WO OSTERN

ZUHAUSE IST

2019

Ostern 20192

«Ostern ist bei uns zu Hause, weil wundervolle Traditionen und gemeinsame

Familienfeste bei uns grossgeschrieben werden. Mit unseren österlichen

Chocoladen-Kreationen sorgen wir für kulinarische Genussmomente.

Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten von unserer bunten Osterwelt inspirieren und bringen Sie Ostern zu sich nach Hause. Wir wünschen

Ihnen ein fabelhaftes Fest.»

TOMAS PRENOSILVorsitzender der Geschäftsleitung

spruengli.ch 5

WENN OSTERN NACH HAUSE KOMMT

Um Ostern für Sie unvergesslich zu machen, lassen unsere Confiseure

ihrer unendlichen Kreativität und ihrer vollendeten Handwerks-

kunst freien Lauf. Daraus entsteht jedes Jahr eine raffinierte Vielfalt an begeisternden Hasen,

bunten Eiern, verführerischen Torten und luftigem Gebäck. Natürlich passen auch die luftig-leichten

Luxemburgerli in ihren frühlings- haften Farben auf jeden Oster-

tisch. Wir bringen Ostern zu Ihnen nach Hause.

Ostern 20196

CHOCOLADE IN IHRER

SCHÖNSTEN FORM

Entdecken Sie unser jüngstes Mitglied der Nico-Osterhasen-

Familie, den charmanten Hasen Nico Stracciatella aus crèmig-weisser

Chocolade, gesprenkelt mit dunklen Chocoladen-Stückchen. Bei uns

finden Sie Chocolade zum Anbeissen, die nach handwerklicher Tradition und mit viel Liebe zum Detail von Hand hergestellt wird – darunter

auch unsere Osterhasen. Veredeln Sie unsere Nico-Hasen mit Ihrer

persönlichen Grussbotschaft und schenken Sie Freude.

spruengli.ch 9

Was gibt es Schöneres, als zusammen mit Familie und Freunden

den Frühling zu begrüssen? Nach der gemeinsamen Suche nach

Oster-Eiern und Geschenken erfreuen sich alle an den Köstlichkeiten

auf dem bunt geschmückten Ostertisch. Als traditionsreiches

Familienunternehmen in sechster Generation freuen wir uns, wenn wir Ihr Osterfest

mit unseren Kreationen bereichern können.

Ostern mit Sprüngli – bei Ihnen zu Hause.

EIN FEST FÜR DIE GANZE

FAMILIE

Ostern 201910

IN UNS FLIESST CHOCOLADE

Chocolade macht glücklich. Nicht nur diejenigen, die sie geniessen, sondern auch diejenigen, die mit ihr arbeiten dürfen. Ihr charakteristischer Ge-schmack, ihre ausgesprochene Intensi-tät und ihr perfekter Knack machen unsere Chocolade so einzigartig.

Unsere Passion für Chocolade kristal-lisiert sich in drei Bekenntnissen. Da ist zuvorderst unser Bekenntnis zum Genuss. Wir verwenden nur besten Kakao weltbester Provenienzen wie Bolivien, Venezuela oder Kuba und vereinen ihn mit echter Vanille oder edlem Champagner zu einzigartigen Chocoladen-Momenten.

Die Produkte von Sprüngli stehen nicht nur für exquisiten Genuss, sondern auch für einmalige Qualität, Frische und Natürlichkeit – unser zweites Bekenntnis. Weil es dafür die richtigen Rohstoffe braucht, stammen wichtige Zutaten wie Milch, Rahm und Zucker für unsere Chocolade

ausschliesslich von Produzenten aus der Schweiz. Dem Genuss und der Umwelt zuliebe.

So edel wie die zum Teil raren Zuta-ten unserer Chocoladen-Produkte ist auch ihre Zubereitung. Unser drittes Bekenntnis ist dasjenige zum traditi-onellen Handwerk. Unsere Köstlich-keiten werden wie eh und je in viel sorgfältiger Handarbeit hergestellt. In diesem handwerklichen Können besteht die Meisterschaft unserer Chocolatiers. Eine Expertise, die von Generation zu Generation weitergege-ben wurde und bis heute Bestand hat. Während wir uns an die bewährten Werte halten, kreieren wir auch stets aufs Neue besondere und exklusive Genusserlebnisse und erfinden Choco- lade immer wieder neu.

Unsere diesjährigen Oster-Kreationen stehen ganz im Zeichen unserer Lei-denschaft für Chocolade und unserer Bekenntnisse zu Genuss, Qualität,

Frische und Natürlichkeit sowie traditionellem Handwerk. Nebst den Tafel-Chocoladen, Pralinés und Truffes in speziellen Oster-Verpackungen wer-den auch gefüllte Oster-Eier bei uns in liebevoller Handarbeit hergestellt, dort, wo Ostern zu Hause ist.

Sie treibt uns an, sie macht uns aus. Sie ist unsere Vergangenheit, unsere Zukunft und unsere Gegenwart. Sie erfüllt jeden Handgriff, jeden Herzschlag. Sie sprudelt,

sie jubelt, sie prickelt, sie schmilzt, sie fliesst in uns: unsere Leidenschaft für Chocolade.

Ostern 201912

«Ostern ist bei uns zu Hause, weil bei uns alles

aus einem Guss kommt.»

ATTHAPHOL BURAPHALIT Confiserie

spruengli.ch 13

1

3

2

4

5

UNSER CHARMEUR:

NICO

1 Hase Nico Stracciatella Neue Oster-Kreation aus crèmig-weisser

Chocolade, gesprenkelt mit dunklen Chocoladen-Stückchen.

100 g, Fr. 13.–, Art. Nr. 17657 200 g, Fr. 19.–, Art. Nr. 17658

2 Hase Nico Himbeere Bunter Osterhase aus weisser Chocolade,

verfeinert mit fruchtiger Himbeere. 100 g, Fr. 13.–, Art. Nr. 16905 200 g, Fr. 19.–, Art. Nr. 16906

3 Hase Nico hell Fröhlicher Osterhase aus feinster Milch-Chocolade.

100 g, Fr. 13.–, Art. Nr. 16658 200 g, Fr. 19.–, Art. Nr. 16659 300 g, Fr. 29.–, Art. Nr. 17448

4 Hase Nico dunkel Vorzüglicher Osterhase aus zartschmelzender

dunkler Chocolade. 100 g, Fr. 13.–, Art. Nr. 16660 300 g, Fr. 29.–, Art. Nr. 17447

Grand Cru, 200 g, Fr. 23.–, Art. Nr. 17461

5 Hase Nico weiss Osterhasen-Kreation aus köstlich-zarter weisser Chocolade.

100 g, Fr. 13.–, Art. Nr. 16656 200 g, Fr. 19.–, Art. Nr. 16657 300 g, Fr. 29.–, Art. Nr. 17449

1

2

3

Ostern 201914

EDELSTER CHOCOLADEN-

GENUSS

1 Grand Cru-Gold-Ei Ei aus zartschmelzender Grand Cru-Chocolade,

gefüllt mit Grand Cru-Truffes aus Zutaten weltbester Provenienzen. 300 g, Fr. 46.–, Art. Nr. 13740 640 g, Fr. 85.–, Art. Nr. 14497

2 Grand Cru-Hase Nico Osterhase Nico aus zartschmelzender

Grand Cru-Chocolade. 200 g, Fr. 23.–, Art. Nr. 17461

3 Grand Cru-Sitz-Hase Feldhase aus köstlicher Grand Cru-Chocolade,

liebevoll dekoriert. 50 g, Fr. 10.–, Art. Nr. 15590

4 Grand Cru Sélection de Truffes Zartcrèmige Grand Cru-Truffes

aus den edelsten Kakaosorten vierer weltbester Provenienzen.

16 St., Fr. 36.–, Art. Nr. 13574

4

1

2

spruengli.ch 15

NOSTALGIE AUS

CHOCOLADE

Edition-Hasenfrau und -Hasenmann Nostalgische Osterhasen aus feinster

Chocolade, individuell von Hand bemalt. 1 Hasenfrau, 400 g, Fr. 129.–,

Art. Nr. 15588 2 Hasenmann, 400 g, Fr. 129.–,

Art. Nr. 15526

1

4

1

3

2

Ostern 201916

DIE VIELFÄLTIGE WELT DER

OSTERHASEN

1 Hase mit Korb Stehender Osterhase aus zarter Milch-Chocolade,

mit schön verziertem Korb. 310 g, Fr. 35.–, Art. Nr. 15607

2 Wander-Hase Fröhlich wandernder Osterhase aus feiner

Chocolade, geschmückt mit bunten Sprüngli-Eili.

Hell, 850 g, Fr. 99.–, Art. Nr. 15613 Dunkel, 850 g, Fr. 99.–, Art. Nr. 15614 Hell, 2000 g, Fr. 220.–, Art. Nr. 15615

Dunkel, 2000 g, Fr. 220.–, Art. Nr. 15616

3 Sitz-Hase Feldhase aus köstlicher Chocolade, liebevoll dekoriert.

Dunkel, 100 g, Fr. 14.–, Art. Nr. 15598 Hell, 100 g, Fr. 14.–, Art. Nr. 15597

Dunkel, 250 g, Fr. 25.–, Art. Nr. 15604 Hell, 250 g, Fr. 25.–, Art. Nr. 15603

4 Rocher-Hase Knackiger Osterhase aus heller oder dunkler Chocolade,

mit gerösteten Mandelsplittern. Dunkel, 250 g, Fr. 39.–, Art. Nr. 15606

Hell, 250 g, Fr. 39.–, Art. Nr. 15605

4

5

1

2

3

4

spruengli.ch 17

HÖCHSTER GENUSS

IN KLEINSTER FORM

Mini-Häsli Köstlich gefüllte Mini-Häsli in fünf

Varianten, auch erhältlich als Geschenkset.

1 Himbeere, 27 g, Fr. 3.90, Art. Nr. 17219

2 Dunkel, 27 g, Fr. 3.90, Art. Nr. 10935

3 Hell, 27 g, Fr. 3.90, Art. Nr. 10933

4 Passionsfrucht, 27 g, Fr. 3.90, Art. Nr. 17450

5 Stracciatella, 27 g, Fr. 3.90, Art. Nr. 17218

Ostern 201918

«Ostern ist bei uns zu Hause, weil wir mit Herzblut Chocolade kreieren.»

DIANA TELLI Confiserie

2

4

3

1

5

spruengli.ch 19

OSTER-EIER, GEFÜLLT MIT

FEINSTEN CHOCOLADEN

1 Oster-Ei hell Helle Chocoladen-Schale, gefüllt mit

gemischten Pralinés und Truffes. 340 g, Fr. 45.–, Art. Nr. 15662

540 g, Fr. 69.–, Art. Nr. 15663 740 g, Fr. 99.–, Art. Nr. 15664

1050 g, Fr. 129.–, Art. Nr. 15665 1300 g, Fr. 159.–, Art. Nr. 15666

2 Blanc&Noir-Ei Dunkle Chocoladen-Schale, gefüllt mit Blanc&Noir-

Truffes aus zartschmelzender dunkler Ganache und einem raffinierten

Kern aus Champagner Perrier-Jouët. 360 g, Fr. 49.–, Art. Nr. 17660

3 Truffes-Champagne-Ei Dunkle Chocoladen-Schale, gefüllt

mit Truffes Fine Champagne. 450 g, Fr. 59.–, Art. Nr. 17214

4 Montélimar-Ei Feinste Nougat-Carrés mit Caramel salé in einer

köstlichen Montélimar-Nougat-Schale. 330 g, Fr. 79.–, Art. Nr. 17661

5 Oster-Ei dunkel Dunkle Chocoladen-Schale, gefüllt mit dunklen

Pralinés und Truffes. 340 g, Fr. 45.–, Art. Nr. 15669 540 g, Fr. 69.–, Art. Nr. 15670

1

Ostern 201920

3

2

spruengli.ch 21

MIT LIEBE GESTALTET, MIT LIEBE GEFÜLLT

1 Métal-Boîte Ostern Liebevoll verzierte Dose, gefüllt mit assortierten

Sprüngli-Pralinés und -Truffes. 25 St., Fr. 43.–, Art. Nr. 17672

2 Grosses Oster-Ei Dekorative Dose, gefüllt mit köstlichen

Sprüngli-Pralinés und -Truffes. Gelb, 230 g, Fr. 36.–, Art. Nr. 17662

Grün, 230 g, Fr. 36.–, Art. Nr. 17663 Rosa, 230 g, Fr. 36.–, Art. Nr. 17664

3 Kleines Oster-Ei Ei im praktischen Mini-Format,

gefüllt mit farbigen Zucker-Eili. Gelb, 25 g, Fr. 4.50, Art. Nr. 17669 Grün, 25 g, Fr. 4.50, Art. Nr. 17670 Rosa, 25 g, Fr. 4.50, Art. Nr. 17671

4

5

3

1

2

Ostern 201922

EILI FÜR EILI EIN GLÜCKS-

MOMENT

1 Stracciatella- und Japonais-Eili Eili aus weisser Mandel-Gianduja

mit dunklen Chocoladen-Splittern oder heller Haselnuss-Gianduja

mit Japonais-Streuseln. 175 g, Fr. 16.–, Art. Nr. 15585

2 Cocos- und Mandel-Eili Neue Sprüngli-Eili in der exotischen Variante

Cocos, ummantelt von dunkler Schweizer Chocolade, und als Mandel-Eili

mit feinster Milch-Chocolade. 175 g, Fr. 16.–, Art. Nr. 17653

3 Oster-Eili Classique Köstlich gefüllte Eili in den Sorten Grand Cru-Mandel, Montélimar, Weiss und Haselnuss.

200 g, Fr. 16.–, Art. Nr. 15076

4 Oster-Eili Frucht Feinste Sprüngli-Eili mit den fruchtigen Füllungen Zitrone,

Passionsfrucht, Orange und Himbeere. 200 g, Fr. 16.–, Art. Nr. 17441

5 Nougat-Eili Oster-Eili mit köstlicher Haselnuss-Gianduja-Füllung,

umhüllt von hauchdünnen Mandelblättchen, im Kupferkessel

caramelisiert. 200 g, Fr. 18.–, Art. Nr. 12160

1

1

3

4

2

spruengli.ch 23

WO SCHENKEN

ZUHAUSE IST

1 Bonbonnière Oster-Ei Bonbonnière, gefüllt mit einer Auswahl unserer

feinsten Pralinés und Truffes. 27 St., Fr. 59.–, Art. Nr. 17199

2 Oster-Körbli Exklusiver Geschenk-Korb, gefüllt mit erlesenen Oster-

Spezialitäten. Gelb, Fr. 65.–, Art. Nr. 17665 Grün, Fr. 65.–, Art. Nr. 17666

3 Oster-Atelier-Päckli Diverse Pralinés-Packungen, liebevoll

von Hand dekoriert. In verschiedenen Grössen und Farben erhältlich.

Ab Fr. 17.70

4 Oster-Arrangement Bunte Oster-Spezialitäten, verpackt als

liebevolles Geschenk. Gelb, Fr. 49.–, Art. Nr. 16904 Grün, Fr. 49.–, Art. Nr. 17454 Rosa, Fr. 49.–, Art. Nr. 16909

1

2

3

Ostern 201924

OSTER- DÉCOR ZUM ANBEISSEN

1 Gianduja-Figuren Figuren aus köstlicher Mandel- und

Haselnuss-Gianduja, überzogen mit heller oder dunkler Chocolade,

liebevoll österlich verziert. Margeriten aus Mandel-Gianduja, 65 g,

Fr. 6.50, Art. Nr. 17655 Hase aus Haselnuss-Gianduja, 68 g,

Fr. 6.50, Art. Nr. 17654

2 Marzipan-Figuren Feines Mandel-Marzipan als lustiges Bibeli

oder Häsli im Korb modelliert. Bibeli, 50 g, Fr. 12.–, Art. Nr. 17451 Häsli, 60 g, Fr. 12.–, Art. Nr. 17452

3 Gelée-Häsli Köstliches Frucht-Gelée in Form eines

hübschen Häslis. Passionsfrucht, 25 g, Fr. 3.60,

Art. Nr. 17463 Himbeere, 25 g, Fr. 3.60,

Art. Nr. 17040 Zitrone, 25 g, Fr. 3.60,

Art. Nr. 15338

1

2

4

spruengli.ch 25

FRISCH AUS UNSERER

BACKSTUBE

1 Mandelbiscuit-Hase Biscuit-Hase nach traditioneller Sprüngli-Rezeptur.

Nature, 4 Portionen, Fr. 13.–, Art. Nr. 11937 Nature, 8 Portionen, Fr. 29.–, Art. Nr. 11940

Mit Chocolade überzogen, 4 Portionen, Fr. 16.–, Art. Nr. 13116

2 Oster-Kuchen Nach traditionellem Sprüngli-Rezept.

4 Portionen, Fr. 20.–, Art. Nr. 11477 8 Portionen, Fr. 33.–, Art. Nr. 11479

3 Hock-Hase Luftiges Biscuit, gefüllt mit fruchtiger Konfitüre.

Hell mit Aprikosen-Konfitüre, 90 g, Fr. 8.90, Art. Nr. 11929

Dunkel mit Himbeer-Konfitüre, 90 g, Fr. 8.90, Art. Nr. 11931

4 Zopf-Hase Täglich frisch hergestelltes Zopf-Häsli mit und

ohne Truffes-Füllung. Nature, 110 g, Fr. 4.50,

Art. Nr. 16650 Mit Truffes-Füllung, 100 g, Fr. 4.50,

Art. Nr. 13965

3

Ostern 201926

«Ostern ist bei uns zu Hause, weil uns die Liebe zum

Detail ins Nest gelegt wurde.»

ANDREA ALBRECHT Atelier Création

spruengli.ch 27

EXQUISITE CHOCOLADE – EINZIGARTIG VERPACKT

Unsere Leidenschaft für Chocolade spürt man bis ins letzte Detail. Mit viel Liebe und Kreativität werden unsere Pralinés und Truffes einzigartig

von Hand verpackt – ein Genuss für alle Sinne.

In unserem hauseigenen Atelier Créa-tion veredeln wir unsere Sprüngli- Köstlichkeiten wie Pralinés und Truffes oder Oster-Eier zu einzig- artigen Geschenken für Ihr Osterfest. Die hochwertigen von Hand verzier-ten Verpackungen mit aufwendiger Veredelung machen unsere Produkte zum wunderbaren Präsent und zur unverzichtbaren Zugabe für das liebe- voll dekorierte Osternest.

Sorgen Sie für noch persönlichere Osterfreuden und kreieren Sie die Ver-packung der Geschenke für Freunde und Familie dieses Jahr selbst. Buntes Geschenkpapier und hochwertige Satinbänder in frühlingshaften Far-ben sorgen für die österliche Frische. Veredeln Sie Ihr Geschenk mit klei-nen Oster-Eiern, die in die Schleife eingeknüpft werden, oder mit bun-ten Blütenblättern – so wird Ihr Ge-schenk zum optischen Hingucker.

Nehmen Sie sich Zeit für Ihre Liebsten: Schreiben Sie auch ein paar liebe Worte von Hand auf das Paket und sorgen Sie damit bereits vor dem Auspacken für ein Lächeln im Gesicht des Beschenkten.Die Liebe zum Detail ist der Kern un-seres Daseins – für Sie legen wir nicht nur besonderen Wert auf erstklassige Qualität, sondern auch auf liebevolle Verzierungen und von Hand einge-packte Geschenke. Bei uns ist, wo Ostern zu Hause ist.

spruengli.ch 29

OSTERN LUFTIG-LEICHT

Luxemburgerli® Luxemburgerli Oster-Edition, verpackt in einer

farbig-frohen Geschenkpackung, gefüllt mit zahlreichen köstlichen Aromen

von Bourbon-Vanille über Caramel/Fleur de Sel und Himbeere bis hin zur

aktuellen Monats-Création mit frischer Limettencrème und einem Hauch

zarter Orangenblüte. 100 g, Fr. 12.80, Art. Nr. 11035

Sammeln

Sie jetzt

Luxemburgerli-

Punkte:

spruengli.ch/

petitsplaisirs

Werden Sie Mitglied des Treue- programms Petits Plaisirs und

geniessen Sie die exquisiten Vorzüge eines Découvreurs, Connaisseurs

oder Ambassadeurs.

KLEINE FREUDEN FÜR IHRE

GROSSE TREUE

spruengli.ch 31

Verkaufsorte Paradeplatz Zürich (Hauptsitz)

Zürich | Flughafen ZürichEinkaufszentrum Glatt

Winterthur | BaselBern | St. Gallen | Zug Genf | Flughafen Genf

Mehr Informationen zu unseren Verkaufsgeschäften und

Restaurants/Cafés finden Sie unter www.spruengli.ch

Bestellung und persönliche Beratung Lassen Sie sich bei der Wahl

Ihrer exklusiven Geschenke persönlich von uns beraten und inspirieren.

Tel. +41 44 224 47 11E-Mail: bestell-service@spruengli.ch

Onlineshop Für Geschenke, die ankommen –

bestellen Sie einfach und bequem von zu Hause oder unterwegs. Sie haben

die Möglichkeit, mit Ihrer Bestellung eine kostenlose Grusskarte mit

Ihrem individuellen Text zu versenden.www.spruengli.ch/shop

Preis- und Produktänderungen vorbehalten. Wir verweisen auf unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Folgen Sie

uns auf:

@confiseriespruengli

ONLINE FREUDE SCHENKEN.

03/2019

CONFISERIE SPRÜNGLI AGBahnhofstrasse 21, Paradeplatz

8001 Zürich, SchweizTel. +41 44 224 46 46

www.spruengli.chSprüngli übernimmt Verantwortung.