WSN-Japan 染織ツアー

〜台湾 絞りと藍染めワークショップ〜

世界中に点在する藍染めの染織文化の一つとして、日本の藍染めとの相違を

研究すると共に絞り技法と最も相性の良い染色として、今回、台湾の三峡染工

房にて絞りと藍染めのワークショップを開催いたしました。

インドから中国、そして日本へと伝わった藍染め文化は、台湾においても台

北近郊の街・三峡で大きく花ひらいた。しかし化学染料に駆逐され1900年をピ

ークに産業は衰退。1920年代にはついに途絶えてしまう。

三峡の伝統文化推進のため設立された「三角湧文化協進会」は、文化遺産と

しての藍染めに注目し 2001 年に「三峡染工房」を設立。茶葉や木彫にならぶ文

化の柱として、藍染めの復興に力を注いできた。ハンカチやスカーフを自分好

みのデザインに染めあげる「藍染め DIY 体験」も、その取り組みの一つである。

今回の企画は、この三峡染工房の王理事長様はじめスタッフの皆様のご厚意

によるもので、日本の有松鳴海絞りと台湾の藍染めとの文化的技術交流の一貫

として、三峡染工房を中心とした台湾の染色関係者への有松鳴海絞りの実技講

習と藍染めを行います。

また、WSN-Japan として、日本の方々にもお呼びかけを行い、台湾の藍染めに

ご興味のある方を募り、特別な染織ツアーとして以下要綱にて企画しました。

台湾からの参加者とご一緒に絞り実技講習にもご参加される方々を対象とし

た「Aコース：絞り＆藍染め」と有松鳴海絞りをすでに習得されている方は、ご

自分で藍染めされる教材を持ち込む「Bコース：藍染め」と２種類のコースをご

用意しました。

是非、ご参加賜りますようご案内申し上げます。

＜企画概要＞

事業名 絞り＆藍染めワークショップin台湾

日 程 ２０１６年７月２９日(金)〜８月４日(木) 会 場 台湾新北市三峡 「三峡染工房」

主 催 ワールド絞りネットワーク Japan

https://wsnjp.wordpress.com/

共 催 三峡染工房