województwo zachodniopomorskie w liczbach...

Urząd Statystyczny w SzczecinieStatistical Office in Szczecin

Województwo Zachodniopomorskie w liczbach 2013

Zachodniopomorskie voivodship in figures 2013

2PO

DM

IOTY G

OSPO

DA

RKI N

ARO

DO

WEJ

ENTITIES O

F THE N

ATION

AL ECO

NO

MY

POD

ZIAŁ A

DM

INISTR

ACYJN

Y AD

MIN

ISTRATIVE DIVISIO

N

Koszaliński

Białogardzki

Kołobrzeski

Sławieński

Wałecki

Łobeski

ŚwidwińskiSzczecinecki

Drawski

Choszczeński

GoleniowskiPolicki

GryfickiKamieński

Gryfiński

Myśliborski

Stargardzki

Pyrzycki

Szczecin

Koszalin

Świnoujście

Podział administracyjny województwa zachodniopomorskiego w 2013 r.(stan w dniu 1 I)Administrative division of zachodniopomorskie voivodship in 2013(as of 1 I)

Podmioty gospodarki narodowej a według sekcji w 2012 r.(stan w dniu 31 XII)Entities of the national economy a by sections in 2012(as of 31 XII)

Struktura terytorialna (stan w dniu 1 I)

Podregiony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Powiaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miasta na prawach powiatu . . . . . . . . . . . . . .

Gminy ogółem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

miejskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

miejsko-wiejskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

wiejskie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Territorial structure (as of 1 I)

Subregions

Powiats

Cities with powiat status

Gminas in total

urban

urban-rural

rural

Towns

4

18

3

114

11

53

50

64

2013

UWAGA: Niektóre dane mają charakter wstępny i mogą ulec zmianie w kolejnych opracowaniach.

NOTE: Some data are preliminary and may be changed in other publikations.

granica podregionu border of subregiongranica powiatu border of powiatgranica gminy border of gminamiasto na prawach powiatu Koszalin city with powiat status

3

FINA

NSE PU

BLICZN

E PUBLIC FIN

AN

CEW

ARU

NKI N

ATUR

ALN

E I OCH

RON

A ŚRO

DO

WISK

AEN

VIRO

NM

ENT A

ND

ENV

IRON

MEN

TAL PRO

TECTION

OCHRONA ŚRODOWISKA ENVIRONMENTAL PROTECTION

GOSPODARKA WODNA WATER MANAGEMENT

2005 2011

Struktura nakładów na środki trwałe a służących ochronie środowiskai gospodarce wodnej (ceny bieżące)Structure of outlays on fixed assets a in environmental protection and water management (current prices)

Ochrona powietrza atmosferycznego i klimatuProtection of air and climateGospodarka ściekowa i ochrona wódWaste water management and protection of watersGospodarka odpadami, ochrona gleb, wód podziemnych i powierzchniowychWaste management, protection of soils, underground and surface waters PozostałeOthers

Ujęcia i doprowadzenia wodyWater intakes and systems

Stacje uzdatniania wodyWater treatment plants

Obwałowania przeciwpowodziowe i stacje pompFlood embarkments and pump stations

Regulacje i zabudowa rzek i potokówRegulation and management of riversand streamsZbiorniki wodneWater recipients

a W 2005 r. określane jako wydatki inwestycyjne.a In 2005 classified as investment expenditure.

Dochody i wydatki budżetów jednosteksamorządu terytorialnego

Gminy a:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .

w tym dochody własne w % ogółem . .wydatki w mln zł . . . . . . . . . . . . .

Miasta na prawach powiatu:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


Powiaty:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


Województwo:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


Prevuenue and expenditure of local self-government entities budgets

Gminas a:revenue in mln zl

of which own revenue in % of totalexpenditure in mln zl

Cities with powiat status:revenue in mln zl


Powiats:

revenue in mln zlof which own revenue in % of total

expenditure in mln zl

Voivodship:revenue in mln zl


a Bez dochodów/wydatków gmin mających również status miasta na prawach powiatu.a Excluding revenue/expenditure of gminas which are also cities with powiat status.

Powierzchnia geodezyjna według kierunków wykorzystania w km2 (stan w dniu 1 I)

Ogółem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Użytki rolne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grunty leśne oraz zadrzewione i zakrzewione . . . .

Grunty pod wodami . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grunty zabudowane i zurbanizowane . . . . . . . . .

Użytki ekologiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nieużytki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tereny różne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obszary o szczególnych walorach przyrodniczych prawnie chronione w % powierzchni ogólnej(stan w dniu 31 XII)

Ogółem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parki narodowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rezerwaty przyrody . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Parki krajobrazowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Obszary chronionego krajobrazu . . . . . . . . . . .

Zespoły przyrodniczo-krajobrazowe . . . . . . . . .

Użytki ekologiczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Geodetic area by direction of use in km2

(as of 1 I)

Total

Agricultural land

Forest land as well as woody and bushy land

Lands under waters

Built-up and urbanized areas

Ecological arable lands

Wasteland

Miscellaneous land

Legally protected areas with unique environmental value in % of total area(as of 31 XII)

Total

National parks

Nature reserves

Landscape parks

Protected landscape areas

Landscape-nature complexes

Ecological areas

2013

22892,5

11217,4

8562,4

1201,9

995,2

42,0

749,1

124,5

21,1

0,6

0,6

5,1

14,2

0,4

0,3

2005 74,1% 2,4% 21,7% 1,3%

2011 45,4% 11,3% 4,0% 38,8%

2005 8,9% 71,4% 13,8% 5,9%

2011 51,9% 38,6% 4,0% 5,5%

2011 0,5%

0,5%

4LU

DN

OŚĆ PO

PULATIO

N

w tys.in thous.

Excess of malesover females

Nadwyżka liczbymężczyzn nadliczbą kobiet

Ludność według płci i wieku w 2012 r. (stan w dniu 31 XII)Population by sex and age in 2012 (as of 31 XII)

Wartość dodana brutto według rodzajów działalności w 2010 r.Gross value added by type of activity in 2010

Ludność

Ogółem w tys. (stan w dniu 31 XII) . . . .

mężczyźni . . . . . . . . . . . . . . .

kobiety . . . . . . . . . . . . . . . . .

W % ogółem:

miasta . . . . . . . . . . . . . . . . .

wieś . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ludność w wieku:

przedprodukcyjnym . . . . . . . . . .

produkcyjnym . . . . . . . . . . . . .

poprodukcyjnym . . . . . . . . . . . .

Kobiety na 100 mężczyzn . . . . . . . . .

1723,7 1722,7 1721,4

840,2 839,3 838,5

883,6 883,4 882,9

69,0 68,8 68,8

31,0 31,2 31,2

18,5 18,2 17,9

65,8 65,4 65,0

15,7 16,4 17,1

105,2 105,3 105,3

Population

Total in thous. (as of 31 XII)

males

females

In % of total:

urban areas

rural areas

population of age:

pre-working

working

post-working

Females per 100 males

2010 2011 2012

MĘŻCZYŹNI KOBIETY MALES FEMALES

18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18

Excess of femalesover males

Nadwyżka liczbykobiet nad

liczbą mężczyzn

85 lati więcej

and more

Wiek: przedprodukcyjny produkcyjny poprodukcyjnyAge: pre-working working post-working

80

75

70

65

60

55

50

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

5

TRA

NSPO

RT I ŁĄ

CZNO

ŚĆ TRAN

SPORT A

ND

COM

MU

NICATIO

NS

LUD

NO

ŚĆ POPU

LATION

Przyrost naturalnyNatural increase

Urodzenia żyweLive births

ZgonyDeaths

a Na 1000 urodzeń żywych. b Relacja liczby ludności w wieku 0-14 lat oraz 65 lat i więcej do liczby ludnościw wieku 15-64 lata.a Per 1000 live births. b Relation of the number of population aged 0-14 and 65 and more to the number of populationaged 15-64.

2010 2011 2012

Na 1000 ludności:

urodzenia żywe . . . . . . . . . . . . .

zgony . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w tym niemowląt a . . . . . . . . . . .

przyrost naturalny . . . . . . . . . . . .

małżeństwa . . . . . . . . . . . . . . .

rozwody . . . . . . . . . . . . . . . . .

Przeciętne dalsze trwanie życia (liczba lat):

mężczyźni . . . . . . . . . . . . . . . .

kobiety . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Saldo migracji zagranicznej na pobyt stały

Wskaźnik obciążenia demograficznego b(stan w dniu 31 XII) w % . . . . . . . . .

Per 1000 population:

live births

deaths

of which infants a

natural increase

marriages

divorces

Life expectancy (in years):

males

females

Net international migration for permanentresidence

Dependency ratio b (as of 31 XII) in %

10,1 9,3 9,3

9,6 9,4 9,6

5,2 6,1 5,2

0,5 -0,1 -0,3

5,5 5,0 5,0

1,9 2,1 1,9

71,3 71,8 72,6

80,1 80,4 80,5

174 116 206

37,3 37,7 38,6

18500

18000

17500

17000

16500

16000

15500

15000

14500

140002000

Ruch naturalny ludnościVital statistics

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20122010 2011

6RYN

EK PRA

CY LABO

UR M

ARKET

tys. thous.

Pracujący a Employed a

Aktywność ekonomiczna ludnościw wieku 15 lat i więcej(przeciętne w roku)

Aktywni zawodowo w tys. . . . . . . . . .

pracujący . . . . . . . . . . . . . . . . .

bezrobotni . . . . . . . . . . . . . . . .

Bierni zawodowo w tys. . . . . . . . . . .

Współczynnik aktywności zawodowej w %

Wskaźnik zatrudnienia w % . . . . . . . .

Struktura pracujących według statusu zatrudnienia . . . . . . . . . . . . . . . .

pracownicy najemni . . . . . . . . . . .

664 620 630

564 546 562

80 73 69

588 587 578

52,3 51,4 52,2

45,8 45,2 46,5

100,0 100,0 100,0

81,0 82,3 81,6

Economic activity of the populationaged 15 and more(annual averages)

Economically active persons in thous.

employed

unemployed

Economically inactive persons in thous.

Activity rate in %

Employment rate in %

Structure of employed personsby employment status

paid employees

2010 2011 2012

600

590

580

570

560

550

540

tys. thous.

Bezrobotni a Unemployed a

200

180

160

140

120

100

80

60

40

Produkcja sprzedana przemysłu a na 1 mieszkańcaSold production of industry a per capita

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20112010 2012

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20112010 2012

7

PRZEM

YSŁ IND

USTRY

RYNEK PR

ACY LA

BOU

R MA

RKET

a Przeciętne w roku.a Annual averages.

Przemysł a

Produkcja sprzedana przemysłu ogółem(ceny bieżące) w mln zł . . . . . . . . . .

w % ogółem:

górnictwo i wydobywanie . . . . . . . .

przetwórstwo przemysłowe . . . . . .

wytwarzanie i zaopatrywanie w energięelektryczną, gaz, parę wodną i gorącąwodę . . . . . . . . . . . . . . . . . .

dostawa wody; gospodarowanieściekami i odpadami; rekultywacja . .

Dynamika produkcji sprzedanej przemysłu(ceny stałe); rok poprzedni =100 . . . . .



w tym:

produkcja artykułów spożywczych . . .

produkcja wyrobów z drewna, korka, słomy i wikliny . . . . . . . . . . . . .

produkcja wyrobów z metali . . . . . .

wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Industry a

Sold production of industry of total(current prices) in mln zl

in % total:

mining and quarrying

manufacturing

electricity, gas steam air conditioningsupply

water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Indices of sold production of industry(constant prices); previous year =100


manufacturing

of which:

manufacture of food products

manufacture of products of wood, cork, straw and wicker

manufacture of metal products

electricity, gas,steam and air conditio-ning supply

water supply; sewerage, waste manage-ment and remedaition activities

pracodawcy i pracujący na własnyrachunek . . . . . . . . . . . . . . . .

pomagający członkowie rodzin . . . . .

Stopa bezrobocia w % . . . . . . . . . . .

Długotrwale bezrobotni(w % ogółu bezrobotnych) . . . . . . . .

Emeryci i renciści(przeciętnie w roku)

Ogółem w tys. . . . . . . . . . . . . . . .

Objęci pozarolniczym systememubezpieczeń społecznych . . . . . . . . .

Rolnicy indywidualni . . . . . . . . . . . .

16,9 15,9 15,9

2,1 1,8 2,5

12,4 11,8 11,0

31,4 35,6 40,0

375,1 367,9 361,3

343,0 337,2 331,9

32,1 30,7 29,5

employers and own-account workers

contributing family workers

Unemployment rate in %

Long-term unemployed(in % of total unemployed persons)

Retirees and pensioners(annual averages)

Total in thous.

Covered by the non-agriculturalsocial security system

Farmers

2010 2011 2012 %

Wskaźnik zatrudnienia a Employment rate a

47

46

45

44

43

42

41

40

39

%

Stopa bezrobocia a Unemployment rate a

30

20

10

0

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20112010 2012

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20112010 2012

8G

OSPO

DA

RSTW

A D

OM

OW

E HO

USEH

OLD

SPrzeciętne miesięczne wydatki na 1 osobę w gospodarstwachdomowych w 2012 r.Average monthly expenditures per capita in households in 2012 2012

19,8%

1,0%

8,4%

8,7%

4,1%20,5%

4,9%2,7%

25,7%

4,2%

Gospodarstwa domowe

Przeciętna liczba osób w gospodarstwiedomowym . . . . . . . . . . . . . . . . .

Przeciętny miesięczny dochód na 1 osobęw gospodarstwach domowych:

dochód rozporządzalny w zł . . . . . . .

w tym w %:

z pracy najemnej . . . . . . . . . . . .

z gospodarstwa indywidualnegow rolnictwie . . . . . . . . . . . . . .

z pracy na własny rachunek . . . . . .

ze świadczeń z ubezpieczeń społecz-nych i świadczeń pomocy społecznej

dochód do dyspozycji w zł . . . . . . . .

2,70 2,75 2,79

1186,91 1231,10 1259,02

51,7 54,4 54,5

2,6 2,0 1,9

8,6 9,2 9,5

31,8 29,1 27,6

1137,56 1192,35 1217,93

Households

Average number of personsin household

Average monthly income per capitain households:

available income in zl

of which in %:

from hired work

from a private farm in agriculture

from self-employment

from social security benefits andsocial assistance benefits

disposable income in zl

Żywność i napoje bezalkoholoweFood and non-alcoholic beverages

Napoje alkoholowe i wyroby tytonioweAlcoholic beverages, tobacco

Odzież i obuwieClothing and footwear

Użytkowanie mieszkania lub domu i nośniki energiiHousing, water, electricity, gas and other fuels

Wyposażenie mieszkania i prowadzenie gospodarstwa domowegoFurnishing, household equipment and routine maintenance of the house

ZdrowieHealth

TransportTransport

Rekreacja i kulturaRecreation and culture

EdukacjaEducation

Pozostałe wydatkiOther expenditures

2010 2011 2012

9

ROLN

ICTWO

AG

RICULTU

REW

YNA

GRO

DZEN

IA I ŚW

IAD

CZENIA

SPOŁECZN

EW

AG

ES AN

D SA

LARIES A

ND

SOCIA

L BENEFITS

% -40 -10-20-30 0 10 20 30 40 50 60 70 %

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwoAgriculture, forestry and fishing

Przetwórstwo przemysłoweManufacturing

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energięelektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodęElectricity, gas, steam and air conditioning supply

BudownictwoConstruction

Handel; naprawa pojazdów samochodowychTrade; repair of motor vehicles

Transport i gospodarka magazynowaTransport and storage

Zakwaterowanie i gastronomiaAccommodation and catering

Działalność finansowa i ubezpieczeniowaFinancial and insurance activitiesAdministracja publiczna i obrona narodowa;obowiązkowe zabezpieczenia społecznePublic administration and defence;compulsory social securityEdukacjaEducation

Opieka zdrowotna i pomoc społecznaHuman health and social work activities

Rolnictwo

Użytki rolne ogółem (stan w czerwcu)w tys. ha . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w % ogółem:

użytki w dobrej kulturze rolnej . . . . .

pod zasiewami . . . . . . . . . . . . .

grunty ugorowane . . . . . . . . . . .

uprawy trwałe . . . . . . . . . . . . .

ogrody przydomowe . . . . . . . . . .

łąki trwałe . . . . . . . . . . . . . . .

pastwiska trwałe . . . . . . . . . . . .

użytki rolne pozostałe . . . . . . . . . .

Zbiory w tys. t:

zboża . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w tym:

pszenica . . . . . . . . . . . . . . . .

żyto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jęczmień . . . . . . . . . . . . . . . .

955,3 879,4 873,6

91,5 92,1 93,1

69,3 69,2 70,1

3,3 3,4 3,3

2,9 3,1 3,1

0,1 0,1 0,2

12,3 12,5 12,7

3,5 3,8 3,7

8,5 7,9 6,9

1861,0 1589,3 1611,4

908,2 758,7 720,0

233,5 203,4 301,0

257,7 242,0 244,5

Wynagrodzenia, emerytury i renty

Przeciętne miesięczne wynagrodzeniabrutto w zł . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polska = 100 a . . . . . . . . . . . . . . .

Przeciętna miesięczna emeryturai renta brutto w zł:

z pozarolniczego systemu ubezpieczeń społecznych . . . . . . . . . . . . . . .

emerytura . . . . . . . . . . . . . . .

renta z tytułu niezdolności do pracy . .

renta rodzinna . . . . . . . . . . . . .

rolników indywidualnych . . . . . . . .

emerytura . . . . . . . . . . . . . . .

2885,51 3040,79 .

85,9 89,3 .

1536,89 1615,86 1707,94

1646,50 1728,38 1814,14

1231,74 1293,44 1399,23

1406,57 1474,39 1559,71

1032,29 1064,30 1136,39

1085,93 1119,71 1192,86

Wages and salaries, retirement payand pensions

Average monthly gross wages andsalaries in zl

Poland = 100 a

Average monthly gross retirement payand pension in zl:

from non-agricultural social securitysystem

retirement pay

pension resulting from an inability to work

family pensions

farmers

retirement pay

2010 2011 2012

a Relacja do średniej krajowej.a Relation to national average.

Agriculture

Agriculture land of total (as of June)in thous. ha

in % of total:

in good agricultural condition

sown areas

fallow land

permanent crops

kitchen gardens

permanent meadows

permanent pastures

other agricultural land

Production in thous. t:

cereals

of which:

wheat

rye

barley

Odchylenia względne przeciętnych miesięcznych wynagrodzeń brutto w wybranych sekcjach od przeciętnego wynagrodzenia ogółemRelative deviations of average monthly gross wages and salaries in selected sections from the average wages and salaries of total

2005

2011

10CEN

Y PRICES

Średnie ceny detaliczne wybranych towarów i usług w zł

Chleb pszenno-żytni – za 0,5 kg . . . . . .

Mięso wołowe z kością (rostbef) – za 1 kg

Mięso wieprzowe z kością(schab środkowy) – za 1 kg . . . . . . . .

Kurczęta patroszone – za 1 kg . . . . . . .

Szynka wieprzowa gotowana – za 1 kg . .

Filety z morszczuka mrożone – za 1 kg . .

Ser dojrzewający "Gouda" – za 1 kg . . . .

Jabłka – za 1 kg . . . . . . . . . . . . . . .

Garnitur męski 2-częściowy,z elanowełny – za 1 kpl . . . . . . . . . .

Zimna woda z miejskiej sieci wodociągowej – za 1 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ciepła woda – za 1 m3 . . . . . . . . . . .

Centralne ogrzewanie lokali mieszkalnych– za 1 m2 p.u. . . . . . . . . . . . . . . .

Chłodziarko-zamrażarka typu domowego,poj. ok. 300 l . . . . . . . . . . . . . . . .

Benzyna silnikowa Etylina 95 – za 1 l . . . .

1,99 2,33 2,41

20,89 22,14 26,21

13,34 13,73 15,03

6,23 7,09 7,51

24,08 23,25 23,67

17,17 18,69 21,28

17,63 19,12 20,36

2,64 3,41 3,06

425,79 467,16 495,05

2,85 3,14 3,45

20,80 22,08 22,89

4,28 4,72 4,86

1100,35 1063,69 1087,42

4,62 5,15 5,76

Average retail prices of selected goods and services in zl

Wheat-rye bread – per 0,5 kg

Beef meat, bone-in (roast beef) – per kg

Pork meat, bone-in (centre loin) – per kg

Disembowelled chicken – per kg

Pork ham, boiled – per kg

Fillets of hake, frozen – per kg

Ripening "Gouda" cheese – per kg

Apples – per kg

Men's suit, polyester staple fibresand wool – per set

Cold water by municipal water-system – per 1 m3

Hot water – per 1 m3

Heating of dwellings – per m2 of usablefloor space

Fridge-freezer, capacity about 300 l

Motor petrol "Euro-Super" – per l

OgółemTotal

Żywność i napoje bezalkoholoweFood and non-alcoholic beverages

Napoje alkoholowe i wyroby tytonioweAlcoholic beverages, tobacco

Odzież i obuwieClothing and footwear

MieszkanieDwelling

ZdrowieHealth

TransportTransport

Rekreacja i kulturaRecreation and culture

EdukacjaEducation

108

107

106

105

104

103

102

101

100

99

98

97

96

95

94

Wskaźniki cen towarów i usług konsumpcyjnych (rok poprzedni = 100)Price indices of consumer goods and services (previous year = 100)

2005 2012

2010 2011 2012

11

KULTU

RA

. TURYSTYK

A CU

LTURE. TO

URISM

MIESZK

AN

IA D

WELLIN

GS

Mieszkania oddane do użytkowania na 1000 ludności w 2012 r.Dwellings completed per 1000 population in 2012

Zasoby mieszkaniowe zamieszkane (stan w dniu 31 XII)

Mieszkania: w tys. . . . . . . . . . . . . . na 1000 ludności . . . . . . .

Izby w tys. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Przeciętna powierzchnia użytkowa

1 mieszkania w m2 . . . . . . . . . . . .

Mieszkania oddane do użytkowaniaMieszkania w tys. . . . . . . . . . . . . . .

miasta . . . . . . . . . . . . . . . . .wieś . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w % ogółem:indywidualne . . . . . . . . . . . . . .przeznaczone na sprzedaż lub wynajem spółdzielcze . . . . . . . . . . . . . . .społeczne czynszowe . . . . . . . . . .komunalne . . . . . . . . . . . . . . .zakładowe . . . . . . . . . . . . . . .

na 1000 zawartych małżeństw . . . . .Izby w tys. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Przeciętna powierzchnia użytkowa

1 mieszkania w m2 . . . . . . . . . . . .

599,4 604,1 614,4a

354,0 356,8 356,6a

2212,2 2231,9 .

66,9 67,1 66,4

6,1 6,0 7,1 4,0 3,9 4,7 2,2 2,1 2,4

43,7 48,6 48,6 40,5 41,4 45,4 4,0 4,1 1,2 8,9 2,0 0,9 2,9 3,8 3,5 0,0 0,1 0,4 644 693 827 24,9 24,1 27,6

97,2 96,9 94,0

4,1

Koszaliński

Białogardzki

Kołobrzeski

Sławieński

Wałecki

Łobeski

ŚwidwińskiSzczecinecki

Drawski

Choszczeński

GryfickiKamieński

GryfińskiMyśliborski

Stargardzki

Pyrzycki

Koszalin

Świnoujście

GoleniowskiPolicki

Szczecin

12,05,04,03,02,01,0

Inhabited dwelling stocks(as of 31 XII)

Dwellings: in thous. per 1000 population

Rooms in thous.Average usable floor space

per 1 dwelling in m2

Dwellings completedDwellings in thous.

urban areasrural areas

in % of total:privatefor sale or rentco-operativepublic building societymunicipalcompany

per 1000 marriages contractedRooms in thous.

Average usable floor space per dwelling in m2

2009 2010 2011

2010 2011 2012

a Dane z Narodowego Spisu Powszechnego Ludności Mieszkań 2011. Stan w dniu 31 III 2011 r.a Data from National Census of Population and Housing. As of 31 III 2011.

12ED

UK

ACJA

I WYCH

OW

AN

IE EDU

CATION

0 5 10 15 25

EdukacjaUczniowie w tys. w szkołach a:

podstawowych . . . . . . . . . . . . . .gimnazjach . . . . . . . . . . . . . . . .zasadniczych zawodowych b . . . . . .liceach ogólnokształcących c . . . . . .liceach profilowanych . . . . . . . . . .technikach c . . . . . . . . . . . . . . .artystycznych d . . . . . . . . . . . . . .policealnych . . . . . . . . . . . . . . .

Studenci szkół wyższych e w tys. . . . . . .

Uczniowie szkół dla dorosłych a w tys. . . .Wychowanie przedszkolne a:

miejsca w przedszkolach w tys. . . . . .dzieci w tys.:

w przedszkolach . . . . . . . . . . . .w zespołach i punktach przedszkolnychw oddziałach przedszkolnych przy

szkołach podstawowych . . . . . . .Dzieci w przedszkolach na 1000 dzieci

w wieku 3-6 lat . . . . . . . . . . . . . .

94,1 93,8 92,8 55,8 52,4 49,8 9,9 9,5 9,0 27,1 26,1 24,6 0,4 0,3 0,1 22,5 21,9 21,4 0,7 0,6 0,6 12,8 13,9 13,4 67,2 63,9 58,9

14,6 15,5 14,7

32,9 35,3 36,5

32,6 34,7 35,9 2,0 2,0 2,0

10,4 12,6 12,7

470 475 478

EducationPupils and students in thous. in schools a:

primarylower secondarybasic vocational schools b

general secondary schools c

specialization secondary schoolstechnical secondary schools c

art schools d

post-secondaryStudents of higher education institutions e

in thous.Students of schools of for adults a in thous.Pre-primary education a:

places in nursery schools in thous.children in thous.:

in nursery schoolsin pre-primary groups and pointsin pre-primary sections in primary

schoolsChildren in nursery schools per 1000

children aged 3-6

a Stan na początku roku szkolnego. b Łącznie ze specjalnymi szkołami przysposabiającymi do pracy.c Łącznie z uzupełniającymi. d Dające uprawnienia zawodowe. e Stan w dniu 30 XI.a As of begining of the school year. b Including special jobtraining schools. c Including supplementary schools.d Leading to professional certification. e As of 30 XI.

powiaty: powiats:

Uczniowie przypadający na 1 komputer w szkołach podstawowychPupils per personal computer in primary schools

Miejsca w żłobkach a na 1000 dzieci w wieku do lat 3 w miastach(stan w dniu 31 XII)Places in nurseries a per 1000 children up to age 3 in urban areas(as of 31 XII)

2010/11 2011/12 2012/13

Choszczeński

Koszaliński

Sławieński

Gryfiński

Łobeski

Kamieński

Policki

Kołobrzeski

Gryficki

Szczecinecki

Stargardzki

Białogardzki

Goleniowski

Świdwiński

Myśliborski

m. Koszalin

Drawski

Wałecki

Pyrzycki

m. Szczecin

m. Świnoujście

20

2011/12

2012/13

13

EDU

KA

CJA I W

YCHO

WA

NIE ED

UCATIO

NO

CHRO

NA

ZDRO

WIA

HEA

LTH CA

RE

2000 2001 2002 2008 2012200920072006200520042003

0 5 10 15 25

a Stan na początku roku szkolnego. b Łącznie ze specjalnymi szkołami przysposabiającymi do pracy.c Łącznie z uzupełniającymi. d Dające uprawnienia zawodowe. e Stan w dniu 30 XI.a As of begining of the school year. b Including special jobtraining schools. c Including supplementary schools.d Leading to professional certification. e As of 30 XI.

Ochrona zdrowia (stan w dniu 31 XII)

Pracownicy medyczni:

lekarze . . . . . . . . . . . . . . . . . .

lekarze dentyści . . . . . . . . . . . . .

farmaceuci . . . . . . . . . . . . . . . .

pielęgniarki . . . . . . . . . . . . . . . .

Szpitale ogólne:

zakłady . . . . . . . . . . . . . . . . . .

łóżka a . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

leczeni (w ciągu roku) w tys. . . . . . .

Ambulatoryjna opieka zdrowotna:

zakłady opieki zdrowotnej . . . . . . . .

praktyki lekarskie . . . . . . . . . . . .

porady udzielone (w ciągu roku)w tys. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apteki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pomoc społeczna (stan w dniu 31 XII)

Domy i zakłady stacjonarnej pomocyspołecznej (bez filii) . . . . . . . . . . . .

Mieszkańcy na 10 tys. ludności . . . . . .

3756 4004 .

872 888 .

754 801 .

7370 7383 .

31 33 .

7786 7746 .

299,9 310,3 .

781 884 886

393 387 380

12565,7 12774,0 13254,2

481 491 502

63 70 73

30,7 29,1 30,6

Health care (as of 31 XII)

Medical personnel:

doctors

dentists

pharmacists

nurses

General hospitals:

facilities

beds a

in-patients (during the year) in thous.

Out-patient health care:

health care institutions

medical practices

consultations provided (during the year)in thous.

Pharmacies

Social welfare (as of 31 XII)

Homes and facilities of stationary social welfare (excluding subbranches)

Residents per 10 thous. population

a Łącznie z miejscami dla noworodków (inkubatorami i łóżeczkami).a Including places for newborns (incubators and beds).

80

70

60

50

40

30

20

10

0

a Łącznie z oddziałami żłobkowymi.a Including nursery wards.

Miejsca w żłobkach a na 1000 dzieci w wieku do lat 3 w miastach(stan w dniu 31 XII)Places in nurseries a per 1000 children up to age 3 in urban areas(as of 31 XII)

2010

2010 2011 2012

2011

20

14KU

LTUR

A. TU

RYSTYKA

CULTU

RE. TOU

RISM

Turyści ogółem Turyści zagraniczniTourists in total Foreign tourists

a Stan w dniu 31 XII. b Łącznie z filiami. c Łącznie z punktami bibliotecznymi. d Stan w dniu 31 VII.a As of 31 XII. b Including branches. c Including library service points. d As of 31 VII.

Kultura i turystyka

Instytucje kultury:

teatry i instytucje muzyczne a . . . . . .

widzowie i słuchacze w tys. . . . . . .

kina stałe a . . . . . . . . . . . . . . . .

widzowie w tys. . . . . . . . . . . . .

muzea a . . . . . . . . . . . . . . . . . .

zwiedzający w tys. . . . . . . . . . . .

biblioteki publiczne ab . . . . . . . . . .

czytelnicy c w tys. . . . . . . . . . . . .

wypożyczenia c w tys. woluminów . . .

Turystyczne obiekty zbiorowego zakwate-rowania:

obiekty d . . . . . . . . . . . . . . . . .

w tym:

hotele . . . . . . . . . . . . . . . .

ośrodki wypoczynkowe . . . . . .

miejsca noclegowe d w tys. . . . . . . .

korzystający z noclegów w tys. . . . . .

w tym turyści zagraniczni . . . . . . . .

12 10 10

379,5 334,3 350,8

21 22 21

1568,3 1496,1 1552,1

27 25 24

445,4 434,1 438,3

378 375 .

276,4 265,1 .

4856,1 4766,1 .

816 845 870

92 93 104

318 319 321

106,5 106,7 111,5

1746,8 1863,6 1942,9

377,9 401,6 456,6

Średni czas pobytu turystów w obiektach noclegowych w 2012 r.Average stay of tourists in accommodation establishments in 2012

Culture and tourism

Institutions:

theatres and music institutions a

audience in thous.

fixed cinemas a

audience in thous.

museums a

visitors in thous.

public libraries ab

borrowers c in thous.

loans c in thous. volumes

Collective tourist accommodationestablishments:

facilities d

of which:

hotels

holiday centres

number of beds d in thous.

tourists accommodated in thous.

of which foreing tourists

0 2 4 6 8 10 14

HoteleHotels

MoteleMotels

PensjonatyBoarding houses

Inne obiekty hoteloweOther hotel facilitiesDomy wycieczkowe

Excursion hostelsSchroniska

SheltersSchroniska młodzieżowe

Youth sheltersSzkolne schroniska młodzieżowe

School hostels Ośrodki wczasowe

Holiday centres Ośrodki kolonijne

Holiday youth centres Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe

Training and recreational centresDomy pracy twórczejCreative arts centres

Zespoły domków turystycznychComplexes of tourist cottages

KempingiCamping sites

Pola biwakoweTent camp sites

HosteleHostels

Zakłady uzdrowiskoweHealth establishments

Pozostałe niesklasyfikowaneOther not classified

dnidays

2010 2011 2012

12

15

CENY PRICES

SPOŁECZEŃ

STWO

INFO

RM

ACYJN

E INFO

RMATIO

N SO

CIETYPrzedsiębiorstwa posiadające własną stronę internetową według celuwykorzystania strony Enterprises having their own website by usage

Średnie ceny detaliczne wybranych towarów i usług w zł

Chleb pszenno-żytni – za 0,5 kg . . . . . .

Mięso wołowe z kością (rostbef) – za 1 kg

Mięso wieprzowe z kością(schab środkowy) – za 1 kg . . . . . . . .

Kurczęta patroszone – za 1 kg . . . . . . .

Szynka wieprzowa gotowana – za 1 kg . .

Filety z morszczuka mrożone – za 1 kg . .

Ser dojrzewający "Gouda" – za 1 kg . . . .

Jabłka – za 1 kg . . . . . . . . . . . . . . .

Garnitur męski 2-częściowy,z elanowełny – za 1 kpl . . . . . . . . . .

Zimna woda z miejskiej sieci wodociągowej – za 1 m3 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ciepła woda – za 1 m3 . . . . . . . . . . .

Centralne ogrzewanie lokali mieszkalnych– za 1 m2 p.u. . . . . . . . . . . . . . . .

Chłodziarko-zamrażarka typu domowego,poj. ok. 300 l . . . . . . . . . . . . . . . .

Benzyna silnikowa Etylina 95 – za 1 l . . . .

1,99 2,33 2,41

20,89 22,14 26,21

13,34 13,73 15,03

6,23 7,09 7,51

24,08 23,25 23,67

17,17 18,69 21,28

17,63 19,12 20,36

2,64 3,41 3,06

425,79 467,16 495,05

2,85 3,14 3,45

20,80 22,08 22,89

4,28 4,72 4,86

1100,35 1063,69 1087,42

4,62 5,15 5,76

Average retail prices of selected goods and services in zl

Wheat-rye bread – per 0,5 kg

Beef meat, bone-in (roast beef) – per kg

Pork meat, bone-in (centre loin) – per kg

Disembowelled chicken – per kg

Pork ham, boiled – per kg

Fillets of hake, frozen – per kg

Ripening "Gouda" cheese – per kg

Apples – per kg

Men's suit, polyester staple fibresand wool – per set

Cold water by municipal water-system – per 1 m3

Hot water – per 1 m3

Heating of dwellings – per m2 of usablefloor space

Fridge-freezer, capacity about 300 l

Motor petrol "Euro-Super" – per l

Społeczeństwo informacyjne

W % przedsiębiorstw a ogółem:

wyposażenie przedsiębiorstw w wybrane technologie informacyjno-telekomuni-kacyjne:

komputery . . . . . . . . . . . . . . .

bezpłatne oprogramowanie, systemy operacyjne open source, jak np. Linux

automatyczna wymiana danych:

na zewnątrz przedsiębiorstwa . . .

wewnątrz przedsiębiorstwa . . . .

dostęp do Internetu . . . . . . . . . .

w tym szerokopasmowy . . . . . .

przedsiębiorstwa wykorzystujące Internet do kontaktów z administracją publiczną . . . . . . . . . . . . . . . .

w celu:

pozyskania informacji . . . . . . . . .

pobierania formularzy . . . . . . . . .

odsyłania formularzy . . . . . . . . . .

przedsiębiorstwa posiadające własną stronę internetową . . . . . . . . . . .

98,2 96,1 94,2

13,3 19,6 .

40,6 45,2 46,9

30,3 32,6 37,7

97,6 94,9 93,1

64,2 72,3 83,1

94,3 87,5 .

85,4 77,6 .

83,6 76,7 .

90,0 75,2 .

60,6 61,7 59,0

Information society

In % of total enterprises a:

enterprises equipped with selected Information and Communications Technologies:

computers

free software, open source operating systems such as Linux

automatic data exchange:

outside enterprise

inside enterprise

Internet access

of which broadband connection

enterprises using the Internet for interaction with public authorities

for the purpose of:

obtaining information

downloading forms

returning completed forms electronically

enterprises having their own website

a Dane dotyczą przedsiębiorstw, w których liczba pracujących przekracza 9 osób. a Data concern economic entities employing more than 9 persons.

zapewnienie ochrony danych osobowych lubhomologacja bezpieczeństwa

prezentacja katalogów wyrobów lub cenników

umożliwienie użytkownikom zamawianiaproduktów według własnej specyfikacji

zamawianie lub rezerwacja on-line

sprawdzanie stanu realizacji zamówienia on-line

personalizacja zawartości strony dla stałychużytkowników

prezentacja informacji o wolnych stanowiskachpracy i umożliwienie przesyłania dokumentówaplikacyjnych

providing a private policy statement, a privacyseal or certification related to website safety

providing product catalogues or price lists

possibility for visitors to customise or designproducts

online ordering, reservation or booking

providing order tracking available online

providing advertisement of open job positionsor online job application

personalised content in the website forregular/repeated visitors

2010 2011 2012

0 5 10 15 20 25 30 35 45 50 %

201020112012

40

16RO

LNICTW

O A

GRICU

LTURE

Rzepak i rzepik Rape and agrimony

w tym pszenica of which wheat

Ziemniaki Potatoes

Buraki cukrowe Sugar beets

Rolnictwo

Użytki rolne ogółem (stan w czerwcu)w tys. ha . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w % ogółem:

użytki w dobrej kulturze rolnej . . . . .

pod zasiewami . . . . . . . . . . . . .

grunty ugorowane . . . . . . . . . . .

uprawy trwałe . . . . . . . . . . . . .

ogrody przydomowe . . . . . . . . . .

łąki trwałe . . . . . . . . . . . . . . .

pastwiska trwałe . . . . . . . . . . . .

użytki rolne pozostałe . . . . . . . . . .

Zbiory w tys. t:

zboża . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w tym:

pszenica . . . . . . . . . . . . . . . .

żyto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

jęczmień . . . . . . . . . . . . . . . .

955,3 879,4 873,6

91,5 92,1 93,1

69,3 69,2 70,1

3,3 3,4 3,3

2,9 3,1 3,1

0,1 0,1 0,2

12,3 12,5 12,7

3,5 3,8 3,7

8,5 7,9 6,9

1861,0 1589,3 1611,4

908,2 758,7 720,0

233,5 203,4 301,0

257,7 242,0 244,5

2010 2011 2012

Agriculture

Agriculture land of total (as of June)in thous. ha

in % of total:

in good agricultural condition

sown areas

fallow land

permanent crops

kitchen gardens

permanent meadows

permanent pastures

other agricultural land

Production in thous. t:

cereals

of which:

wheat

rye

barley

Odchylenia względne przeciętnych miesięcznych wynagrodzeń brutto w wybranych sekcjach od przeciętnego wynagrodzenia ogółemRelative deviations of average monthly gross wages and salaries in selected sections from the average wages and salaries of total

Plony głównych ziemiopłodów w dt/haYields of main crops in dt/ha

Zboża podstawowe z mieszankami zbożowymi Basic cereals with cereal mixed

0

0

0

0

0

5

5

5

10

10

10

100

15

15

15

20

20

20

50

25

25

25

100

200

30

30

150

300

35

35 40 45

200

400 500

4540

50

30

300

700600

250

2005 2011 2012

17

GO

SPOD

AR

STWA

DO

MO

WE H

OU

SEHO

LDS

ROLN

ICTWO

AG

RICULTU

RE

a Bydło, cielęta, trzoda chlewna, owce, konie, drób, kozy i króliki.a Cattle, calves, pigs, sheep, horses, poultry, goats and rabbits.

PRODUKCJA ZWIERZĘCA PRODUKCJA ROŚLINNA ANIMAL OUTPUT CROP OUTPUT

Struktura towarowej produkcji rolniczej w 2011 r.Structure of market agricultural output in 2011

ZbożaCereals

36,3%

8,5%4,0%

0,4%

8,4%

8,7%

5,1%

27,9%

Gospodarstwa domowe

Przeciętna liczba osób w gospodarstwiedomowym . . . . . . . . . . . . . . . . .

Przeciętny miesięczny dochód na 1 osobęw gospodarstwach domowych:

dochód rozporządzalny w zł . . . . . . .

w tym w %:

z pracy najemnej . . . . . . . . . . . .

z gospodarstwa indywidualnegow rolnictwie . . . . . . . . . . . . . .

z pracy na własny rachunek . . . . . .

ze świadczeń z ubezpieczeń społecz-nych i świadczeń pomocy społecznej

dochód do dyspozycji w zł . . . . . . . .

2,70 2,75 2,79

1186,91 1231,10 1259,02

51,7 54,4 54,5

2,6 2,0 1,9

8,6 9,2 9,5

31,8 29,1 27,6

1137,56 1192,35 1217,93

Households

Average number of personsin household

Average monthly income per capitain households:

available income in zl

of which in %:

from hired work

from a private farm in agriculture

from self-employment

from social security benefits andsocial assistance benefits

disposable income in zl

owies . . . . . . . . . . . . . . . . . .

pszenżyto . . . . . . . . . . . . . . . .

ziemniaki . . . . . . . . . . . . . . . . .

buraki cukrowe . . . . . . . . . . . . . .

rzepak i rzepik . . . . . . . . . . . . . .

Zwierzęta gospodarskie (stan w czerwcu)w tys. szt:

bydło . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w tym krowy . . . . . . . . . . . . . .

trzoda chlewna a . . . . . . . . . . . . .

Produkcja zwierzęca:

żywiec rzeźny (w wadze żywej)w tys. t . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mleko krowie w mln l . . . . . . . . . .

jaja kurze w mln szt. . . . . . . . . . . .

133,7 108,4 77,5

238,7 189,3 188,9

357,9 344,7 299,1

555,6 774,8 692,3

299,9 120,5 308,5

95,6 96,1 100,9

37,6 40,0 41,8

356,4 376,0 315,1

194,7 220,5 223,9

186,0 174,3 179,5

365,9 411,1 315,4

oats

triticale

potatoes

sugar beets

rape and agrimony

Farm animals (as of June)in thous. heads:

cattle

of which cows

pigs a

Agricultural output:

animals for slaughter (in live weight)in thous. t

milk in mln l

eggs in mln units

a Stan w końcu lipca.a As of the end of July.

2010 2011 2012

2009 2010 2011

ZiemniakiPotatoes

PrzemysłoweIndustrial

Żywiec rzeźny a

Animals forslaughter a

JajaEggs

MlekoMilk

Warzywai owoce

Fruit andvegetables

Pozostałaprodukcja

Otheroutpup

0,7%

18PR

ZEMYSŁ IN

DU

STRY

Przemysł a

Produkcja sprzedana przemysłu ogółem(ceny bieżące) w mln zł . . . . . . . . . .

w % ogółem:



wytwarzanie i zaopatrywanie w energięelektryczną, gaz, parę wodną i gorącąwodę . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Dynamika produkcji sprzedanej przemysłu(ceny stałe); rok poprzedni =100 . . . . .



w tym:

produkcja artykułów spożywczych . . .

produkcja wyrobów z drewna, korka, słomy i wikliny . . . . . . . . . . . . .

produkcja wyrobów z metali . . . . . .

wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodę . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Industry a

Sold production of industry of total(current prices) in mln zl

in % total:


manufacturing

electricity, gas steam air conditioningsupply

water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Indices of sold production of industry(constant prices); previous year =100


manufacturing

of which:

manufacture of food products

manufacture of products of wood, cork, straw and wicker

manufacture of metal products

electricity, gas,steam and air conditio-ning supply

water supply; sewerage, waste manage-ment and remedaition activities

OgółemTotal

Górnictwo i wydobywanieMining and quarrying

Przetwórstwo przemysłoweManufacturing

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i gorącą wodęElectricity, gas, steam and air conditioning supply

Dostawa wody; gospodarowanie ściekami i odpadami; rekultywacjaWater supply; sewerage, waste anagement and remediation activities

2010 2011 2012

23534,8 29587,8 30963,1

0,7 0,7 0,6

93,7 95,0 95,0

1,8 1,3 1,3

3,8 3,0 3,1

. 110,0 103,7

. 106,8 80,3

. 116,0 103,8

. 100,9 107,4

. 103,7 102,9

. 122,5 111,3

. 24,7 104,1

. 98,5 103,8

Sektor: publiczny prywatnySector: public private

Struktura produkcji sprzedanej przemysłu według sektorów własnościStructure of sold production of industry by ownership sector

2005 2012

28,0% 72,0% 4,5% 95,5%

100,0% 100,0%

21,7% 78,3% 1,3% 98,7%

93,3% 6,7% 61,5% 38,5%

78,4% 21,6% 76,3% 23,7%

Wskaźnik zatrudnienia a Employment rate a

19

RYNEK PR

ACY LA

BOU

R MA

RKETPR

ZEMYSŁ. BU

DO

WN

ICTWO

IND

USTRY. CO

NSTRU

CTION

Aktywność ekonomiczna ludnościw wieku 15 lat i więcej(przeciętne w roku)

Aktywni zawodowo w tys. . . . . . . . . .

pracujący . . . . . . . . . . . . . . . . .

bezrobotni . . . . . . . . . . . . . . . .

Bierni zawodowo w tys. . . . . . . . . . .

Współczynnik aktywności zawodowej w %

Wskaźnik zatrudnienia w % . . . . . . . .

Struktura pracujących według statusu zatrudnienia . . . . . . . . . . . . . . . .

pracownicy najemni . . . . . . . . . . .

664 620 630

564 546 562

80 73 69

588 587 578

52,3 51,4 52,2

45,8 45,2 46,5

100,0 100,0 100,0

81,0 82,3 81,6

Economic activity of the populationaged 15 and more(annual averages)

Economically active persons in thous.

employed

unemployed

Economically inactive persons in thous.

Activity rate in %

Employment rate in %

Structure of employed personsby employment status

paid employees

Produkcja wybranych wyrobów b :

wędliny w tys. t . . . . . . . . . . . . . .

ryby morskie mrożone w tys. t . . . . .

pieczywo świeże w tys. t . . . . . . . .

tarcica w dam3 . . . . . . . . . . . . . .

masa betonowa prefabrykowana w tys. t

kontenery specjalne w szt. . . . . . . .

Budownictwo ac

Sprzedaż produkcji budowlano-montażowej(ceny bieżące) w mln zł . . . . . . . . . .

na 1 mieszkańca w zł . . . . . . . . . .

16,5 17,4 18,3

26,3 23,8 26,2

31,1 34,4 32,3

761,4 883,1 849,9

2051,5 2605,2 2236,0

1633 2249 1425

2725,6 3192,0 3216,6

1610 1851 1867

Production of selected products b :

cured meat products in thous. t

frozen salt-water fish in thous. t

fresh bread in thous. t

sawnwood in dam3

concrete prefabricated mass in thous. t

special containers in pcs

Construction ac

Sale of construction and assemblyproduction (current prices) in mln zl

per capita in zl

a, b Dane dotyczą podmiotów gospodarczych, w których liczba pracujących przekracza: a – 9 osób, b – 49 osób.c Według siedziby zarządu przedsiębiorstwa.a, b Data concern economic entities employing more than: a – 9 persons, b – 49 persons. c By seat of board of an enterprise.

Produkcja sprzedana przemysłu a na 1 mieszkańcaSold production of industry a per capita

zł zl

2005 2006 2007 2008 2009 2011

18000

16000

14000

12000

10000

8000

6000

4000

2000

0

2010 2011 2012

2010 2012

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 20112010 2012

2009 2010 2011

20TR

AN

SPOR

T I ŁĄCZN

OŚĆ TRA

NSPO

RT AN

D CO

MM

UN

ICATION

SObroty ładunkowe w portach morskichCargo traffic in seaports

WEDŁUG PORTÓW BY PORTS

WEDŁUG GRUP ŁADUNKÓW W 2012 R. BY CARGO GROUPS IN 2012

Świnoujście

Police

Pozostałe porty Other ports

Szczecin

60

50

40

30

20

10

0

%

Szczecin Świnoujście Police Pozostałe portyOther ports

2005

2012

Transport i łączność(stan w dniu 31 XII)

Linie kolejowe na 100 km2 powierzchniogólnej w km . . . . . . . . . . . . . . .

Linie kolejowe zelektryfikowane w % ogólnejdługości linii kolejowych normalnotorowych

Drogi publiczne o twardej nawierzchnina 100 km2 powierzchni ogólnej w km

Samochody osobowe na 1000 ludnościw szt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Morska flota transportowa a :

statki do przewozu ładunków stałych . .

zbiornikowce . . . . . . . . . . . . . . .

promy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

statki pasażerskie . . . . . . . . . . . .

Flota rybacka:

kutry . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

łodzie rybackie . . . . . . . . . . . . . .

Telefoniczne łącza główne w tys. . . . . .

miasta . . . . . . . . . . . . . . . . .

wieś . . . . . . . . . . . . . . . . . .

w tym standardowe łącza główne . . .

5,3 5,3 .

62,7 60,6 .

59,2 59,2 .

420 438 454

80 73 75

7 3 4

11 7 7

3 3 3

38 37 37

284 285 296

358 306 .

315 265 .

43 41 .

310 261 .

Transport and communications(as of 31 XII)

Railway lines per 100 km2 of total areain km

Electrified railway lines in % of totalstandard gauge railway lines

Hard surface public roads per 100 km2

of total area in km

Passenger cars per 1000 populationin units

Maritime transport fleet a :

ships for dry bulk transport

tankers

ferries

passenger ships

Fishing fleet:

cutters

fishing boats

Telephone main line in thous.

urban areas

rural areas

of which standard main line

a Armatorów, których siedziba znajduje się na terenie województwa zachodniopomorskiego.a Shipowners, the seat of whom is situated in the Zachodniopomorskie voivodship.

2010 2011 2012

Masowe ciekłeLiquid bulkŁadunki toczneRoll-on, roll-off

Masowe sucheDry bulkPozostałe ładunki drobnicoweOther general cargo

KonteneryContainers

Ruch naturalny ludnościVital statistics

11,7% 57,6% 5,6% 25,1%

11,4% 45,4% 39,0% 4,2%

2,5% 94,7% 2,8%

5,6% 83,0% 11,4%

21

LUD

NO

ŚĆ POPU

LATION

RA

CHU

NKI R

EGIO

NA

LNE REG

ION

AL A

CCOU

NTS

PrzemysłIndustry

31,7%

9,6%

18,4%

4,1%

9,7%

26,5%

Wartość dodana brutto według rodzajów działalności w 2010 r.Gross value added by type of activity in 2010

Rolnictwo, leśnictwo, łowiectwo i rybactwoAgriculture, forestry and fishing

Handel; naprawa pojazdów samochodowych; Transport i gospodarka magazynowa;Zakwaterowanie i gastronomia; Informacja i komunikacjaTrade; repair of motor vehicles; Transportation and storage; Accommodation and catering; Information and communication

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa; Obsługa rynku nieruchomościFinancial and insurance activities; Real estate activities

Pozostałe usługiOther service acitivities

Rachunki regionalne

Produkt krajowy brutto(ceny bieżące):

Ogółem

w mln zł . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Polska = 100 a . . . . . . . . . . . . . .

Na 1 mieszkańca w zł . . . . . . . . . . .

Podstawowe elementy rachunku produkcjii rachunku tworzenia dochodów w mln zł (ceny bieżące):

Produkcja globalna . . . . . . . . . . . . .

Zużycie pośrednie . . . . . . . . . . . . .

Wartość dodana brutto . . . . . . . . . .

w tym koszty związane z zatrudnieniem

Nadwyżka operacyjna brutto . . . . . . .

51052 52389 54647

4,0 3,9 3,9

30166 30939 32268

99480 98489 102935

54791 51875 54805

44689 46614 48130

17960 18161 18827

26550 28166 28921

Regional accounts

Gross domestic product(current prices):

Total

in mln zl

Poland = 100 a

Per capita in zl

Basic elements of production account and generation of income account in mln zl(current prices):

Gross output

Intermediate consumption

Gross value added

of which compensation of employees

Gross operating surplus

Ludność

Ogółem w tys. (stan w dniu 31 XII) . . . .

mężczyźni . . . . . . . . . . . . . . .

kobiety . . . . . . . . . . . . . . . . .

W % ogółem:

miasta . . . . . . . . . . . . . . . . .

wieś . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ludność w wieku:

przedprodukcyjnym . . . . . . . . . .

produkcyjnym . . . . . . . . . . . . .

poprodukcyjnym . . . . . . . . . . . .

Kobiety na 100 mężczyzn . . . . . . . . .

1723,7 1722,7 1721,4

840,2 839,3 838,5

883,6 883,4 882,9

69,0 68,8 68,8

31,0 31,2 31,2

18,5 18,2 17,9

65,8 65,4 65,0

15,7 16,4 17,1

105,2 105,3 105,3

Population

Total in thous. (as of 31 XII)

males

females

In % of total:

urban areas

rural areas

population of age:

pre-working

working

post-working

Females per 100 males

2008 2009 2010

a Relacja do średniej krajowej.a Relation to national average.


22FIN

AN

SE PUB

LICZNE PU

BLIC FINA

NCE

2005 2011

Struktura nakładów na środki trwałe a służących ochronie środowiskai gospodarce wodnej (ceny bieżące)Structure of outlays on fixed assets a in environmental protection and water management (current prices)

Dochody i wydatki budżetów jednosteksamorządu terytorialnego

Gminy a:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


Miasta na prawach powiatu:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


Powiaty:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


Województwo:dochody w mln zł . . . . . . . . . . . .


3256,0 3459,6 3694,8 51,7 51,3 51,0 3486,4 3854,4 3916,7

1807,8 1831,3 2001,3 63,6 61,5 59,0 1971,7 2079,1 2311,5

1054,8 1163,8 1225,8 26,2 27,5 27,8 1097,4 1265,6 1298,9

1075,1 735,8 743,4 17,5 22,6 27,7 1091,4 786,1 852,5

Prevuenue and expenditure of local self-government entities budgets

Gminas a:revenue in mln zl


Cities with powiat status:revenue in mln zl


Powiats:

revenue in mln zlof which own revenue in % of total

expenditure in mln zl

Voivodship:revenue in mln zl


a Bez dochodów/wydatków gmin mających również status miasta na prawach powiatu.a Excluding revenue/expenditure of gminas which are also cities with powiat status.

2009 2010 2011

DOCHODY WYDATKI REVENUE EXPENDITURE

Dochody i wydatki jednostek samorządu terytorialnegona 1 mieszkańcaRevenue and expenditure of local self-government entities budgetper capita

5000 4000 3000 2000 1000 0 w zł in zl 0 1000 2000 3000 4000 5000

Budżet:Budget of:

WojewództwaVoivodship

Gmin aGminas a

PowiatówPowiats

Miast naprawach

powiatówCities with

powiat status

23

POD

MIO

TY GO

SPOD

AR

KI NA

ROD

OW

EJEN

TITIES OF TH

E NATIO

NA

L ECON

OM

YPO

DZIA

Ł AD

MIN

ISTRA

CYJNY A

DM

INISTRATIV

E DIV

ISION

6,1%

18,4%

7,4%

3,1%

7,0%

6,5%

8,5%

24,2%

12,9%

Podmioty a w rejestrze REGON(stan w dniu 31 XII) . . . . . . . . . . . .

sektor publiczny . . . . . . . . . . . . .

sektor prywatny . . . . . . . . . . . . .

W tym według wybranych form organizacyjno-prawnych:

przedsiębiorstwa państwowe . . . . . .

spółki handlowe . . . . . . . . . . . . .

w tym z udziałem kapitału zagranicznego . . . . . . . . . . . .

spółki cywilne . . . . . . . . . . . . . .

spółdzielnie . . . . . . . . . . . . . . .

fundacje . . . . . . . . . . . . . . . . .

osoby fizyczne prowadzące działalnośćgospodarczą . . . . . . . . . . . . . .

Entities a in the REGON register(as of 31 XII)

public sector

private sector

Of which by selected organizationaland legal forms:

state owned enterprises

commercial companies

of which with foreign capital participation

civil law partnerships

co-operatives

fundations

natural persons conducting economicactitity

a Bez osób prowadzących gospodarstwa indywidualne w rolnictwie.a Excluding persons tending private farms in agriculture.

220405 214584 217045

6957 6995 7176

213448 207589 209869

10 6 6

13884 14479 15406

4256 4345 4536

13505 13617 13603

1111 1108 1100

353 397 449

170334 163308 163227

Podmioty gospodarki narodowej a według sekcji w 2012 r.(stan w dniu 31 XII)Entities of the national economy a by sections in 2012(as of 31 XII)

Handel; naprawa pojazdów samochodowychTrade; repair of motor vehicles

Zakwaterowanie i gastronomiaAccomodation and catering

Działalność finansowa i ubezpieczeniowaFinancial intermediation

Opieka zdrowotna i pomoc społecznaHuman health and social work activities

PrzemysłIndustry

Transport i gospodarka magazynowaTransportation and storage

Obsługa rynku nieruchomościReal estate activities

Działalność profesjonalna, naukowai technicznaProfessional, scientific and technicalactivities

PozostałeOthers

2010 2011 2012

5,9%


ISSN 1896-2696

Druk i oprawa: Urząd Statystyczny w Olsztynie www.stat.gov.pl/szczec

województwo zachodniopomorskie w liczbach...

Documents