1HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

DAY 1: กรงเทพ – สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง (HX 762 03.30 – 07.05 // HX 690 09.15 – 15.10)DAY 2: สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง สนามบนชโตเซ – – SAPPORO SNOW

FESTIVAL DAY 3: คลองโอตาร นาฬกาไอนำ�าโบราณ พพธภณฑกลองดนตร นำ�าตกกงกะรวเซ– – – –

ICE FESTIVAL – โซอนเคยว

DAY 4: FURANO HERB HILL – FURANO JAM GARDEN – พพธภณฑชอคโก

แลต ชอปป� งทานกโคจ ซปโปโร– –

DAY 5: หอนาฬกา, สวนโอโดร (ผานชม) – ทำาเนยบรฐบาลเกา เรยราเอาทเลต สนามบน– –

ชโตเซ – สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง กรงเทพฯ– (HX 697 14.55 – 20.20 // HX 761 23.50 – 02.25)

HOKKAIDO SNOW& ICEHOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N FESTIVAL 5D3N

2HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

*** ตนตาตนใจกบเทศกาลในฤดหนาว 3 แหง ณ เกาะฮอกไกโด ซง 1 ปมแค 1 ครงเทานน

สนกกบกจกรรมทาลมหนาว แชออนเซนสไตลญปน เตมอมกบบฟเฟตปถง 2 มอ และป 3 ชนด ***

กำาหนดการเดนทาง : 11 – 15 กมภาพนธ 2560

โดยสายการบนฮองกงแอรไลน

วนแรกของการเดนทาง กรงเทพฯ 23.30 คณะพรอมกนทสนามบนสวรรณภม อาคารผโดยสารขาออก

ชน 4 ประตทางเขาท 7 สายการบนฮองกงแอรไลน เคาวเตอร N 1 – 7 เจาหนาทบรษทฯ คอยตอนรบและอำานวยความสะดวกใหทานกอนข�นเครอง

วนทสองของการเดนทาง กรงเทพฯ สนามบน– เชกแลบกอก ฮองกง สนามบนชโตเซ – –

SAPPORO SNOW FESTIVAL – ซปโปโร

03.30 ออกเดนทางส สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง โดยสายการบนฮองกงแอรไลน เทยวบนท HX 762

07.05 เดนทางถง สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง เพอแวะเปลยนเครอง

3HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

09.15 ออกเดนทางส สนามบนชโตเซ (ฮอกไกโด) โดยสายการบนฮองกงแอรไลน เทยวบนท HX 690

15.10 เดนทางถง สนามบนชโตเซ (ฮอกไกโด) (เวลาทองถนเรวกวาไทย 2 ช.ม. กรณาปรบนาฬกาของทานเปนเวลาทองถนเพอสะดวกในการนดหมาย) หลงผานพธการตรวจคนเขาเมองและศลกากรเรยบรอยแลว นำาทานส เมองซปโปโร เมองศนยกลางความเจรญของเกาะฮอกไกโดและเปนเมองทใหญอนดบ 5 ของประเทศ เมองซปโปโรถกสรางข�นบนพ�นฐานแบบอเมรกาเหนอ จงมการสรางระบบถนนแบบสเหลยมผนผา นำาทาน ชมเทศกาลแกะสลกนำาแขงอนยงใหญตระการตาทจดขนแคปละ 1 ครง (68th SNOW FESTIVAL งานเรมวนท 6 – 12 กมภาพนธ 2560) ท โอโดรปารค เชญทานเดนชมพรอมเกบภาพทระลกไดตามอธยาศย สวนทานใดเดนชมงานจนเตมอมแลว บรเวณ โอโดรปารค ยงเปนสวนสาธารณะขนาดใหญทสดกลางกรง ซปโปโรและเปนยานชอปป� งทมชอเสยงของกรงซปโปโรอกดวย

คำา รบประทานอาหารคำา ณ ภตตาคาร อมอรอยกบบฟเฟตป 3 ชนด!!นำาทานเดนทางเขาสทพก ซปโปโร ณ SAPPORO HOTEL หรอเทยบเทา

วนทสามของการเดนทาง ซปโปโร คลองโอตาร นาฬกาไอนำา– –โบราณ –

4HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

พพธภณฑกลองดนตร นำาตกกงกะรวเซ – –ICE FESTIVAL – โซฮนเคยว

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรมจากน�นนำาทานเดนทางส โอตาร (เมองโรแมนตค) ทควบคไปกบความเกาแกและความสำาคญทางประวตศาสตร แวะชม คลองโอตาร ทมความยาว 1,140 เมตร และเชอมตอกบอาวโอตาร ซงในสมยกอนประมาณ ค.ศ. 1920 ทยคอตสาหกรรมการขนสงทางเรอเฟ องฟ คลองแหงน�ไดถกใชเปนเสนทางในการขนสงสนคาจากคลงสนคาในตวเมองโอตาร ออกไปยงทาเรอบรเวณปากอาวใหทานเดนเลน พรอมถายรปตามอธยาศย กบอาคารเกาแกรมคลองและววทวทศนทสวยงาม ไดเวลาอนสมควรพาทานถายรปเปนทระลกกบ นาฬกาไอนำาโบราณ ทเหลออยเพยง 2 เรอนบนโลกเทาน�น นาฬกาน�จะพนไอนำ�า ประกอบกบมเสยงดนตรดงข�นทก ๆ 15 นาท จากน�นนำาทานส พพธภณฑกลองดนตร อาคารเกาแกสองช�นทภายนอกถกสรางข�นจากอฐแดง แตโครงสรางภายในทำาดวยไม พพธภณฑแหงน�สรางข�นในป 1910 ปจจบนนบเปนมรดกทางสถาปตยกรรมทเกาแกและควรคาแกการอนรกษใหเปนสมบต ของชาต

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารนำาทานชม นำาตกกงกะ สมญา นำาตกเสนดาย ทมความงดงามตามธรรมชาต ดวยความสง 120 เมตร ทำาใหสายนำ�าไหลบาตกลงสเบ�องลางมความแรงกระจายเปนเสนบางใสคลายเสนดายสวยงามมาก ชวงฤดหนาวนำ�าจะกลายเปนนำ�าแขง มความสวยงามแสนมหศจรรยยงนก บรเวณใกล ๆ กน นำาทานชม นำา

5HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

ตกรวเซอ สมญา นำาตกดาว อกความงดงามตามธรรมชาตทไมแพ กนความสง 90 เมตร สายนำ�าทไหลออกจากซอกผาตก–ลงเบ�องลางกระทบแสงอาทตยดวาววบจบตางามราวกบดวงดาวทตกลง มาจากฝากฟาททานไมอาจปฏเสธความงามแสนประทบใจไดอยางแนนอน นำ�าตกสองแหงน�ไดรบสมญา นำ�าตกคสาม ภรรยา–จากน�นนำาทานเดนทางผานชมทศนยภาพสวยงามตลอดสองขางทางดงจตรกรไดรงสรรคข�นส โซอนเคยว เมองเลกในโอบลอมของหบเขาทามกลางธรรมชาต และยงเปนแหลงนำ�าพรอนธรรมชาตทมอายกวารอยป ถกคนพบโดยกวทชอ เคเกทส โอะมาจ ทชอบทองเทยวไปยงสถานทตาง ๆ ของญปน นอกจากน�ทนยงเปนแหลงนำ�าแรทใหญทสดในเขตอทยานแหงชาตไดเซทสซนอกดวย นำาทานชม เทศกาลนำาแขง ICE FESTIVAL สถานทจดงาน ณ เมองโซอนเคยว ต�งอยรมแมนำ�าอชคาร จดข�นบนพ�นทกวา 10,000 ตารางเมตร เมอทานกาวเขาสภายในจะพบกบประตมากรรมนำ�าแขงทหลากหลาย อาท อโมงคนำ�าแขง เสานำ�าแขงและโดมนำ�าแขง ซงมความสงกวา 10 เมตร ตกกลางคนจะประดบประดาดวยแสงไฟ 7 ส อยางสวยงาม ทามกลางบรรยากาศสดแสนโรแมนตกอนนาประทบใจ นอกจากน�บางวนอาจจะไดเหนดอกไมไฟทจดข�นเปนรปรางหรอตวอกษรภาษาญปนตางๆสมควรแกเวลา นำาทานเดนทางเขาสทพก โซอนเคยว ณ SOUNKYO KANKO HOTEL หรอเทยบเทา

6HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

คำา รบประทานอาหารคำา ณ หองอาหารของโรงแรม บรการทานดวยบฟเฟตหลากหลายเมนคดสรรเพอทานอมอรอยอยางจใจ!! พรอมทานบฟเฟตป!!*** หลงรบประทานอาหารคำา ขอเชญทานสมผสกบการแชนำ�าแรสไตลญปน หรอทเรยกกนวา การอาบออนเซน ใหทานไดผอนคลายความเมอยลาจากการเดนทางและชาวญปนยงเชอกนวาการอาบนำ�าแรน�นจะทำาใหผวพรรณมสขภาพดอกดวย ***

วนทสของการเดนทาง โซอนเคยว – FURANO HERB HILL – FURANO JAM GARDEN – พพธภณฑชอคโกแลต ชอปปงทานกโคจ ซปโปโร – –

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรมนำาทานส FURANO HERB HILL เพอสนกกบกจกรรมทาลมหนาว อสระใหทานไดเลนเครองเลน อาท สโนวโมบล, สโนวลาฟตง, สโนวสเลต ตามอธยาศย (จำานวนครงในการเลนขนอยกบทาง FURANO HERB HILL เปนผกำาหนด) ใหทานไดทดลองเดนและสมผสกบอโมงคหมะอนอบอวลไปดวยกลนลาเวนเดอรทประดบไวมากมายแหงเดยวในญปน ซง 1 ป มเพยง 1 คร�ง โดยทานสามารถสมผสกบบรรยากาศของหมะอนขาวโพลนทปกคลมทวทงเนนบเอะขณะทำากจกรรมได พรอมชมอลปากาและอสระใหทานไดเลอกซ�อผลตภณฑทมสวนผสมจากดอกลาเวนเดอรกนอยางจใจจากน�นเดนทางส FURANO JAM GARDEN อสระใหทานไดแวะชมละเลอกซ�อแยมผลไม กวา 30 ชนด ทนเปนแหลงผลตและจำาหนายแยมทมชอเสยงทสดแหงหนง ซงม

7HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

สวนผสมจากผกและผลไมบนเกาะฮอกไก หรอเลอกอรอยกบซอฟครมทราดหนาดวยแยมผลไมรสชาตกลมกลอมเขากนด

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารนำาทานเดนทางส พพธภณฑชอกโกแลต ซงเปนโรงงานผลตชอกโกแลตชอดงของญปน ทานสามารถล�มลองรสชาตของชอกโกแลต ขาวทข�นชอทสดและยงสามารถศกษาเกยวกบประวตอนยาวนานของชอกโกแลตชอดงของญปนทจะทำาใหคณประทบใจในรสชาตอยางมรลมจากน�นนำาทานส ยานทานกโคจ ถนนชอปป� งเกาแกของเมองซปโปโร อายกวา 140 ปตลอดถนนจะมรานคาตางๆเรยงรายกนไปสองขางทาง ท�งรานขายของสด รานกน รานขายของทระลกรวมแลวกวา 200 ราน อสระใหทานไดเลอกซ�อสนคามากมายตามอธยาศย อาท เครองใชไฟฟา นาฬกา เกมส กลองถายรป เส�อผา สนคาแบรนดเนม เครองสำาอางค เปนตน ***อาหารคำาอสระตามอธยาศยเพอใหทานใชเวลาไดอยางคมคา***นำาทานเดนทางเขาสทพก ซปโปโร ณ SAPPORO HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหาของการเดนทาง ซปโปโร – หอนาฬกา, สวนโอโดร (ผานชม) – ทำาเนยบรฐบาลเกา เรยราเอาทเลต – สนาม–บนชโตเซ สนามบน– เชกแลบกอก ฮองกง

– กรงเทพฯเชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

8HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

นำาทาน ผานชมหอนาฬกา ซงมความเกาแกมากจนไดกลายเปนสญลกษณทสำาคญของเมองซปโปโรอกแหงหนง สรางต�งแต พ.ศ. 2421 อาคารแรกเรมเดมทใชเปนฝกงานของวทยาลยการเกษตรฮอกไกโด กอนจะเปลยนมาเปนมหาวทยาลยฮอกไกโดในปจจบน แลวสรางหอนาฬกาและ มระฆงตบอกเวลามาต�งแตป พ.ศ. 2424 จนถงปจจบนน�กยงบอกเวลาไดอยางเทยงตรง ดวยความเกาแกอยคกบเมองซปโปโรมานาน จงไดรบการข�นทะเบยนใหเปนมรดกทางวฒนธรรมทสำาคญอกแหงหนงของชาตนำาทาน ผานชมโอโดรปารค ยานชอปป� งทมชอเสยงและเปนสวนสาธารณะขนาดใหญทสดกลางใจกรงซปโปโร ฤดรอน ใชเปนทจดงานแสดงดอกไม สำาหรบฤดหนาวใชเปนสถานทจดงานเทศกาลหมะอนยงใหญ มการแกะสลกนำ�าแขงประตมากรรมช�นใหญนบเปนเวททใหญทสดบนเกาะฮอกไกโด และโดยรอบบรเวณมหางรานจำาหนายสนคามากมายหลากสไตล นำาทานชม ทำาเนยบรฐบาลเกา เปนอาคารสไตลนโอบารอคอเมรกาทสรางดวยอฐสแดงท�งหลง โดยลอกแบบมาจากอาคารทำาเนยบรฐบาลแหงรฐแมสซาซเซตส สหรฐอเมรกา โดยใชอฐไปจำานวนมากกวา 2.5 ลานกอน ตกแดงหลงน�ใชเปนททำาการรฐบาลฮอกไกโดต�งแตป พ.ศ. 2429 และใชตอเนองยาวมานานถง 80 ป กอนทจะยายไปททำาการหลงใหมเปนอาคารทนสมยสง 10 ช�นซงต�งอยดานหลงตกแดงหลงน� ตวอาคารทเหนในปจจบนทยงงดงามอยน�นไดรบการบรณะซอมแซมใหมหลงจากถกไฟไหมเมอป พ.ศ. 2454 ดวยความสวยงามของ

9HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

สถาปตยกรรมแบบตะวนตกทเหลออยเพยงไมกแหง อาคารหลงน�จงไดรบการข�นทะเบยนเปนสมบตทางวฒนธรรมสำาคญของชาตเมอป พ.ศ. 2512สมควรแกเวลานำาทานชอปป� งท เรยรา เอาทเลต ซงถอเปนแหลงเลอกซ�อสงของและเส�อผาแฟชนของเมอง ภายในแบงออกเปนรานคาตางๆมากมาย มสนคาหลากหลายประเภทผลดเปลยนกนลดราคา อาท เส�อผา เครองแตงกาย รองเทา กระเปา นาฬกา จากหลากหลาย เชน ADIDAS, NIKE, CASIO, TIMBERLAND, GAP, DIESEL, BENETTON, GUCCI, เปนตน อกท�งยงมสนคาเครองมอเครองใช ตกตานารกๆ และของเลนนานาชนด ใหทานไดเลอกดเลอกชมตามอธยาศย**อาหารกลางวนอสระตามอธยาศยเพอใหทานใชเวลาไดอยางคมคา**สมควรแกเวลา กรณาตรวจเชคสมภาระใหเรยบรอย เพอเตรยมตวเดนทางสสนามบนเพอกลบกรงเทพฯ

14.55 ออกเดนทางส สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง โดยสายการบนฮองกงแอรไลน เทยวบนท HX 697

20.20 ถง สนามบนเชกแลบกอก ฮองกง เพอรอเปลยนเครอง 23.50 ออกเดนทางส ประเทศไทย โดยสายการบนฮองกงแอรไลน

เทยวบนท HX 76102.25 ถงสนามบนสวรรณภมโดยสวสดภาพ

***************************************************

10HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

กำาหนดการเดนทาง : 11 – 15 กมภาพนธ 2560

ผใหญพกหองละ 2 - 3 ทาน 37,900 บาทเดกอายต�งแต 2 - 12 ป พกกบผใหญ 1 ทาน 37,900 บาทเดกอายต�งแต 2 - 12 ป พกกบผใหญ 2 ทาน (มเตยงเสรม)

37,900 บาท

เดกอายต�งแต 2 - 5 ป พกกบผใหญ 2 ทาน (ไมมเตยงเสรม)

37,900 บาท

พกหองเดยว เพมทานละ 8,500 บาท*** กรณมตวเครองบนเอง ผใหญหกคาตวทานละ 10,000

บาท จากราคาทวร ***หมายเหต : การเดนทางแตละคร�งตองม ผใหญไมนอยกวา 25 ทาน ถาผโดยสารไมครบจำานวนดงกลาว บรษทขอสงวนสทธในการเลอนการเดนทางหรอเปลยนแปลงราคา

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการโดยมตองแจงลวงหนา ทงนขนอยกบสภาวะอากาศ การเมอง สายการบน และ

11HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

ราคาอาจเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบอตราแลกเปลยนของเงนสกลเยน

อตราคาบรการรวม คาตวเครองบนเดนทางไป-กลบ ช�นประหยด ตามเสนทางและสายการ

บน ทระบในรายการ คาทพกหองละ 2 - 3 ทาน / คาพาหนะ / คาอาหาร / คาเขาชมตาม

สถานทตาง ๆ ตามทระบในรายการ คาประกนอบตเหตระหวางการเดนทาง คมครองทานละ 1 ลานบาท

กรณรกษาพยาบาล 5 แสนบาท คาภาษสนามบนทกแหง คาขนกระเปาเดนทางทานละ 1 ใบ นำ�าหนกไม

เกนทานละ 20 กโลกรม

อตราคาบรการไมรวม คาใชจายสวนตว อาทเชน คาโทรศพท , คาซกรด , คาอาหารและ

เครองดมนอกเหนอจากในรายการ คานำ�าหนกกระเปาเดนทางทเกนจากสายการบนกำาหนด คาภาษมลคาเพม 7% และภาษหก ณ ทจาย 3% (กรณลกคา

ตองการใบเสรจรบเงนแบบเตมรปแบบ) คาธรรมเนยมวซาชวคราวเขาประเทศญปน (สำาหรบผถอ

หนงสอเดนทางไทย) คาสนนำ�าใจสำาหรบมคคเทศก, คนขบรถ 3,000 เยน/คน/ทรป

เงอนไขการสำารองทนง กรณาสำารองทนงโดยการชำาระมดจำาทานละ 10,000 บาท

12HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

กรณาชำาระคาใชจายสวนทเหลอท�งหมดกอนการเดนทางอยางนอย 21

วนทำาการ

เงอนไขการยกเลก กรณยกเลกการเดนทางนอยกวา 30 วนทำาการ ไมรบรวมวนเสาร

อาทตย บรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนคามดจำา กรณยกเลกการเดนทางนอยกวา 14 วนทำาการ บรษทฯ ขอสงวนสทธ

ในการหกคาบรการ 50% ของราคาทวร กรณยกเลกการเดนทางนอยกวา 10 วนทำาการ บรษทฯ ขอสงวนสทธ

ในการหกคาบรการ 100% ของราคาทวร

หมายเหต กรณเจาหนาทตรวจคนเขาเมองของประเทศน�น ๆ ปฏเสธการเขา-ออก

ดวยเหตผลใดกตาม ถอเปนเหตผลซงอยนอกเหนออำานาจและความรบผดชอบ ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนเงนท�งหมดหรอบางสวน

บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมรบผดชอบคาใชจายใด ๆ ในกรณทเกดเหตสดวสย เชน การยกเลก หรอลาชาของสายการบน, อบตเหต, ภยธรรมชาต, การนดหยดงาน, การจลาจล หรอสงของสญหายตามสถานทตาง ๆ ทเหนออำานาจควบคมของบรษทฯ

บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงราคาโดยมตองแจงใหทราบลวงหนา ในกรณทมการข�นลงของเงนตราตางประเทศ และจากการปรบข�นคานำ�ามนของสายการบน

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนแปลงรายการทองเทยวไดตามความเหมาะสม ท�งน�จะยดถอผลประโยชนของคณะผเดนทางเปนสำาคญ และบรษทฯ ยงคงรกษามาตรฐานการบรการเชนเดม

13HOKKAIDO SNOW& ICE FESTIVAL 5D3N. ON 11 – 15 FEBRUARY 2017. BY HX

บรษทฯ ขอสงวนสทธเมอทานเดนทางไปพรอมคณะ แลวทานงดใชบรการใด หรอไมเดนทางพรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการ และเงนคน ไมวากรณใด ๆ ท�งส�น

**** รายละเอยดเกยวกบมาตราการยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบ คนไทย ****

(เอกสารททานจะตองใชในการพจารณาการอนญาตใหเขาประเทศ)จากมาตราการยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทย ผทประสงคจะ

พำานกระยะส�นในประเทศญปนไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ จะตองยนเอกสารในข �นตอนการตรวจคนเขาเมอง เพอยนยนการมคณสมบตการเขาประเทศญปน ดงตอไปน�

1. สงยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดข�นในระหวางทพำานกในประเทศญปนได เชน เงนสด หรอบตรเครตด

คณสมบตการเขาประเทศญปน ( สำาหรบกรณการเขาประเทศญปนดาน มาตราการยกเวนวซา )

1. หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลออย 6 เดอน และมหนาหนงสอเดนทางทไมมตราประทบอยางนอย 3 หนา

2. กจกรรมใดๆทจะกระทำาในประเทศญปนจะตองไมเปนสงทขดตอกฎหมาย และเขาขายคณสมบตการพำานกระยะส�น

3. ในข�นตอนการขอเขาประเทศ จะตองระบระยะเวลาการพำานกไมเกน 15 วน

4. เปนผทไมมประวตการถกสงตวกลบจากประเทศญปน มไดอยในระยะเวลาของการถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ และไมเขาขายคณสมบตทจะถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ