wolf gang katalog

KURTKI SOFTSHELL PLECAKI ŚPIWORY

2009

POLARY

2

OD

ZIEŻ

ZEW

NĘT

RZN

API

ENIN

Y II

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (RIPSTOP NYLON)

• DWR• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie napoleońskie• chowany kaptur 1D• system regulowanej wentylacji• podklejone szwy• ściągacz u dołu• woreczek transportowy• długość kurtki 2/3

600 g

S-M-L-XL-XXL

AIR-TEX PLUS

10.000/10.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

�

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• 2 kieszenie zewnętrzne wyścielone welurem• 1 kieszeń wewnętrzna• 1 kieszeń napoleońska• odpinany kaptur 1D• podklejone szwy• ściągacz u dołu• długość kurtki 2/3• możliwość wpięcia polara KOMBI SYSTEM

JAW

OR

10.000/10.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

AIR-TEX PLUS

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL

700 g

BU

KO

WIN

A• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• 3 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• chowany kaptur 1D• system regulowanej wentylacji• elementy odblaskowe• podklejone szwy• ściągacz u dołu• długość kurtki 2/3

• możliwość wpięcia polara damskiego

KOMBI SYSTEM WOMAN SIZE

650 g

S-M-L-XL

AIR-TEX PLUS

10.000/10.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

NOWOŚĆ

TUR

BA

CZ

II

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• 4 kieszenie zewnętrzne• 1 kieszeń wewnętrzna• 1 kieszeń napoleońska• odpinany kaptur 1D• system regulowanej wentylacji• podklejone szwy• ściągacz u dołu• długość kurtki 3/4• możliwość wpięcia polara KOMBI SYSTEM

AIR-TEX PLUS

900 g

10.000/10.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

S-M-L-XL-XXL-3XL

NOWOŚĆ

�

HA

LIC

Z

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• 3 kieszenie zewnętrzne• ściągacz w pasie• nogawki rozpinane do wysokości kolan• odpinane szelki• możliwość noszenia paska• podklejone szwy

650 g

S-M-L-XL-XXL

AIR-TEX PLUS

10.000/10.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

OR

NA

K II

1150 g

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• SDWR• wzmocnienia na łokciach i ramionach• 4 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie napoleońskie• wewnętrzna kieszeń na skipass w rękawie• chowany kaptur 3D• system regulowanej wentylacji• wiatrołap• ściągacz w pasie i u dołu• długość kurtki 3/4

• możliwość wpięcia polara

KOMBI SYSTEM

S-M-L-XL-XXL-3XL

GELANOTS XP

20.000/20.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

BIE

SZC

ZAD

Y

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (RIPSTOP NYLON)

• DWR• 2 kieszenie zewnętrzne• ściągacz w pasie• ściągacz u dołu nogawek• odpinane szelki• możliwość noszenia paska• podklejone szwy

450 g

S-M-L-XL-XXL

AIR-TEX PLUS

10.000/10.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

NOWOŚĆ NOWOŚĆ

�

TIR

OL

900 g

XS-S-M-L-XL-XXL-3XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• SDWR• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie napoleońskie• wewnętrzna kieszeń na gogle• wewnętrzna kieszeń na skipass w rękawie• chowany kaptur 3D• system regulowanej wentylacji• wiatrołap• ściągacz w pasie i u dołu• długość kurtki 2/3


KOMBI SYSTEM

GELANOTS XP

20.000/20.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

GER

LAC

H

1150 g

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• SDWR• 6 kieszeni zewnętrznych• 2 kieszenie wewnętrzne• 2 kieszenie napoleońskie• wewnętrzna kieszeń na skipass w rękawie• odpinany kaptur 3D• system regulowanej wentylacji• odpinany wiatrołap• ściągacz w pasie i u dołu• długość kurtki 4/5


KOMBI SYSTEM

S-M-L-XL-XXL-3XL

GELANOTS XP

20.000/20.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

�

NO

SAL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON) • SDWR• 3 kieszenie zewnętrzne• ściągacz w pasie• ściągacz u dołu nogawek• szelki• możliwość noszenia paska• bryzgoszczelne suwaki kieszeni• całkowicie rozpinane nogawki• klapa fizjologiczna• fartuch przeciwśnieżny w nogawkach• wzmocnienia • podklejone szwy

1000 g

S-M-L-XL-XXL

GELANOTS XP

20.000/20.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

NOWOŚĆ

RYSY

1100 g

S-M-L-XL-XXL-3XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• SDWR• 4 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• 2 kieszenie napoleońskie• wewnętrzna kieszeń na skipass w rękawie• chowany kaptur 3D• system regulowanej wentylacji• wiatrołap• ściągacz w pasie i u dołu• długość kurtki 4/5


KOMBI SYSTEM

GELANOTS XP

20.000/20.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

JAW

OR

ZYN

A

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• SDWR• 3 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• chowany kaptur 1D• system regulowanej wentylacji• podklejone szwy• ściągacz u dołu• długość kurtki 2/3

• możliwość wpięcia polara damskiego


650 g

S-M-L-XL

GELANOTS XP

20.000/20.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

�

BU

CH

AR

A

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• 2 kieszenie zewnętrzne• 1 kieszeń wewnętrzna• ściągacz u dołu kurtki

• możliwość wpięcia do kurtki zewnętrznej

KOMBI SYSTEM

350 g

S-M-L-XL-XXL

7x HOLLOW FIBER

NOWOŚĆ

SAM

AR

KA

ND

A

7x HOLLOW FIBER

NOWOŚĆ

300 g

S-M-L-XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON) • 2 kieszenie zewnętrzne• 1 kieszeń wewnętrzna• ściągacz u dołu kurtki



�

SOFT

SHEL

LB

EAU

FOR

T

700 g

S-M-L-XL-XXL-3XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliester• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu

10.000/5.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

SHELL BARRIER

9

TAJF

UN

800 g

S-M-L-XL-XXL-3XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliester• 4 kieszenie zewnętrzne• 1 kieszeń wewnętrzna• system regulowanej wentylacji• elementy odblaskowe• ściągacz w kołnierzu• ściągacz u dołu

10.000/5.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

SHELL BARRIER

BO

RA

600 g

• tkanina zewnętrzna 100% Poliester• 3 kieszenie zewnętrzne• 1 kieszeń wewnętrzna• zintegrowany kaptur• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu

S-M-L-XL

10.000/5.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

SHELL BARRIER

NOWOŚĆ

10

BRY

ZA

600 g

• tkanina zewnętrzna 100% Poliester• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu

S-M-L-XL

10.000/5.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

SHELL BARRIER

PASA

T

800 g

S-M-L-XL-XXL-3XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• 4 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• system regulowanej wentylacji• przedłużane rękawy• chowany kaptur• elementy odblaskowe• ściągacz w kołnierzu• ściągacz u dołu

15.000/15.000 [mm/H²O / g/m²/24h]

SHELL BARRIER NYLON PRO

NOWOŚĆ

11

WIC

HER

900 g

S-M-L-XL-XXL-3XL

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• zewnętrzna kurtka zimowa• 8 kieszeni zewnętrznych• 2 kieszenie wewnętrzne• odpinany kaptur• elementy odblaskowe• ściągacz w kołnierzu• ściągacz u dołu

15.000/15.000 [mm/H²O / g/m²/24h]


NOWOŚĆ

900 g

S-M-L-XL

15.000/15.000 [mm/H²O / g/m²/24h]


ZEFI

R

• tkanina zewnętrzna 100% Poliamid (NYLON)• DWR• 4 kieszenie zewnętrzne• system regulowanej wentylacji• przedłużane rękawy• chowany kaptur• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu

NOWOŚĆ

12

POLARY

OR

KA

NPOLARTEC WINDBLOC

550 g

S-M-L-XL-XXL

• dzianina zewnętrzna 100% Poliester• 2 kieszenie zewnętrzne• 4 kieszenie wewnętrzne• przedłużany kołnierz• wzmocnienia na ramionach• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu


KOMBI SYSTEM

1�

HA

LNY

II

POLARTEC WINDBLOC

900 g

S-M-L-XL-XXL

• dzianina 100% Poliester• całkowicie wiatroodporny• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• przedłużany kołnierz• chowany kaptur• wzmocnienia na ramionach i rękawach• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu

BA

KU

450 g

S-M-L-XL-XXL-3XL

POLARTEC CLASSIC 100

• dzianina 100% Poliester• 2 kieszenie zewnętrzne• płaskie szwy• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu

LEN

AS-M-L-XL-XXL

350 g





NOWOŚĆ

1�

TUN

DR

A II

550 g

S-M-L-XL-XXL-3XL




KOMBI SYSTEM

KA

UK

AZ

II

550 g

S-M-L-XL-XXL-3XL




KOMBI SYSTEM

KA

MC

ZATK

AS-M-L-XL

400 g





1�

CZU

KO

TKA

XS-S-M-L-XL-XXL

450 g





NO

RYLS

K II

I

600 g

S-M-L-XL-XXL

POLARTEC WIND PRO + SHELL BARRIER

• dzianina 100% Poliester• odporny na wiatr• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• wzmocnienia z Shell Barrier• elementy odblaskowe• ściągacz u dołu


KOMBI SYSTEM

SYB

ERIA

400 g

POLARTEC WIND PRO

• dzianina 100% Poliester• odporna na wiatr• 2 kieszenie zewnętrzne• płaskie szwy• elastyczne wykończenie dołu i mankietów



XS-S-M-L-XL

NOWOŚĆNOWOŚĆ NOWOŚĆ

1�PL

ECA

KI

1�

MA

RAT

HO

N

NO

RD

IC

PASC

AL

10, 15 litrów

350 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Mesh• 1 komora• 2 kieszenie zewnętrzne z siatki• 1 kieszeń zewnętrzna na suwak• 1 kieszeń wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• elementy odblaskowe• system mocowania kasku

DURA.ON LIGHT

13, 18 litrów

350 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Mesh• 1 komora• 2 kieszenie zewnętrzne z siatki• 1 kieszeń zewnętrzna na suwak• siatkowa przegroda wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• klamry i akcesoria Duraflex• elementy odblaskowe• system mocowania kijków

DURA.ON LIGHT

500 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Mesh• 1 komora• 1 kieszeń zewnętrzna• 2 kieszenie wewnętrzne• organizer• trok biodrowy• trok piersiowy• boczne troki kompresyjne• system powiększania objętości• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• elementy odblaskowe

DURA.ON NYLON

NOWOŚĆ NOWOŚĆ NOWOŚĆ

15, 20 litrów

1�

PILO

T

16, 21 litrów

550 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Mesh• 1 komora• 2 kieszenie zewnętrzne z siatki• 2 kieszenie zewnętrzne na suwak• 1 kieszeń zewnętrzna• siatkowa przegroda wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• elementy odblaskowe

NOWOŚĆ

DURA.ON NYLON

NEW

TON

III

900 g

17, 22 litry

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Comfort Padded

Back• 4 zewnętrzne kieszenie• 2 wewnętrzne kieszenie• przegroda wewnętrzna• odpinany trok biodrowy• boczne troki kompresyjne• elementy odblaskowe• uchwyty sprzętowe

DURA.ON NYLON

GU

IDE

II

1150 g

20, 25 litrów

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny Air Tunnel Dry Back• 3 zewnętrzne kieszenie• 3 wewnętrzne kieszenie• trok biodrowy• boczne troki kompresyjne• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

DURA.ON NYLON

NOWOŚĆ

19

SMA

RT

16, 21 litrów

650 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny Macro Holes Soft Back• 2 zewnętrzne kieszenie• 2 wewnętrzne kieszenie• przegroda wewnętrzna• boczne troki kompresyjne• system powiększania objętości• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• elementy odblaskowe

CORDURA

850 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Comfort

Padded Back• 3 komory• 3 zewnętrzne kieszenie• 3 wewnętrzne kieszenie• przegroda wewnętrzna• odpinany trok biodrowy• boczne troki kompresyjne• elementy odblaskowe

21, 26 litrów

DURA.ON NYLON

EIN

STEI

N II

I

WŁÓ

CZY

KIJ

II

19, 24 litry

800 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Mesh• 2 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• siatkowa przegroda wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• elementy odblaskowe

CORDURA

20

HIK

ER

WA

LKER

18, 22, 26 litrów

1130 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny Air Mesh Dry Back• 3 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• siatkowa przegroda wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

DURA.ON NYLON

28, 35, 42 litry

1150 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny Air Mesh Dry Back• 4 kieszenie zewnętrzne• 2 kieszenie wewnętrzne• siatkowa przegroda wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• boczne troki kompresyjne• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

DURA.ON NYLON

TRA

MP

II

22, 28, litrów

650 g

CORDURA

NOWOŚĆ

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny 3D Mesh• 1 komora• 2 kieszenie zewnętrzne z siatki• 1 kieszeń zewnętrzna na suwak• 1 kieszeń wewnętrzna• siatkowa przegroda wewnętrzna• trok biodrowy• trok piersiowy• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

21

GLO

BET

RO

TTER

II

TRAV

ELLE

R

WĘD

RO

WIE

C II

I

60, 70 litrów

2850 g

• 100% Poliester• WR• system nośny Three Locks System• 7 zewnętrznych kieszeni• 2 wewnętrzne kieszenie• boczne troki kompresyjne• trok piersiowy• demontowalny pas biodrowy• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

DURA.ON

65, 75 litrów

3150 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny Smooth Adjustable Back

System• 6 zewnętrznych kieszeni• 3 wewnętrzne kieszenie• kieszenie Cool Pocket z warstwą izolacyj-

no-ochronną• boczne troki kompresyjne• trok piersiowy• ergonomiczny pas biodrowy• skrzelowy system powiększania objętości• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

DURA.ONNYLON

60, 70, 80 litrów

3200 g

• 100% Poliamid (NYLON)• WR• system nośny Smooth Adjustable Back

System• 5 kieszeni zewnętrznych• 3 kieszenie wewnętrzne• boczne obszerne kieszenie kompre-

syjne• boczne troki kompresyjne• trok piersiowy• pas biodrowy• suwaki YKK• klamry i akcesoria Duraflex• gwizdek ITW Nexus• pokrowiec przeciwdeszczowy• elementy odblaskowe

CORDURA

22

LIG

HT

L – 850 g XL – 950 g

L – 205x85x48 XL – 220x90x50

Wszystkie modele śpiworów dostępne są

w dwóch wersjach kolorystycznych.

ŚPIWORY

• wewnętrzna i zewnętrzna kieszeń na suwak

• ocieplacz na stopy• ściągany kaptur 3D• wewnętrzny kołnierz• worek kompresyjno-transpor-

towy• suwaki YKK• tkanina zewnętrzna: RipStop

Nylon 210T• tkanina wewnętrzna: Nylon 6.6• spód: Nylon 6.6• stopa śpiwora: Nylon 6.6

90 g/m²

2�

KIL

O

OPT

IMA

L

MIN

US

CLA

SSIC

L – (185+30)x85 XL – (195+30)x90

L – 205x85x48 XL – 220x90x50



towy• suwaki YKK• tkanina zewnętrzna:

RipStop Nylon 210T• tkanina wewnętrzna:

Nylon 190T• spód: Nylon 6.6• stopa śpiwora: Nylon 6.6

120 g/m²

L – 205x85x48 XL – 220x90x50


• ocieplacz na stopy• ściągany kaptur 3D• wewnętrzny kołnierz• anatomiczny kształt• worek kompresyjno-transpor-


Nylon 6.6/Ripstop Nylon 210T• tkanina wewnętrzna:


L – 205x85x48 XL – 220x90x50




Nylon 6.6/Ripstop Nylon 210T• tkanina wewnętrzna:



• odpinany kaptur 3D• można użytkować jako

kołdrę• worek kompresyjno-trans-

portowy• suwaki YKK• tkanina zewnętrzna:

Ripstop Nylon 210T• tkanina wewnętrzna:

Nylon 190T• stopa śpiwora: Nylon 6.6

180 g/m² 240 g/m² 210 g/m²

L – 1150 g XL – 1350 g

L – 1000 g XL – 1100 g

L – 1400 g XL – 1600 g

L – 1450 g XL – 1650 g

2�W

ALL

ET V

ELC

RO

100 g 13x9x3

• kieszeń na monety• 5 kieszeni formatu karty• kieszeń na banknoty• kieszeń na banknoty na suwak• kolor czarny

WA

LLET

SN

AP

100 g 12x11x1,5

• kieszeń na monety• 6 kieszeni formatu karty• kieszeń na banknoty• kieszeń na karty flash i sim• kolor czarnyA

KC

ESO

RIA

2�

CTR

L R

APO

RT

CTR

L VI

SA

150 g 17x15x2 150 g 18x15x2

• kieszeń na paszport zapinana na suwak• kieszeń na portfel zapinana na suwak• kieszeń na 2 długopisy• kieszeń na monety zapinana na suwak• możliwość troczenia lub noszenia

przez ramię• regulacja długości paska• kolor czarny i brązowy

• kieszeń na paszport zapinana na suwak• kieszeń na portfel• kieszeń na długopis• 2 kieszenie na drobne przedmioty• możliwość troczenia lub noszenia


CTR

L TI

CK

ET

100 g 17x12x1,5

• kieszeń na paszport• kieszeń na długopis• możliwość troczenia lub noszenia


WA

LLET

ZIP

XL

WA

LLET

ZIP

L

WA

LLET

ZIP

M100 g 15x8,5x3

• kieszeń na monety• 4 kieszenie formatu karty• kieszeń na banknoty• kieszeń na banknoty na suwak• kolor czarny

100 g 14x11x3

• kieszeń na monety• 4 kieszenie formatu karty• kieszeń na banknoty• kieszeń na banknoty na suwak• kolor czarny

150 g 16,5x12x3

• kieszeń na monety• 5 kieszeni formatu karty• kieszeń na długopis• kieszeń na banknoty na suwak• kolor czarny

NOWOŚĆ NOWOŚĆ NOWOŚĆ

2�

HIP BAG

L - 300 g M-L

• jedna wyścielona komora główna• 3 kieszenie zewnętrzne zapinane na suwak• sekretna kieszeń na portfel lub dokumenty• szeroki pasek zapinany na klamrę• kolor czarny i brązowy

ARM BAG

L - 300 g S-M-L-XL

• 3 komory zapinane na suwaki• 2 zewnętrzne kieszenie• kieszeń na mapę• pasek na ramię z funkcją troczenia• zewnętrzna kieszeń na telefon• składana kieszeń na napój• kolor czarny i brązowy

HIP SAFE

L - 300 g M-L

• jedna wzmocniona komora główna wyścielona pianką

• 1 kieszeń wewnętrzna zapinana na suwak• 1 kieszeń zewnętrzna zapinana na suwak• szeroki pasek zapinany na klamrę• doskonały na aparat fotograficzny lub gogle• kolor czarny i brązowy

NOWOŚĆ

HIP CTRL

200 g 25x14x3

• jedna komora główna• 3 kieszenie zewnętrzne na suwak• 3 kieszenie wewnetrzne na suwak• pętla na nadgarstek• możliwość troczenia lub noszenia przez ramię• regulacja długości paska• kolor czarny i brązowy

NOWOŚĆ

2�

WASH BAG

• jedna komora główna z przegródkami na kosmetyki• dwie kieszenie zapinane na suwaki• odpinane na rzepę lusterko• zewnętrzna kieszeń z siatki do suszenia ręcznika• metalowy haczyk umożliwiający zawieszenie• kolor czarny

M - 22x17x6 L - 25x20x8

M - 200 g L - 300 g

GLACIER300 g M-L-XL-XXL

• regulowany ściągacz w górnej części• zapinanie na suwak od góry• listwy ochronne suwaków z rzepem• mocna, gumowa regulowana taśma pod but• haki mocujące• nity wzmacniające

NOWOŚĆ

• jedna komora główna na kosmetyki• wewnętrzna siatkowa kieszeń na suwak• zewnętrzna kieszeń zapinana na suwak • odpinane na rzepę lusterko• metalowy haczyk umożliwiający zawieszenie• kolor czarny i brązowy

WASH BOX

M - 23x14x7 L - 27x16x8

M - 200 g L - 300 g

NOWOŚĆ

UNI BAG

NOWOŚĆ

S - 28x20x6 M - 30x23x8 L - 37x30x7 XL - 41x31x9 XXL - 46x35x9

S - 30 g XXL - 100 g

SHOE BAG

S - 30 g L - 50 gS - 23x9x10 M - 29x11x14 L - 37x13x19

2�

Porowata membrana poliuretanowa o strukturze mikroskopijnej gąbki, jednak skutecznie nieprzepuszczająca drobin wody, a umożliwiająca migrację cząsteczek pary wodnej na zewnątrz. Posiada następujące parametry: wodoodporność 10.000 mm słupa wody, paroprzepuszczalność 10.000 g H2O/m2. Odzież wykonana z Air-Tex Plus jest całkowicie nieprzewiewna i oddychająca. Jej nieprzemakalność gwarantowana jest dzięki podklejeniu wszystkich szwów specjalną taśmą. Zapewnia wygodę i optymalny mikroklimat w trakcie codziennego użytkowania.

Wysokiej klasy wielowarstwowa, nieporowata membrana poliuretanowa produkowana przez japońską firmę Toyota-Tsusho o parametrach: wodoodporność 20.000 mm słupa wody i paroprze-puszczalność 20.000 g H2O/m2. Membrana absorbuje wilgoć i na zasadzie dyfuzji transportuje ją ze środka ubioru na zewnątrz. Jest odporna na zużycie i starzenie się, a swoje najwyższe właściwości zachowuje w całym okresie używania, nawet po wielokrotnych praniach.

Lekka dzianina z włókien poliestrowych wyprodukowana przez amerykańską firmę Polartec LLC. Rozbudowany system kieszonek powietrznych zatrzymuje ciepło przy ciele, gwarantując komfort termiczny użytkownikowi. Specjalna struktura włókien umożliwia szybkie odprowadzenie wilgoci na zewnątrz oraz doskonałe właściwości oddychające.

Dzianina składająca się z dwóch cienkich warstw oddzielonych wiatroszczelną i wodoodporną membraną. Materiał ten charakteryzuje się dobrymi właściwościami pod względem oddychalności. Windbloc posiada wszystkie zalety dzianiny Polartec Classic, czyli doskonałe właściwości termoizolacyjne i szybkie odprowadzanie wilgoci na zewnątrz, zapewniając przy tym całkowitą ochronę przed wiatrem.

Materiał WindPro posiada specjalną strukturę, dzięki której charakteryzuje się on wielokrotnie niższą przepuszczalnością wiatru w porównaniu z tradycyjnym polarem. Warstwa DWR chroni przed nasiąkaniem przy zachowaniu wysokiej oddychalności.

Shell Barrier Nylon Pro to trójwarstwowy laminat popularnie zwany jako SOFTSHELL. Zewnętrzna warstwa ochronna wykonana jest z elastycznej i wytrzymałej tkaniny poliamidowej (NYLON) co zapewnia bardzo wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne. Dodatkowo zastosowano w niej specjalne wykończenie DWR ograniczające nasiąkanie tkaniny. Warstwa środkowa to membrana poliuretanowa o parametrach: wodoodporność 15.000 mm słupa wody oraz paroprzepuszczalność 15.000 g H2O/m2, natomiast wewnętrzna warstwa ocieplającą wykonana jest z poliestrowej dzianiny polarowej. Odzież wykonana z Shell Barrier Nylon Pro jest nieprzewiewna, oddychająca i praktycznie odporna na działanie deszczu. Nieprzemakalność ograniczona jest wyłącznie poziomem przesiąkliwości szwów. Bardzo trwała, dla wymagających odbiorców, zapewnia wysoki komfort użytkowania w dużym zakresie temperatur.

Shell Barrier to trójwarstwowy laminat popularnie zwany jako SOFTSHELL. Zewnętrzna ochronna warstwa wykonana jest z elastycznej tkaniny poliestrowej o podwyższonej odporności na uszkodzenia mechaniczne. Warstwa środkowa to membrana poliuretanowa o parametrach: wodoodporność 10.000 mm słupa wody i paroprzepuszczalność 5.000 g H2O/m2, natomiast wewnętrzna warstwa ocieplającą wykonana jest z poliestrowej dzianiny polarowej. Odzież wykonana z Shell Barrier jest nieprzewiewna, oddychająca i w dużym stopniu odporna na działanie deszczu, jedynie przesiąkanie szwów ogranicza całkowitą nieprzemakalność.

Tkanina z modyfikowanych włókien poliestrowych, których właściwości oraz splot gwarantują dużą odporność na uszkodzenia mechaniczne, takie jak przetarcie, rozdarcie czy przekłucie. Dzięki kilkakrotnej impregnacji poliuretanem materiał ten jest w dużym stopniu odporny na przemakanie.

Tkanina z włókien poliamidowych, zapewniających wysoką odporność mechaniczną przy stosunkowo niskiej wadze materiału. Dzięki kilkakrotnej impregnacji poliuretanem materiał jest w dużym stopniu odporny na przemakanie i szybko schnący.

Dura.On Light to powleczona silikonem nylonowa tkanina typu Ripstop 70D. Jej budowa zapewnia wysoką wytrzymałość na uszkodzenia mechanicze przy zachowaniu niskiej wagi. Materiał ten jest odporny w dużym stopniu na przemakanie i szybko schnie. Dura.On Light ma zastosowanie w ultralekkich plecakach sportowych.

Cordura to tkanina z teksturowanych włókien poliamidowych o niezwykłej wytrzymałości i odporności na ścieranie. Cordura jest trzykrotnie wytrzymalsza od tradycyjnego poliestru i prawie dwukrotnie wytrzymalsza od tradycyjnego nylonu. Zawdzięcza to specjalnej strukturze włókien i sposobie tkania. Materiał ten wykorzystywany jest do produkcji plecaków dla najbardziej wymagających turystów.

Lekkie siedmiokanałowe włókno poliestrowe o doskonałej sprężystości zapewniające bardzo dobry współczynnik termoizolacji w stosunku do wagi i grubości wypełnienia. Nie wchłania wilgoci, nie ulega zgnieceniu, jest łatwe w przechowywaniu i konserwacji.

Produkt do codziennego użytku w mieście i poza nim.

Produkt o wszechstronnym zastosowaniu dla aktywnych użytkowników.

Produkt przeznaczony do turystyki zaawansowanej i wyprawowej.

Dostępne rozmiary. Produkt wykonany w rozmiarze uniwersalnym (unisex)

Rozmiar damski. Produkt zaprojektowany wyłącznie dla kobiet.

Waga produktu. Podana wartość odnosi się dla rozmiaru L odzieży oraz mniejszego modelu w plecakach.

Zakresy temperatur użytkowania śpiworów.

Pojemność plecaka.

Wymiary produktu.Materiał (tkanina/dzianina) z którego został wykonany produkt.

KOMBI SYSTEM WOMAN SIZE - możliwość złączenia suwakami damskiej kutki polarowej z damską kurtką wierzchnią

KOMBI SYSTEM - mozliwość złączenia suwakami kutki polarowej z kurtką wierzchnią

Parametry wodoodporności/oddychalności zastosowanej membrany

– skrót od Water Repellent. To standardowa apretura zabezpieczająca tkaninę zewnętrzną przed nasiąkaniem wodą. Jednak jej skuteczność z czasem ulega zmniejszeniu z powodu zwykłego zużycia, kontaktu z brudem, środkami chemicznymi i detergentami.

– skrót od Durable Water Repellent. Dodatkowe zewnętrzne wykończenie tkaniny, skutecznie zabezpieczające materiał przed nasiąkaniem. Zachowuje 80% swoich właściwości nawet po kilkunastu praniach.

– skrót od Super Durable Water Repellent. Dodatkowe zewnętrzne wykończenie tkaniny, trwale zabezpieczające materiał przed nasiąkaniem. Zachowuje 90% swoich właściwości nawet po kilkudziesięciu praniach.

– poliamidowe ciągłe włókno syntetyczne o bardzo dużej wytrzymałości na rozciąganie. Wydłuża się nawet o 50%, zanim ulegnie zerwaniu. Tkaniny i dzianiny produkowane z tego polimerowego włókna są bardzo mocne, trudno topliwe i nieporównanie trwalsze niż powszechnie dziś stosowane wyroby z poliestru. Włókno to ma niską absorpcję wody, jest bardzo odporne na działanie środków chemicznych oraz nie podlega szybko procesom starzenia. Wyroby wykonane z tego materiału trudniej ulegają zmechaceniu, pilingowaniu, przetarciu czy też nawet rozdarciu, co umożliwia ich użytkowanie w każdych warunkach.

WRDWR

SDWR

Linia produktów przeznaczona dla kobiet.

29

SZCZEGÓŁOWE WARUNKI UDZIELENIA GWARANCJI: 1. Warunki udzielenia gwarancji przez firmę Wolf Gang Polska (w skrócie WGP) obowiązują na terenie Polski. 2. Wyrób objęty gwarancją oraz określenie okresu gwarancji jest oznakowane w sposób właściwy WGP i zgodne z aktualną listą oferowanych produktów dostępną u sprzedawcy. 3. Gwarancja rozpoczyna się od daty sprzedaży pod warunkiem dostarczenia przez Kupującego w terminie do 30 dni do siedziby WGP właściwie wypełnionej ankiety gwarancyjnej otrzymanej

przy zakupie od Sprzedawcy. WGP wyśle do Kupującego kartę gwarancję do 45 dni od daty otrzymania ankiety gwarancyjnej. 4. Karta gwarancyjna jest jedynym dowodem posiadania niniejszej gwarancji. 5. Otrzymanie gwarancji nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. W przypadku korzystania z gwarancji

należy podać termin wykrycia wady i okazać kartę gwarancyjną. 6. Gwarancja obejmuje wszystkie wady jakie ujawnią się w czasie jej obowiązywania pod warunkiem użytkowania wyrobu zgodnego z jego przeznaczeniem w warunkach ogólnie

przyjętych jako normalne. 7. Wszystkie wady zostaną naprawione, a wyrób odesłany nieodpłatnie w terminie 30 dni od daty dostarczenia reklamacji do Sprzedawcy lub siedziby WGP. 8. Pojęcie wady nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych i chemicznych, naturalnego starzenia i zużycia wyrobu w czasie eksploatacji oraz wad powstałych w wyniku niestosowania

się do instruktażu Sprzedawcy, instrukcji eksploatacji i regulacji dostarczonych przez WGP oraz instrukcji prania, konserwowania i przechowywania załączonych do wyrobu. 9. Za naprawę uznaje się usunięcie wady powstałej wskutek błędów produkcyjnych i wad materiałowych lub wymianę na nowy wyrób. Przez usunięcie wady ro-

zumie się takie zabiegi, które przywrócą możliwość dalszej eksploatacji wyrobu zgodnie z jego przeznaczeniem i aktualnym, ogólnym stanem zużycia. Wybór sposobu usunięcia wady należy do WGP. Ze względu na dokonaną naprawę wyrób może w sposób nieistotny dla jego funkcjonalności różnić się od jego pierwotnego stanu. Jeśli koszty naprawy nieistotnej wady mogą być niewspółmiernie wysokie to WGP może obniżyć cenę zakupu towaru odstępując od usunięcia wady. W przypadku istotnej wady i niemożliwości jej usunięcia WGP wymieni wyrób na nowy, zaproponuje wyrób co najmniej równorzędny lub odstąpi od umowy.

10. Użytkownik po zauważeniu wady ma obowiązek zaprzestać eksploatacji wyrobu i w terminie 60 dni zareklamować wyrób w miejscu jego nabycia lub dostarczyć do siedziby firmy WGP.

11. WGP zastrzega sobie prawo odrzucenia reklamacji i odesłania wyrobu na koszt przesyłającego reklamację, jeżeli dostarczony wyrób nie jest czysty i wyprany lub stan oznakowania wewnętrznego wyrobu uniemożliwia identyfikację serii i numeru sztuki lub Użytkownik nie dotrzymał warunków na jakich została udzielona gwarancja.

Ze względu na ciągłe doskonalenie produktów Wolf Gang Polska Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo zmian i odstępstw od zawartych w katalogu informacji. Kolory uzyskane w tym katalogu mogą różnić się od rzeczywistości. Przedstawiona kolorystyka modeli ma charakter poglądowy. Wagi plecaków przyjęte są dla mniejszego rozmiaru z kolekcji. Prosimy o przestrzeganie zasad czyszczenia i konserwacji produktów, które zawarte są w instrukcji wszytej do każdego wyrobu.

�0

Jesteśmy z Wami ponad dziesięć lat!

WOLF GANG tworzy grupa osób pracująca ze sobą kilka lat. Konsekwetnie bu-dujemy naszą markę dzięki jakości i funkcjonalności własnych wyrobów. Mamy własne koncepcje i wizje projektowanego przez nas ekwipunku. Wdrażamy je wykonując każdy model własnoręcznie, dzięki czemu nawet najdrobniejsze detale są przemyślane i dopracowane. Wolimy sprawdzone i ponadczasowe rozwiązania oraz prostą i funkcjonalną stylistykę od chwilowych trendów i mody.Jesteśmy razem nie tylko w pracy, ale też wspólnie oddajemy się pasjom podróży i aktywnemu wypoczyn-kowi. Wszędzie towarzyszą nam nasze produkty. Nasze wyroby użytkują Rodziny, Przyjaciele i Znajomi. Tworzymy bazę Klientów i Sympatyków, umożliwiającą nam poznanie ich opinii oraz wymianę informacji i pomysłów na temat tego co robimy.Ciągle poszerzamy nasze outdorowe i produkcyjne doświadczenie. Produkujemy takie wyroby, które sami chcemy używać. Do produkcji stosujemy wysokiej jakości materiały i komponenty, dbając o to by cena wyrobu odzwierciedlała jego wartość i sposób wykonania. Dbamy o to by dostarczać takie produkty, które dzięki swoim właściwościom zdobędą zaufanie odbiorców i będą stanowić rekomendację do kolejnych zakupów. Wybieramy takie miejsca sprzedaży, gdzie Sprzedawca gwarantuje fachową obsługę, a potencjalny klient wie czego szuka. Wreszcie zapewniamy naszym Odbiorcom dodatkową ochronę w postaci korzystnych warunków długoterminowej gwarancji oraz profesjonalnego serwisu naprawczego.My nazywamy WOLF GANG-iem wszystko to co razem tworzymy.Jesteśmy z tego dumni, lubimy i chcemy robić to co robimy!

WOLF GANG Z TOBĄ!

�1

Biała Podlaska INTI SPORT, Pl. Szkolny DwórBiałystok CORRADO, ul. Sukienna 9 DELTASPORT, ul. Miłosza 2, CH GALERIA BIAŁABielsko-Biała CERRO TORRE SPORT, ul. Leszczyńska 20, CH GEMINI PARK TURYSTA, ul. Barlickiego 2Bydgoszcz BAZA, ul. Dworcowa 47 DELTASPORT, ul. Fordońska 141, CH GALERIA POMORSKA ŚWISTAK, ul. Dworcowa 77Częstochowa 7. MILA, ul. Katedralna 20Dąbrowa Górnicza WELD, ul. Sienkiewicza 6Gdańsk BORUS, ul Rogaczewskiego 9/19 KOMPAS, ul. Miszewskiego 17 TREK, ul. Szeroka 97 URIM, ul. Kołobrzeska 41C, CH ALFAGdynia SPORTLAND, ul. Mściwoja 3 SKI TEAM, ul. Świętojańska 36Gliwice ACTIVE/8a, ul. Jana Pawła II 13Jelenia Góra SKALNIK, ul. Miłków 203AKatowice SUMMIT, ul. Kościuszki 10 CERRO TORRE SPORT, ul. P. Skargi 6Kielce TURYSTYCZNY I ŻEGLARSKI, ul. Warszawska 147Kłodzko HEJSZOWINA, ul. Wita Stwosza 4Konin DELTASPORT, ul. Ogrodowa 31A, CH FERIOKraków CENTRUM SPORTU, ul. Rynek Podgórski 8 CERRO TORRE SPORT, ul. Sienna 14 CERRO TORRE SPORT, ul. Pokoju 67, CH M1 SUBZERO/OUTLETSPORTS, ul. Mogilska 51 TORII.PL, ul. Tarłowska 12 WIERCHY, ul. Szewska 23Legnica CERRO TORRE SPORT , ul. Najświętszej Maryi Panny 9Lublin INTISPORT, ul. Bramowa 4 K2, ul. Okopowa 11Lubliniec WIARUS, ul. Kopernika 3Łódź AZYMUT, ul. Narutowicza 35 TRAWERS, ul. Piotrkowska 4Piotrków Tryb. BUKOWINA, ul. Słowackiego 60Poznań SKI TEAM, ul. Bułgarska 117A TATERNIK, ul. Gołębia 5 WODA GÓRY LAS, ul. Strzelecka 11A

Puławy SPORT-TURYSTYKA, ul. Centralna 1Radom CERRO TORRE SPORT, ul. Grzecznarowskiego 21, CH M1 LEDA SPORT, ul. 1905 r. 3FRumia DELTASPORT, ul. Grunwaldzka 108, CH PORT HANDLOWY AUCHANRzeszów GIBSPORT, Al. Mickiewicza 8Sanok ALTI, ul. Lipińskiego 248Siedlce INTI SPORT, ul. Pułaskiego 12Skierniewice K5, ul. Senatorska 8Słupsk ATHLETICA, ul. Zamenhofa 4Szczecin DYSKOBOL, Al. Wyzwolenia18-20, CH GALAXY DYSKOBOL, Al. Wojska Polskiego 44 DYSKOBOL, ul. Bohaterów Warszawy 42, CH TURZYNTarnów RAJ-SPORT, ul. Staszica 3Tomaszów Maz. MASOKO, Pl. Kościuszki 23Toruń BAZA, ul. Chełmińska 12 DELTASPORT, ul. Żółkiewskiego 15, CH COPERNICUS PRZYLĄDEK, ul. Mostowa 21Warszawa ALPIN SKLEP, ul. Batorego 39 CERRO TORRE SPORT, ul. Okopowa 58/72, CH KLIF DELTASPORT, Al. Jerozolimskie 179, CH BLUE CITY DELTASPORT, Al. Jerozolimskie 148, CH REDUTA DELTASPORT, ul. Rembielińska 20, CH GALERIA REMBIELIŃSKA EXPEDITION, Al. Solidarności 129/131 JOKER, Al. Jerozolimskie 54, Dw. Centralny pawilon 23 SKI TEAM, ul. 17 Stycznia 36/38 SKI TEAM, ul. Karolkowa 17/19 SKLEP PODRÓŻNIKA, ul. Grójecka 46/50Wodzisław Śl. ITUR.COM, ul. Krótka 2 Wrocław CERRO TORRE SPORT, ul. Paprotna 7, CH MARINO CERRO TORRE SPORT, ul. Francuska 6, CH AUCHAN SKALNIK, ul. Bogusławskiego 45 SKLANIK , ul. Ładna 1A SKALNIK, ul. Ładna 4/6 SKALNIK, ul. Polaka 20 PIETROS, ul. Wita Stwosza 19/20Zabrze CERRO TORRE SPORT, ul. R. Szkubacza 1, CH M1Zakopane DELTASPORT, ul. Krupówki 37 DELTASPORT, ul. Krupówki 81BZamość KOMPAS, ul. Pereca 16

0907

PLWWW.WOLFGANG.EU

KURTKI SOFTSHELL PLECAKI ŚPIWORYPOLARY

wolf gang katalog

Documents