i t a l i a n R i s t o r a n t eAREZZO

Two amazing restaurantsNEW YORK BARDagens stad bildades 1898 då New York, Brooklyn, Queens, Bronx och Staten Island slogs ihop under namnet City of New York.

Vår matbar med samma namn är inspirerad av 1900-talets början när industrin växte snabbt och New York blev en ikonisk kärna full av liv.

New BarYork

New BarYork

Det Italienska köket kännetecknas allmänt av sin enkelhet och sin betoning på färska råvaror av hög kvalitet.

Ingredienser och rätter varierar från region till region, men betecknas vanligtvis som medelhavskök

Vår Italienska restaurang är inspirerad av regionen Toscana och restaurangen har fått samma namn som staden Arezzo som ligger i en fruktbar dal omsluten av höga berg.

Välkommen till bords.

AREZZO ITALIAN RISTORANTE

SUPER DEAL“Chelsea Market” Steak Sandwich with Falcon Export 40 cl

Ett glas Prosecco innan maten? Tenuta Ca’Bolani Prosecco Doc66 kr

Available at the149SEK With soda 125:-

URVAL AV GODA DRYCKER SELECTION OF BEVERAGESSSe längre in i menyn för mycket mer dryck!Further inside the menu we have more Beverages!

FATÖLFalcon Export 40 cl 59 krBrooklyn Lager 40 cl 79 krBrooklyn IPA 40 cl 79 kr

FLASKÖLCarlsberg Export 33 cl 65 krBrooklyn Naranjito 33 cl 79 krBudweisser 33 cl 65 krCarnegie Session IPA 33 cl 79 krBrooklyn Naranjito 35,5 cl 79 kr

VITT VINRocca di Montemassi 85/425 krVermentino – Toscana (Husets)

RÖTT VINRocca di Montemassi 85/425 krSangiovese/Cab. – Toscana (Husets)

LÄSK/ALKOHOLFRITTCoca Cola glas 30 krCoca Cola Zero glas 30 krFanta glas 30 krSprite glas 30 krRamlösa flaska 33 cl 32 kr

MILKSHAKESStrawberries and cookies 65 krJordgubbe, Oreokaka, lönnsirap och grädde

Chocolate dream shake 65 krChokladsås, grädde, marshmallows och rostade nötter

Vanilla, cream and fudge 65 krVaniljgrädde, kolasås och våffelrån

BAR SNACKSMarinerade oliver 45 krmed vitlök, chili och citronOlives marinated in garlic, chili and lemon.

Chilinötter 30 krCrispy chili nuts

Chipspåse 30 krCrisps

Ölkorv 35 krBeer sausage

MEDIUM SNACKS4 st Lökringar 35 krOnion rings

4 st Chili cheese 35 krFried chili cheese tops

4 st Mozzarella sticks 35 kr

4 st Chicken wings 52 krmed barbequesås.with barbeque dip

Italiensk brödkorg 45 krmed hemgjord dip.Italian bread basket with homemade dip

World of Snackss m å t t o c h g o t t

BIG SNACKSPommes friteskorgen 55 krMed vitlöks- & chilibearnaise.French fries basket with garlic bearnaise sauce

Nachos i korg 79 krMed salsa, guacamole och sour cream.Nachos basket with different dips

Snackskorgen WoA 149 krBlandad korg med goda friterade lökringar, chili cheese, mozzarella sticks, chicken wings, nachos & 2 olika dip.Snack basket with onion rings, chili cheese, mozzarella sticks, chicken wings, crispy nachos and 2 different dip sauces.

Lagom för 1-2 personer/Good for 1-2 persons

Italiensk ost- & charkbräda 155 krBlandade ostar och charkuterier med fikonmarmelad och italiensk grissini.Italian mixed cheese and ham plate with fig marmalade and Italian grissini.

Lagom för 1-2 personer/Good for 1-2 persons

Club sandwich 149 krKycklingfilé på rostat bröd, Barbequesås, cheddarost, picklad rödlök, mango-aioli och pommes frites.Club sandwich with grilled chicken on roasted bread, Barbeque sauce, cheddar cheese, pickled onions, mango-aioli and French fries.

Nordaq fresh vatten 75 cl25 kr

Brooklyn Lager 40 cl79 kr

New BarYorkF O O D M E N U

Shrimp Tempura 89 kr6 st friterade vannamei-räkor på ruccolabädd med hot chili-aioli.Fried Vannamei shrimp (ASC) on ruccola with hot chili-aioli.

American finger food ”basket” 149 krBlandad korg med goda friterade lökringar, chili cheese, mozzarella sticks, chicken wings, nachos & 2 olika dip.Snack basket with onion rings, chili cheese, mozzarella sticks, chicken wings, crispy nachos and 2 different dip sauces.

Lagom för 1-2 personer/Good for 1-2 persons

MEDIUM SIZE DISHES

►Innehållet i korgen ovan går att beställa separat också… Prata med bartendern så hjälper vi till!

You can order the content separate, talk to your American bartender!

New BarYorkSUPER DEAL

“Chelsea Market” Steak Sandwich with Falcon Export 40 cl

Available at the149SEK With soda 125:-

New BarYorkF O O D M E N U

Club sandwich 149 krKycklingfilé på rostat bröd, Barbequesås, cheddarost, picklad rödlök, mango-aioli och pommes frites.Club sandwich with grilled chicken on roasted bread, Barbeque sauce, cheddar cheese, pickled onions, mango-aioli and French fries.

Rocky Road 65 krAmerican fudge- och kolapaj med grädde.The classic Rocky Road dessert from the American bar!

►Vi har flera sorters pajer och bakverk i vår New York - American bar… Kom och titta!We have more sweets and pies in our New York - American bar, come and have a look!

Sandwich of the weekFråga i baren vilka goda smörgåsar vi serverar just nu!Ask your American bartender what else we have for you!

AMERICAN SANDWICHES

DESSERTS AND SWEETS

THE BURGERS“New York style” pepper lime burger 169 kr200g Nötfärsburgare med pepper-limedressing, chilimajonnäs, ost, bacon, sallad, tomat, lök och pommes frites.200g Ground beef burger with pepper-lime dressing, chili mayonnaise, cheese, bacon, salad, tomato, onions and French fries.

Burger of the weekFråga i baren vilka goda amerikanska burgare vi serverar just nu!Ask your American bartender about our selection of burgers!

►Vill du ha glutenfritt bröd, en vegan- eller halloumiburgare så pratar du med bartendern!If you like your bread to be gluten free or the burger to be vegan or made of halloumi, just let your American bartender know!

Vill du ha en rätt vegansk, glutenfri eller laktosfri?

Fråga din servitör!

SUPER DEAL“Chelsea Market” Steak Sandwich with Falcon Export 40 cl

149SEK With soda 125:-

DRAFT BEER - Fatöl Type PriceFalcon Export Lager 40 cl 59 krBrooklyn Brewery Lager 40 cl 79 krBrooklyn Brewery East IPA 40 cl (6,9%) 79 krBrooklyn Brewery Defender IPA 40 cl (5,5%) 82 krStaropramen Czech Lager 40 cl 69 krBirra Poretti Italiano Lager 33 cl 59 kr

BOTTLED BEER - Flasköl Type PriceBrooklyn Brewery Lager 35,5 cl 79 kr Brooklyn Brewery Scorcher IPA 35,5 cl 79 krBrooklyn Brewery Brown Ale 35,5 cl 79 krBrooklyn Brewery Naranjito 35,5 cl 79 krBrooklyn Brewery Bel Air Sour Ale 35,5 cl (4,5%) 79 krCarlsberg Export Lager 33 cl 65 krCarlsberg HOF Organic Lager 33 cl (4,2%) 62 krBudweiser Lager 33 cl 65 krBirra Poretti Italiano Lager 33 cl 69 krEriksberg Karaktär Bärnstenslager 33 cl 69 krCarnegie J.A.C.K Session IPA 33 cl 79 krCarlsberg Non Alcoholic 33 cl 45 krBrooklyn Special Effects Non Alcoholic 33 cl 52 kr

►Se resten av vårt flaskölssortiment i New Yorkbaren, kolla på griffeltavlorna!!More bottled beers? Check the chalk board in the New York – American Bar!

WHITE WINE Druva PrisRocca di Montemassi Calasole - Toscana (Husets) Vermentino 85/425 kr

RED WINE Druva PrisRocca di Montemassi Le Focaie - Toscana (Husets) Sangiovese/Cabernet 85/425 krGhost Pines Zinfandel – Sonoma Zinfandel 112/560 kr

New BarYorkD R I N K S M E N U

Guest beer!A s k u s w h a t ´ s i n t h e t a p !S i z e a n d p r i c e ? A s k u s !

P r i c e f r o m 5 9 - 1 2 9 k r

New BarYorkD R I N K S M E N U

CIDER/ALCO-SODASomersby Päroncider 33 cl 69 krXide Melon/Strawberry 33 cl 69 krGarage Hard Lemon 27,5 cl 69 kr

MILKSHAKESStrawberries and cookies 65 krJordgubbe, Oreokaka, lönnsirap och grädde

Chocolate dream shake 65 krChokladsås, grädde, marshmallows och rostade nötter

Vanilla, cream and fudge 65 krVaniljgrädde, kolasås och våffelrån

COCKTAILS & DRINKS Price 5 cl

Arezzo Italian cocktail 125 krGin based fresh lemon cocktail with a top of menthe

Arabic Coffeee cocktail 125 krEspresso and Coffee liqueur cocktail

WoA Asian fusion cocktail 125 krLight rum, slightly coconut based cocktail with lime

Las Vegas Longdrink 135 krBourbon whiskey and a top up with ginger, lemon and menthe

New York Classic 135 krBourbon whiskey based classic drink with orange peel

LÄSK OCH VATTENNordaq Fresh Vatten flaska 75 cl 25 kr(Ingår om man äter mat) Coca Cola glas 32 krCoca Cola Zero glas 32 krFanta glas 32 krSprite glas 32 krRamlösa flaska 33 cl 32 kr

JUICEApelsinjuice glas 33 cl 30 krÄpplejuice glas 33 cl 30 krÄppelmust på is glas 33 cl 38 kr

Spirits & AvecSpirits Type Price 1 clAbsolut Vodka 22 krHavanna Club Anejo Blanco Rum 22 krHavanna Club Anejo Reserva Rum 24 krBeefeater Gin Gin 22 krBombay sapphire Gin 28 krHendrick’s Gin 34 krOlmeca Tequila Altos Plata Tequila Blanco 22 krOlmeca Tequila Altos Reposado Tequila Añejo 28 krFour Roses Bourbon Bourbon 22 krJack Daniel´s Bourbon 22 kr

Bourbon Type Price 1 cl Four Roses Small Batch Bourbon 26 krBulleit Bourbon Bourbon 28 kr

Malt/Blended Whisky Type Price 1 cl Jamesson Irish Irish Whiskey 22 krRed Label Johnnie Walker Blended Scotch Whisky 25 krShivas Regal 12 y Blended Scotch Whisky 26 krGlenlivet 12 y Single Malt Whisky 27 krGlenlivet 18 y Single Malt Whisky 38 krLagavulin 16 y Single Malt Whisky (Smoke) 34 kr

Calvados Type Price 1 cl Busnel VSOP Calvados 26 kr

Cognac Type Price 1 cl Martell VSOP Cognac 30 krMartell Cordon Bleu Cognac 45 kr

Rum Type Price 1 cl Selección de Maestros Premium rum 30 krPlantation XO Premium rum 32 kr

Other Type Price 1 cl Luxardo Amaretto Liqueur almond 22 krCointreau Liqueur orange 22 krSambuca Ramazotti Liqueur liqurice 22 krBaileys Liqueur creem 22 krMintuu Liqueur mint 22 krAperol Aperitivo Sweet bitter orange 22 krAmaro Averna Sweet bitter 22 krJägermeister Bitter 22 krFernet Branca Bitter 22 krBranca Menta Bitter mint 22 krFishshot Classic Shot 22 kr

i t a l i a n R i s t o r a n t e

F O O D M E N UAREZZO

Ett glas Prosecco innan maten? Tenuta Ca’Bolani Prosecco Doc 66 kr

Fördrink?Aperol Spritz 135 kr

PICCOLOS mindre rätter

Marinerade oliver 45 krmed vitlök, chili och citronOlives marinated in garlic, chili and lemon.

Italiensk brödkorg 45 krmed hemgjord dip.Italian bread basket with homemade dip.

Jamón Serrano 75 krLufttorkad skinka och honungsmelon.Italian air dried ham and honeydew melon.

Kronärtskockor 65 krMarinerade i örter, lime och olivolja med parmesan-vitlöksbröd.Artichoke in herbs, lime and olive oil with parmesan garlic bread.

Vitlök- och chilifrästa räkor 85 krFrästa Vannamei-räkor i färsk vitlök och chili med rostat bröd.Garlic sauteed Vannamei shrimp (ASC) in chili with roasted bread.

INSALATA Sallader

Italiensk napolitanasallad 85 krmed marinerade bönor, morot, rädisa, körsbärstomat, senapsvinägrett och hyvlad parmesanost serveras med bröd.Italian napoletana salad with beans, carrot, radish, cherry tomato, mustard vinaigrette and flaked parmesan served with fresh bread.

Välj till? / add on?Pasta pesto? 15 kr extraPasta with pestoParmaskinka? 30 kr extraParma hamGrillad kyckling? 35 kr extraGrilled chicken

Italiensk ost-& charkbräda 149 krBlandade ostar och charkuterier med fikonmarmelad och italiensk grissini.Italian mixed cheese and ham plate with fig marmalade and Italian grissini.

Lagom för 1-2 personerGood for 1-2 persons

ANTIPASTI Förrätter

i t a l i a n R i s t o r a n t e

F O O D M E N UAREZZO

DOLCIDesserter

Pannacotta med hallonsås 65 krHemgjord vaniljpudding med hallonsås.Homemade Italian cream pudding with raspberry sauce.

Citroncheescake med italiensk maräng 65 krItalienskt bakverk med citronfyllning och maräng.Italian lemon cheese cake with merengue.

BAMBINIBarnens meny

Spaghetti Bolognese 69 krSpaghetti och köttfärssås (nötfärs).Kids Spaghetti Bolognese with meat sauce.

Hamburgare, bröd och pommes 69 kr90 g Nötkött med bröd och pommes frites.90 g Ground beef burger with bread and French fries.

Pannkakor med sylt och grädde 59 krPancakes with jam and cream.

PIZZA, PIZZA, PIZZA!

PASTA, PASTA, PASTA!

Margherita  95 krHemgjord tomatsås, mozzarella, färsk basilika och olivolja.Home made tomato sauce, mozzarella, fresh basil and olive oil.

Välj till? / add on?Kokt skinka? 20 kr extraHam

Diavola 115 krHemgjord tomatsås, mozzarella, salami piccante, chiliolja, färska tomater och färsk basilika.Home made tomato sauce, mozzarella, salami piccante sausage, chili oil, fresh tomato and fresh basil.

Pasta Penne All’Arrabiata 120 krNapolitansk tomatsås, vitlök och chili. Toppad med basilika och parmesan.Napoletan tomato sauce, garlic and chili. Topped with fresh basil and parmesan cheese.

►Går att få vegansk!Can be served vegan!

Pasta Bolognese  129 krSpaghetti med hemkokt köttfärssås (nötfärs). Toppad med parmesan.The classic Spaghetti Bolognese with sauce of meat.

Al Tonno 115 krHemgjord tomatsås, mozzarella, tonfisk, rödlök, svarta oliver, citron och persilja.Home made tomato sauce, mozzarella, tuna fish, red onions, black olives, lemon and parsley.

Filetto di Manzo 135 krHemgjord tomatsås, mozzarella, marinerad oxfilé, semitorkade cocktailtomater, parmesan och ruccola.Home made tomato sauce, mozzarella, marinated fillet of beef, dried cocktail tomato, parmesan cheese, and ruccola.

Pasta Pappardelle con Filetto di Manzo 155 krFräst strimlad oxfilé, färska champinjoner och tryffelsås. Toppad med parmesan och ruccola.Sauteed shredded fillet of beef, fresh champignon and truffle sauce. Topped with parmesan cheese and ruccola.

Pasta Rigatoni con Pollo al Pesto 145 krStrimlad kyckling, grön pesto, pinjenötter, grädde och semitorkade tomater. Toppad med bladspenat och parmesan.Shredded chicken, green pesto, pine nuts, cream and dried cocktail tomatoes. Topped with baby spinach and parmesan cheese.

►Vill du ha en pastarätt vegansk, glutenfri eller laktosfri, fråga din servitör!If you like your pasta dish to be vegan, gluten free or lactose free, let your waitor know!

i t a l i a n R i s t o r a n t e

D R I N K S M E N UAREZZO

SPUMANTE – Bubbel och före Druva/Info PrisTenuta Ca’Bolani Prosecco Doc Glera 66/395 krAperol Spritz (Italian fresh drink) Fördrink 125 krNegroni Classico (Italian orange bitter drink) Fördrink 135 kr

BIANCO – Vitt vin Druva PrisVentiterre - Sicilia Insolia/Chardonnay 79/395 krRocca di Montemassi Calasole - Toscana (Husets) Vermentino 85/425 krTenuta Ca’Bolani Superiore - Friuli Pinot Grigio 91/455 kr

ROSATO – Rosévin Druva PrisRocca di Montemassi Syrosa - Toscana (Husets) Syrah 88/440 kr

ROSSO – Rött vin Druva PrisVentiterre - Sicilia Nero d´Avola/Merlot 79/395 krRocca di Montemassi Le Focaie - Toscana (Husets) Sangiovese/Cabernet 85/425 krZonin Valpolicella Ripasso - Veneto Corvina 95/475 krZonin Amarone della Valpolicella - Veneto Corvina 650 kr

Här finns drycker som vi rekommenderar till maten i Arezzo Italian restaurant. Fråga din servitör om du har andra önskemål!

Caffè MOLINARI! PrisEnkel Espresso 25 krDubbel Espresso 34 krAmericano 34 krCappuccino 38 krLatte 38 krBryggkaffe med påtår 25 krExtrashot espresso i din kaffe 15 krTe – Svart – Grönt – Rött Roiboos 40 kr

Be om laktosfri mjölk om du vill ha!Let us know if you´d like lactose free milk!

i t a l i a n R i s t o r a n t e

D R I N K S M E N UAREZZO

BIRRA DRAFT – Fatöl PrisBirra Poretti Italiano Lager 33 cl 59 kr

BIRRA BOTTIGLIA – Flasköl PrisBirra Poretti Italiano Lager 33 cl 69 krCarlsberg HOF Organic Lager 33 cl 62 krEriksberg Karaktär Bistro lager 33 cl 69 krCarnegie J.A.C.K Seesion IPA 33 cl 79 krCarlsberg Non Alcoholic 33 cl 45 kr

LÄSK OCH VATTEN Pris

Nordaq Fresh Vatten flaska 75 cl 25 kr(Ingår om man äter mat)

Coca Cola glas 32 krCoca Cola Zero glas 32 krFanta glas 32 krSprite glas 32 krRamlösa flaska 33 cl 32 kr

JUICE PrisApelsinjuice glas 25 cl 30 krÄpplejuice glas 25 cl 30 krÄppelmust på is glas 25 cl 38 kr

AVEC Pris cl

Luxardo Limoncello (Citronlikör) 22Amaro Averna (Aperitif ) 22Grappa Bianca Piemonte - Nebbiolo 26Grappa Recioto Tommasi - Corvina 32

►Se resten av vårt avecsortiment i New Yorkbarens meny!More avec and spirits can be found in the New York – American Bar menu!

Tillgängliga Kaffesorter:

Moilinari Dolce 70/30

Molinari Bio

Eco eller Molinari Decaf