wohin!regional 13. bis 26. november 2014

28.11. Stadthalle Cottbus

Jennifer Rostock aufKaleidoskop-Tour

Seite 5

Wohin!REGIONALSCHUTZGEBÜHR 1,00 €

Das Veranstaltungsanzeigenmagazin der LAUSITZER RUNDSCHAU

13. bis 26. November 2014

TICKET-Center

in allen Vorverkaufs-stellen der LR

www.rundschau-shop.de

Tickethotline(0355) 481 555

Termin & Veranstaltungsort:29. November 2014, ca. 8:15 Uhrab Bahnhof Cottbus

Preise:Tickets ab 29,00 €Mit LR-Card ab 24,00 €

Mit der Dampflok zum 580. Striezelmarkt nach DresdenDer Dampfsonderzug fährt von Cottbus über Drebkau, Senftenberg, Ruhland und Elsterwer-da nach Dresden. Hier erwartet Sie der 580. Striezelmarkt in der wunderschönen Elbestadtsowie mehrere kleine Weihnachtsmärkte, die es zu erkunden gilt. Es ist auch ein Ausflug

möglich: Dresden zu Land, aus der Luft und zu Wasser - Stadtrundfahrt, Seilbahnfahrt undSchifffahrt. Während der Reise verwöhnt Sie das Serviceteam im Imbiss- oder Bistrowagenmit deftigen Speisen und Getränken zu günstigen Preisen.

Termin & Veranstaltungsort:21.11.2014, 20:00 UhrSACHSENarena Riesa

Termin & Veranstaltungsort:16.01.2015, 20:00 UhrGladhouse Cottbus

Preise:Tickets ab 43,65 €

Preise:Tickets ab 39,25 €

Rock Legenden

MIA – United States of Ich & Du

Erstmals präsentieren die drei Kultbandsdes Ostens ein ganz einzigartiges Set mitihren größten Hits und den neuen Songsihres gemeinsamen Albums. Die Puhdys,City und Karat stehen zusammengerechnetseit über 120 Jahren auf der Bühne undhaben über 40 Millionen Alben verkauft.Obwohl jede Band musikalisch eine ganzeigene Handschrift entwickelt hat, habensie viel gemeinsam: Große Erfolge im Ostenund über die Grenzen hinaus. Und doch re-duzieren sie ihr musikalisches Dasein nichtauf das Abspielen ihrer alten Hits, sondernentwickeln sich konsequent weiter – lebenim Hier und Jetzt.

Der Berliner Act um Sängerin Mieze Katzhat Musikgeschichte geschrieben und iststilprägend für eine ganze Generationjunger Künstler. Als Elektro-Punks sind siegestartet und seit dem immer vorn, wennes darum geht, Trends zu setzten und bren-nende Themen anzufassen – selbst wennes weh tut. Mit dem sechsten MIA-Abum„United States of Ich & Du“ bewegt sichdie Band aufs elektronische Tanzparkett.Zu hören sind Anleihen an die Sounds der90er, allerdings im Gewand von 2014.

NABUCCO

YESTERDAY – The Beatles Musical

Mit NABUCCO gelang Verdi ein Werk mitreißender musikalischer Kraft, getragen vongroßen Gefühlen wie Liebe, Eifersucht aber auch Hass und Irrtum. NABUCCO gehört seither zu den monumentalen Opernaufführungen aller großen Konzert- und Theaterhäuser.Das imposante Bühnenbild, den Originalschauplätzen im Detail nachempfunden,bildet den optischen Rahmen für großes Orchester, Chor und Solisten auf derBühne, die 2015 auch in Cottbus und Hoyerswerda Station machen.

Eine Musical-Hommage über die Band, die Musikgeschichte geschrieben hat. Die Storyvon den 4 legendären Pilzköpfen ist eingebettet in eine herzergreifende Show, die diegrößten Hits der Beatles noch einmal auferstehen lässt: „All you need is love“, „SheLoves you“, „Yellow submarine“ und natürlich der Welthit „Yesterday“.Gewinnspielfrage: Rufen Sie bis zum 16.11. unter 01379 - 887214 (Legion, 0,50 €/ Anrufa. d. dt. Festnetz; mobil ggf. abweichend) an und sagen Sie uns, wo YESTERDAY am11.01.2015 aufgeführt wird. Die RUNDSCHAU verlost 5 x 2 Freikarten für diese Show.

Termin & Veranstaltungsort:14.02.2015, 18:00 UhrLausitzhalle Hoyerswerda21.02.2015, 18:00 UhrStadthalle Cottbus

Termin & Veranstaltungsort:10.01.2015, 18:00 UhrLausitzhalle Hoyerswerda11.01.2015, 18:00 UhrStadthalle Cottbus

Preise:Tickets ab 49,95 €Mit LR-Card ab 44,95 €Tickets ab 49,95 €Mit LR-Card ab 44,95 €

Preise:Tickets ab 49,95 €Mit LR-Card ab 44,95 €

Gewinnspiel

Wohin!REGIONAL 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Weihnachten naht mit großen Schritten, doch Sie haben noch kein passendes Geschenk? Unser Tipp:der neue RUNDSCHAU-Gutschein! Den Gutschein und viele weitere Geschenkideen finden Sieunter www.rundschau-shop.de. Foto: Fotolia

Bryan Adams präsentiert am 3. Dezember sein neues Album„Tracks Of My Years” in der o2-World Berlin. Sichern Sie sichjetzt noch die letzten Tickets für dieses Konzert. Foto: Universal Music

Liebe Leserinnen,liebe Leser!Es lässt sich nicht länger vermei-den: Spätestens jetzt müssen wirdas Sommerjäckchen gegen denWintermantel eintauschen. Wobeiwir uns in diesem Jahr wirklichschlecht beschweren können:Beim Sommermärchen unsererFußball-Nationalmannschaft ist esheiß hergegangen – den Film derWM-Helden gibt es ab heute imKino. Auch wenn wir das Ende bereits kennen, wird das sicherlichnoch einmal ein goldiger Moment.Auch der Herbst hat nicht gegeiztmit goldenen Momenten. Geradein der vergangenen Woche hatdas Cottbuser Filmfestival Kultur-schaffende aus vielen Ländern indie Lausitz gelockt.Eines geht mit dem kommendenWinter allerdings: die Zeit der Freiluftveranstaltungen. Allein dieFußballer von Energie Cottbus –und deren Fans – trotzen demWetter und finden sich auch beiBibber-Temperaturen im Stadionder Freundschaft ein. Wer es warmund trocken möchte, findet in denkommenden Tagen und Wochen in der Lausitz eine Vielzahl von

Veranstaltungen. Am 28. Novem-ber wird Sängerin Jennifer Rostockmit Band in der Stadthalle Cottbusmehr nur als ein Ständchen ge-ben. Die Power-Frau steht für guteTexte. Bereits am kommendenSamstag tritt ein Roland-Kaiser-Double im Forster Hof in Forst auf.Für Schlager-Fans kann das derAbend sein, um einmal mehr aufdie Piste zu gehen. Ebenfalls amSamstag (15. November) gehtauch auf der Bühne der Kultur-fabrik Hoyerswerda der Punk ab: Die Kult-Band Pankow tritt in der „Zwischenbelegung“ in derHoyerswerdaer Altstadt auf.Noch ein wenig gedulden müssensich Dampflok-Freunde auf dieFahrt des Sonderzugs zumDresdner Striezelmarkt. Der findetam 29. November statt. Kartendafür bekommen Sie jetzt aberschon im Ticket-Center derLAUSITZER RUNDSCHAU.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IMPRESSUM

Veranstaltungsanzeigenmagazin des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU

Redaktion: LR Medienverlag und Druckerei GmbH (V.i.S.d.P.), Johannes M. Fischer (Chefredaktion)

Verlag und Herausgeber: LR Medienverlag und Druckerei GmbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus, www.lr-online.de,

Geschäftsführung Marcel Pelletier

Anzeigenverkauf: LR-Media Verkaufsgesellschaft mbH, Irina Juckenburg, Tel. 0355 48 11 81, [email protected]

Druck: LR Medienverlag und Druckerei GmbH

Auflage: 86.000 Exemplare

Wohin!INHALT� Wohin!Höhepunkte 4 – 5

13. bis 26. November

� Wohin!Ausstellungen 6 – 713. bis 26. November

� Wohin!Termine 7 – 1113. bis 19. November

� Wohin!Regelmäßige Termine 11 – 1613. November bis 10. Dezember

� Wohin!Termine 16 – 2020. bis 26. November

� Wohin!Adressen 20 – 22

Sascha Klein, Regionalchef

Wohin!REGIONAL

PARTY-MACHERBuchen Sie Ihre Anzeige!

Tel. 0355 481 352

� 7. Dezember, 18 Uhr, Fürst-Pückler-Park CottbusDer Branitzer Konzertverein „Fryderyk Chopin“ lädt zum „WeihnachtlichenChorkonzert“ mit der Singakademie Cottbus ins Besucherzentrum ein.

� 7. Dezember, 19 Uhr, Kulturhaus der BASF SchwarzheideDas Amadeus Kammerorchester und die Kammer-solisten des Polnischen Rundfunks stimmen aufdie Winter- und Weihnachtszeit ein. Mehr unter www.basf-schwarzheide.de

� 5. bis 14. Dezember, Görlitz, UntermarktAuf dem Schlesischen Christkindelmarkt erwartet die Besucher täglichNichtalltägliches: besondere Geschenkideen, feinste kulinarische Genüsseaus nah und fern – und das alles eingebettet in das historische Flair derGörlitzer Altstadt. Mehr unter www.kultur-service-goerlitz.de

� 20./21. Dezember, ab 14 Uhr, Rothenburg, Marktplatz Ein Weihnachtsmarkt in der Oberlausitz istimmer etwas Besonderes. Herrnhuter Ster-ne, Pulsnitzer Pfefferkuchen, beleuchteteTannenbäume auf den Marktplätzen und inden Vorgärten, Lichterketten sowie weih-

nachtlich geschmückte Umgebindehäuser versetzen Einheimische undGäste in Weihnachtsstimmung. Mehr unter www.oberlausitz.com

V o r s c h a u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cantdorf. Irgendwie passten siein all den Jahren nirgends so rechtins Konzept und haben es doch ge-schafft, sich selbst und ihrem Pub-likum treu zu bleiben. Den DDR-Kulturfunktionären schiendie Band um Pianist und SongwriterWolfram Bodag als Blues-Band zuweit weg vom Idealbild des liedhaf-ten Rock „als eigenständigen DDR-Beitrag zur internationalen Musik-kultur", als dass man sie wirklichhätte groß rauskommen lassen.Blues-Puristen dagegen kritisiertenmangelnde Authentizität einerBluesband, die sich um die Einhal-tung des originalen Zwölf-Takt-Schemas wenig scherte und statt-dessen Blueselemente nach Belie-ben mit Rock- und Soulelementenvermengte oder sich gar in langeImprovisationen verstieg, die vieleher ins psychedelische Flower-Power-Lager gepasst hätten. Seit 38 Jahren feilt „Engerling“ be-harrlich weiter am eigenen Stil mit

intelligenten Texten im Grenzbe-reich zwischen Deutschrock undeben doch Blues.

15. November, 21 Uhr,Gasthaus „Zur Linde“, Cantdorf

Klänge von Deutschrock bis BluesDie legendären „Engerlinge“ spielen in Cantdorf bei Spremberg

Vor 35 Jahren, im Februar 1979, erschien das erste Albumvon „Engerling“ und wurde das meistverkaufte Blues-Albumder DDR. Foto: Agentur

14. November, 21 Uhr, Glad-House Cottbus: Im Herbst 1988, noch im Untergrund der DDR-Kultur, gaben die drei Rostocker Gunnar, Busch’n und Krel ihr erstes Konzert in der Schüler-speisung Rostock/Evershagen. In ironischer Anspielung auf ihr eigenes Spielvermögen sowieder gesellschaftlichen Bedeutung von Menschen mit Widerspruchsgeist nannten sie sich„Dritte Wahl“. Die Band verbindet Elemente des Punk und Metal kraftvoll mit ausdrucks-starken Texten. Ehrlich vermitteltes Lebensgefühl voller Dynamik verschmilzt mit einem wilden Pogo-Reigen vor der Bühne. Foto: Agentur

Punk-Rock zum Pogen

Cottbus. Das Martinsfest derCottbuser Waldorfschule ist mittler-weile legendär. In romantischer Atmosphäre, mystisch, duftend, an-regend agieren Schüler, Lehrer, El-tern, Gäste und laden zum Schauen,Staunen, Genießen und Mittun auf

drei Etagen ein. Ob Tischpuppen-spiel, Zwergenhöhle, Hexenhaus,Adventskranz-Binden, Kerzenziehen,Schnitzen, ob liebevoll handge-machte Geschenke aus Filz, Holzoder Ton – auch Erwachsene wer-den hier wieder Kinderaugen be-kommen. Der Martinsmarkt ist ein Paradiesfür alle, die nach alternativen, individuellen Geschenken suchen.Das Fest wird mit einem Laternen-umzug um 17 Uhr beschlossen. 22. November, 11 bis 17.30 Uhr, Waldorfschule Cottbus

Übrigens: Zum gemeinsamen Singen, Basteln und Genießen beimAdventskalender lädt die Waldorf-schule Cottbus am Dienstag, 2. Dezember, ab 17 Uhr ein.

Handgemachtes zum Martinsmarkt

Christfestliche Filzkunst. Foto: Fotolia

Saathain. Kabarettist Lothar Bölck(„Die Oderhähne“), der Louis deFunès des deutschen Kabaretts,präsentiert „Zwischen Tür und An-gel(a)“. Bölck, bekannt als Pförtnerim MDR-Fernsehkabarett „Kanzler-amt Pforte D“, stellt sich in seinemneuen Bühnenprogramm als eben-

dieser selbst in Dienst als Kanzler.Denn in diesem Land wissen sowie-so nur Taxifahrer, Friseure undPförtner, wie man richtig regiert.Mehr unter ww.gut-saathain.de

16. November, 17 Uhr, Gut Saathain

Zwischen Tür und Angel(a)

4 Wohin!REGIONAL HÖHEPUNKTE!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28. November, 20 Uhr, Stadthalle Cottbus: Seit sieben Jahren umtriebig im Musikzirkus unterwegs, hat Jennifer Rostock mitt-lerweile drei Studioalben eingespielt und eine Live-DVD veröffentlicht. Der musikalisch „zwischen Glam-Punk, Elektro-Popund Hauptstadt-Rock“ (taz) kreuz und quer hüpfende Kreativ-Fünfer gönnt sich trotzdem keine Auszeit und bleibt von allenklassischen Symptomen einer möglichen Band-Erosion verschont: keine Burnouts, kein Bandzank, keine Babypause. Statt-dessen ein konstant unangestrengter Spagat von Independent bis Mainstream, mit einem Zwinkern im Auge und dem Bier inder Hand. RUNDSCHAU-Tickethotline: 0355 481 555 Foto: Agentur

Jennifer Rostock auf „Kaleidoskop“-Tour

Lübbenau. Auch diesmal erwartetdie Besucher des Swingladens wie-der eine ausgewählte Band derzeitgenössischen Jazzszene. Ge-meinsam mit vier weiteren Solistenwird der Trompeter Frederik Köstersein Programm „Die Verwandlung“auf die Bühne bringen.20. November, 20 Uhr,Schloss Lübbenau

Swingladenim Schloss

Cottbus. Um sich vor aufdringli-chen Heiratskandidaten und lästi-gen Mitgiftjägern zu schützen, er-findet die reiche Gräfin Mariza ei-nen Verlobten namens KolománZsupán. Dabei fühlt sie sich auf dersicheren Seite, denn diese Figuraus der Operette „Der Zigeunerba-ron“ wird wohl kaum ein lebendesPendant aufweisen. Nun will sie mitvielen Gästen „Verlobung“ feiern –

zum Erstaunen der Anwesenden al-lerdings ohne Bräutigam. Als dannjedoch plötzlich ein Mann diesesNamens – verwundert über seinangebliches Eheversprechen – leib-haftig auftaucht und seine Brautkennenlernen möchte, beginnenturbulente Verwirrungen und Ver-wicklungen.Diese sind so zeitlos erheiternd wiemusikalisch eingängig, dass sich

diese Operette von EmmerichKálmán seit Jahrzehnten in denSpielplänen diverser Bühnen hält.„Gräfin Mariza“ vereint Walzer,Csárdás und die Tanzrhythmen derZwanzigerjahre zu einem großenmusikalischen Feuerwerk.21. November, 19.30 Uhr, 7. Dezember, 16 Uhr, 31. Dezember, 19.30 Uhr, Staatstheater Cottbus

Ein Feuerwerk der MelodienEmmerich Kálmáns Operette „Gräfin Mariza“ im Staatstheater Cottbus

Peter Koppelmann (Baron Kolomán Zsupán) und Gesine For-berger (Gräfin Mariza). Foto: Marlies Kross

Schleife. In der Reihe „Künstlerder Region – Tag des offenen Ate-liers" ist diesmal das HolzatelierThomas Schwarz in Schleife haut-nah zu erleben. Schwarz fertigt mo-derne und exklusive Holzkunst. Zu-dem sind auch Malerei und Grafikbefreundeter Künstler zu sehen.Thomas Schwarz: „Ich wurde 1968in der Lausitz geboren und bin hierund im Spreewald aufgewachsen.Seit meiner Kindheit bin ich eng mitder Natur und den heimischen Ge-schichten und Sagen verbunden, diemich zu vielen Werken inspiriert ha-ben.“ 16. November, 10 bis 16 Uhr, Holzatelier Schwarz, Spremberger Straße 45, Schleife

Tag des offenen Ateliers

Beeskow. Das Weimarer Klavier-quartett spielt unter dem Motto„Musik für St. Marien CCXI“ Werkevon Felix Mendelssohn Bartholdyund Richard Strauss. Mehr unterwww.burg-beeskow.de15. November, 17 Uhr,Burg Beeskow, Konzertsaal

Musik auf der BurgCottbus. Im schönen Schloss undPark Branitz finden in der Advents-zeit wieder interessante Veranstal-tungen statt. Am 19. November, 18.30 Uhr,hält Beate Schneider einen Vortragzu „Fürst Pückler und die Mystikum die schöne Melusine“. Am 22. November gibt es zwi-schen 11 und 17 Uhr ein Advents-

basteln der LebenshilfewerkstättenHand in Hand. Am 6. Dezember, 15.30 Uhr,findet eine musikalische Weih-nachtslesung mit den „Guitarreros“Volker und Torsten Schubert statt. Der Veranstaltungsort ist jeweilsdas Besucherzentrum auf demGutshof Branitz. Mehr unterwww.pueckler-museum.de

Die Adventszeit locktLugau. Christiane Hebold, genannt„Bobo“ , eine Pfarrerstochter ausGräfenhainichen, gründete im Altervon 13 Jahren eine Mädchenband.Später studierte sie Gesang undschrieb ihre ersten eigenen Lieder.1990 gründete sie dann gemeinsammit Gitarrist Frank Heise „Bobo InWhite Wooden Houses“. Die Bandgewann den Leipziger Rockwettbe-

werb und fasste als erste der ost-deutschen Indieszene in Nachwen-dezeiten Fuß. Nach mehreren Solo-projekten trat „Bobo In White Woo-den Houses“ 2004 in neuer Beset-zung wieder auf. 2010 spielte Bobo das vorerst letz-te Album „Transparent“ ein. 29. November, 21 Uhr, Landei Lugau

Die Indie-Band rockt

! HÖHEPUNKTE Wohin!REGIONAL 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Wohin!REGIONAL AUSSTELLUNGEN!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

� 13. BIS 26. NOVEMBER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD LIEBENWERDA1815 - als damals wir „Musspreußen“ wurdenDo, Fr, Mi 14 bis 17 Uhr, Sa, So 10 bis 12, 14 bis 17.30 Uhr,Haus des Gastes1815 - als damals wir „Musspreußen“ wurden. An der Wiege des sächsischenWandermarionettentheaterstäglich außer Mo 10 bis 18 Uhr,KreismuseumBilder von Brigitte ZehmischDo, Fr, Di, Mi 10 bis 20 Uhr, Sa, So14 bis 18 Uhr, Mo 10 bis 15 Uhr,Haus des Gastes

BAD MUSKAU„Das schönste Glas der Lausitz,1947-1975“ 1́0 bis 17 Uhr, Fürst-Pückler-ParkMonika Block: -Verweilen- dieNatur und unsere UmgebungDo – Sa, Mi 17 Uhr, So 11 Uhr, Soziokulturelles Zentrum Turmvilla, Restaurant Oleander

BRIESKEGeschichte der GartenstadtMarga So, Mi 13 bis 17 Uhr, Kaiserkrone Brieske

BURGEine Reise in die Vergangenheit10 bis 17.30 Uhr, DDR-Museum

For eyes only - erotische Fotografien in großformatigenBildern von Andrew SparkDo, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Do,Di 13 bis 18 Uhr, Fr 13 bis 17 Uhr,Haus der BegegnungLausitzer Kunst und Kunsthand-werk 10 bis 18 Uhr, KunsthalleTrachtenpuppen täglich 11 bis 17 Uhr, Trachtenstickerei

COTTBUS...alles ist anders als an ande-ren Orten, phantastisch, über-raschend märchenhafttäglich außer Mo 11 bis 17 Uhr,Stiftung Fürst-Pückler-MuseumPark und Schloss BranitzAuf der Suche nach dem Detailim Schloss und Park Branitztäglich 11.30 bis 19 Uhr, Cavalierhaus Branitz, Kleine GalerieAuf der Suche nach dem versteinerten Prinzentäglich außer Mo 11 bis 16 Uhr,Stiftung Fürst-Pückler-MuseumPark und Schloss BranitzCarl Blechen zu Gast im dkwtäglich außer Mo 10 bis 18 Uhr,Kunstmuseum DieselkraftwerkDie Geschichte des CottbuserFlugplatzes und der LuftfahrtDo, Fr, Di, Mi 10 bis 16 Uhr, Sa, So10 bis 17 Uhr, FlugplatzmuseumEngelfunde - Fotografie. Objektkunst. PlastikDo, Fr, Mo – Mi 8 bis 12 Uhr, Do,Mo 15 bis 18 Uhr, Arztpraxis Ute ThomasEröffnung: Werke von Zora JankovicFr 20 Uhr, Galerie Haus 23Fürst Pücklers Welt - Lebens-kunst und Landschaftskunsttäglich außer Mo 11 bis 17 Uhr,Stiftung Fürst-Pückler-MuseumPark und Schloss BranitzGemeinschaftsausstellungChrista Rippl und Horst Jurtz -Arbeiten in abstrakter Textil-gestaltung sowie AquarelleDo, Fr, Mo – Mi 10 bis 16.30 Uhr, Wendisches HausHistorische Fototechnik auchdes ehemaligen Ostblockstäglich außer So 11 bis 15 Uhr, Foto-Club/Technik-MuseumIm Hinterhof, im Vorderhaus.Heinrich Zilletäglich außer Mo 10 bis 18 Uhr,Kunstmuseum DieselkraftwerkPresseBILDER - BilderPRESSEDo, Fr, Mo – Mi 10 bis 16 Uhr, BTUCottbus-Senftenberg, Gebäude 7Regionale Kunst entdeckenDo, Fr, Di 15 bis 18 Uhr, Artprojekt, KunstgalerieSugar & Zinttäglich außer Mo 10 bis 18 Uhr,

Kunstmuseum DieselkraftwerkWerke von Zora JankovicSa 18 bis 22 Uhr, Galerie Haus 23Zur Geschichte, Kultur undKunst der Sorben (Wenden) inder NiederlausitzDo, Fr, Mi 10 bis 18 Uhr, Sa, So 13bis 18 Uhr, Wendisches Museum

GALLINCHENDauerausstellung: Der Weg von der Frühbesiedlung biszum StadtteilMi 15 bis 18 Uhr, Stadtteilmuseum„Alte Dorfschule“

DISSEN-STRIESOWDas Leben der sorbisch-wendischen Bauern, StorchenausstellungDo, Di, Mi 9 bis 16 Uhr, Niedersorbisches Heimatmuseum

DRACHHAUSENAusstellung zum Leben derländlichen BevölkerungDo, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Heimatmuseum Kolasko

FINSTERWALDEDie Geschichte des Brand-schutzes der RegionSo 9.30 bis 12 Uhr, FeuerwehrmuseumFranzösische Farbenin SüdbrandenburgDo, Di 8.30 bis 18 Uhr, Fr, Mo 8.30bis 17 Uhr, Mi 8.30 bis 13 Uhr,Sparkasse Elbe-Elster, KunsthalleGeschichte des ChorgesangsDo, Fr, Di, Mi 9 bis 18 Uhr, Sa, So10 bis 18 Uhr, Sänger- und Kaufmannsmuseum

FORST50 Jahre mit der Kamera – PressefotografieDo, Fr 7 bis 19 Uhr, KreishausAusstellung rund um’s ZweiradDo, Mo – Mi 10 bis 17 Uhr, Fr – So14 bis 17 Uhr, Brandenburgisches TextilmuseumBesichtigung des WarmbadesDo, Fr, Mo – Mi 9 bis 14 Uhr, KompetenzzentrumVon der Faser bis zum TuchDo, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So14 bis 17 Uhr, BrandenburgischesTextilmuseum

HORNODokumentation bergbau-bedingter UmsiedlungenDo, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, So 14 bis17 Uhr, Archiv verschwundene OrteVerlorene Heimat. Der Bergbauund seine Auswirkungen aufKirchen und Kirchengemeindender Ober- und NiederlausitzSo 14 bis 17 Uhr, Pfarrkirche

GÖRLITZHeilige auf GlasDo – So, Di 10 bis 17 Uhr, Schlesisches MuseumZwischenräume - Rolf Hamleh(Skulpturen) und Ramona Hamleh (Gemälde)Do, Fr, Mo – Mi 11 bis 18 Uhr, Sa 13 bis 18 Uhr, Galerie Brüderstraße

GUBENErneuerbare EnergienDo, Fr, Mo – Mi 9 bis 12 Uhr, Pro GubenGeschichte der Gubener Tuchmacher und des einstigenChemiefaserwerkesDo, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So14 bis 17 Uhr, Gubener Tuche undChemiefasern e.V., Gebäude C,Gasstraße 4Multimediale Darstellung derStadt- und Industriegeschichtetäglich, Stadt- und Industrie-museum

HERZBERGPortraits und Still - Leben vonRainer RiessDo, Di 9 bis 18 Uhr, Fr, Sa 9 bis12 Uhr, Mo 13 bis 16 Uhr, Bürgerzentrum, Galerie

HOYERSWERDAFundstückeDo, Fr, Di 9 bis 17 Uhr, Sa, So, Mi10 bis 17 Uhr, Energiefabrik Was bleibt. 90 Jahre Orts-umsiedlungen im LausitzerKohlerevier

JÄNSCHWALDEAlte SpreewaldbilderDo, Fr, Di, Mi 10 bis 15 Uhr, Wendisch-Deutsches Heimat-museum und Pfarrscheune

KAMENZTangential - Hommage an G. E. Lessingtäglich außer Mo 10 bis 18 Uhr,Lessing-Museum

KRAUSCHWITZMaschinen zur Holzbe- und-verarbeitung, Industrie- undGebrauchskeramik, Kraft- undArbeitsmaschinenDo, Fr, Mo, Di 9 bis 15 Uhr,Handwerk- und Gewerbemuseum

LAUCHHAMMERSächsisch-Preußische Glasfabrik FriedrichsthalSo 14.30 bis 18 Uhr, Geschichts- und IndustriemuseumVon der Wohnstube in denSchützengrabenSo 14 bis 18 Uhr, Geschichts- und Industriemuseum

Wohin!AUSSTELLUNGEN

HOYERSWERDA. Sieht mansich einmal in der Schlagerland-schaft um, dann bleibt man beiden „PALDAUERN“ hängen.Seit über 40 Jahren sind sie einefeste Größe des deutschenSchlagers oder wie die Fachzei-tungen titeln „Die erfolgreichs-te Schlagerband derGegenwart“. Mit dem Ever-green „Tanz mit mir Corina“hat es begonnen. Es folgte derMegahit „Düsseldorfer Girl“,der 3-fach ZDF Hitparaden Sie-gertitel „Na endlich Du“, „DasFeuer von Rhodos“ bis hin zuden Hits aus dem brandneuenAlbum „ . . . immer noch“.Doch auch eine perfekte Büh-

nenpräsentation und unverges-sene Live-Auftritte sind dasMarkenzeichen der „PALDAU-ER“. Deshalb ist es verständlich,wenn zu den Konzerten dietreuen Fans aus ganz Deutsch-land und dem benachbartenAusland anreisen.Genießen auch Sie die einzigar-tige „PALDAUER Schlager Stim-mung“!VVK: Lausitzhalle,Tel. 03571-904105 und anallen bekannten VVK-Stellen

� 28. März 2015, 18.00 Uhr,Lausitzhalle Hoyerswerda

TIPP!

Am 22.11.2014, um 20.30Uhr findet in der StadthalleCottbus die nächste Ü30-Party statt. GoldrichtigeEntscheidung für alle, dieknapp, genau, mittig undauch deutlich darüber sind.Wie immer kann manauf 4 Tanzflächen dieHüften kreisen lassen, obzu Fox und Schlager vonDJ DiDu, aktuellen Chartsvon der Trend-Diskothek,Wunschmusik von DJ Badyoder zu Hits der 70er und80er von DJ Loreal.Genießen Sie einen wun-dervollen Partyabend mitcoolen Cocktails odereinem frisch Gezapftem.

• 22. November, 20.30 Uhr

Stadthalle Cottbus

Vorverkauf im Cottbus

Service und an allen

bekannten VVK-Stellen,

Ticket-Telefon:

0355/7542444

Rundschau-Tickethotline:

0355/481555

TIPP!

! AUSSTELLUNGEN / TERMINE Wohin!REGIONAL 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LIEBEROSEStadt- und Schlossgeschichteund 200 Jahre Forstwirtschaftim Lieberoser RaumSo 13.30 bis 16 Uhr, Darre-Museum

LOHSALeben und Wirken – HandrijZejlers und Jan Arnost SmolersDo, Mo 10 bis 12, 13 bis 17 Uhr,Zejler-Smoler-Haus

LÜBBENGeschichte der Niederlausitz,des Spreewaldes und der Stadt Lübbentäglich außer Mo 10 bis 17 Uhr,SchlossInteraktives, kulturhistorischesMuseum für die Niederlausitzund ihre alte Hauptstadt Lübben täglich außer Mo 10 bis17 Uhr, SchlossWie wir Preußen wurden - Das Ende des MarkgrafentumsNiederlausitzDo, Fr 10 bis 16 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Stadt- und Regionalmuseum

LUCKAUDie Lust am Leben - SächsischeLebensart in PreußenDo, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Niederlausitz-MuseumEndlich Weltmeisterin! Politische Karikaturen 2014Do, So, Di 13 bis 17 Uhr, Museum für Humor und SatireIm Knast. Strafvollzug und Haftalltag in Luckau (1747-2005); Luckau - Tor zur Nieder-lausitz. Mensch, Kultur, NaturDo, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Sa, So 13 bis 17 Uhr, Niederlausitz-Museum

NEU ZAUCHEHerstellung von Zier- und Gebrauchskerzen seit 25 Jahrentäglich außer Mo 11 bis 18 Uhr,Kerzenmanufaktur

RIETSCHENUmverlegung Weißer Schöpstäglich außer Mo 10 bis 17 Uhr,Erlichthofsiedlung - Museumsdorfund Begegnungsstätte, Natur- und Touristinformation

ROTHENBURGFarbenvielfalt - von gegen-ständlich bis modern. Malereien von Dieter JacobiDo, Mo – Mi 7 bis 18.30 Uhr, Fr 7 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Martins-hof, Galerie im Wichernhaus,Mühlgasse 10

SCHLEIFEMensch und HeimatDo, Fr, Di 10 bis 17 Uhr, So 13 bis 17 Uhr, Sorbisches KulturzentrumTag des offenen AteliersSo 10 bis 16 Uhr, Holzatelier SchwarzTrachtenpuppensammlung zur Schleifer TrachtDo, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, So 13 bis 17 Uhr, Sorbisches Kulturzentrum

SCHLEPZIGEine Reise in die VergangenheitDo – So, Mi 10 bis 16 Uhr, Bauernmuseum mit Agrartechnik

SENFTENBERGAquarelle - Horst JurtzDo – So 13 bis 16 Uhr, Kunstsammlung LausitzSachsens Festung in Branden-burg; täglich außer Mo 10.30 bis17.30 Uhr, Schloss und FestungVon der Kohle zum Seenlandtäglich außer Mo 10.30 bis17.30 Uhr, Schloss und Festung,Museum

SONNEWALDELernen, Leben und Arbeiten im 20. JahrhundertDo, Di 9 bis 12 Uhr, So 13 bis 17 Uhr Heimatmuseum,Vorderschloss

SPREMBERGWassertechnische AusstellungDo, Fr, Mo bis Mi 9 bis 15 Uhr,Wasserwerk

STRAUPITZHistorische Mahl-, Öl- und SägemühleDo, Fr, Di, Mi 9 bis 18 Uhr, Sa, So 10 bis 18 Uhr, HolländerwindmühleSchätze von Großmutters Dachbodentäglich außer Mo 11 bis 18 Uhr,Kornspeicher

TAUERAusstellung zum Leben derländlichen Bevölkerung unddes sorbischen/wendischenBrauchtums ab dem 18. Jahr-hundert Do, Fr, Mo – Mi 9 bis 12,15 bis 16 Uhr, Heimatmuseum

VETSCHAUWeißstorchausstellungtäglich außer Mo 10 bis 16 Uhr,Weißstorch-Informationszentrum

RADDUSCHArchäologie in der Niederlau-sitz täglich 10 bis 18 Uhr,Slawenburg

WEISSWASSER’Früher, Gestern, Heute - Lebensbilder’ Do 9 bis 18 Uhr, Fr 9 bis 13 Uhr, Kleine Galerie

WELZOWMensch-Holz-ArchäologieDo, Fr, Di, Mi 11 bis 16 Uhr, Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

PROSCHIMLandtechnik und bäuerliche Lebensart Do, Fr, Mo – Mi 8 bis13 Uhr, Alte Mühle

WIESENGRUND

KLINGENaturgeschichtliche Ausstellung und geologischerAufschlusstäglich 9 bis 18 Uhr, Freilichtmu-seum Zeitsprung

Wohin!TERMINE13 Donnerstag

November

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDidi und Dodo im Weltraum15 Uhr, Raumflugplanetarium,KuppelsaalReichSein 10 Uhr, Piccolo TheaterSein oder Nichtsein19.30 bis 22.15 Uhr, Staatstheater, Großes Haus Weihnachtschaos 20 Uhr, TheaterNative C/Kleine Komödie

GÖRLITZHilfe, die Herdmanns kommen19.30 Uhr, Apollo

WEISSWASSERKrimi Dinner mit Söhne Mamas19 Uhr, Hotel Kristall

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ELSTERWERDAKinderkochclub 16 Uhr, Familienzentrum

COTTBUSÖkonomische Märchenstunde -Kindercampus15 bis 17.15 Uhr, BTU Cottbus-Senftenberg

GUBENOffene Holzwerkstatt 15.30 Uhr,Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

Eine Aktion von:

Es erwarten Sie zudem die traditionelle Suppenmeile, köstliche Kuchen und1.000 Preise, unter anderem:

• eine Reise im Wert von 500 Euro

• ein Damenfahrrad von Zweirad Hübner

• Gutscheine von Möbel Höffner

• Gutscheine der Tanzschule Easy Dance

• Wellnessgutscheine

… sowie viele weitere attraktive Preise.

Lose sind ab sofort im Medienhaus der LAUSITZER RUNDSCHAU,Straße der Jugend 54 in Cottbus erhältlich.

Spenden Sie für Lausitzer Familien, die unverschuldet inNot geraten sind.

Kontoinhaber: Lausitzer Spendenverein, wir helfen! e.V.

IBAN: DE85 1805 0000 3302 1182 00

BIC: WELADED1CBN

Mit freundlicher Unterstützung von:

1.000 Preise

Bücherbasarmit Tombolaam 29.11.2014 | 10 bis 14 Uhr | Gelände der LAUSITZER RUNDSCHAU

8 Wohin!REGIONAL TERMINE!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSSelfmade-Theater 16.30 Uhr,MiA-Mädchen in Aktion

GUBENDanconym (offenes Tanztrai-ning) 17 Uhr, Fabrik e.V., ZippelOffener Treff 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

LITERATUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSBücherecke 15 bis 17 Uhr, Soziokulturelles Zentrum

HOYERSWERDAVerloren im Paradies - ElmarFaber 14 Uhr, Kulturbund e.V.

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD LIEBENWERDAChorprobe des Kurstadt-Singkreises 19 bis 21 Uhr, Haus des Gastes, Musikmuschel

COTTBUSVoca People - Tour 2014 - Musik und Comedy von einemanderen Stern 20 Uhr, Stadthalle

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSSekt in the City Party - LadiesNight 22 Uhr, CB Entertainment

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUS„Lichterfest“ - Tanzcafé mitRoland Jainz 14 bis 17 Uhr, Sandower Seniorenkantine

Computer-Grundkurs für Senioren 9.30 bis 12 Uhr, Haus der URANIA

DÖBERNKaffeenachmittag mit OTB Sanitätshaus: „Schuhsprech-stunde“ 14.30 Uhr, Treff zu Yoga auf dem Stuhl9.15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGGeburtstag des Monats 14 Uhr,Seniorentreff ASB-Service-Punkt

FORSTKegeln in Naundorf 11 Uhr, DRK BegegnungsstätteWir kochen gut 9.30 Uhr, DRK Begegnungsstätte

GROSSRÄSCHENStrickstunde 14 Uhr, AWO Begegnungsstätte Gute Stube

GUBENLesung mit Marion Suckow14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, StübchenSpielenachmittag 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volkssolidarität Spree-Neiße, SaalSpieletreff, Gesellschaftsspiele14 Uhr, Bürgerbüro der Volkssolidarität/Sozialstation

SENFTENBERGFrühsport 8.15 bis 9.15 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

VETSCHAUKulturkaffee mit Frau Heim:„Gast oder Gastgeber“ 14 Uhr,Bürgerhaus, Freizeit- /Seniorentreff

SPORT UND FREIZEIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGKurs: Autogenes Training – In der Ruhe liegt meine Kraft17 bis 18 Uhr, Gesundheitsstudioam HafenKurs: Filzen auf Seide 14 bis16 Uhr, Schau-HandwerkshofKurs: Vital auf Tour - NordicWalking 10.30 bis 11.30 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

HERZBERGIrische Lieder, Harfe und Geschichten unter dem Sternenhimmel19 Uhr, Zeiss-Planetarium

JÄNSCHWALDEFreizeittreff - Sportzeit14 Uhr, Haus der Generationen

LÜBBENRückenschule 17 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

SENFTENBERGMalen mit Frau Seifert10 Uhr, ASB BegegnungsstätteLausitzer Seenland Treff der Laufgruppe18 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer SeenlandTreffen des Deutschen Frauen-Bundes14.30 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

WEISSWASSERFit in den Winter 9, 10.15 Uhr,Generationstreff SpinnNetzKreativwerkstatt: Ganz im Trend – Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD MUSKAUBrieflandschaften (Einblicke in die Korrespondenzzwischen Lucie von Pückler-Muskau und Adelheid von Carolath-Beuthen)18.30 Uhr, Fürst-Pückler-Park,Neues Schloss

BURGDia-Ton-Show: Schlesien19 bis 20 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

COTTBUSKatastrophen und andereGroßeinsätze in und um Cottbus 10 bis 11.30 Uhr, Haus der URANIA

GUBENReisebericht Brasilien - präsentiert von Anni und Albrecht Fischer19 Uhr, Fabrik e.V., WerkZwei

HOYERSWERDAlook good feel better 15 Uhr,Lausitzer Seenland Klinikum

SENFTENBERGMusik bei Wein und Kerzen-schein + Vortrag ’Auf demdeutschen Jacobsweg’ mit Michael Vetter18 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LÜBBENAUVon analog bis digital - Spiele früher und heute14 Uhr, Spreewaldmuseum

14 FreitagNovember

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSLindenplatz - Professoren hautnah 20 Uhr,Raumflugplanetarium, Kuppelsaal

GÖRLITZGastspiel: Katja Ebstein - Liederabend 19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater

LÜBBENAUDie Ente bleibt draußen - Loriotabend 19.30 bis 21 Uhr,Kulturzentrum, Gleis 3,

LUCKENWALDEIngo Appelt: Frauen sindGöttinnen - Wir können nurnoch beten 20 Uhr, Stadttheater

SPREMBERGSketchparade19.30 Uhr, Spreekino

WEISSWASSERKrimi Dinner mit Söhne Mamas19 Uhr, Hotel Kristall

FEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD LIEBENWERDAMartinsumzug (Fackelumzugvom Sportplatz zur Feuerwehr)17 Uhr, Zeischa Mitte

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSRelaxen, Quatschen, Lachen16 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

COTTBUS / HOYERSWERDA.Seit Jahrzehnten fasziniert„Die Nacht der Musicals“mittlerweile weit über eine Mil-lion Zuschauer mit einer immerneuen und abwechslungsrei-chen Show in ganz Deutsch-land, Österreich und derSchweiz. In über zwei Stundenpräsentiert das hervorragendeEnsemble von gefühlvollen Bal-laden bis hin zu klangvollenRhythmen einen Querschnittdurch die faszinierende Musi-calwelt. Im Jahr 1997 wurdeder Disney-Film „Der König derLöwen“ als Bühnenfassung inAmerika uraufgeführt. Seitherfeiert das Musical über Leben

und Tod, Freundschaft und Liebeweltweit große Erfolge. Diedeutsche Produktion hatte 2001in Hamburg Premiere.Besonders einprägsam ist vor al-lem die einfühlsame und zu-gleich mitreißende Musik. Diesewurde von keinem geringerenals Sir Elton John komponiert.Die erfolgreichsten Lieder ausweltbekannten Klassikern wie„Sister Act“ oder „Cats“ fehlenebenso wenig, wie die weltbe-rühmte Hymne aus „Evita“.Eines der Highlights ist die Ge-schichte um den kleinen Men-schenjungen Tarzan.Melodie und Text wurden hierfürvon Phil Collins geschrieben.

Tickets sind erhältlich:- an allen Vorverkaufsstellen- im Internet unter

www.dienachtdermusicals.de- unter der Eventim Ticket

Hotline 01806-570 000(0,20 €/Anruf*),

*aus dem deutschen Festnetz,Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf)

� 7. Februar 2015, 20.00 Uhr,Stadthalle Cottbus

� 27. Februar 2015, 20.00 Uhr,Lausitzhalle Hoyerswerda

TIPP!SchleifeDer beliebte „Tag desoffenen Atelier“ findet nunschon zum 3. Mal statt undwird so zur Tradition. Unterdem Motto „Eine andereWelt erleben – voller bewe-gender Formen, Farben undGeschichten“ präsentiertder Holzkünstler ThomasSchwarz wieder moderneund exclusive Holzkunst.Die Stelen der neuen Serie„Vielfalt“ oder die großePlatanen – Skulptur, imEingangsbereich, sind beson-dere Highlights. Zudem sindMalerei und Grafik befreun-deter Künstler zu sehen.

• Sonntag, 16. Nov. 2014

10.00–16.00 Uhr

Holzatelier

Thomas Schwarz

Spremberger Str. 45

02959 Schleife

(Anfahrt über Graustein

Richtung Schleife)

• Mehr Infos unter

www.der-holzkünstler.de

TIPP!

! TERMINE Wohin!REGIONAL 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 SamstagNovember

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CALAU1001 Nacht - der Calauer Carnevals Club im Orient erwacht 18.30 Uhr, Stadthalle

COTTBUSArsen und Spitzenhäubchen19.30 bis 21.45 Uhr, Staatstheater, Großes HausDer Mond auf Wanderschaft15 Uhr, Planetarium, KuppelsaalDer weise alte Mann mit denSternenaugen 16.30 Uhr, Planetarium, KuppelsaalDie Kesselflickerhochzeit20.30 Uhr, Bühne 8Frida Kahlo 19.30 Uhr, Staatstheater, KammerbühneGeschichten aus dem Warte-saal 19.30 Uhr, TheaterNative C/Kleine KomödieOffene Probe des Schauspiels:Der dressierte Mann10 bis 11 Uhr, Staatstheater

GÖRLITZPremiere: Hänsel und Gretel19.30 Uhr, G.-Hauptmann-Theater

SENFTENBERGPremiere: Der gestiefelte Kater16 Uhr, Neue Bühne, Hauptbühne

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD LIEBENWERDABesichtigung des Altstadtkernsund Kirche 15.30 Uhr

GROSSRÄSCHENMühle, Mehl und Märchenzeit18 Uhr, Windmühle, Dörrwalde

WELZOWOffene Lesebühne 14 bis 19 Uhr,Archäotechnisches Zentrum (ATZ)

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FORSTDuokonzert 17 Uhr, Stadtkirche

HOYERSWERDAPankow 21 Uhr, Kulturfabrik

LÜBBENAUNekvia Orchestraon, Iron Blade& Dead End Showdown21 bis 23.55 Uhr, Kulturzentrum,Gleis 3

SPREMBERGRock ’n Blues mit der Gruppe„Engerling“ 21 Uhr, Gasthof Zur Linde, Cantdorf

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDiscoFox & DanceCharts21 Uhr, Tanzbar Stadt CottbusTanz 20 Uhr, Restaurant Podium


BAD MUSKAUHurra, wir leben noch! - Satirische Zeitreise mit Textenvon E. Kästner20 Uhr, Kaffee König

GUBENWalzer & Co. - Das Tanz-vergnügen 19 Uhr, WerkEins

NEUZELLEWeinabend mit dem Baroccound den Jazzhamsters18.30 Uhr, Klosterhotel

SCHLIEBENMartinsgans und SchliebenerWein 19 Uhr, Drandorfhof,Schafstall

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise von 1875 bis 1925in Burg15, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GUBENWer wird der neue Quiz-Meister? 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSCarmen - Oper von GeorgesBizet 19.30 Uhr, Staatstheater, GH Crazy Cat & The Rockets - With a woman’s touch21.30 Uhr, Comicaze

EISENHÜTTENSTADTKonzert mit Sven Helbig &Fauré Quartett20 Uhr, Friedrich-Wolf-Theater

GÖRLITZHausmusik19.30 Uhr, Vino e cultura

HERZBERGMusik zum Wochenende19.30 Uhr, Dorfkirche, Züllsdorf

STORKOWChristina Rommel: Schokolade- Das Konzert19.30 bis 22 Uhr, Burg

WEISSWASSERKonzert mit „Bayou Alligators”21 Uhr, Quetsche

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDiscoFox & DanceCharts21 Uhr, Tanzbar Stadt CottbusDritte Wahl 21 Uhr, Glad-House

HOHENLEIPISCHSingle- & Flirtparty 20 Uhr,Gaststätte„Zum goldenen Löwen“

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSSeniorensportgruppe 9 bis 10,10.15 bis 11.15 Uhr, DRK-Begeg-nungsstätte Haus am Priorgraben

GUBENQuiz und ehrliche Preise!14 Uhr, SeniorenbegegnungsstätteTreff am Schillerplatz

LAUCHHAMMERHandarbeit und Billard 14 Uhr,Seniorenclub Am Windpark


BAD MUSKAUHistorische Modenschau19 Uhr, Fürst-Pückler-Park, Neues Schloss

KÖBELNPreisskat 18 Uhr, Gaststätte Zum Kräutergarten

BURGKlangmeditation 18 bis 19 Uhr,Salzgrotte sana per salisKurs: Bewegt und entspanntmit Yoga 8 bis 9 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

COTTBUSEinladung zum RussischenAbend 18 Uhr,Wendisches Museum

FORSTTöpfern generationsüber-greifend 14.30 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff

GUBENHalloween-Party der Lebens-hilfe 18 Uhr, Fabrik e.V., WerkEinsSport- und Fitnessgruppe9.45 Uhr, Begegnungszentrum derVolkssolidarität Spree-Neiße, Saal

LAUCHHAMMERTypisch Frau - Frauencafé:Handarbeiten 16 Uhr, FrauenCafé im Mehrgenerationenhaus DomiZiel

SCHLEPZIGMartinsgans und BeaujolaisPrimeur 18 Uhr, Landgasthof Zum grünen Strand der Spree

SPREETALSpieleabend 19 Uhr, Burgneudorf e. V., Vereinsgebäude

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise von 1875 bis 1925 in Burg15, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

HOYERSWERDAROSETTA - Europa auf Kometenjagd 19 Uhr, Planetarium

LÜBBENJugendliebe und mehr... (Konzertlesung mit Christine Dähn und Thomas Natschinski)19 Uhr, Schloss, Wappensaal

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOMSDORFDer Weg der Kohle zum form-schönen Brikett10 - 15 Uhr, Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE

16 SonntagNovember

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSBüffel im Schlafrock - Loriot-Abend 16 Uhr, Staatstheater, KammerbühneGeschichten aus dem Wartesaal 19 Uhr, TheaterNative C/Kleine KomödieJemand frisst die Sonne auf11 Uhr, Raumflugplanetarium,Kuppelsaal

LÜBBENAUDie Ente bleibt draußen - Der große Loriotabend16 bis 17.30 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3, Bunte Bühne

MACHERNDinnerkrimi - Bei Verlobung:Mord! Mörderischer Krimispaßbeim Vier-Gang-Menü18 Uhr, Schloss zu Machern

SAATHAINKabarett: Lothar Bölck präsentiert „Zwischen Tür und Angel(a)“17 Uhr, Gut Saathain

COTTBUS / HOYERSWERDA.Zum Nostalgietrip par excellen-ce lädt das Bee-Gees-Musical„Massachusetts“ auf seinerFrühjahrstour. Nach dem Vor-jahreserfolg erneut dabei istBee-Gees-Original-KeyboarderBlue Weaver: „Ich hatte mir im-mer gewünscht, die Bee Geeskämen wieder. Die Egizianoshaben meinen Traum wahr ge-macht.“ Walter, Davide undPasquale Egiziano, bekannt alsThe Italian Bee Gees, erinnernhinsichtlich Outfit, Auftretenund Harmoniegesang auf präg-nante Weise an die legendärenVorbilder. Auf Tournee interpre-

tiert das italienische Brüdertriosamt Band, Tänzern und Back-groundsängerinnen die Welthitsder Popgruppe binnen dreiStunden live. Im Programm sindKlassiker aller Schaffensphasenaus fünf Jahrzehnten wie z.B.„Spicks And Specks“, „IslandsIn The Stream“, „Words“, „YouWin Again“ oder „Night Fe-ver“, die das Musical-Erlebniszum kurzweiligen Ausflug in dieDisco-Ära werden lassen.Tickets gibt es im Vorverkauf ab35,90 Euro bis 62,90 Euro aufwww.beegeesmusical.com undin den Vorverkaufsstellen.

� 15. Januar 2015, 19.30 Uhr,Stadthalle Cottbus

� 16. Januar 2015, 20.00 Uhr,Lausitzhalle Hoyerswerda

TIPP!

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GÖRLITZGastspiel: Chris Barber & Band19.30 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOMSDORFDer Weg der Kohle zum formschönen Brikett10 - 15 Uhr, Brikettfabrik LOUISE

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSIn die Röhre geschaut16 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

GUBENAnti-Mobbing-Tag (ProjekttagJahrgang 7) 9 bis 13 Uhr, Europa-schule Marie und Pierre Curie

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GUBENSportspiele in der TH Europa-schule 15.30 Uhr, Theaterprobe17 Uhr, Kinder- und Jugendfrei-zeitzentrum

WEISSWASSERSpielmobil 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GÖRLITZJazztage Dresden 201419.30 Uhr, G.-Hauptmann-Theater

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSChor Lebensfreude 10 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte

DÖBERNTreff der Gymnastikgruppe9 Uhr, Bastelgruppe 10 Uhr DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGBesichtigung des neuen Ver-waltungsstandortes mit demBürgermeister 14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt

GUBENWas Gubener gern essen...13 Uhr, Begegnungszentrum derVolkssolidarität Spree-Neiße, Café

LUCKAUSport mit Herrn Lehmann13.30 Uhr, AWO Seniorenclub

SENFTENBERGKaffee- und Spielezeit13.30 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

VETSCHAUSportnachmittag 13.30 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff


BURGKurs: Bewegt und entspanntmit Yoga 14 bis 15, 20 bis 21 Uhr,Gesundheitsstudio am HafenKurs: Nimms leichter - Gesund abnehmen18 bis 19 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

SENFTENBERGKürbisse im Garten und in der Küche - Die SHG Prostatakrebserkrankter lädt zum Vortrag und zur Verkostung ein 14 bis 16 Uhr,ASB Begegnungsstätte LausitzerSeenland

WEISSWASSERKochstudio: Exotisch trifft Traditionell 17 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HOYERSWERDAIsrael - das Heilige Land15 Uhr, Kulturbund e.V.

LÜBBENAUBuchhaltung für Vereine10 bis 18 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3


17 MontagNovember

18 DienstagNovember

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSWenns in der Küche knallt undstinkt 16.30 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

GUBENOffener Treff 14 Uhr, Danconym(offenes Tanz-trainig) 16.30 Uhr,Fabrik e.V., Zippel,

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGWir können alles werden! - musikalisches Kinderprogramm10 Uhr, Haus der Begegnung

GUBENComputer/Internet 14.30 Uhr,Kinder- und JugendfreizeitzentrumPaper-Art-Bollylichter 15.30 Uhr,Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPREMBERGGitarre und Singen15 bis 16 Uhr, FreizeitzentrumBergschlösschen

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSBildbearbeitung am PC 9.30 bis12 Uhr, Englisch für Seniorenmit Vorkenntnissen 9 bis10.30 Uhr, Haus der URANIA Gedächtnistraining 14, 15 Uhr,Seniorenbegegnungsstätte

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGNoch’n Gedicht 19.15 bis20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

COTTBUSDer weise alte Mann mit den Sternenaugen 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal

LÜBBENAUGastspiel: Männer ticken anders spät 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

Gedächtnistraining 9 bis 10, 10bis 11 Uhr, DRK-BegegnungsstätteHaus am PriorgrabenLiteraturcafé 14 Uhr, Senioren-begegnungsstätteSenioren-Gymnastik 14 bis15 Uhr, Haus der URANIA

FALKENBERGHandarbeit 9 Uhr,SeniorentreffASB-Service-Punkt Wir backengemeinsam Plätzchen 14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt

FORSTNäh- und Bügelkurs 14 Uhr, DRK Begegnungsstätte

GROSSRÄSCHENGeburtstag des Monats 14 Uhr,AWO Begegnungsstätte, Gute Stube

GUBENKaffeekränzchen und flotte Nadeln 14 Uhr, Bürgerbüro der Volkssolidarität/Sozialstation

LÜBBEN„AVON“13.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte,Yoga-Kurs für Senioren10.30 Uhr,ASB Mehrgenerationenhaus

LUCKAUErzählnachmittag14 Uhr, AWO Seniorenclub

SENFTENBERGHandarbeitszirkel (Gruppe 1)14 bis 17 Uhr, Kaffee- und Spielezeit 13 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

VETSCHAUPlinse backen 14 Uhr, Skatnachmittag der Herren13 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff


BURGKurs: Vital auf Tour - NordicWalking 17 bis 18 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

FORSTStrickkreis 15 Uhr, Familien- undNachbarschaftstreff

HOYERSWERDAKlöppeltreff mit Frau Schindler9.30 Uhr, Kulturbund e.V.

LÜBBENTanzkurs 18.30 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NEUZELLEFührung durch die KatholischeStiftskirche St. Marien14 bis 14.45 Uhr, Kloster, Katholische Stiftskirche St. Marien

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUS1. Familienkonzert: „Die Abenteuer des Peer Gyn“11 Uhr, Staatstheater, GHPeer Gynt - Oper von WernerEgk 19 Uhr, Staatstheater, GHSalsa con Cafe 16 bis 19 Uhr,quasiMONO, Studenten-Café

GUBENKonzert für Harfe und Gesang16 Uhr, Klosterkirche

HOYERSWERDAk.u.k. Wiener Regiments-kapelle IR 4 16 Uhr, Lausitzhalle

LÜBBENCellokonzert zum Volkstrauer-tag 17 Uhr, Evangelische Kirchen,Lübben (Paul-Gerhardt-Kirche)


BAD MUSKAUDer Musikanten Hans’l spieltzum Tanz 14.30 bis 17.30 Uhr,Kaffee König

RED BLACK Ü30

SILVESTERPARTYSILVESTERPARTY

HOYERSWERDA. Ganz beson-dere Künstler präsentieren am7. März 2015 in der Lausitzhallein Hoyerswerda für alle Frauendie schönsten Schlager und Lie-der fürs Herz. Günti, bekanntaus der Wernesgrüner Musikan-tenschänke, wird zwischen-durch für Abwechslung undKurzweile sorgen. Uwe Busseschrieb für die ganz Großen dieHits – von Roland Kaiser überdie Flippers bis hin zu MireilleMatthieu u.v.m. Seine Hits sindein Muss auf jeder Schlagerpar-ty. Nach einigen Schicksals-schlägen und einer längerenPause startet Andrea Jürgens abJanuar 2015 wieder voll durch.

Christian Anders’ Show ist gi-gantisch und sensationell zu-gleich. Ein weiterer Höhepunktwird der Auftritt von Birgit Lan-ger – einst Stimme von „Fer-nando Express“, sein. Ebenfallsdabei ist mit Renè Ulbrich der„Aufsteiger des Jahres 2014“.VVK: Lausitzhalle,Tel. 03571-904105 und anallen bekannten VVK-Stellen

� 7. März 2015, 18.00 Uhr,Lausitzhalle Hoyerswerda

TIPP!

RED BLACK Ü30


BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSAugen im All 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, KuppelsaalVon Fröschen, Sternen und Planeten 15 Uhr, Raumflug-planetarium, Kuppelsaal

GÖRLITZSalon Pitzelberger 19 Uhr, G.Hauptmann-Theater, Foyercafé

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGGeigenadaptionen19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

FORSTMusikschule 16 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSCountry Dance für Jung & Alt18 Uhr, Vitalissimo

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSBastel- und Handarbeitsgruppe10 bis 12 Uhr, DRK-Begegnungs-stätte Haus am Priorgraben, AtriumEnglisch für Senioren OHNEVorkenntnisse 10 bis 11.30 Uhr,Haus der URANIA Weinfest der OG 17 14.30 Uhr,Seniorenbegegnungsstätte

DÖBERNTreff der Bowlinggruppe 15 Uhr,DRK-BegegnungsstätteTreff der Kegelgruppe 10 Uhr,DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGSchokoladenverkostung 14 Uhr,Seniorentreff ASB-Service-Punkt

FORSTEla’s Nähstube 10 Uhr, DRK BegegnungsstätteGymnastik 9 Uhr, DRK BegegnungsstätteKaffeenachmittag mit Lichter-Show von Party-Lite 14 Uhr, Seniorenwohnanlage

GUBENGubener HUT mit ihrer Collektion 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte Treffam SchillerplatzLady-Treff 15 Uhr, Begegnungs-zentrum der VolkssolidaritätSpree-Neiße, Café

LAUCHHAMMERKaffee- und Spielenachmittagmit Fleisch und Backwaren-verkauf 14 Uhr, Seniorenclub, Am Windpark Kostebrau

LUCKAUTreffpunkt Bowlingbahn Luckau 14 Uhr, AWO Seniorenclub

SCHWARZHEIDESpielenachmittag 14 Uhr, AWO Seniorentagesstätte

SENFTENBERGHandarbeitsgruppe 14 - 17 Uhr,ASB Begegnungsstätte Lausitzer SeenlandSportstunde für Kondition und Koordination (Gruppe 1)17 Uhr, ASB BegegnungsstätteLausitzer Seenland


BAUTZEN„The Cut“ (Drama) 20 Uhr,Steinhaus im Exil, Kino

BURGBewegt und entspannt - Yoga17.30 bis 18.30, 19 bis 20 Uhr,Gesundheitsstudio am Hafen

JÄNSCHWALDEFreizeittreff - Kreativzeit14 Uhr, Haus der Generationen

LÜBBENKörbe flechten mit Frau Hahn14 Uhr, ASB Mehrgenerationen-haus

SENFTENBERGTreff der Videofilmer 17.30 Uhr,ASB Begegnungsstätte LausitzerSeenland

WELZOWArbeitskreis Spinnen 17 bis19 Uhr, Bad der Sinne: Schönheit und Entspannungpur 17 bis 19.30 Uhr, Archäo-technisches Zentrum (ATZ)

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSAG Trommeln 17 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

GUBENPräventionstag, Jahrgang 8 Europaschule (Projekttag)9 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ELSTERWERDABowling für Kinder15.45 Uhr, Familienzentrum

GUBENKreatives: Kerzen bemalen15.30 Uhr, Kinder- und Jugend-freizeitzentrum

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise in Burg von 1875 bis 192515, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

COTTBUSFürst Pückler und die Mystikum die schöne Melusine18.30 Uhr, Stiftung Fürst-Pückler-Museum Park und Schloss Branitz,Besucherzentrum

LITERATUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSGallinchener Bücherstube15 bis 18 Uhr, Schloss

EISENHÜTTENSTADTLiteraturcafé 16 Uhr, Stadtbibliothek

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOMSDORFDer Weg der Kohle zum form-schönen Brikett 10 bis 15 Uhr, Brikettfabrik LOUISE

! TERMINE / REGELMÄSSIGE TERMINE Wohin!REGIONAL 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19 MittwochNovember

SENFTENBERGMalzirkel Aquarellieren 9 Uhr,ASB Begegnungsstätte LausitzerSeenland

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSMit Fahrrad und Kajak über dieAlpen - Olaf Obsommer berich-tet 20 Uhr, BTU Cottbus-Senften-berg, Hörsaalgebäude,Audimax

WELZOWAstrologie und ihre Hinter-gründe 17.30 Uhr, Kultur- undGemeindezentrum Alte Dorfschule

Regelmäßige!TERMINEder kommenden 4 WochenFÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSMit dem Nachtwächter durchdie AltstadtFr 20 Uhr, Altmarktbrunnen

LICHTERFELDWinterwanderung auf oder um die F60Do bis So, Mi 11 bis 16 Uhr,

LÜBBENAUTreff der WanderfreundeFr, Di 17 bis 20 Uhr, Wandersportgemeinschaft Spreewald 69 e. V.

PLESSADer Weg der Kohle von der Anlieferung bis zur Verstromungtäglich außer Mo 10 bis 15 Uhr,Erlebniskraftwerk

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSHip Hop-Tanz (10 – 14 Jahre)Do 17.45 bis 18.45 Uhr, femella KinderkurseMo 15 bis 16.30, 16.30 bis 18 Uhr,Club 2nd HomeTanz (ab 14 Jahre)Do 16 bis 17 Uhr, Di 16 bis 17.30 Uhr, Club 2nd HomeTreffen der jungen Rot-Kreuz-Helfer Mi 18 bis 20 Uhr, DRK, Jugendrotkreuz

GUBENFilmabend mit AbendbrotDo 17 Uhr, Jugendclub CometKoch- und Kreativtag Mi 14 bis20 Uhr, Jugendclub Comet

WEISSWASSERAG DigitaltechnikSa 9 bis 12 Uhr, Station JungerNaturforscher und TechnikerAG Elektronik Mo 14.10 Uhr,Station JungerNaturforscher und TechnikerAG EnergieklassenzimmerMi 14.45 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerAG Grünes KlassenzimmerDo 15 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerAG Keramik Di 15 Uhr, Mi14.45 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerAG KFZ-Technik, AG Schiffs-und Flugmodellbau, AG KreativwerkstattDi 15 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerAG Kleine Heimwerker (Ganztagsangebot)Do 12.30 Uhr, Hans-Fallada-SchuleAG Kunst (Malen, Zeichnen,Grafik, Keramik), AG Schiffs-modellbau, AG NähstübchenMi 15 Uhr, Station Junger Natur-forscher und TechnikerAG Schiffsmodellbau, AG Technik, AG Videotechnik,AG Grünes KlassenzimmerDo 15 Uhr, Station Junger Naturforscher und Techniker

Gebrüder Comic

GROSSRÄSCHEN Weihnachtszeit.

Jedes Jahr stellt sich die gleiche

Frage: „Wo findet unsere Weih-

nachtsfeier diesmal statt?“. Wir

bieten Ihnen in romantischer

Winteridylle das traumhafte

Ambiente der IBA-Terrassen mit

Blick auf den entstehenden See.

Freuen Sie sich auf eine Glüh-

weinempfang mit Feuerzauber,

ein himmlisches Weihnachtsbuffet

sowie auf das Comedy – Weih-

nachtsprogramm der Gebrüder

Comic.

Verstaltungstermine: 06.12.2014/

10.12.2014/17.12.2014.

Verbindliche Buchung nur bis Mitte

November möglich.

• ab 18.00 Uhr Glühweinempfangmit Feuerzauber

• 19.00 Uhr großes Weihnachtsbuffet(nur 67,– ¤ pro Person) anschlie-ßend Comedy-Programm mit denGebrüder Comic, DJ, Moderationund Tanz

• Getränkepauschale und Tischbedie-nung durch den gesamten Abend

• Verbindliche Buchung unter035753/622077 Café an denIBA-Terrassen, Großräschen,Seestraße 100 a

TIPP!

RED BLACK Ü30


12 Wohin!REGIONAL REGELMÄSSIGE TERMINE!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AG TechnikDo 15 Uhr, Station Junger Natur-forscher und TechnikerAG WaldspürnasenMi 14 Uhr, Station Junger Natur-forscher und TechnikerAG ZooschülerDo, Mo, Di 15 Uhr, Station JungerNaturforscher und Techniker, Lernwerkstatt NaturProgrammierkurs und AG DigitaltechnikSa 9 bis 12 Uhr, Station JungerNaturforscher und TechnikerTreff JugendrotkreuzSa 10 bis 11.30 Uhr, DRK-Kinder-haus Sonnenschein, Wirtschafts-eingang

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD LIEBENWERDADas besondere Klangerlebnis(4 bis 8 Jahre) Sa 14 bis15.30 Uhr, Atelier BrigitteDas besondere Klangerlebnis(9 bis 12 Jahre) Sa 16 bis17.30 Uhr, Atelier Brigitte

BURGFamilienbasteln für Groß undKlein Mi 15 bis 17 Uhr, SOS FamilientreffHausaufgabenhilfe für Grund-schulkinder Mo 13.30 bis15.30 Uhr, SOS FamilientreffKindersportFr 16.30 bis 17.30 Uhr, TurnhalleKrabbelgruppeMi 10.15 bis 11 Uhr, Kita „Spreewald-Lutki“LesemäuseDi 14.45 bis 15.45 Uhr, SOS FamilientreffSingzwergeDi 16 bis 17 Uhr, SOS Familientreff

ZumbaMi 18.15 bis 19.15 Uhr, Kinder- und Lernhaus „Lipa“

COTTBUSEltern-Kind-Gruppe „Kling-Klang“Do 10 bis 11 Uhr, SOS-Beratungs-zentrum, Familientreff „Punkt“Eltern-Kind-SportDi 16 bis 17 Uhr, SOS-BeratungszentrumEltern-Kind-SportgruppeDi 15.15 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum SchmellwitzFamilienhof im ZentrumDo, Fr, Mi 15 bis 18 Uhr, Gemeindehaus der BrüdergemeineHandarbeitsgruppeMi 10 bis 11.30 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum SchmellwitzHeut schmeckt’s unsFr 9.30 bis 13 Uhr, Jugendtreff „Die 111“Hip Hop-Tanz (7 bis 10 Jahre)Do 16.30 bis 17.30 Uhr, femella Kickern, Plaudern, Kochen und vieles mehrDo, So – Mi 15 bis 20 Uhr, Sa 15 bis 22 Uhr, Kickerstube/FanprojektKiddytreff Mi 16 bis 18 Uhr, AdventgemeindeKinderchor OldyexpressMi 16 bis 17 Uhr, Seniorentreff LebensfreudeKinder KreativangebotDo 10 bis 11 Uhr, Jugendberatungs- und Familien-zentrum „Haus Jule“Kinder SelbstverteidigungskursDi 17 bis 18 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Kindersport mit MeikeMo 16 bis 17 Uhr, SOS-Beratungszentrum

KindertanzkursDo 16 bis 17 Uhr, SOS-BeratungszentrumKleine und große SportfreundeDi 9.15 bis 10.30 Uhr, SOS-BeratungszentrumKling-KlangMi 9.15 bis 10.30 Uhr, SOS-BeratungszentrumKochen leicht gemachtDo 9.30 bis 12 Uhr, SachsendorferEltern- und FamilientreffKrabbelgruppe für Kinder zwischen 0 und 1Mo 9 bis 10.30 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum SchmellwitzKrabbelgruppe für Kinder von 0 bis 3 Jahren mit Eltern und FamilienfrühstückDi 9 bis 12.30 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum SchmellwitzMalwerkstatt für Kinder undJugendlicheDo 14.30 bis 18 Uhr, Jugendberatungs- und Familien-zentrum „Haus Jule“Mitmachen - Mitsingen - Mitspielen Di 9 bis 12 Uhr, Jugendtreff „Die 111“Offener Eltern-Kind-TreffDo 14 bis 18 Uhr, Di 12.30 bis18 Uhr, Jugendtreff „Die 111“Offener Kinder- und Jugend-treff Do, Mo – Mi 12.30 bis18 Uhr, Jugendtreff „Die 111“PuppentheaterFr 15 bis 17 Uhr, AdventgemeindeRappel-Zappel für KinderMi 16 bis 17 Uhr, SOS-BeratungszentrumRingen für Kinder ab 6 JahreDo, Mo, Di 16 bis 18 Uhr, RingerhalleSpielen im LesezimmerDi 14 bis 15.30 Uhr, Eltern-Kind-Zentrum SchmellwitzTraining für Kinder (9 bis 14 J.)Mo 16 bis 17.30 Uhr, Boxring 03Training für Kinder (6 bis12 J.)Do, Mo 18 bis 19 Uhr, Qwan Ki Do Cottbus e. V.Trampolin springenFr 18 bis 18.45 Uhr, femella CBZappeltreffDo 9 bis 10.15 Uhr, Jugendberatungs- und Familien-zentrum "Haus Jule"Zeichnen, Malen, GestaltenDo 15.30 bis 17 Uhr, So 14 bis15.30 Uhr, Di 16 bis 17.30 Uhr, Mi 16.30 bis 18 Uhr, MalkunstwerkstattKinderschnupperkurs (bis 16 Jahre) Do, Mi 14 bis 16 Uhr, Sportpark CottbusFußballMo 18 bis 19.30 Uhr, Jugendtreff „ESSOH“VolleyballDo 18.30 bis 20 Uhr, Jugendtreff „ESSOH“

FORSTBasteleien zur JahreszeitMi 15 bis 18 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausBewegungsspiele im FreienMo 15 bis 17 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausBrunchDi, Mi 10 bis 12 Uhr, SOS-Kinderdorf MehrgenerationenhausEltern-Kind-GruppeDo 14 bis 17 Uhr, Fr 9 bis 12 Uhr,Mo 15 bis 17 Uhr, Mi 15 bis 18 Uhr, SOS-Kinderdorf Mehr-generationenhausFreier Flötenkreis Fr 15 Uhr, Familien- und NachbarschaftstreffHausaufgabenstundeDo, Mo 15 Uhr, Familien- und NachbarschaftstreffKindertanzenMo 15.30 bis 16.30 Uhr, SOS-Kinderdorf MehrgenerationenhausKrabbelgruppeDi 8.45 bis 11.15 Uhr, Familien- und NachbarschaftstreffKrabbelgruppe / Eltern-Kind-GruppeDi 9 bis 12 Uhr, Mi 9 bis 10 Uhr,SOS-Kinderdorf Mehr-generationenhausKreativ Sprache fördernDo 14 bis 17 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausModische MaschenDi 15.30 Uhr, SchülerfreizeitzentrumOffener SpielnachmittagDo 15 bis 17 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausPekip - Prager Eltern-Kind-ProgrammFr 9 bis 10.30 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausSchulgarten-AGMi 14 Uhr, Familien- und Nachbarschaftstreff

GUBENEltern-Kind-GruppeDo 8 bis 12 Uhr, Haus der FamilieFamiliencafé Do, Mo – Mi 13 bis 17 Uhr, HeilsarmeeFamilienfrühstück„Tischleindeck dich“Fr 9.30 bis 11.30 Uhr, Haus der FamilieFamilie Raupe NimmersattFr 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-StiftFreizeitangeboteMi 15 bis 17 Uhr, Haus der FamilieKinderaerobicMo 14.30 Uhr, Haus der FamilieKinderdinnerFr 14.30 Uhr, Haus der FamilieKlecksende Künstler - Malenund BastelnMi 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-StiftKoch- und Backangebot fürGrundschulkinderFr 14.30 bis 16 Uhr,Haus der Familie

Musik und BewegungDi 15 bis 18 Uhr, Wilke-StiftQuasselknirpse - Sprachent-wicklungDo 8 bis 12 Uhr, Naemi-Wilke-StiftSpiel und Spaß mit kleinenStrolchenMo 8 bis 12 Uhr, Wilke-StiftTöpfern für KinderMi 15 Uhr, Haus der Familie

HOYERSWERDAFreizeitprojekt: HolzwerkstattDo 14.30 bis 15.30 Uhr, Kinder-und JugendfarmFreizeitprojekt: Keramik-AGMi 14 bis 17 Uhr, Kinder- und JugendfarmFreizeitprojekt: ReitkursDo, Fr, Di, Mi 14 bis 17 Uhr, Mo 13 bis 17 Uhr, Kinder- und JugendfarmFreizeitprojekt: ZaubernDo 14.30 bis 15.30 Uhr, Kinder- und JugendfarmFreizeitprojekt: Zirkus machtFreude, Zirkus macht SpaßMo 14 bis 17 Uhr, Kinder- und JugendfarmHausaufgabenhilfeDo, Fr, Mo – Mi 13 bis 15 Uhr, Kinder- und JugendfarmKinder-KeramikkursMo 16 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)Kinder und Jugendliche helfenbei der Fütterung und beimEinstallen der FarmtiereDo, Di 17 bis 18 Uhr, Kinder- und JugendfarmMineralienwerkstattDo 14 bis 17 Uhr, NATZ e. V.Offener Freizeittreff: Bastelnund SpielenFr 14 bis 18 Uhr, Kinder- und JugendfarmSchülerfahrradwerkstattMo, Di 15 Uhr, Mehrgenerationenhaus SüdtreffSchülerhausaufgabenhilfeDo 15 bis 17 Uhr, Mehrgenerationenhaus Südtreff

KOLKWITZEltern-Kind-TurnenMi 16 bis 17 Uhr, Kolkwitz-CenterKrabbelkäfergruppeDi 9 bis 11 Uhr, Familien- undNachbarschaftstreffTraining für Kinder von 3 bis6 JahreFr 16.30 bis 17.30 Uhr, Qwan Ki DoTraining für Kinder (7 - 12 J.).Fr 17 bis 18.30 Uhr, Di 18 bis19.30 Uhr, Qwan Ki Do

KRAUSCHWITZJungschar - Treff für Kinder imAlter von 8 bis 13 Jahren Mo 16.30 bis 18 Uhr, ChristlicherVerein Junger Menschen

HOYERSWERDA. Zur großen„Ladiner Weihnacht 2014“kommen die beiden Südtiroleram Samstag, 27.12.2014, in dieLausitzhalle nach Hoyerswerda.Sänger Joakim wird seine kom-plette Familie mitbringen. Diezehnjährige Tochter Nicol spieltGeige und singt. Bereits mit 7Jahren war sie in der Florian Sil-bereisen Sendung zu Gast undmit 8 Jahren gewann sie denMusikantenkaiser. Sohn Diegoist 15 Jahre und hat schon vieleAuszeichnungen als Trompetergewonnen. In dieser Besetzungtreten die Ladiner zum erstenMal auf. Besucher dürfen sichauf unterhaltsame Stunden mit

wunderschönen bildhaften Ein-drücken aus den Dolomiten mitihren Lieblingen aus Funk undFernsehen freuen. Zwischen-durch liest Edith, die Frau vonJoakin, schöne Geschichten zurWeihnachtszeit.VVK: Lausitzhalle, Tel. 03571-904105 und an allen VVk-Stel-len der Lausitzer Rundschau,des Wochenkuriers, der SZ undallen weiteren VVK-Stellen.

� 27. Dezember, 16.00 Uhr,Lausitzhalle Hoyerswerda

TIPP!

! REGELMÄSSIGE TERMINE Wohin!REGIONAL 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KOSTEBRAUOffener Treff für Spiel, Sportund SpaßDo, Fr, Mo – Mi 14 bis 18 Uhr,Geschichts- und Industriemuseum,Kinderklub im Kultur- und Heimatverein

LIEBEROSESporttreff für alle JugendlichenDo 17 bis 18.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Familie im Zentrum (FiZ)

LÜBBENBabymassage Mo 14 Uhr, Spreewaldklinik, PhysiotherapieKrabbelgruppe Do 10 bis 12 Uhr,ASB Mehrgenerationenhaus

LÜBBENAUAG Experimentieren, Forschenund Entwickeln für Jugendliche(bis 21 Jahre) Do 19 bis 21 Uhr,Jugendbildungsverein OSLAG Experimentieren, Forschenund Entwickeln für KinderMi 18 bis 20 Uhr, Jugendbildungsverein OSLNähwerkstatt für Kinder undJugendlicheDi 15 bis 17 Uhr, Gleis 3Treff der Schüler-OrganisationStadtumbau LübbenaubrückeMi 16 bis 17 Uhr, Gleis 3

SPREMBERGBabytreff Do 9 bis 10.30 Uhr,Mehrgenerationshaus/KitaGrünschnäbel Keramik für Kinder und Jugendliche Mi 16 bis 17.30 Uhr,Freizeitzentrum BergschlösschenKrabbelgruppeMo 9 bis 11 Uhr,AuferstehungskircheKrümelcafé-Babytreff Di 16 Uhr,Freizeitzentrum BergschlösschenMalkurs für VorschulkinderMi 15.30 bis 16.30 Uhr, Freizeitzentrum BergschlösschenTanzen für VorschulkinderFr 15.30 bis 16.30 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

WEISSWASSERAG Kleine HeimwerkerMi 13.15 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerFiT - Fair im TeamMi 17 bis 19 Uhr, 2. MittelschuleBruno-Bürgel-Schule, Turnhallekids-koch-klubMo 15 bis 17.30 Uhr, Korcza-Haus,Begegnungszentrum Togetherkids-kreativ-klubDo 16 bis 17.30 Uhr, KorczakHaus,Begegnungszentrum TogetherMalwerkstatt in der ObermühleDi 16.30 Uhr, Station Junger Naturforscher und Techniker

planet u - 4 kids (Kinder bis zueinem Alter von 14 Jahren)Mi 15 bis 18.30 Uhr, KorczakHaus,Begegnungszentrum TogetherQuasselfrühstück Di 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetzYu-Gi-Oh Do 15 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

WELZOWHip Hop DanceMo 17 Uhr, Kultur- und Gemeindezentrum Alte Dorfschule

WERBENKindersport Do 15- 16 Uhr, TurnhalleKrabbelgruppe Mo 15 - 16 Uhr, Kindertagesstätte Pusteblume

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD MUSKAUSeniorentreff am VormittagDi 10 bis 13 Uhr, Soziales Netzwerk Lausitz

CALAUSeniorensport und Kaffee-nachmittag Mo 14 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte

COTTBUS58+ Geistig FitDo 10 Uhr, Soziokulturelles ZentrumBingo-NachmittagMo 13 Uhr, VitalissimoDIE UN(i)RUHESTÄNDLER – Das BTU-Kabarett 50+ (Termin der Proben)Mo 18 bis 20 Uhr,BTU Cottbus-SenftenbergGesunder RückenDo 16.45 Uhr, Soziokulturelles ZentrumInternetcaféDo, Di 14 bis 17 Uhr, Cottbuser-Senioren-WebKaffee/SpielDo, Mo, Di 14 bis 17 Uhr, Seniorentreff „Sammeltasse“Kaffeenachmittag mit musikalischer Umrahmungtäglich 14.30 bis 16 Uhr, Sandower SeniorenkantineKreativgruppe Flotte MascheMo 10 Uhr, SeniorenbegegnungsstätteRückenschule Di 13 bis 14 Uhr, SeniorenbegegnungsstätteSchachgruppeMi 18.30 Uhr, Seniorentreff„Sammeltasse“SeniorensportMo 9.30 Uhr, Soziokulturelles ZentrumSeniorensportgruppenMo 9 bis 10, 10 bis 11, 11 bis 12 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte

SeniorensportgruppenDi 9 bis 10, 10 bis 11 Uhr, SeniorenbegegnungsstätteSenioren trainierenKampfkunstMi 20 bis 21.30 Uhr, PSV Cottbus90 e. V., Bereich Kampfkünste„Tokugawa“, Sporthalle im Innen-hof des SchulhortesSingegruppe Di 13.30 Uhr, Seniorenbegegnungsstätte

SitzgymnastikMo 15-15.45 Uhr, SpielenachmittagMi 14.30 bis 16.30 Uhr, ProCurand SeniorenresidenzSpielenachmittagMi 14.30 bis 16.30 Uhr, Sandower SeniorenkantineSportlich, aktiv, fit - Seniorenmachen mitDi 13 Uhr, Vitalissimo

StuhlgymnastikMo 11 Uhr,TanzgruppenMo 9 bis 10,10 bis 11 Uhr, SeniorenbegegnungsstätteTanz mit Live-MusikFr 15 bis 19 Uhr, Di 13 bis 17 Uhr,Seniorentreff LebensfreudeTreffen der HeimatrundeMi 14 bis 16 Uhr, Senioren-begegnungsstätte

3

4

5

1

6

2

7

be-schädigt

erregt,aufge-dreht

dänischerKäse

zweiMusizie-rende

Erfri-schungs-getränk

eva-kuieren

Zimmer-eingang

in hohemMaße

lang-weilig

feineLeder-sorte

Raum miteinemStufen-aufgang

Skat-ansage

Sauer-stoff-verbin-dung

Stadtam Inn

süßesGebäck

Kurort imSpessart(Bad ...)

wirklich,tatsäch-lich

Antriebs-maschine

Handels-brauch

ebenfalls

Schüler-sprache:Schul-leiter

Diebes-gut

Stoff fürHand-tücher

männ-licherHund

irischerName vonIrland

Nachlass

japa-nischesBrettspiel

kleinesFels-stück

Auer-ochse

Kleinig-keits-krämer

schaffen,erreichen

Ameise

geschäft-lich ent-gegen-kommend

Hafen-stadt inMarokko

Kreiszahl

nord-deutsch:Flasche

erleuch-tet

Münz-herstel-lung

franzö-sisch:Liebe

oliv-grünerPapagei

Hülsen-frucht

geo-metrischeFigur,Rhombus

Abflug

nochnicht ge-braucht

Schwert-lilie

Ameri-kaner(kurz)

Linien-verkehrs-mittel

salopp:nein

43. US-Präsident

Richter-mantel

grie-chischerHirten-gott

feinerDekostoff

Utensilfür Musik-aufzeich-nungen

Urgroß-vater

US-Post-kürzelvonMaine

modern

Naum-burgerDomfigur

geschlos-sen

nichteinerMeinung

Architekt

Kelter-rück-stand

auf-ziehen,ver-spotten

Vorsilbe

RM162722 201405

1 2 3 4 5 6 7

14 Wohin!REGIONAL REGELMÄSSIGE TERMINE!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Unser Zockerstübchen öffnet -Gegner gesucht, Mi 14.30 Uhr,Würfel, Halma & Co, Mi 13 Uhr,Vitalissimo

FINSTERWALDEBüchertausch, Mi 10 bis 16 Uhr, Treff zum Kegeln, Di 10.30 Uhr,Begegnungsstätte der VS

FORSTKreativwerkstatt Mo 9 Uhr, ZAK e. V., Café NordstadtPC-SeniorenclubDo 9.30 bis 12 Uhr, SOS-Kinder-dorf MehrgenerationenhausReha-Sport Di 8.30 Uhr, Seniorenwohnanlage, AtriumSeniorengymnastikMo 9 Uhr, Bürgerzentrum, SaalSeniorennachmittagMi 14 bis 17 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausSpielenachmittagDi 15 Uhr, Seniorenwohnanlage

GUBENChorprobeMo 14 Uhr, Begegnungszentrumder VS Spree-Neiße, SaalPlauderstündchen mit KuchenDo 14 bis 17 Uhr, SpieletreffMo 14 Uhr, Seniorenbegegnungs-stätte Treff am Schillerplatz

HOYERSWERDAGesellschaftsspieleDo 13 bis 15 Uhr, Caritas-SeniorentreffGymnastik der SeniorengruppeDi 11 bis 12 Uhr, SozialverbandVdK SachsenHandarbeitenDi 13.30 bis 16.30 Uhr, Caritas-SeniorentreffHandarbeitenDi 15 Uhr, Fließhof - Nachbar-schaftshilfeverein e.V.HandarbeitsstübchenDi 14 Uhr, Haus der ParitätHandarbeitszirkelMo 14 bis 16.30 Uhr, Grüner Hain- Nachbarschaftshilfeverein e.V.Kreatives GestaltenMi 9 Uhr, Haus der ParitätPC und Co.Di 9 bis 11 Uhr, Plauderstübchen - Rommé-RundeDi 13 bis 15 Uhr, Grüner Hain -Nachbarschaftshilfeverein e.V.SeniorensportMi 14.30 Uhr, Caritas-SeniorentreffSeniorensportMo, Di 10 Uhr, Haus der ParitätSeniorentanzgruppeMi 10.30 bis 11.30 Uhr, Grüner Hain - Nachbarschafts-hilfeverein e.V.

SeniorentanzgruppeMi 9 bis 10 Uhr, Fließhof - Nachbarschaftshilfe-verein e.V.SitzgymnastikDo 9 bis 9.30 Uhr, Grüner Hain -Nachbarschaftshilfeverein e.V.SitzgymnastikDi 9 Uhr, Nachbarschafts-hilfeverein e.V.StrickgruppeDo 15 bis 18 Uhr, Plauderstübchen - Nachbar-schaftshilfeverein e.V.StricklieselMi 14 Uhr, Haus der Parität

LÜBBENHerzsportDo 16 Uhr, TurnhallePlauschrunde Mi 14 Uhr, Rehasport I Mo 17 Uhr, Rehasport II Mo 18 Uhr, RommeéDo 13 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

LÜBBENAUAltersgerechte GymnastikMo 10 bis 11 Uhr,AWO SeniorenclubFotoclubMo 18 Uhr, AWO SeniorenclubGymnastik 1Di 9 bis 9.45 Uhr,AWO SeniorenclubGymnastik 2Di 10 bis 10.45 Uhr, AWO SeniorenclubInteressengruppen Rommé,Skat, Würfeln, Skip Bo u.a.m.Do 12.30 Uhr, AWO SeniorenclubKegelnMi 10 bis 11 Uhr,AWO SeniorenclubMalzirkelMi 17 Uhr, AWO SeniorenclubMännersportgruppeMo 14 Uhr, AWO SeniorenclubRückengymnastik 1Do 9 bis 9.45 Uhr, AWO SeniorenclubRückengymnastik 2Do 10 bis 10.45 Uhr, AWO SeniorenclubSportgruppe Frauen in der TurnhalleMo 15 Uhr, AWO SeniorenclubWürfelgruppeDi 12.30 Uhr, AWO Seniorenclub

SCHWARZHEIDEFrauengruppe KreativMi 10 Uhr, Gymnastik Do 10 Uhr, Handarbeit Do 14 Uhr, Senftenberger TafelMi 12.30 Uhr, Skat Do, Mo 13.30 Uhr, AWO Seniorentagesstätte

SENFTENBERGGehirnjoggingMo 11 Uhr, Begegnungsstätte derVolkssolidaritätHandarbeitskreisMo 14 Uhr, Begegnungsstätte derVolkssolidaritätRehasport in 3 GruppenDi, Mi 8.30 Uhr, Begegnungsstätteder VolkssolidaritätSchachMo 10 Uhr, Begegnungsstätte derVolkssolidaritätSingegruppeMi 16.30 Uhr, Begegnungsstätteder VolkssolidaritätSpielegruppe - UnoDo 14 Uhr, Di 13 Uhr, Begegnungsstätte der VolkssolidaritätSpielenachmittag - CanastaMi 13.30 Uhr, Begegnungsstätteder VolkssolidaritätSpielenachmittag - Rommé 1Mo 13 Uhr, Begegnungsstätte der VolkssolidaritätSpielen – Rummikub 1Mi 13 Uhr, Begegnungsstätte derVolkssolidaritätSpielen - Rummikub 2Di 13 Uhr, Begegnungsstätte der VolkssolidaritätSport SHG OsteoporoseFr, Mo 9 Uhr, Begegnungsstätteder VolkssolidaritätTreff der Gymnastikgruppe und KaffeetrinkenMo 13 Uhr, Begegnungsstätteder VolkssolidaritätTreff der KlöppelfrauenDi 11 Uhr, Begegnungsstätte der VolkssolidaritätTreff der SkatfreundeMo 14 Uhr, Begegnungsstätte der VolkssolidaritätWalkingDi 9 Uhr, Begegnungsstätte der Volkssolidarität

WEISSWASSERAktiv im AlterDi 10 bis 11 Uhr, DRK-Kinderhaus SonnenscheinBeratung zu Fragen, die mit dem Alter in Zusammenhang stehenFr, Di 9 bis 12 Uhr, Do 13 bis15.30 Uhr, Di 13 bis 16 Uhr, DRK-BeratungszentrumGymnastikDi 13.30 Uhr, BegegnungsstätteKaffeeklatsch im Hegel-CafeDo, Mo 14.30 bis 16 Uhr, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk LausitzKarten- und Brettspiele, Skat,HandarbeitenDi 14.30 Uhr, BegegnungsstätteKreativzirkelMi 14 bis 16 Uhr, DRK-Beratungszentrum

Quasselrunde im Hegel-CaféDo 9.30 bis 11 Uhr, Seniorensport im Hegel-CaféMo 9 bis 10 Uhr, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk LausitzSpielnachmittagMo 14 bis 16 Uhr, ASB Begeg-nungszentrumSpielnachmittag im Hegel-CaféDi 13.30 bis 14.30 Uhr, Seniorentreff des Sozialen Netzwerk Lausitz


BAD LIEBENWERDALauf- und WalkingtreffSo 9.30 Uhr, Haus des Gastes

BURGBauch-Beine-Po - GymnastikkursFr 17 bis 18 Uhr, MediClin Reha-ZentrumSchmuckgestaltung in Glas-schmelztechnik mit Marita KuschelaDo 15 bis 17 Uhr, KunsthalleTöpferkurs für ErwachseneDi 17.30 bis 19.30 Uhr, SOS Familientreff

COTTBUSAerobic, Zirkeltraining, Tanz für FrauenMi 16.30 bis 17.30 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Aerobic/Step/Wirbelsäulen-sport für FrauenMo 17 bis 18 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Allg. Sportgruppe für FrauenDi 19 bis 20 Uhr, Boxring 03Autogene EntspannungMi 19.30 bis 20.30 Uhr, Medi Fit, Verein für Gesundheits-sport Cottbus e. V.Beratung Audio- und Video-bearbeitung Do 9.30 Uhr, Soziokulturelles ZentrumBo-Jutsu - Training mit dem192 cm langen Holzstab im Stildes Okinawa KobudoFr 18.15 bis 19.45 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des SchulhortesBrazilian Jiu-JitsuFr 18.30 bis 20 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Christinas NähstübchenMo 17.30 bis 19.30 Uhr, SOS-BeratungszentrumCombat Arnis - PhilippinischerStockkampfDi 18.15 bis 19.45 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des Schulhortes

TIPP!RIESA. Auch nach 17 JahrenTanzgeschichte in Riesa gibt esnoch Premieren zu erleben.So finden in diesem Jahrerstmals die Europameister-schaften im Showdance in derSACHSENarena statt. Ergänztwird diese Meisterschaft miteinem sogenannten „WorldCup der Productions“.Dahinter verbirgt sich einbuntes Tanzprogramm mitvielen spektakulärenFormationen aus der ganzenWelt. Auf diese Showdance-Darbietungen der Weltklassedürfen sich alle Tanzfans zumtraditionellen Termin EndeNovember, konkret vom 25. bis29.11.2014 freuen. Unmittel-bar danach ermitteln dieStepptänzer vom 2. bis6.12.2014 ihre Weltmeister.Damit erwartet Riesa Ende desJahres wieder mehrere tausendTänzer aus der ganzen Welt.Gekürt werden die Welt- undEuropameister bei Kindern,Junioren und Erwachsenen- fantasiereiche Kostüme,atemberaubende Choreo-

grafien und enge, sportlichfaire Wettkämpfe erwarten dieZuschauer in der SACHSEN-arena. Verpassen Sie nicht dieHalbfinals sowie die großenFinalnächte der Erwachsenen.Erleben Sie auch die Kontesteder Kinder und Junioren,bei denen die ‚Stars vonMorgen‘ um den Einzugin die Finalrunden tanzen.

SACHSENarenaAm Sportzentrum 5

01589 RiesaTickethotline: 03525/529422

TIPP!

! _REGELMÄSSIGE TERMINE Wohin!REGIONAL 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Combat Arnis - PhilippinischerStockkampfFr 16.30 bis 18 Uhr, PSV Cottbus90 e. V., Bereich Kampfkünste„Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des SchulhortesCondition Work/Step für FrauenMo 18 bis 19 Uhr, Condition Work für FrauenMi 17.30 bis 18.30 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Die malenden Muttis Fr 14 Uhr,SOS-Beratungszentrum, CaféEntspannungsmalen für Erwachsene Do 18.30 bis 20 Uhr,Jugendberatungs- und Familien-zentrum „Haus Jule“Erin Circle Fr 18 Uhr, Soziokulturelles ZentrumFloristikkurs Do 17.30 bis 19 Uhr, SOS-BeratungszentrumGefäßsportgruppe des HochschulsportvereinsMo 17 bis 18 Uhr, Niedersorbisches Gymnasium,SporthalleGemeinsames KochenFr 9.30 bis 13 Uhr, Caritas Jugend- und FamilientreffGO - Japanisches BrettspielMi 19 Uhr, BTU CB-SenftenbergGymnastik purMo 17.15 bis 18.15 Uhr, SOS-BeratungszentrumHobbyboxen und FitnessMi 19 bis 20.30 Uhr, Boxring 03Iaido (Schwertkunst)Do, Mo 20 bis 21.30 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des SchulhortesImprovisationstheaterkurs -mit Torsten Dubrow, MatthiasSchreveDi 19.30 Uhr, Bühne 8, Rabota Karoshi - ImprotheaterJiu-JitsuDo 19.30 bis 21 Uhr, Mo 19.15 bis 20.45 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Jiu-JitsuDo 18 bis 22 Uhr, Fr 16.30 Uhr, Jiu-Jitsu/KarateJudo/Kickboxen (Jugendliche/Erwachsene)Mo 18.30 bis 20 Uhr, Kampfsportschule CottbusKarateMo 15 bis 16.30, 17 bis 18.30 Uhr,Jiu-Jitsu/Karate, in der Turnhalle2. Grundschule, Th.-Storm-StraßeKarate Do 20 bis 21.30 Uhr, Jiu-Jitsu/KarateKaratetrainingFr, Mo 18.30 bis 21 Uhr, Zen-Karate Cottbus e. V.Keramik-Café, So 15 bis 18 Uhr,Keramik Werkstatt Möbert

Kobudo- Training im OkinawaStil (Tonfa, Sai, Kama, Bo)Di 16.30 bis 18 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des SchulhortesKräuterverkaufDo, Fr, Di, Mi 10 bis 17 Uhr, Brandenburgisches ApothekenmuseumKreativgruppe Mi 14 Uhr, Soziokulturelles ZentrumLaufgruppe Sa 9.30 - 10.30 Uhr,Medi Fit, Verein für Gesundheitssport Cottbus e. V.Lauftreff Di 18 Uhr, Stadion der Freundschaft, EingangMalzirkel Di 10 Uhr, Soziokulturelles ZentrumMama fit - Sport & Spaß mit Baby Di 9.30 bis 10.30 Uhr,Caritas Jugend- und FamilientreffMännersaunaDo, Mo 16 bis 20 Uhr, RingerhalleModern Dance KursDi 17.15 bis 18.30 Uhr, Piccolo TheaterNähen lernen für Groß und Klein Fr 15 bis 16.30 Uhr,SOS-BeratungszentrumPilates Mo 18 bis 19 Uhr, Medi Fit, Verein für Gesundheitssport Cottbus e. V.Power-Yoga Mo 17 bis 18 Uhr,Medi Fit, Verein für Gesundheits-sport Cottbus e. V.Qi-Gong Mi 18 bis 19 Uhr, Zen-Karate Cottbus e. V.Rehasport HüftgelenkDi 10 bis 11 Uhr, Medi Fit, Vereinfür Gesundheitssport Cottbus e. V.Rehasport KniegelenkMi 18.30 bis 19.30 Uhr, Medi Fit, Verein für Gesundheitssport Cottbus e. V.Rehasport SchulterDo 17 bis 18 Uhr, Medi Fit, Vereinfür Gesundheitssport Cottbus e. V.Rücken FitDo 19 bis 20 Uhr, Di 18 bis 19 Uhr,Medi Fit, Verein für Gesundheits-sport Cottbus e. V.Selbstverteidigung für Erwach-sene Mi 18.45 bis 19.45 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sport-halle im Innenhof des SchulhortesShaolin-Kempo - ChinesischesKarate im Drachenstil (13 bis16 Jahre)Mo 16.30 bis 18 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sport-halle im Innenhof des SchulhortesShaolin-Kempo (9 bis 12 Jahre)Mi 17.30 bis 18.30 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des Schulhortes

Shaolin-Kempo (bis 8 Jahre)Mi 16.30 bis 17.30 Uhr, PSV Cottbus 90 e. V., Bereich Kampf-künste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des SchulhortesShaolin-Kempo (Jugend und Erwachsene)Do, Mo 18.15 bis 19.45 Uhr, PSVCottbus 90 e. V., Bereich Kampf-künste „Tokugawa“, Sporthalle im Innenhof des SchulhortesShotokan-KarateFr 17 bis 18.30 Uhr, Doitsu-Budo-Kwai e. V.Strickgruppe Wilde WolleDo 13 Uhr, Soziokulturelles ZentrumTai Chi Di 17 Uhr, Soziokulturelles ZentrumTam The Fr 19 bis 20 Uhr, Qwan Ki Do Cottbus e. V.Tanz Ü50 plus Di 18.30 Uhr,Soziokulturelles ZentrumTheaterkurs Schauspiel - mitMathias Neuber Do 19.30 Uhr,Bühne 8, StudentenWerkTheaterTöpferkurs Do 16 bis 18 Uhr,SOS-Beratungszentrum

FORSTBoxtraining Park 7Do 16.30 bis 18 Uhr, Di 18.30 bis20 Uhr, SOS-Kinderdorf MehrgenerationenhausDo Am Hapkido (Selbstverteidigung)Sa 13 bis 14.30 Uhr, Kampfsportschule Forst/L. in der Grundschule NordstadtHandarbeitstreffMo 14 bis 18 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausKreativzirkel für Erwachsene -Künstlerisches Gestalten ausStoffenDi, Mi 14 bis 16 Uhr, Mo 9 bis11 Uhr, Brandenburgisches TextilmuseumPatchwork-GruppeMi 14 bis 16 Uhr, Brandenburgisches TextilmuseumSkatabend Mi 18 Uhr, GerichtslaubeSpielenachmittagMi 14 bis 18 Uhr, SOS-KinderdorfMehrgenerationenhausStammtisch für Musiker Mi17 Uhr, Kulturverein Manitu e.V.

GUBENFamiliennachmittagSo 14.30 Uhr, WerkEins, merinoFitnessgymnastikMi 18 bis 19 Uhr, Verein GesundheitstrainingFreizeitangebot für Erwachsene Mi 17 bis 19 Uhr, Maleratelier Do 15 Uhr, Haus der FamilieOffenes Training Karate DojoOnami e. V.

Do, Fr, Mo 17 bis 18.30 Uhr, Pestalozzi-GymnasiumTöpfern für ErwachseneMi 17 Uhr, Haus der Familie

HOYERSWERDAGymnastik 50 plusFr, Di 8.30 bis 9.30, 10 Uhr, Grüner Hain – Nachbarschaftshilfeverein e.V.Handarbeit Di 15 bis 18 Uhr,Plauderstübchen - Nachbar-schaftshilfeverein e.V.Spiele & mehrMo 14 bis 16.30 Uhr, Plauderstübchen - Nachbar-schaftshilfeverein e.V.Treff für junge MuttisDo, Di 9 bis 12 Uhr, Mehrgenerationenhaus SüdtreffTrommelkursDi 18 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)

Trommelkurs für AnfängerMo 17.30 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)WirbelsäulengymnastikFr, Di 8.30 bis 9.30, 10 bis 11 Uhr,Grüner Hain - Nachbarschaftshilfeverein e.V.

LAUCHHAMMERAG Schach für Kinder und Er-wachseneDo 16.30 Uhr, MeGHa-Treff imMehrGenerationenhaus DomiZielBüchertauschbörseDi 9 bis 12 Uhr, Mi 14 bis 17 Uhr,MeGHa-Treff im MehrGeneratio-nenhaus DomiZielFreies MalenDi 14 bis 17 Uhr, MeGHa-Treff imMehrGenerationenhaus DomiZielKlackernde Nadeln (Handar-beit/Stricken)

Veranstaltungsort:

Kompetenzzentrum ForstGubener Str. 30A · 03149 Forst

www.lausitzklinik.de

GESUNDHEITSVORTRÄGE

FORSTER

Ihre Teilnahme ist kostenfrei.

Jeden 2. und 4. Mittwoch

im Monat 16:30 – 18:00 Uhr

Ein Angebot der Lausitz Klinik Forst

��.��. �� Dr. med. ��

��.��. �� !��" � !��"# $�# %��# ��# &�� '�� # $�� %� � ��

��

15.11., um 20 UhrForster Hof

� 0 35 62/9 87 62 60 Cottbuser Str. 24www.forster-hof.de 03149 Forst

mit Roland KaiserDouble Anthony


20 DonnerstagNovember

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDidi und Dodo im Weltraum15 Uhr, Raumflugplanetarium,KuppelsaalWas ihr wollt - Komödie vonWilliam Shakespeare 19.30 Uhr,Staatstheater, Großes HausWie halte ich mir einen Mann19.30 Uhr, TheaterNative C,Kleine Komödie

HOYERSWERDAErich von Däniken: UnmöglicheWahrheiten 19.30 Uhr, Lausitzhalle

LÜBBENAUVon analog bis digital - Spielefrüher und heute 14 Uhr, Spreewaldmuseum

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSSpatzenkino 9.30 Uhr, Weltspiegel

GUBENOffene Holzwerkstatt 15.30 Uhr,Kinder- und Jugendfreizeitzentrum


MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD LIEBENWERDAChorprobe des Kurstadt-Singkreises 19 bis 21 Uhr, Haus des Gastes, Musikmuschel

COTTBUSWizo: Tour gibt’s nicht um-sonst! 20.30 Uhr, Glad-House

LÜBBENAUSwingladen 20 Uhr, Schloss,

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSSekt in the City Party - Die Ladies Night22 Uhr, Entertainment-CenterCottbus

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSBildbearbeitung am PC9.30 bis 12 Uhr, Haus der URANIA Einkaufsfahrt zum Marktkauf9 bis 11 Uhr, DRK-Begegnungs-stätte Haus am PriorgrabenKaffeenachmittag mit Reisefilmvorführung 14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Hausam Priorgraben, Atrium

DÖBERNKaffeenachmittag mit "Hörpunkt" und einem Hörtest14.30 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGKreatives Gestalten 14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt

FORSTFahrt zum Erlebnisgasthof Gut Neu Sacro (Mittagessen,Kaffeetrinken)11 Uhr, DRK BegegnungsstätteWir fahren zum Gut Neu Sacro11 Uhr, Seniorenwohnanlage

GROSSRÄSCHENDie Freienhufener Seniorentreffen sich im Bürgerhaus14.30 Uhr, AWO Begegnungs-stätte Gute Stube, BürgerhausStrickstunde 14 Uhr, AWO Begegnungsstätte Gute Stube

GUBENDer Arzt kann helfen 14 Uhr, Begegnungszentrum der VS Spree-Neiße,StübchenFahrt nach Hornow - Hofladen,Felicitas, Jagdhaus (ab Hoch-haus) 12.30 Uhr, Seniorenbegeg-nungsstätte Treff am SchillerplatzSpieletreff – Gesellschafts-spiele 14 Uhr, Bürgerbüro derVolkssolidarität/Sozialstation

JÄNSCHWALDEBowling in Peitz 15 Uhr, Hausder GenerationenFreizeittreff - Lesezeit 14 Uhr,Haus der Generationen

SENFTENBERGFrühsport 8.15 bis 9.15 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland


BURGKurs: Autogenes Training - Inder Ruhe liegt meine Kraft17 bis 18 Uhr, Gesundheitsstudio am HafenKurs: Filzen auf Seide14 bis 16 Uhr, Schau-HandwerkshofKurs: Vital auf Tour - NordicWalking 10.30 bis 11.30 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

GALLINCHENSpielenachmittag für alle Interessierten 15 bis 18 Uhr, Freiwillige Feuerwehr

LÜBBENRückenschule 17 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

SENFTENBERGKaffee-Tanz-Nachmittag 15 Uhr,ASB Begegnungsstätte LausitzerSeenlandTreff der Laufgruppe 18 Uhr,ASB Begegnungsstätte LausitzerSeenland

WEISSWASSERFit in den Winter 9, 10.15 Uhr, Kreativwerkstatt: Ganz imTrend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

WELZOWMal- und Zeichenzirkel17 bis 19 Uhr, Kultur- und Gemeindezentrum Alte Dorfschule

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGMadagaskar - Bilderreise mitMarkus Aghte 19 bis 20 Uhr,Buchhandlung Lesezeichen

Wohin!REGIONAL

DRAHT-ZIEHERErfolgreich werben:

Tel. 0355 481 352

Mo 14 bis 16 Uhr, MehrGeneratio-nenhaus DomiZielKreativcafeMi 15.45 bis 18 Uhr, MehrGenera-tionenhaus DomiZielKreativwerkstatt für KeramikDi 13.30 Uhr, MehrGenerationen-haus DomiZielOffener TreffDo, Fr, Mo – Mi 10 bis 18 Uhr,MeGHa-Treff im MehrGeneratio-nenhaus DomiZielRommè-ClubDi 14 bis 18 Uhr, MehrGeneratio-nenhaus DomiZiel, Ideenwerkstattund LernAnstiftung

LÜBBENASB-Chor Singende SamariterMo 15 Uhr, ASB MehrgenerationenhausTanzen für alle AltersklassenDi 18.30 Uhr, ASB MehrgenerationenhausTanzen - für alle AltersklassenSo 17 Uhr, TurnhalleTanzen für TanzpaareSo 17 bis 18, 18.30 bis 19.30 Uhr,ASB MehrgenerationenhausTraining Mo 17 bis 19 Uhr, Cheerleader Dancing Angels

SPREMBERGBabytreff Do 9 bis 10.30 Uhr, Kita Kollerberg

Flug- und SchiffsmodellbauMi 14 bis 17 Uhr, HipHop-DanceDo 15.30 bis 17 Uhr, Keramik für ErwachseneMo 19.30 bis 21 Uhr, Mi 18 bis 19.30 Uhr, Patchwork/HandarbeitDi 15 bis 16.30 Uhr, Freizeitzentrum BergschlösschenSpielstunde für Hunde allerRassen Sa 13 bis 14 Uhr, Hundehort Spremberger LaufgruppeSa 10 Uhr, Pfortenplatz, ParkplatzNähe Tiedesteg

VETSCHAUMalkurs, Do 10 Uhr, Bürgerhaus

WEISSWASSERAG Computertechnik (Erwachsene) Di 13 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerAG Cooles KochenMo 13.30 Uhr, Station Junger Naturforscher und TechnikerGesundheitssport Do, Di 18 Uhr,Generationstreff SpinnNetzKorbwerkstatt Do 15 bis 18 Uhr,Generationstreff SpinnNetzÖffentlicher EislaufSo 13.30 bis 15 Uhr, Mo 9.30 bis11 Uhr, Di 19.15 bis 20.45 Uhr,

EisarenaTheater der GenerationenDi 13 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

WELZOWBauch/Beine/PoDo 18 bis 19 Uhr, Fr 10 bis 11 Uhr,Kultur- und Gemeindezentrum Alte DorfschuleFitness für Muttis Fr 9.30 Uhr,Kultur- und Gemeindezentrum Alte DorfschuleMusikschule Fr 13 bis 18 Uhr,Kultur- und Gemeindezentrum Alte DorfschuleReha-Sport Mi 14.30 Uhr, Kultur- und Gemeindezentrum Al-te DorfschuleYoga Mo 19.15 bis 20.45 Uhr,Kultur- und Gemeindezentrum Alte Dorfschule


NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CALAUKirmestanz 20 Uhr, Gasthof Kasprick, Gross Mehssow

COTTBUSDiscoFox & DanceCharts21 Uhr, Tanzbar Stadt Cottbus

Tanz 20 Uhr, Restaurant PodiumÜ-30 Party in Cottbus21 Uhr, Stadthalle

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSLötfiguren 16.30 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSAusbilder Schmidt: SchlechtenMenschen geht es immer gut!20 Uhr, Alte ChemiefabrikDie ALMA-Planetariumsshow16.30 Uhr, Raumflugplanetarium,KuppelsaalGastspiel Intergogue Berlin:’The Cone of Babel’19 Uhr, Bühne 8Minimal Pieces & Purcell Pieces- Zwei Ballette mit Musik von Michael Nyman und Henry Purcell 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes HausOffene Probe: Sechse kommendurch die Welt10 bis 11 Uhr, Staatstheater, Großes HausPremiere: Der dressierte Mann19.30 Uhr, Staatstheater, TheaterscheuneTabaluga und die Zeichen derZeit 15 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal

GÖRLITZGörlitzer Caféhaus Quartett15 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater, FoyercaféHänsel und Gretel 19.30 Uhr,Gerhart-Hauptmann-TheaterHilfe, die Herdmanns kommen17 Uhr, Apollo

HOYERSWERDAMänner, Flaschen, Sensationen20 Uhr, Kulturfabrik (Kufa)

SENFTENBERGPremiere: Romeo und Julia19.30 Uhr, Neue Bühne, Studiobühne

SPREMBERGKrimi & Dinner: ’MörderischeNobelpreisverleihung’19.30 Uhr, Hotel„Stadt Spremberg“

FEST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

WEISSWASSERWeinfest...Bonjour Beaujolais19 Uhr, Hotel Kristall

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NEUZELLEFührung durch die KatholischeStiftskirche St. Marien14 bis 14.45 Uhr, Kloster, Katholische Stiftskirche St. Marien

22 SamstagNovember

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUS’Jutta’ - von Helmut Bez20.30 Uhr, Bühne 8, StudentenWerkTheaterPremiere: Deutschland: Wunderund Wunden 19.30 Uhr, Staatstheater, KammerbühneU2 - Musikshow 21.30 Uhr,Raumflugplanetarium, KuppelsaalWeißt du, welche Sterne stehen? 20 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal

LÜBBENAUEr war nicht nur ein Komödiant(Hommage an Hans-JoachimPreil) 19.30 bis 21 Uhr, Gleis 3

SENFTENBERGPremiere: Romeo und Julia19.30 Uhr, Neue Bühne

VETSCHAUKabarett - Oben ohne - untenmit 19.30 Uhr, Bürgerhaus

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSMädchenstammtisch „Kreativi-tät und Phantasie“ 16 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GUBENBewegungsreiche Spiele mit X-Box Kinect 13.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

LITERATUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LAUCHHAMMERTypisch Frau-FrauenCafé-Lesung 16 Uhr, FrauenCafé imMehrgenerationenhaus DomiZiel

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD MUSKAUKonzert mit „Speiche’s Mo-nokel“ 20 Uhr, SoziokulturellesZentrum Turmvilla, Kulturkeller

COTTBUSDirk Michaelis 20 Uhr, Alte ChemiefabrikGräfin Mariza 19.30 Uhr, Staatstheater, Großes HausSolaris Ventus - ProgressiverBlues-Rock 21.30 Uhr, Comicaze

EISENHÜTTENSTADTKleine Abendmusik 19 Uhr, Nikolaikirche

HERZBERGMusik zum Wochenende19.30 Uhr, Friedhof, Kirche St. Katharinen

WELZOWWeihnachtskonzert16 bis 17 Uhr, Kulturhaus

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDiscoFox & DanceCharts 21 Uhr,Tanzbar Stadt CottbusLetz Zep - (led Zeppelin Tribute) 21 Uhr, Glad-House

GUBENFetenMix - Die Party mit Rezept23 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins

HOHENLEIPISCHSingle- & Flirtparty 20 Uhr,Gaststätte „Zum goldenen Löwen“

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSSeniorensportgruppe 9 bis 10,10.15 bis 11.15 Uhr, DRK-Begeg-nungsstätte Haus am PriorgrabenTextilverkauf mit Frau Aulhorn10 bis 13 Uhr, Sandower Senioren-kantine

GROSSRÄSCHENBowling 16 bis 18 Uhr, AWO Begegnungsstätte Gute Stube

KOSTEBRAUHandarbeit und Billard 14 Uhr,Seniorenclub Am Windpark


BAD LIEBENWERDADie Schwarze Elster - von derQuelle bis zur Mündung19 Uhr, Haus des Gastes

BURGKurs: Bewegt und entspanntmit Yoga 8 bis 9 Uhr, Gesund-heitsstudio am Hafen

GUBENSport- und Fitnessgruppe9.45 Uhr, Begegnungszentrum derVolkssolidarität Spree-Neiße, Saal

SPREETALSpieleabend 19 Uhr, Burgneudorfe. V., Vereinsgebäude

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise von 1875 bis 1925 in Burg 15, 19 Uhr, Geschichts-stübchen

21 FreitagNovember

Zur Suppenmeile wartentolle Angebote inüber 30 Geschäften

in der Innenstadt auf Sie!

Foto: Foto Zahn Luckau

ADVENTSZEITIN LUCKAU!30. November:ab 13 Uhr – Weihnachtsmarkt im Ortsteil Uckro05. Dezember16–19 Uhr – 11. Historischer Adventskalender (Hauptstr. 10)

mit Glühweinmeile auf dem Markt20 Uhr – Adventskonzert Luckauer Kammerchor

„Cantemus“ Aula Bohnstedt Gymnasium06. Dezember14–20 Uhr – Weihnachtsmarkt mit anschließender

Party und FeuershowLuckauer Händler laden zum gemütlichenEinkauf!

07. Dezemberab 13 Uhr – Weihnachtsmarkt im Ortsteil Görlsdorf17 Uhr – Adventsmusik auf dem Luckauer Markt

mit dem Verein „Musik & Leben Luckau e. V.“17 Uhr – BOXEN: Vier-Nationen-CUP

Turnhalle Oberschule, An der SchanzeInfos unter Tel.: 03544/594144


BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDer dressierte Mann 19.30 Uhr,Staatstheater, TheaterscheuneMit Professor Photon durchsWeltall 15 Uhr, Raumflug-planetarium, KuppelsaalMucki-Konzert - Mitmach-Konzert für Familien mit Kin-dern von 3 bis 5 9.30 Uhr,Staatstheater, KammermusiksaalNathans Kinder - Stück von Ulrich Hub 11 Uhr, Staatstheater, KammerbühneTamme Hanken - Der XXL Ost-friese auf Tour 20 Uhr, Stadthalle

LÜBBENAU10 in one - Schaubudenzauber-revue mit Sia und ThomasThompson 19.30 bis 21 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3Kulinarisches Kabarett18.30 Uhr, Schloss, Park

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSAG Kochen "Ufos mit pikanterFüllung" 16 Uhr,MiA-Mädchen in Aktion

GUBENDanconym (offenes Tanztrai-ning) 17 Uhr, Fabrik e.V, ZippelOffener Treff 14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

25 DienstagNovember


BURGKurs: Bewegt und entspanntmit Yoga 14 bis 15, 20 bis 21 Uhr,Gesundheitsstudio am HafenKurs: Nimms leichter - Gesundabnehmen 18 bis 19 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

CALAUAdventsbasteln 19 Uhr, Haus der Heimatgeschichte

COTTBUSAdventsbasteln 16 Uhr, Schloss, Gallinchen

FORSTFrauenstammtisch 14 Uhr, ZAK e. V., Café Nordstadt

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise (1875 - 1925) in Burg15, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GUBEN"Oh das riecht gut" Plätzchenbacken 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum


MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSJazz&Cinema 155: Lesung"BERLIN|BERLIN" und Konzert "B3 Special" 20 Uhr, Glad-House, Obenkino

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSChor Lebensfreude 10 Uhr,SeniorenbegegnungsstätteChristliche Lesung mit HerrnSchimanski 16.15 bis 17.15 Uhr,Sandower SeniorenkantineTreffen der Freizeitgruppe II14 bis 16 Uhr, Seniorenbe-gegnungsstätte

DÖBERNTreff der Gymnastikgruppe9 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGWir dekorieren Plätzchen14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt

FORSTBücher-Tausch 13 Uhr, DRK BegegnungsstätteGeburtstag des Monats14 Uhr, Seniorenwohnanlage,Haus III

GUBENMensch ärgere dich nicht...14 Uhr, Begegnungszentrum der VS Spree-Neiße, Stübchen

LAUCHHAMMERGymnastik 14 Uhr, Seniorenclub Am Windpark, Kostebrau

LUCKAUKegeln beim Sportclub EinheitLuckau 14 Uhr, AWO Seniorenclub

SENFTENBERGKaffee- und Spielezeit13.30 Uhr, ASB BegegnungsstätteLausitzer Seenland

VETSCHAUSportnachmittag 13.30 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SENFTENBERGWir hatten nix - nur Umlaute20 Uhr, Neue Bühne, Hauptbühne

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DOMSDORFDer Weg der Kohle zum form-schönen Brikett 10 bis 15 Uhr,Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUS"Verschnitzt und abgeschleift"16 Uhr, MiA –Mädchen in Aktion

24 MontagNovember

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDidi und Dodo im Weltraum11 Uhr, Raumflugplanetarium,KuppelsaalDrei Mal Leben - Stück von Yas-mina Reza 19 Uhr, Staatstheater,KammerbühneLa Traviata - Oper von Giuseppe Verdi 16 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

GÖRLITZHilfe, die Herdmanns kommen17 Uhr, Apollo

SENFTENBERGDer gestiefelte Kater 16 Uhr,Neue Bühne, Hauptbühne

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSFührung durch das Staatsthea-ter Cottbus und die Altstadt10 bis 12 Uhr, Staatstheater, Großes Haus

NEUZELLEFührung durch die KatholischeStiftskirche St. Marien 14 bis14.45 Uhr, Kloster, KatholischeStiftskirche St. MarienSchaubrennen in der Kloster-brennerei 13 bis 17 Uhr, Klosterhotel

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GÖRLITZWiederaufnahme: KurzstreckeGörlitz-Zittau, Tanzstücke vonund mit der Tanzcompany desGHT 19 Uhr, Gerhart-Hauptmann-Theater

LÜBBENAULebe, liebe, lache ... ein musi-kalischer Nachmittag mit DavidVogel und Michael Syrbe 16 bis18 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DÖBERNAbfahrt nach Cottbus,Theater15 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

GROSSRÄSCHENSpielenachmittag 14 Uhr, AWOBegegnungsstätte Gute Stube


BURGRundfahrten mit der BurgerRumpelguste 10.15 bis11.45 Uhr, Burger Rumpelguste

DOBERLUG-KIRCHHAINMorgennebel - Großer Vogel-zug 8 bis 12 Uhr, Naturwacht

23 SonntagNovember

LITERATUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FELIXSEELiteraturcafé 14 Uhr, Erwin-Strittmatter-Begegnungs-stätte ’Unter Eechen’, Bohsdorf

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BAD MUSKAUComedy Dinner 19 Uhr, Soziokulturelles Zentrum Turmvilla, Restaurant Oleander

BURGKaffeehausmusik 15.30 -16.30 Uhr,MediClin Reha-Zentrum

GUBENE-Attack 25 Live - [:SITD:] Dunkelziffer-Tour 2014 20 Uhr, Fabrik e.V., WerkEins

LAUCHHAMMERFeedback Revival 19 Uhr, Real Music Club

LÜBBENAUKonzert zum Kirchenjahresende17 bis 19 Uhr, Kirche St. Nikolai

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GROSSRÄSCHENTag der offenen Tür im „Hausder Landwirtschaft“ 14 bis18 Uhr, AWO BegegnungsstätteGute Stube


COTTBUSAdventsbasteln 11 bis 17 Uhr,Stiftung Fürst-Pückler-MuseumPark und Schloss Branitz, Besucherzentrum

LÜBBENAURomantischer Abend mit Le-sung in der Saunawelt 18 bis23 Uhr, Spreewelten

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise von 1875 bis 1925 inBurg15, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

TIPP!ALASKA-FEELING

Es gehen ca. 130Gespanne an denStart.

Parkplätze gibt esvor Ort, Verkaufs-stände laden zumvorweihnachtlichenShoppen ein und fürdas leibliche Wohl istbestens gesorgt.

Wir freuen uns aufSie!

20. INTERNATIONALES

SCHLITTEN-

HUNDERENNEN

in der

Spremberger Ratsheide

22.11.14 von 10 bis 15 Uhr

23.11.14 von 11 bis 15 Uhr


FORSTEla’s Nähstube 10 Uhr, DRK BegegnungsstätteGymnastik 9 Uhr, DRK BegegnungsstätteKaffeenachmittag mit FrauFrohnert und ihren AVON-Pro-dukten zu Weihnachten 14 Uhr,DRK Begegnungsstätte

GUBENAG Keramik 9 Uhr, Begegnungs-zentrum der VolkssolidaritätSpree-Neiße, SaalHandarbeitsclub 14 Uhr, Be-gegnungszentrum der Volks-solidarität Spree-Neiße, Stübchen

LAUCHHAMMERKaffee- und Spielenachmittagmit Fleisch und Backwarenver-kauf 14 Uhr, Seniorenclub AmWindpark, Kostebrau

SCHWARZHEIDESchiedsstelle 16 Uhr, AWO Seniorentagesstätte

SENFTENBERGHandarbeitsgruppe 2 14 bis17 Uhr, ASB BegegnungsstätteLausitzer SeenlandKaffee- und Spielezeit13.30 Uhr, ASB BegegnungsstätteLausitzer SeenlandSportstunde (Gruppe 2) 18.10bis 19.10 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer SeenlandSportstunde für Kondition undKoordination (Gruppe 1) 17 Uhr,ASB Begegnungsstätte Lausitzer SeenlandWir singen gemeinsam14.30 Uhr, ASB BegegnungsstätteLausitzer Seenland

GUBENKreativ: Weihnachtlicher Tür-Kranz 15.30 Uhr, Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

LÜBBENAUKreativabend Weihnachtsdeko17 Uhr, Spreewiesel-Center

LITERATUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSGallinchener Bücherstube 15bis 18 Uhr, Schloss, Gallinchen

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FORSTMusikschule 16 Uhr, Familien-und Nachbarschaftstreff

NIGHTLIFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSCountry Dance für Jung & Alt18 Uhr, Vitalissimo

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSBastel- und Handarbeitsgruppe10 bis 12 Uhr, DRK-Begegnungs-stätte Haus am Priorgraben,AtriumSchlafapnoe 16 Uhr, Senioren-begegnungsstätteWeihnachtsfeier BSW 14 Uhr,Seniorenbegegnungsstätte

DÖBERNTreff der Handarbeitsgruppe14 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGBingo 14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt

BÜHNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSDer Mond auf Wanderschaft15 Uhr, Raumflugplanetarium, KuppelsaalMorgen kommt Salut Salon - Weihnachten im Quartett 20 Uhr, Staats-theater, Großes HausWeißt du, welche Sterne stehen? 16.30 Uhr, Raumflugplanetarium, Kuppelsaal

LÜBBENAUKulinarisches Kabarett18.30 Uhr, Schloss, Park

FÜHRUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSKunstkreis 60+ in der Ausstellung: Gemischtes Doppel Iii. Anne Heinlein, Katrin von Lehmann 14 Uhr,Kunstmuseum Dieselkraftwerk

JUGEND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSAG Trommeln 17 Uhr, MiA-Mädchen in Aktion

GUBENKunst & Krempel - Kleine Ge-schenke, die selbst hergestelltwerden14 Uhr, Fabrik e.V., Zippel

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ELSTERWERDAKinderkochclub16 Uhr, Familienzentrum

GÖRLITZGastspiel: Ranz & May19.30 Uhr, Apollo

26 MittwochNovember

HOYERSWERDAPlauderei bei Kuchen, Kaffeeund Tee 14 Uhr, Kulturbund e.V.Klöppeltreff mit Frau Schindler9.30 Uhr, Kulturbund e.V.

LÜBBENTanzkurs 18.30 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

SENFTENBERGMalzirkel Aquarellieren 9 Uhr,ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

LÜBBENAmbulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst - zu Gast Frau Katrin Brauer13.30 Uhr, DRK-BegegnungsstätteYoga-Kurs für Senioren10.30 Uhr, ASB Mehrgenerationenhaus

LUCKAUErzählnachmittag 14 Uhr, AWO Seniorenclub

SCHWARZHEIDEWeihnachtsfeier 13.30 Uhr, AWO Seniorentagesstätte

SENFTENBERGHandarbeitszirkel (Gruppe 1)14 bis 17 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer SeenlandKaffee- und Spielezeit13 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer SeenlandKreatives Gestalten15 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

VETSCHAUSkatnachmittag der Herren13 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und SeniorentreffSpielenachmittag 14 Uhr, Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGSteffens Geschichtsstübchen -Burger Geschichten19.15 bis 20.15 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

HOYERSWERDAFam. Fischer berichtet von ihren Reisen 15 bis 17 Uhr,Mehrgenerationenhaus Südtreff

LÜBBENAUSagenhafter Spreewald 14.30bis 16 Uhr, Café und Gasthaus Am Mühlenwehr


BURGKurs: Vital auf Tour - NordicWalking 17 bis 18 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen

COTTBUSMusizierkreis 14 Uhr, Soziokulturelles Zentrum

FORSTGestecke zum Advent anfertigen 15 Uhr, Familien- undNachbarschaftstreff

KINDER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GUBENComputer/Internet 14.30 Uhr,Kinder- und Jugendfreizeitzentrum

LÜBBENAURitterschlag - Eine Geschichtefür Menschen ab 7 von M. Härtig 10 bis 11 Uhr, Kulturzentrum, Gleis 3

MUSIK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPREMBERGGitarre und Singen 15 bis16 Uhr, Freizeitzentrum Bergschlösschen

SENIOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COTTBUSEnglisch für Senioren mit Vorkenntnissen9 bis 10.30 Uhr, Haus der URANIA Erfahrungsaustausch des Ehrenamtes 10.30 Uhr, SeniorenbegegnungsstätteGedächtnistraining9 bis 10, 10 bis 11 Uhr, DRK-Begegnungsstätte Haus am Priorgraben

DÖBERNTanzcafe 14.30 Uhr, DRK-BegegnungsstätteTreff zum Seniorencomputer-kurs 10 Uhr, DRK-Begegnungsstätte

FALKENBERGHandarbeit 9 Uhr, SeniorentreffASB-Service-PunktSeniorenakademie 14 Uhr, Seniorentreff ASB-Service-Punkt

GROSSRÄSCHENGesund durch den Herbst14 Uhr, AWO BegegnungsstätteGute StubeVorstandssitzung 11 Uhr, AWOBegegnungsstätte Gute Stube

GUBENAdventsgestecke basteln mitBlumenhaus Veronica 14.45 Uhr,Seniorenbegegnungsstätte Treffam SchillerplatzKaffeekränzchen und Advents-gesteckbastelei 14 Uhr, Bürgerbüro der Volkssolidarität/SozialstationTanz mit DJ Detlef 14 Uhr, Begegnungszentrum der Volks-solidarität Spree-Neiße, Saal

JÄNSCHWALDESeniorennachmittag - Advents-einstimmung 14 Uhr, Haus derGenerationen

Am 22.11.2014, um 20.30Uhr findet in der StadthalleCottbus die nächste Ü30-Party statt. GoldrichtigeEntscheidung für alle, dieknapp, genau, mittig undauch deutlich darüber sind.Wie immer kann manauf 4 Tanzflächen dieHüften kreisen lassen, obzu Fox und Schlager vonDJ DiDu, aktuellen Chartsvon der Trend-Diskothek,Wunschmusik von DJ Badyoder zu Hits der 70er und80er von DJ Loreal.Genießen Sie einen wun-dervollen Partyabend mitcoolen Cocktails odereinem frisch Gezapftem.

• 22. November, 20.30 Uhr

Stadthalle Cottbus

Vorverkauf im Cottbus

Service und an allen

bekannten VVK-Stellen,

Ticket-Telefon:

0355/7542444

Rundschau-Tickethotline:

0355/481555

TIPP!

20 Wohin!REGIONAL TERMINE / ADRESSEN!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wohin!ADRESSENBAD LIEBENWERDA 04924Atelier Brigitte, Bahnhofstr 53,� 035341 472303Bad LiebenwerdaHaus des Gastes, DresdenerStr. 23,� 035341 6280Kreismuseum, Burgplatz 2,� 035341 12455Zeischa Mitte, Dorfstraße 27

BAD MUSKAU 02953Fürst-Pückler-Park, Schloßstraße 6, � 035771 630Kaffee König, Kirchstraße 73, � 035771 630Soziales Netzwerk Lausitz,Kirchstraße 69, � 03576 218270Soziokulturelles Zentrum Turmvilla, Restaurant Oleander, Hermannsbad 9,� 035771 640322

BAUTZEN 02625Deutsch-Sorbisches Volkstheater, Seminarstraße 12,� 03591 5840Sorbisches Museum, Orten-burg 3 – 5, � 03591 2708700Sorbisches National-Ensemble,Äußere Lauenstraße 2,� 03591 3580Steinhaus im Exil, Kino, Albert-Schweitzer-Str. 1,� 03591 41086

BEESKOW 15848Burg Beeskow, FrankfurterStr. 23, � 03366 352701

BOHSDORF 03130Erwin-Strittmatter-Begeg-nungsstätte ’Unter Eechen’,Dorfstraße 35, � 035698 221

BOMSDORF 15898Schlossgaststätte, Parkweg 4,� 033657 369036

BRIESKE 01968Kaiserkrone Brieske, Platz desFriedens 4, � 03573 36759956

BURG 03096Arbeitslehrezentrum, Krabatweg 14, � 035603 474 Buchhandlung Lesezeichen,Hauptstraße 19 b,� 035603 750371Burger Rumpelguste, Am HafenDDR-Museum, Krabatweg 12,� 035603 158673 Geschichtsstübchen, Am Hafen 2Gesundheitskita "Spreewald-Lutki", Kurparkstraße 7,� 035603 291Gesundheitsstudio am Hafen,Am Hafen 3, � 035603 750080

Haus der Begegnung, Am Bahndamm 12 b,� 035603 549Kinder- und Lernhaus "Lipa",Bahnhofstr. 10, � 035603 61280Kunsthalle, Raiffeisenstraße 8,� 0160 97564831MediClin Reha-Zentrum, Zur Spreewaldklinik 14,� 03560 630Salzgrotte sana per salis, Lindenstr. 9,� 035603 750647Schau-Handwerkshof, Erste Kolonie 4, � 0355 22828SOS Familientreff, Kurpark-straße 6 a, � 035603 189569Trachtenstickerei, Wenden-königstraße 9, � 035603 874Turnhalle, Bahnhofstraße 10,� 035603 333

BURGNEUDORF 02979Burgneudorf e. V., Vereins-gebäude, spremberger Str. 28

CALAU 03205Haus der Heimatgeschichte, Am Gericht 14, � 03541 891123Seniorenbegegnungsstätte,Straße der Jugend 22,� 03541 872662Stadthalle, Lindenstraße 18

CANTDORF 03130Gasthof Zur Linde, Lindenplatz 2

CASEL 03116Umwelt- und Begegnungszen-trum, Calauer Str. 17,� 035602 22024

COTTBUS 03050’Entspannungszeit’ (Hinterein-gang Ärztehaus Nord TKC), Gerhart-Hauptmann-Straße 15,� 033838 30985Adventgemeinde, GaglowerStr. 13, � 0355 2888502Allgemeinmedizinische PraxisUte Thomas, Uhlandstraße 53,� 0355 2891092Alte Chemiefabrik, Parzellenstra-ße 21, � 0355 4866621Artprojekt, Kunstgalerie, Sprem-berger Str. 1, � 0176 22392806Boxring 03, Alte Wiesen 18,� 0355 862044Brandenburgisches Apotheken-museum, Altmarkt 24,� 0355 23997BTU Cottbus-Senftenberg, Zentrales Hörsaalgebäude, Audimax, K.-Wachsmann-Allee 1,� 0355 690BTU Cottbus-Senftenberg, Gebäude 7, Lipezker Straße 47,� 0355 58180

Bühne 8, Erich-Weinert-Str. 2,� 0355 2905399Caritas Jugend- und Familien-treff, Straße der Jugend 63,� 0355 4310021Cavalierhaus Branitz, Kleine Galerie, Zum Kavalierhaus 9,� 0355 715000CB Entertainment-Center, Gerhart-Hauptmann-Straße 15,� 0355 4948112Club 2nd Home, Gotthold-Schwela-Str. 68, � 0355 702183Comicaze, F.-Ebert-Straße 36,� 0355 4776050Cottbuser-Senioren-Web, Feldstraße 24, � 0355 8777606Doitsu-Budo-Kwai e. V., Straßeder Jugend 43, � 0162 3654143DRK, Jugendrotkreuz, OstrowerDamm 2, � 0355 22225DRK-Begegnungsstätte Hausam Priorgraben, An der Priormühle 12,� 0355 4858200Eltern-Kind-Zentrum Schmell-witz, Hopfengarten 57 / 58,� 0355 2891271Familien- und Nachbarschafts-treff, Gerichtsstraße 1,� 0355 3804128femella Cottbus, BautzenerStr. 13, � 0176 62093840Flugplatzmuseum, Fichtestraße 1, � 0355 32004Foto-Club/Technik-Museum, imLausitz Park, Eingang Nordseite/Madlower Chaussee 4,� 0171 9433357Galerie Haus 23, Marienstra-ße 23, � 0355 702357Gemeindehaus der Brüder-gemeine, Straße der Jugend 94,� 0355 4946782Glad-House, Straße der Ju-gend 16, � 0355 3802420Haus der URANIA , Fr.-Ludwig-Jahn-Str. 13, � 0355 25881Hebammenpraxis Bauchladen,Fontaneplatz 11,� 0175 9009513HSV Cottbus e. V. Karate, Judo-keller, Erich-Weinert-Straße,� 0355 3818801Jiu-Jitsu/Karate, DrachhausenerStraße, � 0177 2040004Judo, E.-Wolf-Straße,� 0355 714061Jugendberatungs- und Famili-enzentrum "Haus Jule",Berliner Str. 54, � 0355 4866911Jugendtreff "Die 111", Straßeder Jugend 63, � 0355 4310021Kampfsportschule Cottbus, Th.-Storm-Straße 2,� 0171 6841592Keramik Werkstatt Möbert,Taubenstraße 23,� 0171 6841592Kickerstube/Fanprojekt, Mauerstraße 7, � 0355 3817826

Kung-Fu, Taekwon Do, Kick-Thai-Boxen, Rostocker Straße,� 0355 48642748Kunstmuseum Dieselkraftwerk,Uferstraße 15, � 0355 49494040Lila Villa, Thiemstraße 55,� 0355 473955 Malkunstwerkstatt, Friedrich-Ebert-Str. 14, � 0355 8697171Medi Fit, Verein für Gesundheits-sport Cottbus e. V., Stromstra-ße 13 a, � 0355 52962999MiA-Mädchen in Aktion, Thiemstraße 55, � 0355 474635Niedersorbisches Gymnasium,Sporthalle, Sielower Str. 37,� 0355 25668Piccolo Theater, Erich KästnerPlatz, � 0355 23687ProCurand Seniorenresidenz,Brauhausbergstraße 1,� 0355 422626PSV Cottbus 90 e. V., BereichKampfkünste "Tokugawa",Sporthalle im Innenhof des Schulhortes, Friedrich-Ludwig-Jahn-Str. 15, � 0171 3619155quasiMONO, Studenten-Café,E.-Weinert-Str. 2,� 0355 4948199 Qwan Ki Do Cottbus e. V., Dreb-kauerstraße 43, � 0355 493680Raumflugplanetarium, Kuppelsaal, Lindenplatz 21,� 0355 713109Restaurant Podium, Sanzeberg-straße 12, � 0355 713070Ringerhalle, H.-Löns-Straße 33RK Endspurt 09 Cottbus e. V.,Hauptstr. 72, � 0355 4887242Sachsendorfer Eltern- und Familientreff, H.-Mann-Str. 14,� 0355 28926020Sandower Seniorenkantine,Franz-Mehring-Str. 17,� 0355 2886600Seniorenbegegnungsstätte, E.-Wolf-Str. 41, � 0355 49923121Seniorentreff "Sammeltasse",Bodelschwinghstraße 25 a,� 0355 7536639Seniorentreff Lebensfreude,Weinbergstraße 1,� 0355 4858721SOS-Beratungszentrum, Familientreff "Punkt", Poznaner Str. 1, � 0355 525700Soziale Vielfalt e.V. , Nordstraße 4, � 0355 28890369Soziokulturelles Zentrum,Zielona-Gora-Str. 16,� 0355 5850884 Staatstheater, Großes Haus,Schillerplatz 1, � 0355 78240Staatstheater, Ströbitzer Hauptstraße 39, � 0355 78240Staatstheater, Kammerbühne,Wernerstraße 60, � 0355 78240Staatstheater, Kammermusiksaal, Lausitzer Str. 31

VETSCHAUWeihnachtswerkstatt 15 Uhr,Bürgerhaus, Freizeit- und Seniorentreff

WEISSWASSERChile 14.30 Uhr, Begegnungs-stätte


BAD MUSKAUKreativabend „Töpfern“ 18 bis20 Uhr, Soziokulturelles ZentrumTurmvilla

BURGKurs: Bewegt und entspanntmit Yoga 17.30 bis 18.30, 19 bis20 Uhr, Gesundheitsstudio am Hafen Roland’s Partydisco 19.30 bis20.30 Uhr, MediClin Reha-Zentrum

COTTBUSMein Freund der Laptop 17.30bis 19.45 Uhr, Lila VillaTraditionelle Buddhistische Meditation mit dem Mönch Losang Kyabchok 20.15 Uhr,„Entspannungszeit“ (Hinterein-gang Ärztehaus Nord TKC)

FORSTGestecke anfertigen zum Advent 15 Uhr, Familien- undNachbarschaftstreff

JÄNSCHWALDEFreizeittreff - Kreativzeit14 Uhr, Haus der GenerationenFreizeittreff - Spielzeit 14 Uhr,Haus der Generationen

LÜBBENAUSkatabend 17 Uhr, Spreewiesel-Center

SENFTENBERGTischtennis 13 Uhr, ASB Begegnungsstätte Lausitzer Seenland

WEISSWASSERKreativwerkstatt: Ganz imTrend - Handarbeiten 9 Uhr, Generationstreff SpinnNetz

VORTRAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BURGZeitreise in Burg 1875 bis 192515, 19 Uhr, Geschichtsstübchen

FORSTLeisten-, Nabel- und Narben-brüche - Trends und Standardsin der Versorgung von Bauch-wandbrüchen 16.30 bis 18 Uhr,Kompetenzzentrum

! ADRESSEN Wohin!REGIONAL 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

� 0355 78240Stadion der Freundschaft, Eingang, Stadtring am Eliaspark,� 0355 756950Stadthalle, Berliner Platz 6,� 0355 7542444Stiftung Fürst-Pückler-MuseumPark und Schloss Branitz, Robinienweg 5,� 0355 7515224Taekwondoverein "Taeguk",Lieberoser Straße 40,� 0162 8581335Tanzbar Stadt Cottbus, Spremberger Str. 27 – 30,� 0355 3833894TheaterNative C/Kleine Komödie, Petersilienstraße 24,� 0355 22024Vitalissimo, W.-Seelenbinder-Ring 44 / 45, � 0355 523764Weltspiegel, Rudolf-Breitscheid-Str. 78Wendisches Haus, August-Bebel-Str. 82, � 0355 48576468Wendisches Museum, Mühlenstr. 12, � 0355 794930 Zen-Karate Cottbus e. V., Am Stadtring 3, � 0355 735293

DIEDERSDORF 15831Schloss, Kirchplatz 5 – 6,� 03379 35350

DIENSDORF-RADLOW 15864Alte Schulscheune, Schulweg 1,� 033677 178000Haus am See, Seeterrassen,Hauptstraße 2, � 033677 62550

DISSEN 03096Niedersorbisches Heimatmuseum, Hauptstraße 32, � 035606 256

DOBERLUG-KIRCHHAIN 03253Naturwacht, Schlossplatz 2

DOMSDORF 04924Technisches Denkmal Brikettfabrik LOUISE, Louise 111, � 035341 94005

DRACHHAUSEN 03185Heimatmuseum Kolasko, Dorfstraße 40, � 035609 70783

DÖBERN 03159DRK-Begegnungsstätte, Forster Str. 14 a, � 035600 3910Haus der Caritas, Spremberger Straße 9,� 035600 6416

DÖRRWALDE 01983Windmühle, Zur Mühle 20,� 035753 69600

EISENHÜTTENSTADT 15890Friedrich-Wolf-Theater, Lindenallee 23, � 03364 77160Nikolaikirche, Oderstraße 1,� 03364 2439Stadtbibliothek, Lindenalle 2,� 03533 46140

ELSTERWERDA 04910Familienzentrum, Hauptstraße 13,� 03533 161533

FALKENBERG 04895Seniorentreff ASB-Service-Punkt, Berliner Eck,� 035365 440514

FINSTERWALDE 03238Begegnungsstätte der Volkssolidarität, Lange Str. 25,� 03531 2358Feuerwehrmuseum, GeschwisterScholl Str. 2, � 03531 2704Sänger- und Kaufmannsmu-seum, Lange Str. 6 – 8,� 03531 501989Sparkasse Elbe-Elster, Kunsthalle, Berliner Str. 43,� 03531 7851018

FORST 03149Brandenburgisches Textilmu-seum, Sorauer Straße 37,� 03562 97356Bürgerzentrum, Saal, KleineAmtsstraße 1, � 03562 7001DRK Begegnungsstätte, Otto-Nagel-Str. 4 a, � 03562 2238Familien- und Nachbarschafts-treff, Frankfurter Straße 48,� 03562 691281Gerichtslaube, Karlstraße 29,� 03562 668961Kampfsportschule Forst/L. inder Grundschule Nordstadt,Frankfurter Str. 48,� 0355 823893Kompetenzzentrum, GubenerStraße 30 a, � 03562 693860Kreishaus, Heinrich-Heine-Straße 1, � 03562 98610001Kulturverein Manitu e.V., Frankfurter Straße 135,� 03562 665274Schülerfreizeitzentrum, Keune-scher Kirchweg 3, � 03562 6235Seniorenwohnanlage, M.-Mattig-Weg 2,� 03562 97130SOS-Kinderdorf Mehrgenera-tionenhaus, Jahnstraße 1,� 03562 6932918Stadtkirche St. Nikolai, Am Markt, � 03562 7255ZAK e. V., Café Nordstadt, Metzer Straße 3, � 03562 67850

GALLINCHEN 03051Freiwillige Feuerwehr, Feldweg 1

Schloss, Friedensplatz 1Sportpark Cottbus, Lange Str. 2,� 0355 524974Stadtteilmuseum „Alte Dorfschule“, Hauptstraße 54,� 0355 537119

GRANO 03172Turnhalle, Lindenallee 9,� 03561 684070

GROSS MEHSSOW 03205Gasthof Kasprick, Nr. 30,� 035435 206

GROSSRÄSCHEN 01983AWO Begegnungsstätte Gute Stube, Seestraße 1,� 035753 15209Mehrgenerationenhaus Ilse,Rudolf-Breitscheid-Str. 5,� 035753 3164

GUBEN 03172Begegnungszentrum der Volks-solidarität Spree-Neiße, Saal,Berliner Str. 35, � 03561 2255Bürgerbüro der Volkssolidari-tät/Sozialstation, Heinrich-Mann-Str. 39, � 03561 686348Europaschule Marie und PierreCurie, Akazienstraße 10,� 03561 68560Fabrik e.V., WerkZwei, Mittelstr. 18, � 03561 431523Gubener Tuche und Chemie-fasern e.V., Gebäude C,Gasstraße 4, Friedrich-Wilke-Platz,� 03561 5595107Haus der Familie, Goethestr. 93,� 03561 68510Heilsarmee, BrandenburgischerRing 55, � 03561 544994Jugendclub Comet, KaltenbornerStraße 143, � 03561 4197Kinder- und Jugendfreizeit.-zentrum, Platanenstraße 9,� 03561 53074Klosterkirche, Kirchstraße 1Naemi-Wilke-Stift, Dr.-Ayrer-Straße 1 – 4,� 03561 4030Pestalozzi-Gymnasium, Friedrich-Engels-Straße 72,� 03561 548855Pro Guben, Gasstraße 8,� 03561 66976SeniorenbegegnungsstätteTreff am Schillerplatz, Friedrich-Schiller-Str. 16 b,� 03561 547145Stadt- und Industriemuseum,Gasstr. 5, � 03561 68712101Verein Gesunheitstraining, Goethestr. 94, � 03561 53284WerkEins, merino, Mittelstr. 18,� 03561 431523

GÖRLITZ 02826Apollo, Hospitalstraße 2,� 03581 474714

Galerie Brüderstraße, Brüderstraße 9, � 03581 470529Gerhart-Hauptmann-Theater,Demianiplatz 2,� 03581 474721Jugendkulturzentrum Basta,Hotherstraße 25,� 03581 417134Schlesisches Museum, Brüder-straße 8, � 03581 8791132Vino e cultura, Untermarkt 2

HERZBERG 04916Arbeitslosen-Service-Einrich-tung (ASE), Lugstraße 3,� 03535 21223Bürgerzentrum, Galerie, Uferstraße 6, � 03535 482340Friedhof, Kirche St. Katharinen,Torgauer Str. 35, � 03535 6172Zeiss-Planetarium, Lugstraße 3,� 03535 70057

HOHENLEIPISCH 04934Gaststätte "Zum goldenen Löwen", Dresdner Str. 16,� 03533 7592

HORNO 03149Archiv verschwundener Orte,An der Dorfaue 9,� 03562 694836Pfarrkirche, An der Dorfaue 1,� 03562 983183

HOYERSWERDA 02977Caritas-Seniorentreff, Beetho-venstraße 26, � 03571 979255Fließhof - Nachbarschaftshilfe-verein e.V., Senftenberger Str. 1,� 03571 606300Grüner Hain - Nachbarschafts-hilfeverein e.V., Hufelandstra-ße 41, � 03571 609242

Haus der Parität, Heinrich-Mann-Str. 37, � 03571 413447Kinder- und Jugendfarm, AmBurgplatz 5, � 03571 979164Kulturbund e.V., Lange Str. 1,� 03571 416480Kulturfabrik (Kufa), Alte BerlinerStr. 26, � 03571 405980Lausitzer Seenland Klinikum,Maria-Grollmuß-Str. 10,� 03571 440Lausitzhalle, Lausitzer Platz 4,� 03571 904106Mehrgenerationenhaus Süd-treff, Albert-Schweitzer-Str. 9,� 03571 974142Nachbarschaftshilfeverein e.V.,Erich-Weinert-Str. 46,� 03571 974142NATZ e. V., Liselotte-Herrmann-Str. 78 A, � 03571 915692Planetarium, Collinsstraße 9,� 03571 408196Plauderstübchen - Nachbar-schaftshilfeverein e.V., Thomas-Müntzer-Str. 2, � 03571 606300Sozialverband VdK Sachsen, L.-Hermann-Straße 50 a,� 03571 9300111

JÄNSCHWALDE 03197Haus der Generationen, Eichenallee 51, � 035607 73593Wendisch-Deutsches Heimat-museum und Pfarrscheune,Kirchstraße 11,� 035607 749928

KAMENZ 01917Lessing-Museum, Lessingplatz1 – 3, � 03578 38050

KLINGE 03149Freilichtmuseum Zeitsprung,� 0152 29096055

11.12. COTTBUS - Stadthalle CMT

D i e g r o ß e W e i h n a c h t s g a l a

11.12. COTTBUS Stadthalle CMTTICKETS: www.eventim.de • Bestell-Telefon: 01806-570070Lausitzer Rundschau • CMT Cottbus • CBook Agency / City

Beginn: 19.30 Uhr

MONIKA MARTINDIE JUNGEN TENÖRE

BATA ILLIC GILBERTBERGKRISTALL

EGEGE

TK

EECNN

GCRIISTTC GC GG

ICCCCC GGCC

adthalle CMTadthalle CMTARMIN STÖCKLUh

COhrh

OOOhr MIN STÖCKL

Präsentiert von TV-Moderator

Mit traumhaftem

Weihnachts-

Bühnenbild!

22 Wohin!REGIONAL ADRESSEN!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KLOSTER ZINNA 14913Webhaus Kloster Zinna, Berliner Str. 72, � 03372 432739

KNAPPENRODE 02977Energiefabrik,Ernst-Thälmann-Str. 8,� 03571 604267

KOLKWITZ 03099Familien- und Nachbarschafts-treff, Am Klinikum 30,� 0355 7840877Kolkwitz-Center, Karl-Lieb-knecht-Str. 8, � 0355 2930012Qwan Ki Do, � 0172 6732344Rinzai-Dojo, Am Wiesen-grund 19, � 0355 2885210

KOSTEBRAU 01979Geschichts- und Industrie-museum, Karl-Marx-Straße 24,� 03574 464530Seniorenclub Am Windpark,August-Bebel-Str. 5,� 03574 862995

KRAUSCHWITZ 02957Christlicher Verein Junger Menschen, Kirchstraße 7,� 035771 819821Obermühle, Obermühle 15,� 035771 640330Seniorentreff des SozialenNetzwerk Lausitz, Görlitzer Str. 1, � 03576 218270

KÖBELN 02953Gaststätte Zum Kräutergarten,Köbelner Straße 118

LAUCHHAMMER 01979FrauenCafé im Mehr-generationenhaus DomiZiel, Alte Gartenstraße 24,� 03574 464658MeGHa-Treff im MehrGenera-tionenhaus DomiZiel, Alte Gartenstraße 24,� 03574 464326MehrGenerationenhaus Domi-Ziel, Ideenwerkstatt und LernAn-stiftung, Alte Gartenstraße 24,� 03574 464326Real Music Club, W.-Külz-Str. 54,� 03574 49170

LAUTA 02991Stelldichein - Nachbarschafts-hilfeverein, Einsteinstraße 45,� 035722 24231Technologiezentrum, Straße derFreundschaft 92, � 035722 3560

LICHTERFELD 03238Besucherbergwerk F60, Berg-heider Str. 4, � 03531 60800

LIEBEROSE 15868Darre-Museum, Am Schloss-hof 3, � 033671 327052

DRK-Begegnungsstätte Familieim Zentrum (FiZ), Mühlen-straße 20, � 033671 32158

LOHSA 02999Zejler-Smoler-Haus, Am Markt 7,� 035724 50256

LUCKAU 15926AWO Seniorenclub, SandoerStraße 10, � 03544 2954Museum für Humor und Satire,Nonnengasse 3,� 03375 214157Niederlausitz-Museum, Nonnen-gasse 1, � 03544 5570790

LUCKENWALDE 14943Stadttheater, Grünstraße 14,� 03371 672500

LÜBBEN 15907ASB Mehrgenerationenhaus,Gartengasse 14, � 03546 4084Cheerleader Dancing Angels,Ratsvorwerker Weg 26,� 03546 3925DRK-Begegnungsstätte, BerlinerChaussee 20Evangelische Kirchen, Lübben(Paul-Gerhardt-Kirche),� 03546 3142Schloss, Ernst-von-Houwald-Damm 14, � 03546 187478Spreewaldklinik, Physiotherapie,Schillerstr. 29, � 03546 75 – 0Stadt- und Regionalmuseum,Ernst-von-Houwald-Damm 14,� 03546 187478Turnhalle, Dreilindenweg,� 03546 278440Turnhalle, Gartengasse,� 03546 278440

LÜBBENAU 03222AWO Seniorenclub, Th.-Müntzer-Str. 11, � 03542 8871425Café und Gasthaus Am Mühlen-wehr, Färbergasse 1 2,� 03542 888994Jugendbildungsverein OSL,Technikschule, Bahnhofstra-ße 19 a, � 0162 8834632Kirche St. Nikolai, Kirchplatz 3,� 03542 2678Kulturzentrum, Gleis 3, BunteBühne, Güterbahnhofstr. 7 – 61,� 03542 8896699Schloss, Salon, Schlossbezirk 6,� 03542 873-0Spreewaldmuseum, Topfmarkt 12, � 03542 2472Spreewelten, Alte Huttung 13,� 03542 894160WandersportgemeinschaftSpreewald 69 e. V.,Güterbahn-hofstraße 57, � 03542 41048

LÜBBENAU/SPREEWALD 03222Spreewiesel-Center, Straße derJugend 34, � 03542 2000

MACHERN 04827Schloss zu Machern, Schlossplatz 1

NEU ZAUCHE 15913Kerzenmanufaktur, Siedlung 19,� 03547 5582

NEUZELLE 15898Kloster, Katholische StiftskircheSt. Marien, Stiftsplatz 1,� 033652 6102Klosterhotel, Bahnhofstraße 18Strohhaus Neuzelle e.V., Slawengrund 11,� 033652 82558

NIESKY 02906Freizeitkünstler Niesky e.V.,Muskauer Str. 23,� 03588 205362

PLESSA 04928Erlebniskraftwerk, Am Kraftwerk 1,� 0152 52677321

PROSCHIM 03119Alte Mühle, Mühlenweg 56,� 035751 12159

RADDUSCH 03226Slawenburg, Zur Slawenburg 1,� 035433 55522

RIETSCHEN 02956Erlichthofsiedlung - Museums-dorf und Begegnungsstätte,Natur- und Touristinformation, AmErlichthof 15, � 035772 40235

ROTHENBURG 02929Mehrgenerationenhaus Martinshof, Galerie im Wichern-haus, Mühlgasse 10, Schlossplatz 2, � 035891 7237

SAATHAIN 04932Gut Saathain, Am Park 5,� 03533 819245

SACHSENDORF 03048Jugendtreff "ESSOH", Poznaner Str. 1, � 0355 525780

SAGAR 02957Handwerk- und Gewerbemu-seum, Skerbersdorfer Straße 68,� 035771 60896

SCHLEIFE 02959Holzatelier Schwarz, Spremberger Str. 45,� 0162 1607325Sorbisches Kulturzentrum, Friedensstraße 65,� 035773 77230

SCHLEPZIG 15910Bauernmuseum mit Agrar-technik, Dorfstraße 26,

� 035472 225Landgasthof Zum grünenStrand der Spree, Dorfstraße 53,� 033679 7589900

SCHLIEBEN 04936Drandorfhof, Schafstall, Ritterstraße 8, � 035361 81699

SCHMOGROW-FEHROW 03096Kleintierzuchtverein Burg e. V.,Katzenberg 2

SCHWARZE PUMPE 03130Gemeindehaus St. Benno, Bergstraße 26, � 03563 4934

SCHWARZHEIDE 01987AWO Seniorentagesstätte, An-ne-Frank-Str. 5, � 035752 7865

SENFTENBERG 01968ASB Begegnungsstätte Lausit-zer Seenland, Kormoranstraße 1,� 03573 368810Begegnungsstätte der Volks-solidarität, Thälmannstraße 66,� 03573 80224Neue Bühne, Hauptbühne, Theaterpassage 1,� 03573 801280Schloss und Festung, Museum,Steindamm, � 03573 798190

SONNEWALDE 03249Heimatmuseum, Vorderschloss,Schlossstraße 21,� 035323 688708

SPREMBERG 03130Auferstehungskirche, DrebkauerStraße 6 c, � 03563 600568Freizeitzentrum Bergschlöss-chen, Bergstraße 11,� 03563 2395Hotel "Stadt Spremberg", Am Markt 5, � 03563 3963-0Hundehort , Kraftwerkstraße 45,� 03563 3483834Kita Kollerberg, Kollerberg-ring 59, � 03563 2559Mehrgenerationshaus/KitaGrünschnäbel , Slamener Höhe17, � 03563 345434Pfortenplatz, Parkplatz Nähe Tiedesteg, � 0157 88850682Spreekino, Am Markt 5Wasserwerk, Zum Wasserwerk,� 03563 390628

STORKOW 15859Burg, Schloßstraße,� 033678 73108

STRAUPITZ 15913Holländerwindmühle, Laasower Str. 11 a,� 035475 16997Kornspeicher, Kirchstraße 12,� 035475 804709

TAUER 03185Heimatmuseum, Hauptstraße 88,� 035601 30360

TORGAU 04860Kulturhaus, Rosa-Luxemburg-Platz 16

TREBENDORF 02959SV Trebendorf e.V., Sporthalle,Sportplatzstr. 1,� 035773 71485

VETSCHAU 03226Bürgerhaus, August-Bebel-Str. 9,� 035433 592390Weißstorch-Informationszen-trum, Drebkauer Str. 2 a,� 035433 4100

WEISSWASSER 029432. Mittelschule Bruno-Bürgel-Schule, Turnhalle, Lutherstr. 22,� 03576 205494ASB Begegnungszentrum, Bautzener Straße 46,� 03576 216824Begegnungsstätte, K.-Marx-Str. 2, � 03576 205807DRK-Beratungszentrum, Fr.-Bodelschwingh-Str. 15,� 03576 207102DRK-Kinderhaus Sonnenschein,Wirtschaftseingang, Hermannstra-ße 22, � 03576 221032Eisarena, Prof.-Wagenfeld-Ring 6 C, � 03576 28710Generationstreff SpinnNetz, Sorauer Platz 1,� 03576 209016Hans-Fallada-Schule, Brunnen-straße 6, � 03576 207014Hotel Kristall, Karl-Liebknecht-Str. 34, � 03576 264102Jugend- und FamilientreffW.C.B., Görlitzer Str. 5,� 03576 208895Kleine Galerie, Jahnstraße 50,� 03576 278315KorczakHaus, Begegnungszen-trum Together, Straße der Ju-gend 35, � 03576 215370Quetsche, Hermann-Moritz-Jaco-bi Str. 1Seniorentreff des SozialenNetzwerk Lausitz, Hegelprome-nade 1 / 2, � 03576 218270Station Junger Naturforscherund Techniker, Prof.-Wagenfeld-Ring 130, � 03576 290390

WELZOW 03119Archäotechnisches Zentrum(ATZ), Fabrikstraße 2,� 035751 286224Kulturhaus, Spremberger Str. 2Kultur- und GemeindezentrumAlte Dorfschule, Schulstraße 6,� 03421 903523

WERBEN 03096Kita Pusteblume, Schulstraße 13,� 035603 70429

TICKET-CenterGenre Event Termin/Ort Preise

Sonstiges Lausitzer Füchse vs.Starbulls Rosenheim

21.11.2014, 19:30 UhrEisarena Weißwasser

Tickets ab 14,00 €

SonstigesFC Energie Cottbus vs.F.C. Hansa Rostock

22.11.2014, 14:00 UhrStadion der Freundschaft, Cottbus

Tickets ab 9,00 €

Musik & Show Ü30-Party22.11.2014, ab 21:00 UhrStadthalle Cottbus

Tickets 13,00 €mit LR-Card 12,00 €

Musik & Show TAMME HANKEN25.11.2014, 20:00 UhrStadthalle Cottbus

Tickets ab 29,85 €

Rock & PopJennifer Rostock —Kaleidoskop

28.11.2014, 20:00 UhrStadthalle Cottbus

Tickets 33,85 €

Schlager &Volksmusik

AuroraLacasa&FrankSchöbelWeihnachten in Familie


Tickets ab 35,35 €mit LR-Card ab 31,82 €

Musik & ShowDie Silvester-Stimmungs-party


Tickets 20,50 €mit LR-Card 18,50 €

Musik & Show The Gospel People02.01.2015, 20:00 UhrOberkirche St. Nikolai Cottbus

Tickets 30,30 €

Musik & Show Best of Musical Highlights

08.01.2015, 20:00 UhrStadthalle Cottbus13.01.2015, 20:00 UhrLausitzhalle Hoyerswerda


Musik & ShowYESTERDAY -The Beatles Musical

10.01.2015, 18:00 UhrLausitzhalle Hoyerswerda11.01.2015, 18:00 UhrStadthalle Cottbus


Musik & ShowLudwig Güttler &Friedrich Kircheis

10.01.2015, 17:00 UhrKlosterkirche Cottbus

Tickets 36,00 €

Musik & Show Schwanensee



Musik & ShowDie Große Gala-Nachtder Operette



Musik & ShowMusikparade -Das Marchingband-Festival

25.01.2015, 14:30 & 19:30 UhrStadthalle Cottbus


Musik & Show Das Phantom der Oper05.02.2015, 20:00 UhrStadthalle Cottbus


Musik & ShowABBA GOLD -The Concert Show



Musik & Show Die Nacht der Musicals


Tickets ab 37,90 €mit LR-Card ab 34,11 €Tickets ab 39,90 €mit LR-Card ab 35,91 €

Musik & Show Nabucco




Maxi Arland präsentiert:Maxis Kreuzfahrt derTräume

22.02.2015, 16:00 UhrLausitzhalle Hoyerswerda11.04.2015, 18:00 UhrPulsnitzhalle Ortrand17.04.2015, 19:30 UhrMehrzweckhalle Lübben



Fantasy live in Concert22.02.2015, 16:30 UhrStadthalle Cottbus


Musik & Show Erich von Däniken12.03.2015, 19:00 UhrStadthalle Cottbus


in allen Vorverkaufs-stellen der LR

www.rundschau-shop.de

Tickethotline(0355) 481 555

18.03.2015, 20:00 Uhro2 World BerlinTickets ab 63,00 €

Udo Jürgens23.01.2015, 20:00 UhrStadthalle CottbusTickets ab 39,85 €Mit LR-Card ab 35,87 €

Manfred Krugliest und s(w)ingt

22.11.2014, 20:00 UhrAlte Chemiefabrik CottbusTickets 19,95 €

Ausbilder Schmidt

16.01.2015, 20:00 UhrGlad-House CottbusTickets 39,25 €

MIA.

10.12.2014, 19:00 UhrStadthalle CottbusTickets ab 32,40 €

Beatrice Egli – PureLebensfreude

21.11.2014, 20:00 UhrSACHSENarena RiesaTickets ab 43,65 €

Rock Legenden

17.01.2015, 17:00 UhrStadthalle CottbusTickets ab 26,90 €Mit LR-Card ab 23,50 €

ChinesischerNationalcircus

29.11.2014, 08:15 Uhrab Bahnhof CottbusTickets ab 29,00 €Mit LR-Card ab 24,00 €

Dampfsonderzug zum580. Striezelmarkt

19.12.2014, 21:00 UhrBebel CottbusTickets 19,40 €

Alexander Knappe

Zusatztermin

BEI ABSCHLUSS DES BLAUALLNET-FLAT-TARIFES ERHALTEN SIE

BBBBBBBBBAAAAAAAAARRRRRRRRRAAAAAAAAAUUUUUUUUUSSSSSSSSSZZZZZZZZZAAAAAAAAAHHHHHHHHHLLLLLLLLLUUUUUUUUUNNNNNNNNNGGGGGGGGG

Irtümer,Druckfehler,ZwischenverkaufundLiefermöglichkeitenvorbehalten.

VIP-SHOPPING.NUR FÜR REGISTRIERTE KUNDEN 1)

AM 19.11.(BUSS-& BETTAG)

MEDIMAX ElectronicObjekt Cottbus GmbHBlechen Carré, Karl-Liebknecht-Straße 136,

03046 Cottbus, Telefon 0355/784251-0

ÖffnungszeitenMo - Sa 9.30 – 20 Uhr

MEDIMAX ElectronicSenftenberg GmbHKaufland-Center, Briesker Straße 4,

01968 Senftenberg, Telefon 03573/3636-0

kostenlos

ÖffnungszeitenMo - Sa 9 – 20 Uhrw

ww.facebook.com/

medimaxsenftenberg

BIS ZU RABATT2)

WIR DANKEN UNSEREN KUNDEN MIT DIESEM EINMALIGEN ANGEBOT

UND GRATIS DAZU:KOMFORT-LIEFERUNG!

3)

WIR DANKEN UNSERWIR

Allnet-Flat4)

inklusive4)

monatlicherPaketpreis 4)

� Flat in alle deutschen Mobilfunknetze

� Flat in das deutsche Festnetz

� Internet-Flat inkl. 500 MB

Highspeed- Volumen

� Upgrade auf 1 GB Datenvolumen

für nur 5€/Monat zubuchbar

4 G lt e A s l ss ei e ob lf n vert g s i d r la o il u k mb , e er St in eg 8,20459 Hamburg. Monatlicher Preis 19,90 EUR, 24 Monate Laufzeit. Anschlusspreis einmalig 19,90 EUR. fa stnur innerdeutsche Standardverbindungen. Internet Flat bis 500 MB max. Geschwindigkeit von bis zu 7,2 it s, anachGPRS Geschwindigkeit (max. 56kbit/s). Upgrade SMS Flat und Upgrade Internet-Flat auf 1 GB HighSpee f r ewei s 5 € monatl ch;jederzeit zubuchbar mit Laufzeit des Basistarifs. SMS-Preis ohne Upgrade 9 Cent/SMS. Das oben abgebilde e nge o „ lau llnet Flat + 150 uroBarauszahlung“ ist nur ülti bei jeweils erfolgreichen Vertra sabschluss in diesem Tarif am 1 .11.201 und nur solan e der Vorrat reicht. Weitere Informationu a f rh lt n Si u t r bl u o e in Ih e E I A . Alle Preise Abholpreise. Solange der Vorrat reicht. Ohne Dekorationsartikel.

E NMA

hkeinregistrierterKunde?Einfach

NameundAdressean

info.senftenberg@

medimax.org

dri

f.c

ttu

md

x.rsne.

enüberunseremregulärenPreis.Rabatth

öhewird

individuellproArtikeldurchunsereMitarbeiterermittelt.Ausgenom

men

istWerbeware.Nichtkom

binierbarm

itanderenAktionen.

Nurgültig

am19.11.2014.

Komfort-Lieferung

istkostenlosab

einemGeräteverkaufsendpreisab300,-€.Siegiltnurfüram

19.11.2014gekaufteoderverbindlich

bestellteWarebeieinem

Lieferortim

Umkreisvon

50km

.dienebenLieferung,AnschlußundEnsorgungdesAltgerätesenthaltenenLeistungeninformierenSie

unsereMitarbeitergern.

ALIGEN

40%

wohin!regional 13. bis 26. november 2014

Documents