white seasons christmas 2013

56
HOME COLLECTION 2013

Upload: cereria-ermini

Post on 23-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

The comet lights up the sky, trees sparkle with lights and gifts. Snow is falling and the white night comes down: a new Christmas is coming!

TRANSCRIPT

Page 1: White Seasons CHRISTMAS 2013

HOME COLLECTION 2013

Page 2: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 3: White Seasons CHRISTMAS 2013

0302•

HOME COLLECTION 2013

Page 4: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 5: White Seasons CHRISTMAS 2013

04 05•

La stella cometa illumina il cielo,gli alberi scintillano di luci e regali.

Scende la bianca notte: si accende un nuovo Natale!

The comet lights up the sky, trees sparkle with lights and gifts.

Snow is falling andthe white night comes down: a new Christmas is coming!

Page 6: White Seasons CHRISTMAS 2013

3682

Bicchiere in vetro trasparente con cera profumata in 4 profumi e colori assortitiScented candles in transparent glass in 4 assorted fragrances and colours

Ø 7,7 x 8,2 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343040449

3683

Lumini scaldavivande profumati in 4 profumi e colori assortitiScented tealights in 4 assorted fragrances and colours

Ø 3,9 x 1,7 cm

Quantità 24 conf. x 6 pz.Quantity 24 packs x 6 pcs.

EAN 8005343040456

Vaniglia e SpezieVanilla and Spices

BiscottiCookies

Uva e SpezieGrapes and Spices

Mela e CannellaApple and Cinnamon

Vaniglia e SpezieVanilla and Spices

BiscottiCookies

Uva e SpezieGrapes and Spices

Mela e CannellaApple and Cinnamon

Page 7: White Seasons CHRISTMAS 2013

06 07•

Page 8: White Seasons CHRISTMAS 2013

3684

White Xmas vasetto in ceramica bianca con decorazione natalizia in panno e cera profumata

White Xmas vase in ceramic with red decoration and scented wax

Ø 8 x 7,2 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343040463

Page 9: White Seasons CHRISTMAS 2013

08 09•

Page 10: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 11: White Seasons CHRISTMAS 2013

10 11•

3681

Funny Xmas sfera in ceramica con supporto in metallo e lumino in 3 decori assortitiFunny Xmas ball in ceramic with metal stand and tealight in 3 assorted decorations

Ø 7,7 x 9 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343040432

Page 12: White Seasons CHRISTMAS 2013

3160

Xmas House casetta portatealight in terracotta con luminoXmas House tealight holder in terracotta with tealight

Ø 13 x h 16 cm

Quantità 4 pz.Quantity 4 pcs.

EAN 8005343033373

3576

Winter House casetta portatealight in terracotta con luminoWinter House tealight holder in terracotta with tealight

b 11,5 x 8,5 x h 14,5 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343039313

Page 13: White Seasons CHRISTMAS 2013

12 13•

Page 14: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 15: White Seasons CHRISTMAS 2013

14 15•

2348

Stelline in 4 profumi e colori assortiti in confezione da 4 pz.Little stars in 4 assorted scents and colours in packs of 4 pcs.

Ø 5,5 x h 2,5 cm

Quantità 12 conf. x 4 pz.Quantity 12 packs x 4 pcs.

EAN 8005343014907

VanigliaVanilla

Mela e CannellaApple and Cinnamon

CannellaCinnamon

Pan di zenzeroGingerbread

2741

Bicchiere in vetro decoro scozzese in 4 colori assortitiGlass cup with scottish decoration in 4 assorted colours

Ø 5,5 x h 6,5 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343019124

Page 16: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 17: White Seasons CHRISTMAS 2013

16 17•

3572

Cubo portatealight in ceramica in 2 colori e soggetti assortiti Cube tealight holder in ceramic in 2 assorted colours and subjects

b 7 x 7 x h 7 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343039276

Page 18: White Seasons CHRISTMAS 2013

3202

Decorazione natalizia in tessuto da appendere in 4 soggetti assortitiChristmas decoration in 4 assorted subjects

l 11 x 12 cm

Spessore 1,5 cmThickness 1,5 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343034653

Page 19: White Seasons CHRISTMAS 2013

18 19•

Page 20: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 21: White Seasons CHRISTMAS 2013

20 21•

3577

Big Santa Claus portatealight in terracotta con luminoBig Santa Claus tealight holder in terracotta with tealight

Ø 14 x h 23,5 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343039320

Page 22: White Seasons CHRISTMAS 2013

3159

Candela Babbo Natale in cera in confezione regaloSanta Claus in wax in gift box

Ø 8 x h 14 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343033366

Page 23: White Seasons CHRISTMAS 2013

22 23•

Page 24: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 25: White Seasons CHRISTMAS 2013

24 25•

3573

Surprising Pot secchiello in latta con 2 soggetti assortiti in ceraSurprising Pot tin-bucket with 2 assorted subjetcs in wax

Ø 8 x h 13,5 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343039283

Page 26: White Seasons CHRISTMAS 2013

3574

Wax Xmas tree albero di Natale in cera color oro con brillantini Wax Xmas tree in gold color with glitters

Ø 11 x h 19 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343039290

Page 27: White Seasons CHRISTMAS 2013

26 27•

Page 28: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 29: White Seasons CHRISTMAS 2013

28 29•

3571

Nordic lanterna avorio in metallo e vetroNordic ivory metal and glass lantern

b 11,2 x 11,2 x h 21,5 cm

Quantità 2 pz.Quantity 2 pcs.

EAN 8005343039269

Page 30: White Seasons CHRISTMAS 2013

2737

Lanterna rossa in metallo e vetro Red metal and glass lantern

b 13,8 x 13,8 x h 24,5 cm

Quantità 2 pz.Quantity 2 pcs.

EAN 8005343019087

Page 31: White Seasons CHRISTMAS 2013

30 31•

Page 32: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 33: White Seasons CHRISTMAS 2013

32 33•

3575

Bright Lanter lanterna in metallo e vetro con lumino in 6 colori assortitiBright Lanter metal and galss lantern with tealight in 6 assorted colours

b 7,8 x 7,8 x h 13 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343039306

Page 34: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 35: White Seasons CHRISTMAS 2013

34 35•

3154

Lanterna in ceramica cromata in 2 soggetti assortitiChrome ceramic lantern in 2 assorted subjects

b 12 x 12 x h 21 cm

Quantità 2 pz.Quantity 2 pcs.

EAN 8005343033311

Page 36: White Seasons CHRISTMAS 2013

3200

Diamond Decor bicchiere in vetro portatealight in 6 colori assortitiDiamond Decor glass tealight holder in 6 assorted colours

Ø 8,5 x h 9 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343034639

Page 37: White Seasons CHRISTMAS 2013

36 37•

Page 38: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 39: White Seasons CHRISTMAS 2013

38 39•

2329

Bicchiere portatealight in 4 colori e 3 decorazioni assortiteLittle glass in 4 assorted colours and 3 assorted decorations

Ø 5,7 x h 6,5 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343014181

Page 40: White Seasons CHRISTMAS 2013

1818

Candele coniche oro, rosso, argento in confezione da 2 pz.Conical candles gold, red, silver in pack of 2 pcs.

Ø 2 x h 24,5 cm

Quantità 24 conf. x 2 pz.Quantity 24 packs x 2 pcs.

EAN 8005343011791

2233

Duo candeliere in vetro trasparente.Duo candle holder in transparent glass.

Ø 6 x h 4,5 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 4019916462808

Page 41: White Seasons CHRISTMAS 2013

40 41•

1818

Candele coniche oro, rosso, argento in confezione da 2 pz.Conical candles gold, red, silver in pack of 2 pcs.

Ø 2 x h 24,5 cm

Quantità 24 conf. x 2 pz.Quantity 24 packs x 2 pcs.

EAN 8005343011791

Page 42: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 43: White Seasons CHRISTMAS 2013

42 43•

Legno esoticoExotic wood

Ribes neroBlackcurrant

VanigliaVanilla

2742

Bicchiere in vetro satinato con cera profumata in 3 colori e 3 profumi assortiti

Satin glass in 3 assorted colours with wax in 3 assorted scents

Ø 7 x h 8,7 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343019131

Page 44: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 45: White Seasons CHRISTMAS 2013

44 45•

2739

Glitter rose in 3 colori assortiti in confezione da 2 pz.Glitter rose candles in 3 assorted colours in pack of 2 pcs.

Ø 8 x h 5,7 cm

Quantità 12 conf. x 2 pz.Quantity 12 packs x 2 pcs.

EAN 8005343019100

Page 46: White Seasons CHRISTMAS 2013

746

Rosa galleggiante in cera bianca e avorio con brillantiniFloating rose in white and ivory wax with glitters

Ø 7 x h 3,5 cm

Quantità 24 pz.Quantity 24 pcs.

EAN 8005343007466

Page 47: White Seasons CHRISTMAS 2013

46 47•

Page 48: White Seasons CHRISTMAS 2013

1814

Candelotto decorazioni autunnali in 2 forme assortitePillar candle with autumn decorations in 2 assorted shapes

Ø 9 x h 10,5 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343011753

1820

Candela a stella in contenitore doratoStar candle in golden pot

Ø 9,3 x h 2,5 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343011814

Page 49: White Seasons CHRISTMAS 2013

48 49•

Page 50: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 51: White Seasons CHRISTMAS 2013

50 51•

3199

Presepe in ceramica con luminoCeramic crib with tealight

b 18 x 8,7 x h 12,7 cm

Quantità 6 pz.Quantity 6 pcs.

EAN 8005343034622

340

Candele Avvento rosse in confezione da 4 pz.Red Advent candles in pack of 4 pcs.

Ø 2,4 x h 11,5 cm

Quantità 24 conf. x 4 pz.Quantity 24 packs x 4 pcs.

EAN 8005343003406

346

Candeline della Festa in confezione da 20 pz.Christmas candles in pack of 20 pcs.

Ø 1,1 x h 10 cm

Quantità 20 conf. x 20 pz.Quantity 20 packs x 20 pcs.

EAN 8005343003468

Page 52: White Seasons CHRISTMAS 2013

941

Candelotto NativitàNativity pillar candle

Ø 6 x h 9 cm

Quantità 12 pz.Quantity 12 pcs.

EAN 8005343039344

Page 53: White Seasons CHRISTMAS 2013

52 53•

3225

Lumini scaldavivande Nightlights in confezione da 50 pz.Nightlights tealights in pack of 50 pcs.

Ø 3,9 x h 2,4 cm

Quantità 12 conf. x 50 pz.Quantity 12 packs x 50 pcs.

EAN 8005343032741

139

Lumini scaldavivande in confezione da 10 pz.Tealights in pack of 10 pcs.

Ø 3,9 x h 1,7 cm

Quantità 50 conf. x 10 pz.Quantity 50 packs x 10 pcs.

EAN 8005343001396

139B

Lumini scaldavivande in confezione da 30 pz.Tealights in pack of 30 pcs.

Ø 3,9 x h 1,7 cm

Quantità 20 conf. x 30 pz.Quantity 20 packs x 30 pcs.

EAN 8005343139303

139C

Lumini scaldavivande in confezione da 100 pz.Tealights in pack of 100 pcs.

Ø 3,9 x h 1,7 cm

Quantità 10 conf. x 100 pz.Quantity 10 packs x 100 pcs.

EAN 8005343014020

± 4 h

± 4 h

± 8 h

± 4 h

Page 54: White Seasons CHRISTMAS 2013
Page 55: White Seasons CHRISTMAS 2013

Foto e testi copyright Cereria Ermini S.r.l. non riproducibili. Cereria Ermini S.r.l. si riserva di apportare le modifiche che riterrà necessarie per migliorare i propri prodottie/o di cessare la vendita di alcuni prodotti in qualsiasi momento e senza nessun preavviso.

Photos and textes are Cereria Ermini S.r.l. copyright not reproducible. Cereria Ermini S.r.l. reserves the right to make changes to the products to better them and/or to stop the salesof some products at any moment without giving notice to the customer.

artwork o-zone.it - art buyer S. Barlò - photo photo-zone.it + archivio Cereria Ermini - print Linea grafica - Printed in Italy 06/2013

Page 56: White Seasons CHRISTMAS 2013

Cereria Ermini S.r.l.Via Giorgione, 21

31056 Roncade (TV) ItalyTel. +39.0422.840806Fax [email protected]

www.ermini.com