witra-miniwitra_eng
DESCRIPTION
pendant page 230 mounting page 237 recessed fixture page 246 single-lamp pendant page 233 semi-recessed fixture page 250 floor-standing fixture page 243 design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti 228 WitraTRANSCRIPT
228
Witra/Miniwitra multi-lamp, adjustable in glass
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
pendant page 230
up page 241
single-lamp pendant page 233
floor-standing fixture page 243
track page 236
recessed fixture page 246
semi-recessed fixture page 250
mounting page 237
arch page 254
Witra
229
Witra/Miniwitra
Simple design, technology and different
types of light source are the elements
which resulted in the creation of the new
Witra/Miniwitra range of fixtures.
The series, ideal for application in com-
mercial lighting schemes, consists of
pendants and recessed fixtures with ad-
justable lamps.
Its subtle design means it can be installed
in any environment wthout altering its ar-
chitectural balance; a wide selection of
products is available in wall-mounted,
ceiling-mounted, recessed, track, pen-
dant and floor lamp versions.
gyroscopic lamp adjustment
mounting page 257 recessed fixture page 259
semi-recessed fixture page 262 arch page 264
Miniwitra
230
Witra pendant, adjustable in glass
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
Body
Aluminium structure. Lamp support con-
sists of a double glass ring for gyroscopic
adjustment.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector. Wattages between 50 and 100
W may be installed, depending on the ver-
sion. Several models may be used in con-
junction with T5 linear fluorescent tubes.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Through the application of electronic
transformers fitted inside the product.
Accessories
Safety glass for AR111 halogen lamp.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
gyroscopic lamp
adjustment
controlled height
adjustment
231
96
422
577
365
365
768
205
pendant, adjustable in glass Witra
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 4×100 W G53 3.50 52066.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 6×50 W G53 6.80 52067.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
max.
1500
max.
1500
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 4×50 W G53 3.20 22354.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
max.
1500
232
1114
205
575
914
205
96
Witra pendant, adjustable in glass
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 6×50 W G53 4.20 22356.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
max.
1500
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 2×100 W G53 3.40 22362.96
FL T5 24 W G5
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543 max.
1500
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
233
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
single-lamp pendant/track, adjustable in glass Witra 1
Body
Aluminium and sheet steel structure.
Track-fitted products are supplied com-
plete with an adapter for Euro Standard
tracks.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector or PAR30 metal halide lamps in
track-fitted version only.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Depending on the model, by means of
electronic transformers installed in the
product, or available to purchase sepa-
rately.
Accessories
Safety glass for AR111 halogen lamp.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
adjustable die-cast
fork
234
106
100
58
115
155
155
700
700
35
21
118
108
46
167
34
96
Witra 1 pendant, single-lamp adjustable in glass
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 100 W G53 0.80 22291.96
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 12 V 100 W G53 0.50 22290.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
IP20
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 543
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
electronic transformer 105 W
230/240 V 50/60 Hz.
code 4.94094.81
electronic transformer 210 W
230/240 V 50-60 Hz.
code 4.94095.00
235
Witra
236
225
292
117,5
155
190
220 80
262 154
96
Witra single-lamp track, adjustable in glass
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 75 W G53 0.70 22294.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
MH PAR30 35 W E27 1.50 22295.96
MH PAR30 70 W E27 1.70 22296.96
IP20
integrated electronic control gear
for electrified tracks, see page 224
lamp photometric data - see page 543
IP40
integrated electromagnetic control gear
for electrified tracks, see page 224
lamp photometric data - see page 543
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
237
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
mounting, adjustable in glass Witra
Body
Drawn aluminium and sheet steel struc-
ture. Lamp support consists of a double
glass ring for gyroscopic adjustment.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector. Wattages between 50 and 100
W may be installed, depending on the
version.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Through the application of electronic
transformers fitted inside the product.
Accessories
Safety glass for AR111 lamp.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
rotation of ± 110°gyroscopic lamp
adjustment
Witra mounting 2
Witra mounting 1
238
539
150
205 40
692
150
205 40
845
150
205 40
96
Witra adjustable in glass, mounting 1
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 2×50 W G53 2.00 22320.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 3×50 W G53 2.50 22330.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 4×50 W G53 3.00 22340.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
239
Witra
240
386
539
150
150
355
355
40
40
692
150
355 40
96
Witra adjustable in glass, mounting 2
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 2×100 W G53 2.00 22224.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 4×100 W G53 3.00 22244.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 6×50 W G53 4.00 22264.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
241
design: Andrea Menzo
up, adjustable in glass Witra
Body
Drawn aluminium and sheet steel struc-
ture. Lamp support consists of a double
glass ring for gyroscopic adjustment.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector. Wattages between 50 and 100
W may be installed, depending on the
version.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Through the application of electronic
transformers fitted inside the product.
Accessories
Safety glass for AL111 halogen lamp.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
gyroscopic lamp
adjustment
242
185
185
46
46
283
770
96
Witra up, adjustable in glass
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 100 W G53 1.40 22300.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 100 W G53 2.20 22302.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
243
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
floor-standing fixture, adjustable in glass Witra
Body
Drawn aluminium and sheet steel struc-
ture. Lamp support consists of a double
glass ring for gyroscopic adjustment.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Direct from the electricity mains by
means of electronic transformers in-
stalled in the product.
Fixture supplied with power cable and
Italian plug.
Accessories
Safety glass for AR111 halogen lamp.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
gyroscopic lamp
adjustment
fixture head rotation
of ± 90° multiple ignitions
244
90° 90°
500355
2700 / 3
200
96
Witra floor-standing fixture, adjustable in glass
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 6×100 W G53 2700 22.0 02261.96
AL AR111 6×100 W G53 3200 25.0 02263.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
245
Witra
246
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
Witra recessed, adjustable in glass
Body
Sheet steel structure with visible frame.
Lamp support consists of a double glass
ring for gyroscopic adjustment.
IP20 fixture, IP23 when installed in the
visible part.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector; PAR30 and G12 metal halide
lamp. Mixed light option: halogen+metal
halide.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
By means of electronic transformers, to be
purchased separately as accessories.
Accessories
Electronic transformers or ballasts. Safety
glass for AR111 halogen lamp.
Colours
Satin-finish grey frame and acid-treated
white glass.
gyroscopic lamp
adjustment
247
H
181
Ø 168
H
181
168×168
H
341181
168×328
96
recessed, adjustable in glass Witra
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 100 W G53 110 1.30 35840.96
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 100 W G53 110 1.30 35845.96
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH 35/70 W G12 165 1.50 35847.96
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
accessories
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 2×100 W G53 110 2.70 35850.96
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH 2×35/70 W G12 165 3.50 35852.96
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
248
H
501
181
168×488
H
341
341
328×328
96
Witra recessed, adjustable in glass
accessories
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 3×100 W G53 110 4.00 35855.96
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH PAR30 3×35/70 W E27 165 5.20 35884.96
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH PAR30 3×35/70 W E27 165 6.00 35879.96
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 100 W G53 165 5.20 35857.96
MH / 2×35/70 W G12
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 4×100 W G53 110 6.00 35875.96
IP23
control gear available as an accessory see page 249
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
249
32,5
156
163
84
35
21
118
108
46
167
145
181
1291
341 341609
168×1278
34
96
recessed, adjustable in glass Witra
electronic control gear MH 35 W
cable L = 300 mm
code 35143.00
electronic control gear MH 70 W
cable L = 300 mm
code 35144.00
accessories
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
electronic transformer 105 W
230/240 V 50/60 Hz.
code 4.94094.81
electronic transformer 210 W
230/240 V 50-60 Hz.
code 4.94095.00
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 12 V 4×100 W G53 7.50 35870.96
FL TC-L 230 V 55 W 2G11 7.50
IP23
control gear for fluorescent lamp integrated into the fixture
control gear available as an accessory for AR111 lamp
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
250
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
Witra semi-recessed, adjustable in glass
Body
Sheet steel structure with visible frame.
Lamp support consists of a glass ring and
a die-cast aluminium fork, for gyroscopic
adjustment.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector; PAR30 metal halide lamp. Mixed
light option: halogen+metal halide.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
By means of transformers and ballasts.
Accessories
Electronic transformers and ballasts. Safe-
ty glass for AR111 halogen lamp.
Colours
Satin-finish grey frame and acid-treated
white glass.
adjustable die-cast
fork
251
H
130
181
181
181
168×168
H
130
341
168x328
H
181
130
501
168×488
H
130
341
341
328×328
96
semi-recessed, adjustable in glass Witra
accessories
safety glass kit for AR111 lamps code 92085.00
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 100 W G53 110 1.70 35712.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH PAR30 35/70 W E27 165 1.90 35713.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 2×100 W G53 110 3.50 35716.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH PAR30 2×35/70 W E27 165 3.90 35718.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 3×100 W G53 110 6.50 35720.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH PAR30 3×35/70 W E27 165 5.80 35722.96
Light source Voltage Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
AL AR111 12 V 4×100 W G53 110 6.80 35728.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
Plasterboard drilling
Light source Wattage Socket H [mm] W [kg] Code
MH PAR30 4×35/70 W E27 165 7.60 35730.96
IP20
control gear available as an accessory see page 252
lamp photometric data - see page 543
252
32,5
156
163
84
35
21
118
108
46
167
34
96
Witra accessories
electronic control gear MH 35 W
cable L = 300 mm
code 35143.00
electronic control gear MH 70 W
cable L = 300 mm
code 35144.00
safety glass kit for AR111 lamps
code 92085.00
electronic transformer 105 W
230/240 V 50/60 Hz.
code 4.94094.81
electronic transformer 210 W
230/240 V 50-60 Hz.
code 4.94095.00
253
Witra
254
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
Witra arch, adjustable in glass
Body
Extruded aluminium structure. Lamp sup-
port consists of a glass ring and a die-cast
aluminium fork, for gyroscopic adjust-
ment.
Light sources
AR111 halogen lamps with incorporated
reflector; PAR30 metal halide lamp.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Direct from the electricity mains by means
of electronic or electromagnetic trans-
formers installed in the product.
Accessories
Safety glass for AR111 halogen lamps.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
adjustable die-cast
fork
255
214
214
214
120
120
120
46
46
46
46
46
46
250
325
490
214
120
46
46
650
96
adjustable in glass, arch Witra
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 100 W G53 1.00 22380.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 2×100 W G53 1.80 22382.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 3×100 W G53 2.70 22383.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
accessories
safety glass kit for AR111 lamps code 92085.00
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR111 4×100 W G53 3.60 22384.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 543
256
214
120
46
46
500
96
Witra adjustable in glass, arch
Light source Wattage Socket W [kg] Code
MH PAR30 35 W E27 1.40 22379.96
MH PAR30 70 W E27 1.40 22381.96
IP20
integrated electromagnetic control gear
lamp photometric data - see page 543
257
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
mounting 1, adjustable in glass Miniwitra
Body
Extruded aluminium and sheet steel
structure.
Lamp support consists of a glass ring for
gyroscopic adjustment.
Light sources
Halogen lamps with incorporated reflec-
tor and GU5.3 socket.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Direct from the electricity mains by
means of electronic transformers in-
stalled in the product.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
rotation of ± 110°
gyroscopic lamp
adjustment
258
96
462
556
650
190
190
190
153
153
153
Miniwitra mounting 1, adjustable in glass
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 2×50 W GU5.3 2.00 22388.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 3×50 W GU5.3 2.20 22389.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 4×50 W GU5.3 2.40 22390.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
259
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
recessed, adjustable in glass Miniwitra
Body
Sheet steel structure with visible frame.
Lamp support consists of a double glass
ring for gyroscopic adjustment.
IP20 fixture, IP23 when installed in the
visible part.
Light sources
Halogen lamps with incorporated reflector
and GU5.3 socket.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Direct from the electricity mains by means
of electronic transformers.
Accessories
Electronic ballasts.
Colours
Satin-finish grey frame and acid-treated
white glass.
gyroscopic lamp
adjustment
260
Ø 118
118×118
46
167
35
21
118
108
131
131
131
Ø 131
90
90
90
241
118×228351
90
131
118×338
34
96
Miniwitra recessed, adjustable in glass
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 12 V 50 W GU5.3 0.42 35740.96
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 12 V 50 W GU5.3 0.63 35741.96
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 12 V 2×50 W GU5.3 1.05 35742.96
IP23
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
IP23
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
IP23
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
Plasterboard drilling
Plasterboard drilling
accessories
electronic transformer 210 W
230/240 V 50-60 Hz.
code 4.94095.00
electronic transformer 105 W
230/240 V 50/60 Hz.
code 4.94094.81
Plasterboard drilling
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 12 V 3×50 W GU5.3 1.40 35743.96
IP23
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
Plasterboard drilling
261
241
90
241
228×228
46
167
35
21
118
108
34
96
recessed, adjustable in glass Miniwitra
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL QR-CB51 12 V 4×50 W GU5.3 1.80 35744.96
IP23
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
Plasterboard drilling
accessories
electronic transformer 210 W
230/240 V 50-60 Hz.
code 4.94095.00
electronic transformer 105 W
230/240 V 50/60 Hz.
code 4.94094.81
262
Miniwitra semi-recessed, adjustable in glass
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
Body
Sheet steel structure with visible frame.
Lamp support consists of a glass ring for
gyroscopic adjustment and a die-cast alu-
minium fork.
Light sources
AR70 halogen lamps with incorporated
reflector.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
By means of electronic transformers.
Accessories
Electronic transformers.
Colours
Satin-finish grey frame and acid-treated
white glass.
adjustable die-cast
fork
263
198 110
131
118×188
198
198
110
110
241
241
131
241
118×228
118×228
46
167
35
21
118
108
34
96
semi-recessed, adjustable in glass Miniwitra
accessories
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL AR70 12 V 50 W BA15d 0.70 35700.96
IP20
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
Plasterboard drilling
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL AR70 12 V 2×50 W BA15d 1.30 35702.96
Light source Voltage Wattage Socket W [kg] Code
AL AR70 12 V 4×50 W BA15d 2.70 35708.96
IP20
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
IP20
control gear available as an accessory
lamp photometric data - see page 542
Plasterboard drilling
Plasterboard drilling
electronic transformer 210 W
230/240 V 50-60 Hz.
code 4.94095.00
electronic transformer 105 W
230/240 V 50/60 Hz.
code 4.94094.81
264
design: Marco Casamonti, Alessandro Papotti
Miniwitra arch, adjustable in glass
Body
Extruded aluminium and sheet steel
structure.
Lamp support consists of a glass ring for
gyroscopic adjustment and a die-cast alu-
minium fork.
Light sources
AR70 halogen lamps with incorporated
reflector.
Emissions
Dependent on the type of lamp used.
Power supply
Direct from the electricity mains by means
of electronic transformers installed in the
product.
Colours
Satin-finish grey body and acid-treated
white glass.
adjustable die-cast
fork
265
80
153
46
46
160
80
153
46
46
240
80
153
46
46
360
96
arch, adjustable in glass Miniwitra
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR70 50 W BA15d 0.50 22370.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR70 2×50 W BA15d 0.80 22372.96
Light source Wattage Socket W [kg] Code
AL AR70 3×50 W BA15d 1.80 22373.96
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542
IP20
integrated electronic control gear
lamp photometric data - see page 542