wkładów i pieców kominkowych piece kominkowe · romotop 2 piece kominkowe alpera e 4 alpera f 5...

1ROMOTOP | Piece kominkowe | www.romotop.pl 1

Czołowy europejski producent wkładów i pieców kominkowych

Piece kominkowe

22 ROMOTOP | Piece kominkowe | www.romotop.pl

Już prawie 700 000 gospodarstw domowych na całym świecie korzysta z produktów marki ROMOTOP. Każdy wyrób, który opuszcza zakład produkcyjny w Suchdole nad Odrą jest wynikiem wspólnego wysiłku wszystkich pracowników. Dzięki swemu nowoczesnemu zapleczu produkcyjnemu, kompetentnym pracownikom i wykwalifikowanym fachowym sprzedawcom marka ROMOTOP plasuje się wśród europejskich liderów w swojej branży. Piece kominkowe ROMOTOP cieszą się zainteresowaniem wśród klientów dzięki zastosowaniu aktualnego designu, wysokiej jakości wykonania oraz innowacyjnemu rozwiązaniu procesu spalania drewna. Szeroka gama produktów zaspokoi potrzeby standardowych i niskoenergetycznych domów. Energię cieplną można magazynować w kaflach lub za pośrednictwem wymienników ciepłowodnych rozprowadzać po całym domu. Do wyboru są kafle z rękodzielniczej ceramiki lub okładziny wyprodukowane z naturalnych kamieni akumulacyjnych (steatyt lub piaskowiec himalajski).

ZAWARTOŚĆ stronaRomotop 2Piece kominkoweAlpera E 4Alpera F 5Alpera G 6Altea 7Arona 8Avila 9Broto 10Evora 11Evora Akum 12Evora T 13Gerona 14Haro 15Laredo 16Laredo Akum 17Laredo F 18Laredo T 19Lugo 20Lugo Akum 21Lugo W z płaszczem wodnym 22Malaga N 23Navia 24Riano 25Riano N 26Riano W 27Stromboli N 28Tala 01, 06, 09, 12, 13 29Tala 10, 11 z płaszczem wodnym 30Wersje kolorystyczne ceramiki, kamienia i korpusów 31Dane techniczne pieców kominkowych 32–35Akumulacja, noty wyjaśniające 36


ALPERA ENiewymagający wielkiej przestrzeni piec kompaktowy z ulubioną owalną podstawą.

• odpowiedni dla energooszczędnych domów• zaokrąglona szyba umożliwia widok płomieni pod różnym kątem• wcześniejsze nagrzanie powietrza wtórnego w celu zachowania czystej szyby• sterowanie strumieniem powietrza za pomocą jednego cięgna sterującego • przygotowany do przyłączenia zewnętrznego powietrza do spalania (CDP)

ALPERA E01 ceramika

6 kW

4–11 kW

— kW

996 mm

528 mm

394 mm

863 mm

123 kg

80 %

ALPERA E01ceramika

ALPERA E02kamień

ALPERA E03metal


ALPERA FNiewymagający wielkiej przestrzeni piec kompaktowy.

• odpowiedni dla energooszczędnych domów• gładkie linie pieca• wcześniejsze nagrzanie powietrza wtórnego w celu zachowania czystej szyby• sterowanie strumieniem powietrza za pomocą jednego cięgna sterującego • przygotowany do przyłączenia zewnętrznego powietrza do spalania (CDP)

ALPERA F02 kamień

6 kW

4–11 kW

— kW

996 mm

520 mm

318 mm

863 mm

160 kg

88 %

ALPERA F01ceramika

ALPERA F02kamień

ALPERA F03metal


ALPERA GNiewymagający wielkiej przestrzeni piec kompaktowy o zrównoważonym designie.

• odpowiedni dla energooszczędnych domów• zaokrąglona szyba umożliwia widok płomieni pod różnym kątem• wcześniejsze nagrzanie powietrza wtórnego w celu zachowania czystej szyby• sterowanie strumieniem powietrza za pomocą jednego cięgna sterującego • przygotowany do przyłączenia zewnętrznego powietrza do spalania (CDP)

ALPERA G03 metal

6 kW

4–11 kW

— kW

974 mm

516 mm

397 mm

863 mm

125 kg

80 %

ALPERA G01ceramika

ALPERA G02kamień

ALPERA G03metal


ALTEA – kaflowy piecKaflowy piec kominkowy ALTEA z płytkami ceramicznymi – na zdjęciach w kolorze 67300.

• możliwość przyłączenia górnego lub tylnego odprowadzenia spalin• szerokie palenisko na polana do 50 cm szerokości • wielkoformatowe oszklenie drzwi• wybór z 30 wariantów kolorystycznych ceramiki• masywna ręcznie produkowana konstrukcja kaflowa• ergonomiczna klamka dodatkowo polakierowana proszkowo

ALTEA ceramika

8 kW

4–11 kW

— kW

860 mm

847 mm

436 mm

667 mm

141 kg

79 %

ALTEAceramika


ARONAProsty zestaw elementów konstrukcyjnych małego pieca kominkowego ARONA gwarantuje szybką instalację we wnętrzu bez konieczności dokonywania większych zmian budowlanych.

• wolnostojący kolumnowy akumulacyjny piec kaflowy• odpowiednie również do budynków niskoenergetycznych• prosty i szybki montaż• sercem zestawu konstrukcyjnego tego typu pieca jest mały i wydajny wkład

kominkowy KV-075 z dwoma wymiennikami akumulacyjnymi• piec emituje ciepło min. 8 godzin• ramę cokołu oraz ramkę wokół drzwi można zamówić osobno w dwóch wersjach

– czarna i ze stali nierdzewnej• CDP – centralny dopływ powietrza z zewnątrz• możliwość przyłączenia automatycznej regulacji• kolor glazury można wybrać z gamy 30 odcieni

ARONA ceramika

9 kW

4–12 kW

— kW

1830 mm

568 mm

441 mm

1630 mm

450 kg

90 %

ARONAceramika


AVILAOpisany ekskluzywny wariant pieca kominkowego AVILA posiada oprócz interesującego pod względem designu rozwiązania klamki dodatkowo pięknie zaoblone duże powierzchnie okładzin, dzięki któremu wyeksponowany zostanie jego elegancki owalny kształt i zachowane przyjemne wrażenie z palącego się ognia z każdego zakątka.

• możliwość przyłączenia górnego lub tylnego odprowadzenia spalin• CDP - centralny dopływ powietrza• dopływ wtórnego powietrza, które opływa szybę drzwiczek, dzięki czemu nie dochodzi

do osadzania się zabrudzeń• obracanie korpusu pieca wokół własnej osi• okładzina pieca kominkowego Avila jest wykonana z naturalnego kamienia,

piaskowiec himalajski, w kolorze beżowo brązowym

AVILA 06 piaskowiec

6 kW

4–11 kW

— kW

1203 mm

519 mm

414 mm

955 mm

174 kg

80 %

AVILA 01ceramika

AVILA 02kamień

AVILA 03metal + kamień

AVILA 06piaskowiec


BROTOPraktyczny piec kominkowy z masywną ceramiczną obudową jest dzieki swoim trafionym proporcją pasujący do wielu wnętrz. Nowoczesna ceramika wielkogabarytowa oraz wykładzina paleniska z prawdziwego szamotu ma duża zdolność akumulacji i jeszcze długo po wygaszeniu ognia promieniuje miłym ciepłem. Szkliwiona powierzchnia kafli nie tylko zdobi ale przez wiele lat zachowuje swoje wysokie walory estetyczne.

• możliwość wybrania tylnego lub górnego wyprowadzenia spalin• doprowadzenie powietrza wtórnego, tzw kurtyna powietrzna, dzieki któremu szkło jest

owiewane i nie dochodzi do zabrudzenia szyby• regulacja powietrza pierwotnego i wtórnego• mozliwość wybrania barwy kafli z pośród 30 szkliw, zarówno błyszczących jak

i matowych

BROTO ceramika

8 kW

4–14 kW

— kW

838 mm

712 mm

408 mm

674 mm

123 kg

82 %

BROTOceramika


EVORAPiecyk o kompaktowym rozmiarze odpowiedni do zastosowania w typowym salonie. Model o przyjemnym owalnym kształcie.

• odpowiednia do domów energooszczędnych• zaokrąglona szyba umożliwia widok ognia pod różnymi kątami• podgrzewanie powietrza dla utrzymania czystości szyby• sterowanie procesem spalania za pomocą jednego suwaka• drzwiczki schowka na drewno• przygotowany do podłączenia powietrza do spalania z zewnątrz (CDP)

EVORA 01 ceramika

4 kW

3–8 kW

— kW

996 mm

528 mm

398 mm

863 mm

123 kg

80 %

EVORA 01ceramika

EVORA 02kamień

EVORA 03metal

EVORA 07piaskowiec


EVORA AKUMStylowy wysoki piec z miłym owalnym kształtem i dużymi możliwościami grzania ciepłem zakumulowanym.

• możliwość montażu kształtek akumulacyjnych nad paleniskiem• długotrwałe grzanie promieniowaniem • odpowiednia do domów energooszczędnych• zaokrąglona szyba umożliwia widok ognia pod różnymi kontami• podgrzewanie powietrza dla utrzymania czystości szyby• sterowanie procesem spalania za pomocą jednego suwaka• drzwiczki schowka na drewno• przygotowany do podłączenia powietrza do spalania z zewnątrz (CDP)

EVORA 02 AKUM kamień

4 kW

3–8 kW

— kW

1312 mm

528 mm

398 mm

863/1133 mm

143 kg

80 %

EVORA 01 AKUMceramika

EVORA 02 AKUMkamień

EVORA 03 AKUMmetal

EVORA 07 AKUMpiaskowiec


EVORA T Palenisko osadzone na eleganckiej nóżce.

• odpowiednia do domów energooszczędnych• zaokrąglona szyba umożliwia widok ognia pod różnymi kontami• podgrzewanie powietrza dla utrzymania czystości szyby• sterowanie procesem spalania za pomocą jednego suwaka• przygotowany do podłączenia powietrza do spalania z zewnątrz (CDP)• obrotowy korpus

EVORA T03 metal

4 kW

3–8 kW

— kW

974 mm

528 mm

398 mm

863 mm

118 kg

80 %

EVORA T01ceramika

EVORA T02kamień

EVORA T03metal

EVORA T07piaskowiec


GERONAKaflowy piecyk Gerona – kaflowy piecyk z praktycznym miejscem na ułożenie drewna, który możecie wybrać wg swojego gustu a to dzięki mnogiej palecie barw ceramiki. Dzięki ceramicznej półce w górnej części pieca, możecie Państwo położyć swoją kawę lub herbatę, która będzie ciepła cały dzień. Jeśli zaś preferujecie olejki eteryczne, ciepło pochodzące z piecyka pozwoli uwolnić całą gamę zapachu.

• tylny / górny wylot spalin• kurtyna powietrzna na szybkę dzięki, której sadza nie zasłania widoku na ogień• możliwość składowania niewielkiej ilości drewna pod piecykiem• piecyk na fotografii jest obłożony kaflami koloru 67300

GERONA ceramika

9 kW

4–14 kW

— kW

994 mm

690

362 mm

674 mm

133 kg

82 %

GERONAceramika


HAROWyróżnikiem modelu HARO są drzwiczki odlane z żeliwa.

• możliwość podłączenia z przewodem kominowym z góry lub z tyłu• doprowadzenie powietrza wtórnego, które trafiając na szkło drzwiczek, tworzy kurtynę

powietrzną w sposób znaczący eliminującą osadzanie się brudu• możliwość umieszczenia małego zapasu drewna pod paleniskiem• żeliwne drzwiczki• widoczny na zdjęciu model HARO wykończony jest ceramiką w kolorze 65600

HARO ceramika

9 kW

4–12 kW

— kW

974 mm

554 mm

417 mm

855 mm

120 kg

82 %

HAROceramika


LAREDO Przyciagający wzrok piec kominkowy o wspaniałych proporcjach, eleganckimi szklanymi drzwiczkami i nowoczesnymi uchwytami.

• odpowiedni do domów energooszczędnych • zaokrąglona szyba pozwala podziwiać ogień z różnych stron • podgrzewanie powietrza wtórnego wspomaga utrzymanie czystej szyby • stalowe elementy specjalnie szlifowane• szyba z czarnym nadrukiem • sterowanie procesu spalaniem za pomocą jednego suwaka • przygotowany do podłaczenia powietrza do spalania w 100 % z poza domu (CDP)• możliwość składowania drewna pod paleniskiem

LAREDO 04 piaskowiec

4 kW

3–8 kW

— kW

996 mm

528 mm

398 mm

863 mm

127 kg

80 %

LAREDO 01ceramika

LAREDO 02kamień

LAREDO 03metal

LAREDO 07piaskowiec


LAREDO AKUMSzczupły wysoki piec akumulacyjny z miłą dla oka owalną formą i możliwością długiego grzania ciepłem promieniowania przez szybę.

• możliwość montażu kształtek akumulacyjnych nad paleniskiem • długotrwałe oddawanie ciepła • odpowiedni do domów energooszczędnych • zaokrąglona szyba pozwala ogladać ogień z różnych stron • stalowe elementy specjalnie szlifowane• szyba z czarnym nadrukiem• podgrzewanie powietrza wtórnego wspomaga utrzymanie czystej szyby • sterowanie procesu spalaniem za pomocą jednego suwaka• przygotowany do podłaczenia powietrza do spalania w 100 % z poza domu (CDP)• możliwość składowania drewna pod paleniskiem• elementy akumulacyjne dostępne za dopłatą

LAREDO 02 AKUM kamień

4 kW

3–8 kW

— kW

1312 mm

528 mm

398 mm

863 mm

157 kg

80 %

LAREDO 01 AKUMceramika

LAREDO 02 AKUMkamień

LAREDO 03 AKUMmetal

LAREDO 04 AKUMpiaskowiec


LAREDO F Przyciągający uwagę piec kominkowy z klasycznymi proporcjami, dużym przeszkleniem i eleganckimi elementami sterującymi ze stali szlifowanej.

• odpowiedni do domów energooszczędnych• niezajmujący dużo miejsca piec kominkowy o prostych ostrych proporcjach• stalowe elementy specjalnie szlifowane• szyba z czarnym nadrukiem• przygotowany do podłaczenia powietrza do spalania w 100% z poza domu (CDP)• podgrzewanie powietrza wtórnego wspomaga utrzymanie czystej szyby• sterowanie procesu spalaniem za pomocą jednego suwaka• możliwość składowania drewna pod paleniskiem

LAREDO F01 ceramika

4 kW

3–8 kW

— kW

996 mm

520 mm

318 mm

863 mm

132 kg

80 %

LAREDO F01ceramika

LAREDO F02kamień

LAREDO F03metal


LAREDO TLuksusowy obrotowy piec kominkowy z wyrafinowanym designem, dużym przeszkleniem i eleganckimi elementami sterującymi ze stali szlifowanej.

• odpowiedni do domów energooszczędnych• stalowe elementy specjalnie szlifowane• szyba z czarnym nadrukiem • obrotowe palenisko „wędrujące za waszym wzrokiem“• podgrzewanie powietrza wtórnego wspomaga utrzymanie czystej szyby • przygotowany do podłaczenia powietrza do spalania w 100% z poza domu (CDP)• sterowanie procesu spalaniem za pomocą jednego suwaka

LAREDO T03 metal

4 kW

3–8 kW

— kW

975 mm

528 mm

398 mm

863/1133 mm

122 kg

80 %

LAREDO T01 ceramika

LAREDO T02kamień

LAREDO T03 metal

LAREDO T04 piaskowiec


LUGOOwalny kształt pieca kaflowego LUGO sprawia przytulne wrażenie w pomieszczeniu. Przyjemnymi detalami są na na przykład półka nad paleniskiem lub klika drzwiczek, które nadają elegancki wygląd piecom LUGO dzięki zastosowaniu wyjątkowych rozwiązań technicznych i designu.

• odpowiedni również dla domów niskoenergetycznych• CDP – centralny dopływ zewnętrznego powietrza• możliwość przyłączenia górnego lub tylnego odprowadzania spalin• dopływ powietrza wtórnego, które opływa szybę drzwiczek, dzięki czemu nie dochodzi

do osadzania się zabrudzeń• regulacja pierwotnego i wtórnego dopływu powietrza przy pomocy jednego elementu

regulacyjnego• zamykane miejsce na drewno, które umożliwia przechowywanie mniejszej ilości

drzewa lub eko-brykietu• kształtki akumulacyjne wymagające dopłaty

LUGO 04 piaskowiec

6 kW

4–11 kW

— kW

1213 mm

560 mm

470 mm

1095 mm

195 kg

80 %

LUGO 01ceramika

LUGO 02kamień

LUGO 03metal

LUGO 04piaskowiec


LUGO AKUMOwalny kształt pieca kaflowego stwarza wrażenie przytulności w pomieszczeniu. Piec kaflowy LUGO AKUM można uzupełnić w specjalne kształtki ROMOTOP w tylnej stronie pieca oraz w przestrzeni nad komorą spalania. Tego typu „masa“ elementów akumulacyjnych pozwala przedłużyć promieniowanie ciepła z pieca aż do 8,5 godziny.

• odpowiedni również dla domów niskoenergetycznych• CDP – centralne doprowadzenie powietrza do spalania• możliwość przyłączenia górnego lub tylnego odprowadzania spalin• dopływ powietrza wtórnego, które opływa szybę drzwiczek, dzięki czemu nie dochodzi do

osadzania się zabrudzeń• regulacja pierwotnego i wtórnego dopływu powietrza przy pomocy jednego elementu

regulacyjnego• zamykane miejsce na drewno, które umożliwia przechowywanie mniejszej ilości drzewa lub

eko-brykietu• piec kominkowy LUGO 01 ceramika przedstawiony na zdjęciu ma oblicówkę ceramiczną w kolorze

92360• kształtki akumulacyjne wymagające dopłaty

LUGO 01 AKUM ceramika

6 kW

4–11 kW

— kW

1579 mm

560 mm

470 mm

1085/1430 mm

252 kg

80 %

LUGO 01 AKUMceramika

LUGO 02 AKUMkamień

LUGO 03 AKUMmetal

LUGO 04 AKUMpiaskowiec


LUGO W z płaszczem wodnymPiec kominkowy Romotop LUGO 04 W posiada wszelkie cechy nowoczesnego designu dominującego dziś w Europie. Dodatkowo wyposażone są w efektywny wymiennik wodny, który może ogrzewać wodę użytkowa oraz wodę do centralnego ogrzewania.

• efektywny płaszcz wodny przekazuje 70% ciepła do wody a pozostałe 30 % ogrzewa salon w drodze promieniowania

• są odpowiednie do domów energooszczędnych • pojemność płaszcza wodnego 32 litry• zintegrowana chłodnica płaszcza wodnego z bezpiecznikiem termicznym • drzwiczki rewizyjne płaszcza wodnego dla łatwego czyszczenia • CDP – centralne doprowadzenie powietrza do spalania w 100% z poza budynku • możliwość górnego lub tylnego odprowadzenia spalin • regulacja powietrza pierwotnego i wtórnego jednym suwakiem • okładzina z piaskowca• praktyczny schowek na drewno, umożliwia składowanie mniejszych porcji drewna

LUGO 04 W piaskowiec

10 kW

6–14 kW

3,5–9 kW

1384 mm

560 mm

470 mm

1243,5 mm

335 kg

88 %

LUGO 01 Wceramika

LUGO 02 Wkamień

LUGO 03 Wmetal

LUGO 04 Wpiaskowiec


MALAGA NModel MALAGA, dzięki bogatej kolorystyce kafli ceramicznych, może prezentować się zarówno jako piec nowoczesny, jak i dopasować się do rustykalnie urządzonego wnętrza. Paleta obejmuje kafle szkliwione, matowe i półmatowe. Korpus pieca wykonany jest z żeliwa, a dodatkowo palenisko wyłożone jest szamotowymi formatkami. Za pomocą jednego cięgna reguluje się zarówno pierwotny, jak i wtórny dopływ powietrza.

• odpowiedni również dla domów niskoenergetycznych• możliwość przyłączenia górnego lub tylnego odprowadzenia spalin• możliwość przyłączenia tylnego lub dolnego centralnego dopływu powietrza• dopływ wtórnego powietrza, które opływa szybę drzwiczek, dzięki czemu nie dochodzi

do osadzania się zabrudzeń• możliwość dokupienia wymiennika akumulacyjnego 07 AKU – 001

MALAGA N03 ceramika

4 kW

2–10 kW

— kW

1554 mm

600 mm

470 mm

920/1362 mm

225 kg

80 %MALAGA N01

ceramikaMALAGA N03

ceramika


NAVIARozważne połaczenie wszystkich pożądanych rozmiarów pieca doprowadziło do powstania jedynego w swoim rodzaju piecyka. Zaokrąglone i ponadstandardowe w rozmiarze szkło umożliwia wielkopowierzchniową wizje ognia.

• odpowiedni do domów energooszczędnych• masywne żeliwne dno paleniska pozwala na spalanie polan dłuigich nawet do 50 cm• ergonomiczne przyjemne w dotyku wyprofilowanie klamki• podgrzewanie powietrza wtórnego wspomaga utrzymanie czystej szyby • ciekawa eliptyczna forma• zintegrowane drzwiczki schowka pod paleniskiem• sterowanie procesu spalaniem za pomocą jednego suwaka• trwała szamotowa komora spalania• trójpunktowy system domykania drzwiczek gwarantujący szczelność nawet przy

słabym ciągu kominowym• przygotowany do podłaczenia powietrza do spalania w 100 % z poza domu (CDP)

NAVIA 01 ceramika

6 kW

3–8 kW

— kW

862 mm

787 mm

374 mm

729 mm

164 kg

83 %

NAVIA 01ceramika

NAVIA 02kamień

NAVIA 03metal


RIANOTego typu piec kominkowy RIANO został przygotowany z myślą o miłośnikach wyraźnego i jednoznacznego designu. Jego liniowy kształt nie rozprasza i nie odwraca uwagi od szerokiego paleniska znajdującego się w jego centrum.

• piec kominkowy RIANO jest dostarczany w korpusem pomalowanym na czarno i z czarnymi drzwiczkami

• górną część pieca zdobi płyta ceramiczna z możliwością wyboru z gamy 30-tu kolorów glazury

• piec kominkowy RIANO 03 przedstawiony na zdjęciu posiada górną płytę z naturalnego kamienia w kolorze zielono-szarym

RIANO 03 metal + kamień

6 kW

4–11 kW

— kW

920 mm

820 mm

420 mm

762 mm

175 kg

80 %

RIANO 01metal

RIANO 02ceramika

RIANO 03kamień


RIANO NZaspokoi użytkowników z największymi oczekiwaniami na design.

• dominujące wielkopowierzchniowe przeszklenie• szerokość paleniska umożliwia spalanie nawet

półmetrowych polan• otwarta przestrzeń na układanie drewna• podgrzewanie powietrza dla utrzymania czystości

szyby• powietrze do spalania w 100 % z poza budynku (CDP)• górny lub tylny wylot spalin• sterowanie procesem spalania za pomocą jednego

suwaka• możliwość zamówienia za dodatkową opłatą osłony

CDP dla RIANO N 01–05

RIANO N01metal

RIANO N02ceramika

RIANO N04metal + ceramika

RIANO N05metal + kamień

RIANO N03kamień

RIANO N05 metal + kamień

6 kW

4–11 kW

— kW

995 mm

827 mm

410 mm

842 mm

184 kg

80 %


RIANO W z płaszczem wodnymBardzo efektywny piec przekazjący większość ciepła za pomocą płaszcza wodnego znajdzie zastosowanie we wszystkich wnętrzach. Szerokie palenisko nadaje piecowi nowoczesny design i umożliwia spalanie bardzo długiech kawałków drewna nawet 50 cm.

• specjalna konstrukcja płaszcza wodnego Triple Pass• chłodnica płaszcza wodnego• drzwiczki rewizyjne i serwisowe• komora spalania wykładana szamotem dla podniesienia sprawności spalania,

ekonomia i ekologia• górny blat w wersjach: metal, kamień lub ceramika

RIANO W02 metal + ceramika

13 kW

8–16 kW

4,5–12 kW

1070 mm

834 mm

470 mm

— mm

270 kg

83 %

RIANO W01metal

RIANO W02ceramika

RIANO W03kamień


STROMBOLI NWysoka komora paleniska modelu STROMBOLI N umieszczona na eleganckiej podstawie wraz z mechanizmem umożliwiającym obracanie korpusu, pozwala na ogrzanie każdego zakątka naszego domu.

• podłączenie z przewodem kominowym z góry• możliwość podłączenia zewnętrznego dopływu powietrza• olbrzymia panoramiczna powierzchnia szyby zapewnia piękną wizję ognia• obrotowy korpus 360º• model STROMBOLI N kamień wykończony jest kamieniem naturalnym w odcieniu

szarozielonym

STROMBOLI N01 kamień

6 kW

4–11 kW

— kW

1073 mm

666 mm

475 mm

— mm

225 kg

80 %

STROMBOLI N01kamień

STROMBOLI N02ceramika

STROMBOLI N03metal

STROMBOLI N04piaskowiec


TALA 13kamień

TALA 01, 06, 09, 12, 13TALA 01 metal

6 kW

4–11 kW

— kW

1064 mm

480 mm

433 mm

960 mm

110 kg

80 %

TALA 01metal

TALA 06metal

TALA 09ceramika

TALA 12ceramika

Elementem przewodnim w tych modelach są drzwi z szybą panoramiczną. Na wizję ognia w tych piecykach można patrzeć z różnych miejsc naszego salonu. Piece są oferowane w kilku wariantach i różnych kształtach płyt górnych. Oprócz wyboru kilku rodzai kolorów korpusu istnieje możliwość dopasowania obłożenia ceramicznego lub kamienia. Ceramika dodaje do piecyka dodatkową wartość ozdobną i podobnie jak kamień doskonale akumuluje nagromadzone ciepło.

• możliwość podłączenia pieca zarówno z góry, jak i od tyłu• specjalnie ukształtowany dopływ powietrza wtórnego, dzięki

któremu powietrze zewnętrzne opływa szkło drzwiczek, redukując w sposób znaczny jego zanieczyszczenie

• regulacja dopływu powietrza pierwotnego i wtórnego za pomocą jednego cięgna


TALA 10, 11 z płaszczem wodnymWymienione modele piecyków wyposażone są w wymiennik z płaszczem wodnym by zwiększyć moc grzewczą podczas palenia. Dobrze zaprojektowany piecyk z wymiennikiem wodnym przy jednoczesnym zachowaniu nienaruszonej konstrukcji drzwi oraz tej samej powierzchni czystej szyby podczas palenia, sprawdza się w tych modelach serii Tala. Nadmiar nagromadzonego ciepła kierowany jest bezpośrednio na płaszcz wodny znajdujący się nad paleniskiem piecyka. Oprócz wyboru kilku rodzai kolorów korpusu istnieje możliwość dopasowania obłożenia ceramicznego lub kamienia. Ceramika dodaje do piecyka dodatkową wartość ozdobną i podobnie jak kamień doskonale akumuluje nagromadzone ciepło.

• możliwość podłączenia pieca zarówno z góry, jak i od tyłu• specjalnie ukształtowany dopływ powietrza wtórnego, dzięki któremu powietrze zewnętrzne opływa szkło drzwiczek, redukując w sposób znaczny jego zanieczyszczenie

• regulacja dopływu powietrza pierwotnego i wtórnego za pomocą jednego cięgna

TALA 10 metal

9 kW

4–14 kW

4,5 kW

1118 mm

628 mm

436 mm

955 mm

140 kg

78 %TALA 10metal

TALA 11ceramika


Kolorystyka kafli ceramicznychKafle ceramiczne o nowoczesnych kształtach dostępne są w wielu kolorach. Produkcja ich odbywa się we własnej kaflarni.

13520 18300 25200 30301 30335 31360

36352 49000 49400 49455 54505 61660

62605 63308 63360 65600 66665 66693

67300 68601 68692 69602 72785 74700

75705 77900 86802 90002 90901 92360

Kolorykorpusów

Serpentin

Piaskowiec

Kamień

Czarny

Brązowy


Nazwa modelu Moc

nom

inal

na (k

W)

Moc

regu

low

ana

(kW

)

Moc

pła

szcz

a w

odne

go p

rzy

moc

y no

min

alne

j (kW

)

Moc

regu

low

ana

płas

zcza

w

odne

go (k

W)

Wym

iary

W x

S x

G (m

m)

Śre

dnic

a w

ylot

u sp

alin

(mm

)

CD

P ś

redn

ica

(mm

)

Wys

okoś

ć os

i tyl

nego

wyl

otu

spal

in (m

m)

Wag

a (k

g)

Spr

awno

ść (%

)

Wym

agan

a si

ła c

iągu

(Pa)

Spa

lani

e dr

ewna

(kg/

godz

.)

Regu

lacj

a po

wie

trza

PP

= p

owie

trze

pie

rwot

neP

W =

pow

ietr

ze w

tórn

eC

PV

= z

ewnę

trzn

e do

prow

adze

nie

pow

ietr

za

Kolo

r kor

pusu

EN 13

240

15a

B-V

GD

in +

Bim

schV

2

ALPERA E01 ceramika 4 3–8 — — 996 x 528 x 394 150 120 863 123 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA E02 kamień 4 3–8 — — 996 x 528 x 394 150 120 863 139 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA E03 blat metal 4 3–8 — — 974 x 528 x 394 150 120 863 118 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA F01 ceramika 4 3–8 — — 996 x 520 x 318 150 120 863 132 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA F02 blat kamień 4 3–8 — — 996 x 520 x 318 150 120 863 160 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA F03 blat metal 4 3–8 — — 974 x 520 x 318 150 120 863 120 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA G01 blat ceramika 4 3–8 — — 996 x 516 x 397 150 120 863 135 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA G02 - bok kamień, blat kamień 4 3–8 — — 996 x 516 x 397 150 120 863 156 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALPERA G03 - bok metal, blat metal 4 3–8 — — 974 x 516 x 397 150 120 863 125 80 12 1,2 PP + PW + CPV • • • •ALTEA 8 4–11 — — 860 x 847 x 436 150 — 667 141 79 12 2,6 PP + PW • • • •ARONA 9 4–12 — — 1830 x 568 x 441 150 100 1630 450 90 12 2,6 PP + PW + CPV • • • •AVILA 01 ceramika 6 4–11 — — 1201 x 519 x 414 150 120 955 165 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •AVILA 02 kamień 6 4–11 — — 1203 x 519 x 414 150 120 955 190 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •AVILA 03 metal + kamień 6 4–11 — — 1203 x 519 x 414 150 120 955 150 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •AVILA 06 piaskowiec 6 4–11 — — 1203 x 519 x 414 150 120 955 174 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •BROTO ceramika 9 4–14 — — 838 x 712 x 408 150 — 674 123 82 12 2,7 PP + PW • • • •EVORA 01 ceramika 4 3–8 — — 996 x 528 x 398 150 120 863 123 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA 02 kamień 4 3–8 — — 996 x 528 x 398 150 120 863 139 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA 03 metal 4 3–8 — — 974 x 528 x 398 150 120 863 118 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA 07 piaskowiec 4 3–8 — — 996 x 528 x 398 150 120 863 127 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA 01 AKUM ceramika 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863/1133 143 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •

Dane techniczne pieców kominkowych


Nazwa modelu Moc

nom

inal

na (k

W)

Moc

regu

low

ana

(kW

)

Moc

pła

szcz

a w

odne

go p

rzy

moc

y no

min

alne

j (kW

)

Moc

regu

low

ana

płas

zcza

w

odne

go (k

W)

Wym

iary

W x

S x

G (m

m)

Śre

dnic

a w

ylot

u sp

alin

(mm

)

CD

P ś

redn

ica

(mm

)

Wys

okoś

ć os

i tyl

nego

wyl

otu

spal

in (m

m)

Wag

a (k

g)

Spr

awno

ść (%

)

Wym

agan

a si

ła c

iągu

(Pa)

Spa

lani

e dr

ewna

(kg/

godz

.)

Regu

lacj

a po

wie

trza

PP

= p

owie

trze

pie

rwot

neP

W =

pow

ietr

ze w

tórn

eC

PV

= z

ewnę

trzn

e do

prow

adze

nie

pow

ietr

za

Kolo

r kor

pusu

EN 13

240

15a

B-V

GD

in +

Bim

schV

2

EVORA 02 AKUM kamień 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863/1133 157 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA 03 AKUM metal 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863/1133 133 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA 04 AKUM piaskowiec 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863/1133 147 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA T 01 ceramika 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 125 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA T 02 kamień 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 137 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA T 03 metal 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 122 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •EVORA T 07 piaskowiec 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 128 80 10 1,3 PP + PW + CPV • • • •GERONA ceramika 6 4–11 — — 994 x 690 x 362 150 — 674 133 82 12 2,7 PP + PW • • • •HARO ceramika 9 4–12 — — 974 x 554 x 417 150 — 855 120 82 12 2,7 PP + PW • • • •LAREDO 01 ceramika 4 3–8 — — 996 x 528 x 398 150 120 863 123 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 02 kamień 4 3–8 — — 996 x 528 x 398 150 120 863 139 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 03 metal 4 3–8 — — 974 x 528 x 398 150 120 863 118 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 04 piaskowiec 4 3–8 — — 996 x 528 x 398 150 120 863 127 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 01 AKUM ceramika 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863 143 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 02 AKUM kamień 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863 157 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 03 AKUM metal 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863 133 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO 04 AKUM piaskowiec 4 3–8 — — 1312 x 528 x 398 150 120 863 147 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO F 01 ceramika 4 3–8 — — 996 x 520 x 318 150 120 863 132 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO F 02 kamień 4 3–8 — — 996 x 520 x 318 150 120 863 160 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO F 03 metal 4 3–8 — — 974 x 520 x 318 150 120 863 120 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO T 01 ceramika 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 125 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •


Nazwa modelu Moc

nom

inal

na (k

W)

Moc

regu

low

ana

(kW

)

Moc

pła

szcz

a w

odne

go p

rzy

moc

y no

min

alne

j (kW

)

Moc

regu

low

ana

płas

zcza

w

odne

go (k

W)

Wym

iary

W x

S x

G (m

m)

Śre

dnic

a w

ylot

u sp

alin

(mm

)

CD

P ś

redn

ica

(mm

)

Wys

okoś

ć os

i tyl

nego

wyl

otu

spal

in (m

m)

Wag

a (k

g)

Spr

awno

ść (%

)

Wym

agan

a si

ła c

iągu

(Pa)

Spa

lani

e dr

ewna

(kg/

godz

.)

Regu

lacj

a po

wie

trza

PP

= p

owie

trze

pie

rwot

neP

W =

pow

ietr

ze w

tórn

eC

PV

= z

ewnę

trzn

e do

prow

adze

nie

pow

ietr

za

Kolo

r kor

pusu

EN 13

240

15a

B-V

GD

in +

Bim

schV

2

LAREDO T 02 kamień 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 137 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO T 03 metal 4 3–8 — — 975 x 528 x 398 150 120 863 122 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LAREDO T 04 piaskowiec 4 3–8 — — 997 x 528 x 398 150 120 863 128 80 12 1,3 PP + PW + CPV • • • •LUGO 01 ceramika 6 4–11 — — 1213 x 560 x 470 150 120 1095 182 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 02 kamień 6 4–11 — — 1213 x 560 x 470 150 120 1095 218 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 03 metal 6 4–11 — — 1180 x 560 x 470 150 120 1095 159 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 04 piaskowiec 6 4–11 — — 1213 x 560 x 470 150 120 1095 195 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 01 AKUM ceramika 6 4–11 — — 1579 x 560 x 470 150 120 1085/1430 252 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 02 AKUM kamień 6 4–11 — — 1579 x 560 x 470 150 120 1085/1430 285 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 03 AKUM metal 6 4–11 — — 1579 x 560 x 470 150 120 1085/1430 224 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 04 AKUM piaskowiec 6 4–11 — — 1579 x 560 x 470 150 120 1085/1430 263 80 12 1,8 PP + PW + CPV • • • •LUGO 01 W ceramika z PW 10 6–14 6,5 3,5–9 1385 x 560 x 470 150 120 1243,5 324 88 12 2,7 PP + PW + CPV • • • •LUGO 02 W kamień z PW 10 6–14 6,5 3,5–9 1384 x 560 x 470 150 120 1243,5 360 88 12 2,7 PP + PW + CPV • • • •LUGO 03 W metal z PW 10 6–14 6,5 3,5–9 1359 x 560 x 470 150 120 1243,5 299 88 12 2,7 PP + PW + CPV • • • •LUGO 04 W piaskowiec z PW 10 6–14 6,5 3,5–9 1384 x 560 x 470 150 120 1243,5 335 88 12 2,7 PP + PW + CPV • • • •MALAGA N01 ceramika 4 2–10 — — 1108 x 600 x 470 150 100 918 194 80 10 2,1 PP + PW + CPV • • • •MALAGA N03 ceramika 4 2–10 — — 1554 x 600 x 470 150 100 920/1362 225 80 10 2,1 PP + PW + CPV • • • •NAVIA 01 ceramika 6 3–8 — — 862 x 787 x 374 150 120 729 164 83 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •NAVIA 02 kamień 6 3–8 — — 862 x 787 x 374 150 120 729 194 83 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •NAVIA 03 metal 6 3–8 — — 840 x 787 x 374 150 120 729 157 83 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •RIANO 01 metal 6 4 –11 — — 880 x 810 x 410 150 — 762 138 80 10 2,8 PP + PW • • • •

Dane techniczne pieców kominkowych

blat


Nazwa modelu Moc

nom

inal

na (k

W)

Moc

regu

low

ana

(kW

)

Moc

pła

szcz

a w

odne

go p

rzy

moc

y no

min

alne

j (kW

)

Moc

regu

low

ana

płas

zcza

w

odne

go (k

W)

Wym

iary

W x

S x

G (m

m)

Śre

dnic

a w

ylot

u sp

alin

(mm

)

CD

P ś

redn

ica

(mm

)

Wys

okoś

ć os

i tyl

nego

wyl

otu

spal

in (m

m)

Wag

a (k

g)

Spr

awno

ść (%

)

Wym

agan

a si

ła c

iągu

(Pa)

Spa

lani

e dr

ewna

(kg/

godz

.)

Regu

lacj

a po

wie

trza

PP

= p

owie

trze

pie

rwot

neP

W =

pow

ietr

ze w

tórn

eC

PV

= z

ewnę

trzn

e do

prow

adze

nie

pow

ietr

za

Kolo

r kor

pusu

EN 13

240

15a

B-V

GD

in +

Bim

schV

2

RIANO 02 ceramika 6 4 –11 — — 904 x 834 x 434 150 — 762 155 80 10 2,8 PP + PW • • • •RIANO 03 kamień 6 4 –11 — — 920 x 820 x 420 150 — 762 175 80 10 2,8 PP + PW • • • •RIANO N 01 metal 6 4 –11 — — 963 x 827 x 410 150 120 842 172 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •RIANO N 02 ceramika 6 4 –11 — — 995 x 827 x 410 150 120 842 194 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •RIANO N 03 kamień 6 4 –11 — — 995 x 827 x 410 150 120 842 248 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •RIANO N 04 metal + ceramika 6 4 –11 — — 995 x 827 x 410 150 120 842 162 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •RIANO N 05 metal + kamień 6 4 –11 — — 995 x 827 x 410 150 120 842 184 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •RIANO W 01 metal z PW 13 8–16 9 4,5–12 1046 x 810 x 459 150 — — 256 83 12 3,7 PP + PW • • • •RIANO W 02 ceramika z PW 13 8–16 9 4,5–12 1070 x 834 x 470 150 — — 270 83 12 3,7 PP + PW • • • •RIANO W 03 kamień z PW 13 8–16 9 4,5–12 1086 x 820 x 463 150 — — 291 83 12 3,7 PP + PW • • • •STROMBOLI N01 kamień 6 4–11 — — 1073 x 666 x 475 150 120 — 225 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •STROMBOLI N02 ceramika 6 4–11 — — 1074 x 672 x 478 150 120 — 175 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •STROMBOLI N03 metal 6 4–11 — — 1074 x 672 x 478 150 120 — 155 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •STROMBOLI N04 piaskowiec 6 4–11 — — 1073 x 666 x 475 150 120 — 228 80 12 1,7 PP + PW + CPV • • • •TALA 01 metal, drzwiczki zaoblone 6 4–11 — — 1064 x 480 x 433 150 — 960 110 80 10 2,6 PP + PW • • • •TALA 06 metal 6 4–11 — — 1064 x 500 x 390 150 — 960 110 80 10 2,6 PP + PW • • • •TALA 09 ceramika 6 4–11 — — 1118 x 628 x 396 150 — 960 150 80 10 2,6 PP + PW • • • •TALA 10 metal z PW 9 4–14 4,5 2,5–6,5 1064 x 530 x 440 150 — 955 140 78 10 2,7 PP + PW • • • •TALA 11 ceramika z PW 9 4–14 4,5 2,5–6,5 1118 x 628 x 436 150 — 955 182 78 10 2,7 PP + PW • • • •TALA 12 ceramika, drzwiczki zaoblone 6 4–11 — — 1088 x 553 x 444 150 — 960 147 80 10 2,6 PP + PW • • • •TALA 13 kamień, drzwiczki zaoblone 6 4–11 — — 1095 x 539 x 430 150 — 960 163 80 10 2,6 PP + PW • • • •


Moc nominalna

Moc regulowana

Moc płaszcza wodnego przy mocy nominalnej

Wysokość

Szerokość

Głębokość

Wysokość osi tylnego wylotu spalin

Waga

Sprawność

PW – płaszcz wodny

Noty wyjaśniające

Czeska firma ROMOTOP, lider w branży pieców kominkowych, wprowadziła na rynek bardzo interesujące konstrukcyjnie i szczególnie u nas wyjątkowo praktyczne piece kominkowe ARONA, EVORA AKUM, LUGO AKUM, LAREDO AKUM, MALAGA N 03 z akumulacją odznaczające się najwyższej klasy designem, a także „czymś więcej“. Owo „coś więcej“ tym razem skrywa w sobie, dzięki zastosowaniu najnowszej generacji spe-cjalnych odniobetonów, zdolność pieców do akumulacji wyprodukowanego ciepła i rozłożenie jego promieniowania na dłuższy czas .

Piece kominkowe ARONA z akumulacją należą do prawdziwie luksusowych wyrobów. Wykonane są z wysokiej jakości ceramiki wielkopowierzchniowej dostarczonej przez firmę Hein & spol. Kafle ceramiczne o formacie wielkopowierzchniowym są dostępne w trzydziestu różnych wariantach kolorystycznych szkliw – z połyskiem, matowych i tak zwanych efektownych. Piece kaflowe ARONA jednoznacznie potwierdzają, że kafle ce-ramiczne można zastosować nie tylko w klasycznych piecach kaflowych, ale również w przypadku tych najnowocześniejszych wyrobów. Tego typu piece tworzą nowy trend, w którym ceramika stwarza przyjemne i jednocześnie reprezentacyjne wrażeniem.Sercem pieców kominkowych Arona jest sprawdzony i wydajny wkład kominkowy Ro-motop KV 075/02. Przy regulowanej mocy 4–12 kW i sprawności 90 % piece spełniają nie tylko wymagania normy europejskiej EN 13 240, ale również surowe ekologiczne normy austriackie i niemieckie.

Klasyczne piece dostarczają do bezpośredniego otoczenia krótko po dołożeniu wysoką moc cieplną i na odwrót po dopaleniu ich moc, a przez to również temperatura w po-mieszczeniu, szybko spada. Piece ARONA zostały tak zaprojektowane konstrukcyjne, że dzięki starannie nastawionemu stosunkowi konwekcji i akumulacji są w stanie zapewnić stosunkowo szybki wzrost temperatury w pomieszczeniu przy rozpalaniu oraz długo-trwałą emisję ciepła, a dodatkowo ogrzewają pomieszczenie jeszcze przez kolejnych nawet 13 godzin od ostatniego dołożenia paliwa.

Piece kominkowe LUGO AKUM, MALAGA N 03 z akumulacją dzięki elementom aku-mulacyjnym przedłużają okres promieniowania ciepła z pieca do 8,5 godziny. Piece kominkowe EVORA AKUM, LAREDO AKUM z elementami akumulacyjnymi promieniują ciepło do 5,5 godziny. Piece kominkowe ARONA, LUGO AKUM, EVORA AKUM, MALA-GA N 03 umożliwiają utrzymywanie stałej temperatury w normalnym, nowoczesnym, niskoenergetycznym domu na czas pobytu w pracy.

140

120

100

80

60

40

20

Tem

pera

tura

(°C

)

7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

Graf pokazuje temperatury pieca Arona w zależności okresu czasu od ostatniego dokładania

ARONAAkumulacja ciepła i konwekcja

Są estetyczne i długo grzeją

temperatura powierzchniowa pieca

temperatura konwekcji

temperatura 10 cm przed szybą

ostatnia dawka paliwa

Czas (g)


ROMOTOP spol. s r. o.Komenského 325742 01 Suchdol nad OdrouCzech Republic

www.romotop.pl

KK201604PL

Sprzedawca

Drobne odchylenia, błędy drukowania i zmiany dopuszczalne.

wkładów i pieców kominkowych piece kominkowe · romotop 2 piece kominkowe alpera e 4 alpera f 5...

Documents