8/7/2019 What is Historic Environment Education and Time Travels

http://slidepdf.com/reader/full/what-is-historic-environment-education-and-time-travels 1/4

;®®

®

Dfxbjhjcjgq®ijp®Ba|xjpal®Feyapjedfex®Fhvlkxaje®

Ba|xjpal®Feyapjedfex®Fhvlkxaje®v|f|®cjlkc®pf|jvplf|®xj®xfklb®k`jvx®xbf®~k|x%®Efkp`q®ba|xjpal®|axf|®keh®`vachaeg|#®cjlkc®~fj~cf#®keh®xbf®feyapjedfex®xbkx®|vppjveh|®k®ljddveaxq®kcc®ljexpa`vxf®xj®xba|®aeejykxayf®dfxbjh®ijp®cfkpeaeg%®BFF®a|®aexfpha|la~caekpq#®ljd`aeaeg®kplbfjcjgq#®fhvlkxaje#®feyapjedfexkc®|xvhaf|#®gfjgpk~bq#®ba|xjpq#®dkxb#®dv|fvd®|xvhaf|#®|lafelf#®|jlakc®|xvhaf|#®keh®xbfkxfp%®Xbf|f®hayfp|f®iafch|®ljexpa`vxf®xj®fegkgf®cfkpefp|®keh®ljddveaxq®~fj~cf®ae®xbf®cjlkc®~k|x#®keh®ipjd®xbfpf#®xbf®`pjkhfp®ljexfrx®keh®xbf®wahfp®|lj~f®ji ®ba|xjpq®keh®|lafelf®kpf®dkhf%®®

^kpxala~kex|®ae®BFF®ljvch®`f®keq®ljddveaxq®dfd`fp#®aelcvhaeg®cfkpefp|#®khvcx|#®keh®xbf®fchfpcq%®\lbjjc®lck||f|®v|f®BFF®xj®dkmf®ba|xjpq®ljdf®kcayf®ae®xbfap®lck||pjjd|®keh®kx®cjlkc®bfpaxkgf®|xaf|®keh®khvcx|®aelcvhaeg®xbf®fchfpcq!® ojae®ae®xj®pflpfkxf®xbf®~k|x®xbpjvgb®pf|fkplb#®

|xvhq®gpjv~|#

®jpkc

®ba|xjpq#

®ba|xjpal

®~pf|fpykxaje#

®cayaeg

®ba|xjpq#

®keh

®xadf

®xpkyfc|%

®Pf|fkplbaeg

®

keh®pfcayaeg®xbf®~k|x®keh®xbfe®pficflxaeg®k`jvx®xbf®fr~fpafelf®`paeg|®mejwcfhgf®keh®vehfp|xkehaeg®xj®xbf®~kpxala~kex%®Ax®a|®k`jvx®–@acheaeg#—®xj®dkmf®~fj~cf#®qjveg®keh®jch#®gpjw®

keh®xkmf®pf|~je|a`acaxaf|®ae®xbfap®jwe®cayf|®keh®ljddveaxaf|®`q®v|aeg®fr~fpafelf|#®gjjh®keh®`kh#®ipjd®xbf®~k|x%®®

Ke®ad~jpxkex®ijlv|®ae®k®BFF®fyfex®a|®pficflxaje%®@q®|xf~~aeg®ae®xbf®|bjf|®ji ®kejxbfp®~fp|je#®~kpxala~kex|®lke®pficflx®je®bjw®xbf®ad~jpxkex®{vf|xaje|®ji ®xjhkq®ljeeflx®waxb®xbf®~k|x%®^kpxala~kex|®bkyf®k®lbkelf®xj®ha|lv||®xjhkq‑|®a||vf|®ae®k®ba|xjpalkc®ljexfrx®xj®iaeh®|jcvxaje|®ijp®xbf®ivxvpf%®^fj~cf®fyfe®bkyf®k®hakcjgvf®waxb®xbfd|fcyf|®keh®waxb®xbf®~k|x®xj®gfx®ke®ae„hf~xb®

cfkpeaeg®

aeyjcyaeg®

kcc®

xbf®

|fe|f|%®

BFF®

~pjyahf|®

ke®

j~~jpxveaxq®

ijp®

hapflxcq®

fr~fpafelaeg®

xbf®

~k|x®

keh®pficflxaeg®je®wbkx®xbkx®dfke|®ijp®xbfd|fcyf|®keh®xbf®ljddveaxq®xjhkq%®®

Ljddveaxq®hfyfcj~dfex®keh®|jlakc®ljbf|aje®kpf®ad~jpxkex®ljd~jefex|®ji ®BFF%®V|aeg®xba|®dfxbjh#®~fj~cf®ae®xbf®ljddvexaf|#®ipjd®haiifpfex®xpkhaxaje|#®gfx®xjgfxbfp®ae®|xvhq®gpjv~|®waxb®k®ljddje®gjkc®xj®hfyfcj~®aehayahvkc|#®`vach®ljddveaxaf|#®keh®fyfe®khhpf||®ekxajekc®a||vf|%®BFF®v|f|®ba|xjpalkc®|axf|®keh®xbf®–ijpgjxxfe—®|xjpaf|®fd`fhhfh®ae®xbf®ckeh|lk~f®xj®kccjw®

~kpxala~kex|®xj®pficflx®je®xbfap®cayf|®keh®ljddveaxaf|%®Ae®khhaxaje®xj®ahfexaxq®lpfkxaje#®BFF®ad~pjyf|®hfdjlpklq®xbpjvgb®vehfp|xkehaeg#®bfkcaeg®keh®pfljelacakxaje®ae®xbf®jixfe®hayahfh®|jlafxaf|®ji ®xjhkq%®Xbpjvgb®@pahgaeg®Kgf|®klxayaxaf|®ae®\jvxb®Kipalk#®Ealkpkgvk#®Vgkehk#®Xvpmfq®keh®fyfe®\wfhfe#®~fj~cf®|ffm®pf|jcvxaje®ji ®ljeicalx|®xbpjvgb®pflpfkxaje®ji ®~k|x®xpjv`cf|%®

Gfxxaeg®hayfp|f

®~fj~cf|

®xjgfxbfp

®xj

®cjjm

®kx

®xbfap

®ljccflxayf

®~k|x|

®k||a|x|

®ae

®`vachaeg

®ljddveaxq%

®

®

Xbf®~fhkgjgalkc®`k|a|®ji ®BFF®fyjcyf|®ipjd®|fyfpkc®xbfjpaf|%®Yqgjx|mq®;172!®dkaexkaefh®xbf®lbach®ijccjw|®xbf®khvcx'|®frkd~cf®keh®gpkhvkccq®hfyfcj~|®xbf®k`acaxq®xj®hj®lfpxkae®xk|m|®waxbjvx®bfc~®jp®k||a|xkelf%®Bf®lkccfh®xbf®haiifpfelf®`fxwffe®wbkx®k®lbach®jp®ke®khvcx®lke®hj®waxb®bfc~®keh®wbkx®bf®jp®|bf®lke®hj®waxbjvx®gvahkelf®xbf®"zjef®ji ®~pjradkc®hfyfcj~dfex%"®BFF®dkaexkae|®xbkx®xbf®cjlkc®feyapjedfex®a|®k®–zjef®ji ®lvppfex®hfyfcj~dfex—®_LH!®xbkx®~kpxala~kex|®qjveg®cfkpefp|®k|®wfcc®k|®khvcx|!®v|f®k|®k®`k|a|®xj®fr~keh®xbfap®mejwcfhgf%®®®

8/7/2019 What is Historic Environment Education and Time Travels

http://slidepdf.com/reader/full/what-is-historic-environment-education-and-time-travels 2/4

0®®

Yqgjx|mq®kc|j®ha|lv||fh®xbf®ad~jpxkelf®ji ®~ckq®ijp®lbach®hfyfcj~dfex?®"Klxaje®klljphaeg®xj®pvcf|®`fgae|®xj®`f®hfxfpdaefh®`q®ahfk|#®ejx®`q®j`oflx|%%%%®Ax®a|®xfppa`cq®haiialvcx®ijp®k®lbach®xj®|fyfp®xbjvgbx®xbf®dfkeaeg®ji ®k®wjph!®ipjd®j`oflx%®^ckq®a|®k®xpke|axajekc®|xkgf®ae®xba|®hapflxaje%—®Yqgjx|mq®;172!%®\v|ke®Caee®kc|j®ljddfexfh®je®xbf®ad~jpxkelf®ji ®~ckq%®Lbachpfe®effh®~ckq®keh®dkmf®`fcafyf®xj®–cfkpe®bjw®xj®feojq®jp®fyfe®k~~pjklb®lbkccfegf|®xbkx®lkcc®ijp®adkgaekxaje#®fr~fpadfexkxaje#®aeyfexayfef||#®jp®lpfkxayf®~pj`cfd„|jcyaeg…%—®\bf®ljexaevf|?®–Xbf®|macc|®lbachpfe®kl{vapf®ae®lpfkxayf®~ckq‘camf®~pj`cfd®|jcyaeg#®ljj~fpkxaje#®fd~kxbq#®keh®hayfpgfex®xbaemaeg‘kpf®f||fexakc®ijp®~fj~cf®cayaeg®ae®k®hfdjlpklq%—®Caee®0>>2!®®

K®|xpfegxb®ji ®BFF®a|®xbkx®ax®fr~keh|®xba|®ljelf~x®ji ®~ckq®jvx®ji ®xbf®~ckqgpjveh®keh®aexj®jchfp®gpjv~|#®aelcvhaeg®khvcx|®keh®xbf®fchfpcq%®Dkeq®BFF®klxayaxaf|®~pjyahf®ke®j~~jpxveaxq®ijp®lpj||„gfefpkxajekc®aexfpklxaje®k|®wfcc%®^ckq®a|®ke®ad~jpxkex®~kpx®ji ®cayaeg®ijp®fyfpqjef‘qjveg®keh®jch„„®keh®BFF®ljd`aef|®ax®waxb®fhvlkxaje®keh®cfkpeaeg®ijp®kcc®kgf®gpjv~|%®

®

Ba|xjpal®Feyapjedfex®Fhvlkxaje®v|f|®cjlkc®pf|jvplf|®xj®xfklb®k`jvx®xbf®~k|x%®Xbf®cjlkc®feyapjedfex®jiifp|®kd~cf®j~~jpxveaxaf|®xj®cfkpe®k`jvx®xbf®cjlkc®~k|x|®keh®xbfe®fr~keh®aexj®djpf®pfgajekc#®ekxajekc#®keh®aexfpekxajekc®ljexfrx|%®Khhaxajekccq#®BFF®kccjw|®cfkpefp|®keh®khvcx|®xj®cfkpe®xbpjvgb®klxaje®keh®fr~fpafelf%®®

Kejxbfp®~fhkgjgalkc®k|~flx®ji ®Xadf®Xpkyfcaeg®aeyjcyf|®fr~fpafelfh®ba|xjpq®keh®dvcxa~cf®aexfccagfelf|%®Ejx®fyfpqjef®cfkpe|®ae®xbf®|kdf®wkq|#®keh®ejx®kcc®|xvhfex|®cfkpe®fiiflxayfcq®xbpjvgb®pfkhaeg|®keh®cflxvpf|%®^fj~cf®wbj®gkae®k®hapflx®fr~fpafelf®ji ®bjw®~fj~cf®cayfh®ae®xbf®~k|x®gkae®k®`fxxfp®mejwcfhgf®ji ®ba|xjpq%®Dkmaeg®k®iapf®waxb®icaex®keh®|xffc#®gpaehaeg®hpafh®ljpe®

mfpefc|®

`q®

bkeh®

keh®

xbfe®

ljjmaeg®

ljpe®

icjvp®

xjpxacck|®

jyfp®

k®

ljw®

hveg®

iapf#®

jp®

wk|baeg®

lcjxbf|®

waxb®|jk~®dkhf®ipjd®qvllk®pjjx|®|bjw|®~kpxala~kex|®bjw®cayaeg®ae®xbf®\~kea|b®Ljcjeakc®~fpajh®wk|®haiialvcx%®Xbpjvgb®k®hapflx®fr~fpafelf®ji ®ba|xjpq#®~fj~cf®kpf®fegkgfh®je®dvcxa~cf®cfyfc|‘xbpjvgb®xbfap®|fe|f|®k|®wfcc®k|®xbfap®aexfccflxvkc®lvpaj|axq%®®®®Dfxbjhjcjgq®ijp®Xadf®Xpkyfc|®Xadf®Xpkyfc|®ljd`aef®fhvlkxaje®waxb®pagjpjv|®ba|xjpalkc®pf|fkplb®keh®~ckq®klxaeg%®Xbf®gjkc®a|®xj®~pjyahf®ke®fr~fpafelfh®ba|xjpq®fyfex®xj®dkmf®ba|xjpq®ljdf®kcayf®ijp®xbf®~kpxala~kex|%®Xbf®ijccjwaeg®|fyfe®|xf~|®gvahf®xbj|f®wbj®ljehvlx®Xadf®Xpkyfc|®

®

;%®Lbjj|f

®k®|vaxk`cf

®ba|xjpal

®feyapjedfex

®jp

®|axf

®efkp`q%

®

0%®Ljehvlx®`klmgpjveh®pf|fkplb®kx®veayfp|axaf|®keh®dv|fvd|®`q®ljddveaxq®dfd`fp|®keh®cfkpefp|#®wbj®pf|fkplb®kplbayf|®keh®ca`pkpaf|®k`jvx®xbf®xadf®~fpajh#®ljehvlx®jpkc®ba|xjpaf|®wbacf®mff~aeg®k®pfgajekc®keh®ekxajekc®~fp|~flxayf®ae®daeh%®\jvplf|®lke®aelcvhf®wpaxxfe®hjlvdfex|#®dk~|#®iaehaeg|#®caxfpkxvpf#®keh®jpkc®|jvplf|%®®<%®Aexfp~pfx®xbf®ckeh|lk~f®|vppjvehaeg®xbf®lbj|fe®ba|xjpal®feyapjedfex®jp®|axf%®®8%®Xpkaeaeg®hkq|®ljd`aef®kcc®wbj®kpf®aexfpf|xfh®ae®cjlkc®ba|xjpq®waxb®xbf®eflf||kpq®ljd~fxfelf®|macc|%®Xba|®wacc®pf|vcx®ae®mejwcfhgf®ji ®ba|xjpq®k|®wfcc®k|®xbf®hfyfcj~dfex®ji ®~fhkgjgalkc®keh®~pklxalkc®|macc|%®Xba|®kc|j®a|®ji ®gpfkx®ad~jpxkelf®ijp®xbf®ljddaxdfex#®aexfpf|x#®keh®pficflxaje®ji ®kcc®~kpxala~kex|%®®

8/7/2019 What is Historic Environment Education and Time Travels

http://slidepdf.com/reader/full/what-is-historic-environment-education-and-time-travels 3/4

<®®

6%®Xfklbaeg®~kpxala~kex|®keh®cfkpefp|®ae®~pf~kpkxaje®ji ®k®Xadf®Xpkyfc®a|®xbfdkxal®keh®fd`pklf|®dkeq®|v`oflx|®ae®|lbjjc%®[vf|xaje|®k`jvx®xbf®|~flaial®~k|x®kpf®~j|fh®keh®cfkpefp|®|fkplb®ijp®ke|wfp|®xj®xbfap®{vf|xaje|®ae®kplbayf|®keh®jxbfp®|jvplf|®ji ®aeijpdkxaje%®Xbf®djpf®|v`oflx|®xbkx®kpf®aeljp~jpkxfh#®xbf®`fxxfp®xbf®jyfpkcc®yafw®~kpxala~kex|®wacc®gfx®ji ®fyfpqhkq®caif%®®9%®Xbf®Xadf®Xpkyfc®ax|fci%®K®Xadf®Xpkyfc®fr~fpafelf®kx®k®ba|xjpalkc®|axf®lke®~ckq®ke®ad~jpxkex®~kpx®ae®lje|jcahkxaeg®mejwcfhgf%®^kpxala~kex|®pjcf„~ckq®xbj|f®ba|xjpalkc®~fp|je|®xbfq®bkyf®|xvhafh%®K®

lfpxkae®~jaex®ae®xadf®a|®ipjzfe®keh®qjv® ojae®ae®|jdf®ji ®xbf®klxayaxaf|®xbkx®xjjm®~cklf®je®xbkx®|~flaial®|axf%®Xbf®mfq®{vf|xaje|®ljeeflx®xbf®~k|x®keh®xjhkq%®Wbfe®hjef®~pj~fpcq#®k®Xadf®Xpkyfc®a|®k®~jwfpivc®xjjc®wbalb®gayf|®~kpxala~kex|®k®~pjijveh®fr~fpafelf®keh®ck|xaeg®mejwcfhgf%®7%®Fykcvkxaje®a|®ad~jpxkex®xj®lje|jcahkxf®xbf®Xadf®Xpkyfc®fr~fpafelf®keh®xbf®xbfdkxal®|xvhq®ae®ba|xjpal®feyapjedfex®fhvlkxaje%®®

Ae®k®Xadf®Xpkyfc#®~fj~cf‑|®ykcvf|®keh®ahfk|®kpf®lbkccfegfh®|j®xbkx®xbfq®pficflx®je®xbfap®cayf|®keh®

ykcvf|®wbacf

®xbfq

®hakcjgvf

®waxb

®jxbfp|#

®ljeeflxaeg

®xjhkq

®waxb

®xbf

®~k|x%

®

®

V|aeg®xba|®gvahf#®xfklbfp|#®dv|fvd®fhvlkxjp|#®keh®ljddveaxq®|lbjckp|®bkyf®ljehvlxfh®Xadf®Xpkyfc|®ijp®djpf®xbke®;0>#>>>®cfkpefp|®keh®ljddveaxq®dfd`fp|®jyfp®xbf®ck|x®xwfexq„iayf®qfkp|®ae®xwfcyf®ljvexpaf|%®Ov|x®k®ifw®ji ®xbf®ljddfex|®`q®cfkpefp|®kixfp®xbf®Xadf®Xpkyfc|®accv|xpkxf®xbfap®fiiflxayfef||%®Ipjd®cfkpefp|#®xbfq®ljddfex?®–Xba|®wk|®~pj`k`cq®xbf®`f|x®keh®dj|x®mejwcfhgfk`cf®wkq®ji ®xfklbaeg®A‑yf®fyfp®bkh®kx®|lbjjc%®Keh®A‑yf®efyfp®bkh®|j®dvlb®ive®wjpmaeg®`fijpf%®Xbkx‑|®~pj`k`cq®wbq®A®pfdfd`fp®|j®dvlb%—®\xvhfex®;6®qfkp|®jch®ae®Dkpafbkde#®Æckeh!=®–A®dv|x ®|kq ®A®cfkpefh ®xfe®xadf|®djpf®xba|®yfpq ®hkq ®k`jvx ®caif®ji ®k® ikdacq ®k®bvehpfh ®qfkp|®kgj#®xbke®A‑yf®cfkpex ® ipjd®xfe®cf||je|®ji ®dfkeaegcf||®xkcmaeg®ae®|lbjjc%— ®®®

\xvhfex#®

;6®

qfkp|#®

ipjd®

Ùckeh#®

\wfhfe!=®

–Wbfe®

xbf®

xadf„

xpkyfc®

wk|®

k`jvx®

xj®

feh#®

A®

hahe‑x®

wkex®xj®cfkyf®dq®jxbfp®fgj®Keea®@cjd!®`fbaeh®df#®|j®A®xjjm®k®~kpx®ji ®bfp®keh®`pjvgbx®ax®ae®xj®df%®K®Caxxcf®`ax®ji ®Keea®wacc®kcwkq|®mff~®je®cayaeg®ae|ahf®df®keh®A®bj~f®xbkx®A®wacc®mff~®je®cayaeg®ae|ahf®|jdfjef®fc|f®ae®xbf®ivxvpf%—®"|xvhfex ®kx ® Æckeh|®bagb®|lbjjc ®ae®Dkpafbkde®kixfp ®k®Xadf®Xpkyfc ®xj®;1>6!%®K®\wfha|b®xfklbfp®j`|fpyfh?®–Ejw®ijp®xbf®iap|x®xadf®A®`fcafyf®dq®|xvhfex|®pfkcazf®xbkx®kelafex®ba|xjpq®a|e‑x® ov|x®k®ikapqxkcf%—®ipjd®Xpfmkexfe®|lbjjc#®\wfhfe!%®Ipjd®Efw®

Dfralj#®xfklbfp|®dkhf®xbf|f®ljddfex|?®–K`|jcvxfcq®xbf®`f|x®xpa~®wf‑yf®xkmfe…%®Xba|®wk|®k®dj|x®ykcvk`cf®fr~fpafelf#—®–Xba|®wk|®ke®frxpkjphaekpq®keh®kwf|jdf®fr~fpafelf…%®Mejwaeg®bjw®xj®aeljp~jpkxf®ba|xjpq®aexj®|vlb®k®dfkeaegivc®fr~fpafelf®a|®xbf®mfq®xj®fhvlkxaeg®jvp®Dahhcf®\lbjjc®|xvhfex|+—®Ipjd®^jpx®\bf~|xjef#®\jvxb®Kipalk#®cfkpefp|®ae®Gpkhf®1#®kixfp®xbf®Xadf®Xpkyfc|®xj®;1>6®|kah?®–A®cfkpex®xj®|~fkm®ipffcq®keh®feljvpkgf®dq|fci ®xj®|xkeh®v~®ijp®wbkx‑|®

pagbx®keh

®wbkx

®A®`fcafyf

®ae%—

®–A

®cfkpex

®xbkx

®iagbxaeg

®hjf|

®ejx

®|jcyf

®~pj`cfd|

®`vx

®lkv|f|

®djpf

®

~pj`cfd|®xbke®|jcvxaje|%—®–A®wacc®efyfp®ijpgfx®xba|®Xadf®Xpkyfc#®fyfe®ai ®A®xpq%—®–Dkmf®Xadf®Xpkyfc®kykack`cf®xj®fyfpqjef%—®–A®cfkpex®xj®pf|~flx®jxbfp®pklf®gpjv~|%—®Kc|j®ae®\jvxb®Kipalk#®ipjd®Xadf®Xpkyfc|®xj®;26<®kx®@kae‑|®Mcjji ®^k||?®®–A®bkyf®k®cjx®djpf®|fci „ljeiahfelf®kixfp®xbf®Xadf®Xpkyfc%—®Iaekccq®ipjd®Aaeglaegk®_fxbv®\fljehkpq®\lbjjc®ae®\jvxb®Kipalk#®k®cfkpefp®pfdkpmfh?®–A®v|fh®xj®bkyf®k®efgkxayf®kxxaxvhf®xjwkph|®ba|xjpq®xbkx®lbkegfh®ipjd®xbf®djdfex®A®`flkdf®aeyjcyfh®ae®Xadf®Xpkyfc%—®®®®®

8/7/2019 What is Historic Environment Education and Time Travels

http://slidepdf.com/reader/full/what-is-historic-environment-education-and-time-travels 4/4

8®®

Ljelcv|aje®Ba|xjpal®Feyapjedfex®Fhvlkxaje®ljexpa`vxf|®xj®ljddveaxq®hfyfcj~dfex®keh®|jlakc®ljbf|aje®keh®dkmf|®k®gpfkxfp®ad~klx®je®xbf®~kpxala~kex|#®wbfxbfp®xbfq®`f®qjveg®cfkpefp|#®khvcx|#®keh®fyfe®xbf®fchfpcq%®Aexfgpkxaeg®xbf®ba|xjpalkc®feyapjedfex®aexj®~fj~cf‑|®jwe®fr~fpafelf®xbpjvgb®ljddveaxq®|xvhaf|#®jpkc®ba|xjpq®keh®xadf®xpkyfcaeg®a|®k®wkq®xjwkph|®|jlakc®ljbf|aje®keh®hfyfcj~aeg®xbf®ljddveaxq®`q®v|aeg®fr~fpafelf|®ipjd®xbf®~k|x%®Hjaeg®k®BFF®klxayaxq#®aelcvhaeg®pf|fkplb®k®Xadf®Xpkyfc#®|xkq|®waxb®~kpxala~kex|®cjegfp®xbke®pfkhaeg®k®xfrx`jjm®jp®bfkpaeg®k`jvx®ax®ipjd®cflxvpf|%®Ba|xjpal®Feyapjedfex®Fhvlkxaje®kccjw|®xbf®fchfpcq#®khvcx|#®xffekgfp|#®keh®lbachpfe®ke®j~~jpxveaxq®xj®~pf|fpyf®keh®hfyfcj~®xbfap®jwe®bfpaxkgf®ae®xbf®ljddveaxq%®@q®pflpfkxaeg®xbf®lv|xjd|®keh®caif®wkq|®ji ®xbfap®kelf|xjp|#®~kpxala~kex|®mff~®xbf®bfpaxkgf®ipjd®xbf®~k|x®kcayf%®Ae®xbf®feh#®xba|®ljexpa`vxf|®xj®xbf®hfyfcj~dfex®ji ®xbf®ljddveaxq#®|jlakc®ljbf|aje®keh®xj®k®`fxxfp®vehfp|xkehaeg®ji ®hfdjlpklq#®aexfgpkxaje#®pfljelacakxaje#®keh®ekxaje®`vachaeg%®®

®

®

@pahgaeg®Kgf|®@jkph®0>;>®