William H. McNeill

DNYA TARHeviren: Alaeddinenel

IMGEki tabevi

D

William H. McNeill, l917'de dodu. Tm kariyerini Chicago niver~itesi'nde tamamlam, uzun yllar Tarih Blm'nn bakanln yapmtr. 1971-1981 yllan arasnda, Journal of Modem History'nin editrln yrtmtr. Bugn (200l'de) ayn niversitede emeritus (emekli) profesr olarak hizmet vermektedir. McNeil!, l963'te yaymlanan The Rise of the W:st adl yaptyla "Amerikan Ulusal Kitap dl"n kazanmtr. MeNelli'in Eserleri: The Greek Dilemma (194 7) History Handbook (1949) America, Britain and Russia (1953) Past and Future (1954) The Rise of the West (1963) Europe's Steppe Frontier 1500-1800 (1964) The Contemporary World (1967) A World History (1967) Readingsin World History, lO cilt (1968-1973) Baeditr The Shape of World History (1974) Venice: The Hinge ofEurope 1081-1797 (1974) Plagues and People (1976) The Human Condition: A Historical Ecological View (1980) Pursuit of Power: Technology, Anned Force and Society since 1000 A.D. (1982) The Great Frontier: Freedam and Hierarchy in Modem Times (1983) Mythistory and Other Essays (1986) Polytechnicity and National Unity in World History (1986) History ofWestern Civilization (1986) A History of Human Community: Prehistory to Present (1987) Population and Politics (1990) Age of Gunpowder Empires 1450-1800 (1990) The Global Condition (1992) Keeping Together in Time Dance and Drill in Human History (1995) Contemporary World: Nineteen Fourten to Present Alii.eddin enel, l94l'de Ktahya'da zanaat-ii bir ailenin ocuu olarak do du. tk ve orta retimini bu kentte, esnaf daylannn yannda raklk yaparak tamamlad. A Siyasal Bilgiler Fakltesi'ni burslu renci konumuyla l963'te bitirdi. l964'te bu fakltede asistan kald. l968'de doktorasm verip l980'de doent oldu. l983'te istifa edip l99l'e kadaryaamn evirileriyle kazand. l99l'de SBF'ye dnp 2001 sonunda emekli oldu. Dnce tarihi ve insanlk tarihiyle ilgili dersler verip eviriler yapm olan enel'in, bilimsel yaptlan yan sra iki topya denemesi bulunmaktadr.

William H. McNeil! A World History ISBN 975-533-068-2 1967, 1971, 1979 Oxford University Press imge Kitabevi Yaynlan, 1989 Tm haklan sakldr. Yaync izni olmadan, ksmen de olsa fotokopi, film vb. elektronik ve mekanik yntemlerle ogalnlamaz. 2.Bask:

1. Bask: 1985 (Kayak Yaynlan) 1989 (Verso-imge Kitabevi ortak yayn) 3. Bask: 1994 4. Bask: 1998 5. Bask: Eyll2001 6. Bask: Kasm 2002Yayn

Ynetmeni

ebnemile-Turan

Sorumlu Yaz ileri Mdr Hasan Tahsin Benli Dzelti Alaattin Topu Kapak Nurafer Kars Kapak Resmi Gudmundun Gudmundsson Ferr6'nun "Fra Darbesi" adl tablosundan alnmtr.Bask ve Cilt Pelin Ofset (312) 418 70 93194

imge Kitabevi Paz. San. ve Tic. Ltd. ti. Konur Sok. No: 3 Kzlay 06650 Ankara Tel: (312) 419 46 10-419 46 ll Faks: (312) 425 29 87 internet: www.imge.com.tr E-Posta: imge@imge.com.trYaynclk

imge Ankara Konur Sokak No: 43/A Kzlay Tel: (312) 417 50 95/96-418 28 65 Faks: (312) 4 25 65 32

Dagtm

istanbul Mhrdar Cad. No: 80 Kadky Tel: (216) 348 60 58 Faks: (216) 418 26 10

/

William H. McNeill~

Dnya Tarihi

eviren . Alaeddin enel

6.

Bask

IMGE ki tabevi

r.

1. basks 1967, 2. basks 1971, 3. basks kk ekleme ve dzeltmelerle 1985'te yaymlanan ngilizce orijinalinin (William H. McNeil!, A World History, New York-Londra-Toronio, Oxford niversitesi Basmevi, 574 s.) 2. basksndan, Alaeddin enel tarafndan Trkeye evrildi. Trke evirinin 1. basks 1985'te Kaynak Yaynla n, 2. basks (tpkbasm) 1989'da Verso ve mge ortak yayn olarak, 3. basks ise evirinin redaksiyondan geirilmesinin ardndan mge Kitabevi Yaynlan tarafndan Austos 1994 tarihinde yaymland. Elinizdeki 6. bask, A Worll History'nin 1985 ylnda yaymlanan orijinal 3. basksnda yazann yapt kk dzeltmeler Trke eviriye aktanlarak ve yazann 1994 World History Conference'nda s'Unduu "The Changing Shape of World History" (Dnya Tarihinin Deien Biimi). balkl yazsnn evirisi eklenerek gerekletirilrni drdnc Trkebasknn tpkbasmdr.

Yaptn

Kaynaka notu: William H.' McNeill, Dnya Tarihi, ev. Alaeddin enel, Ankara, 2001, mge Kitabevi Yaynlan, 950 sayfa.

indekiler ~

NSZ ...................................................................................................... l3

BIRINCI KESIM ILK BYK DNYA UYGARLKLARININ l.. 500'E KADAR ORTAYA IKILARI VE BIIMLENILERl... ...................................... l7BIRINCI BLM

25 Ilk Insanlar ............................................................................................ 26 evresel Etkiler ................................ :.................................................... 28 Tarmn Getirdii Deiiklikler ............................................................. 32 Ilk Uygarlk ........................................................................................... 34 Smer Bulular ..................................................................................... 37 Din ...... ,.................................................................................................. 38 Yaz. ....................................................................................................... 40 Sulama ................................................................................................... 42 Askeri G ve Monari .......................................................................... 43IKINCI BLM

BALANGI ..........................................................................................

UYGARLIG IN YAYILIININ t.. 1700'E KADARK11LK EVRESL.. ........ 4 7 obanlik. ............................................................................................... 48 Saban ..................................................................................................... 5l Msr Uygarl:, 53

6

Dnya Tarihi

Eski Krallk. ........................................................................................... 55 Orta Krallk ............................................................................................ 59 Inds Uygarl ...................................................................................... 60 l.. 2500- 1700 Arasnda Mezopotamya Uygarl. ............................. 63 Uygarln Yamuda Sulanan Topraklara Geii ......... ,........................ 67 Deniz Uygarl ..................................................................................... 72 Dou Asya, Kuzey Amerika ve Gney Amerika ..: ................................. 76

NCBLMl.. 1700-500 ARASINDA ORTADOCU'DA KOZMOPOLlTLlK ....... 81 Sava Arabal Sava Teknii .................................................................. 82 Ortadou Imparatorluu .................................................................. 86 Demir a ............................................................................................ 88 Demirin Etkileri .................................................................................... 90 Sv:ari Devrimi ...................................................................................... 93 Pers Imparatorluu ............................................................................... 97 Imparatorluk Teknikleri ....................................................................... 98 Alfabetik Yaz ...................................................................................... 102 Tektanncln Douu ....................................................................... 105 Yahudiliin Ilk Evreleri ....................................................................... 108 Zerdt Dini ........................................................................................ 116

DRDNCBLMHINT UYGARLICININ l.. 500'E KADAR BI1MLEN1t.. .............. ll9 Uygarln Ganj Blgesine Geii.. ...................................................... 121 Kast ............................................................. .-....................................... 123 Akn Din ............................................................................................ 135 Vedalar ve Bralmanalar ...................................................................... 136 Upanishadlar ve Gizemcilik ................................................................ 137 Jainizm ve Budizm........................................................................... .-... 141BEINCI

BLM

YUNAN UYGARU