ‰U−Ë

‚Ëd œułË v≈ W−O²M« Ác¼ dOAðË WOËb'« © ® rO s d³« WÐu;« © ® WLO X½U bI U¼U&ö



lU u√ XN


∂∞µ

W−O²M« Ác¼ oH²ðË ¨WU¹d« WÝ—U2 dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ WOKJ« W³KÞ U¼U&« wW³KÞ U¼U&« w ‚Ëd œułË v≈ W²Ý «—œ ZzU²½ —Uý√ YOŠ ¨©±ππ∂®tK« ÷uŽ WÝ«—œ tO≈ XKuð U l

ÆWOU¹d« WÝ—UL*« dOG²* UF³ð wU¹d« ◊UAM« u×½ X¹“ dOÐ WFUł

UłU²M²Ýô«∫wðü« YŠU³« Z²M²¹ UN²AUMË WÝ«—b« ZzU²½ ¡u w

vKŽ ≠Í—uCš≠WOMI²« 5DK WOK W³KÞ Èb wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ WOÐU−¹« U¼U&« œułËÆ± Æ ôU−*« lOLł

vKŽ ô≈ fM'« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ôÆ≤Æ—uc« ÙBË WOŽUL²łô« …d³)« ‰U−

ZU½d³« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ôÆ≥ÆÂuKÐb« »öÞ ÙBË dO³F²«Ë WOUL'« …d³)« ‰U− vKŽ ô≈ w1œU_«

vKŽ hB²« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ôÆ¥ÆWOKJ« Wł—b«Ë ôU−*« lOLł

Èu²*« dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuð ôÆµÆwÝ«—b«

vKŽ WU¹d« WÝ—U2 dOG²* ÈeFð wU¹d« ◊UAM« u×½ Í—uCš WOK W³KÞ U¼U&« w ‚Ëd błuðÆ∂Æ5Ý—UL*« »öD« ÙBË dðu²« iHš ‰U−Ë WUOK«Ë W×B« ‰U−

UOu²«∫WOðü« UOu²UÐ YŠU³« wu¹ UN−zU²½Ë WÝ«—b« ·«b¼√ ¡u w

ÆW³KD« 5Ð wŽUL'« qLF« WOL¼√Ë ÂuNH aOÝdðË e¹eFð vKŽ qLF«≠±

ÆWOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 w …dÞU*« ÂuNH ‰uŠ WOU¹d« WUI¦«Ë wŽu« dA½≠≤

UUM*« w W—UA*«Ë 5M'« vKJ WOU¹d« ‚dH« qOJAðË UOKF« U¹u²*« UU¹dÐ ÂUL²¼ô«≠≥ÆWHK²*« WOU¹d«



lU u√ XN


∂∞∂

ÆWOFU'« WOU¹d« UÞUAM« Z«dÐ cOHMðË œ«bŽ≈ w h²Ë q¼R wMNË w1œU√ rUÞ œU−¹≈≠¥

ÆWOU¹d« WÝ—UL*« …bŽU …œU¹“ qł√ s WOKJ« w WOU¹d« o«d*«Ë U½UJô« dOuð vKŽ qLF«≠µ

ÊËRA« rI WFÐUð WOU¹— WdA dOuð ‰öš s p–Ë ÀU½û WOU¹d« WDA½_UÐ ÂUL²¼ô« …œU¹“≠∂ÆWOKJ« w WOÐöD«

vKŽ ·uuK WOU(« WOM_«Ë WOÝUO« ŸUË_« —U³²Žô« 5FÐ cšQð WNÐUA Èdš√ UÝ«—œ ¡«dł≈≠∑ÆWOMODKH« b¼UF*«Ë UFU'« W³KÞ s sJ2 œbŽ d³√ U¼U&«

WOÐdF« lł«d*«

w WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ »U³A« U¼U&UÐ UN²öŽË W¾ÞU)« WOU¹d« U—b*«¢ ¨bOFÝ ‰ULł ¨…—UAÐ uÐ√Æ±Æ©±ππµ® ¨WO½œ—_« WFU'« ¨Á—uAM dOž dO²łU WUÝ— ¨¢Êœ—_«

WÝ—U2 u×½ WO½œ—_« WFU'UÐ W³KD« U¼U&« vKŽ UMðUOŠ w WU¹d« ‚U dOŁQð ¢ ¨Ê«bLŠ ¨Í—UÝË ozU ¨WLOKŠ uÐ√Æ≤Æ©±π∏π® ¨…dB³« ¨WOU¹d« WOÐd²« UOKJ ”œU« wU¹d« wLKF« d9R*« ¨¢ wU¹d« ◊UAM«

Ác¼ WöŽË WOU¹d« WDA½_« WÝ—U2 u×½ WOMODKH« UFU'« W³KÞ U¼U&«¢ ¨vHDB bL× ¨—ËdÝ uÐ√Æ≥Æ≥ ¨©≤∞∞≥® ¨”bI« WFUł ¨Á—uAM dOž dO²łU WUÝ— ¨¢wLKF« qOB×²UÐ U¼U&ô«

WFUł WK− ¨¢ WŠU³« WÝ—U2 u×½ Í—uCš WOK w WOU¹d« WOÐd²« r W³KÞ U¼U&« ¢ ¨bLŠ« X−NÐ ¨lUÞ uÐ√Æ¥Æ±∂¥≠±≥≥ ¨©≤∞∞µ®¨≤µÂ ¨r( XOÐ ¨r( XOÐ

fKÐU½ ¨W¹—U−²« dBM« WF³D ¨WŠu²H*« ”bI« WFUł «—uAM ¨±◊ ¨¢ W×B«Ë WU¹d« ¢ ¨fOLš bL× ¨…d/ uÐ√ÆµÆ©±πππ®

d9R*« ¨¢UNHzUþËË WOU¹d« WDA½_« WOL¼√ u×½ WO½œ—_« WFU'« w WO½œ—_« …U²H« U¼U&« ¢ ¨bL× vM ¨…œułÆ∂Æ©±π∏∑® UOM*« WFUł ¨≥Â ¨WU¹d« ÂuKŽ d¹uD² wLKF«

UBK ¨¢ wU¹d« ◊UAM« u×½ wFU'« »U³A« Èb WOŽUL²łô« U¼U&ô« ¢ ¨nÞUŽ ¨ U³OCŽË wKŽ ¨Íd¹b«Æ∑Æ©±π∏∏® ¨„udO« WFUł ¨‰Ë_« wU¹d« wLKF« d9R*« Àu×Ð

Æ©±ππ±® …d¼UI« ¨wÐdF« dJH« —«œ ¨±◊ ¨¢ W×B«Ë WUOK« ¢ ¨bL× ¨WðU×ýË ”U³Ž ¨wKd«Æ∏Æ©±π∏∂® ¨…dB³« WFUł ¨dAM«Ë WŽU³DK V²J« —«œ ¨¢ WOU¹d« WOÐd²« WHK v≈ qšb*« ¢ ¨rO¼«dÐ≈ œ«R ¨Ã«d«Æπ

¨¢ “U³L'« WU¹— WÝ—U2 u×½ fKÐU½ WM¹b w WOÝUÝ_« ”—«b*« cOöð U¼U&«¢ ¨vO×¹ ¨dCšË œULŽ ¨o(« b³ŽÆ±∞Æ∏µ≠∂≥ ¨©±ππ∏® ¨fKÐU½ ¨≤Ÿ ¨±≥Â ¨WO½U½ù« ÂuKF« ¨» ¨ÀU×Ðú ÕU−M« WFUł WK−

Æ©±ππ¥® ¨…d¼UI« ¨·—UF*« —«œ ¨π◊ ¨¢ wU¹d« fHM« rKŽ¢ ¨sŠ bL× ¨ÍËöŽ Æ±±WÝ—U2 u×½ 5DK w X¹“ dOÐ WFUł W³KÞ U¼U&ô WOKOK% WÝ«—œ ¢ ¨œ«uł ¨tK« ÷uŽ Æ±≤

Æ©±ππ∂® WO½œ—_« WFU'« ¨…—uAM dOž dO²łU WUÝ— ¨¢ wU¹d« ◊UAM«



lU u√ XN


∂∞∑

WOU¹d« WDA½_UÐ „«d²ýô« u×½ WOMÞu« ÕU−M« WFUł W³KÞ U¼U&« ¢ ¨bOË ¨dHMšË dUM« b³Ž ¨wËbI« Æ±≥Æ≤≥¥≠±π≥ ¨©±ππ∏® ¨±Ÿ ¨≤Â ¨…ež ¨WOÐd²« WOK WK− ¨¢ wFU'« Âd(« qš«œ

WOÐd²K W¾ÞU)« U—b*« iFÐ u×½ WOMÞu« ÕU−M« WFUł W³KÞ U¼U&« ¢ ¨pU ¨dUýË dUM« b³Ž ¨wËbI« Æ±¥Æ©±πππ® ¨…ež ¨WOuJ(« WOÐd²« WOK WK− ¨¢ WOU¹d«

WUÝ— ¨WO½œ—_« WFU'« W³KD wLKF« qOB×²«Ë wU¹d« ◊UAM« WÝ—U2 5Ð WöF« ¢ ¨g¹Ë—œ XLBŽ ¨ÍœdJ« Æ±µÆ≥¨©±π∏≥® ¨Ê«uKŠ WFUł ¨WOU¹d« WOÐd²« WOK ¨…—uAM dOž dO²łU

WO³Mł_« lł«d*«

16-Cambll,j.e.” A study of Female Attitudes Toward Physical Education and Related Activates Among RecentlyArrived and Established Filipina Female Student at Major High-School “, (DAI),Dissertation Abstracts International,Vol,31,No4, winter,(1993).

17- Loren, Wood.” A comparative Study Attitudes towards Physical Activity of Academically Gifted and Academically Non Gifted Students”, (DAI),Dissertation Abstracts International ¨Vol, 48(8), Feb, (1988).

18- Monica.” Attitudes toward Physical Activities as a Function of Sex-Role Orientation”, (DAI),Dissertation Abstracts International Vol, 39(8), (1980)Feb, PP88



∂∞∏

w{u¹d « uam «wÝ—u2u×½ Í—ucš≠womi² « 5d k ... · variable. based on the study...

Documents