WHO 필수 보조기구 목록

국제 설문 조사 배경:

오늘날, 전 세계에서는 10 억개 이상의 보조기구를 필요로 하고 있으며, 2050 년까지는 20 억개의 보조기구가

필요하게 됩니다. 그러나 현재 보조기구가 필요한 10 중 1 명만이 보급받고 있는 실정입니다. 이러한 상황을 개선하기

위해, 세계보건기구 (WHO)에서는 WHO 필수의약품 목록(Essential Medicine List, EML)을 기반으로, 회원국들이

보조기구 보급과 관련한 정책과 프로그램을 개발하는데 있어서 참조가능한 WHO 주요 보조기구 목록 (WHO

Priority Assistive Products List, APL)을 마련하고 있습니다. 필수 의약품 목록 (EML)과 마찬가지로, 본 조사의 주

목적은 고품질과 적정 가격의 보조기구 제품의 보급을 향상시키고자 함이며, 이를 위해 WHO 에서는 시급히 필요로

하는 50 개의 주요 보조기구 품목을 파악을 위해 국제 설문 조사를 실시하고 있습니다.

모든 이해 관계자, 특히 사용자 / 잠재적 사용자 또는 가족 / 단체들이 본 설문 조사에 참여해 주시길 부탁드립니다.

그리고 주위 동료 및 친구들과도 본 설문 조사를 공유해 주시기 바랍니다. 온라인으로 본 설문 조사를 작성하거나

설문 조사 양식을 다운로드하여 50 개 필수 보조기구 제품들을 선택한 후 작성을 완료하여

assistivetechnology@who.int 로 보내주시기 바립니다.

이에 동의하시면, 아래의 개인 세부사항을 작성하여 주십시오. 향후 당 기관이 귀하와 지속적인 연락과, 본 설문

조사와 관련된 진행사항에 대해 정보를 제공해 드리도록 하겠습니다. 모든 설문 결과는 익명으로 분석될 것이며,

개인의 응답에는 신분을 확인할 수 있는 그 어떠한 사항도 절대 나타내지 않을 것입니다. 모든 정보는 기밀사항으로

보호될 것입니다.

본 조사에 참여해 주신 것에 감사를 드립니다.

Chapal Khasnabis (khasnabisc@who.int)

글로벌 보조기술 협력 (Global Cooperation on Assistive Tehcnology-GATE)

http://www.who.int/phi/implementation/assistive_technology/phi_gate/en/

개인 세부 사항:

성명: _______________________________________________________________________________________________

나이 ___________________ 성별: 남자) 여자)

국가: ________________________ 이메일 주소: ___________________________ 휴대폰/유선 전화번호_______________

당신은 장애가 있습니까? 예 아니오

당신은 보조기구를 사용하십니까? 예) 아니오)

만약 사용하시면 어떤 종류입니까? 이동 및 보행 시각) 청각 의사소통 인지) 환경

추후에 연락 받으시길 원하십니까? 예) 아니오)

1. 이동용

영역 제품명

(ISO 코드) 설명

목발

(클러치)

1

겨드랑이 목발

(상완목발)

12.03.12

겨드랑이 옆구리를 기대어 상체를 받칠 수 있는

지지부가 있는 목발 ☐

2

팔꿈치 목발

(전완 목발)

12.03.06

팔꿈치에 대는 반원형 지지대, 수평 손잡이 그리고

일자형 지지대와 하나의 팁을 가진 목발로 높이

조절이 가능함

☐

보행용

막대기와

지팡이

3 보행용 막대기(지팡이)

12.03.03

손잡이가 달려있으며, 조절이 가능하거나 또는

조절이 불가능한 이동용 보조기구 ☐

4 다점 지팡이

12.03.16

하나의 지지대가 3 개 또는 4 개로 나눠진 지지대에

연결되고, 그끝은 미끄럼 방지 팁으로 마감된 이동

보조기구

☐

보행기

(워커)

5 보행보조차(보행틀)

12.06.03

걷거나 서 있는 동안 안정성과 균형을 유지하도록

도와주는 프레임으로 네 개의 팁 또는 두개의 팁과

두개의 바퀴가 있음.

☐

6

보행차(롤레이터)

12.06.06

손잡이와 3 개이상의 바퀴로 구성되어 있으며,

보행하는 동안 체간의 안전성과 균형을 유지

시켜주는 프레임으로 구성되며, 좌석이 부착될 수

있음

☐

휠체어

7 수동 휠체어-활동형

12.22.03

바퀴나 핸드림을 사용자 스스로 밀어 사용하도록

고안됨. 실내/ 실외 및 다양한 지형에서 사용할수

있음.

☐

8 수동 휠체어 – 밀기 형

실내 및 제한된 실외용으로만 사용됨. 보호자가

밀어서 움직임 ☐

9

수동 휠체어 – 중급/

고급형

12.22.03

자세 지지 가능한 수동 휠체어로, 자세 지지 기능은

사용자의 요구에 맞게 조정 가능함. ☐

10 스포츠 휠체어

12.22.03

스포츠 전용의 경량 휠체어 ☐

11 전동 휠체어

12.23.06

배터리의 동력으로 구동되는 휠체어 ☐

12 자세 지지 전동휠체어

12.23.06

배터리의 동력으로 구동되는, 자세 지지 가능한 전동

휠체어 ☐

13 세발 자전거 (삼륜 자전거)

12.18.09

주로 실외 에서 사용하고, 이동성을 향상시킨

세바퀴의 자전거 ☐

귀하가 중요하다고 여기는 품목을

최대 16 개까지 √ 표시

하지 (다리)

보조기

14 발 보조기 (FO)

06.12.03

발의 일부 또는 전체를 감싸는 보조기. 안창, 신발

삽입부, 족궁 지지대, 발뒤축 받침대, 발뒤축 감싸기,

교정형 삽입장치 등이 포함

☐

15

당뇨성/신경병적 발을

위한 신발

06.33.30

당뇨병 발로 진행되어 손상되는 것을 예방하기 위해,

조직에 미치는 하중을 감소 또는 분산시키는 교정용

신발

☐

16 교정용 구두 또는 신발

06.33.30

사람의 다리, 발목과 발의 손상된 기능이나 형태를

치료 또는 보완화기 위한 신발 ☐

17 족 외전 /만곡족 교정기

만곡족 치료에 사용되는 기구 ☐

18 발목-발 보조기 (AFO)

06.12.06

발목관절과 발의 일부 또는 전체를 감싸는 보조기 ☐

19 무릎 보조기 (KO)

06.12.09

무릎관절을 감싸고 지지하는 보조기 ☐

20

무릎-발목-발 보조기

(KAFO) 06.12.12

무릎관절, 발목관절과 발을 감싸는 보조기 ☐

상지 (팔)

보조기

21

손 스프린트 (손목 관절

배굴 고정기)

06.06.12

관절, 건 인대 등을 쉬게 하거나 특정 뼈 배열을

유지하기위해 올바른 자세로 손목과 손을

고정시키는데 사용

☐

22

고정식 손목-손 보조기

(WHO) 06.06.12

손목과 손 변형을 예방하고 기능적인 손 자세로

유지하기 위해 손목과 손을 감싸는 보조기 ☐

23 어깨 슬링

손상된 팔을 지지하기 위해 사용하는 멜빵식 붕대 ☐

체간 보조기 24

등-허리-엉치 보조기

(흉요천추 보조기)

06.03.09

몸통의 등, 허리 및 엉치뼈 부위(흉부, 요부,

천좌골부위)의 일부 또는 전체를

감싸는 보조기

☐

25 목 보조기

06.03.12

경추의 일부 또는 전체를 지지하는 보조기 ☐

하지 (다리)

의지

26 정강이 하지 의지

06.24.09

하지 절단 후 또는 하지 결핍 환자의 무릎 관절과

발목 관절 사이 하지 부분을 대체하는 기구 (정강이

의지, 의족 및 부분 의족 등 포함)

☐

27 무릎 위 하지 의지

06.24.15

하지 절단 후 또는 하지 결핍 환자의 고관절과 무릎

관절 사이 하지 부분을 대체하는 기구 (대퇴 의지,

무릎 의지 및 엉덩이 의지 포함)

☐

상지 (팔)

보조기

28 위팔 의지(상완의지)

06.18.15

상완 절단 후 또는 상지 결핍 환자의 어깨와 팔꿈치

관절 사이 부분을 대체하는 기구 ☐

29 아래팔 의지(전완의지)

06.18.09

전완 절단 후 또는 상지 결핍 환자의 팔꿈치 관절과

손목 관절 사이 부분을 대체하는 기구 ☐

발달 지체

아동을위한

특수 기구

30 높낮이 조절가능 아동용

워커

모든 유형의 발달 장애가 있는 아이가 걷도록 보조함 ☐

31 책상/의자 프레임

모든 유형의 발달 장애가 있는 아이가 앉고 설수

있도록 특별히 고안된 책상과 의자 ☐

32

조절식 기립용 프레임

(기립용 서기 틀 및

지지대)

04.48.08

이동성 범위 제한 및 발달 지연을 가진 아동에게

전신 지원 옵션을 제공하는, 상향 및 경사 각도 조절

이 가능한 기립용 서기 틀 및 지지대

☐

2. 시각

영역 제품명

(ISO 코드) 설명

안경

33

단거리/독서용 안경

(원시용 안경)

22.03.06

선택된 고정 시력 범위에 있어, 정확한 근거리 시력

문제를 도와주는 안경 ☐

34

장거리용 안경

(근시용 안경)

22.03.06

장거리용 안경은 선택된 양의 시력 등급으로 더

멀리있는 물체들에 초점을 맞춘다. ☐

35 저시력용 안경

22.03.06

(선택된 양의 시력의) 전체 확대용 특별 안경 ☐

확대용 기구

36 돋보기

22.03.09

물체의 확대 이미지 생성에 이용되는 볼록 렌즈 ☐

37

휴대용 디지털 돋보기

22.03.18

비디오 카메라에 의해 포착된 근접 객체의 확대된

영상(근접 사물의 확대된 영상)을 표시하는 휴대용

기기

☐

38

PC 돋보기

시각 장애인을 위한 확대경과 스크린 읽기

소프트웨어로 많은 사람에게 도움이 됨 일부는 색상

강조 효과와 부드러운 마우스 포인터 등을 특징으로

함

☐

촉각 스틱 39

흰색 지팡이 (접이식 또는

비접이식)

12.39.03

시각 장애를 가진 사람(시각장애인)이 주위에 대한

탐색 또는 식별을 위해 사용하는 장치 ☐

40 동적 점자 출력 시스템

22.39.05

일반적으로 평면에 있는 구멍으로 위로 올라오는

둥근 팁 핀으로 점자를 표시하는 전자기계적 장치 ☐

41 텍스트 음성 변환

소프트웨어

선택한 텍스트를 읽어주는 소프트웨어 ☐

귀하가 중요하다고 여기는 품목을

최대 9 개까지 √ 표시

42 스크린 리더

22.39.12

화면에 표시되는 내용을 해석하여, 텍스트 음성 변환,

사운드 아이콘 또는 점자 출력을 통해 사용자에게

제공하는 소프트웨어

☐

43

스마트 폰/태블릿용

스크린 리더

화면 읽기 소프트웨어를 가진 의사소통 장치로 독서

및 신문 읽기에 사용되며, GPS 기반 내비게이션에도

사용

☐

쓰기 용 제품

44 휴대용 점자 기록기

22.12.21

입력용 점자 또는 키보드와 출력용 음성 및/또는

동적 점자를 사용하는 휴대용 기기 ☐

45 점자 프린터

종이문서에 양각 점자를 생성하는 프린터 ☐

46 점자 쓰기 장비

22.12.12

종이에 점자를 생성하는 수동 점자 입력 기기 ☐

47 점자 번역 소프트웨어

22.39.12

전자파일을 점자로 변환하는 점자 번역 소프트웨어 ☐

48 자동 음성 인식

소프트웨어

구어를 화면에서 읽을 수있는 텍스트로 실시간

전사하는 소프트웨어 ☐

말하는 기기

49 음성출력 계산기

22.15.06

계산결과를 소리로 나타내는 계산기 ☐

50 음성출력/터치 방식 시계

22.27.12

시간을 소리로 나태내는 시간 관리 기기 ☐

3. 청각

영역 제품명

(ISO 코드) 설명

보청기

51 신체 착용형 보청기

22.06.06

사람의 옷에 부착하거나 목 주위에 걸어 착용하는

소리 증폭 기기 ☐

52 귀걸이형 보청기

22.06.15

소리 증폭을 위해 귀 뒤에 착용하는 기기 ☐

53 귀속형/ 고막형 보청기 22.06.12

부분 또는 고막형. 소리 증폭을 위해 귀 속 또는

외이도 내에 착용하는 기기 ☐

54 충전식 보청기 (충전기 및

충전용 배터리 포함)

전기 / 태양 에너지를 사용하여 배터리를 재충전하는

보청기 ☐

통신 제품 55 음성증폭전화기

22.24.03

음성을 증폭하도록 설계된 청각 장애인 용 전화기 ☐

귀하가 중요하다고 여기는

품목으로 최대 7 개까지 √ 표시

56 비디오 의사소통

보조기구

동영상 링크를 통해 상호작용을 허용하는 기기 ☐

57 텍스트 의사소통

보조기구

2 명에서 4 명 간에 사용하는 유/무선 (종종 배터리

사용)의 실시간 문자 대 문자 통신 기기 ☐

58 동작-음성

변환기기/소프트웨어

수화를 음성으로, 음성을 문자 또는 수화로 변환하는

기기 ☐

62 청각 - 시각 장애인

통신기기 (DBC)

휴대 전화와 블루투스로 연결된 점자 기록기기로

구성 ☐

시그널링

(신호 발생)

제품

59 초인종 표시기

22.27.03

초인종 울림 시 점멸 장치 활성화 (불이 켜짐) ☐

60 화재 및 연기 경보 신호기

22.27.09

스트로브 조명 점멸 또는 화재 경보가 울릴 시

활성화 되는 베개 아래 배치 가능 진동 패드 ☐

61

멀티 사운드 진동 손목

팔찌

22.27.09

다른 소리가 감지 될 때 진동으로 사용자에게 알림

(예 : 전화, 초인종, 아기 울음 소리 등) ☐

기타 제품

63 자막 사용 TV

22.18.21

텔레비전 프로그램의 소리를 글자로 변환하여 화면

창에서 보여 줌. ☐

64 자막화 시스템 내 자동

음성 인식

청각 장애인 사용자를 위해, ASR 에 의해 픽업한

청각 정보를 텍스트로 변환하여 표시함 ☐

4. 의사소통

영역 제품명

(ISO 코드) 설명

비-전자적

AAC

65 의사소통 보드/책

22.21.03

사진, 기호, 단어 / 문자로 구성되거나 또는 세 가지

모두의 조합으로 표시되는 의사소통용 보드나 책 ☐

66

의사소통 카드

22.21.03

사용자가 요구를 나타내는 그림을 가리키거나

묘사된 사물의 그림과 동일한 물건을 교환하여 주는

용도로 사용

☐

전자적 AAC

67

대면 의사소통

소프트웨어

22.21.12

기호 또는 문자 기반 직접 의사소통용 소프트웨어 -

음성 또는 언어적 의사 소통을 보완 또는 대체 ☐

68 기호 생성 소프트웨어

개별화된 기초 기술 또는 기술이 필요없는

의사소통수단(즉, 의사소통 보드 / 책 / 카드) 생성이

가능

☐

69 AAC 앱스

의사소통 촉진을 위한 스마트폰 용 AAC 어플 ☐

귀하가 중요하다고 여기는 품목으로

최대 4 개까지 √ 표시

Accessories

70 머리 착용 마우스

마비된 사람들이 머리의 움직임을 사용하여 입력,

복사 및 붙여넣기 등과 같은 일반적인 작업을 실행할

수 있도록, 컴퓨터 사용을 보조함

☐

71 머리 착용 마우스 스틱

24.18.15

머리에 부착하거나 입으로 물고 사용하는

악세사리로, 키보드를 사용하거나, 연필을 잡거나,

의사소통 보드를 가리키거나, 책장을 넘길 때 사용

☐

72

키보드 및 마우스

에뮬레이션 소프트웨어

22.36.18

기기 화면 상에서 키보드 재생 및 / 또는 마우스

포인터 이동 및/또는 클릭 기능들의 제어가 가능한

소프트웨어.

☐

5. 인지

영역 제품명

(ISO 코드) 설명

다용도 73 개인 디지털 보조기기

(PDA) 22.33.06

배터리로 전원을 공급하여 어디서나 사용할 수 있는

컴퓨터, 스마트 폰, 태블릿 등 휴대 전화를 포함 ☐

기억

보조기기

74 레코더 (녹음기)

22.18.08

사실이나 약속 회상을 촉진하기 위하여 청각 정보를

기록, 저장 및 재생할 수 있는 휴대용 장치 ☐

75

사전 프로그램 된 작업

알림 시계

작업에 대해 사용자의 관심을 끌도록 하는 경보음

또는 문자 메시지로, 사용자 또는 보호자들이

프로그램 할 수 있는 시계

☐

76 알약 정리함

04.19.04

사용자가 약을 복용하였는지의 여부를 추적하기위해

개인약물의 예정된 투여량(개별 약의 복용양을)을

저장하는 특수 용기

☐

시간

보조기기

77

비주얼 타이머

시용자나 지원인원에 의해 조작되며, 사용자가

작업에 집중하고, 정해진 시간내에 작업을 완료하고,

많은 다른 업무 사이에 불안감없이 기다릴수 있도록

하는 기기

☐

78 시간 지남력 제품

시간 지남력(년, 계절, 월, 일, 요일, 하루의 일부,

시각) 을 지원하는 제품 ☐

79 시간 관리 제품

22.27.15

일을 순서화 하고 사건과 활동에 시간을 분배하도록

돕는 제품 ☐

위치 확인

기기

80 휴대용 GPS 추적기

서로 다른 모양과 크기로 공급되며 배터리로

구동되는 소형 휴대용 GPS 장치 ☐

81 GPS 위치 추적용

시계/추적기

들고 다닐 수 있는 시계나 다른 물체에 포함된 GPS

추적 장치 ☐

82 물품 추적기

열쇠, 지갑, 안경 케이스 등 가정에서 일반적으로

어디에 두었는지 잊어버린 물품을 찾을 수 있도록 ☐

귀하가 중요하다고 여기는

품목으로 최대 9 개까지 √ 표시

도와주는 기기로 태그된 항목이 사용자가 설정한

경계 밖에 있을 때 이를 사용자에게 경고함

네비게이션

기기

83

휴대용 네비게이션

보조기기

한 위치에서 또 다른 위치로 사용자가 걸어가는

것(이동하는것을)을 지원하는 제품

12.39.06

☐

84 휴대용 여행 보조기기

한 위치에서 또 다른 위치로 사용자가 여행을 하도록

경로 데이터와 대중 교통 서비스 정보 제공, 요금

지불 및 야외 네비게이션 등으로 지원하는 제품

☐

통신 및 언어

도구

85 간편형 휴대 전화

전화걸기, 문자보내기 쉽도록 큰버튼, 쉬운

인터페이스를 사용하는것과 같이 핸드폰 사용을

쉽게 함.

☐

86 단어 완성 프로그램

22.12.24

사용자가 입력한 처음 몇 글자를 기준으로 전체

단어를 예측하는 프로그램 ☐

87 사진 기반의 네비게이션

소프트웨어

각 단계에 대해, 단계별로 사진을 사용하여, 사전

프로그램 된 일상 생활 작업을 거치도록 함 ☐

경보

88 개인용 긴급 경보 시스템

22.27.18

개인 비상 상황 발생 시 사용자에 의해 조작되거나

자동적으로 활성화되어 사용자에게 통지하거나

또는 다른 개별 서비스의 도움을 얻도록 하는 장치

☐

89

낙상 탐지기

개인 착용으로, 충격 감지 시 및/ 또는 사람이 누운

자세로 계속 있으면 보호자에게 경고를 보내는 장치.

본 장치는 간병인 또는 감시 센터에도 경보 신호를

보냄

☐

90 의료 경보 ID

스마트 ID 를 사용하여, 의료적 상태에 대한

의사소통과 비상연락 정보 제공을 허용한다. ☐

6. 환경

영역 제품명

(ISO 코드) 설명

핸드 레일과

손잡이

가로대

91 안전손잡이 및 지지난간

18.18.03

보통 원통형 바의 형태로 벽, 바닥 또는 다른 안정된

구조물에 부착하며, 개인 스스로 자신을 지지하거나

안정화 할 수 있게 해주는 수단을 제공함.

☐

92

손잡이(고정형 또는

탈부착형)

18.18.06 / 18.18.10

개인이 서 있거나 걷을 때, 또는 자세를 변경하는

동안 지지를 제공하는 직선형 또는 각이 진 가로대 ☐

세척 보조

제품 93 샤워 의자

09.33.03

샤워시 앉아 있을 수 있도록 지지하는 바퀴가 있거나

없는 방수 의자/스툴. 여기에는 팔걸이, 높이조절

다리, 조절형 등받침이 포함될수 있음.

☐

귀하가 중요하다고 여기는

품목을 최대 5 개까지 √ 표시

94 목욕/샤워 의자

09.33.03

목욕 이나 샤워 중에 앉아 있을 수 있도록 지지해

주는 의자 ☐

변기 사용

보조 제품

95 변기 좌석 올림 장치

09.12.15

화장실 변기에서 쉽게 탈 부착 할 수 있는, 변기

좌석을 올리는 장치 ☐

96 이동변기

09.12.03

바퀴가 있거나 없으며, 용변을 위해 사용되는

수집통이 내장되어 있는 의자로 욕실로부터 멀리

떨어진 화장실로 사용됨.

☐

침대 97 욕창예방 매트리스

04 33 06

뼈 돌출부의 압력을 분산시켜 압력에 의해 발생할 수

있는 손상 이나 욕창 예방용으로 사용하는 매트리스 ☐

휠체어

주변기기

98 욕착예방 방석

04.33.03

엉덩이 압력의 재분배를 통해 피부 조직의 손상이나

욕창을 예방용으로 사용하는 방석 ☐

99 휴대용 경사로

18.30.15

높이 차이가 있는 공간을 연결하는 이동식 경사면 ☐

100

미끄럼 보드, 미끄럼

매트와 자세변환 시트

12.31.03

미끄럼 기술을 사용하여, 앉아있거나 누워있는

사람의 자세나 방향 변경을 위해 사용하는

자세변환용 보조도구

☐