Why you should drink some alcoholic beverages

Por qué deberías tomar algunas bebidas alcohólicas

Is alcohol good for your health?

Humans have used alcohol safely and enjoyably for thousands of years, and it continues to occupy an important place in many religious ceremonies and social celebrations. In addition, moderate alcohol use can provide certain health benefits, particularly with regard to coronary heart disease.

Es el alcohol bueno para tu salud?Los seres humanos han consumido alcohol de manera segura por miles de años, y continua ocupando un lugar importante en muchas ceremonias religiosas y celebraciones sociales. Además, el consumo moderado del alcohol puede proveerle algunos beneficios para tu salud, particularmente, con problemas asociados a la enfermedad coronaria en el corazón.

So, what are the benefits?

Cardiovascular disease

Heart attacks

Peripheral vascular disease

Alzheimer

Senile dementia

Arthritis

It prevents…

Entonces, cuáles son los beneficios?

Enfermedades cardiovasculares

Infartos

Enfermedad vascular periferica

Alzheimer

Demencia senil

Artritis

Previene…

Some facts about alcohol

It reduces coronary artery spasm in response to stressIt increases coronary blood flowIt reduces blood pressureIt reduces blood insulin levelIt increases estrogen levels

Algunos datos sobre el alcohol

Reduce el espasmo de la arteria coronaria en respuesta al estrésAumenta el flujo de la sangre en las arterias coronarias Reduce la presión arterialReduce el nivel de insulina en la sangreAumenta los niveles de estrógeno

Some more facts about alcohol

Algunos otros datos sobre el alcohol

But, every alcoholic beverage is good?

Beer

Red wine

Rum

Whiskey

It is recommended..

Pero, son todas las bebidas alcohólicas buenas?

Cerveza

Vino tinto

Ron

Whiskey

Se recomienda…

Social AspectAlcohol is universally associated with celebration, and drinking is, in all cultures, an essential element of festivity.

Aspecto socialEl alcohol es universalmente asociado con las celebraciones, y la bebida es, en todas las culturas, un elemento essencial para las festividades

Bibliography

http://www.uptodate.com/contents/patient-information-risks-and-benefits-of-alcohol

http://www2.potsdam.edu/hansondj/AlcoholAndHealth.html

http://www.sirc.org/publik/drinking3.html

Bibliografía

http://www.uptodate.com/contents/patient-information-risks-and-benefits-of-alcohol

http://www2.potsdam.edu/hansondj/AlcoholAndHealth.html

http://www.sirc.org/publik/drinking3.html

Thank you, President Obama!

Gracias, Presidente Obama!

Cheers!

Salud!