what does icann do infographic (spanish)

1
ID ID ID ID ¿QUÉ FUNCIONES COORDINA LA ICANN? Elaboración de políticas globales en comunidad Con el objetivo de mantenernos al día en un mundo de tecnologías dinámicas y constante innovación, la ICANN facilita un proceso de elaboración de políticas abierto, multisectorial y basado en el consenso que se caracteriza por comenzar desde las bases. ¿QUÉ HACE LA ICANN? Para llegar a cualquier dispositivo o contenido conectado a Internet, usted (o su buscador) necesitan conocer su dirección (un número o nombre). Esa dirección debe ser única para que pueda encontrar otros dispositivos, contenidos o fuentes de información y conectarse con fiabilidad a ellos, sin importar su ubicación. Así es cómo las decenas de miles de redes físicas existentes aparecen y operan como "una Internet". La ICANN trabaja en colaboración con la comunidad de técnicos operadores para mantener y administrar los registros que contienen estas direcciones únicas en todo el mundo con el objetivo de garantizar la seguridad, la estabilidad y la integridad de una Internet donde podemos encontrarnos los unos a los otros de una forma fiable. Seguridad y estabilidad La ICANN mantiene la seguridad de los DNS mediante una infraestructura segura de DNS (DNSSEC). Además, administra la clave de alto nivel de dicha infraestructura, lo que requiere una estrecha colaboración y coordinación con la comunidad y los voluntarios de todo el mundo. Interoperabilidad A través de su trabajo, la ICANN ayuda a la comunidad a desarrollar nuevas tecnologías mientras mantiene la interoperabilidad en una Internet global. Por ejemplo, el punto de publicación central de identificadores únicos de protocolo mantenido por la ICANN facilita a los desarrolladores de protocolo la creación de protocolos que permitan la comunicación mediante conexiones seguras entre usuarios. Competición y elección La ICANN trabaja para ampliar las posibilidades de elección de los usuarios a través de la promoción de la competición y la innovación en el mercado de los nombres de dominio, ya sea acreditando más de 1,000 registradores o introduciendo nuevos dominios de alto nivel (TLDs). Modelo multisectorial En este modelo están representados la sociedad civil y los usuarios de Internet, el sector privado, organizaciones nacionales e internacionales, gobiernos y comunidades técnicas, académicas y de investigación. ¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR? Regístrese en icann.org para obtener actualizaciones. Únase a uno de los numerosos foros de comentarios públicos dentro del sitio web de la ICANN. • Asista a las reuniones públicas de la ICANN en persona o a través de Internet para dar su opinión en un foro público. Forme parte de una de las Organizaciones de Apoyo o de un Comité Asesor de la ICANN. • Síganos en Twitter, Facebook y LinkedIn. Suscríbase a nuestros boletines informativos. Participe en nuestro programa de becas. Forme parte de un grupo de participación regional. Organizaciones de Apoyo • Direcciones • Nombres de Dominio con Código de País • Nombres Genéricos Comités Asesores • At-Large • Gubernamental • Sistema de Servidores Raíz • Seguridad y Estabilidad Organismos de Asesoramiento Técnico • Grupo de Expertos Técnicos • Coordinación Técnica de IETF, ETSI, W3C y UIT Junta Directiva • 16 miembros de la Junta asignados por la comunidad REGISTRADOR REGISTRO Cumplimiento contractual La ICANN obliga a cumplir las políticas elaboradas en consenso de forma comunitaria, como se indica en los contratos que mantiene. Aunque no somos una entidad reguladora, cumplimos la ley y obligamos a cumplir las políticas comunitarias mediante obligaciones contractuales. USUARIOS ¿QUIÉN PARTICIPA? Participan un gran número de grupos. Cada uno representa diferentes intereses diversos y grados de experiencia con Internet. Todos los grupos se reúnen con la Junta Directiva para definir las políticas y el trabajo de la ICANN. DNS Desarrollo de una política genérica de TLD Ayuda con los debates sobre las políticas TLD acerca del código de país Delegación de dominios de alto nivel e implementación de cambios Administración del anclaje de confianza de la DNSSEC en el nivel raíz Ayuda con los debates sobre el sistema de servidores raíz Números de Internet Aprobación de las políticas globales de distribución de números Distribución de bloques de números de Internet de alto nivel Reconocimiento de registros regionales de Internet Parámetros de protocolo Creación de los registros de parámetros de protocolos e implementación de cambios Administración de la base de datos de zonas horarias UN MUNDO, UNA INTERNET © 2015 Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | Versión 3 | 27 de junio de 2015 por XPLANE.com

Upload: icann

Post on 21-Aug-2015

40 views

Category:

Technology


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: What Does ICANN Do Infographic (Spanish)

ID

IDID

ID

¿QUÉ FUNCIONES COORDINA LA ICANN?Elaboración de políticas globales en comunidadCon el objetivo de mantenernos al día en un mundo de tecnologías dinámicas y constante innovación, la ICANN facilita un proceso de elaboración de políticas abierto, multisectorial y basado en el consenso que se caracteriza por comenzar desde las bases.

¿QUÉ HACE LA ICANN?Para llegar a cualquier dispositivo o contenido conectado a Internet, usted (o su buscador) necesitan conocer su dirección (un número o nombre). Esa dirección debe ser única para que pueda encontrar otros dispositivos, contenidos o fuentes de información y conectarse con fiabilidad a ellos, sin importar su ubicación. Así es cómo las decenas de miles de redes físicas existentes aparecen y operan como "una Internet".

La ICANN trabaja en colaboración con la comunidad de técnicos operadores para mantener y administrar los registros que contienen estas direcciones únicas en todo el mundo con el objetivo de garantizar la seguridad, la estabilidad y la integridad de una Internet donde podemos encontrarnos los unos a los otros de una forma fiable.

Seguridad y estabilidadLa ICANN mantiene la seguridad de los DNS mediante una infraestructura segura de DNS (DNSSEC). Además, administra la clave de alto nivel de dicha infraestructura, lo que requiere una estrecha colaboración y coordinación con la comunidad y los voluntarios de todo el mundo.

InteroperabilidadA través de su trabajo, la ICANN ayuda a la comunidad a desarrollar nuevas tecnologías mientras mantiene la interoperabilidad en una Internet global. Por ejemplo, el punto de publicación central de identificadores únicos de protocolo mantenido por la ICANN facilita a los desarrolladores de protocolo la creación de protocolos que permitan la comunicación mediante conexiones seguras entre usuarios.

Competición y elecciónLa ICANN trabaja para ampliar las posibilidades de elección de los usuarios a través de la promoción de la competición y la innovación en el mercado de los nombres de dominio, ya sea acreditando más de 1,000 registradores o introduciendo nuevos dominios de alto nivel (TLDs).Modelo multisectorial

En este modelo están representados la sociedad civil y los usuarios de Internet, el sector privado, organizaciones nacionales e internacionales, gobiernos y comunidades técnicas, académicas y de investigación.

¿CÓMO PUEDO PARTICIPAR?• Regístrese en icann.org para obtener actualizaciones.• Únase a uno de los numerosos foros de comentarios públicos dentro del sitio web de la ICANN.• Asista a las reuniones públicas de la ICANN en persona o a través de Internet para dar su opinión en un foro público.• Forme parte de una de las Organizaciones de Apoyo o de un Comité Asesor de la ICANN.• Síganos en Twitter, Facebook y LinkedIn.• Suscríbase a nuestros boletines informativos.• Participe en nuestro programa de becas.• Forme parte de un grupo de participación regional.

Organizaciones de Apoyo

• Direcciones• Nombres de Dominio con Código de País• Nombres Genéricos

Comités Asesores

• At-Large• Gubernamental• Sistema de Servidores Raíz• Seguridad y Estabilidad

Organismos de Asesoramiento Técnico

• Grupo de Expertos Técnicos• Coordinación Técnica de IETF, ETSI, W3C y UIT

Junta Directiva

• 16 miembros de la Junta asignados por la comunidad

REGISTRADOR REGISTRO

Cumplimiento contractualLa ICANN obliga a cumplir las políticas elaboradas en consenso de forma comunitaria, como se indica en los contratos que mantiene. Aunque no somos una entidad reguladora, cumplimos la ley y obligamos a cumplir las políticas comunitarias mediante obligaciones contractuales.

USUARIOS

¿QUIÉN PARTICIPA?Participan un gran número de grupos. Cada uno representa diferentes intereses diversos y grados de experiencia con Internet. Todos los grupos se reúnen con la Junta Directiva para definir las políticas y el trabajo de la ICANN.

DNS

• Desarrollo de una política genérica de TLD• Ayuda con los debates sobre las políticas TLD acerca del código de país• Delegación de dominios de alto nivel e implementación de cambios• Administración del anclaje de confianza de la DNSSEC en el nivel raíz• Ayuda con los debates sobre el sistema de servidores raíz

Números de Internet

• Aprobación de las políticas globales de distribución de números• Distribución de bloques de números de Internet de alto nivel• Reconocimiento de registros regionales de Internet

Parámetros de protocolo• Creación de los registros de parámetros de protocolos e implementación de cambios• Administración de la base de datos de zonas horarias

UN MUNDO, UNA INTERNET

© 2015 Internet Corporation for Assigned Names and Numbers | Versión 3 | 27 de junio de 2015 por XPLANE.com