wereld krant 20120809

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

1/8

Radio Nederland WereldomroepDonderdag 9 augustus 2012

7e jaargang. nr 1905

Internationaal weeroverzicht

wereldomroep.nl

Orkaan in Mexico Hockeysters in finale Reiziger mijdt weekend Prijs voor informaticus

Pagina 3 Pagina 4 Pagina 6 Pagina 8

Meer drugstassen inhaven RotterdamDe zeehavenpolitie onder-schept in de Rotterdamsehaven steeds vaker tassen

met kleine hoeveelhedenharddrugs. Een maandgeleden werd 188 kilococane in sporttassengevonden. De tassen zatenin een container met cacao-bonen uit Panama. Negenmensen zijn aangehouden,onder wie vij medewerkersvan het containeroverslag-bedrij. Volgens de politiegaat het om een nieuwetrend onder drugscrimine-

len. In het verleden werdengrote hoeveelheden drugsverstopt in versnellings-bakken o kabelhaspels.egenwoordig worden veelmeer kleine partijen metcontainers meegestuurd.In 2010 werden acht par-tijen onderschept. In 2011waren dat er 32. En in deeerste helt van dit jaar zijner al 24 onderschept. In alle

gevallen krijgen de crimi-nelen hulp van binnenuit.

Storing

Door een technische sto-

ring hebben niet alle abon-

nees de krant gisteren op

tijd ontvangen. Hiervoor

onze excuses.

Zon

Perioden met zon. De mid-dagtemperatuur ligt tussen19 graden en 23 in hetzuiden. De wind is zwak uitnoordelijke richtingen.

klimaat, meer ruimte o min-der regeltjes. Maar door deverslechterende economische

situatie in ons land hebbensteeds meer Nederlanders eenandere reden voor hun vertrek:werk.Just Dalhuisen is emigratie-deskundige en bevestigt detendens: steeds meer mensenemigreren vanwege werk.Mensen gaan naar landen alsChina o Singapore, met groei-sectoren, omdat daar veel meermogelijkheden zijn. Bedrijvenbreiden uit in die richting en

veel lokale bedrijven groeienen vragen kennis uit het wes-ten, aldus Dalhuisen. In som-

mige landen is er vraag naarberoepen waar in Nederlandveel aanbod voor is, maar geen

werk. Dalhuisen: Er is bijvoor-beeld een sterke toename inhet aantal piloten dat naar hetbuitenland gaat. Er wordt inEuropa minder gevlogen en inIndonesi en China veel meer.Ook mensen die werkzaam zijnin de bouwsector, zoals archi-tecten, zoeken hun heil ergensanders, bijvoorbeeld in Dubaio op de Antillen.

Vorig jaar vertrokken er ruim134.000 mensen uit Neder-

land. Als de trend van de eerstemaanden zich doorzet, wordendat er dit jaar nog meer.

Meer Nederlanders emigreren om crisis

Murdoch neemt rechten eredivisie over

De Nederlandse eredivisieclubsgaan in zee met mediamagnaatRupert Murdoch. De Australirbetaalt de komende twaal jaarin totaal n miljard euro. Zijntv-netwerk Fox neemt eenmeerderheidsbelang in Eredi-visie Media & Marketing, hetbedrij dat de uitzendrechtenvan de eredivisie beheert. Vol-gens directeur Frank Rutten

is de deal goed nieuws voorde Nederlandse clubs en deans. Het is nog onduidelijkwat de overeenkomst betekentvoor de samenvattingen vande wedstrijden, en daarmeevoor de Nederlandse kijkersin het buitenland van BVN.In elk geval dit seizoen zijn desamenvattingen nog in handenvan de NOS.

Dat zijn er 344 per dag. Datblijkt uit cijers van het Cen-traal Bureau voor de Statistiek(CBS). In diezelde periodevorig jaar vertrokken er zon47.000 Nederlanders. wee

jaar geleden was dat nog zon44.000. Vandaag komt het CBSmet cijers over de maand juni.Daaruit blijkt dat in die maandopnieuw meer Nederland zijn

gemigreerd.Nederlanders gaan naar hetbuitenland voor een beter

Steeds meer Nederlanders emi-

greren. In de eerste vijf maan-

den van dit jaar verhuisden

ruim 52.000 mensen naar hetbuitenland.

De Daily Express en Te Mir-ror hebben een pijnlijke outgemaakt. De Britse krantenpubliceerde gisteren groteotos van de Britse olympi-

sche winnaars van dinsdag.Maar naast baanwielrennerChris Hoy en triatleet AlistairBrownlee stond niet de Britsemaar de Nederlandse dres-suurploeg, die brons won.

Volgens de tabloids stond ereen outie onderschrit bij deaangeboden oto.

Kranten: Britse ruiterszijn Nederlanders

Mediamagnaat Rupert Murdoch. (Foto: Wikimedia)
http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nederlandshttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerbericht

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

2/8

2 WereldKrant Donderdag 9 augustus 2012 www.wereldomroep.nl

Flink meer gebied metbos in NederlandIn de agelopen twintig jaaris er in Nederland bijna zesprocent meer bosgebied bij-

gekomen. Dat blijkt uit eenstudie van de Wereldbank.Wereldwijd doet Nederlandhet qua toename van bosge-bied niet gek, we staan op plek51. In Nederland werd in 199010,22 procent van het landop-pervlak beslagen door bos. In2010 was dat gestegen naar10,82 procent. Dat betekenteen absolute stijging van 250vierkante kilometer aan bosge-

bied en een toename van 5,89procent.

Meer dan helft minderovervallen op juweliersHet aantal rooovervallen op

juweliers is de eerste helt vandit jaar ink gedaald. In deeerste zes maanden van 2012zijn 28 juweliers overvallen.In dezelde periode van 2011waren dat er nog 58. De dalingis opvallend, omdat het aantal

overvallen sinds 2008 juiststeeg. Volgens Ron Looije,woordvoerder van de Raad vanKorpsches, is de daling medete danken aan een toenamevan het aantal tips. Ook detoenemende publiciteit naeen overval helpt mee volgensLooije.

Kunsthelers moetenacht ton betalen

wee kunsthelers uit DenBosch moeten 800.000 euroterugbetalen die ze van eenpolitie-inltrant haddengekregen. Dat heet de recht-bank in Den Bosch bepaald. Detwee helers kregen in 2008 nmiljoen euro van de inltrant,in ruil voor vij gestolen oudemeesters. Na de arrestatie vande twee vond de politie bij deverdachten zon honderddui-zend euro. De rest van het geldwerd nooit teruggevonden.De schilderijen waren in 2002gestolen uit het Frans Hals-museum in Haarlem. De helersmoesten ruim drie jaar de celin.

Binnenland

Meer overlast na wietpas

Parmezaanse kaas naar Beesd

Sinds de invoering van dewietpas wordt Meld Misdaad

Anoniem vaker gebeld overdrugsoverlast. ot voor kortgingen drugsmeldingen vooralover henneptelers. Inmiddelswordt met name gebeld overdrugsdealers op straat, in hui-zen en over andere illegale ver-kooppunten. Door het systeemkunnen alleen vaste klanten

bij een coeeshop wiet kopen.oeristen kunnen geen hasj owiet meer krijgen.Ook het totale aantal meldin-gen bij Meld Misdaad Anoniemis de agelopen maanden geste-gen. In de eerste helt van dit

jaar werd de anonieme meld-lijn 7404 keer gebeld. Dat is 17procent meer dan in de eerstehelt van vorig jaar.

Een vrachtwagen vol met brok-ken Parmezaanse kaas komteen dezer dagen aan in Beesd,in Gelderland. De kazen zijngebroken door de aardbevingin Itali van een paar maandengeleden. De kostbare kaas magin Itali nu niet meer verkochtworden als Parmiggiano Reg-giano en daarom zijn een paarNederlanders de actie Red-een-kaas begonnen. Ze vindenhet zonde dat de Parmezaanse

kaas in Itali in de smeltovenkomt o alleen nog maar alsgeraspte kaas verkocht magworden. Ze willen de brok-ken van anderhal kilo hierverkopen aan particulierenvoor vijentwintig euro. Datis ver onder de normale prijs.

Achtduizend Nederlandershebben al een brok besteld.Door de aardbeving in de regioEmilia-Romagna zijn meer dan600.000 kazen beschadigd.

Gebroken Parmigiano-Reggiano in San Possidonio, na de aarbeving in mei. (Foto: EPA)

Alleen vaste klanten met een pas kunnen wiet kopen bij coffeeshops. (Foto: ANP)

De uit Aghanistan akom-stige amilie Akbari die in Leek

woont mag niet in Nederlandblijven. Minister Leers heetbesloten dat het gezin terugmoet. Alleen voor de oudstezoon wordt mogelijk een uit-zondering gemaakt, omdat hijin Nederland is getrouwd. Devader wordt verdacht van oor-logsmisdaden. Het gezin heetnooit gebruikgemaakt van demogelijkheid om een verblijs-vergunning aan te vragen voor

de moeder en haar kinderen,omdat het niet van de vadergescheiden wilde worden.

Afghaanse familieAkbari toch weg

Inspectie: fraude metpaardenvlees ontdekt

Turkse opvarenden GayPride-boot bedreigd

In het zuiden van het landis raude met paardenvleesontdekt. De Nederlandse

Voedsel- en Warenautoriteitheet een handelsbedrij eneen slachthuis doorzocht. De

inspectie wil niet zeggen inwelke provincie de raudezaakspeelt. De twee verdachtebedrijven zouden paardenpas-poorten hebben vervalst omvlees van zieke paarden tochaan de consument te kunnenverkopen. O er ook echt niet-goedgekeurd vlees in de win-kels is terechtgekomen, wordtnog onderzocht.

Opvarenden van de urkseboot die deelnam aan de CanalParade, de botenparade van deGaypride, hebben de politielaten weten dat ze bedreigdzijn. De bedreigingen waren telezen op Facebook en op inter-netora. De politie onderzoekto de teksten strabaar zijn.Ook is het nog onduidelijk ode mensen die de dreigemen-ten hebben gemeld tot aangiteovergaan. Het was agelopenzaterdag de eerste keer dat ereen urkse boot deelnam aande botenparade.

2 WereldKrant Donderdag 9 augustus 2012 www.wereldomroep.nlBinnenland
http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

3/8


Morsi ontslaat chefveiligheid na onrustDe Egyptische president Morsiheet de nationale veiligheids-che en de gouverneur van de

noordelijke Sina-regio ontsla-gen. Het besluit volgt op deonrust in de grensstreek vande agelopen dagen. Zondagdoodden militante moslimszestien Egyptische grenswach-ters. In reactie daarop voerdeEgypte agelopen nacht eenluchtaanval uit in de Sina-woestijn. Daarbij werdenvolgens de autoriteiten meerdan twintig militante moslims

gedood. Het was voor het eerstsinds de oorlog met Isral in1973 dat Egypte militair actiewas in de Sina-woestijn.

Wereldwijd zeventigjournalisten gedoodZeker zeventig journalistenzijn tijdens hun werk gedood inde eerste helt van dit jaar. Hetis daarmee een van de bloe-digste perioden van de laatstetijd. Het ernstigste was de

situatie in Syri, waar vijtienjournalisten en ondersteunersomkwamen. Dat blijkt uit hethalaarlijkse rapport KillingTe Messenger van het Inter-national News Saety Institute(INSI). Na Syri bleek Nigeriade dodelijkste werkplek voorde pers. Erg riskant voor

journalisten zijn ook Brazili,Somali, Indonesi en Mexico.Het dodental van zeventig is

hoog vergeleken bij de 56 vanvorig jaar.

Leider van DeenseVolkspartij vertrektIn Denemarken stapt de leidervan de rechts-populistische

Volkspartij op. PartijleiderPia Kjaersgaard was met haarstandpunten over de islam enEuropa en met het gedogenvan kabinetten een voorbeeldvoor PVV-leider Wilders. De

Volkspartij ga sinds 2001verschillende keren gedoog-steun aan een centrumrechtsminderheidskabinet. In ruildaarvoor kwamen er strengeimmigratiewetten.

Buitenland

Die is aan land gekomen bijde grens met Belize, op hetzuidelijke schiereiland Yuca-tn. Het gebied is een van degrote toeristische trekpleisters

van Mexico. Dinsdag ver-anderde de tropische stormErnesto in een orkaan metwindstoten van 130 kilometerper uur. Naar verwachtingzal de orkaan boven landazwakken. De toeristenzijn evenals de plaatselijkebevolking overgebracht naarChetumal. Daar zijn voldoende

Toeristen gevacueerd in Mexico

Zwaarste gevechten in Aleppo

schuilplaatsen ingericht. Hetvliegveld van Chetumal isgesloten. De hoodstad van de

oostelijke staat kwam deelsblank te staan door de zwareregen. Er is ook een alarm vankracht voor het gebied tussenulum en Cancn, waar altijdveel Nederlanders op vakantiegaan.De regering van Mexico haddinsdag een orkaanwaarschu-wing agegeven voor het zui-den van de deelstaat. Ernestois de tweede grote storm van

het orkaanseizoen, en de vijdeorkaan van het seizoen in hetCaribisch gebied. De tropischestorm werd maandag opge-schaald naar een orkaan. Dezuidkust van Mexico wordtmet enige regelmaat zwaargetroen. In 2007 werd debadplaats Mahahual met degrond gelijk gemaakt doororkaan Dean.

Vissers brengen hun boot in veiligheid in afwachting van orkaan Ernesto. (Foto: EPA)

Zeker twee mensen zijn inChina om het leven gekomendoor tyoon Haikui die tenzuiden van Shanghai in deprovincie Zhejiang aan landkwam. Volgens staatsmediaveroorzaakten de harde winden hevige regenval een miljarddollar schade. Bijna twee mil-

joen mensen werden gevacu-

eerd. Honderden vluchten vanen naar Shanghai bleven aande grond.

Miljoenen evacueesdoor tyfoon China

Twintig jaar cel voor

Somalische piraten

Een Keniaanse rechtbankheet zeven Somalirs tottwintig jaar cel veroordeeldwegens piraterij. Zij waren in2009 door de Deense marineopgepakt na een poging eenbuitenlands schip te kapen.Berechting van gevangenpiraten vindt bij voorkeur inde regio plaats. In 2006 werdal een eerste groep Somalischepiraten in Kenia veroordeeld.

Meer dan 1300 toeristen in

het zuidoosten van Mexico zijn

gevacueerd met het oog op de

komst van de orkaan Ernesto.

In de Syrische stad Aleppowoedt een elle strijd tussenhet leger en de opstandelin-gen. Militairen zijn de wijkSalaheddine met Russischetanks binnengetrokken. Destaatstelevisie zegt dat hetleger de strategisch gelegenwijk volledig in handen heet,maar opstandelingen sprekendat tegen. Een commandantvan het opstandelingenlegerzei tegen de BBC dat er geensprake is van een algehele

terugtrekking. De opstandelin-gen hebben een aantal contro-leposten verlaten, maar makennu gebruik van guerrilla-tactieken, aldus commandantMalek Kurdi. Ook een andereopstandelingenleiders ontken-nen dat de wijk in handen isgevallen van het leger. HetSyrische Observatorium voorMensenrechten spreekt van dezwaarste gevechten in Alepposinds de opstand zeventienmaanden geleden begon.

Syrische rebellen patrouilleren in de straten van Aleppo. (Foto: EPA)

3 WereldKrant Donderdag 9 augustus 2012 www.wereldomroep.nlBuitenland

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

4/8

Martina is door naarfinale 200 meterChurandy Martina magopnieuw de strijd aangaan methet enomeen Usain Bolt. De

Nederlandse sprinter plaatstezich gisteren bij de Olympi-sche Spelen in Londen voorde nale van de 200 meter, dievandaag plaatsvindt. Hij wonde derde halve nale in een tijdvan 20,17 seconden. Martinawas in Londen ook al aanwezigin de nale van de 100 meter.Op het koningsnummer ein-digde de 28-jarige Antilliaanals zesde achter Bolt, die de

olympische titel veroverde in9,63.

Titelkansen Westerhof/Berkhout verkekenDe kansen van Lisa Westerhoen Lobke Berkhout op olym-pisch goud in de 470-klasse zijn

voor de kust van Weymouthverkeken. Op de verraderlijkebinnenbaan kwamen de twee-voudige wereldkampioenen ineen lichte bries moeizaam opgang. Ze eindigden in de laat-ste twee vlootraces als 20e enals zesde. Het duo handhaadezich in het klassement nog welop de derde plaats. Morgenis de nale met tien boten endubbele punten. Naast goud is

zilver ook niet meer mogelijk.

BMXers maken indrukin plaatsingsraceDe Nederlandse BMXers Ray-mon van der Biezen en wanvan Gendt hebben indrukgemaakt in de plaatsingsrace.In een individuele race tegende klok liet Van der Biezen debeste tijd noteren, Van Gendtwerd derde in een veld van 32deelnemers. De volgorde heeteen positie eect bij de inde-ling van de kwartnales vanvandaag. Bovendien mogen

Van der Biezen en Van Gendtin de eerste race van hun heathun startpositie bepalen.

4 WereldKrant Donderdag 9 augustus 2012 www.wereldomroep.nlOlympische Spelen

Na de 2-2 in reguliere speeltijdbesliste Ellen Hoog de shoot-outs. Voor Nieuw-Zeelandkende de wedstrijd aanvan-kelijk een ideaal verloop. Uit

de eerste stracorner maakteKayla Sharland een vroege ope-ningstreer en moest Oranjein de achtervolging. Nederlandging onrustig met de achter-stand om, waar Nieuw-Zeelandhaar geliede counterspel konspelen. Na veel stroe lopendeaanvallen maakte Maartje Pau-men vanuit haar eerste corner

Hockeysters weer in olympische finale

Schrder en London behalen zilver

gelijk. Na de pauze kwam deploeg van Max Caldas niet totrust. Uit een uitbraak mocht

Krystal Forgesson vogelvrijde 1-2 binnen slaan, waarnaOranje gejaagd de aanval koos.Wederom moest Paumen meteen stracorner Nederland inde wedstrijd houden.In het vervolg domineerdeOranje, maar veel aanvallenstrandden al voor de cirkel.Pogingen van Paumen en Lide-weij Welten raakten op eenhaar na het doel. Nadat Neder-

land in de tweede verlengingtevergees een strabal hadgeclaimd, moesten shoot-outsvoor het eerst in de olympi-sche historie uitkomst bieden.In die shoot-outs hieldenJoyce Sombroek, Hoog, Eva deGoede en Naomi van As hunhood koel.Oranje speelt morgen in denale tegen Argentini.

De ontlading bij Ellen Hoog na haar beslissende goal in de shoot-outs (Foto: NOS)

Nederland is ondanks de zilve-ren medaille van springruiterGerco Schrder iets gezakt inhet medailleklassement. Hon-garije, goed voor twee goudenplakken bij het kanovaren en

Australi, dat goud won bijhet zeilen, staken de equipevan che de mission MauritsHendriks voorbij. Nederland is

12e met in totaal 15 medailles:vij keer goud, vier keer zilveren zes keer brons.

Nederland zakt iets opmedaillespiegel

Sedoc valt geblesseerd

uit en mist finale

Gregory Sedoc heet zich inLonden niet weten te plaatsenvoor de nale van de 110 meterhorden. De 30-jarige atleet uit

Almere kampt met een blessu-re van drie weken geleden aande hamstrings en verscheenin de eerste halve nale aande start met een dik ingepaktlinkerbeen. Hij startte nog wel,maar hield de race al na tweepassen voor gezien.

De hockeysters hebben voor de

derde keer op rij de olympische

finale bereikt. Oranje versloeg

in de halve finale Nieuw-Zee-

land op shoot-outs: 3-1.

Springruiter Gerco Schrderheet met zijn paard London inLonden zijn tweede medailleveroverd. Na het zilver in delandenwedstrijd legde de uk-ker in de individuele wedstrijdna een barrage weer beslagop zilver. Schrder blee in denale in beide manches out-loos, maar liep bij zijn eersteomloop een strapunt opwegens overschrijding van detoegestane tijd. Schrder zagna zijn outloze tweede man-

che de ene na de andere com-binatie de mist in gaan. CianOConnor leek de ukker voor-bij te stevenen, maar omdat hij0,02 te langzaam was, kwamhij naast Schrder. Steve Guer-dat verzekerde zich met eenvlekkeloze manche van goud.Schrder en Marc Houtzagerwaren de enige Nederlandersdie zich plaatsten voor detweede naleronde. Maikelvan der Vleuten maakte in debeginase drie outen.

Springruiter Gerco Schroder en zijn paard London in ac tie tijdens de barrage. (Foto: ANP)


7/31/2019 Wereld Krant 20120809

5/8

Engeland hoger dan ooitop FIFA-ranglijstDe Engelse voetbalploegheet zijn hoogste positie ooitbereikt op de wereldranglijst

van de FIFA. De Tree Lionsstaan op de uitgebrachte ran-king derde achter Europees- enwereldkampioen Spanje enDuitsland. Engeland lost Uru-guay, de kampioen van Zuid-

Amerika, a als nummer drie.In de toptien vonden verdergeen verschuivingen plaats.Het Nederlands eltal blijt opde achtste plaats staan. Oranjezakte vorige maand, na het

dramatisch verlopen EK, vande vierde naar de achtste plek.Vorig jaar juli stond Nederlandeven aan kop van de FIFA-ranking.

Kiki Bertens verrastPetrova in MontrealKiki Bertens heet de tweederonde bereikt van het tennis-toernooi in Montreal. De Wate-ringse won verrassend met 3-67-6 (4) 6-4 van de Russin Nadia

Petrova, de nummer 22 van dewereld. Bertens haalde via dekwalicaties het hoodschemain de Canadese stad. Ze speeltin de tweede ronde tegen de

als zevende geplaatste DeenseCaroline Wozniacki, die in deeerste schiting een bye had.

Dramatisch EK kostHuntelaar poetsbeurtHet dramatisch verlopen EKheet ook bij zijn club Schalke04 gevolgen gehad voor Klaas-Jan Huntelaar. De spits moestmet een spons en hogedruk-reiniger aan de slag om de

witte Volkswagen ouaregvan ploeggenoot BenediktHwedes schoon te maken.Huntelaar en Hwedes haddenvoor het EK een weddenschapagesloten over wie het verstezou komen op het toernooi.Overigens hoede de reser-veaanvoerder van Schalke 04zich niet bijster in te spannen.De Duitse verdediger had zijndienstauto namelijk pas net ingebruik genomen.

Franse recessie nadertDe Franse economie zal in hetderde kwartaal voor het twee-de achtereenvolgende kwartaalkrimpen, voorspelt de Fransecentrale bank. De bank voor-ziet voor het derde kwartaaleen achteruitgang met 0,1procent ten opzichte van hetvoorgaande kwartaal. Eerder

voorspelde de Banque deFrance een vergelijkbare krimpvoor het tweede kwartaal. Alsdie prognoses uitkomen is er,met twee achtereenvolgendekwartalen met economischekrimp, sprake van een recessie.

Winst ING gedaaldBij bank en verzekeraar INGis de winst het agelopen hal

jaar gedaald met 35 procent.In de eerste helt van 2011was die nog 2,9 miljard euro,in dezelde periode dit jaar wasde winst 1,8 miljard. De winstis lager dan analisten had-den verwacht, maar topmanHommen is niet ontevreden.

Volgens hem komt de winstda-ling vooral doordat het bedrijvorig jaar nog extra inkom-sten had door de verkoop vanbedrijsonderdelen.

Boeing verhoogt prijzenVliegtuigabrikant Boeingheet de prijzen van zijn com-mercile toestellen met gemid-

deld 5,5 procent verhoogd.De prijsverhoging houdtvolgens Boeing verband metde gestegen kosten van ondermeer arbeid en materialen.Na de prijsverhoging staat hetnieuwste Boeing-toestel voorkorte tot middellange astan-den, de 737 MAX 8, voor 100,5miljoen dollar in de catalogus.

Teo Bos heet de derde etappein de Eneco our gewonnen.De Rabobank-renner was in derit van Riemst naar Genk over188 kilometer de snelste in demassasprint. De koers bevatteeen aantal pittige klimmetjeszoals de Bemelerberg en deCauberg. Die zaten al vroeg inhet parcours en speelden dusgeen rol van betekenis. Op 10

kilometer van de streep werdde vlucht van de dag (AlexDowsett, Laurens De Vreese,Matteo Bono en James Van-landschoot) in de kraag gevat,waarna de snelle jongens instelling werden gebracht. Mar-cel Kittel reed lek, en Rabo-bank rook zijn kans. De BelgJens Keukeleire blijt de leiderin het algemeen klassement.

Sprinter Theo Bos. (Foto: EPA)

Dagzege Bos in Eneco Tour

Beurzen

AEX 332,04

-0,68%Dow 13.175,64 +0,05%

Nasdaq 3.011,25 -0,15%

S&P 500 1.402,22 +0,06%

Nikkei 8.974,30 +1,05%

1 = US$ 1 ,2376

Leegstand kantoren neemt verder toe

Kantoren aan de Amsterdamse Zuidas (Foto: Flickr/Minke Wagenaar)

De leegstand van kantoren isin de eerste helt van dit jaaropnieuw toegenomen. Hetaanbod van kantoorruimtesteeg met bijna 7 procent naar7,62 miljoen vierkante meter.In totaal staat in Nederlandzon 15,4 procent van de kan-toorruimte leeg, een nieuwrecord. De hogere leegstandkomt vooral door een daling inde vraag naar kantoorruimte.Dankzij exwerken daalt het

aantal vaste werkplekken inkantoren. Ook de recessie zorgtvoor meer leegstand. Naarverwachting zal dit percentagede komende jaren geleidelijkdalen. Doordat er ors minderkantoren worden gebouwd, zalhet aanbod op den duur ane-men. En als straks de werkge-legenheid weer toeneemt, zalde vraag naar kantoorpandenweer gaan stijgen, zo is de ver-wachting.

Sport & Economie www.wereldomroep.nlWereldKrant Donderdag 9 augustus 20125
http://http//www.flickr.com/photos/minkewagenaar/3810202469/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://http//www.flickr.com/photos/minkewagenaar/3810202469/

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

6/8

Hitte leidt tot tekortdrinkwater op BalkanDe al weken durende hitte opde Balkan heet geleid tot eentekort aan drinkwater. Op

het Kroatische schiereilandIstri, waar honderdduizendenvakantiegangers zijn, is debelangrijkste waterbron bijnauitgeput. De autoriteiten heb-ben douches op het strand ver-boden. Ook mogen de burgershun tuin niet meer besproeienen hun auto niet meer wassen.In Servi is vooral het gebiedrond de stad Gornji Milanovac,ten zuiden van Belgrado, zwaar

getroen. De autoriteiten heb-ben aangekondigd dat de onge-veer 300.000 inwoners zich oprantsoenering van het drink-water moeten voorbereiden.Weerkundigen verwachtendat de droogte nog zeker tiendagen zal aanhouden.

Stank grootste ergernisvan vliegtuigpassagiersVliegtuigpassagiers zitten lie-ver naast iemand die dik is dan

naast iemand die stinkt. Datblijkt uit onderzoek door vlieg-ticketzoekmachine Skyscanneronder 1500 Nederlanders. Zes-honderd respondenten gavenaan stank het ergst te vinden.Een stoel naast een kind obaby wordt door 270 personenhet meeste gevreesd, gevolgddoor een dronken buurman.oleranter zijn Nederlanderstegenover een hoestende o

niezende persoon, en er is ookweinig moeite met een slapendhood op onze schouder. Begripis er ook voor de romantiek;weinig mensen storen zich hetmeest aan een kle stel naastzich. Krap zitten naast iemandmet overgewicht wordt doorslechts 1,5 procent als meestaschrikwekkend ervaren.

Groen ut Cosa Rica

Reizen

ServicenummersANWB Alarmcentrale+31 88 269 2888

ANWB Alarmjurist+31 88 269 7205

ANWB Reisdokter+31 88 269 1400

Verlies & diefstal creditcards+31 20 660 0611

Bij de Duitse luchtvaartmaat-schappij Luthansa dreigteen staking van stewards enstewardessen. De werknemerswillen zo adwingen dat hetbedrij met een verbeterdloonvoorstel komt. De onder-handelingen over een nieuwecao voor het cabinepersoneelvan Luthansa duren al een

jaar. Volgens de vakbond UFOheet 97,5 procent van de deel-nemers zich uitgesproken vooreen staking. O die er daadwer-kelijk komt, wordt volgendeweek besloten.

De baanverlenging van Gro-ningen Airport Eelde gaatdenitie door, ondanks deaanwezigheid van vleermui-zen, buizerds, spechten en kik-kers. De Raad van State heet

een bezwaar van de Verenigingvoor Natuur- en Milieueduca-tie en omwonenden agewe-zen. Zij vinden dat er te weinignatuurcompenserende maat-regelen zijn genomen. Gronin-gen Airport Eelde wil zijn baanverlengen van 1800 naar 2500meter, zodat grotere toestellener kunnen landen en opstijgenEr is jaren over geprocedeerd.

Personeel Lufthansadreigt met staking

Groningen Airport Eeldemag baan verlengen

De aanhoudende droogte enhitte zorgen voor tientallen

natuurbranden op het Itali-aanse eiland Sicili. Lokalemedia meldden dat vooraldelen van het natuurparkZingaro op het noordwestenvan het eiland aan vlammenten prooi vielen. Ook elders inItali zijn er door de droogteveel natuurbranden. Volgensbosbeheerders stond de tellerin de eerste zeven maandenvan dit jaar op 4.700. Dat is

bijna een verdubbeling tenopzichte van dezelde periodevorig jaar.

Branden teisteren Sicilien andere delen Itali

Drukte op de snelweg in Frankrijk (Foto: ANP)

Nederlandse toeristen reizen

steeds minder in het week-

einde, constateert Mondial

Assistance.

Volgens de alarmcentralebestaat zwarte zaterdag nietmeer voor Nederlanders. Hetis meer grijze zaterdag gewor-den. De agelopen drie wekenhebben monteurs van Mondial

Assistance in Frankrijk en Itali40 procent meer hulpverzoe-

ken gekregen in vergelijkingmet vorig jaar. De drukste dagwas maandag 30 juli met 3000hulpaanvragen. Ook de ANWBnoteerde eerder een recordaan-tal gestrande vakantiegangers,

in de week van 23 juli. OmdatNederlandse vakantiegangerssteeds meer op donderdag envrijdag gaan rijden, zijn dat dedrukste reisdagen wat hulp-aanvragen betret. De meestepechgevallen die bij Mondial

Assistance binnenkwamen,waren elektronische storingenen problemen met accus, ban-den, de koeling o koppelingen versnellingsbak. De proble-

men doen zich vooral voor inFrankrijk, Duitsland en Itali.Een reisbestemming die steedspopulairder wordt met de autois volgens de hulpverlener Kro-ati.

Vakantiegangers mijden het weekend

Ook een leuke vakantiefoto? Vandaag gemaild, morgen misschien

al in de WereldKrant! Mail uw foto met een korte toelichting naar:

[email protected]

In het midden staat mijn neee, schrijt duikschoolhouderBrenda van Gestel. Eerst vond hij het een beetje spannend en washij toch wel een beetje bang voor de haaien. Maar na zijn tweededuik met haaien vroeg hij gelijk : Wanneer gaan we weer?

www.wereldomroep.nlWereldKrant Donderdag 9 augustus 20126
mailto:[email protected]://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/mailto:[email protected]

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

7/8

Amsterdam

Brussel

Kopenhagen

Dublin

Bern

Luxemburg

Glasgow

Parijs

Londen

29

27

25

21

20

21

22

26

23

21

Op de Britse Eilanden is het

droog en wisselend bewolkt.

In Noord-Ierland en Schot-

land zijn meer wolken

aanwezig en kan lokaal eenbeetje regen vallen. Vooral

rond Londen is het ronduit

zonnig. De maxima komen

uit tussen 18 graden in delen

van Schotland en 25 in het

zuiden. In Belgi trekken

wolkenvelden over het land,

maar het blijft meest droog.

In de loop van de dag komt er

vanuit het westen meer

ruimte voor de zon. Het

wordt maximaal 23 graden.

Ook in Nederland zien we dit

beeld terug en is het 's

middags wisselend bewolkt.

Er waait een matige noorden-

wind en de maxima variren

van 19 graden in het noorden

tot 22 in het zuiden. Morgen

neemt het aandeel zon in het

weerbeeld iets toe.

Veel wolken

3 van de 14

6 van de 14

11 van de 14

7 van de 14

8 van de 14

9 van de 14

5 van de 14

5 van de 14

6 van de 14

7 van de 14

18

25

24

19

23

19

19

20

21

19

14

15

15

14

15

12

14

14

14

12

18

26

24

20

26

18

20

20

22

18

14

13

15

14

13

11

14

13

13

11

20

23

25

21

24

20

23

22

22

18

14

11

13

15

12

11

14

13

12

11

23

22

26

23

23

22

24

24

24

19

15

11

14

15

12

7

15

14

11

11

23

22

26

22

23

21

22

22

23

18

14

12

15

15

12

7

14

14

11

12

Plymouth

Maastricht

Londen

Guernsey

Gent

Edinburgh

Cardiff

Bristol

Birmingham

Aberdeen

droge dagenmaandagzondagzaterdagvrijdagdonderdag

Oplossing puzzel:

De tijden geven de

Nederlandse tijd aan.

Voor de gids in een

andere tijdzone zie:

www.bvn.tv/gids

Oplossing puzzel 08-08-2012

Internationaal weeroverzicht

wereldomroep.nl

08:35 NOS Journaal

08:55 Weerbericht09:00 Opsporing verzocht09:10 Het snelle geld09:50 Mixed up10:15 Nieuwsuur10:55 Weerbericht Am/Cariben11:00 NOS Studio Sportzomer:

London Late Night11:55 Canvascrack12:30 oren C compilaties12:40 1000 Zonnen13:00 VR Journaal13:35 Villa Vanthilt14:25 Puberruil Xtra14:50 Nu we er toch zijn15:20 Het amiliediner16:00 NOS Journaal16:10 Sesamstraat16:30 Het Klokhuis16:50 Dip & Dap16:55 aarten van Abel17:15 De zoo-reporters17:25 De premiejagers17:55 huis18:25 Keuringsdienst van Waarde18:50 Stellen19:00 VR Journaal19:40 WNL: Hal acht live!20:35 NOS Journaal20:55 Weerbericht21:00 Opsporing verzocht -21:10

Groeten van MAX21:55 Een laatste groet

22:25 Nieuwsuur23:05 Weerbericht Am/Cariben23:10 NOS Studio Sportzomer:

London Late Night00:05 Canvascrack00:40 oren C compilaties00:50 1000 Zonnen01:00 VR Journaal01:35 Villa Vanthilt02:25 Puberruil Xtra02:50 Nu we er toch zijn03:20 Het amiliediner04:00 NOS Journaal04:10 Sesamstraat04:30 Het Klokhuis04:50 Dip & Dap04:55 aarten van Abel05:15 De zoo-reporters05:25 De premiejagers05:55 huis06:25 Keuringsdienst van Waarde06:50 Stellen

Horizontaal: 10281 Heldendicht 4 Opera van Verdi 8 Vrijgevig

9 Stad in Indonesi 12 Pleisterplaats 14 Fami-lielid 15 Klein vorstendom 16 Hoofddeksel 17Zijne Koninklijke Hoogheid 18 Verlaagde toon19 Roem 21 Loopvogel 22 Niet even 23 Maal-

tijd 25 Duitse misdaadfilm 27 Verlaagde toon28 Tijdseenheid 29 Tv-kanaal 30Amerikaansetv-zender 31 Stek 33 Plaats 35 Bewijs 37 Lof-dicht 38 Puistje 39Afrikaans land 41 Flauw42 Grondsoort 43 Benauwdheid

Verticaal:

1 Munteenheid 2 Hard regenen 3 Op oneerlijkemanier handel drijven 4 Grote bijl 5 Ezelgeluid6 Paardenziekte 7 Koraaleiland 10Assistent in

opleiding 11 Strijdmiddelen 13 Soort verf15 Zonder vertrouwen in goede afloop 16 Be-schaafd persoon 18 Havenarbeider 20 Langereeks 22 Familielid 24 Vogel 26 Voortplantingbinnen kleine groep 30 Room 32 Deel van eendak 34 Mondwater 35 Gevel 36 Landbouw-product 38 Plusminus 40Aartsbisschop

Service www.wereldomroep.nlWereldKrant Donderdag 9 augustus 20127
http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerberichthttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/weerbericht

7/31/2019 Wereld Krant 20120809

8/8

Hij heeft president Obama de

hand geschud en krijgt vijf jaar

financiering voor zijn wiskundi-ge onderzoek. De Nederlandse

informaticus Vincent Conitzer

was vereerd en dolblij toen hij

een prijs kreeg van het Witte

Huis, voluit de Presidential

Early Career Award for Scien-

tists and Engineers.

Elk jaar reikt het Witte Huisdeze prijzen uit aan veelbelo-vende wetenschappers. Samenmet 95 anderen mocht dein Amsterdam opgegroeideConitzer op 31 juli op bezoekin het Witte Huis. PresidentObama heet ons allemaal dehand geschud en een bemoedi-gende toespraak gegeven.Hij was heel aardig en maaktegrapjes, bijvoorbeeld over zijndochters die we maar eens

moesten helpen met hunhuiswerk. De prijswinnaarsmochten vrij rondlopen inhet bezoekersgedeelte van hetWitte Huis. Conitzer kreegsamen met zijn vrouw ook nogeen rondleiding.

Spelletjes

Hij kreeg de prijs voor zijnbaanbrekende werk in derekenkundige aspecten van

de speltheorie, aldus hetjuryrapport. De 33-jarigeConitzer is proessor aan deDuke universiteit in NorthCarolina. Ik werk daar samenmet een heleboel talentvollepromovendi en studenten aande algoritmes achter de spel-theorie, vertelt hij.Wij bestuderen hoe mensenstrategische beslissingennemen in onvoorspelbareomgevingen. In een spel,maar ook in de economie, oin de beveiliging. De strategieom bijvoorbeeld het spelletjesteen-papier-schaar te winnenkun je ook toepassen om opeen ander gebied iets te win-

nen. Het gaat erom de kansenvan je tegenstander en die van

jezel in te schatten een opti-male beslissing te nemen.

Van Amsterdam naar de VS

Vincent Conitzer is n van

de jongste proessoren meteen vaste aanstelling aanDuke University. Als uitwis-selingsstudent uit Amsterdamkwam hij na het gymnasiumnaar de Verenigde Staten. Hetbeviel hem meteen. Hij wasgenteresseerd in economie,wiskunde en inormatica. Inhet Amerikaanse systeem hoe

je niet zo vroeg te kiezen. Jekunt grotendeels zel je vak-

kenpakket samenstellen en jeroute uitstippelen.Zijn route voerde naar Harvarden later naar de Carnegie-Mel-lon universiteit in Pittsburgh,een belangrijk onderzoekscen-trum op het gebied van inor-matica. Daar leerde hij ook zijn

Amerikaanse vrouw kennenen ze kregen een dochter. Meteen vaste verblijsvergunningvoelt hij zich helemaal thuis inde VS.

Interesse van Defensie

De laatste tijd richt Conitzerzijn onderzoek in de spelthe-orie op veiligheidsvraagstuk-ken. Hij maakte samen met

een paar collegas urore in2006 toen de luchthaven vanLos Angeles een onderzoek vanhen gebruikte. Het ging overhet inzetten van luchtvaartpo-litie, zogeheten Air Marshalsop bepaalde vluchten. Die

houden incognito toezicht envissen verdachte personen uitde stromen reizigers.Maar je kunt onmogelijk elkevlucht beveiligen. Welke danniet en welke wel? Daar had-den wij berekeningen voorgemaakt. De onderzoeksade-ling van het ministerie vanDeensie raakte genteresseerdin Conitzers onderzoek en zijhebben hem ook genomineerd

voor de presidentile prijs.


Veel expats hechtenaan contact met land-

genoten. Maar je kuntook overdrijven, vindensommigen.

Stuur uw reactie naar

[email protected]

Het idee voor het opzettenvan een contactenrubriekvoor Nederlanders in hetbuitenland heet de tongenink losgemaakt onder delezers van de WereldKrant.Carl Mollee uit Oostenrijkzou zon initiatie niet toe-

juichen. Ik woon inmiddelszon tien jaar in Krnten-Oostenrijk en probeer me

aan te passen en te inte-greren in de Oostenrijksesamenleving. Nederlandseclubjes, in welke vormdan ook, dragen daarnegatie aan bij. Ook hierin Karinthi bestaat eenNederlandse vereniging.Een clubje van in Oostenrijkwonende Nederlanders,die met zn allen Neder-landertje aan het spelenzijn. Ze vieren Koningin-

nedag, Sinterklaas, houdenNieuwjaarsrecepties en, netals uw idee, ze organiserenkofeochtenden, die niet onauwelijks bezocht worden.

Allerlei happenings die bij-dragen aan een Nederland-se-kliek-gevoel, dat doorOostenrijkers als vreemdwordt ervaren. Immers,men had toch voor Oosten-rijk gekozen? En daar horen

geen georganiseerde bitter-ballen en haringen bij. Meteen beetje moeite vind jebijna altijd in je min o meerdirecte woonomgeving weleen paar Nederlanders,waar je contact mee kanleggen om dat onvermij-delijke en best a en toewel aangename praatje temaken in je eigen taal. DusNederlandertje spelen doenwe in Nederland en levenmet de einheimischen doenwe thuis. Want je woonlandmoet ook je thuisland zijn.

Achterop

Colofon

De WereldKrant is een gratis digitale

nieuwsbrief in PDF-formaat voor

Nederlanders in het buitenland.

uitgegeven door Stichting Radio Nederland

Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG

Hilversum, Tel: 035 - 672 42 11

Hoofdredactie: Rik Rensen

Redactie:Thomas Arts, Jorge Munoz

Ortiz, Marnix Quee, Hans van den Berge,

Benno de Jongh, Ana Karadarevic en Judith

Popken

Vormgeving:TikiToko.com

Abonnementen:www.wereldomroep.nl

Lees hier het hele artikel

Prestigieuze prijs Nederlandse informaticus

Conitzer, professor aan de Duke universiteit in North Carolina. (Foto: RNW)

Door: Irina Mak
http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nederlands/article/wereldkranthttp://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.wereldomroep.nl/http://www.rnw.nl/nederlands/article/wereldkranthttp://www.wereldomroep.nl/

wereld krant 20120809

Documents