worldskills malaysia &belia (wsmb) pengajar (wsmp) worldskills

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

1

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Jabatan Pembangunan Kemahiran,Kementerian Sumber ManusiaAras 7-8, Blok D4, Kompleks D,Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,62530 Putrajaya, Malaysia.Tel : 603-8886 5400 Faks : 603-8889 2423Email : [email protected]

Worldskills MalaysiaPanduan Pertandingan

&Belia (WSMB)

Pengajar (WSMP)

w w w . d s d . g o v . m y

Worldskills Malaysia

Kementerian Sumber Manusia &Kementerian Kerja Raya

JabatanPembangunan

Kemahiran

Malaysia

PANDUAN PERTANDINGAN WORLDSKILLS MALAYSIA BELIA (WSMB) & WORLDSKILLS MALAYSIA PENGAJAR (WSMP)

Diterbitkan oleh:Jabatan Pembangunan KemahiranKementerian Sumber Manusia & Kementerian Kerja RayaAras 7-8, Blok D4, Kompleks D,Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,62530 Putrajaya, Malaysia.

Hak cipta © 2014 Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK)Hak cipta terpelihara. Tiada kandungan di dalam penerbitan ini boleh disalin atau diedarkan di dalam apa-apa bentuk atau cara, elektronik atau mekanikal, termasuk salinan fotokopi, rakaman atau apa-apa sistem penyimpanan tanpa kebenaran dari pemegang hak cipta.

Rekabentuk dan Dicetak oleh:Reka Cetak Sdn. Bhd.No. 14 Jalan Jemuju Empat 16/13D, Seksyen 16, 40200 Shah Alam,Selangor Darul EhsanTel: 603-5510 4254 / 4758 Faks: 603-5510 4059www.rekacetak.com

KandunganTAFSIRAN 7

1.0 PENDAHULUAN 10

1.1 Pengenalan 10

1.2 Visi 11

1.3 Misi 11

1.4 Objektif 11

2.0 TARIKH KUATKUASA 11

3.0PANDUAN PELAKSANAAN PERTANDINGAN WORLDSKILLS MALAYSIA BELIA (WSMB) DAN PERTANDINGAN WORLDSKILLS MALAYSIA PENGAJAR (WSMP)

12

3.1 Syarat Permohonan Bagi Pertandingan Kemahiran 12

3.1.1 Yuran Penyertaan 13

3.1.2 Kos Bahan Gunahabis WSMP dan WSMB Peringkat Pra-Kelayakan dan Peringkat Akhir 13

3.1.3 Prosedur Permohonan 14

3.1.4 Bilangan Permohonan WSMB dan WSMP 16

3.1.5 Pelaksanaan Pertandingan WSMB dan WSMP 16

3.1.6 Penyertaan Peserta WSMB dan WSMP Peringkat Akhir 16

3.1.7 Kos Penganjuran WSMP dan WSMB Peringkat Akhir oleh JPK dan KKR 17

3.1.8 Pemilihan Lokasi Pertandingan Kemahiran 17

3.2 Struktur Organisasi Pertandingan Kemahiran 17

3.2.1 Majlis Pertandingan Kemahiran Malaysia 17

3.2.2 Visi MPKM 17

3.2.3 Misi MPKM 18

3.2.4 Fungsi MPKM 18

3.2.5 Struktur Organisasi 18

3.2.6 Tempoh Lantikan 19

3.2.7 Jemputan kepada wakil agensi awam dan swasta 19

3.3 Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran 20

3.4 Jawatankuasa Teknikal Penganjuran Pertandingan Kemahiran 20

3.5 Urusetia Pertandingan 20

3.6 Pegawai Pemerhati Pertandingan 22

3.6.1 Ciri Pegawai Pemerhati Pertandingan 22

3.6.2 Tugas Pegawai Pemerhati Pertandingan 22

3.6.3 Perkara Yang Tidak Boleh Dilakukan Oleh Pegawai Pemerhati Pertandingan 22

3.6.4 Elaun Pegawai Pemerhati Pertandingan 22

4.0 Personel Pertandingan Kemahiran 23

4.1 Ketua Hakim Pertandingan Kemahiran 23

4.1.1 Syarat dan Kriteria Lantikan 23

4.1.2 Senarai Tugas Ketua Hakim 23

4.2 Hakim Pertandingan Kemahiran 24

4.2.1 Syarat dan Kriteria Lantikan 24

4.2.2 Senarai Tugas Hakim Pertandingan Kemahiran 25

4.2.3 Penetapan Peraturan Kepada Hakim Pertandingan Kemahiran 26

4.2.4 Tindakan Terhadap Hakim Pertandingan 26

4.3 Penyelaras Pertandingan 26

4.3.1 Syarat dan Kriteria 26

4.3.2 Senarai Tugas Penyelaras Pertandingan/Bidang 26

4.4 Pembantu Bengkel 27


4.4.2 Senarai Tugas Pembantu Bengkel 28

4.5 Pembantu Am 29


4.5.2 Senarai Tugas Pembantu Am 29

4.6 Tempoh Lantikan 30

5.0 PENGANJUR LOKASI PERTANDINGAN KEMAHIRAN 30

5.1 Syarat dan Kriteria 30

5.2 Senarai Tugas 30

6.0 JULAT PEMARKAHAN DAN PENGANUGERAHAN PINGAT 31

6.1 Julat Pemarkahan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar 31

6.2 Penganugerahan Pingat Dalam Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar 31

6.3 Julat Pemarkahan Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia 32

6.4 Penganugerahan Pingat Dalam WSMB 33

6.5 Penganugerahan Tangan Emas Perdana Menteri 33

7.0 INSENTIF DAN FAEDAH 34

7.1 Pemenang 34

7.2 Panel Hakim dan Penggubal Soalan 34

7.3 Petugas Pertandingan 35

7.4 Penerima Anugerah Tangan Emas Perdana Menteri 35

7.5 Penganjur Pertandingan 35

7.6 Penaja Pertandingan 35

7.7 Persijilan Kemahiran Malaysia Melalui Pengiktirafan Khas 36

8.0 PENGGUBALAN SOALAN 38

8.1 Skop Penggubalan Soalan Pertandingan 38

8.2 Kategori Soalan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar 38

8.2.1 Soalan Teori 38

8.2.2 Soalan Praktikal WSMP 38

8.3 Kategori Soalan Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia 39

8.3.1 Peringkat Pra-Kelayakan 39

8.3.2 Peringkat Akhir 39

8.3.3 Paparan Soalan Pertandingan 39

8.4 Persediaan Dokumen Dalam Soalan Praktikal 39

8.5 Prototaip 39

9.0 KAEDAH PENILAIAN PERTANDINGAN KEMAHIRAN 40

9.1 Ujian Teori Pertandingan WSMP 40

9.2 Ujian Praktikal WSMP dan WSMB 40

9.3 Ujian Pedagogi bagi WSMP 40

9.4 Kaedah Penilaian Melalui Competition Information System 40

10 PROSES RAYUAN PERTANDINGAN 41

11 PENUTUP 42

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

6

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

LAMPIRAN-LAMPIRANLampiran SB01 - Senarai Bahan Gunahabis Lampiran SB02 - Senarai perkakas dan peralatan umum Lampiran SB03 - Senarai Perkakas dan Peralatan Tangan Lampiran SB04 - Senarai keperluan fizikal dan persiapan tempat Lampiran SB05 - Senarai Keperluan Pengawai Sokongan Lampiran 6 - Borang Penilaian Objektif Lampiran 7 - Borang Penilaian Subjektif Lampiran 8 - Borang Pemarkahan

SENARAI KEPENDEKANASC - ASEAN Skills CompetitionBPAK - Bahagian Pemantauan Latihan dan AgensiCIS - Competition Information SystemCRS - Competition Registration SystemCIAST - Pusat Latihan Pengajar dan Kemahiran LanjutanDPIN - Daftar Pakar Industri NegaraJPK - Jabatan Pembangunan KemahiranKKR - Kementerian Kerja RayaKPPK - Ketua Pengarah Pembangunan KemahiranNOSS - National Occupational Skills StandardSLDN - Sistem Latihan Dual NasionalSISMA - Sistem Maklumat Pertandingan Kemahiran WSMB - WorldSkills Malaysia BeliaWSMP - WorldSkills Malaysia PengajarWSC - World Skills Competition

SENARAI JADUALJadual 1 : Insentif Pemenang Pertandingan WorldSkills Malaysia PengajarJadual 2 : Contoh Penganugerahan Pingat Pertandingan WorldSkills Malaysia PengajarJadual 3 : Insentif Pemenang Pertandingan WorldSkills Malaysia BeliaJadual 4 : Contoh Penganugerahan Pingat Pertandingan Kemahiran MalaysiaJadual 5 : Kadar Bayaran Petugas LokasiJadual 6 : Pengiktirafan Khas Kepada Personel dalam Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia (WSMB)Jadual 7 : Pengiktirafan Khas Kepada Personel dalam Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar (WSMP)

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

7

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

TAFSIRANDalam panduan ini, tafsiran yang dimaksudkan adalah seperti berikut :

Acara Demo ertinya bidang kemahiran baru yang diperkenalkan bagi tujuan untuk dipertandingkan dalam pertandingan kemahiran akan datang;

Anugerah Tangan Emas Perdana Menteri ertinya anugerah tertinggi yang diberikan kepada peserta terbaik di Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia dan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar.

Bidang kemahiran ertinya kemahiran yang dipertandingkan di Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar dan Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia;

Tenaga Pengajar ertinya, pengajar di institusi latihan awam dan swasta, pensyarah di institusi pengajian tinggi awam dan swasta, pegawai latihan di agensi kerajaan dan swasta, coach industry yang terlibat dalam SLDN;

Competition Information System ertinya sistem maklumat bagi penilaian dan pemarkahan di pertandingan kemahiran;

Competition Registration System ertinya sistem maklumat bagi pendaftaran permohonan peserta di pertandingan kemahiran;

Daftar Pakar Industri Negara ertinya Direktori Pakar Industri Negara iaitu satu kumpulan data yang terdiri daripada Pakar Industri dan Pakar Pengajar

Institusi ertinya Institusi Latihan Kemahiran Awam (ILKA), Institusi Latihan Kemahiran Swasta (ILKS), kolej, universiti

Jabatan ertinya Jabatan Pembangunan Kemahiran di bawah Kementerian Sumber Manusia dan Bahagian Pemantauan Agensi dan Kemahiran di bawah Kementerian Kerja Raya;

Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran ertinya jawatankuasa yang ditubuhkan bagi meluluskan soalan, keputusan pertandingan dan hal-hal yang berkaitan teknikal pertandingan kemahiran;

Jawatankuasa Teknikal Penganjuran Pertandingan Kemahiran ertinya jawatankuasa yang berperanan untuk menyelaras penganjuran dan pelaksanaan pertandingan kemahiran;

Ketua Hakim ertinya seorang pakar dalam bidang berkaitan yang dilantik untuk mengetuai Panel Hakim bagi sesuatu bidang dalam pertandingan untuk tempoh masa tertentu;

Majlis Pertandingan Kemahiran Malaysia (MPKM) ertinya satu majlis yang ditubuhkan bagi menentukan dasar dan hala tuju pertandingan kemahiran di peringkat kebangsaan dan antarabangsa;

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

8

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Majikan ertinya ketua di tempat kerja peserta pertandingan;

Mesyuarat Kerja Penggubalan Soalan ertinya mesyuarat bagi menggubal soalan pertandingan kemahiran;

Panel Hakim ertinya sekumpulan pakar dalam bidang berkaitan yang dilantik untuk membuat penilaian dan pemarkahan peserta pertandingan untuk tempoh masa tertentu;

Panel Pengubal Soalan ertinya sekumpulan pakar industri dan personel dari Institusi Pengajian Tinggi dan Institusi Latihan Kemahiran awam serta swasta yang dilantik oleh Jabatan untuk menyediakan soalan, skema pemarkahan, senarai bahan dan peralatan pertandingan kemahiran;

Pembantu Am ertinya individu yang dilantik oleh Jabatan bagi menjalankan tugas-tugas am sepanjang pertandingan kemahiran;

Pembantu Bengkel ertinya individu yang berkemahiran yang dilantik oleh Jabatan bagi membantu menyediakan persiapan bengkel atau tapak sebelum, semasa dan selepas pertandingan kemahiran;

Pegawai Pemerhati Pertandingan ertinya wakil yang dilantik oleh agensi latihan kemahiran sebagai pemerhati semasa pelaksanaan pertandingan kemahiran;

Penaja Pertandingan ertinya organisasi atau syarikat atau mana-mana individu yang memberikan sumbangan dan kerjasama dari segi teknikal, kewangan, kepakaran, logistik dan bahan;

Penganjur Lokasi ertinya agensi yang dilantik oleh Jabatan untuk menganjur lokasi pertandingan kemahiran;

Penyelaras Pertandingan ertinya individu yang dilantik di lokasi pertandingan bagi mengurus perkara-perkara sebelum, semasa dan selepas pertandingan kemahiran dijalankan;

Persijilan Kemahiran Malaysia melalui Pengiktirafan Khas ertinya Pengiktirafan Khas kepada individu yang memberi sumbangan kepakaran dalam pembangunan latihan kemahiran dan pemegang sijil program kemahiran yang dikeluarkan oleh JMTI, CIAST dan ATM yang diberi nilai taraf yang sama dengan Persijilan Kemahiran Malaysia yang memenuhi kriteria yang ditetapkan yang merangkumi penglibatan dan penyertaan dalam pertandingan kemahiran;

Personel Pertandingan ertinya individu yang terlibat dalam pertandingan kemahiran;

Pertandingan Kemahiran ertinya Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia dan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar;

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

9

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Peserta pertandingan ertinya individu yang menyertai pertandingan mengikut bidang kemahiran yang dipertandingkan;

Petugas ertinya personel yang bertugas di tapak pertandingan iaitu Penyelaras, Pembantu Bengkel dan Pembantu Am;

Sistem Maklumat Pertandingan Kemahiran ertinya sistem maklumat pertandingan yang digunakan bagi tujuan permohonan, pendaftaran dan pemarkahan dalam pertandingan kemahiran;

Skema Pemarkahan ertinya format pemarkahan untuk tujuan penilaian yang disediakan oleh panel pengubal soalan mengikut standard yang ditetapkan;

Urusetia Pertandingan ertinya pegawai-pegawai yang dilantik oleh Jabatan bagi menguruskan pertandingan kemahiran.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

10

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

PENDAHULUAN

1.1 Pengenalan

1.1.1. Mulai Januari 2014, Pertandingan Kemahiran Malaysia (PKM) dan Pertandingan MySkills telah dijenamakan kepada pertandingan WorldSkills Malaysia Belia (WSMB) dan pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar (WSMP).

1.1.2. Tujuan buku panduan ini dibangunkan adalah untuk memberi maklumat dan panduan yang terperinci mengenai penganjuran dan pelaksanaan dalam WSMB dan WSMP.

1.1.3. WSMB merupakan pertandingan kemahiran peringkat kebangsaan yang dianjurkan bertujuan memilih dan mengiktiraf belia dan pekerja mahir yang mempunyai kemahiran yang unggul dan berpeluang untuk mewakili Malaysia ke ASEAN Skills Competition (ASC) dan World Skills Competition (WSC) setelah melalui proses saringan dan penilaian yang telah ditetapkan oleh Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK) dan Kementerian Kerja Raya (KKR).

1.1.4. WSMP adalah satu pertandingan kemahiran untuk meningkatkan kekompetenan dan daya saing di kalangan pengajar institusi latihan kemahiran awam, swasta dan coach industry. Dengan adanya pertandingan ini, pengajar dapat bersaing secara sihat untuk menunjukkan kemahiran yang dimiliki di samping mendapat pengiktirafan dan ganjaran yang ditawarkan.

1.1.5. Buku panduan ini diterbitkan dan dikemaskini oleh Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran yang dianggotai oleh semua agensi latihan kemahiran dan disahkan oleh Mesyuarat Majlis Pertandingan Kemahiran Malaysia (MPKM). Semua peserta pertandingan kemahiran yang menyertai WSMB dan WSMP hendaklah mematuhi segala peraturan yang telah ditetapkan sepertimana yang termaktub di dalam buku panduan ini. Penganjuran pertandingan kemahiran adalah tertakluk kepada keputusan dari Mesyuarat Majlis Pertandingan Kemahiran Malaysia.

1.0

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

11

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

1.2 Visi, Misi dan Objektif Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia (WSMB) dan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar(WSMP)

Perkara Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar (WSMP)

Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia (WSMB)

Visi Melahirkan belia dan pekerja mahir juga tenaga pengajar yang berkompetensi dan bertaraf dunia.

MisiMembudayakan dan menggalakkan latihan kemahiran dan memberi pengiktirafan kepada pekerja mahir/tenaga pengajar melalui kerjasama strategik dan komitmen dengan pihak industri dan institusi latihan kemahiran.

Objektif

Objektif penganjuran Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar adalah:

i. Memberi pengiktirafan dan penghargaan tenaga pengajar di institusi awam dan swasta.

ii. Membangunkan kekompetenan tenaga pengajar bertaraf dunia.

iii. Sebagai pengukur tahap kekompetenan tenaga pengajar di institusi awam dan swasta.

Melahirkan tenaga kerja mahir bagi keperluan industri melalui :

i. Mengiktiraf belia dan pekerja mahir yang mempunyai kemahiran yang unggul;

ii. Melahirkan juara kemahiran bertaraf dunia;

iii. Meningkatkan kesedaran dan kefahaman kepada masyarakat tentang pentingnya bidang kemahiran kepada pembangunan negara; dan

iv. Mewujudkan budaya menghormati kemahiran (skills respect culture).

v. Memilih peserta negara ke pertandingan kemahiran peringkat ASEAN dan dunia melalui WSMB.

TARIKH KUATKUASA

Panduan Pelaksanaan penganjuran bagi pertandingan WSMB dan WSMP ini berkuatkuasa mulai Ogos 2014.

2.0

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

12

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

PANDUAN PELAKSANAAN PERTANDINGAN WORLDSKILLS MALAYSIA BELIA (WSMB) DAN PERTANDINGAN WORLDSKILLS MALAYSIA PENGAJAR (WSMP)

3.1 Syarat Permohonan Bagi Pertandingan Kemahiran

3.0

Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar (WSMP)

Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia (WSMB)

Pemohon yang ingin menyertai WSMP perlu memenuhi kriteria berikut:

1. Warganegara Malaysia;

2. Mempunyai pengalaman kerja sebagai *tenaga mengajar dan bekerja di industri dalam bidang yang dipertandingkan tidak kurang dari 4 tahun;

3. Mendapat kebenaran dan sokongan daripada majikan;

4. Pemenang Platinum dan Emas tidak boleh menyertai pertandingan dalam bidang kemahiran yang sama.

5. Bekas pemenang pingat platinum dan emas boleh menyertai pertandingan kemahiran selepas 5 tahun dalam bidang kemahiran yang sama;

6. Pengajar yang terlibat sebagai penggubal soalan, hakim pertandingan dan urusetia adalah tidak layak untuk menyertai pertandingan kemahiran ini pada tahun semasa.

Pemohon yang ingin menyertai WSMB perlu memenuhi kriteria perlu memenuhi kriteria berikut:

1. Warganegara Malaysia;

2. Pertandingan ini terbuka kepada pelatih atau pekerja mahir yang berumur tidak melebihi 21 tahun kecuali bidang Mekatronik, Aircraft Maintenance dan Information Network Cabling iaitu 23 tahun pada tahun pertandingan; dan

3. Setiap pemohon hanya layak memohon satu bidang sahaja untuk menyertai WSMB.

4. Pemenang emas tidak boleh menyertai pertandingan dalam bidang kemahiran yang sama.

* Tenaga pengajar yang masih berkhidmat dii. Institut Latihan Kemahiran Awamii. Institut Latihan Kemahiran Swastaiii. Institut Pengajian Tinggi Awamiv. Institut Pengajian Tinggi Swastav. Pusat Bertauliah JPKvi. Pusat Latihan dan Syarikat SLDNvii. Syarikat – syarikat swasta

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

13

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Syarat Umum Permohonan: i. Keputusan muktamad menyertai pertandingan adalah tertakluk

kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran. ii. Urusetia, panel penggubal soalan dan panel hakim tidak boleh

menyertai pertandingan kemahiran.

3.1.1. Yuran Penyertaan

Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar WSMB

Setiap penyertaan dalam pertandingan ini dikenakan yuran penyertaan sebanyak RM100.00. Bayaran boleh dibuat melalui kaedah berikut atas nama Ketua Pengarah Pembangunan Kemahiran:

1. Kiriman Wang; atau

2. Bank Draft; atau

3. Pesanan Kerajaan (LO)

Maklumat Penting:

i. Bayaran dengan menggunakan cek persendirian tidak akan diterima.

ii. Peserta WSMP perlu membayar yuran penyertaan sebelum mengambil ujian peringkat saringan.

iii. Peserta WSMP yang tidak membuat bayaran dalam tempoh masa yang ditetapkan, JPK berhak untuk tidak membenarkan peserta tersebut dari mengambil ujian peringkat saringan.

Tiada yuran penyertaan namun pada peserta/agensi dikenakan kos bahan gunahabis

3.1.2. Kos Bahan Gunahabis WSMP dan WSMB Peringkat Pra-Kelayakan dan Peringkat Akhir

Kos Bahan WSMP Kos Bahan WSMB

Kos bahan gunahabis peringkat pra-kelayakan dan akhir dibiayai sepenuhnya oleh Jabatan Pembangunan Kemahiran.

• Kos bahan gunahabis peringkat pra-kelayakan ditanggung oleh peserta/agensi

• Peserta yang belum menjelaskan kos bayaran bahan gunahabis peringkat pra-kelayakan adalah tidak layak untuk menyertai pertandingan WSMB peringkat pra-kelayakan.

• Bayaran kos bahan gunahabis oleh peserta/agensi adalah terus kepada penganjur di tapak pertandingan.

• Kos bahan gunahabis bagi peserta WSMB peringkat akhir akan ditanggung oleh JPK dan KKR.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

14

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Amaun bagi bahan gunahabis bagi WSMB akan ditentukan oleh Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran sebelum pertandingan.

3.1.3. Prosedur Permohonani. Pemohon yang berminat untuk menyertai pertandingan ini perlu

memohon menyertai pertandingan dengan mengisi borang penyertaan secara online di laman web www.skillsmalaysia.gov.my/competition. Sistem pendaftaran secara online ini dikenali sebagai Competition Registration System (CRS);

ii. Permohonan ini perlu diisi dengan lengkap. Permohonan penyertaan yang tidak lengkap dan mengandungi maklumat palsu tidak akan dilayan manakala yuran penyertaan tidak akan dikembalikan. Sebarang permohonan yang tidak memenuhi syarat yang ditetapkan akan ditolak;

iii. Pemohon dari Institut Latihan Kemahiran Awam (ILKA) perlu mengemukakan permohonan melalui ibu pejabat agensi (permohonan persendirian dari agensi kemahiran akan ditolak);

iv. Permohonan perlu disahkan oleh ketua jabatan/majikan masing-masing;

v. Peserta bagi WSMP perlu menjelaskan yuran penyertaan semasa permohonan atau sebelum tarikh pertandingan WSMP peringkat saringan;

vi. Peserta yang berdaftar di dalam CRS sahaja layak untuk menduduki ujian saringan di WSMP dan ujian pra-kelayakan bagi WSMB; dan

vii. Permohonan bagi bidang kemahiran yang dianjurkan oleh Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK) akan diproses oleh JPK manakala permohonan bagi bidang kemahiran yang dianjurkan oleh Kementerian Kerja Raya (KKR) akan diproses oleh KKR.

viii. Permohonan melalui laman web skillsmalaysia adalah seperti berikut: a. Buka laman web di www.skillsmalaysia.gov.myb. Klik competitionc. Klik pendaftaran pertandingand. Klik pada pertandingan WorldSkills Malaysia Belia atau

WorldSkills Malaysia Pengajar

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

15

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

e. Isi borang permohonan dengan lengkap seperti berikut:

1. Isikan :

a. Bidang kemahiran yang ingin disertai;

b. Isikan no kad pengenalan dalam format 000000-00-0000

c. Isikan nama penuh

d. Masukkan gambar dengan ukuran 25-30mm

e. Klik seterusnya

2. Isikan :a. Pilih jenis permohonan

samada Kerajaan/swasta/

b. Persendirian

c. Alamat institusi dengan lengkap.

d. Klik seterusnya.

3. Masukkan gambar dengan ukuran seperti berikut:

4. M a s u k k a n a l a m a t surat menyurat, alamat tetap, maklumat untuk dihubungi dan maklumat kelayakan dengan lengkap dan klik seterusnya

5. Klik pada “Saya menerima semua terma dan syarat di atas”

6. Klik hantar

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

16

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

3.1.4. Bilangan Permohonan WSMB dan WSMPBilangan minima permohonan bagi setiap bidang yang dipertandingkan dalam WSMP dan WSMB adalah seramai lapan (8) orang peserta. Bidang kemahiran yang kurang daripada lapan (8) orang dalam peringkat permohonan tidak akan dipertandingkan di peringkat saringan dan pra-kelayakan. Namun, keputusan muktamad adalah tertakluk kepada Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran.

3.1.5. Pelaksanaan Pertandingan WSMB dan WSMP

Bil Aktiviti WSMP WSMB

1 Ujian Peringkat Saringan

Ujian teori 60 soalan objektif

dengan 4 aneka pilihan

Tiada

2 Ujian Pra Kelayakan 3 hingga 6 jam 3 hingga 5 jam

3 Ujian Peringkat Akhir 12 hingga 14 jam 16 hingga 20 jam

4 Ujian kaedah mengajar Ada (20 hingga 30 minit) Tiada

5Proses pemilihan peserta dari institusi latihan kemahiran swasta/ kolej swasta/universiti ke peringkat pra-kelayakan

Dipilih oleh JPK Dipilih oleh JPK dan KKR

6

Agensi/Jabatan perlu mengemukakan senarai peserta WSMB yang telah disenarai pendek yang telah dipilih melalui ujian saringan ke peringkat pra-kelayakan

JPK akan membuat pemilihan

peserta bagi WSMP

WSMB sahaja

Maklumat Penting : i. Peserta WSMB dan WSMP peringkat pra-kelayakan dan akhir yang

tidak dapat hadir semasa pertandingan perlu memaklumkan secara bertulis kepada JPK/KKR dalam tempoh masa 7 hari sebelum hari pertandingan; dan

ii. Peserta WSMB dan WSMP peringkat pra-kelayakan dan akhir yang tidak mengemukakan surat tunjuk sebab dan tidak datang semasa hari pertandingan akan dikenakan caj penuh bagi kos bahan gunahabis.

3.1.6. Penyertaan Peserta WSMB dan WSMP Peringkat AkhirBilangan yang ditetapkan dalam WSMB dan WSMP peringkat akhir adalah sebanyak 8 orang bagi setiap bidang kemahiran yang dianjurkan kecuali 6 orang bagi bidang Teknologi Automobil dan Mekatronik. Namun begitu, bilangan penyertaan ke peringkat akhir mengikut bidang kemahiran yang dipertandingkan adalah tertakluk kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

17

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

3.1.7. Kos Penganjuran WSMP dan WSMB Peringkat Akhir oleh JPK dan KKR

JPK dan KKR akan menanggung kos perbelanjaan bagi penganjuran pertandingan WSMP dan WSMB peringkat akhir yang merangkumi:i. kos bahan guna habis;ii. perolehan peralatan;iii. sewaan/utiliti;iv. promosi di lokasi pertandingan;v. penginapan bagi hakim yang bertugas; danvi. makan / minum petugas, hakim dan peserta.

Nota : JPK dan KKR tidak akan menanggung kos penginapan dan elaun perjalanan bagi peserta WSMB dan WSMP di peringkat pra-kelayakan dan peringkat akhir.

3.1.8. Pemilihan Lokasi Pertandingan Kemahirani. Pemilihan tapak pertandingan bagi WSMP dan WSMB di peringkat

pra-kelayakan dan akhir adalah berdasarkan kepada kerjasama antara JPK/KKR dan lokasi yang dikenalpasti; dan

ii. Pemilihan lokasi bagi peringkat saringan dalam WSMP dibahagikan kepada tiga (3) zon iaitu zon tengah, zon Sabah dan zon Sarawak.

3.2 Struktur Organisasi Pertandingan Kemahiran

Bagi memastikan perlaksanaan WSMB anjuran Jabatan Pembangunan Kemahiran di bawah Kementerian Sumber Manusia dan Kementerian Kerja Raya juga penganjuran WSMP berjalan dengan lancar beberapa jawatankuasa telah ditubuhkan iaitu Majlis Pertandingan Kemahiran Malaysia (MPKM), Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran dan Pegawai Pemantau Pertandingan (PPP).

3.2.1. Majlis Pertandingan Kemahiran Malaysia Merupakan majlis yang dianggotai oleh wakil dari agensi awam dan swasta yang dilantik oleh Timbalan Menteri Sumber Manusia merangkap Pengerusi MPKM yang bertujuan untuk menambahbaik fungsi dan skop pertandingan kemahiran samada di peringkat kebangsaan mahupun penyertaan Malaysia di ASEAN Skills Competition (ASC) dan World Skills Competition (WSC).

3.2.2. Visi MPKMPertandingan kemahiran sebagai wadah dalam melahirkan pekerja berkemahiran tinggi bertaraf dunia

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

18

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

3.2.3. Misi MPKMKSM dan KKR komited dalam menganjurkan pertandingan kemahiran bersama pihak industri dan agensi latihan dalam meransang serta melahirkan pekerja yang berkemahiran tinggi.

3.2.4. Fungsi MPKMMPKM diwujudkan bertujuan untuk:i. Menentukan dasar bagi peganjuran dan pengendalian penyertaan

Malaysia di peringkat nasional dan antarabangsa melalui on WSMB, WSMP, ASEAN Skills Competition dan World Skills Competition;

ii. Menentukan standard dan kategori pertandingan bagi penganjuran pertandingan kemahiran;

iii. Menentukan penyertaan Malaysia dalam pertandingan kemahiran di peringkat antarabangsa;

iv. Memperluaskan skop promosi pertandingan samada di dalam dan luar negara;

v. Menggalak dan menggiatkan penajaan bagi bidang-bidang kemahiran dalam setiap pertandingan;

vi. Membentuk jaringan global dan glokal dalam konteks pertandingan kemahiran; dan

vii. Memastikan peruntukan kewangan yang mencukupi dan pengurusan yang cekap.

3.2.5. Struktur organisasi Sktruktur organisasi bagi MPKM adalah seperti berikut:Penaung : Y.A.B. Perdana MenteriPenasihat : Y.B. Menteri Sumber ManusiaPengerusi : Y.B. Timbalan Menteri Sumber ManusiaPengerusi Ganti : Ketua Setiausaha Kementerian Sumber ManusiaUrusetia : Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK), Kementerian Sumber Manusia (KSM) dan Kementerian Kerja Raya (KKR)Keahlian : i. Ketua Setiausaha Kementerian Kerja Raya

ii. Ketua Setiausaha Kementerian Belia dan Sukaniii. Ketua Setiausaha Kementerian Pendidikan Malaysiaiv. Ketua Setiausaha Kementerian Kewanganv. Ketua Setiausaha Kementerian Kemajuan Luar Bandar dan Wilayahvi. Ketua Ketiausaha Kementerian Pertanian dan Asas Tanivii. Ketua Pengarah Jabatan Pembangunan Kemahiranviii. Ketua Pengarah Jabatan Tenaga Manusiaix. Ketua Pengarah Jabatan Penerangan Malaysia

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

19

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

x. Ketua Pengarah Kraftangan Malaysiaxi. Ketua Pengarah MARAxii. Ketua Eksekutif Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan

(CIDB)xiii. Ketua Eksekutif Malaysia Timber Industry Board (MTIB)xiv. Ketua Eksekutif Suruhanjaya Tenagaxv. Ketua Eksekutif GIATMARA Sdn Bhdxvi. Ketua Eksekutif PROTON Berhadxvii. Ketua Eksekutif Media Prima Berhadxviii. Ketua Eksekutif Tenaga Nasional Berhadxix. Ketua Eksekutif Malaysian Development Corporation xx. Presiden Federation of Malaysian Manufacturersxxi. Presiden Malaysian Association of Hotels xxii. Presiden Persatuan Kosmetologi Malaysiaxxiii. Presiden Federation of JPK Accredited Centers Malaysiaxxiv. Ketua Eksekutif Perbadanan Tabung Pembangunan Kemahiranxxv. Presiden Federation Of State Skills Development Centre xxvi. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) Automotifxxvii. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) Pembinaanxxviii. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) ICTxxix. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) Kejuruteraan & Kejenteraanxxx. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) Elektrikal & Elektronikxxxi. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) Tekstil & Pakaianxxxii. Presiden Jawatankuasa Penasihat Pembangunan Kemahiran

(JPPK) Perhotelan

3.2.6. Tempoh lantikan Tempoh lantikan bagi ahli MPKM adalah selama tiga (3) tahun. Jabatan akan membuat lantikan semula kepada ahli yang telah tamat tempoh lantikan. Sekiranya terdapat ahli yang tidak mahu menyambung keahlian di dalam Majlis, perlu memaklumkan sebulan lebih awal sebelum tamat lantikan.

3.2.7. Jemputan kepada wakil agensi awam dan swastaJabatan akan menjemput wakil dari agensi awam, swasta dan industri dari semasa ke semasa berdasarkan keperluan.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

20

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

3.3 Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran

Struktur dan fungsi jawatankuasa JTPK adalah seperti dibawah. Pengerusi : Timbalan Ketua Pengarah, JPKKeahlian : i. Pengarah setiap Bahagian, JPK ii. Ketua Hakim setiap bidang iii. Urusetia SkillsMalaysia dan KKR

Jawatankuasa Teknikal bertanggungjawab terhadap perkara-perkara berikut :i. Mengesahkan soalan teori dan praktikal di peringkat saringan, pra-

kelayakan dan akhir.ii. Mengesahkan keputusan pertandingan berasaskan kepada skala

pemarkahan yang ditetapkan.iii. Membincangkan post-mortem pertandingan peringkat pra-

kelayakan dan akhir. iv. Mencadangkan penambahbaikan pertandingan.

3.4 Jawatankuasa Teknikal Penganjuran Pertandingan Kemahiran

Struktur dan fungsi jawatankuasa JTPK adalah seperti dibawah. Pengerusi : Timbalan Ketua Pengarah, JPKKeahlian : i. Pengarah setiap Bahagian, JPK ii. Wakil Agensi Latihan Kemahiran iii. Urusetia SkillsMalaysia

Jawatankuasa Teknikal bertanggungjawab terhadap perkara-perkara berikut :i. Mengesahkan jadual, lokasi dan bidang yang dipertandingkan.ii. Mengesahkan pembelian dan sewaan bagi peralatan, bahan guna

habis dan penyelenggaraan peralatan atau mesin.iii. Membincangkan post-mortem pertandingan peringkat pra-

kelayakan dan akhir. iv. Mencadangkan penambahbaikan pertandingan.

3.5 Urusetia Pertandingan

Struktur dan fungsi jawatankuasa urusetia pertandingan adalah seperti dibawah. Pengerusi : Pegawai yang dilantik oleh jabatan. Keahlian : i. Urusetia SkillsMalaysia, Pertandingan ii. Urusetia KKR iii. Urusetia Bidang

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

21

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Tugas – tugas:a. Urusan Dengan Panel Hakim

i. Mengenalpasti panel hakim dalam bidang berkaitan.ii. Mengurus keperluan panel hakim berkaitan dengan hal ehwal

pertandingan.iii. Mengumpul soalan yang digubal mengikut bidang yang

dipertandingkan.iv. Mencetak soalan dan memelihara kerahsiaan soalan

pertandingan.v. Memastikan penglibatan panel hakim sepanjang proses

pertandingan dijalankan.vi. Memastikan panel hakim melaksanakan penghakiman secara telus. vii. Mengurus tuntutan yang dikemukakan oleh panel hakim.

b. Urusan Dengan Penganjur Lokasii. Memastikan penganjur memenuhi keperluan pertandingan. ii. Menyelia pembelian, peminjaman, penyewaan dan

penyelenggaraan mesin, peralatan dan bahan gunahabis.iii. Mengemaskini jumlah perbelanjaan kewangan pertandingan. iv. Mencadangkan bilangan petugas di lokasi pertandingan

mengikut bidang kemahiran yang dipertandingkan. v. Memastikan penganjur lokasi menjalankan promosi

Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

c. Urusan Dengan Peserta Pertandingani. Mengurus permohonan peserta.ii. Mengurus keperluan yang berkaitan peserta pertandingan.iii. Mengurus jadual pertandingan pra-kelayakan dan akhir. iv. Memantau dan menyelia kehadiran peserta.v. Memastikan segala maklumat sampai kepada peserta

pertandingan.

d. Urusan Pentadbiran Pertandingan i. Mengurus permohonan peserta bagi setiap bidang.ii. Menguruskan bank soalan pentandingan.iii. Menyelaras dan mengemaskini kewangan atau perbelanjaan

bagi bidang yang dipertanggungjawabkan. iv. Mengumpul dan menganalisa markah peserta selepas

pertandingan. v. Mengurus tuntutan dan elaun bagi hakim dan peserta

pertandingan.vi. Memastikan promosi pertandingan samada di media massa,

media elektronik dan media cetak.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

22

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

vii. Mencadangkan lantikan urusetia setiap bidang yang dipertandingkan pada tahun tersebut.

viii. Memaklumkan kepada agensi pusat latihan awam dan swasta mengenai markah peserta pertandingan iaitu selepas disahkan dalam Mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran.

3.6 Pegawai Pemerhati Pertandingan

Pegawai Pemerhati Pertandingan (PPP) terdiri daripada wakil yang dilantik oleh agensi latihan kemahiran sebagai pemerhati semasa pelaksanaan pertandingan kemahiran.

3.6.1. Ciri Pegawai Pemerhati PertandinganCiri pegawai yang dilantik sebagai PPP adalah seperti berikut:i. Dilantik oleh agensi latihan kemahiran;ii. Bersikap profesional, integriti, telus dan amanah; dan iii. Boleh berkomunikasi dengan baik.

3.6.2. Tugas Pegawai Pemerhati PertandinganTugas PPP adalah seperti berikut:i. Membuat pemantauan pertandingan supaya ianya dilaksanakan

dengan telus, adil dan sistematik. ii. Supaya segala aduan yang berkaitan pertandingan dapat disalurkan

dan dibentangkan semasa Mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran;

iii. Membuat laporan menyeluruh aktiviti pemantauan dan dibentangkan dalam mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran; dan

iv. Memberi cadangan untuk sebarang tindakan penambahbaikan pertandingan.

3.6.3. Perkara Yang Tidak Boleh Dilakukan Oleh Pegawai Pemerhati Pertandingan

PPP yang dilantik tidak boleh membuat perkara-perkara yang berikut:i. Mengganggu panel hakim semasa proses pemarkahan;ii. Mengganggu peserta semasa pertandingan;iii. Mendedahkan maklumat aduan yang diberi kepada umum.iv. Tidak menghantar maklumat pertandingan kepada urusetia.

3.6.4. Elaun Pegawai Pemerhati PertandinganPPP yang dilantik semasa menjalankan tugas rasmi adalah layak menerima elaun tuntutan perjalanan dan elaun penginapan yang ditanggung oleh agensi kemahiran masing-masing.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

23

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

PERSONEL PERTANDINGAN KEMAHIRANPersonel pertandingan adalah individu yang bertanggungjawab terhadap perlaksanaan pertandingan seperti panel hakim, petugas di lokasi dan urusetia.

4.1 Ketua Hakim Pertandingan Kemahiran

4.1.1. Syarat dan Kriteria Lantikani. Dilantik oleh jabatan; danii. Memiliki mana-mana dari yang berikut:

a. Berpengalaman menjadi hakim dalam sebarang pertandingan kemahiran peringkat kebangsaan seperti Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia ( WSMB) atau Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar (WSMP), peringkat ASEAN iaitu ASEAN Skills Competition (ASC) atau di peringkat antarabangsa iaitu WorldSkills Competition (WSC); atau pertandingan-pertandingan yang setara; atau

b. Berpengalaman dan berpengetahuan luas dalam bidang kemahiran berkaitan sekurang-kurangnya 10 tahun;

iii. Diperaku layak dan mahir dalam bidang kemahiran yang berkaitan oleh Jabatan/majikan/ jabatan; dan

iv. Keutamaan diberikan kepada individu yang telah berdaftar dalam DPIN

4.1.2. Senarai Tugas Ketua Hakima. Sebelum Pertandingan

i. Sebagai panel penggubal soalan pertandingan;ii. Memastikan semua peralatan dan mesin berfungsi dengan

baik sebelum dan semasa pertandingan dijalankan;iii. Memastikan semua bahan keperluan pertandingan

mencukupi mengikut spesifikasi yang telah ditetapkan;iv. Membuat lawatan kerja di lokasi pertandingan sebelum

pertandingan bermula; danv. Menyediakan protaip projek berasaskan kepada soalan

pertandingan (jika perlu).

b. Semasa Pertandingan i. Memastikan para hakim dan petugas di lokasi pertandingan;ii. Memberi taklimat mengenai peraturan pertandingan dan skema

pemarkahan kepada peserta sebelum memulakanpertandingan;iii. Menyemak senarai peserta;iv. Mengadakan sesi penyesuaian mesin dan peralatan kepada

peserta pertandingan;

4.0

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

24

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

v. Memastikan garis panduan dan kriteria pemarkahan dipatuhi oleh para hakim;

vi. Membuat penilaian / pemeriksaan hasil kerja mengikut skema pemarkahan dan memastikan penghakiman dilaksanakan dengan telus, beretika dan adil;

vii. Membuat keputusan muktamad kepada sebarang kemusykilan dan pemasalahan sebagainya selepas membuatperbincangan dengan para hakim;

viii. Melengkap dan menyerahkan borang-borang berkaitan kepada urusetia pertandingan;

ix. Memastikan pertandingan berjalan dengan lancar; danx. Menjalankan tugas-tugas lain yang diarahkan oleh jabatan dari

masa ke semasa.

c. Selepas Pertandingani. Memberi maklumbalas hasil pertandingan dalam setiap

tugasan kepada setiap peserta akhir.ii. Membuat laporan teknikal post mortem pertandingan

mengikut bidang dan diserahkan kepada urusetia sebelum Mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran.

4.2 Hakim Pertandingan Kemahiran

4.2.1. Syarat dan Kriteria Lantikan Individu yang layak dilantik sebagai hakim pertandingan dengan syarat-syarat berikut: i. Dilantik oleh jabatan; danii. Pengamal industri atau individu dari Institut Latihan Kemahiran

Awam, Swasta dan Institusi Pengajian Tinggi (IPT) dalam bidang kemahiran yang berkaitan sekurang-kurangnya 10 tahun; atau

iii. Memiliki mana-mana dari yang berikut:a. Pemenang pingat Platinum dalam Pertandingan WorldSkills

Malaysia Pengajar; ataub. Pemenang pingat Emas dalam Pertandingan WorldSkills

Malaysia Belia (WSMB) atau pertandingan kemahiran yang setaraf dalam bidang berkaitan dan mempunyai pengalaman bekerja sekurang-kurangnya 7 tahun; atau

c. Pernah mewakili negara dalam pertandingan kemahiran WSC dan/atau ASC dalam bidang kemahiran berkaitan dan mempunyai pengalaman bekerja sekurang-kurangnya 5 tahun; atau

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

25

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

d. Jurulatih di peringkat kemahiran antarabangsa iaitu ASEAN Skills Competition dan/atau World Skills Competition bagi tiga (3) pertandingan; atau

e. Pernah menyertai peringkat akhir dalam pertandingan kemahiran peringkat nasional dan antarabangsa; dan

iv. Mendapat sokongan daripada majikan; danv. Keutamaan diberikan kepada individu yang telah berdaftar dalam

DPIN dan mempunyai sijil-sijil profesional dalam bidang kemahiran berkaitan.

4.2.2. Senarai Tugas Hakim Pertandingan KemahiranSenarai tugas hakim sebelum, semasa dan selepas pertandingan adalah seperti berikut. a. Sebelum Pertandingan

i. Membantu ketua hakim dalam penyediaan prototaip projek (jika ada);

ii. Membantu memastikan semua peralatan dan mesin berfungsi dengan baik sebelum dan semasa pertandingan dijalankan;

iii. Membantu memastikan semua bahan keperluan pertandingan mencukupi mengikut spesifikasi yang telah ditetapkan; dan

iv. Membuat lawatan kerja di lokasi pertandingan sebelum pertandingan bermula (jika perlu).

b. Semasa Pertandingani. Melaporkan diri kepada ketua hakim/urusetia pada hari

pertandingan;ii. Membantu menyemak senarai peserta sebelum pertandingan

dijalankan; iii. Membantu mengadakan sesi penyesuaian mesin dan peralatan

kepada peserta pertandingan;iv. Memastikan peserta mematuhi semua peraturan dan

keselamatan;v. Membuat penilaian / pemeriksaan hasil kerja mengikut skema

pemarkahan dan menjalankan tugas secara telus, beretika dan saksama;

vi. Membantu melengkap dan menyerahkan borang-borang berkaitan kepada urusetia pertandingan;

vii. Memastikan pertandingan berjalan dengan lancar;danviii. Menjalankan tugas-tugas lain yang diarahkan oleh jabatan dari

masa ke semasa.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

26

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

c. Selepas PertandinganMembantu ketua hakim membuat ringkasan laporan pemarkahan bagi pembentangan dalam Mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Pertandingan.

4.2.3. Penetapan Peraturan Kepada Hakim Pertandingan Kemahiran i. Panel hakim pertandingan yang dilantik oleh JPK dan KKR adalah:ii. Dilarang membocorkan soalan pertandingan samada peringkat

saringan (teori) dan praktikal di peringkat pra-kelayakan dan akhir;iii. Perlu memaklumkan ketidakhadiran kepada urusetia sebelum hari

pertandingan;iv. Dilarang mendahulukan kepentingan peribadi semasa penganjuran

pertandingan kemahiran;v. Dilarang membocorkan keputusan pertandingan kemahiran

samada di peringkat pra-kelayakan dan/atau akhir sebelum disahkan dalam mesyuarat teknikal pertandingan;

vi. Perlu telus dan berlaku adil semasa menghakimi pertandingan; dan vii. Menjaga perilaku yang tidak melanggar etika semasa menghakimi

pertandingan

4.2.4. Tindakan Terhadap Hakim Pertandingan Panel hakim yang didapati telah melakukan kesalahan dan didapati bersalah akan diambil tindakan berdasarkan kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran.

4.3 Penyelaras Pertandingan

Syarat dan kriteria penyelaras pertandingan mengikut bidang adalah seperti berikut. 4.3.1. Syarat dan Kriteria i. Penyelia dalam pertandingan kemahiran yang berkaitan;ii. Berkemampuan mengurus dan menyelaras aktiviti yang berkaitan

dengan pertandingan;iii. Dilantik oleh Jabatan; daniv. Bilangan dihadkan kepada seorang (1) sahaja bagi satu bidang

kemahiran yang dipertandingkan.

4.3.2. Senarai Tugas Penyelaras Pertandingan / Bidang Senarai tugas penyelaras pertandingan / bidang adalah seperti berikut. a. Sebelum Pertandingan

i. Memastikan spesifikasi peralatan dan bahan guna habis menepati spesifikasi dan kehendak soalan;

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

27

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

ii. Merancang dan menguruskan pembelian bagi keperluan pertandingan seperti mesin, peralatan tangan serta bahan gunahabis sebelum pertandingan dijalankan;

iii. Mengurus, dan memastikan mesin dan peralatan tangan yang diperlukan semasa pertandingan adalah mencukupi, dalam keadaan baik dan selamat digunakan; dan

iv. Mengurus penyelenggaraan mesin dan peralatan yang akan digunakan serta memastikan mesin/peralatan berfungsi dengan baik untuk pertandingan.

b. Semasa Pertandingani. Mengurus keperluan peserta pertandingan semasa berada di

tapak pertandingan;ii. Memastikan Pembantu Bengkel dan Pembantu Am

menjalankan tugas semasa pertandingan; daniii. Memastikan segala urusan semasa pertandingan berjalan

dengan lancar.

c. Selepas Pertandingani. Memastikan semua peralatan, mesin dan peralatan tangan

berkeadaan baik dan ii. disimpan di tempat asal;iii. Memastikan tempat bertanding dikemas dan berkeadaan

bersih;iv. Merekod dan menyimpan aset yang dibeli semasa pertandingan

sekiranya ada;v. Menyelaras tuntutan elaun petugas dalam bidang masing-

masing;vi. Memberi maklumbalas kepada jabatan mengenai kerja-kerja

penyelarasan sebelum,vii. semasa dan selepas pertandingan; danviii. Menjalankan tugas-tugas lain yang dipertangungjawabkan dari

semasa ke semasa.

4.4 Pembantu Bengkel

Syarat dan kriteria pembantu bengkel adalah seperti berikut. 4.4.1. Syarat dan Kriteria i. Berkemahiran dan mempunyai pengetahuan dalam bidang

kemahiran berkaitan;ii. Berpengalaman dalam pengendalian dan pengurusan bengkel

latihan;

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

28

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

iii. Petugas dicalonkan oleh penganjur lokasi; daniv. Dilantik oleh Jabatan.

4.4.2. Senarai Tugas Pembantu BengkelSenarai tugas pembantu bengkel sebelum, semasa dan selepas pertandingan adalah seperti berikut. a. Sebelum Pertandingan

i. Menyedia dan memastikan keperluanpertandingan seperti peralatan tangan dan mesin-mesin yang digunakan mengikut keperluan soalan pertandingan;

ii. Menyediakan dan memastikan bahan gunahabis mencukupi dan mengikut spesifikasi; dan

iii. Membantu panel hakim membuat sesi penyesuaian peralatan.

b. Semasa Pertandingani. Membantu hakim menyediaan keperluan soalan teori dan

praktikal; ii. Membantu panel hakim penyediaan peralatan pengujian

semasa pertandingan untuk tujuan penilaian; iii. Membuat pemantauan dan merekod pengeluaran bahan

gunahabis semasa pertandingan mengikut kuantiti yang diperlukan berdasarkan kepada soalan;

iv. Membantu mengurus keperluan peserta pertandingan semasa berada di tapak pertandingan; dan

v. Memasti dan menyelenggara peralatan atau mesin-mesin yang akan digunapakai semasa pertandingan dalam keadaan baik dan selamat;

c. Selepas Pertandingani. Membantu memastikan semua peralatan, mesin dan peralatan

tangan berkeadaan baik dan disimpan asal;ii. Membantu memastikan tempat bertanding dikemas dan

berkeadaan bersih;iii. Membantu merekod dan menyimpan aset yang dibeli semasa

pertandingan sekiranya ada; daniv. Membantu menyelaras tuntutan elaun petugas dalam bidang

masing-masing.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

29

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

4.5 Pembantu Am

Syarat dan kriteria pembantu am adalah seperti berikut. 4.5.1. Syarat dan Kriteriai. Komited dalam menjalankan tugas yang diamanahkan dan

mempunyai pengetahuan dalam bidang berkaitan;ii. Berkeupayaan bekerjasama dengan penyelaras dan pembantu

bengkel dalam pengendalian pertandingan;iii. Dicalonkan oleh penganjur lokasi pertandingan; iv. Bilangan lantikan Pembantu Am tertakluk kepada keperluan

bidang; danv. Lantikan oleh Jabatan.

4.5.2. Senarai Tugas Pembantu AmSenarai tugas pembantu am sebelum, semasa dan selepas pertandingan adalah seperti berikut. a. Sebelum Pertandingan

Membantu pembantu bengkel dalam penyediaan bahan gunahabis, peralatan dan mesin.

b. Semasa Pertandingan i. Melapor diri kepada penyelaras/pembantu bengkel; ii. Membantu menyediakan keperluan peserta di tapak

pertandingan seperti membuat bancuhan lepaan simen, kayu berketam dan mengikut ukuran yang dikehendaki dan sebagainya mengikut keperluan bidang kemahiran; dan

iii. Memastikan bengkel dan peralatan dalam keadaan bersih, teratur dan selamat.

c. Selepas Pertandingani. Mengemas semula projek-projek yang telah dhasilkan oleh

peserta pertandingan setelah dinilai oleh panel hakim;ii. Mengumpulkan semula peralatan tangan yang telah digunakan

oleh peserta pertandingan supaya ianya dapat digunapakai untuk pertandingan akan datang; dan

iii. Membantu memastikan persekitaran bengkel sentiasa bersih dan selamat selepas pertandingan.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

30

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

4.6 Tempoh Lantikan

Tempoh lantikan personel pertandingan kemahiran peringkat kebangsaan adalah pada tahun pertandingan sahaja dan tertakluk kepada Jabatan.

PENGANJUR LOKASI PERTANDINGAN KEMAHIRAN

Syarat dan kriteria penganjur lokasi pertandingan adalah seperti berikut.

5.1 Syarat dan Kriteria

Agensi atau penyedia latihan kemahiran yang berkeinginan untuk menjadi penganjur tempat pertandingan hendaklah memenuhi kriteria berikut:-a. Telah ditubuhkan dan didaftarkan secara sah sebagai Syarikat

Sendirian Berhad atau Syarikat Berhad atau Perniagaan atau Persatuan/Pertubuhan; dan mendapat kelulusan Jabatan Bomba dan Keselamatan; dan Jabatan Kesihatan dan Majlis Tempatan berkenaan; atau

b. Telah didaftarkan sebagai Institusi Latihanoleh mana-mana agensi Kerajaan mengikut apa-apa peruntukan perundangan yang berkaitan; dan

c. Mempunyai prasarana yang mencukupi dan berkeupayaan bagi maksud mengadakan tempat pertandingan kemahiran mengikut kehendak Jawatankuasa bagi bidang kemahiran anjuran yang dipohon; dan

d. Memenuhi kriteria lain yang ditetapkan oleh Jabatan dari masa ke semasa.

5.2 Senarai Tugas

Tugas-tugas yang perlu dilaksanakan oleh penganjur lokasi adalah:5. Menyediakan tapak pertandingan, peralatan, bahan gunahabis dan

mesin yang sesuai dan mencukupi;6. Menguruskan kemudahan logistik sekiranya perlu;7. Mencalonkan petugas yang berkelayakan bagi bidang berkaitan;iv. Menubuhkan jawatankuasa kerja bagi membantu pengendalian

pertandingan seperti keselamatan, jamuan, perolehan dan lain-lain;v. Mengemukakan perancangan aktiviti dan anggaran kos keseluruhan

yang diperlukan bagi pertandingan ke Jabatan;

5.0

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

31

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

vi. Melantik wakil ke mesyuarat penganjur lokasi;vii. Mengurus perolehan peralatan, bahan guna habis dan

penyelenggaraan mesin bagi persediaan pertandingan mengikut tatacara kewangan Perbendaharaan;

viii. Membantu pihak Jabatan dalam urusan mempromosikan pertandingan;

ix. Memastikan aset dan peralatan yang dibeli atas tujuan pertandingan direkod dan disimpan; dan

x. Tugas-tugas lain yang dipertangungjawabkan oleh Jabatan dari masa ke semasa.

JULAT PEMARKAHAN DAN PENGANUGERAHAN PINGAT

Julat pemarkahan bagi Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia dan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar adalah seperti Jadual 1 dan Jadual 2 berikut:

6.1 Julat Pemarkahan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

Peserta dalam pertandingan ini akan menerima insentif seperti Jadual 1

6.0

Jadual 1 :Jadual Insentif Pemenang Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

Pemenang Hadiah Markah Penilaian

Platinum Piala, sijil dan RM 10,000.00 95.00 – 100.00

Emas Pingat, Sijil dan RM 7,000.00 90.00 – 94.99

Perak Pingat, Sijil dan RM 5,000.00 80.00 -89.99

Gangsa Pingat, Sijil dan RM 3,000.00 70.00 - 79.99

Sijil Kecemerlangan Sijil Kecemerlangan dan RM500.00 60.00 -69.99

Sijil Penyertaan Sijil penyertaan 59.99 dan ke bawah

6.2 Penganugerahan Pingat Dalam Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

i. Penganugerahan pingat adalah mengambil asas markah tertinggi, dalam julat markah yang seperti dalam Jadual 1.

ii. Markah tertinggi dalam julat pertama dianugerahkan pingat Platinum kedua tertinggi dalam julat markah yang sama memenangi Emas dan seterusnya seperti contoh dalam Jadual 2.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

32

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

iii. Sekiranya terdapat dua atau lebih peserta akhir memperolehi markah yang sama markah ujian teori akan diambilkira dalam penentuan pingat yang dimenangi.

iv. Penganugerahan pingat adalah tertakluk kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran

Jadual 2 :Contoh Penganugerahan Pingat Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

Peserta Markah Pingat Catatan

Peserta pertama 96.0 PlatinumPingat dianugerahkan berdasarkan markah tertinggi.

Peserta kedua 95.5 Emas

Peserta ketiga 95.4 Perak

Peserta keempat 95.0 Gangsa

Peserta kelima 94.0 Sijil kecemerlangan Peserta hanya layak memperolehi Sijil Kecemerlangan berdasarkan markah tertinggi.

Peserta keenam 94.0 Sijil kecemerlangan

Peserta ketujuh 93.0 Sijil kecemerlangan

Peserta Kelapan 92.0 Sijil kecemerlangan

Nota : Sebarang keputusan adalah tertakluk kepada Jawatankuasa Teknikal Pertandingan

6.3 Julat Pemarkahan Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia

Peserta dalam pertandingan ini akan menerima insentif seperti Jadual 3.

Jadual 3 :Jadual Insentif Pemenang Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia

Anugerah Ganjaran Markah

Emas RM 5000, sijil dan pingat 85% - 100%

Perak RM 2500 ,sijil dan pingat 75% - 84.99%

Gangsa RM 1500 , sijil dan pingat 70% - 74.99%

Sijil Kecemerlangan *RM 500 dan sijil kecemerlangan 60% - 69.99%

Sijil Penyertaan Sijil Penyertaan 59.99 % dan ke bawah

Nota : Peserta bidang demonstrasi dalam WSMB hanya menerima sijil penyertaan dan pingat sahaja.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

33

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

6.4 Penganugerahan Pingat Dalam WSMB

Penganugerahan pingat kepada pemenang berpandukan kriteria berikut:i. Pingat Emas, Perak, dan Gangsa dianugerahkan mengikut skala

pemarkahan seperti Jadual 3.ii. Penganugerahan pingat adalah mengambil asas markah tertinggi

dalam julat markah seperti dalam Jadual 4: iii. Penganugerahan pingat adalah tertakluk kepada keputusan

Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran

Jadual 4 :Contoh Penganugerahan Pingat Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia

Peserta Markah Anugerah Catatan

Peserta kedua 95.5 EmasPingat dianugerah berdasarkan markah tertinggi

Peserta ketiga 95.4 Perak

Peserta keempat 95.0 Gangsa

Peserta kelima 94.0 Sijil Kecemerlangan

Peserta keenam 94.0 Sijil Kecemerlangan

Peserta ketujuh 93.0 Sijil Kecemerlangan

Peserta Kelapan 92.0 Sijil Kecemerlangan

Nota: Sebarang keputusan adalah tertakluk kepada Jawatankuasa Teknikal Pertandingan

6.5 Penganugerahan Tangan Emas Perdana Menteri

i. Penganugerahan diberikan kepada setiap peserta yang memperolehi markah terbaik/tertinggi secara keseluruhan dalam WSMB dan WSMP;

ii. Pencalonan Anugerah Tangan Emas Perdana Menteri adalah di kalangan pemenang WSMP yang terdiri dari pemenang pingat platinum atau emas manakala WSMB yang terdiri dari pemenang pingat emas; dan

iii. Penganugerahan anugerah tangan emas perdana menteri adalah tertakluk kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

34

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Insentif dan Faedah

Jabatan telah menyedia dan memberikan insentif kepada personel pertandingan dan penganjur lokasi seperti berikut:-

7.1 Pemenang

7.0

WSMB WSMP

a. Terdapat pelbagai kategori pemenang dalam WSMB berdasarkan kepada pingat yang yang dimenangi iaitu Emas, Perak, Gangsa dan Saguhati. Pemberian insentif wang tunai kepada peserta WSMB peringkat akhir adalah seperti berikut:

i. Emas = Sijil dan RM 5,000.00

ii. Perak= Sijil dan RM 2,500.00

iii. Gangsa = Sijil dan RM 1,500.00

iv. Sijil Kecemerlangan = Sijil Kecemerlangan dan RM500.00

v. Sijil Penyertaan= Sijil penyertaan

b. Berpeluang mewakili Malaysia di ASEAN Skills Competition dan/atau World Skills Competition.

c. Pemenang boleh memohon bagi mendapatkan Persijilan Kemahiran Malaysia melalui Pengiktirafan Khas

a. Peserta yang berjaya melayakkan diri keperingkat akhir layak menerima hadiah dan wang tunai seperti:

i. Platinum = Piala, sijil dan RM 10,000.00

ii. Emas = Sijil dan RM 7,000.00

iii. Perak= Sijil dan RM 5,000.00

iv. Gangsa = Sijil dan RM 3,000.00

v. Sijil Kecemerlangan = Sijil Kecemerlangan dan RM500.00

vi. Sijil Penyertaan= Sijil penyertaan

b. Pemenang berpeluang menjadi hakim atau jurulatih pertandingan kemahiran.

c. Pemenang boleh memohon bagi mendapatkan Persijilan Kemahiran Malaysia melalui Pengiktirafan Khas

7.2 Panel Hakim dan Penggubal Soalan

i. Personel diberi sijil/surat penghargaan;ii. Panel hakim boleh memohon bagi mendapat pengiktirafan khas

Sijil Kemahiran Malaysia, JPK melalui Kaedah PPT-Khas mengikut kriteria yang telah ditetapkan oleh Jabatan;

iii. Bayaran kepada panel hakim berdasarkan kadar RM25/jam dan maksima RM200.00 sehari sebagaimana diluluskan oleh Perbendaharaan Malaysia; dan

iv. Berpeluang meningkatkan kemahiran dan pengetahuan melalui seminar dan kursus-kursus yang dianjurkan oleh jabatan.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

35

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Jadual 5 :Jadual Kadar Bayaran Petugas Lokasi

Kategori Bayaran Maksima

Penyelaras RM 90.00 seorang x bilangan hari bertugas (tidak melebihi maksima RM 500.00) bagi setiap pra-kelayakan dan akhir

Pembantu Bengkel

RM60.00 seorang x bilangan hari bertugas (tidak melebihi maksima RM 400.00) ) bagi setiap pra-kelayakan dan akhir

Pembantu Am

RM50.00 seorang x bilangan hari bertugas (tidak melebihi maksima RM 300.00) ) bagi setiap pra-kelayakan dan akhir

7.3 Petugas Pertandingan

Petugas pertandingan layak membuat tuntutan bayaran berdasarkan kadar yang telah seperti jadual di bawah:-

7.4 Penerima Anugerah Tangan Emas Perdana Menteri

Penerima Anugerah Tangan Emas Perdana Menteri adalah layak menerima insentif wang tunai sebanyak RM10,000

7.5 Penganjur Lokasi

i. Dapat mempromosikan syarikat atau institut latihan kepada masyarakat umum.

ii. Dapat mempromosikan produk atau perkhidmatan syarikat atau institut.

iii. Menerima sijil penghargaan dan cenderahati oleh JPK/BPAK daripada Menteri Sumber Manusia.

7.6 Penaja Pertandingan

Setiap penaja pertandingan kemahiran adalah layak untuk: i. Menerima sijil penghargaan dan cenderahati.ii. Logo syarikat akan dipapar di media cetak.iii. Berpeluang mempamerkan perkhidmatan dan produk semasa

pertandingan dan majlis anugerah.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

36

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

7.7 Persijilan Kemahiran Malaysia melalui Pengiktirafan Khas

Personel yang terlibat dalam WSMB dan WSMP yang terdiri daripada hakim pertandingan, penggubal soalan, jurulatih dan pemenang adalah layak diberikan Persijilan Kemahiran Malaysia melalui Pengiktirafan Khas seperti dalam Jadual 6 dan Jadual 7 berikut:

Jadual 6 :Pengiktirafan Khas Kepada Personel dalam WorldSkills Malaysia Belia (WSMB)

Bil.Individu

Yang Layak

Kriteria Bukti-Bukti Anugerah Skm

WorldSkills Malaysia Belia (WSMB)

1. Hakim

1. Dilantik secara rasmi oleh penganjur,

2. Terlibat secara langsung serta komited dalam tugasnya, minimum 2 kali WSMB

1. Berdaftar dengan DPIN; dan

2. Salinan Surat Lantikan; dan

3. Mendapat sokongan bertulis dari pihak urusetia pertandingan.

DKM mengikut Standardatausijil pada tahap tertinggi jika belum wujud tahap 4

2. Penggubal Soalan

1. Dilantik secara rasmi oleh penganjur,

2. Terlibat secara langsung serta komited dalam tugasnya, minimum 3 kali pembangunan soalan WSMB; dan

1. Salinan Surat Lantikan sebagai Penggubal Soalan PKM; dan



3. Jurulatih

1. Dilantik secara rasmi, terlibat secara langsung serta komited dalam tugasnya minimum 2 kali WSMB.

2. Terlibat secara menyeluruh dalam semua modul latihan berdasarkan kepada Modul Pertandingan.

3. Peserta yang dilatih memenangi pingat.

1. Salinan Surat Lantikan; dan

2. Salinan sijil peserta yang memenangi pingat; dan

3. Mendapat sokongan bertulis dari pihak organisasi atau agensi masing-masing; dan

4. Borang perakuan latihan yang disediakan oleh JPK.


4. Pemenang Pingat

Dilantik secara rasminya mewakili agensi/ institusi/ majikan di peringkat Akhir PKM dan memenangi pingat.

1. Salinan surat lantikan2. Salinan sijil peserta

yang memenangi pingat.


SKM Tahap 3 mengikut bidang NOSS

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

37

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Jadual 7 :Pengiktirafan Khas Kepada Personel dalam Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar (WSMP)

Bil.Individu

Yang Layak

Kriteria Bukti-Bukti Anugerah Skm

PERTANDINGAN WORLDSKILLS MALAYSIA PENGAJAR

1. Hakim

1. Dilantik secara rasmi oleh JPK,

2. Terlibat secara langsung serta komited dalam tugasnya, minimum 2 kali WSMB;

1. Berdaftar dengan DPIN; dan

2. Salinan surat lantikan; dan

3. Mendapat sokongan bertulis dari pihak urusetia pertandingan


2. Penggubal Soalan

1. Dilantik secara rasmi oleh JPK,

2. Terlibat secara langsung serta komited dalam tugasnya, minimum 3 kali dalam pembangunan soalan Pertandingan WSMP; dan

1. Salinan Surat Lantikan sebagai Penggubal Soalan Pertandingan Myskills; dan



3.Pemenang (Platinum & Emas)

Pemenang pingat Platinum atau Emas di peringkat akhir Pertandingan WSMP

1. Mendapat sokongan bertulis dari pihak urusetia pertandingan/ Ketua Hakim di dalam bidang berkaitan.

2. Salinan Sijil (Pingat Platinum atau Emas)


4.Pemenang (Perak & Gangsa)

Pemenang pingat Perak atau Gangsa di peringkat akhir Pertandingan WSMP

1. Mendapat sokongan bertulis dari pihak urusetia pertandingan/ Ketua Hakim di dalam bidang berkaitan.

2. Salinan Sijil (Pingat Perak atau Gangsa)

SKM Tahap 3 mengikut bidang NOSS

Maklumat lanjut sila rujuk kepada laman web http://www.dsd.gov.my

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

38

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Penggubalan Soalan Pertandingan Kemahiran

8.1 Skop Penggubalan Soalan Pertandingan

i. Berasaskan kepada National Occupational Skills Standard (NOSS) bagi Sijil Kemahiran Malaysia Tahap 3 atau Diploma Kemahiran Malaysia (jika berkaitan);

ii. Berasaskan kepada Technical Description ASC/WSC; iii. Soalan pertandingan kemahiran yang telah digubal adalah SULIT

dan TERHAD; dan iv. Soalan teori hendaklah digubal dalam dwi-bahasa Bahasa Malaysia

dan Bahasa Inggeris

8.2 Kategori Soalan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

Soalan pertandingan terdiri daripada soalan teori dan soalan praktikal.

8.2.1. Soalan teori Ciri-ciri soalan teori yang digubal adalah seperti berikut:i. Ujian objektif secara komputer adalah wajib kepada semua

pesertapertandingan samada di peringkat saringan dan akhir. ii. 60 soalan objektif dengan 4 pilihan jawapan dan membawa 100

markah; daniii. Tempoh ujian adalah selama 1 ½ jamiv. Hanya peserta saringan yang lulus ujian teori sahaja layak ke

peringkat praktikal pra-kelayakan.v. Markah lulus adalah 50 %vi. Bilangan penyertaan ke peringkat pra-kelayakan adalah tertakluk

kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran

8.2.2. Soalan Praktikal WSMPSoalan praktikal terbahagi kepada soalan peringkat pra-kelayakan dan akhir. Ianya mengandungi soalan/arahan, skema pemarkahan, senarai bahan gunahabis, peralatan mengikut bilangan dan spesifikasi yang jelas. Hasil dari soalan praktikal yang dibangunkan adalah berbentuk servis atau hasil produk. a. Peringkat Pra-kelayakan Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajar

i. Peserta yang lulus peringkat saringan (teori) adalah layak untuk menduduki pertandingan peringkat pra-kelayakan.

ii. Pemilihan peserta ke peringkat akhir adalah ditentukan oleh Jawatankuasa Teknikal dan berdasarkan kepada prestasi peserta.

8.0

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

39

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

iii. Tempoh masa adalah dari 3 hingga 6 jam

b. Peringkat akhir Pertandingan WorldSkills Malaysia Pengajari. Peserta yang lulus peringkat pra-kelayakan dan diperakukan

dalam Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran adalah layak ke pertandingan peringkat akhir.

ii. Tempoh masa pertandinganberbentuk praktikal adalah dari 12 hingga 14 jam dan markah keseluruhan adalah 85%.

iii. Peserta peringkat akhir perlu menjalani ujian pedagogi yang diadakan selama 20 hingga 30 minit. Markah keseluruhan adalah 15%.

8.3 Kategori Soalan Pertandingan WorldSkills Malaysia Belia

Kategori soalan WSMB adalah seperti berikut:

8.3.1. Peringkat Pra-kelayakanPemilihan peserta ke peringkat akhir adalah ditentukan oleh Jawatankuasa Teknikal dan berdasarkan kepada prestasi peserta.Tempoh masa adalah dari 3 hingga 5 jam

8.3.2. Peringkat AkhirPeserta yang berjaya dan mendapat markah terbaik serta diperakukan dalam Jawatankuasa Teknikal Pertandingan WSMB adalah layak ke pertandingan peringkat akhir. Tempoh Masa pertandingan adalah dari 12 hingga 14 jam

8.3.3. Paparan Soalan PertandinganPaparan soalan pertandingan adalah tertakluk kepada keputusan Jawatankuasa Mesyuarat Teknikal Pertandingan.

8.4 Persediaan dokumen dalam soalan praktikal

Lampiran 1 -SB01 : Senarai Bahan Gunahabis Lampiran 2 - SB02 : Senarai perkakas dan peralatan umum Lampiran 3- SB03 : Senarai Perkakas dan Peralatan Tangan Lampiran 4- SB04 : Senarai keperluan fizikal dan persiapan tempat Lampiran 5 -SB05 : Senarai Keperluan Pengawai Sokongan 8.5 Prototaip

Prototaip dibangunkan bagi mengetahui kefungsian, masa dan produk soalan yang dibangunkan. Ianya perlu dibuat sebelum pertandingan

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

40

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

berlangsung dan laporan pembangunan prototaip ini perlu dimajukan ke Jabatan. Kos pembangunan prototaip akan ditanggung oleh JPK/KKR.

Kaedah Penilaian Pertandingan Kemahiran

9.1 Ujian Teori Pertandingan WSMP

Ujian teori dilaksanakan secara sistem komputer berdasarkan kepada keputusan Jawatankuasa Teknikal Pertandingan Kemahiran.

9.2 Ujian Praktikal WSMP dan WSMB

Penilaian dilaksanakan berasaskan kepada skema pemarkahan yang telah dibangunkan bersama soalan. Competition Information System (CIS) digunakan bagi memudah dan memastikan penilaian dilaksanakan secara telus. Kriteria berikut digunakan bagi tujuan penilaian: i. Kriteria penilaian di dalam Borang Pemarkahan mestilah

mengandungi 4 hingga 8 kriteria yang merangkumi contohnya hasil produk, kualiti produk, keselamatan, kebersihan, pengukuran dan sebagainya;

ii. Penilaian dilakukan berdasarkan kepada skema pemarkahan yang dibangunkan mengikut bidang kemahiran; dan

iii. Penilaian dilakukan selepas selesai setiap modul soalan; iv. Penilaian perlu dipersetujui oleh setiap hakim dalam bidang

kemahiran tersebutv. Menggunakan format penilaian iaitu Borang Pemarkahan Objektif

seperti di Lampiran 6, Borang Pemarkahan Subjektif seperti Lampiran 7 dan Borang Pemarkahan Keseluruhan seperti Lampiran 8.

9.3 Ujian Pedagogi bagi WSMP

i. Penilaian teknik pengajaran untuk satu modul soalan pertandingan peringkat akhir

ii. Ujian ini dilaksanakan sebelum penilaian amaliiii. Dilaksanakan di tapak pertandingan sebenariv. Tempoh masa pertandingan adalah dari 20 minit hingga 30 minit.

9.4 Kaedah Penilaian Melalui Competition Information System

i. Skema, pemarkahan dan penilaian dimasukkan secara atas talian melalui Competition Information System (CIS). Kaedah pemarkahan

9.0

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

41

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

secara CIS adalah lebih telus dan sistematik juga memudahkan para hakim semasa membuat penilaian kepada peserta yang bertanding.

ii. Format CIS adalah seperti berikut :

iii. Hakim akan mengisi borang penilaian berdasarkan skema pemarkahan secara manual dan urusetia bidang akan memasukkan markah ke dalam CIS

iv. Urusetia bidang akan memasukkan markah penilaian peserta dalam CIS selepas habis tugasan mengikut hari pertandingan.

Proses Rayuan Pertandingan

i. JPK dan KKR yang merupakan penganjur dalam pertandingan WSMB dan WSMP membenarkan peserta/agensi untuk membuat rayuan atau bantahan berdasarkan kepada bukti-bukti yang jelas dan nyata berkaitan dengan penganjuran pertandingan;

ii. Sebarang bantahan/ rayuan perlu dikemukakan secara bertulis kepada urusetia pertandingan yang bertugas samada pihak JPK atau KKR iaitu semasa pertandingan berjalan dan sebelum markah peserta yang bertanding disahkan dalam mesyuarat Jawatankuasa Teknikal Pertandingan; dan

iii. Peserta/agensi perlu mengemukakan nama sebenar, agensi, alamat emel dan nombor telefon untuk tindakan lanjut daripada urusetia JPK/KKR. Sekiranya pengadu tidak mengemukakan maklumat diri yang betul, JPK/KKR tidak akan melayan sebarang aduan/bantahan yang dikemukakan pada masa tersebut.

10.0

Klik dan lengkapkan pada : 1. Competition date

Tarikh pertandingan sebenar

2. Assessment CriteriaKriteria utama yang akan dinilai

3. Aspects of CriterionsSub kriteria yang dinilai berdasarkan kepada kriteria utama

4. Competitor ManagementNama-nama peserta yang bertanding mengikut bidang kemahiran

5. Enter marksMarkah peserta dimasukkan berdasarkan kepada kriteria utama

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

42

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Penutup

i. Panduan penilaian ini dibangunkan bagi memastikan pelaksanaan pertandingan dapat dilaksanakan dengan lebih lancar dan lebih berkesan.

ii. Semua keputusan pertandingan adalah muktamad.iii. Semua lantikan adalah atas bidang kuasa Ketua Pengarah

Pembangunan Kemahiran dan Setiausaha Bahagian, Bahagian Pemantauan Agensi dan Kemahiran, Kementerian Kerja Raya.

iv. Sebarang maklumat lanjut boleh merujuk kepada laman web www.dsd.gov.my dan www.kkr.gov.my

11.0

“BERKHIDMAT UNTUK NEGARA”JABATAN PEMBANGUNAN KEMAHIRAN, KEMENTERIAN SUMBER MANUSIA &

BAHAGIAN PEMANTAUAN AGENSI DAN KEMAHIRAN, KEMENTERIAN KERJA RAYA

Ogos 2014

Borang Aduan Pertandingan(Maklumat perlu diisi dengan lengkap dan sahih)

Nama : ________________________________Agensi : ________________________________Alamat emel : ___________________________No Telefon : ___________________________

Maklumat Aduan dalam bidang : ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Arahan :

Borang aduan yang telah lengkap diisi, perlu diberikan kepada urusetia yang bertugas di tapak pertandingan.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

43

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

SB01

SENARAI BAHAN GUNAHABIS (Disediakan oleh Penganjur)

PERINGKAT: ____________

KEMAHIRAN : BILANGAN PESERTA : URUSETIA :TELEFON :

Bil Bahan Gunahabis Kuantiti seorang

Jumlah diperlukan Catatan

01

02

03

04

05

06

07

08

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

44

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

SB02

SENARAI PERKAKAS DAN PERALATAN UMUM (Disediakan oleh Penganjur)

PERINGKAT: ____________


Bil. Mesin/Peralatan Dan Peralatan Gunasama

Kuantiti Untuk Seorang

Jumlah yang diperlukan Catatan

01

02

03

04

05

06

07

08

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

45

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

SB03

SENARAI PERKAKAS DAN PERALATAN TANGAN (Dibawa sendiri oleh Peserta)

PERINGKAT: ____________


Bil. Senarai Perkakas dan Peralatan Kuantiti seorang

01

02

03

04

05

06

07

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

46

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

SB04

KEPERLUAN FIZIKAL DAN PERSIAPAN TEMPAT (Disediakan oleh Penganjur)

PERINGKAT: ____________

KEMAHIRAN :BILANGAN PESERTA : URUSETIA :TELEFON :

Bil. Keperluan Fizikal dan Persiapan Tempat Kuantiti seorang

01.

02.

03.

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

47

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

SB05

KEPERLUAN PEGAWAI SOKONGAN(Disediakan oleh Penganjur)

PERINGKAT: ____________


Bil. Pegawai Sokongan Kuantiti

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

48

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Lampiran 6

Pemarkahan Objektif Borang 1

Pertandingan WorldSkills Malaysia PengajarPERINGKAT AKHIR

BIDANG: ___________________Muka Surat 1 / 1

No Peserta : _______ Nama Peserta _______________________ Agensi _______

Kriteria : __________________________________________________________

Kriteria ID

MarkahMaksimum Kriteria Ukuran

Diperlukan Keputusan Markah

1

2

3

4

5

6

_______ Maksimum Markah diperolehi _________

Hakim 1 Hakim 2 Hakim 3 Hakim 4

Ketua Hakim:

Tandatangan:

Tarikh:

Kriteria ID

Hari Pertandingan

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

49

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Lampiran 7

Pemarkahan SubjektifBorang 2


BIDANG : ____________________Muka Surat 1 / 1

No Peserta : _______ Nama Peserta _______________________ Agensi _______

Kriteria : __________________________________________________

Kriteria ID

Markah Maksimum Kriteria Hakim

1Hakim

2Hakim

3Hakim

4 Markah

1

2

3

4

5

6

7

_________ Maksimum Markah diperolehi _______

Hakim 1 Hakim 2 Hakim 3 Hakim 4

Ketua Hakim:

Tandatangan:

Tarikh:

Kriteria ID

Hari Pertandingan

pan

du

an

per

tan

din

ga

n w

orl

dsk

ills

ma

lays

ia b

elia

(wsm

b) &

50

wo

rld

skil

ls m

ala

ysia

pen

ga

jar

(wsm

p)

Lampiran 8

Permarkahan KeseluruhanBorang 3


BIDANG: _____________________

No Peserta : _______ Nama Peserta : ______________________ Agensi _______

Nama Hakim Tandatangan Tarikh

Ketua Hakim:

Tandatangan:

Tarikh:

worldskills malaysia &belia (wsmb) pengajar (wsmp) worldskills

Documents