working cat civic 2014 2015 low

www.dreamlight.kiev.ua

www.dreamlight.kiev.ua

3

WORKING CATALOGUE 2014/2015

CONTENTS

ALBY 8

ALTO 19

APOLLO 27

AQUA 32

AQUA 3 PRO 36

AQUA PRO 36

ARTE 4

ATHENA 31

ATLAS 17

AVIO 8

BELLA 24

CABRIO INCASSO 34

CAR 34

CIAO 5

CUBO 17

DIANA 31

DIONISIO 31

DUPLO 7

DUPLO INCASSO 20

ELENA 29

ELIO 26

ERA 30

F44 SEAmLESS 10

FLUX 16

FLY 17

GEA 28

GEmELLA 23

I-LINE 8

LUXA 29

mINI APOLLO 27

mINI APOLLO PALETTO 35

mINI GEA 28

mINI LUXA 29

mINI mODO 15

mINI ORFEO 27

mINI ORFEO PRO 36

mINI TUBA 28

mINÙ 7

mIO 12

mODO 13

mODO 14

mODO 15

NEmO 31

NET-2 25

NET-3 25

NINO 33

OCEANO 34

ORFEO 27

ORFEO PRO 36

OVALE 9

PERSEO 30

POWER SPOT 35

PROFILI STRIP-LED 11

PROFILI STRIP-LED - DIFFUSORI 11

PROFILI STRIP-LED - TESTATE 11

RAGGIO 33

SERIE F - F50 10

SERIE F - F55 10

SERIE TE 24

SPIDER 26

SPIDER INCASSO 33

SQUARE 17

STRIP-LED 11

T-ELLE 21

TIÈ 27

TIPO 15

TUBA 28

T-UNI 5

T-UNI INCASSO 21

TUNNEL 10

ULISSE 4

VALE 19

VISUAL 6

VISUAL INCASSO 22

WINDOW 18

ZENIT 35

ZERO STICK 10

ZEUS 30


4

PROFILES

E

3

E

3

100

100

50A B C

D

A

ARTE Light panel with LED circuit, recessed or wall/ceiling mounting. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

36W/4399m-4092lm/LED W595 x L595 x H159W/1000lm-930lm/LED W295 x L295 x H15

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE36W L595x595 ART.5620.057 € 213,0036W L595x595 ART.5620.058 € 213,009W L295x295 ART.5621.057 € 52,009W L295x295 ART.5621.058 € 52,00

ARTE Light panel with LED circuit, recessed or wall/ceiling mounting. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

18W/2199lm-2046lm/LED W595 x L295 x H1536W/4399lm-4092lm/LED W1195 x L295 x H15

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE18W L295x595 ART.5622.057 € 109,0018W L295x595 ART.5622.058 € 109,0036W L295x1195 ART.5623.057 € 213,0036W L295x1195 ART.5623.058 € 213,00

ULISSEFLUoRESCEnTExtruded aluminium tubolar fitting. Suspensions, end-caps and joints offered as accessories. Ballast included.1x39W/230V/T5Seamless G5 Ø120 x L8842x39W/230V/T5Seamless G5 Ø120 x L17681x54W/230V/T5Seamless G5 Ø120 x L11842x54W/230V/T5Seamless G5 Ø120 x L2368

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP40

VERSION CODE PRICE1x39W L884 ULS.39M € 217,002x39W L1768 ULS.39MX2 € 400,001x54W L1184 ULS.54M € 251,002x54W L2368 ULS.54MX2 € 468,00

ULISSEComponEnTIProfile in aluminium

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEProfile L1000 ULS.C1000 € 44,00Profile L2000 ULS.C2000 € 85,00Profile L3000 ULS.C3000 € 122,00Profile per meter ULS.CM000 € 38,00Surcharge for cutting ULS.TAGLIO € 17,00

ULISSEComponEnTIDiffuser in opal polycarbonate

VERSION CODE PRICEDiffuser L1000 ULS.S1000 € 38,00Diffuser L2000 ULS.S2000 € 71,00Diffuser L3000 ULS.S3000 € 104,00Diffuser per meter ULS.SM000 € 32,00Surcharge for cutting ULS.TAGLIO € 17,00

ULISSEComponEnTIHolder for LED lamps LED: White 4000K (57) - 3000K (58) VERSION CODE PRICE51,2W L1215 ULS.3333.057 € 303,0051,2W L1215 ULS.3333.058 € 303,0064,0W L1515 ULS.3334.057 € 346,0064,0W L1515 ULS.3334.058 € 346,00

ULISSEComponEnTIHolder for T5 Seamless lamps

VERSION CODE PRICE39WT5 L884 ULS.F39 € 120,0054WT5 L1184 ULS.F54 € 133,00

ULISSELED Extruded aluminium tubolar fitting. Suspensions, end-caps and joints offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)51,2W/5920lm-5760lm/LED Ø120 x L121564,0W/7400lm-7200lm/LED Ø120 x L1515

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP40

VERSION CODE PRICE51,2W L1215 ULS.3323.057 € 421,0051,2W L1215 ULS.3323.058 € 421,0064W L1515 ULS.3324.057 € 485,0064W L1515 ULS.3324.058 € 485,00

ULISSEACCESSoRIES

VERSION CODE PRICEA: End cap ULS.TE € 18,00B: Suspension kit ULS.SO € 38,00C: Linear joint. ULS.CD € 16,00D: Power supply ULS.RA € 32,00

ARTEACCESSoRIES

VERSION CODE PRICEA: Suspension kit ART.5600.090 € 28,00

5

WORKING CATALOGUE 2014/2015 PROFILES

50

148

250 2

70

A B C

D E F

A B C

D E F

G H I

I m N

O P

CIAO TANSPARENTProfile with trasparent diffuser. Tubolar T5 fluorescent. Suspensions, mounts, joints offered as accesories. Ballast included. 2x28W/230V/T5-G5 Ø105 x L12802x35W/230V/T5-G5 Ø105 x L1580

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE2x28W L1280 ACI.28BET € 270,002x35W L1580 ACI.35BET € 291,00

CIAO OPALProfile with opal diffuser. Tubolar T5 fluorescent. Suspensions, mounts, joints offered as accesories. Ballast included. 2x28W/230V/T5-G5 Ø105 x L12802x35W/230V/T5-G5 Ø105 x L1580

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE2x28W L1280 ACI.28BES € 270,002x35W L1580 ACI.35BES € 291,00

CIAOACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Linear joint ACI.CD € 16,00B: Dark light L1580 ACI.DARK35 € 135,00B: Dark light L1280 ACI.DARK28 € 114,00C: Power supply ACI.RA € 16,00D: Wall/Ceiling mount NET.AP2 € 31,00E: Suspension NET.SO € 31,00F: Alumin reflect. L1280 NET.RE28 € 56,00F: Alumin reflect. L1580 NET.RE35 € 69,00

T-UNIACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Wall mount (pair) TNI.AP € 22,00B: Linear joint (direct) TNI.CD € 17,00C: Linear joint (dir/indir) TNI.CD2 € 34,00D: 2 ways joint (direct) TNI.CL € 55,00E: 2 ways joint (dir/indir) TNI.CL2 € 75,00F: Dark light L1490 TNI.DARK35 € 103,00F: Dark light L1190 TNI.DARK54 € 84,00G: Connec mod. L1490 TNI.MC35 € 110,00G: Connec mod. L1190 TNI.MC54 € 95,00 H: Conn. mod. L1490 (dir/indir) TNI.MC352 € 220,00H: Conn mod. L1190 (dir/indir) TNI.MC542 € 190,00I: Ceiling mount (pair) TNI.DP € 35,00

T-UNIACCESSORIES

VERSION CODE PRICEL: Power supply TNI.RA € 32,00M: Suspension kit (direct) TNI.SO € 38,00M: Suspension kit (dir/indir) TNI.SO2 € 38,00N: Suspension kit joint (direct) TNI.SO3 € 22,00N: Kit susp. joint (dir/indir) TNI.SO4 € 22,00O: End cap (direct) TNI.TE € 15,00P: End cap (dir/indir) TNI.TE2 € 15,00

T-UNI FLUORESCENT Extruded aluminium fluorescent fitting, direct lighting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Ballast included.

54W/230V/T5-G5 W50 x H70 x L119049W/230V/T5-G5 W50 x H70 x L1490

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x54W L1190 TNI.54M € 185,001x49W L1490 TNI.49M € 200,00

T-UNI LEDExtruded aluminium LED fitting, direct lighting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)27,4W/3024lm-2880lm/LED W50xH70xL121534,2W/3780lm-3600lm/LED W50xH70xL1515

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE27,4W L1215 TNI.3413.057 € 274,0027,4W L1215 TNI.3413.058 € 274,0034,2W L1515 TNI.3414.057 € 312,0034,2W L1515 TNI.3414.058 € 312,00

T-UNI FLUORESCENT Extruded aluminium fluorescent fitting, direct/indirect lighting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Ballast included.

2x54W/230V/T5-G5 W50 x H148 x L11902x49W/230V/T5-G5 W50 x H148 x L1490

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x54W L1190 TNI.54B2 € 370,002x49W L1490 TNI.49B2 € 400,00


6

PROFILES

33

CO

D: 0xU

T.000D

ATA

: 06/06/2013

RE

VIS

ION

E 5:

RE

VIS

ION

E 4:

RE

VIS

ION

E 2:

RE

VIS

ION

E 3:

RE

VIS

ION

E 1:

AP

PR

OV

ATA

DA

DA

TA R

EV

ISIO

NE

MA

TER

IALE

: .

DE

NO

MIN

AZIO

NE

SC

ALA

: 1:10A

4

VIS

.A24

DIS

EG

NA

TOR

E: E.C

.

FOG

LIO N

° 1 D

I 1

FINITU

RA

:

PE

SO

:TO

LLER

AN

ZE:

FOR

NITO

RE

:

N° R

EV

ISIO

NE . . .

Codice

Modello

L (mm

)L1 (m

m)

VIS

.A24

apparecchio angolare per sorgente 1+1x24W T5

508508

BCD

12

A

4

21

4

B A

56

C

. .

81

100

81

100

508

508

508

508

33

CO

D: 0xU

T.000D

ATA

: 07/06/2013

RE

VIS

ION

E 5:

RE

VIS

ION

E 4:

RE

VIS

ION

E 2:

RE

VIS

ION

E 3:

RE

VIS

ION

E 1:

AP

PR

OV

ATA

DA

DA

TA R

EV

ISIO

NE

MA

TER

IALE

: .

DE

NO

MIN

AZIO

NE

SC

ALA

: 1:10A

4

VIS

.Axx

DIS

EG

NA

TOR

E: E.C

.

FOG

LIO N

° 1 D

I 1

FINITU

RA

:

PE

SO

:TO

LLER

AN

ZE:

FOR

NITO

RE

:

N° R

EV

ISIO

NE . . .

Codice

Modello

L (mm

)L1 (m

m)

VIS

.Axx

apparecchio angolare per sorgente LED

2880lm 12,8+12,8W

3000K614

614

VIS

.Axx


2960lm 12,8+12,8W

4000K614

614

BCD

12

A

4

21

4

B A

56

C

. .

81

100

614

614

614614

614

614

65

E

COD: 000DATA: 06/04/2012

REVISIONE 5:REVISIONE 4:


REVISIONE 1:APPROVATA DADATA REVISIONE

MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:2 A3

VIS.Fxx + VIS.LxxDISEGNATORE: E.C.

FOGLIO N° 1 DI 1FINITURA:

PESO: TOLLERANZE: FORNITORE:

N° REVISIONE

D

E

F

C

1 2 3 4

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

65

E

COD: 000DATA: 06/04/2012




MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:2 A3




N° REVISIONE

D

E

F

C

1 2 3 4

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

3

3

COD: 0xUT.000DATA: 05/06/2013

REVISIONE 5:

REVISIONE 4:

REVISIONE 2:

REVISIONE 3:

REVISIONE 1:

APPROVATA DADATA REVISIONE

MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:5 A4

VIS.Cxxxx

DISEGNATORE: E.C.

FOGLIO N° 1 DI 1

FINITURA:


N° REVISIONE

.

.

.

Codice Modello L (mm)

VIS.C24 profilo per sorgente 1x24W T5 585




VIS.C24X2 profilo per sorgente 1+1x24W T5 1050




- profilo per sorgente LED 12,8W 570



- profilo per sorgente LED 32W 1410

B

C

D

1 2

A

4

21 4

B

A

5 6

C

.

.

100

81 L

3

COD: 0xUT.000DATA: 05/06/2013




MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:5 A4

VIS.SxxxxxDISEGNATORE: E.C.



N° REVISIONE

.

.

.


VIS.S24 di�usore opalino per sorgente 1x24W T5 585

VIS.SM24 di�usore microprismatizzato per sorgente 1x24W T5 585







VIS.S24X2 di�usore opalino per sorgente 1+1x24W T5 1050

VIS.SM24X2 di�usore microprismatizzato per sorgente 1+1x24W T5 1050







- di�usore opalino per sorgente LED 12,8W 570

di�usore microprismatizzato per sorgente LED 12,8W 570





- di�usore opalino per sorgente LED 32W 1410

di�usore microprismatizzato per sorgente LED 32W 1410

B

C

D

1 2

A

4

1 4

B

A

5 6

C

.

.

73 L

A B C

D E

VISUAL FLUORESCENTExtruded aluminium fitting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Ballast included. 1x54W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L11851x49W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L1485 2x54W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L22502x49W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L2850

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x54W L1185 VIS.54MI € 232,001x49W L1485 VIS.49MI € 262,002x54W L2250 VIS.54MIX2 € 419,002x49W L2850 VIS.49MIX2 € 480,00

VISUAL LEDExtruded aluminium fitting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

12,8W/1480lm-1440lm/LED W81 x H100 x L57019,2W/2220lm-2160lm/LED W81 x H100 x L850

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE12,8W L570 VIS.3321.057 € 301,0012,8W L570 VIS.3321.058 € 301,0019,2W L850 VIS.3322.057 € 374,0019,2W L850 VIS.3322.058 € 374,00

VISUALCOmPONENTI Aluminium profile.W81 x H100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEProfile 1000mm VIS.C1000 € 52,00Profile 2000mm VIS.C2000 € 98,00Profile 3000mm VIS.C3000 € 144,00Profile per meter VIS.CM000 € 46,00Surcharge for cutting VIS.TAGLIO € 17,00

VISUALCOmPONENTI Holder for fluorescent lamps.

VERSION CODE PRICE24W L580 VIS.F24 € 104,0039W L880 VIS.F39 € 109,0054W L1180 VIS.F54 € 121,0049W L1480 VIS.F49 € 132,00

VISUAL LEDExtruded aluminium fitting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43


VISUALCOmPONENTI Polycarbonate opal diffuser.W73

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEDiffuser 1000mm VIS.S1000 € 23,00Diffuser 2000mm VIS.S2000 € 40,00Diffuser 3000mm VIS.S3000 € 58,00Diffuser per meter VIS.SM000 € 17,00Surcharge for cutting VIS.TAGLIO € 17,00

VISUALCOmPONENTI Holder for LED circuits.

VERSION CODE PRICE12,8W L562 VIS.3331.057 € 230,0012,8W L562 VIS.3331.058 € 230,0019,2W L843 VIS.3332.057 € 286,0019,2W L843 VIS.3332.058 € 286,0025,6W L1124 VIS.3333.057 € 341,0025,6W L1124 VIS.3333.058 € 341,0032W L1404 VIS.3334.057 € 396,0032W L1404 VIS.3334.058 € 396,00

VISUAL DOUBLE FLUORESCENT LAmP 90° module 508x508mm T5-G5. Ballast included

2x24W/230V/T5 - G5 W81xH100xL508

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x24W 508x508 VIS.A24 € 397,00

VISUAL LED90° LED module 614x614 mm. Driver included LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

2x12,8W/2960lm-2880lm/LED W81 x H100 x L614

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x12,8W 614x614 VIS.3329.057 € 665,002x12,8W 614x614 VIS.3329.058 € 665,00

VISUALACCESSORIES Accessories for Visual LED.

VERSION CODE PRICEA: Linear joint VIS.CD € 16,00B: 90° joint VIS.CL € 16,00C: End cap VIS.TE € 16,00D: Ceiling mount TNI.DP € 35,00E: Power supply TNI.RA € 32,00F: Suspension kit TNI.SO € 38,00

7


33

CO

D: 0xU

T.000D

ATA

: 07/06/2013

RE

VIS

ION

E 5:

RE

VIS

ION

E 4:

RE

VIS

ION

E 2:

RE

VIS

ION

E 3:

RE

VIS

ION

E 1:

AP

PR

OV

ATA

DA

DA

TA R

EV

ISIO

NE

MA

TER

IALE

: .

DE

NO

MIN

AZIO

NE

SC

ALA

: 1:10A

4

VIS

.Axx

DIS

EG

NA

TOR

E: E.C

.

FOG

LIO N

° 1 D

I 1

FINITU

RA

:

PE

SO

:TO

LLER

AN

ZE:

FOR

NITO

RE

:

N° R

EV

ISIO

NE . . .

Codice

Modello

L (mm

)L1 (m

m)

VIS

.Axx


2880lm 12,8+12,8W

3000K614

614

VIS

.Axx


2960lm 12,8+12,8W

4000K614

614

BCD

12

A

4

21

4

B A

56

C

. .

81

100

614

614

614614

614

614

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

A B C

D E

A B C

DUPLOFLUORESCENTExtruded aluminium fitting, suspended, single lamp. End caps and joints offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x54W L1190 DUP.54M € 201,001x35W L1490 DUP.35M € 234,00

DUPLOFLUORESCENTExtruded aluminium fitting, suspended, double lamp. Direct or direct/indirect lighting. End caps and joints offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x54W L1190 DUP.54B € 245,002x54W L1190 DUP.54B2 € 290,002x35W L1490 DUP.35B € 279,002x35W L1490 DUP.35B2 € 334,00

DUPLO LED Extruded aluminium fitting, suspended, single lamp. End caps and joints offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE12,8W L570 DUP.3351.057 € 300,00 12,8W L570 DUP.3351.058 € 300,00 19,2W L850 DUP.3352.057 € 373,00 19,2W L850 DUP.3352.058 € 373,00

DUPLOFLUORESCENT ASYmmETRICALExtruded aluminium fitting, wall mount, single lamp asymmetrical. End caps and joints offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x54W L1190 DUP.54MWA € 201,001x35W L1490 DUP.35MWA € 234,00

DUPLO LED Extruded aluminium fitting, suspended, single lamp. End caps and joints offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

25,6W/2960lm-2880lm/LED W81 x H72 x L113032W/3700lm-3600lm/LED W81 x H72 x L1410

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE25,6W L1130 DUP.3353.057 € 446,00 25,6W L1130 DUP.3353.058 € 446,00 32,0W L1410 DUP.3354.057 € 488,00 32,0W L1410 DUP.3354.058 € 488,00

DUPLO LED Extruded aluminium fitting, 90° LED 614x614mm.Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

25,6W/230V/LED W81 x H72 x 614x614

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE25,6W L614x614 DUP.3359.057 € 665,00 25,6W L614x614 DUP.3359.058 € 665,00

DUPLOACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Linear joint DUP.CD € 9,00B: 2 ways coupling DUP.CL € 45,00C: Dark light L1490 DUP.DARK35 € 129,00C: Dark light L1190 DUP.DARK54 € 105,00 D: End cap DUP.TE2 € 20,00E: Power supply. UNI.RA € 16,00

mINÙ FLUORESCENTCeiling fitting in extruded aluminium.Ballast included. 2x24W/230V/T5-G5 W220 x H60 x L5952x54W/230V/T5-G5 W220 x H60 x L11952x35W/230V/T5-G5 W220 x H60 x L14954x24W/230V/T5-G5 W595 x H60 x L595

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP40

VERSION CODE PRICE2x24W L595 MNU.24BB € 160,002x54W L1195 MNU.54BB € 200,002x35W L1495 MNU.35BB € 220,004x24W L595x595 MNU.24QA € 240,00

mINÙLEDCeiling fitting in extruded aluminium. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58)16,0W/1764lm-1680lm/LED W220 x H60 x L22022,8W/2520lm-2400lm/LED W220 x H60 x L59545,6W/5040lm/ LED W595 x H60 x L595

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP40 VERSION CODE PRICE16,0W L220 MNU.5612.157 € 177,0016,0W L220 MNU.5612.158 € 177,0022,8W L595 MNU.5611.157 € 258,0022,8W L595 MNU.5611.158 € 258,0045,6W L595 MNU.5610.157 € 436,0045,6W L595 MNU.5610.158 € 436,00

mINÙACCESSORIES VERSION CODE PRICEA: Suspension cables. MNU.SO € 30,00B: Coloured filters R|G|B MNU.FC24BB € 30,00B: Coloured filters R|G|B MNU.FC35BB € 60,00B: Coloured filters R|G|B MNU.FC54BB € 50,00B: Coloured filters R|G|B MNU.FC24QA € 30,00F: Power supply UNI.RA € 16,00


8

PROFILES

100

50 100

100

ALBI

1250

115

130 1540

115

130

130

ALB.C54 ALB.C35

Modulo cieco

130

35

Giunto a due vie ALB.CL90

ALBI

1250

115

130 1540

115

130

130

ALB.C54 ALB.C35

Modulo cieco

130

35

Giunto a due vie ALB.CL90

85

45

A B C

D E

A B C

D

A B C

D E F

AVIO Extruded aluminium fitting, fluorescent T5. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessoriesBallast included.

2x28W/230V/T5-G5 W220 x H50 x L12802x54W/230V/T5-G5 W220 x H50 x L12802x35W/230V/T5-G5 W220 x H50 x L15802x80W/230V/T5-G5 W220 x H50 x L1580

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x28W L1280 ALS.28BE € 280,002x54W L1280 ALS.54BE € 280,002x35W L1580 ALS.35BE € 300,002x80W L1580 ALS.80BE € 380,00

i-LINEExtruded aluminium fitting, fluorescent T5. End caps and joints offered as accessories. Ballast included. Design: Carlo Galizzi.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x54W L1195 ILI.54B € 285,002x54W L1195 ILI.54B2 € 295,002x35W L1495 ILI.35B € 320,002x35W L1495 ILI.35B2 € 330,00

i-LINEACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Linear joint ILI.CD € 34,00B: Ceiling cup ILI.RA € 16,00C: Polycarb diffuser ILI.S54 € 27,00C: Polycarb diffuser ILI.S35 € 34,00D: End cap ILI.TE € 15,00

AVIOACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Linear joint ALS.CD € 15,00B: Suspension cable ALS.SO € 20,00C: Susp. cable-cup ALS.SORA € 30,00D: Aluminium end cap ALS.TE € 30,00E: Wall mount ALS.AP € 20,00

ALBY Extruded aluminium fitting, fluorescent T5. Louvers, suspension kit, end caps included. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x54W L1250 ALB.54B € 190,002x35W L1540 ALB.35B € 240,00

ALBYACCCESSORI

VERSION CODE PRICEA: Linear joint ALB.CD € 7,00B: Conn. module1540 ALB.C35 € 138,00B: Conn. module1250 ALB.C54 € 115,00C: 2 ways coupling ALB.CL90 € 48,00D: Dark louvre1250 AFL.DARK36 € 89,00D: Dark louvre1540 AFL.DARK58 € 108,00E: Polycarbonate diff. AFL.S36 € 27,00E: Polycarbonate diff. AFL.S58 € 34,00F: Power supply. AFL.RA € 23,00

9


A B C

D E F

G H I

L

OVALE FLUORESCENTExtruded aluminium fitting, direct lighting. Wall mounts, joints and ceiling cup offered as accessories. Ballast included.18W/230V/T8-G13 W130 x H65 x L100036W/230V/T8-G13 W130 x H65 x L160058W/230V/T8-G13 W130 x H65 x L2000

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE2x18W L1000 AFB.18BR € 124,00 2x36W L1600 AFB.36BR € 157,00 2x58W L2000 AFB.58BR € 196,00

OVALE FLUORESCENTExtruded aluminium fitting, direct/indirect lighting. Wall mounts, joints and ceiling cup offered as accessories. Ballast included.58W/230V/T8-G13 W130 x H65 x L2000

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x36W L1600 AFB.36BR2 € 219,00 2x58W L2000 AFB.58BR2 € 264,00

OVALE LEDExtruded aluminium fitting. Wall mounts, joints and ceiling cup offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE27,4W L1500 AFB.LED28M.057 € 280,00 27,4W L1500 AFB.LED28M.058 € 280,00 54,8W L1500 AFB.LED28B.057 € 350,00 54,8W L1500 AFB.LED28B.058 € 350,00

OVALE LEDExtruded aluminium fitting. Wall mounts, joints and ceiling cup offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE34,2W L1800 AFB.LED36M.057 € 336,00 34,2W L1800 AFB.LED36M.058 € 336,00 68,4W L1800 AFB.LED36B.057 € 424,00 68,4W L1800 AFB.LED36B.058 € 424,00

OVALEACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Ceiling cup AAA.DP2 € 9,00B: Conn. module1000 AFB.C18 € 67,00B: Conn. module 1600 AFB.C36 € 92,00B: Conn. module 2000 AFB.C58 € 110,00C: Linear joint AFB.CD € 7,00D: Flexible joint AFB.CF € 14,00E: 2 ways coupling AFB.CL90 € 42,00F: 3 ways coupling AFB.CT € 53,00

OVALEACCESSORIES

VERSION CODE PRICEG: Dark light 1600 AFB.DARK36 € 89,00G: Dark light 2000 AFB.DARK58 € 108,00H: Chromed louvers AFB.GC € 9,00I: Polycarbonate diff. AFB.S18 € 14,00 I: Polycarbonate diff. AFB.S36 € 27,00I: Polycarbonate diff. AFB.S58 € 34,00L: Power supply. AFL.RA € 23,00


10

PROFILES

A B

A B C

F44 SeamlessExtruded aluminium fitting, fluorescent T5 Seamless.Suspensions, end caps, connectors offered as accessories. Electronic ballast included.

1x14/24W/230V/T5Seamless G5 W39 x H72 x L5851x21/39W/230V/T5Seamless G5 W39 x H72 x L8851x28/54W/230V/T5Seamless G5 W39 x H72 x L1185

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x14/24W L585 F44.3201 € 86,001x21/39W L885 F44.3202 € 92,001x28/54W L1185 F44.3203 € 98,00

TUNNELExtruded aluminium fitting, fluorescent.Cables and ceiling cup offered as accessories. Ballast included.

1x14W/230V/T5-G5 W42 x H64 x L580 1x21W/230V/T5-G5 W42 x H64 x L880 1x28W/230V/T5-G5 W42 x H64 x L1180 1x35W/230V/T5-G5 W42 x H64 x L1480

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44 VERSION CODE PRICE1x14W L580 F18.14 € 98,001x21W L880 F18.21 € 106,001x28W L1180 F18.28 € 114,001x35W L1480 F18.35 € 122,00

TUNNELACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Suspension cables pair F18.SO € 5,00B: Power supply UNI.RA € 16,00

F44 SeamlessACCESSORIES Accessories for F44 Seamless fluorescent.

VERSION CODE PRICEA: Suspension kit F44.3221 € 38,00B: End cap F44.3222 € 11,00C: Power connection F44.3220 € 9,00

Serie F - F50Extruded aluminium fitting. Ballast included. 1x18W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L6351x30W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L9351x36W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L1240

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE1x18W L635 F50.18 € 60,001x30W L935 F50.30 € 76,001x36W L1240 F50.36 € 93,00

Serie F - F50Extruded aluminium fitting, wall mounting, with switch. Ballast included. 1x18W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L6351x30W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L9351x36W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L1240

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE1x18W L635 F50.I18 € 62,001x30W L935 F50.I30 € 78,001x36W L1240 F50.I36 € 95,00

Serie F - F50Extruded aluminium fitting, wall mounting, with switch and watertight socket. Ballast included.1x18W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L6351x30W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L9351x36W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L1240

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE1x18W L635 F50.IP18 € 76,001x30W L935 F50.IP30 € 92,001x36W L1240 F50.IP36 € 108,00

Serie F - F50Extruded aluminium fitting, wall mounting, with switch, watertight socket, and current limiter. Ballast included.1x18W/230V/T8-G13 W55 x H118 x L635

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE1x18W L635 F50.IPL18 € 108,00

Serie F - F55Extruded aluminiumn fitting, fluorescent, single lamp. Ballast included. 1x24W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L5801x21W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L8801x28W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L11801x35W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L1480

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE1x24W L580 F55.24ME € 62,001x24W L580

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

F55.24ME € 78,001x21W L880 F55.21ME € 78,001x28W L1180 F55.28ME € 95,001x35W L1480 F55.35ME € 109,00

Serie F - F55Extruded aluminiumn fitting, fluorescent, double lamp. Ballast included. 2x24W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L5802x21W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L8802x28W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L11802x35W/230V/T5-G5 W100 x H45 x L1480

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE2x24W L580 F55.24BE € 83,002x24W L580

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

F55.24BE € 99,002x21W L880 F55.21BE € 99,002x28W L1180 F55.28BE € 115,002x35W L1480 F55.35BE € 130,00

ZERO STICKAnodized aluminium profile with square opal diffuser. Driver excluded.

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

LED: White 6000K (56) - 4000K (57) - 3000K (58)7,20W/24VDC/LED W25 x H17 x L520 14,4W/24VDC/LED W25 x H17 x L102021,6W/24VDC/LED W25 x H17 x L1520VERSION CODE PRICE7,20W L520 F23.3231.256 € 58,007,20W L520 F23.3231.257 € 58,007,20W L520 F23.3231.258 € 58,0014,40W L1020 F23.3232.256 € 104,0014,40W L1020 F23.3232.257 € 104,0014,40W L1020 F23.3232.258 € 104,0021,60W L1520 F23.3233.256 € 156,0021,60W L1520 F23.3233.257 € 156,0021,60W L1520 F23.3233.258 € 156,00

11


65

30

A B C

D E F

A B

A B C

D

A B C

A B C

D

A B C

D

A B C

D

STRIP-LED Strip-LED 5m - 60W 24VDC - 8mm. Watts per M: 12W Cut: 5cm LEDs per M:120LED: White 6000K (56) - 4000K (57) - 3000K (58)780lm/M - 720lm/M VERSION CODE PRICE60W L5 IP20 011.001.8001.56 € 70,0060W L5 IP20 011.001.8001.57 € 70,0060W L5 IP20 011.001.8001.58 € 70,0060W L5 IP65 011.001.8061.56 € 77,0060W L5 IP65 011.001.8061.57 € 77,0060W L5 IP65 011.001.8061.58 € 77,00

STRIP-LED Strip-LED 5m - 72W 24VDC - 10mm. Watts per M: 14,4W Cut: 10cm LEDs per M: 60LED: White 6000K (56) - 4000K (57) - 3000K (58)1140lm/M - 1060lm/M - 990lm/MVERSION CODE PRICE72W L5 IP20 011.001.8002.56 € 108,0072W L5 IP20 011.001.8002.57 € 108,0072W L5 IP20 011.001.8002.58 € 108,0072W L5 IP65 011.001.8062.56 € 116,0072W L5 IP65 011.001.8062.57 € 116,0072W L5 IP65 011.001.8062.58 € 116,00

STRIP-LEDACCESSORIES Accessories for Strip-LED 8mm

VERSION CODE PRICEA: Strip connector 011.001.8101 € 1,30B: 2 sides strip connect. 011.001.8102 € 1,50C: 1 side strip connect. 011.001.8103 € 1,20D: 2 sides IP65 connect. 011.001.8120 € 3,40E: Driver 24VDC 30W AAA.TRSL08 € 40,00E: Driver 24VDC 75W AAA.TRSL09 € 80,00F: Driver 12V 150W AAA.TRSL10 € 45,00

STRIP-LED - CONSTANT VOLTAGE LED DRIVERConstant voltage LED drivers for 60W 8mm Strip-led, 72W 10mm Strip-led, Zero Stick.

VERSION CODE PRICEDriver 24VDC 30W AAA.TRSL08 € 40,00Driver 24VDC 75W AAA.TRSL09 € 80,00Driver 12V 150W AAA.TRSL10 € 45,00

STRIP-LEDACCESSORIES Accessories for Strip-LED 10mm

VERSION CODE PRICEA: Strip connector 011.001.8101 € 1,30B: 2 sides strip connect. 011.001.8102 € 1,50C: 1 side strip connect. 011.001.8103 € 1,20D: 2 sides IP65 connect. 011.001.8120 € 3,40E: Driver 24VDC 30W AAA.TRSL08 € 40,00E: Driver 24VDC 75W AAA.TRSL09 € 80,00F: Driver 12V 150W AAA.TRSL10 € 45,00

STRIP-LED PROFILESAnodized aluminium profiles for Strip-LED, L: 2000

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEZero L2000 003.023.2000 € 25,00Zero Incasso L2000 003.026.2000 € 26,00Base 1 L2000 003.024.2000 € 18,00Base 2 L2000 003.025.2000 € 23,00Grado L2000 003.028.2000 € 25,00

STRIP-LED PROFILES - DIFFUSERSDiffusers in PMMA for profiles, L: 2000

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEA: Zero flat diff. 005.023.2001 € 10,00B: Zero round diff. 005.023.2002 € 15,00C: Zero square diff. 005.023.2003 € 18,00D: Base1/2 diff. 005.024.2001 € 12,00E: Base1/2 wide diff. 005.024.2002 € 15,00E: Base1/2 narrow diff. 005.024.2003 € 15,00F: Grado diff. 005.028.2001 € 16,00

STIP-LED PROFILES - ACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Zero fixing bracket 032.023.0001 € 5,50B: Base1-2 fixing bracket 032.024.0001 € 0,50

STRIP-LED PROFILES - END CAPSEnd caps for Base 1 profiles, with grommet (a) or without grommet (b).

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEA: Base1 round diff.(a) 002.024.8010 € 2,50A: Base1 round diff.(b) 002.024.8020 € 2,50B: Base1 wide lens(a) 002.024.8012 € 2,50B: Base1 wide lens(b) 002.024.8022 € 2,50C: Base1 narrow lens(a) 002.024.8011 € 2,50C: Base1 narrow lens(b) 002.024.8021 € 2,50

STRIP-LED PROFILES - END CAPSEnd caps for Zero/Zero Incasso profiles, with grommet (a) or without grommet (b).

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEA: Zero flat diff. (a) 002.023.8010 € 3,50A: Zero flat diff. (b) 002.023.8020 € 3,50B: Zero round diff. (a) 002.023.8011 € 3,50B: Zero round diff. (b) 002.023.8021 € 3,50C: Zero square diff.(a) 002.023.8012 € 4,00C: Zero square diff.(b) 002.023.8022 € 4,00D: Zero Incasso end cap (a) 002.026.8010 € 3,50D: Zero Incasso end cap (b) 002.026.8020 € 3,50

STRIP-LED PROFILES - END CAPSEnd caps for Base 2 and Grado profiles, with grommet (a) or without grommet (b).

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEA: Base2 round diff.(a) 002.025.8010 € 3,00A: Base2 round diff.(b) 002.025.8020 € 3,00B: Base2 wide lens(a) 002.025.8012 € 3,00B: Base2 wide lens(b) 002.025.8022 € 3,00C: Base2 narrow lens(a) 002.025.8011 € 3,00C: Base2 narrow lens(b) 002.025.8021 € 3,00D: Grado end cap (a) 002.028.8011 € 4,00D: Grado end cap (b) 002.028.8021 € 4,00

12

WORKING CATALOGUE 2014/2015DOWNLIGHTS

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185

Riflettore Narrow Beam 10° Riflettore Medium Beam 19°

22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

A b C

A b C

D E F

G

MIOlED Adjustable spot downlight, in die-cast aluminum. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x7W/600lm/LED Ø140 x H200

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x7W Ø140 Refl 40° MIO.4332.157 € 125,001x7W Ø140 Refl 40° MIO.4332.158 € 125,001x7W Ø140 Refl 20° MIO.4332.257 € 125,001x7W Ø140 Refl 20° MIO.4332.258 € 125,00

MIOlED Adjustable spot downlight, in die-cast aluminum. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x41W/4000lm/LED Ø180 x H2401x46W/4000lm/LED Ø180 x H240

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x41W Ø180 Refl 24° MIO.4335.157 € 145,001x46W Ø180 Refl 24° MIO.4335.158 € 145,00

MIOhAlOGEn Adjustable spot downlight, in die-cast aluminum. Driver excluded. 1X50W/12V/QRCB51-GU5.3 Ø140 x H2001X50W/12V/PAR16-GU10 Ø140 x H200

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE50W Ø140 MIO.4308 € 90,0050W Ø140 MIO.4306 € 90,00

MIOMEtAl hAlIDE Adjustable spot downlight, in die-cast aluminum. Driver excluded. 1X70W/12V/HIT-G12 Ø180 x H240

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE70W Ø180 Refl. 55° MIO.4312 € 150,00

MIOhAlOGEn Adjustable spot downlight, in die-cast aluminum. Driver excluded. 1X75W/12V/QR111-G53 Ø180 x H240

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE75W Ø180 MIO.4318 € 130,00

MIOACCEssOrIEs Accessories for MIO LED.

VERSION CODE PRICEA: Driver 19W 350mA AAA.TRSL05 € 37,00B: Driver 55W 900-1750ma AAA.TRSL55 € 66,00C: Refl. 45° MIO.4335 MIO.4352.M € 25,00

MIOACCEssOrIEs Accessories for MIO metal halide/halogen.VERSION CODE PRICEA: Refl. 24° MIO4312 MIO4351.M € 25,00A: Refl. 15° MIO4312 MIO4351.N € 25,00B: Barn doors MIO4312 MIO4356 € 60,00C: Asymm device MIO4312 MIO4357 € 51,00D: Honey Comb MIO4312 MIO.4355 € 30,00E: Color filters MIO4312 MIO.4353 € 25,00F: Electronic Ballast AAA.TRS.EL050 € 33,00F: Electronic Ballast AAA.TRS.EL100 € 41,00G: Electronic transformer AAA.ALR035 € 62,00G: Electronic transformer AAA.ALR070 € 62,00

13

WORKING CATALOGUE 2014/2015 DOWNLIGHTS

MODOhAlOGEnRecessed spot in aluminium, round. Ballast excluded.

1x75W/12V/QR111-G53 Ø186 x H185

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x75W Ø186 MOT.QR1M € 78,00

MODOMEtAl hAlIDE Recessed spot in aluminium, round. Ballast excluded.

1x35-70-150W/230V/HIT-G12 Ø186 x H185

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x35/70/150W Ø186 MOT.HITM € 112,00

MODOhAlOGEnRecessed spot in aluminium, square. Ballast excluded.

1x75W/12V/QR111-G53 W186 x H125 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x75W L186 MOD.QR1M € 73,00

MODOMEtAl hAlIDE Recessed spot in aluminium, square. Ballast excluded.

1x35-70-150W/230V/HIT-G12 W186 x H185 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x35/70/150W L186 MOD.HITM € 112,00

MODOhAlOGEnRecessed spot in aluminium, rectangular. Ballast excluded.

2x75W/12V/QR111-G53 W340 x H125 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x75W W340 MOD.QR1B € 104,00

MODOMEtAl hAlIDE Recessed spot in aluminium, rectangular. Ballast excluded.

2x35-70-150W/12V/HIT-G12 W340 x H185 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x35-70-150W W340 MOD.HITB € 182,00

MODOMIXED sOUrCEsRecessed spot in aluminium, rectangular. Ballast excluded.

1x75W/12V/QR111-G53 - 1x35-70-150W/12V/HIT-G12 W340 x H185 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE1X75W - 1x35-70-150W W340 MOD.QR1MHITM € 161,00


3x75W/12V/QR111-G53 W498 x H125 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE3x75W W498 MOD.QR1T € 156,00



02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE2X75W - 1x35-70-150W W498 MOD.QR1BHITM € 214,00



02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE1X75W - 2x35-70-150W W498 MOD.QR1MHITB € 240,00


4x75W/12V/QR111-G53 W632 x H125 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE4x75W W632 MOD.QR1Q € 208,00



02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE2X75W - 2x35-70-150W W632 MOD.QR1BHITB € 279,00

14


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

22

A b C

A b C

MODOhAlOGEnRecessed spot without frame, round, in aluminium. Ballast excluded.

1x75W/12V/QR111-G53 Ø153 x H185

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x75W Ø153 MOS.QR1M € 78,00

MODOMEtAl hAlIDERecessed spot without frame, round, in aluminium. Ballast excluded.

1x35-70-150W/230V/HIT-G12 Ø153 x H185

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x35-70-150W Ø153 MOS.HITM € 120,00

MODOhAlOGEnRecessed spot without frame, square, in aluminium. Ballast excluded.

1x75W/12V/QR111-G53 W153 x H185 x L153

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x35-70-150W L153 MOB.HITM € 112,00

MODOMEtAl hAlIDERecessed spot without frame, square, in aluminium. Ballast excluded.

1x75W/12V/QR111-G5.3W153 x H125 x L153

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x75W L153 MOB.QR1M € 73,00

MODOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Ballast HIT 35W AAA.ALR035 € 62,00A: Ballast HIT 70W AAA.ALR070 € 62,00A: Ballast HIT 150W AAA.ALR150 € 73,00B: Transformer 50W AAA.TRS.EL050 € 33,00B: Transformer 100W AAA.TRS.EL100 € 41,00B: Transformer 150W AAA.TRS.EL150 € 62,00B: Transformer 200W AAA.TRS.EL200 € 79,00C: Connect MOD.HITM AAA.CR1000 € 18,00

MODOlEDRecessed spot in aluminium, round, with lenses. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

7x1,2-2,4W/350ma|700mA/LED Ø170 x H170

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE7x1,2-2,4W Ø170 MOT.5241.157 € 264,007x1,2-2,4W Ø170 MOT.5241.158 € 264,00

MODOlED Recessed spot in aluminium, square, with lenses. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

7x1,2-2,4W/350ma|700mA/LED W182 x H105 x L182

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE7x1,2-2,4W L182 MOD.5230.157 € 230,007x1,2-2,4W L182 MOD.5230.158 € 230,00

MODOlED Recessed spot in aluminium, without frame, with lenses. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

7x1,2-2,4W/350ma|700mA/LED W153 x H185 x L153

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE7x1,2-2,4W L153 MOB.5245.157 € 230,007x1,2-2,4W L153 MOB.5245.158 € 230,00

MODOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: 7 lenses medium beam LAA.5100.025 € 70,00A: 7 lenses narrow beam LAA.5100.026 € 70,00B: Driver 7 LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00C: Driver 7 LED 700ma AAA.TRSL35 € 37,00

15


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

50 50

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

A b C

D E

A b C

D E

A

A b

MInI MODO hAlOGEn Adjustable spot downlight in die-cast aluminum. Ballast excluded.

1x50W/12V/QRCB51-GU5.3 W90 x L901x 50W/12V/PAR16-GU10 W90 x L90

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x50W W90 JET.2011 € 31,001x50W W90 JET.2011GU € 31,00

MInI MODO lED Adjustable spot downlight in die-cast aluminum. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2-2,4WW/350mA|700mA/LED W90 x H100 x L90

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE3x1,2-2,4W L90 JET.5250.157 € 100,003x1,2-2,4W L90 JET.5250.158 € 100,00

tIPO Adjustable spot downlight in die-cast aluminum. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2-2,4WW/350mA|700mA/LED W73 x H100 x L65

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23 IP20

VERSION CODE PRICE3x1,2-2,4W L65 JET.5270.157 € 140,003x1,2-2,4W L65 JET.5270.158 € 140,00

MInI MODO hAlOGEn Adjustable spot downlight in die-cast aluminum, asymmetrical beam. Ballast excluded.

1x50W/12V/QRCB51-GU5.3 W180 x L90

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE1x50W W180 JET.2031 € 38,00

MInI MODO hAlOGEn Adjustable spot downlight in die-cast aluminum. Ballast excluded.

2x50W/12V/QRCB51-GU5.3 W180 x L90

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x50W W180 JET.2042 € 55,00

MInI MODOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: 3 lenses medium beam LAA.5100.006 € 20,00A: 3 lenses narrow beam LAA.5100.007 € 20,00B: Driver 1x3 LED 350ma AAA.TRSL01 € 27,00C: Driver 3x3LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00D: Driver 1x3LED 700ma AAA.TRSL31 € 27,00E: Driver 3x3LED 700ma AAA.TRSL35 € 37,00

tIPOACCEssOrIEs


MInI MODOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Electronic transf 50W AAA.TRS.EL050 € 33,00A: Electronic transf 100W AAA.TRS.EL100 € 41,00A: Electronic transf 150W AAA.TRS.EL150 € 62,00A: Electronic transf 200W AAA.TRS.EL200 € 79,00

MODOlED Recessed spot in aluminium, round, with reflector. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x26W/2340lm-2095lm/LED Ø186 x H185

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x26W Ø186 MOT.5231.157 € 217,001x26W Ø186 MOT.5231.158 € 217,00

MODOlED Recessed spot in aluminium, square, with reflector. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x26W/2340lm-2095lm/LED W186 x H185 x L186

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x26W L186 MOD.5232.157 € 206,001x26W L186 MOD.5232.158 € 206,00

MODOlED Recessed spot in aluminium without frame, square, with reflector. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x26W/2340lm-2095lm/LED W153 x H185 x L153

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x26W L153 MOB.5235.157 € 206,001x26W L153 MOB.5235.158 € 206,00

MODOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Refl. narrow beam MOD.5200.001 € 22,00A: Refl. beam medium MOD.5200.002 € 22,00B: Driver 1 LED 700ma AAA.TRSL90 € 86,00

16


A b

FlUXFlUOrEsCEnt Downlight in aluminium, with reflector and glass. Ballast included.

2x18W/230V/TC-DE - G24q-2 W165 x H104 x L1652x26W/230V/TC-DE - G24q-3 W225 x H115 x L2252x42W/230V/TC-TE - GX24q-4 W270 x H164 x L270

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43 VERSION CODE PRICE2x18W L165 JEE.18BES € 85,002x18W L165 JEE.E18BES € 225,002x26W L225 JEE.26BES € 85,002x26W L225 JEE.E26BES € 225,002x42W L270 JEF.42BES € 146,00

FlUXlEDDownlight in aluminium, partially sanded glass, with reflector. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

41W: 41W/4000lm/LED W165 x H108 x L165 W220 x H128 x L22046W: 46W/4000lm/LED W165 x H108 x L165 W220 x H128 x L220

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43 VERSION CODE PRICE41W L165 JEE.5310.057 € 213,0046W L165 JEE.5310.058 € 213,0041W L220 JEE.5312.057 € 213,0046W L220 JEE.5312.058 € 213,00

FlUXlEDDownlight in aluminium, sanded glass reflector. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

39W: 39W/3000lm/LED W165 x H108 x L165 W220 x H128 x L22043W: 43W/3000lm/LED W165 x H108 x L165 W220 x H128 x L220

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43 VERSION CODE PRICE39W L165 JEE.5320.057 € 155,0043W L165 JEE.5320.058 € 155,0039W L220 JEE.5322.057 € 155,0043W L220 JEE.5322.058 € 155,00

FlUXMEtAl hAlIDE Downlight in aluminium with glass reflector. Ballast excluded.

1x70W/230V/HIT-DE - Rx7s W225 x H115 x L2251x150W/230V/HIT-DE - Rx7s24W225 x H115 x L225

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43 VERSION CODE PRICE1x70W L225 JEE.70MRS € 70,001x150W L225 JEE.150MRS € 70,00

FlUXMEtAl hAlIDE AsyMMEtrICAlDownlight in aluminium and glass, with reflector. Ballast excluded.

1x70W/230V/HIT-DE - Rx7s W270 x H140 x L270

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x70W L270 JEX.070150MRS € 99,00

FlUXFlUOrEsCEnt Downlight in aluminium, with darklight optics. Ballast included.

2x26W/230V/TC-DE - G24 q-3 W225 x H115 x L2252x42W/230V/TC-TE - Gx24 q-4 W270 x H164 x L270

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x26W L225 JEE.26BEDARK € 95,002x42W L270 JEF.42BEDARK € 156,00

FlUXACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Ballast HIT 35W AAA.ALR035 € 62,00A: Ballast HIT 70W AAA.ALR070 € 62,00A: Ballast HIT 150W AAA.ALR150 € 73,00B: Decorative glass JEE.DG18 € 10,00B: Decorative glass JEE.DG26 € 10,00

17


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

50

A b C

D E

A

FlyDownlight in die-cast aluminium, with reflector, partially sanded glass. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x41W/4000lm/LED Ø230 x H124 1x46W/4000lm/LED Ø230 x H124

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE41W Ø230 JEG.5352.057 € 213,0046W Ø230 JEG.5352.058 € 213,00

FlyDownlight in die-cast aluminium, with reflector, partially sanded glass. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x39W/3000lm/LED Ø230 x H124 1x43W/3000lm/LED Ø230 x H124

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE39W Ø230 JEG.5362.057 € 155,0043W Ø230 JEG.5362.058 € 155,00

AtlAsDownlight in die-cast aluminium, high performance LED, with opal diffuser. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x18W/ 1680lm-1175lm/LED Ø190 x H80

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE18W Ø190 JAT.5280.157 € 102,0018W Ø190 JAT.5280.158 € 102,00

AtlAsDownlight in die-cast aluminium, high performance LED, with opal diffuser. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x24W/ 2070lm-1495lm/LED Ø230 x H490

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE24W Ø230 JAT.5281.157 € 126,0024W Ø230 JAT.5281.158 € 126,00

sQUArEhAlOGEn Adjustable downlight in die-cast aluminium. Ballast excluded.

1x50W/12V/QR-CB51 - GU5.3 W86 x H120 x L861x50W/12V/PAR16 - GU10 W86 x H120 x L86

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE50W L86 JET.SQ01 € 50,0050W L86 JET.SQ01GU € 50,00

CUbODownlight in die-cast aluminium, swivelling halogen lamps. Ballast included.

1x35W/12V/PAR16 - GU10 W86 x H93 x L862x35W/12V/PAR16 - GU10 W173 x H93 x L86

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x35W L86 JET.CU01GU € 69,002x35W L173 JET.CU02GU € 129,00

sQUArElED Adjustable downlight in die-cast aluminium. Ballast excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED W86 x H84 x L86

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE3x1,2-2,4W L86 JET.5290.157 € 120,003x1,2-2,4W L86 JET.5290.158 € 120,00

sQUArEACCEssOrIEs


sQUArEACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Electr. ballast 50W AAA.TRS.EL050 € 33,00

sQUArElED GrOUPLED group. 35° beam, 1100lm flux. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x12,5W/1100lm/LED Ø50 x H85

VERSION CODE PRICE12,5W AAA.9991.057 € 70,0012,5W AAA.9991.058 € 70,0012,5W diffuser AAA.9991.157 € 70,0012,5W diffuser AAA.9991.158 € 70,00

sQUArElED GrOUPLED group. 35° beam, 850lm flux. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x8,7W/850lm/LED Ø50 x H65


18


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

50

A b C

D E

A b

WInDOWhAlOGEn Downlight in die-cast aluminium, fixed optic, round and square. Ballast excluded.

1x50W/12V/QR-CB51 - GU5.3 Ø77 x H951x50W/12V/QR-CB51 - GU5.3 W75 x H95 x L75

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE50W Ø77 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1005 € 8,0050W Ø77

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1005 € 12,0050W L75 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1006 € 8,0050W L75

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1006 € 12,00

WInDOWlED Downlight in die-cast aluminium, fixed optic. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED W75 x H80 x L7502

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE3x1,2-2,4W L75 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5210.557 € 78,003x1,2-2,4W L75

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5210.557 € 82,003x1,2-2,4W L75 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5210.558 € 78,003x1,2-2,4W L75

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5210.558 € 82,00

WInDOWlED Downlight in die-cast aluminium, adjustable optic. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED W83 x H80 x L8302

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20


03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5211.557 € 80,003x1,2-2,4W L83

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5211.557 € 88,003x1,2-2,4W L83 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5211.558 € 80,003x1,2-2,4W L83

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5211.558 € 88,00

WInDOWlED Downlight in die-cast aluminium, fixed optic. Driver excluded.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED W88 x H120 x L8802

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65


03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5212.557 € 94,003x1,2-2,4W L88

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5212.557 € 101,003x1,2-2,4W L88 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5212.558 € 94,003x1,2-2,4W L88

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.5212.558 € 101,00

WInDOWhAlOGEn Downlight in die-cast aluminium, adjustable optic, round and square. Ballast excluded.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20


03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1015 € 10,0050W Ø82

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1015 € 18,0050W L83 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1016 € 10,0050W L83

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1016 € 18,00

WInDOWhAlOGEn Downlight in die-cast aluminium, fixed optic, round and square. Ballast excluded.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20/IP65


03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1025 € 23,0050W Ø88

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1025 € 30,0050W L88 02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1026 € 24,0050W L88

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

JEW.1026 € 31,00

WInDOWACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: 3 lenses f. medium LAA.5100.006 € 20,00A: 3 lenses f. narrow LAA.5100.007 € 20,00B: Driver 1x3 LED 350ma AAA.TRSL01 € 27,00C: Driver 3x3LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00D: Driver 1x3LED 700ma AAA.TRSL31 € 27,00E: Driver 3x3LED 700ma AAA.TRSL35 € 37,00

WInDOWACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA:Electr. ballast 50W AAA.TRS.EL050 € 33,00B: GU10 fixing bracket JEW.GU1000 € 12,00

WInDOWlED GrOUPLED group. 35° beam, 850lm flux. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x8,7W/850lm/LED Ø50 x H65


WInDOWlED GrOUPLED group. 35° beam, 1100lm flux. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x12,5W/1100lm/LED Ø50 x H85


19


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

22

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

149

2839

320 320

A b C

D

A b C

D E

AltODownlight in die-cast aluminium, fixed optic. Driver excluded.LED: Cold White 5500K (56) - Warm White 3000K (58)

1x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED Ø42 x H23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1,2-2,4W Ø42 LAA.5100.156 € 38,001,2-2,4W Ø42 LAA.5100.158 € 38,00

AltODownlight in die-cast aluminium, fixed optic with lens. Driver excluded.LED: Cold White 5500K (56) - Warm White 3000K (58)

1x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED Ø42 x H32

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20


AltODownlight in die-cast aluminium, adjustable optic. Driver excluded.LED: Cold White 5500K (56) - Warm White 3000K (58)

1x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED Ø52 x H23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20


AltODownlight in die-cast aluminium, adjustable optic. Driver excluded.LED: Cold White 5500K (56) - Warm White 3000K (58)

1x1,2-2,4W/350mA|700mA/LED Ø52 x H32

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20


VAlERecessed downlight in aluminium. Driver excluded.

LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

12x1W/24V/miniLED Ø65 x H381x1,2W/12V/LED Ø67 x H22

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44 / IP20

VERSION CODE PRICE12x1W Ø65 LVA.5435.157 € 37,0012x1W Ø65 LVA.5435.158 € 37,001,2W Ø67 LVA.5435.058 € 33,00

AltOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Medium beam lens LAA.5100.001 € 10,00A: Narrow beam lens LAA.5100.002 € 10,00B: Driver 1 LED 350ma AAA.TRSL00 € 27,00C: Driver 8x1LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00D: Driver 1LED 700ma AAA.TRSL30 € 27,00E: Driver 8x1LED 700ma AAA.TRSL35 € 37,00

VAlEACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Driver 15x12miniLED AAA.TRSL06 € 47,00B: Driver 1 LED 350ma AAA.TRSL00 € 27,00C:Driver 3x1 LED 350ma AAA.TRSL01 € 27,00D: Driver 9x1LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00

20


107

72

81

614

614

A b C

D E F

G h I

DUPlO InCAssOlEDExtruded aluminium recessed fitting, LED. End caps, joints and brackest offered as accessories. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE12,8W L570 DUC.3371.057 € 306,0012,8W L570 DUC.3371.058 € 306,0019,2W L850 DUC.3372.057 € 380,0019,2W L850 DUC.3372.058 € 380,00

DUPlO InCAssOlEDExtruded aluminium recessed fitting, LED. End caps, joints and brackest offered as accessories. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE25,6W L1130 DUC.3373.057 € 453,0025,6W L1130 DUC.3373.058 € 453,0032W L1410 DUC.3374.057 € 485,0032W L1410 DUC.3374.058 € 485,00

DUPlO InCAssOlEDExtruded aluminium recessed fitting, LED, 90° version 614x614. End caps, joints and brackest offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

25,6W/230V/LED W614 x H72 x L614

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE25,6W L614 DUC.3379.057 € 672,0025,6W L614 DUC.3379.058 € 672,00

DUPlO InCAssOACCEssOrIEs

VERSION CODE PRICEA: Ceiling cable DUC.CA € 14,00B: Linear joint DUC.CD € 17,00C: 2 ways joint DUC.CL € 45,00D: Darklight (1190) DUC.DARK35 € 129,00D: Darklight (1490) DUC.DARK54 € 105,00E: Wall ceiling bracket DUC.MF € 11,00F: End cap DUC.TE2 € 20,00G: End cap| housing DUC.TE3 € 25,00H: Galvanized housing JAD.C35 € 83,00H: Galvanized housing JAD.C54 € 78,00I: 2 ways joint DUC.CL2 € 16,00

DUPlO InCAssOFlUOrEsCEntExtruded aluminium recessed fitting. End caps, joints and brackest offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE54W L1190 DUC.54M € 208,0035W L1490 DUC.35M € 229,00

DUPlO InCAssOsInGlE lAMP sEAMlEssExtruded aluminium recessed fitting, T5 Seamless. End caps, joints and brackest offered as accessories. Ballast included.

1x39W/230V/T5-Seamless G5 W107 x H72 x L8901x54W/230V/T5-Seamless G5 W107 x H72 x L1190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x39W L890 DUC.39SM € 207,001x54W L1190 DUC.54SM € 230,00

DUPlO InCAssODOUblE lAMP sEAMlEssExtruded aluminium recessed fitting, T5 Seamless. End caps, joints and brackest offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x39W L1780 DUC.39SMX2 € 430,002x54W L2380 DUC.54SMX2 € 476,00

DUPlO InCAssOFlUOrEsCEnt AsyMMEtrICAlExtruded aluminium recessed fitting. End caps, joints and brackest offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE1x54W L1190 DUC.54MA € 208,001x35W L1490 DUC.35MA € 229,00

DUPlO InCAssOFlUOrEsCEntExtruded aluminium recessed fitting. End caps, joints and brackest offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44

VERSION CODE PRICE2x54W L1190 DUC.54B € 255,002x35W L1490 DUC.35B € 276,00

21


50

2

70

A b C

D E F

G H

A b C

D

T-UNI INCASSOFLUORESCENTExtruded aluminium recessed fitting. End caps, joints, and recessed housing offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE54W L1190 TNC.54M € 185,0049W L1490 TNC.49M € 200,00

T-UNI INCASSOSINGLE LAMP SEAMLESSExtruded aluminium recessed fitting, T5 Seamless. End caps, joints, and recessed housing offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE39W L884 TNC.39SM € 184,0054W L1184 TNC.54SM € 207,00

T-UNI INCASSODOUbLE LAMP SEAMLESSExtruded aluminium recessed fitting, T5 Seamless. End caps, joints, and recessed housing offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE39W L1768 TNC.39SMX2 € 384,0054W L2368 TNC.54SMX2 € 430,00

T-UNI INCASSOLEDExtruded aluminium recessed fitting, LED. End caps, joints, and recessed housing offered as accessories. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58)14,4W/1417lm-1353lm/LED W66 x H71 x L29028,8W/2834lm-2706lm/LED W66 x H71 x L590

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE14,4W L290 TNC.3431.057 € 178,0014,4W L290 TNC.3431.058 € 178,0028,8W L590 TNC.3432.057 € 334,0028,8W L590 TNC.3432.058 € 334,00

T-UNI INCASSOLEDExtruded aluminium recessed fitting, LED. End caps, joints, and recessed housing offered as accessories. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58)27,4W/3024lm-2880lm/LED W66 x H71 x L121534,2W/3780lm-3600lm/LED W66 x H71 x L1515

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE27,4W L1215 TNC.3433.057 € 274,0027,4W L1215 TNC.3433.058 € 274,00 34,2W L1515 TNC.3434.057 € 312,0034,2W L1515 TNC.3434.058 € 312,00

T-ELLESINGLE LAMP SEAMLESSExtruded aluminium recessed fitting, T5 Seamless. End caps, joints and brackets offered as accessories. Ballast included.

39W/230V/T5-Seamless W50 x H70 x L88454W/230V/T5-Seamless W50 x H70 x L1184

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE39W L884 TNE.39M € 190,0054W L1184 TNE.54M € 206,00

T-ELLEDOUbLE LAMP SEAMLESSExtruded aluminium recessed fitting, T5 Seamless. End caps, joints and brackets offered as accessories. Ballast included.

2x39W/230V/T5-Seamless W50 x H70 x L17682x54W/230V/T5-Seamless W50 x H70 x L2368

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE39W L1768 TNE.39MX2 € 394,0054W L2368 TNE.54MX2 € 430,00

T-ELLELEDExtruded aluminium recessed fitting, LED. End caps, joints and brackets offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)27,4W/3024lm-2880lm/LED W50 x H70 x L121534,2W/3780lm-3600lm/LED W50 x H70 x L1515

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE27,4W L1215 TNE.3420.057 € 274,0027,4W L1215 TNE.3420.058 € 274,0034,2W L1515 TNE.3421.057 € 312,0034,2W L1515 TNE.3421.058 € 312,00

T-UNI INCASSOACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Housing 1590 TNC.C35 € 83,00A: Housing 1290 TNC.C54 € 78,00B: Ceiling cable TNC.CA € 14,00C: Linear joint TNC.CD € 17,00D: 2 ways joint TNC.CL € 55,00E: Darklight louvre TNC.DARK54 € 84,00E: Darklight louvre TNC.DARK35 € 103,00F: Wall ceiling fix bracket TNC.MF € 11,00G: End cap TNC.TE € 15,00G: End cap housing TNC.TE3 € 20,00

T-ELLEACCESSORIES

VERSION CODE PRICEA: Ceiling cable TNE.CA € 14,00B: Linear joint TNE.CD € 17,00C: Wall ceiling fix bracket TNE.MF € 11,00D: End cap TNE.TE € 15,00

22


33

CO

D: 0xU

T.000D

ATA

: 06/06/2013

RE

VIS

ION

E 5:

RE

VIS

ION

E 4:

RE

VIS

ION

E 2:

RE

VIS

ION

E 3:

RE

VIS

ION

E 1:

AP

PR

OV

ATA

DA

DA

TA R

EV

ISIO

NE

MA

TER

IALE

: .

DE

NO

MIN

AZIO

NE

SC

ALA

: 1:10A

4

VIS

.A24

DIS

EG

NA

TOR

E: E.C

.

FOG

LIO N

° 1 D

I 1

FINITU

RA

:

PE

SO

:TO

LLER

AN

ZE:

FOR

NITO

RE

:

N° R

EV

ISIO

NE . . .

Codice

Modello

L (mm

)L1 (m

m)

VIS

.A24

apparecchio angolare per sorgente 1+1x24W T5

508508

BCD

12

A

4

21

4

B A

56

C

. .

81

100

81

100

508

508

508

508

33

CO

D: 0xU

T.000D

ATA

: 07/06/2013

RE

VIS

ION

E 5:

RE

VIS

ION

E 4:

RE

VIS

ION

E 2:

RE

VIS

ION

E 3:

RE

VIS

ION

E 1:

AP

PR

OV

ATA

DA

DA

TA R

EV

ISIO

NE

MA

TER

IALE

: .

DE

NO

MIN

AZIO

NE

SC

ALA

: 1:10A

4

VIS

.Axx

DIS

EG

NA

TOR

E: E.C

.

FOG

LIO N

° 1 D

I 1

FINITU

RA

:

PE

SO

:TO

LLER

AN

ZE:

FOR

NITO

RE

:

N° R

EV

ISIO

NE . . .

Codice

Modello

L (mm

)L1 (m

m)

VIS

.Axx


2880lm 12,8+12,8W

3000K614

614

VIS

.Axx


2960lm 12,8+12,8W

4000K614

614

BCD

12

A

4

21

4

B A

56

C

. .

81

100

614

614

614614

614

614

65

E

COD: 000DATA: 06/04/2012




MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:2 A3




N° REVISIONE

D

E

F

C

1 2 3 4

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

65

E

COD: 000DATA: 06/04/2012




MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:2 A3




N° REVISIONE

D

E

F

C

1 2 3 4

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

3

3

COD: 0xUT.000DATA: 05/06/2013

REVISIONE 5:

REVISIONE 4:

REVISIONE 2:

REVISIONE 3:

REVISIONE 1:

APPROVATA DADATA REVISIONE

MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:5 A4

VIS.Cxxxx

DISEGNATORE: E.C.

FOGLIO N° 1 DI 1

FINITURA:


N° REVISIONE

.

.

.













- profilo per sorgente LED 32W 1410

B

C

D

1 2

A

4

21 4

B

A

5 6

C

.

.

100

81 L

3

COD: 0xUT.000DATA: 05/06/2013




MATERIALE: .

DENOMINAZIONE

SCALA: 1:5 A4

VIS.SxxxxxDISEGNATORE: E.C.



N° REVISIONE

.

.

.
























- di�usore opalino per sorgente LED 32W 1410

di�usore microprismatizzato per sorgente LED 32W 1410

B

C

D

1 2

A

4

1 4

B

A

5 6

C

.

.

73 L

A b C

D E

VIsUAl InCAssOFlUOrEsCEntExtruded aluminium fitting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Ballast included. 1x54W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L11851x49W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L1485 2x54W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L22502x49W/230V/T5 - G5 W81 x H100 x L2850

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE1x54W L1185 VIS.54MI € 232,001x49W L1485 VIS.49MI € 262,002x54W L2250 VIS.54MIX2 € 419,002x49W L2850 VIS.49MIX2 € 480,00

VIsUAl InCAssOlEDExtruded aluminium fitting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

12,8W/1480lm-1440lm/LED W81 x H100 x L57019,2W/2220lm-2160/LED W81 x H100 x L850

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43


VIsUAl InCAssOlEDExtruded aluminium fitting. Suspension kit, wall mounts, end caps and joints offered as accessories. Driver included. LED: White 4000K (57) - 3000K (58).


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43


VIsUAl InCAssO DOUblE FlUOrEsCEnt lAMP 90° module 508x508mm T5-G5. Ballast included

2x24W/230V/T5 - G5 W81x H100 x L508

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x24W 508x508 VIS.A24 € 397,00

VIsUAl InCAssO lED90° LED module 614x614 mm. Driver included LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

2x12,8W/2960lm-2880lm/LED W81 x H100 x L614

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP43

VERSION CODE PRICE2x12,8W 614x614 VIS.3329.057 € 665,002x12,8W 614x614 VIS.3329.058 € 665,00

VIsUAl InCAssOACCEssOrIEs Accessories for Visual LED.

VERSION CODE PRICEA: Linear joint VIS.CD € 16,00B: End cap VIS.TE € 16,00C: Ceiling mount TNI.DP € 35,00D: Power supply TNI.RA € 32,00E: Suspension kit TNI.SO € 38,00

VIsUAl InCAssOCOMPOnEntI Aluminium profile.W81 x H100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEProfile 1000mm VIS.C1000 € 52,00Profile 2000mm VIS.C2000 € 98,00Profile 3000mm VIS.C3000 € 144,00Profile per meter VIS.CM000 € 46,00Surcharge for cutting VIS.TAGLIO € 17,00

VIsUAl InCAssOCOMPOnEntI Holder for fluorescent lamps.

VERSION CODE PRICE24W L580 VIS.F24 € 104,0039W L880 VIS.F39 € 109,0054W L1180 VIS.F54 € 121,0049W L1480 VIS.F49 € 132,00

VIsUAl InCAssOCOMPOnEntI Polycarbonate opal diffuser.W73

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICEDiffuser 1000mm VIS.S1000 € 23,00Diffuser 2000mm VIS.S2000 € 40,00Diffuser 3000mm VIS.S3000 € 58,00Diffuser per meter VIS.SM000 € 17,00Surcharge for cutting VIS.TAGLIO € 17,00

VIsUAl InCAssOCOMPOnEntI Holder for LED circuits.

VERSION CODE PRICE12,8W L562 VIS.3331.057 € 230,0012,8W L562 VIS.3331.058 € 230,0019,2W L843 VIS.3332.057 € 286,0019,2W L843 VIS.3332.058 € 286,0025,6W L1124 VIS.3333.057 € 341,0025,6W L1124 VIS.3333.058 € 341,0032W L1404 VIS.3334.057 € 396,0032W L1404 VIS.3334.058 € 396,00

23

WORKING CATALOGUE 2014/2015 spotlight & ambient l ight

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

L M N

O P Q

R S

A b C

D E F

G H I

GEMELLALED Adjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x7W/600lm/LED W133 x H190 x L153

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE1x7W H190 Refl. 40° MGE.4232.157 € 165,001x7W H190 Refl. 40° MGE.4232.158 € 165,001x7W H190 Refl. 20° MGE.4232.257 € 165,001x7W H190 Refl. 20° MGE.4232.258 € 165,00

GEMELLA LED Adjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x40W/4000lm/LED W170 x H220 x L1901x45W/4000lm/LED W170 x H220 x L190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE1x40W H220 Refl. 24° MGE.4235.157 € 296,001x45W H220 Refl. 24° MGE.4235.158 € 296,00

GEMELLA HALOGEN Adjustable spotlight in die-cast aluminium. Ballast included. 1X50W/230V/QRCB51-GU5.3 W133 x H190 x L1531X50W/230V/PAR16-GU10 W133 x H190 x L153

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE50W H190 MGE.4208 € 150,0050W H190 MGE.4206 € 140,00

GEMELLA IODuRI Adjustable spotlight in die-cast aluminium. Ballast included. 1X70W/230V/HIT-G12 W170 x H220 x L190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE70W H220 Refl 55° MGE.4212 € 270,00

GEMELLA HALOGEN Adjustable spotlight in die-cast aluminium. Ballast included. 1X75W/230V/QR111-G53 W170 x H220 x L190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE75W H220 MGE.4218 € 200,00

GEMELLA ACCESSORI VERSION CODE PRICEL: Refl 24° MGE.4212 MGE.4251.M € 25,00L: Refl 15° MGE.4212 MGE.4251.N € 25,00M: Barn doors MGE.4212 MGE.4256 € 60,00N: Asymm device. MGE.4212 MGE.4257 € 51,00M: Honeycomb MGE.4212 MGE.4255 € 30,00P: Color filters MGE.4212 MGE.4253 € 25,00

Q: Medium beam reflector 45° MGE.4352M € 25,00 R: Driver 19W 350mA AAA.TRSL05 € 37,00S: Driver 55W 900-1750ma AAA.TRSL55 € 46,00

GEMELLAACCESSORI VERSION CODE PRICEA: Electrif. track L1000 MBE.4100.001 € 36,00A: Electrif. track L2000 MBE.4100.002 € 72,00A: Electrif. track L3000 MBE.4100.003 € 105,00B: Right live-end MBE.4100.210 € 14,00B: Left live-end MBE.4100.211 € 14,00C: Central connector MBE.4100.310 € 23,00D: Electrical linear joint MBE.4100.410 € 10,00E: Inside 2 ways coupling MBE.4100.510 € 30,00E: Outside 2 ways coupling MBE.4100.511 € 30,00F: Suspension (2) MBE.4100.605 € 18,00G: Right 3 ways coupling MBE.4100.610 € 40,00G: Left 3 ways coupling MBE.4100.611 € 40,00H: Ceiling mount MBE.4100.700 € 5,00I: End cap MBE.4100.900 € 2,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

24

WORKING CATALOGUE 2014/2015spotlight & ambient l ight

22

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

36

33

70

80

80

120

120

12080

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

L M N

O

A b C

D E F

G H I

bELLA LEDAdjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Driver included. Design: Carlo Galizzi.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

3x1,2W/350mA/LED W131 x H193 x L115

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE3x1,2W H193 MBE.4131.156 € 202,003x1,2W H193 MBE.4131.158 € 202,00

bELLALEDAdjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Driver included. Design: Carlo Galizzi.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x30-34W/1440lm -1235lm/LED W178 x H278 x L190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE1x30W H278 Refl 45° MBE.4135.157 € 319,001x34W H278 Refl 45° MBE.4135.158 € 319,00

bELLAMETAL HALIDE Adjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Ballast included. Design: Carlo Galizzi. 1x70W/230V/HIT-G12 W178 x H278 x L1901x35W/230V/CDMR111-GX8,5 W178 x H278 x L190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE70W H278 MBE.4112 € 240,0035W H278 MBE.4116 € 230,00

bELLAHALOGEN Adjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Ballast included. Design: Carlo Galizzi. 75W: 1x70W/230V/QR111-G53 W178 x H278 x L190

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE75W H278 MBE.4118 € 160,00

Serie TE Wall lighting fitting in extruded aluminium. Electronic ballast included.

2x55W/230V/TC-L2G11 W600 x D250 x H80

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20 VERSION CODE PRICE2x55W MT2.T55BE € 270,00

Serie TE Wall lighting fitting in extruded aluminium. Electronic ballast included.

2x55W/230V/TC-L2G11 W600 x H50 x L256

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE2x55W MT8.55BW € 270,00

bELLA HALOGEN Adjustable LED spotlight in die-cast aluminium. Ballast included. Design: Carlo Galizzi. 1x50W/12V/QRCB51-Gu5,3 W124 x H198 x L1141x50W/230V/PAR16-GU10 W85 x H172 x L114

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE50W H198 MBE.4108 € 100,0050W H172 MBE.4106 € 90,00

Serie TE Floor lamp in extruded aluminium. Electronic ballast included. 4x55W/230V/TC-L2G11 W600 x H1900 x L350

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE4x55W MT5.55QE € 580,00

Serie TE Floor lamp in extruded aluminium. Electronic ballast included. 4x55W/230V/TC-L2G11 W380 x H1950 x L600

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP20

VERSION CODE PRICE4x55W MT8.55QE € 580,004x55W MT8.55QEP € 760,004x55W MT8.55QEDARK € 600,004x55W MT8.55QEPDARK € 780,00

bELLA ACCESSORI VERSION CODE PRICEL: Refl. narrow MBE.4112 MBE.4151 € 12,00M: Color filters MBE.4112 MBE.4153 € 60,00

N: Refl. 10° MBE.4135 MOD.5200.001 € 22,00N: Refl. 24° MBE.4135 MOD.5200.002 € 22,00O: 3 lenses 12° MBE.4131 LAA.5100.021 € 30,00Q: 3 lenses 7° MBE.4131 LAA.5100.022 € 30,00Q: 7 lenses 12° MBE.4141 LAA.5100.025 € 70,00Q: 7 lenses 7° MBE.4141 LAA.5100.026 € 70,00

bELLAACCESSORI VERSION CODE PRICEA: Electrif. track L1000 MBE.4100.001 € 36,00A: Electrif. track L2000 MBE.4100.002 € 72,00A: Electrif. track L3000 MBE.4100.003 € 105,00B: Right live-end MBE.4100.210 € 14,00B: Left live-end MBE.4100.211 € 14,00C: Central connector MBE.4100.310 € 23,00D: Electrical linear joint MBE.4100.410 € 10,00E: Inside 2 ways coupling MBE.4100.510 € 30,00E: Outside 2 ways coupling MBE.4100.511 € 30,00F: Suspension (2) MBE.4100.605 € 18,00G: Right 3 ways coupling MBE.4100.610 € 40,00G: Left 3 ways coupling MBE.4100.611 € 40,00H: Ceiling mount MBE.4100.700 € 5,00I: End cap MBE.4100.900 € 2,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

25

WORKING CATALOGUE 2014/2015 OUTDOOR WALL & CEIL ING

a b c

d e

a b c

d e

a b c

d e

a b c

d

NeT-2 Fluorescent fitting in polycarbonate for wall/suspension. Wall and ceiling mounting, suspensions offered as accessories. Ballast included. Design: Carlo Galizzi.

2x36W/230V/T8-G13 Ø105 x L13002x58W/230V/T8-G13 Ø105 x L1600

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67

VERSION CODE PRICE2x36W L1300 NEX.36BET € 220,002x36W L1300 NEX.36BES € 220,002x58W L1600 NEX.58BET € 245,002x58W L1600 NEX.58BES € 245,00

NeT-3 Fluorescent fitting in polycarbonate for wall/suspension. Wall and ceiling mounting, suspensions offered as accessories. Ballast included. Design: Carlo Galizzi.

1x36W/230V/T8-G13 Ø75 x L13001x58W/230V/T8-G13 Ø75 x L1600

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67

VERSION CODE PRICE1x36W L1300 NEV.36MET € 170,001x36W L1300 NEV.36MES € 170,001x58W L1600 NEV.58MET € 185,001x58W L1600 NEV.58MES € 185,00

eLIOSINGLe LaMP SyMMeTRIcaL Extruded aluminium fitting, fluorescent. Wall mounts and suspensions offered as accessories. Ballast included. Design: Carlo Galizzi.1X24W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L7601X21W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L10601X54W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L13601X35W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L1660

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE24W L760 JUC.24M € 200,0021W L1060 JUC.21M € 220,0054W L1360 JUC.54M € 240,0035W L1660 JUC.35M € 260,00

eLIOLedExtruded aluminium fitting. Wall mounts and suspensions offered as accessories. Driver included. Design: Carlo Galizzi.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).6x1,2W/350mA/LED W90 x H116 x L76024x1,2W/350mA/LED W90 x H116 x L760

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE6x1,2W L760 JUC.10061157 € 400,006x1,2W L760 JUC.10061158 € 400,0024x1,2W L760 JUC.02241157 € 700,0024x1,2W L760 JUC.02241158 € 700,00


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE9x1,2W L1060 JUC.10091157 € 465,009x1,2W L1060 JUC.10091158 € 465,0036x1,2W L1060 JUC.02361157 € 899,0036x1,2W L1060 JUC.02361158 € 899,00


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE12x1,2W L1360 JUC.10121157 € 530,0012x1,2W L1360 JUC.10121158 € 530,0048x1,2W L1360 JUC.02481157 € 1099,0048x1,2W L1360 JUC.02481158 € 1099,00

eLIOdOubLe LaMP SyMMeTRIcaL Extruded aluminium fitting, fluorescent. Wall mounts and suspensions offered as accessories. Ballast included. Design: Carlo Galizzi.2X24W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L7602X21W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L10602X54W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L13602X35W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L1660

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE2x24W L760 JUC.24B € 230,002x21W L1060 JUC.21B € 250,002x54W L1360 JUC.54B € 270,002x35W L1660 JUC.35B € 290,00

eLIOSINGLe LaMP aSyMMeTRIcaL Extruded aluminium fitting, fluorescent. Wall mounts and suspensions offered as accessories. Ballast included. Design: Carlo Galizzi.1X24W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L7601X21W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L10601X54W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L13601X35W/230V/T5-G5 W90 x H87 x L1660

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE24W L760 JUC.24MA € 200,0021W L1060 JUC.21MA € 220,0054W L1360 JUC.54MA € 240,0035W L1660 JUC.35MA € 260,00

eLIO acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall mount (pair) JUC.AP € 20,00B: Adjst. wall mount (pair) JUC.APR € 30,00C: Kit sopensione (pair) JUC.SO € 5,00D: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00E: Colored filter JUC.FC21 € 10,00E: Colored filter JUC.FC24 € 6,00E: Colored filter JUC.FC35 € 17,00E: Colored filter JUC.FC54 € 14,00

eLIO acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall mount (pair) JUC.AP € 20,00B: Adjst. wall mount (pair) JUC.APR € 30,00C: Suspension kit (pair) JUC.SO € 5,00D: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00

NeT-2acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall/ceiling mount (pair) NET.AP2 € 31,00B: Wall/ceiling mount (pair) NET.AP4 € 25,00C: Suspension (pair) NET.SO € 31,00D: Cable gland IP67 NEX.PC € 15,00E: Ceiling cup NEX.RA € 16,00

NeT-3acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall/ceiling mount (pair) NEV.AP2 € 26,00B: Wall/ceiling mount (pair) NEV.AP4 € 20,00C: Suspension (pair) NEV.SO € 31,00D: Cable gland IP67 NEX.PC € 15,00E: Ceiling cup NEX.RA € 16,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

26

WORKING CATALOGUE 2014/2015OUTDOOR WALL & CEIL ING

22140

DMX interface

Funzione Master e Slave

RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi

Ricevitore infrarossi

Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24

Centralina di controllo DMX

DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

a b c

d e F

G H

a b c

d e

eLIOLed RGbExtruded aluminium fitting, LED RGB. Wall mounts and suspensions offered as accessories. Driver included. Design: Carlo Galizzi.

18x1,2W/350mA/LED RGB W90 x H116 x L76027x1,2W/350mA/LED RGB W90 x H116 x L1060

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE18x1,2W RGB L760 JUC.02181399 € 600,0027x1,2W RGB L1060 JUC.02271399 € 755,00

SPIdeRSINGLe LaMP SyMMeTRIcaLExtruded aluminium fitting, fluorescent. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Ballast included. 1x24W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L6601x21W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L9601x54W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L12601x35W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L1560

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE24W L660 JAC.24M € 256,0021W L960 JAC.21M € 279,0054W L1260 JAC.54M € 312,0035W L1560 JAC.35M € 345,00

SPIdeRLedExtruded aluminium fitting. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58). 1x13,7W/1512lm-1440lm/LED W85 x H70 x L6601x27,4W/3024lm-2880lm/LED W85 x H70 x L1260

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE13,7W L660 JAC.5711.157 € 312,0013,7W L660 JAC.5711.158 € 312,0027,4W L1260 JAC.5713.157 € 439,0027,4W L1260 JAC.5713.158 € 439,00

SPIdeRLedExtruded aluminium fitting. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Narrow or wide beam lenses. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58). 14x1,2W/230V/LED W85 x H70 x L660

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE14x1,2W L660 narrow b. JAC.5721.157 € 316,0014x1,2W L660 narrow b. JAC.5721.158 € 316,0014x1,2W L660 wide b. JAC.5721.257 € 316,0014x1,2W L660 wide b. JAC.5721.258 € 316,00

SPIdeRLedExtruded aluminium fitting. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Narrow or wide beam lenses. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58). 28x1,2W/230V/LED W85 x H70 x L1260

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE28x1,2W L1260 narrow b. JAC.5723.157 € 446,0028x1,2W L1260 narrow b. JAC.5723.158 € 446,0028x1,2W L1260 wide b. JAC.5723.257 € 446,0028x1,2W L1260 wide b. JAC.5723.258 € 446,00

SPIdeRSINGLe LaMP aSyMMeTRIcaLExtruded aluminium fitting, fluorescent. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Ballast included. 1x24W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L6601x21W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L9601x54W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L12601x35W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L1560

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE24W L660 JAC.24MA € 256,0021W L960 JAC.21MA € 279,0054W L1260 JAC.54MA € 312,0035W L1560 JAC.35MA € 345,00

SPIdeRdOubLe LaMP SyMMeTRIcaL Extruded aluminium fitting, fluorescent. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Ballast included. 2x24W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L6602x21W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L9602x54W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L12602x35W/230V/T5-G5 W85 x H70 x L1560

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE2x24W L660 JAC.24B € 301,002x21W L960 JAC.21B € 323,002x54W L1260 JAC.54B € 357,002x35W L1560 JAC.35B € 390,00

eLIO acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall mount (pair) JUC.AP € 20,00B: Adjst. wall mount (pair) JUC.APR € 30,00C: Suspension kit (pair) JUC.SO € 5,00D: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00E: Driver RGB AAA.TRSL23 € 98,00F: DMX control unit AAA.TRSL24 € 203,00G: DMX interface AAA.TRSL25 € 45,00H: Infrared control system AAA.TRSL26 € 145,00

SPIdeRacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall mount JAC.AP € 33,00B: Wall bracket JAC.BP € 67,00C: Ceiling mount (pair) JAC.DP € 45,00 D: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00E: Coloured filters JAC.FC21 € 10,00E: Coloured filters JAC.FC24 € 6,00E: Coloured filters JAC.FC35 € 17,00E: Coloured filters JAC.FC54 € 14,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

27


a b c

d e F

TIÈ Painted extruded aluminium fitting, fluorescent. Wall and ceiling mounts offered as accessories. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE1x24W L660 TIE.24MA € 256,001x21W L960 TIE.21MA € 279,001x54W L1260 TIE.54MA € 312,001x35W L1560 TIE.35MA € 345,00

aPOLLOFLuOReSceNT/MeTaL HaLIdeWall fitting in powder coated die-cast aluminium. Ballast included.

1x26W/230V/TC-D-G24D3 W230 x H145 x L1051x35W/230V/HIT-G12 W230 x H145 x L105

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP54 VERSION CODE PRICE26W Direct lighting MTA.26MR € 150,0026W Dir/indir lighting MTA.26MR2 € 160,0035W Direct lighting MTA.35MR € 290,0035W Dir/indir lighting MTA.35MR2 € 300,0035W Dir/indir light, lens MTA.35MR2L € 310,00

MINI aPOLLOFLuOReSceNT/HaLOGeNWall fitting in powder coated die-cast aluminium. Ballast included.1x13W/230V/TC-D-G24D1 W163 x H100 x L811x75W/230V/QT14-G9 W163 x H100 x L81

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP54 VERSION CODE PRICE13W Direct lighting MTA.13MR € 120,0013W Dir/indir lighting MTA.13MR2 € 127,0075W Direct lighting MTA.09M € 129,0075W Dir/indir lighting MTA.09M2 € 136,0075W Dir/indir light, lens MTA.09M2L € 147,0075W Dir/indir light, 2 lenses MTA.09M2L2 € 159,00

aPOLLOLedWall fitting in powder coated die-cast aluminium. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x14,4W/230V/LED W230 x H145 x L1051x28,8W/230V/LED W230 x H145 x L105

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP54 VERSION CODE PRICE14,4W Direct lighting MTA.5406.157 € 207,0014,4W Direct lighting MTA.5406.158 € 207,0028,8W Em. dir/indir MTA.5407.157 € 265,0028,8W Em. dir/indir MTA.5407.158 € 265,00

MINI aPOLLOLedWall fitting in powder coated die-cast aluminium. LED with lenses. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x4,8W/504lm-456lm/LED W163 x H100 x L811x9,6W/504lm-456lm/LED W163 x H100 x L81

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP54VERSION CODE PRICE4,8W Direct lighting MTA.5416.157 € 173,004,8W Direct lighting MTA.5416.158 € 173,009,6W Dir/indir lighting MTA.5417.157 € 230,009,6W Dir/indir lighting MTA.5417.158 € 230,00

MINI aPOLLOLedWall fitting in powder coated die-cast aluminium. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x9,6W/350mA/LED W163 x H100 x L81

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP54 VERSION CODE PRICE9,6W Direct lighting MTA.5416.257 € 167,009,6W Direct lighting MTA.5416.258 € 167,009,6W Dir/indir lighting MTA.5417.257 € 174,009,6W Dir/indir lighting MTA.5417.258 € 174,00

ORFeOFLuOReSceNT/HaLOGeNWall fitting in extruded aluminiun and glass. Ballast included.

2x26W/230V/TCD-G24d3 W255 x H255 x L1001x26W/230V/TCD-G24d3 W255 x H255 x L1001x150W/230V/QTDE-R7s W255 x H255 x L100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE2x26W MTO.26BR € 190,001x26W Asymmetrical MTO.26MRA € 210,001x150W MTO.150M € 170,001x150W Asymmetrical MTO.150MA € 190,00

MINI ORFeOFLuOReSceNT/HaLOGeNWall fitting in extruded aluminiun and glass. Ballast included.

1x18W/230V/TCD-G24d2 W155 x H155 x L1001x100W/230V/QTDE-R7s W155 x H155 x L100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE18W MTP.18MR € 140,00100W MTP.100M € 130,00100W Asymmetrical MTP.100MA € 140,00

ORFeOLedWall fitting in extruded aluminiun and glass. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x28,8W/3024lm-2736lm/LED W255 x H255 x L100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE28,8W MTO.5471.057 € 376,0028,8W MTO.5471.058 € 379,00

MINI ORFeOLedWall fitting in extruded aluminiun and glass. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

9x1,2W/350mA/LED W155 x H155 x L100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE9x1,2W with lenses MTP.5420.157 € 260,009x1,2W with lenses MTP.5420.158 € 260,00

TIÈacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Wall mount TIE.AP € 33,00B: Adjustable wall mount TIE.APR € 47,00C: Wall bracket TIE.BP € 67,00D: Ceiling cup (pair) TIE.DP € 45,00E: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00F: Coloured filter TIE.FC21 € 10,00F: Coloured filter TIE.FC24 € 6,00F: Coloured filter TIE.FC35 € 17,00F: Coloured filter TIE.FC54 € 14,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

28

WORKING CATALOGUE 2014/2015OUTDOOR WALL & CEIL ING

a b c

a b

GeaFLuOReSceNTExtruded aluminium fitting, opal polycarbonate diffuser. Ballast included.

2x26W/230V/TCD-G24d3 Ø360 x H1551x26W/230V/TCD-G24d3 Ø360 x H155

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE2x26W MTB.26BRA € 155,001x26W with eyelid MTB.26BRV € 155,00

MINI GeaFLuOReSceNTExtruded aluminium fitting, opal polycarbonate diffuser. Ballast included.

2x18W/230V/TCD-G24d2 Ø275 x H801x18W/230V/TCD-G24d2 Ø275 x H80

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE2x18W MTC.18BRA € 100,001x18W with eyelid MTC.18BRV € 100,00

MINI GeaLedExtruded aluminium fitting, opal polycarbonate diffuser.Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).

1x10,3W/350mA/LED Ø275 x H80

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE10,3W MTC.5426.157 € 213,0010,3W MTC.5426.158 € 213,0010,3W with eyelid MTC.5427.157 € 213,0010,3W with eyelid MTC.5427.158 € 213,00

TubaMeTaL HaLIde/INcaNdeSceNTFitting in extruded aluminium and glass. Ballast included. 1x70W/230V/HIT-G12 Ø180 x H3001x100W/230V/A60-E27 Ø180 x H300

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE70W MTZ.70MR € 312,00100W MTZ.100M € 250,00

MINI TubaHaLOGeNFitting in extruded aluminium and glass. Electronic transformer included. 1x35W/230V/QRCB51-GU5.3 Ø90 x H2001x35W/230V/PAR16-GU10 Ø90 x H200

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE35W MTZ.35MR € 156,0035W MTZ.35MGU € 125,00

MINI TubaHaLOGeNFitting in extruded aluminium and glass. Electronic transformer included. 1x35W/230V/QRCB51-GU5.3 Ø90 x H1002x35W/230V/QRCB51-GU5.3 Ø90 x H1001x35W/230V/PAR16-GU10 Ø90 x H1002x35W/230V/PAR16-GU10 Ø90 x H100

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE1x35W Direct lighting MTZ.35MRW € 198,001x35W Direct lighting MTZ.35MGUW € 166,002x35W Dir/indir light MTZ.35BRW € 203,002x35W Dir/indir light MTZ.35BGUW € 172,00

MINI TubaLedFitting in extruded aluminium and glass, with lenses. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58).3x1,2W/350mA/LED Ø90 x H2003x1,2W/350mA/LED Ø90 x H2126x1,2W/350mA/LED Ø90 x H250

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE3x1,2W H200 MTZ.5430.156 € 230,003x1,2W H200 MTZ.5430.158 € 230,003x1,2W H212 MTZ.5431.156 € 271,003x1,2W H212 MTZ.5431.158 € 271,006x1,2W H250 MTZ.5432.156 € 382,006x1,2W H250 MTZ.5432.158 € 382,00

TubaMeTaL HaLIde/INcaNdeSceNTFitting in extruded aluminium and glass. Ballast included. 1x 70W/230V/HIT-G12 Ø180 x H4502x 70W/230V/HIT-G12 Ø180 x H4501x100W/230V/A60-E27 Ø180 x H4502x100W/230V/A60-E27 Ø180 x H450

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE1x70W Direct lighting MTZ.70MRW € 406,002x70W Dir/indir lighting MTZ.70BRW € 510,001x100W Direct lighting MTZ.100MW € 354,002x100WDir/indir lighting MTZ.100BW € 364,00

TubaMeTaL HaLIdeFitting in extruded aluminium and glass. Ballast included. 1x35W/230V/HIT-G12 Ø150 x H2001x70W/230V/HIT-G12 Ø150 x H200

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE35W Dir/indir lighting MTZ.65MRC2 € 380,0070W Dir/indir lighting MTZ.70MRC2 € 380,00

TubaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Aluminium disc MTZ.DL € 10,00A: Aluminium disc (MRC2) MTZ.DL2 € 10,00B: Transparent glass MTZ.TG € 15,00C: Coloured filters MTZ.FC € 60,00

MINI TubaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Transparent glass MTZ.TG2 € 10,00B: Coloured filters MTZ.FC2 € 45,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

29


a b c

a b

LuXaMeTaL HaLIde/INcaNdeSceNTFitting in extruded aluminium and glass. Ballast included. 1x70W/230V/HIT-G12 W150 x H300 x L1501x100W/230V/A60-E27 W150 x H300 x L150

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE70W MTX.70MR € 322,00100W MTX.100M € 260,00

MINI LuXaHaLOGeNSFitting in extruded aluminium and glass. Electronic transformer included. 1x35W/230V/QRCB51-GU5.3 W80 x H200 x L801x35W/230V/PAR16-GU10 W80 x H200 x L80

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE35W MTX.35MR € 161,0035W MTX.35MGU € 130,00

eLeNaFItting in extruded aluminium and glass, LED. Driver included.LED: Nat. White 4000K (57) + Warm White 3000K (58)1x7W/600lm/LED W108 x H115 x L115

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE7W Direct lighting MTE.5445.057 € 179,007W Direct lighting MTE.5445.058 € 179,007W Dir/indir lighting MTE.5445.157 € 183,007W Dir/indir lighting MTE.5445.158 € 183,007W Dir/indir lighting MTE.5445.257 € 183,007W Dir/indir lighting MTE.5445.258 € 183,007W Dir/indir lighting MTE.5445.357 € 183,007W Dir/indir lighting MTE.5445.358 € 183,00

MINI LuXaHaLOGeNSFitting in extruded aluminium and glass. Electronic transformer included. 1x35W/230V/QRCB51-GU5.3 W80 x H250 x L802x35W/230V/QRCB51-GU5.3 W80 x H250 x L801x35W/230V/PAR16-GU10 W80 x H250 x L802x35W/230V/PAR16-GU10 W80 x H250 x L80

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE1x35W Direct lighting MTX.35MRW € 203,001x35W Direct lighting MTX.35MGUW € 172,002x35W Dir/indir lighting MTX.35BRW € 208,002x35W Dir/indir lighting MTX.35BGUW € 177,00

LuXaMeTaL HaLIde/INcaNdeSceNTFitting in extruded aluminium and glass. Ballast included. 1x70W/230V/HIT-G12 W150 x H450 x L1502x70W/230V/HIT-G12 W150 x H450 x L1501x100W/230V/A60-E27 W150 x H450 x L1502x100W/230V/A60-E27 W150 x H450 x L150

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE1x70W Direct lighting MTX.70MRW € 416,002x70W Dir/indir lighting MTX.70BRW € 520,001x100W Direct lighting MTX.100MW € 364,002x100W Dir/indir lighting MTX.100BW € 374,00

LuXaMeTaL HaLIdeFitting in extruded aluminium and glass. Ballast included. 1x35W/230V/HIT-G12 W150 x H200 x L1501x70W/230V/HIT-G12 W150 x H200 x L150

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE35W Dir/indir lighting MTX.65MRC2 € 390,0070W Dir/indir lighting MTX.70MRC2 € 390,00

LuXaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Aluminium disc MTX.DL € 10,00B: Transparent glass MTX.TG € 30,00C: Coloured filters MTX.FC € 60,00

MINI LuXaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Transparent glass MTX.TG2 € 20,00B: Coloured filters MTX.FC2 € 45,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

30

WORKING CATALOGUE 2014/2015outdoor floor reCeSSed

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

22

a b c

d e

a b c

d e F

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

a b c

d e F

G

ZeUS MeTaL HaLIde, HIGH PReSSURe SOdIUMFloor recessed fitting with stainless steel frame. Ballast included.

1x70W/230V/HST-DE HIT-DE Rx7s Ø250 x H3151x150W/230V/HST-DE HIT-DE Rx7s-24 Ø250 x H415 IP67 VERSION CODE PRICE70W H315 Reflector JEZ.70M € 340,00150W H415 Reflector JEZ.150M € 362,00

ZeUS MeTaL HaLIde, HIGH PReSSURe SOdIUM, FLUOReSceNTFloor recessed fitting with stainless steel frame. Ballast included.1x35W/230V/HIT-G12 Ø250 x H3151x70W/230V/HIT-G12 Ø250 x H3151x150W/230V/HIT-G12 Ø250 x H4151x70W/230V/HST-E27 Ø250 x H4152x26W/230V/TCD-G24d3 Ø250 x H315IP67 VERSION CODE PRICE35W H315 JEZ.35MA € 340,0070W H315 JEZ.70MA € 340,00150W H415 JEZ.150MA € 362,0070W H415 JEZ.70MHPS € 340,002x26W H315 JEZ.26B € 256,00

PeRSeOMeTaL HaLIdeFloor recessed fitting with stainless steel frame. Ballast included.

1x35W/230V/HIT-G12 Ø230 x H275 IP67 VERSION CODE PRICE35W Adjustable symmetric optic JEP.35M € 300,0035W Asymmetrical optic JEP.35MA € 300,00

eRaMeTaL HaLIde, HaLOGeNS, FLUOReSceNTFloor recessed fitting with stainless steel frame. Ballast included.

1x20W/230V/HIT-TC-G8,5 Ø178 x H2501x35W/230V/QRCB51-GU5,3 Ø178 x H2501x13W/230V/TC-TE-GX24q1Ø178 x H250

IP67 VERSION CODE PRICE20W JEL.20MEHIT € 256,0035W JEL.35ME € 188,0013W JEL.13ME € 173,00

eRaLedFloor recessed fitting with stainless steel frame. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x12W/1894lm-1647lm/LED Ø178 x H250

IP67

VERSION CODE PRICE12W Reflector 45° JEL.5550.157 € 394,0012W Reflector 45° JEL.5550.158 € 394,00

PeRSeOFLUOReSceNTFloor recessed fitting with stainless steel frame. Fixed optics. Ballast included.

1x18W/230V/TCD-G24d2 Ø230 x H2751x26W/230V/TCD-G24d3 Ø230 x H2751x42W/230V/TCTE-GX24q4 Ø230 x H2751x100W/230V/A60-E27 Ø230 x H275IP67 VERSION CODE PRICE18W JEP.18M € 210,0026W JEP.26M € 210,0042W JEP.42M € 250,00100W JEP.100M € 190,00

PeRSeOLedFloor recessed fitting with stainless steel frame. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x30W/3000lm/LED Ø230 x H2751x34W/3000lm/LED Ø230 x H275 7x1,2W/350mA/LED Ø230 x H275IP67 VERSION CODE PRICE30W Reflector 45° JEP.556000.157 € 326,0034W Reflector 45° JEP.556000.158 € 326,007x1,2W Lenses 40° JEP.010756 € 350,007x1,2W Lenses 40° JEP.010758 € 350,00

ZeUS MeTaL HaLIde, HIGH PReSSURe SOdIUMFloor recessed fitting with stainless steel frame; double sanded glass. Ballast included.

1x70W/230V/HST-DE HIT-DE Rx7s Ø250 x H4151x70W/230V/HIT-G12 Ø250 x H415 IP67 VERSION CODE PRICE1x70W Double glass JEZ.F70M € 437,001x70W Double glass JEZ.F70MA € 437,00

ZeUS LedFloor recessed fitting with stainless steel frame; reflector 45°. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58).1x41W/4000lm/LED Ø250 x H3151x46W/4000lm/LED Ø260 x H315IP67

VERSION CODE PRICE1x41W Refl 45° JEZ.5570000.157 € 366,001x46W Refl 45° JEZ.5570000.158 € 366,00

XXX xxxxxx

xxW: 2x36W/230V/T8-G13 W105 x L1300xxxW: 2x58W/230V/T8-G13 W105 x L1600

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICExx xxx € 00,00xxx xxx € 00,00

ZeUSacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Grid JEZ.AG € 45,00B: 1 window dome JEZ.C1 € 25,00C: 3 windows dome JEZ.C3 € 25,00D: Sanded glass JEZ.FG € 11,00E: Square frame JEZ.FR2 € 140,00

eRaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Grid JEL.AG € 45,00B: 1 window dome JEL.C1 € 25,00C: 3 windows dome JEL.C3 € 25,00D: Sanded glass JEL.FG € 11,00E: Square frame JEL.FR2 € 110,00F: Narrow beam reflector MOD.5200.001 € 22,00F: Medium beam reflector MOD.5200.002 € 22,00

PeRSeOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Grid JEP.AG € 45,00B: 1 window dome JEP.C1 € 25,00C: 2 windows dome JEP.C2 € 25,00D: Sanded glass JEP.FG € 11,00E: Square frame JEP.FR2 € 120,00F: Mediun beam lens LAA.5100.025 € 70,00F: Narrow beam lens LAA.5100.026 € 70,00F for JEP.010757 and JEP.010758G: Narrow beam reflector MOD.5200.001 € 22,00G: Medium beam reflector MOD.5200.002 € 22,00G for JEP.556000.157 and JEP.556000.158

31

WORKING CATALOGUE 2014/2015 outdoor floor reCeSSed

min. 1mmmax 15mm

min. 235mm

186

160mm

186

186

185

153

153

y 30°x 30°

185


22

124,5

79 Alimentatore

MOT.5231.157

155x155mm

MOD.5232.157

22

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

50

DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

a b c

d

a b c

d e

a b c

d e F

dIaNa dIcROIc, HaLOGeNSFloor recessed fitting with stainless steel frame; adjustable reflector 45°. Ballast included.

1x35W/12V/QRCB51-GU5.3 Ø110 x H1451x35W/230V/PAR16-GU10 Ø110 x H145 IP67

VERSION CODE PRICE35W reflector 45° JEO.35MRB € 95,0035W reflector 45° JEO.35MGUB € 95,00

dIONISIO FLUOReSceNTFloor recessed fitting with stainless steel frame; square and round versions. Ballast included.

1x7-9W/230V/T2-GX53 Ø125 x H761x7-9W/230V/T2-GX53 W125 x H76 x L125 IP67 VERSION CODE PRICE7-9W round JEY.0709B € 85,007-9W square JEY.0709A € 85,00

dIONISIO LedFloor recessed fitting with stainless steel frame; square and round versions; with lenses. Driver excluded.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

3x1,2W/350mA/LED Ø125 x H753x1,2W/350mA/LED W125 x H75 x L125

IP67 VERSION CODE PRICE3x1,2W round JEY.010356B € 165,003x1,2W round JEY.010358B € 165,003x1,2W square JEY.010356A € 165,003x1,2W square JEY.010358A € 165,00

dIaNa LedFloor recessed fitting with stainless steel frame; LED with lenses. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

3x1,2W/350mA/LED Ø110 x H145

IP67

VERSION CODE PRICE3x1,2W with lenses JEO.5501.156B € 200,003x1,2W with lenses JEO.5501.158B € 200,00

dIaNa LedFloor recessed fitting with stainless steel frame; LED with reflector. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

6,6W/685lm-525lm/LED Ø110 x H145

IP67 VERSION CODE PRICE1x6,6W reflector JEO.5502.156B € 210,001x6,6W reflector JEO.5502.158B € 210,00

aTHeNa Floor recessed fitting with stainless steel frame; LED, medium beam optics. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

3x1,2W/350mA/LED Ø87 x H122 IP65

VERSION CODE PRICE3x1,2W LAT.5460.157 € 180,003x1,2W LAT.5460.158 € 180,00

NeMO Floor recessed fitting without frame; die-cast alluminum and tempered glass; LED. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58) - RGB

3x1,2W/350mA/LED Ø90 x H135

IP67

VERSION CODE PRICE3x1,2W LAA.5102.556 € 215,003x1,2W LAA.5102.558 € 215,003x1,2W RGB LAA.5102.599 € 195,00

dIaNaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: 1 window dome JEO.C1 € 15,00B: 2 windows dome JEO.C2 € 15,00C: Medium beam reflector JEO.5502.002 € 22,00D: Medium beam lenses LAA.5100.021 € 30,00D: Narrow beam lenses LAA.5100.022 € 30,00

dIONISIOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: 1 window dome JEY.C1 € 20,00B: 2 windows dome JEY.C2 € 20,00C: Medium beam lenses LAA.5100.006 € 20,00C: Narrow beam lenses LAA.5100.007 € 20,00D: Driver 1x3 LED 350ma AAA.TRSL01 € 27,00E: Driver 3x3LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00

NeMOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Remote Driver RGB AAA.TRSL23 € 98,00B: DMX control unit AAA.TRSL24 € 203,00C: DMX interface AAA.TRSL25 € 45,00D: Infrared control system AAA.TRSL26 € 145,00E: RGB exten. cable IP44 AAA.TRSL23P4 € 14,00F : RGB exten. cable IP68 AAA.TRSL23P8 € 16,00

32


50

22

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


DMX interface


RGB Control Box

-

R+G+B+

Sensore infrarossi


Telecomando

AAA.TRSL.26

AAA.TRSL.23

AAA.TRSL.25

AAA.TRSL.24


AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

a

a b c

d e F

a b c

d e

a b c

d

a b c

d e F

aQUa3 Recessed fitting in turned anodized aluminium, tempered glass; LED. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

3x1,2W/350mA/LED Ø65 x H135

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE3x1,2W 40° lenses LAA.5103.456 € 195,003x1,2W 40° lenses LAA.5103.458 € 195,00

aQUa3 Recessed fitting in turned anodized aluminium, tempered glass; LED RGB. Driver excluded.

3x1,2W/350mA/LED RGB Ø65 x H135

IP67

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

VERSION CODE PRICE3x1,2W RGB LAA.5103.499 € 175,00

aQUa Recessed fitting in turned anodized aluminium, sanded or transparent glass; LED. Driver excluded.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

1x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø42 x H481x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø42 x H45

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP44 VERSION CODE PRICE1,2/2,4W H48 sand. LAA.5101.156 € 51,001,2/2,4W H48 sand. LAA.5101.158 € 51,001,2/2,4W H45 transp LAA.5101.256 € 51,001,2/2,4W H45 transp LAA.5101.258 € 51,00

aQUa Recessed fitting in turned anodized aluminium, sanded or transparent glass; LED. Driver excluded.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

1x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø42 x H971x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø42 x H94

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE1,2/2,4W H97 sand. LAA.5101.356 € 63,001,2/2,4W H97 sand. LAA.5101.358 € 63,001,2/2,4W H97 transp LAA.5101.456 € 63,001,2/2,4W H97 transp LAA.5101.458 € 63,00

aQUa Recessed fitting in turned anodized aluminium, sanded glass; LED RGB. Driver excluded.

1x3W/350mA|700mA/LED Ø42 x H971x3W/350mA|700mA/LED Ø42 x H48

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE3W RGB IP67 LAA.5101.399 € 130,003W RGB IP44 LAA.5101.199 € 108,00

RaGGIO Recessed fitting in turned anodized aluminium, with covering dome; LED. Driver excluded.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

1x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø60 x H103

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE1,2/2,4W 1 window LAA.5101.856 € 63,001,2/2,4W 1 window LAA.5101.858 € 63,001,2/2,4W 2 windows LAA.5101.956 € 63,001,2/2,4W 2 windows LAA.5101.958 € 63,00

aQUa3acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Medium beam lenses LAA.5100.036 € 20,00A: Wide beam lenses LAA.5100.038 € 20,00

aQUaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Driver 1 LED 350mA AAA.TRSL00 € 27,00B: Driver 8 x1LED 350mA AAA.TRSL05 € 37,00C: Driver 1 LED 700mA AAA.TRSL30 € 27,00D: Driver 8x1 LED 700mA AAA.TRSL05 € 37,00E: Medium beam lens LAA.5100.001 € 10,00E: Narrow beam lens LAA.5100.002 € 10,00

RaGGIOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Driver 1 LED 350mA AAA.TRSL00 € 27,00B: Driver 8x1 LED 350mA AAA.TRSL05 € 37,00C: Driver 1 LED 700mA AAA.TRSL30 € 27,00D: Driver 8x1 LED 700mA AAA.TRSL35 € 37,00

aQUa3acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Remote Driver RGB AAA.TRSL23 € 98,00B: DMX control unit AAA.TRSL24 € 203,00C: DMX interface AAA.TRSL25 € 45,00D: Infrared control AAA.TRSL26 € 145,00E: RGB exten. cable IP44 AAA.TRSL23P4 € 14,00F: RGB exten. cable IP68 AAA.TRSL23P8 € 16,00

aQUaacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Remote Driver RGB AAA.TRSL23 € 98,00B: DMX control unit AAA.TRSL24 € 203,00C: DMX interface AAA.TRSL25 € 45,00D: Infrared control system AAA.TRSL26 € 145,00E: RGB exten cable IP44 AAA.TRSL23P4 € 14,00E: RGB exten cable IP68 AAA.TRSL23P8 € 16,00

33

WORKING CATALOGUE 2014/2015 outdoor floor reCeSSed22

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

a b c

d e

a b c

d

a b c

d e

SPIdeR INcaSSOSINGLe LaMP SYMMeTRIcaLRecessed fitting in extruded anodized aluminium; fluorescent. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE24W L691 JAD.24M € 262,0021W L991 JAD.21M € 301,0054W L1291 JAD.54M € 340,0035W L1591 JAD.35M € 373,00

SPIdeR INcaSSOLedRecessed fitting in extruded anodized aluminium; LED. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67

VERSION CODE PRICE13,7W L691 JAD.5811.157 € 307,0013,7W L691 JAD.5811.158 € 307,0027,4W L1291 JAD.5813.157 € 430,0027,4W L1291 JAD.5813.158 € 430,00

SPIdeR INcaSSOLedRecessed fitting in extruded anodized aluminium; LED, narrow or wide beam lenses. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

14x1,2W/230V/LED W85 x H70 x L691

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67

VERSION CODE PRICE14x1,2W narrow L691 JAD.5821.157 € 310,0014x1,2W narrow L691 JAD.5821.158 € 310,0014x1,2W wide L691 JAD.5821.257 € 310,0014x1,2W wide L691 JAD.5821.258 € 310,00

SPIdeR INcaSSOLedRecessed fitting in extruded anodized aluminium; LED, narrow or wide beam lenses. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

28x1,2W/230V/LED W85 x H70 x L1291

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67

VERSION CODE PRICE28x1,2W narrow L1291 JAD.5823.157 € 437,0028x1,2W narrow L1291 JAD.5823.158 € 437,0028x1,2W wide L1291 JAD.5823.257 € 437,0028x1,2W wide L1291 JAD.5823.258 € 437,00

SPIdeR INcaSSOSINGLe LaMP aSYMMeTRIcaLRecessed fitting in extruded anodized aluminium; fluorescent. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE24W L691 JAD.24MA € 262,0021W L991 JAD.21MA € 301,0054W L1291 JAD.54MA € 340,0035W L1591 JAD.35MA € 373,00

SPIdeR INcaSSOdOUbLe LaMPRecessed fitting in extruded anodized aluminium; fluorescent. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE24W L691 JAD.24B € 307,0021W L991 JAD.21B € 345,0054W L1291 JAD.54B € 385,0035W L1591 JAD.35B € 418,00

NINO Recessed fitting in turned anodized aluminium, sanded or transparent glass. Driver excluded.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

1x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø41 x H90

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23IP67 VERSION CODE PRICE1,2/2,4W sanded LAA.5101.556 € 70,001,2/2,4W sanded LAA.5101.558 € 70,001,2/2,4W transparent LAA.5101.656 € 70,001,2/2,4W transparent LAA.5101.658 € 70,00

NINOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Driver 1 LED 350mA AAA.TRSL00 € 27,00B: Driver 8x1LED 350mA AAA.TRSL05 € 37,00C: Driver 1 LED 700mA AAA.TRSL30 € 27,00D: Driver 8x1 LED 700mA AAA.TRSL05 € 37,00E: Medium beam lens LAA.5100.011 € 10,00E: Narrow beam lens LAA.5100.012 € 10,00

SPIdeR INcaSSOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Steel cable for ceiling JAD.CA € 14,00B: Recessed housing L991 JAD.C21 € 67,00B: Recessed housing L691 JAD.C24 € 50,00B: Recessed housing L1591 JAD.C35 € 83,00B: Recessed housing L1291 JAD.C54 € 78,00C: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00D: Fixing hooks DUC.MF3 € 11,00E: Coloured filter JAD.FC21 € 10,00E: Coloured filter JAD.FC24 € 6,00E: Coloured filter JAD.FC35 € 17,00E: Coloured filter JAD.FC54 € 14,00

SPIdeR INcaSSOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Steel cable for ceiling JAD.CA € 14,00B: Recessed housing L691 JAD.C24 € 50,00B: Recessed housing L1291 JAD.C54 € 78,00C: Cable gland IP65 JAC.PC € 11,00D: Fixing hooks DUC.MF3 € 11,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

34


610

45

43

910

45

43

612

7913

46

912

7913

46

610

45

43

910

45

43

612

7913

46

912

7913

46

66

50

20

71

a b c

d

a b c

d e

a b c

OceaNO FLUOReSceNTWall recessed fitting, powder coated aluminium. Ballast included.

1x18W/230V/TCD-G24d2 W245 x H80 x L941x26W/230V/TCD-G24d3 W245 x H80 x L94

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE18W L94 JES.18MRA € 120,0026W L94 JES.26MRA € 120,00

OceaNO Led, MINILedWall recessed fitting, powder coated aluminium. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

12x0,07W/230V/MiniLED W145 x H45 x L727x1,2W/350mA/LED W245 x H80 x L88

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65 VERSION CODE PRICE12MiniLED LBY.1258A € 54,0012MiniLED with eyelid LBY.1258B € 54,007x1,2W JES.010757 € 220,007x1,2W JES.010758 € 220,00

cabRIO INcaSSOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Recessed housing L930 JED.C21 € 31,00A: Recessed housing L630 JED.C24 € 27,00A: Recessed housing L1530 JED.C35 € 41,00A: Recessed housing L1230 JED.C54 € 35,00B: Linear joint JED.CD € 11,00C: Steel ceiling cable JED.CA € 14,00D: Coloured filters JED.FC21 € 10,00D: Coloured filters JED.FC24 € 6,00D: Coloured filters JED.FC35 € 17,00D: Coloured filters JED.FC54 € 14,00

caRacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Recessed housing L610 JAR.5850.001 € 95,00B: Recessed housing L910 JAR.5850.002 € 146,00C: Linear joint JAR.5850.010 € 12,00D: End cap JAR.5850.011 € 16,00E: Driver 24VDC 30W IP20 AAA.TRSL08 € 40,00E: Driver 24VDC 75W IP20 AAA.TRSL09 € 80,00 E: Driver 24VDC 70W IP65 AAA.TRSL13 € 98,00

cabRIO INcaSSOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Recessed housing L930 JED.C21 € 31,00A: Recessed housing L630 JED.C24 € 27,00A: Recessed housing L1230 JED.C54 € 35,00B: Linear joint JED.CD € 11,00C: Steel ceiling cable JED.CA € 14,00

cabRIO INcaSSOFLUOReSceNTRecessed extruded aluminium fitting; symmetrical beam. Ballast included.


02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE24W L630 JED.24M € 272,0021W L930 JED.21M € 310,0054W L1230 JED.54M € 440,0035W L1530 JED.35M € 485,00

cabRIO INcaSSOLedRecessed extruded aluminium fitting; symmetrical beam. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58) 14x1,2W/350mA/LED W77 x H101 x L63021x1,2W/350mA/LED W77 x H101 x L93028x1,2W/350mA/LED W77 x H101 x L1230

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE14x1,2W L630 JED.140157 € 570,0014x1,2W L630 JED.140158 € 570,0021x1,2W L930 JED.210157 € 730,0021x1,2W L930 JED.210158 € 730,0028x1,2W L1230 JED.280157 € 889,0028x1,2W L1230 JED.280158 € 889,00

caRRecessed fitting in extruded aluminium, powder coated, tempered glass; LED. Design: Carlo Galizzi. Cables for supply/continous lines included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x13,7W/1152lm-1044lm/LED W46 x H79 x L6101x20,5W/1728lm-1560lm/LED W46 x H79 x L910

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE13,7W L610 JAR.5851.057 € 416,0013,7W L610 JAR.5851.058 € 416,0020,5W L910 JAR.5852.057 € 507,0020,5W L910 JAR.5852.058 € 507,00

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

35

WORKING CATALOGUE 2014/2015 BollArd & ProJeCtorS

250

250

Riflettore 10°

Riflettore 24°

JEL.5550

JEL.20MEHIT - JEL.35ME - JEL.13ME

178

250

166

178

250

166

241mm

min.500mm

a

a

a b c

ZeNIT Fluorescent bollard in powder coated aluminium. Single or multiple light emissions.

1x26-32W/230V/TCTE-GX24q3 Ø150 H380/500/1000

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP54

VERSION CODE PRICE26-32W H380 single PAZ.0332ME € 180,0026-32W H500 single PAZ.0532ME € 229,0026-32W H1000 multi PAZ.1032ME € 312,00

ZeNITacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Pole fixing bolts PAD.TF € 57,00

MINI aPOLLO PaLeTTOOutdoor bollard in extruded aluminium, powder coated; tempered glass; LED. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

8x1,2W/230V/LED W163 x H200 x L818x1,2W/230V/LED W163 x H500 x L81

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE8x1,2W H200 single emis MTA.5466.257 € 219,008x1,2W H200 single emis. MTA.5466.258 € 219,008x1,2W H500 double emis. MTA.5467.257 € 242,008x1,2W H500 double emis. MTA.5467.258 € 242,00

MINI aPOLLO PaLeTTOacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Pole fixing bolts MTA.TF € 57,00

POWeR SPOTMeTaL HaLIde Projector for outdoor use in die-cast aluminium, temperd glass. 90° adjustable bracket.Electromagnetic ballast included.1x35W-70W-150W/230V/HIT-G12 Ø160 x H370 x L275

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP66

VERSION CODE PRICE35W PST.4632.001 € 270,0070W PST.4632.000 € 270,00150W PST.4632.002 € 316,00

POWeR SPOTLed Projector for outdoor use in die-cast aluminium, temperd glass. Reflector 45°, 90° adjustable bracket. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x18W/2240lm-1947lm/LED Ø160 x H370 x L2751x25,5W/3000lm/LED Ø160 x H370 x L275

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP66

VERSION CODE PRICE18W PST.4635.157 € 374,0018W PST.4635.158 € 374,0025,5W PST.4636.157 € 397,0025,5W PST.4636.158 € 397,00

POWeR SPOT acceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Louvre PST.4632.L00 € 38,00B: Narrow beam reflect 6° PST.4632.N00 € 17,00C: Medium beam reflect 24° MOD.5200.002 € 22,00C: Narrow beam reflect 10° MOD.5200.001 € 22,00

36

WORKING CATALOGUE 2014/2015BollArd & ProJeCtorS

50

22

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

11775

20

AAA.TRSL00

37

26 21

AAA.TRSL05

118

3319

AAA.TRSL01

60

42 21

52AAA.TRSL30

AAA.TRSL31

AAA.TRSL35

117

7520

a b

a b

a b c

d e F

ORFeO PRO Projector in die-cast aluminium for outdoor use; LED. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

1x28,8W/3024lm-2736lm/LED W255 x H345 x L118

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE28W MTO.5491.057 € 406,0028W MTO.5491.058 € 406,00

MINI ORFeO PRO Projector in die-cast aluminium for outdoor use; LED. Driver included.LED: White 4000K (57) - 3000K (58)

9x1,2W/350mA/LED W155 x H225 x L114

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP65

VERSION CODE PRICE9x1,2W MTP.5421.157 € 290,009x1,2W MTP.5421.158 € 290,00

aQUa 3 PRO Projector in turned anodized aluminum; LED, with lenses. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

3x1,2W/350mA/LED Ø65 x H138 x L127

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67 VERSION CODE PRICE3x1,2W LAA.5103.756 € 225,003x1,2W LAA.5103.758 € 225,00

aQUa PRO Projector in turned anodized aluminum; LED, with lenses. Driver included.LED: White 5500K (56) - 3000K (58)

1x1,2/2,4W/350mA|700mA/LED Ø41 x H118 x L63

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

37

51

52

53

54

56

06

22

23

IP67

VERSION CODE PRICE1x1,2/2,4W LAA.5101.756 € 83,001x1,2/2,4W LAA.5101.758 € 83,00

MINI ORFeO PROacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Grid MTP.5400.095 € 50,70B: Spike MTP.5400.090 € 31,10

aQUa 3 PROacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Medium beam lenses LAA.5100.036 € 20,00A: Wide beam lenses LAA.5100.038 € 20,00B: Spike LAA.5100.091 € 25,30

aQUa PROacceSSORIeS

VERSION CODE PRICEA: Medium beam lenses LAA.5100.001 € 10,00A: Narrow beam lenses LAA.5100.002 € 10,00B: Driver 3x1 LED 350ma AAA.TRSL01 € 27,00C: Driver 8x1LED 350ma AAA.TRSL05 € 37,00D: Driver 3x1 LED 700ma AAA.TRSL31 € 27,00E: Driver 8x1LED 700ma AAA.TRSL35 € 37,00F: Spike LAA.5100.090 € 25,30

37


cOd PaG002.023.8010 11002.023.8011 11002.023.8012 11002.023.8020 11002.023.8021 11002.023.8022 11002.024.8010 11002.024.8011 11002.024.8012 11002.024.8020 11002.024.8021 11002.024.8022 11002.025.8010 11002.025.8011 11002.025.8012 11002.025.8020 11002.025.8021 11002.025.8022 11002.026.8010 11002.026.8020 11002.028.8011 11002.028.8021 11003.023.2000 11003.024.2000 11003.025.2000 11003.026.2000 11003.028.2000 11003.202.30001 11005.023.2001 11005.023.2002 11005.024.2002 11005.024.2003 11005.028.2001 11011.001.8001.56 11011.001.8001.57 11011.001.8001.58 11011.001.8002.56 11011.001.8002.57 11011.001.8002.58 11011.001.8061.56 11011.001.8061.57 11011.001.8061.58 11011.001.8062.56 11011.001.8062.57 11011.001.8062.58 11011.001.8101 11011.001.8102 11011.001.8103 11011.001.8104 11011.001.8105 11011.001.8106 11011.001.8120 11011.001.8121 11032.024.0001 11050.232.003 11050.242.001 11aaa.9991.057 17aaa.9991.057 18aaa.9991.058 17aaa.9991.058 18aaa.9991.157 17aaa.9991.157 18aaa.9991.158 17aaa.9991.158 18aaa.9992.057 17aaa.9992.057 18aaa.9992.058 17aaa.9992.058 18aaa.9992.157 17aaa.9992.157 18aaa.9992.158 18aaa.aLR035 14aaa.aLR035 16aaa.aLR035 12aaa.aLR070 14aaa.aLR070 16aaa.aLR070 12aaa.aLR150 14aaa.aLR150 16aaa.cR1000 14aaa.dP2 9aaa.TRS.eL050 15aaa.TRS.eL050 17aaa.TRS.eL050 18aaa.TRS.eL050 14aaa.TRS.eL050 12aaa.TRS.eL100 15aaa.TRS.eL100 14aaa.TRS.eL100 12aaa.TRS.eL150 15aaa.TRS.eL150 14

aaa.TRS.eL200 15aaa.TRS.eL200 14aaa.TRSL00 32aaa.TRSL00 33aaa.TRSL00 19aaa.TRSL01 15aaa.TRSL01 17aaa.TRSL01 18aaa.TRSL01 36aaa.TRSL01 19aaa.TRSL01 31aaa.TRSL05 12aaa.TRSL05 14aaa.TRSL05 32aaa.TRSL05 33aaa.TRSL05 15aaa.TRSL05 17aaa.TRSL05 18aaa.TRSL05 19aaa.TRSL05 36aaa.TRSL05 31aaa.TRSL05 23aaa.TRSL06 19aaa.TRSL08 11aaa.TRSL08 34aaa.TRSL09 11aaa.TRSL09 34aaa.TRSL10 11aaa.TRSL13 34aaa.TRSL23 31aaa.TRSL23 32aaa.TRSL23 26aaa.TRSL23P4 32aaa.TRSL23P4 31aaa.TRSL23P8 32aaa.TRSL23P8 31aaa.TRSL24 31aaa.TRSL24 32aaa.TRSL24 26aaa.TRSL25 31aaa.TRSL25 32aaa.TRSL25 26aaa.TRSL26 32aaa.TRSL26 31aaa.TRSL26 26aaa.TRSL30 32aaa.TRSL30 33aaa.TRSL30 19aaa.TRSL31 15aaa.TRSL31 17aaa.TRSL31 18aaa.TRSL31 36aaa.TRSL35 14aaa.TRSL35 32aaa.TRSL35 15aaa.TRSL35 17aaa.TRSL35 18aaa.TRSL35 19aaa.TRSL35 36aaa.TRSL55 12aaa.TRSL55 23aaa.TRSL90 15acI.28beS 5acI.28beT 5acI.35beS 5acI.35beT 5acI.cd 5acI.daRK28 5acI.daRK35 5acI.Ra 5aFb.18bR 9aFb.36bR 9aFb.36bR2 9aFb.58bR 9aFb.58bR2 9aFb.c18 9aFb.c36 9aFb.c58 9aFb.cd 9aFb.cF 9aFb.cL90 9aFb.cT 9aFb.daRK36 9aFb.daRK58 9aFb.Gc 9aFb.Led28b.057 9aFb.Led28b.058 9aFb.Led28M.057 9aFb.Led28M.058 9aFb.Led36b.057 9aFb.Led36b.058 9aFb.Led36M.057 9

aFb.Led36M.058 9aFb.S18 9aFb.S36 9aFb.S58 9aFL.daRK36 8aFL.daRK58 8aFL.Ra 8aFL.Ra 9aFL.S36 8aFL.S58 8aLb.35b 8aLb.54b 8aLb.c35 8aLb.c54 8aLb.cd 8aLb.cL90 8aLS.28be 8aLS.35be 8aLS.54be 8aLS.80be 8aLS.aP 8aLS.cd 8aLS.SO 8aLS.SORa 8aLS.Te 8aRT.5600.090 4aRT.5620.057 4aRT.5620.058 4aRT.5621.057 4aRT.5621.058 4aRT.5622.057 4aRT.5622.058 4aRT.5623.057 4aRT.5623.058 4dUc.3371.057 20dUc.3371.058 20dUc.3372.057 20dUc.3372.058 20dUc.3373.057 20dUc.3373.058 20dUc.3374.057 20dUc.3374.058 20dUc.3379.057 20dUc.3379.058 20dUc.35b 20dUc.35M 20dUc.35Ma 20dUc.39SM 20dUc.39SMX2 20dUc.54b 20dUc.54M 20dUc.54Ma 20dUc.54SM 20dUc.54SMX2 20dUc.ca 20dUc.cd 20dUc.cL 20dUc.cL2 20dUc.daRK35 20dUc.daRK54 20dUc.MF 20dUc.MF3 33dUc.Te2 20dUc.Te3 20dUP.3351.057 7dUP.3351.058 7dUP.3352.057 7dUP.3352.058 7dUP.3353.057 7dUP.3353.058 7dUP.3354.057 7dUP.3354.058 7dUP.3359.057 7dUP.3359.058 7dUP.35b 7dUP.35b2 7dUP.35M 7dUP.35MWa 7dUP.54b 7dUP.54b2 7dUP.54M 7dUP.54MWa 7dUP.cd 7dUP.cL 7dUP.daRK35 7dUP.daRK54 7dUP.Te2 7F18.14 10F18.21 10F18.28 10F18.35 10F18.SO 10

F23.3231.256 10F23.3231.257 10F23.3231.258 10F23.3232.256 10F23.3232.257 10F23.3232.258 10F23.3233.256 10F23.3233.257 10F23.3233.258 10F44.3201 10F44.3202 10F44.3203 10F44.3220 10F44.3221 10F44.3222 10F50.18 10F50.30 10F50.36 10F50.I18 10F50.I30 10F50.I36 10F50.IP18 10F50.IP30 10F50.IP36 10F50.IPL18 10F55.21be 10F55.21Me 10F55.24be 10F55.24Me 10F55.28be 10F55.28Me 10F55.35be 10F55.35Me 10ILI.35b 8ILI.35b2 8ILI.54b 8ILI.54b2 8ILI.cd 8ILI.Ra 8ILI.S35 8ILI.S54 8ILI.Te 8Jac.21b 26Jac.21M 26Jac.21Ma 26Jac.24b 26Jac.24M 26Jac.24Ma 26Jac.35b 26Jac.35M 26Jac.35Ma 26Jac.54b 26Jac.54M 26Jac.54Ma 26Jac.5711.157 26Jac.5711.158 26Jac.5713.157 26Jac.5713.158 26Jac.5721.157 26Jac.5721.158 26Jac.5721.257 26Jac.5721.258 26Jac.5723.157 26Jac.5723.158 26Jac.5723.257 26Jac.5723.258 26Jac.aP 26Jac.bP 26Jac.dP 26Jac.Fc21 26Jac.Fc24 26Jac.Fc35 26Jac.Fc54 26Jac.Pc 33Jac.Pc 25Jac.Pc 26Jac.Pc 27Jad.21b 33Jad.21M 33Jad.21Ma 33Jad.24b 33Jad.24M 33Jad.24Ma 33Jad.35b 33Jad.35M 33Jad.35Ma 33Jad.54b 33Jad.54M 33Jad.54Ma 33Jad.5811.157 33Jad.5811.158 33Jad.5813.157 33

38


Jad.5813.158 33Jad.5821.157 33Jad.5821.158 33Jad.5821.257 33Jad.5821.258 33Jad.5823.157 33Jad.5823.158 33Jad.5823.257 33Jad.5823.258 33Jad.c21 33Jad.c24 33Jad.c35 33Jad.c35 20Jad.c54 33Jad.c54 20Jad.ca 33Jad.Fc21 33Jad.Fc24 33Jad.Fc35 33Jad.Fc54 33JaR.5850.001 34JaR.5850.002 34JaR.5850.010 34JaR.5850.011 34JaR.5851.057 34JaR.5851.058 34JaR.5852.057 34JaR.5852.058 34JaT.5280.157 17JaT.5280.158 17JaT.5281.157 17JaT.5281.158 17Jed.140157 34Jed.140158 34Jed.210157 34Jed.210158 34Jed.21M 34Jed.24M 34Jed.280157 34Jed.280158 34Jed.35M 34Jed.54M 34Jed.c21 34Jed.c24 34Jed.c35 34Jed.c54 34Jed.ca 34Jed.cd 34Jed.Fc21 34Jed.Fc24 34Jed.Fc35 34Jed.Fc54 34Jee.150MRS 16Jee.18beS 16Jee.26bedaRK 16Jee.26beS 16Jee.5310.057 16Jee.5310.058 16Jee.5312.057 16Jee.5312.058 16Jee.5320.057 16Jee.5320.058 16Jee.5322.057 16Jee.5322.058 16Jee.70MRS 16Jee.dG18 16Jee.dG26 16Jee.e18beS 16Jee.e26beS 16JeF.42bedaRK 16JeF.42beS 16JeG.5352.057 17JeG.5352.058 17JeG.5362.057 17JeG.5362.058 17JeL.13Me 30JeL.20MeHIT 30JeL.35Me 30JeL.5550.157 30JeL.5550.158 30JeL.aG 30JeL.c1 30JeL.c3 30JeL.FG 30JeL.FR2 30JeO.35MGUb 31JeO.35MRb 31JeO.5501.156b 31JeO.5501.158b 31JeO.5502.002 31JeO.5502.156b 31JeO.5502.158b 31

JeO.c1 31JeO.c2 31JeP.010756 30JeP.010758 30JeP.100M 30JeP.18M 30JeP.26M 30JeP.35M 30JeP.35Ma 30JeP.42M 30JeP.556000.157 30JeP.556000.158 30JeP.aG 30JeP.c1 30JeP.c2 30JeP.FG 30JeP.FR2 30JeS.010757 34JeS.010758 34JeS.18MRa 34JeS.26MRa 34JeT.2011 15JeT.2011GU 15JeT.2031 15JeT.2042 15JeT.5250.157 15JeT.5250.158 15JeT.5270.157 15JeT.5270.158 15JeT.5290.157 17JeT.5290.158 17JeT.cU01GU 17JeT.cU02GU 17JeT.SQ01 17JeT.SQ01GU 17JeW.1005 18JeW.1006 18JeW.1015 18JeW.1016 18JeW.1025 18JeW.1026 18JeW.5210.557 18JeW.5210.558 18JeW.5211.557 18JeW.5211.558 18JeW.5212.557 18JeW.5212.558 18JeW.GU1000 18JeX.070150MR 16JeY.010356a 31JeY.010356b 31JeY.010358a 31JeY.010358b 31JeY.0709a 31JeY.0709b 31JeY.c1 31JeY.c2 31JeZ.150M 30JeZ.150Ma 30JeZ.26b 30JeZ.35Ma 30JeZ.5570000.157 30JeZ.5570000.158 30JeZ.70M 30JeZ.70Ma 30JeZ.70MHPS 30JeZ.aG 30JeZ.c1 30JeZ.c3 30JeZ.F70M 30JeZ.F70Ma 30JeZ.FG 30JeZ.FR2 30JUc.02181399 26JUc.02241157 25JUc.02241158 25JUc.02271399 26JUc.02361157 25JUc.02361158 25JUc.02481157 25JUc.02481158 25JUc.10061157 25JUc.10061158 25JUc.10091157 25JUc.10091158 25JUc.10121157 25JUc.10121158 25JUc.21b 25JUc.21M 25JUc.21Ma 25JUc.24b 25JUc.24M 25

JUc.24Ma 25JUc.35b 25JUc.35M 25JUc.35Ma 25JUc.54b 25JUc.54M 25JUc.54Ma 25JUc.aP 25JUc.aP 26JUc.aPR 25JUc.aPR 26JUc.Fc21 25JUc.Fc24 25JUc.Fc35 25JUc.Fc54 25JUc.SO 25JUc.SO 26Laa.5100.001 19Laa.5100.001 36Laa.5100.001 32Laa.5100.002 19Laa.5100.002 36Laa.5100.002 32Laa.5100.006 15Laa.5100.006 17Laa.5100.006 18Laa.5100.006 31Laa.5100.007 15Laa.5100.007 17Laa.5100.007 18Laa.5100.007 31Laa.5100.011 33Laa.5100.012 33Laa.5100.021 31Laa.5100.021 24Laa.5100.022 31Laa.5100.022 24Laa.5100.025 14Laa.5100.025 30Laa.5100.025 24Laa.5100.026 14Laa.5100.026 30Laa.5100.026 24Laa.5100.036 32Laa.5100.036 36Laa.5100.038 32Laa.5100.038 36Laa.5100.090 36Laa.5100.091 36Laa.5100.156 19Laa.5100.158 19Laa.5100.256 19Laa.5100.258 19Laa.5100.356 19Laa.5100.358 19Laa.5100.456 19Laa.5100.458 19Laa.5101.156 32Laa.5101.158 32Laa.5101.199 32Laa.5101.256 32Laa.5101.258 32Laa.5101.356 32Laa.5101.358 32Laa.5101.399 32Laa.5101.456 32Laa.5101.458 32Laa.5101.556 33Laa.5101.558 33Laa.5101.656 33Laa.5101.658 33Laa.5101.756 36Laa.5101.758 36Laa.5101.856 32Laa.5101.858 32Laa.5101.956 32Laa.5101.958 32Laa.5102.556 31Laa.5102.558 31Laa.5102.599 31Laa.5103.456 32Laa.5103.458 32Laa.5103.499 32Laa.5103.756 36Laa.5103.758 36LaT.5460.157 31LaT.5460.158 31LbY.1258a 34LbY.1258b 34LVa.5435.058 19LVa.5435.157 19LVa.5435.158 19

Mbe.4100.001 23Mbe.4100.001 24Mbe.4100.002 23Mbe.4100.002 24Mbe.4100.003 23Mbe.4100.003 24Mbe.4100.210 23Mbe.4100.210 24Mbe.4100.211 23Mbe.4100.211 24Mbe.4100.310 23Mbe.4100.310 24Mbe.4100.410 23Mbe.4100.410 24Mbe.4100.510 23Mbe.4100.510 24Mbe.4100.511 23Mbe.4100.511 24Mbe.4100.605 23Mbe.4100.605 24Mbe.4100.610 23Mbe.4100.610 24Mbe.4100.611 23Mbe.4100.611 24Mbe.4100.700 23Mbe.4100.700 24Mbe.4100.900 23Mbe.4100.900 24Mbe.4106 24Mbe.4108 24Mbe.4112 24Mbe.4116 24Mbe.4118 24Mbe.4131.156 24Mbe.4131.158 24Mbe.4135.157 24Mbe.4135.158 24Mbe.4151 24Mbe.4153 24MGe.4206 23MGe.4208 23MGe.4212 23MGe.4218 23MGe.4232.157 23MGe.4232.158 23MGe.4232.257 23MGe.4232.258 23MGe.4251.M 23MGe.4251.N 23MGe.4253 23MGe.4255 23MGe.4256 23MGe.4257 23MGe.4335.157 23MGe.4335.158 23MGe.4352M 23MIO.4306 12MIO.4308 12MIO.4312 12MIO.4318 12MIO.4332.157 12MIO.4332.158 12MIO.4332.257 12MIO.4332.258 12MIO.4335.157 12MIO.4335.158 12MIO.4352.M 12MIO.4353 12MIO.4355 12MIO4351.M 12MIO4351.N 12MIO4356 12MIO4357 12MNU.24bb 7MNU.24Qa 7MNU.35bb 7MNU.54bb 7MNU.5610.157 7MNU.5610.158 7MNU.5611.157 7MNU.5611.158 7MNU.5612.157 7MNU.5612.158 7MNU.Fc24bb 7MNU.Fc24Qa 7MNU.Fc35bb 7MNU.Fc54bb 7MNU.SO 7MOb.5235.157 15MOb.5235.158 15MOb.5245.157 14MOb.5245.158 14

39


MOb.HITM 14MOb.QR1M 14MOd.5200.001 15MOd.5200.001 35MOd.5200.001 30MOd.5200.001 24MOd.5200.002 15MOd.5200.002 35MOd.5200.002 30MOd.5200.002 24MOd.5230.157 14MOd.5230.158 14MOd.5232.157 15MOd.5232.158 15MOd.HITb 13MOd.HITM 13MOd.QR1b 13MOd.QR1bHITb 13MOd.QR1bHITM 13MOd.QR1M 13MOd.QR1MHITb 13MOd.QR1MHITM 13MOd.QR1Q 13MOd.QR1T 13MOS.HITM 14MOS.QR1M 14MOT.5231.157 15MOT.5231.158 15MOT.5241.157 14MOT.5241.158 14MOT.HITM 13MOT.QR1M 13MT2.T55be 24MT5.55Qe 24MT8.55bW 24MT8.55Qe 24MT8.55QedaRK 24MT8.55QeP 24MT8.55QePdaRK 24MTa.09M 27MTa.09M2 27MTa.09M2L 27MTa.09M2L2 27MTa.13MR 27MTa.13MR2 27MTa.26MR 27MTa.26MR2 27MTa.35MR 27MTa.35MR2 27MTa.35MR2L 27MTa.5406.157 27MTa.5406.158 27MTa.5407.157 27MTa.5407.158 27MTa.5416.157 27MTa.5416.158 27MTa.5416.257 27MTa.5416.258 27MTa.5417.157 27MTa.5417.158 27MTa.5417.257 27MTa.5417.258 27MTa.5466.257 35MTa.5466.258 35MTa.5467.257 35MTa.5467.258 35MTa.TF 35MTb.26bRa 28MTb.26bRV 28MTc.18bRa 28MTc.18bRV 28MTc.5426.157 28MTc.5426.158 28MTc.5427.157 28MTc.5427.158 28MTe.5445.057 29MTe.5445.058 29MTe.5445.157 29MTe.5445.158 29MTe.5445.257 29MTe.5445.258 29MTe.5445.357 29MTe.5445.358 29MTO.150M 27MTO.150Ma 27MTO.26bR 27MTO.26MRa 27MTO.5471.057 27MTO.5471.058 27MTO.5491.057 36MTO.5491.058 36MTP.100M 27

MTP.100Ma 27MTP.18MR 27MTP.5400.090 36MTP.5400.095 36MTP.5420.157 27MTP.5420.158 27MTP.5421.157 36MTP.5421.158 36MTX.100bW 29MTX.100M 29MTX.100MW 29MTX.35bGUW 29MTX.35bRW 29MTX.35MGU 29MTX.35MGUW 29MTX.35MR 29MTX.35MRW 29MTX.65MRc2 29MTX.70bRW 29MTX.70MR 29MTX.70MRc2 29MTX.70MRW 29MTX.dL 29MTX.Fc 29MTX.Fc2 29MTX.TG 29MTX.TG2 29MTZ.100bW 28MTZ.100M 28MTZ.100MW 28MTZ.35bGUW 28MTZ.35bRW 28MTZ.35MGU 28MTZ.35MGUW 28MTZ.35MR 28MTZ.35MRW 28MTZ.5430.156 28MTZ.5430.158 28MTZ.5431.156 28MTZ.5431.158 28MTZ.5432.156 28MTZ.5432.158 28MTZ.65MRc2 28MTZ.70bRW 28MTZ.70MR 28MTZ.70MRc2 28MTZ.70MRW 28MTZ.dL 28MTZ.dL2 28MTZ.Fc 28MTZ.Fc2 28MTZ.TG 28MTZ.TG2 28NeT.aP2 25NeT.aP2 5NeT.aP4 25NeT.Re28 5NeT.Re35 5NeT.SO 25NeT.SO 5NeV.36MeS 25NeV.36MeT 25NeV.58MeS 25NeV.58MeT 25NeV.aP2 25NeV.aP4 25NeV.SO 25NeX.36beS 25NeX.36beT 25NeX.58beS 25NeX.58beT 25NeX.Pc 25NeX.Ra 25Pad.TF 35PaZ.0332Me 35PaZ.0532Me 35PaZ.1032Me 35PST.4632.000 35PST.4632.001 35PST.4632.002 35PST.4632.L00 35PST.4632.N00 35PST.4635.157 35PST.4635.158 35PST.4636.157 35PST.4636.158 35TIe.21Ma 27TIe.24Ma 27TIe.35Ma 27TIe.54Ma 27TIe.aP 27TIe.aPR 27

TIe.bP 27TIe.dP 27TIe.Fc21 27TIe.Fc24 27TIe.Fc35 27TIe.Fc54 27TNc.3431.057 21TNc.3431.058 21TNc.3432.057 21TNc.3432.058 21TNc.3433.057 21TNc.3433.058 21TNc.3434.057 21TNc.3434.058 21TNc.39SM 21TNc.39SMX2 21TNc.49M 21TNc.54M 21TNc.54SM 21TNc.54SMX2 21TNc.c35 21TNc.c54 21TNc.ca 21TNc.cd 21TNc.cL 21TNc.daRK35 21TNc.daRK54 21TNc.MF 21TNc.Te 21TNc.Te3 21TNe.3420.057 21TNe.3420.058 21TNe.3421.057 21TNe.3421.058 21TNe.39M 21TNe.39MX2 21TNe.54M 21TNe.54MX2 21TNe.ca 21TNe.cd 21TNe.MF 21TNe.Te 21TNI.3413.057 5TNI.3413.058 5TNI.3414.057 5TNI.3414.058 5TNI.49b2 5TNI.49M 5TNI.54b2 5TNI.54M 5TNI.aP 5TNI.cd 5TNI.cd2 5TNI.cL 5TNI.cL2 5TNI.daRK35 5TNI.daRK54 5TNI.dP 6TNI.dP 22TNI.dP 5TNI.Mc35 5TNI.Mc352 5TNI.Mc54 5TNI.Mc542 5TNI.Ra 6TNI.Ra 22TNI.Ra 5TNI.SO 6TNI.SO 22TNI.SO 5TNI.SO2 5TNI.SO3 5TNI.SO4 5TNI.Te 5TNI.Te2 5ULS.3323.057 4ULS.3323.058 4ULS.3324.057 4ULS.3324.058 4ULS.3333.057 4ULS.3333.058 4ULS.3334.057 4ULS.3334.058 4ULS.39M 4ULS.39MX2 4ULS.54M 4ULS.54MX2 4ULS.c1000 4ULS.c2000 4ULS.c3000 4ULS.cd 4ULS.cM000 4

ULS.F39 4ULS.F54 4ULS.Ra 4ULS.S1000 4ULS.S2000 4ULS.S3000 4ULS.SM000 4ULS.SO 4ULS.TaGLIO 4ULS.Te 4UNI.Ra 10UNI.Ra 7VIS.3321.057 6VIS.3321.057 22VIS.3321.058 6VIS.3321.058 22VIS.3322.057 6VIS.3322.057 22VIS.3322.058 6VIS.3322.058 22VIS.3323.057 6VIS.3323.057 22VIS.3323.058 6VIS.3323.058 22VIS.3324.057 6VIS.3324.057 22VIS.3324.058 6VIS.3324.058 22VIS.3329.057 6VIS.3329.057 22VIS.3329.058 6VIS.3329.058 22VIS.3331.057 6VIS.3331.057 22VIS.3331.058 6VIS.3331.058 22VIS.3332.057 6VIS.3332.057 22VIS.3332.058 6VIS.3332.058 22VIS.3333.057 6VIS.3333.057 22VIS.3333.058 6VIS.3333.058 22VIS.3334.057 6VIS.3334.057 22VIS.3334.058 6VIS.3334.058 22VIS.49MI 6VIS.49MI 22VIS.49MIX2 6VIS.49MIX2 22VIS.54MI 6VIS.54MI 22VIS.54MIX2 6VIS.54MIX2 22VIS.a24 6VIS.a24 22VIS.c1000 6VIS.c1000 22VIS.c2000 6VIS.c2000 22VIS.c3000 6VIS.c3000 22VIS.cd 6VIS.cd 22VIS.cM000 6VIS.cM000 22VIS.F24 6VIS.F24 22VIS.F39 6VIS.F39 22VIS.F49 6VIS.F49 22VIS.F54 6VIS.F54 22VIS.S1000 6VIS.S1000 22VIS.S2000 6VIS.S2000 22VIS.S3000 6VIS.S3000 22VIS.SM000 6VIS.SM000 22VIS.TaGLIO 6VIS.TaGLIO 22VIS.Te 6VIS.Te 22

40


Simbolo descrizione description description

Marcatura cEcontraddistinguE la conforMità dEl prodotto ai rEquisiti di sicurEzza prEvisti pEr l’iMMissionE sul MErcato dEll’unionE EuropEa.

cE Mark

it distinguishEs thE product conforMity to thE safEty rEquirEMEnts that arE nEcEssary for thE introduction of thE product on thE EuropEan MarkEt.

MarquE cEEllE distinguE la conforMité du produit aux rEquisEs d’assurancE qui sont prévus pur l’introduction du produit sur lE Marché dE l’union EuropéEnnE.

L’apparecchio può essere installato su superfici normalmente infiammabili. Fitting can be installed on normally flammable surfaces. Montage sur surface normalement inflammable.

classe 1apparecchio che necessita di messa a terra. Sono ad essa collegate tutte le parti che potrebbero essere toccate e in caso di difetto causare una scossa elettrica.

class 1Luminaire that needs earth connection. To the earth are connected all the parts that might be touched and in case of defect cause electrical shock.

classe 1Luminaire qui doit être relié à la terre. La terre doit être reliée à toutes les parties qui pourraient être touchées et en cas de défaut provoqué par un choc électrique.

classe 2apparecchio che non necessita di messa a terra. Tutte le parti metalliche che potrebbero causare una scossa elettrica in caso di difetto non possono essere toccate.

class 2Luminaire that doesn’t need earth connection. all the metal parts that might cause electrical shock in case of defect cannot be touched.

classe 2Luminaire que nécessite pas d’être relié à la terre. Toutes les parties métalliques qui pourraient causer un choc électrique ne peuvent pas être touchées.

classe 3apparecchio per uso a bassa tensione (non superiore a 24V) con alimentazione mediante trasformatore di sicurezza.

class 3Luminaire for low voltage use (not exceeding 24V) supplied with a safety transformer.

classe 3Luminaire bas voltage (n’éxcédant pas 24V) alimentés par un transformateur de sécurité.

IP

IP1X

IPX1

Grado di protezione dell’apparecchio contro l’ingresso di solidi e liquidi: la prima cifra identifica il grado di protezione contro l’ingresso di corpi solidi, la seconda quello contro l’ingresso di liquidi.

IP1X - Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm.IP2X - Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 12 mm.IP3X - Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm.IP4X - Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm.IP5X - Protetto contro la penetrazione della polvere.IP6X - Protetto completamente contro la penetrazione della polvere. IPX1 - Protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua.IPX2 - Protetto contro le cadute dell’acqua con inclinazione massima di 15°.IPX3 - Protetto contro la pioggia.IPX4 - Protetto contro gli spruzzi.IPX5 - Protetto contro i getti d’acqua.IPX6 - Protetto contro le ondate.IPX7 - Protetto all’immersione temporanea.IPX8 - Protetto alla sommersione prolungata.

Protection degree of the fitting against the penetration of solids and liquids: the first number identifies the protection degree against the entry of solid bodies, the second one the protection degree against the entry of liquid.

IP1X - Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 50 mm.IP2X - Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 12 mm.IP3X - Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 2,5 mm.IP4X - Protected against the entry of solid bodies with dimensions of more than 1 mm.IP5X - Protected against entry of dust.IP6X - completely protected against entry of dust.IPX1 - Protected against the vertical falling of water drops.IPX2 - Protected against the falling of water with maximum inclination of 15°.IPX3 - Protected against rain.IPX4 - Protected against sprinklings.IPX5 - Protected against water jets.IPX6 - Protected against waves.IPX7 - Protected against temporary immersion.IPX8 - Protected against prolonged immersion.

dégrée de protection offert par les appareils contre la pénétration des solides et liquides: le premier chiffre inique la protection contre la pénétration des corps solides, le deuxième chiffre pour les liquides.

IP1X - Protégé contre la pénétration de corps solides supérieurs à 50 mm.IP2X - Protégé contre la pénétration de corps solides supérieurs à 12 mm.IP3X - Protégé contre la pénétration de corps solides supérieurs à 2,5 mm.IP4X - Protégé contre la pénétration de corps solides supérieurs à 1 mm.IP5X - Protégé contre la pénétration de la poussière.IP6X - Totalement protégé contre la pénétration de la poussière.IPX1 - Protégé contre les chutes verticales de gouttes d’eau.IPX2 - Protégé contre les chutes d’eau pour une inclinaison maximale de 15°.IPX3 - Protégé contre la pluie.IPX4 - Protégé contre les projections d’eau.IPX5 - Protégé contre les jets d’eau.IPX6 - Protégé contre les paquets de mer.IPX7 - Protégé contre les effets de l’immersion.IPX8 - Protégé contre les effets de l’immersion prolongée.

30 angolo di basculamento. adjustment angle. Orientable verticalement.

angolo di rotazione. Rotation angle. Orientable horizontalement.

0.5m distanza minima dall’oggetto illuminato. Minimum distance from the enlighted object. espacement minimum à l’objet illuminé.

codici colore colori colours couleurs

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

bianco RaL9010 white RaL9010 blanc RaL9010

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

nero RaL9005 black RaL9005 noir RaL9005

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

anodizzato naturale natural anodized anodisé naturel

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06 grigio antracite anthracite grey gris anthracite

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

grigio chiaro metallizzato RaL9006 metallic grey RaL9006 gris metallise RaL9006

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

cromo chrome chrome

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

alluminio spazzolato brushed aluminium aluminium brossé

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

alluminio metallizzato metallic aluminium aluminium métallisé

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

grigio brillante shining grey gris brillant

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

alluminio naturale natural aluminium aluminium naturel

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

grigio chiaro RaL7035 clear grey RaL7035 gris clair RaL7035

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06grigio chiaro opaco clear matte grey gris clair opaque

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

grigio opaco metallizzato matte metallic grey gris opaque métallisé

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

blu blue bleu

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

rosso red rouge

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

verde green vert

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

giallo yellow jaune

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

Opalino Opale Oplae

02

03

RAL9010

RAL9005

05

07

RAL9006

28 RAL 7035

50

09

11

12

14

15

27

22

23

37

51

52

53

54

56

06

trasparente acidato Transparent Transparent

pictograMMi

41


condizioni gEnErali di vEndita

1. TeRMINI dI cONSeGNaLa merce viaggia sempre a rischio e pericolo del committente.Gli ordini verranno evasi in base alle disponibilità e le spedizioni potranno essere fatte anche parzialmente. La merce viene sempre resa franco nostro stabilimento.Nel caso in cui dovessero verificarsi mancanze, manomissioni oppure danneggiamenti della merce, l’acquirente dovrà apporre riserve scritte al trasportatore all’atto della ricezione della merce al fine di avere diritto alla riparazione o reintegrazione. Se tali riserve non venissero apposte al trasportatore, l’acquirente perderà automaticamente il diritto alla reintegrazione o riparazione dei prodotti.Qualsiasi esportazione delle merci acquistate deve essere precedentemente autorizzata dalla cIVIc.

2. ReSO dI MeRceI resi di merce potranno essere accettati soltanto previo accordo scritto formale tra la nostra società e l’acquirente.Tuttavia, tutti quei prodotti non presenti sui listini e cataloghi della nostra società ed oggetto di fabbricazioni o ordini particolari non potranno essere resi in ogni caso. Le spese ed i rischi relativi ai resi di merce rimarranno sempre a carico esclusivo dell’acquirente. Solo dopo una verifica da parte nostra del materiale reso, la nostra società potrà dar luogo ad una nota di credito a favore dell’acquirente o eventualmente alla sostituzione. Rimane inteso che qualsiasi indennità o risarcimento danni a favore dell’acquirente rimarrà esclusa.

3. PaGaMeNTISi riconoscono solamente i pagamenti fatti direttamente al nostro domicilio o a persone autorizzate, da noi, per iscritto.In caso di ritardato pagamento, totale o parziale, verranno addebitati i relativi interessi di mora. Per qualsiasi sommanon pagata alla scadenza riportata sulla fattura, si prevede l’applicazione d’interessi moratori pari al tasso bce +7% (d.lgs 231/2002)

4. RISeRVa dI PROPRIeTa’Per pagamento da effettuarsi in tutto o in parte dopo la consegna i prodotti consegnati restano di proprietà del venditore fino al momento del completo pagamento del prezzo, nella misura permessa dalla legge del paese dove i prodotti si trovano. Il compratore per tanto si impegna a fare quanto necessario per costituire nel suddetto paese una valida riserva di proprietà nella forma più estesa consentita, o porre in essere un’analoga forma di garanzia a favore del venditore.

5. LIMITI dI ReSPONSabILITa’I disegni, le quote, i materiali e i colori degli articoli del presente catalogo si intendono a titolo indicativo.al venditore è riservata la facoltà di modificare o perfezionare i prodotti senza obbligo di preavviso o di comunicazione, in base alle proprie esigenze. Le caratteristiche dei prodotti non sono quindi da considerarsi impegnative. di conseguenza in nessun caso il venditore potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti, indiretti o consequenziali, perdite di produzioni o mancati profitti derivanti da modifiche tecniche ai prodotti. eventuali esportazioni devono essere autorizzate dalla civic.

6. FORO cOMPeTeNTe Per qualsiasi controversia viene riconosciuta la competenza esclusivamente del foro del venditore.

gEnEral salEs condition

1. deLIVeRY TeRMSall goods travel at the Purchaser’s own risk. Goods will be delivered in relation to availability and partial orders will also be dispatched. Goods are always delivered ex-factory.On receipt of the goods, any losses, damages or tampering, the purchaser must immediately advise the carrier concerned in order to obtain the right for the repairing or re-instatement of order.The Purchaser will automatically loose any right to the repairing or re-instatement of their order if this written notice is not submitted to the carrier.any export of the purchased goods must be previously authorised by civic.

2. GOOdS ReTURNedGoods can only be returned if previously agreed between the parties.In any case, all the products not included in our price list and catalogue and produced especially for the purchaser, will not be returned. all returns are at risk and cost of the Purchaser.Goods returned will firstly be evaluated before a credit note in favour of the Purchaser will be passed or substitution of the goods.In any case the purchaser shall not be entitled to any indemnity or reimbursement of damages.

3. PaYMeNTSOnly payments made directly to our domicilium or to persons authorized by ourselves in writing will be accepted.any delays in payment or partial payments, could result in default interest being charged to the Purchaser.any amounts outstanding on invoice expiry date, the seller has the right to charge interest at the rate indicated from bce + 7% (according with d.lgs 231/2002).

4. TITLe ReSeRVaTIONall goods delivered remain the property of the Seller until all payments have been made in full, within the limits of the law of the country where the products are located.consequently the purchaser will have to do all he can in order to constitute, in the country where the products are located, a property reservation in the most extensive form permitted or to create a similar form of guarantee in favour of the seller.drawings, sizes, materials and colours of the product contained in this catalogue are purely indicative.5. MaNUFacTUReR’S ReSPONSIbILITYThe seller will have the right to modify or to improve its products without being obliged to previously advise or inform the other party, in relation with its needs. Technical specifications of products are not binding.consequently under no circumstances can the Seller be considered responsible for direct, indirect or consequential damages, loss of production or lack of profit.any exportation must be authorized from civic.

6. cOMPeTeNT JURISdIcTIONThe seller’s court will be competent for any controversy.

conditions dE vEntE

1. dÉLaIS de LIVRaISONLes marchandises sont transportées aux risques du client. Les marchandises seront livrées selon disponibilité et livraisons partiellers sont permises. Les conditions de livraison sont toujours ex-magasin.Le client doit vérifier immédiatement et soigneusement les marchandises au moment du livraison.Les réclamations éventuelles pour marchandises manquantes ou vices apparants, les litiges ou les contestations sur les marchandises ne sont recevrables que si elles sont introduites par lettre directement aprés réception des marchandises.Sinon le client perd automatiquement le droit à la réparation des marchandises sous garantie ou le remplacement éventuel des marchandises.Tout les exportations de marchandises doivent être précédemment autorisés par civic. 2. ReNVOI deS MaRcHaNdISeSaucun renvoi des marchandises n’est accepté sans autorisation préalable par écrit du fournisseur.en tout cas, toutes les marchandises qui ne se trouvent pas sur notre liste de prix et dans notre catalogue, parce que elles sont fabriquées spécialement pour notre client, ne peuvent pas être renvoyées.Le renvoi des marchandises sera au risque et au charge du client. Seulement après un contrôle profonde des marchandises retournées et si notre société estime qu’un renvoi est fondé, nous considerons la possibilité de rédiger une note de crédit ou le remplacement des marchandises.en tout cas l’acheteur des marchandises n’a uncun droit à des dommages-intérêts.3. PaIeMeNTToutes les factures sont payables de plein droit sur les comptes bancaires de notre société ou sur les comptes de nos agents , ceci seulement àprès autorisation écrite de notre part. a défaut de paiement à l’échéance de la facture ou à un paiement partiel de la facture le montant facturé sera majoré de dommages-intérêts. Les factures produiront des intérêts selon la bce +7% (d.lgs 231/2002) l’an sur les montants non-payés à l’echeance sans que cela nécessite une quelconque mise en demeure.4. RÉSeRVe de PROPRIÉTÉTant que le client n’a pas entierement satisfait à ses obligations, notamment tant qu’il n’a pas payé ses dettes, les marchandises fournis par civic demeurent sa propriété. Par conséquence le client doit faire toutes les actions néséçairesen ordre de constituer, dans le pays de destination sa réserve de propriété ou de créer un garantie en faveur du vendeur.Les formes, dimensions, couleurs des appareils présenté dans ce catalogue sont donnee àtitre indicatic.5. ReSPONSabILITÉ dU PROdUcTeURLe producteur se garde le droit de modifier ou d’améliorer ses produits sans informer au préalable ses clients. Spécifications techniques ne sont pas considerées contraignant.Par concéquence le vendeur ne peut être tenu pour responsable, directement ou indirectement, des dommages éventuels de l’acheteur.L’exportation des produits civic doive être authorisée.

6. LITIGeSen cas de litige le tribunau du vendeur est compétent et le droit Italienne est d’application.

42


working cat civic 2014 2015 low

Documents

meter uls

w l1215 uls

w l1515 uls

diffuser l2000 uls

profile l2000 uls

diffuser l3000 uls

profile l3000 uls

0054wt5 l1184 uls