welcome to tohoku university! · ・co-op membership card overview tuo visa card the tuo visa card...
TRANSCRIPT
Tohoku Univ. COOP
1
Welcome to Tohoku University!
【What is the Univ. Coop?】
-The Univ. Coop was founded by a group of students, and is based on the values of self-help,
self-responsibility, democracy, equality, equity and solidarity. That is to say, the COOP is operated by
its members.
The Univ. COOP provides many services to its members and distributes store-earned profits to
them.
Becoming a member enables you to enjoy Coop benefits. To join, you must provide a ¥25,000
investment (short period international student: ¥5,000), which will be fully refunded upon
graduation or withdrawal from Tohoku university.
【Our services】
Shop/Bookstore
Food, beverages, school supplies, and other necessities for campus life
Ⅰ: 10% discount on Japanese comics, books and magazines (some items are excluded)
Ⅱ: 15% discount on CDs, DVDs, and Blu-ray disks
Applications for TOEIC (Test of English for International Communication) and other qualifications
Dining Service
Tohoku Univ. COOP
2
353kcal
302円税込価格
本体280円 + 消費税 22円
536kcal
313円税込価格
本体290円 + 消費税 23円
Healthy and tasty meals are provided at low prices for members. We are pleased to offer a variety of
menu choices, dining times, and meal plans.
We also serve Halal foods at the following locations:
Kitchen Terrace Couleur (Kawauchi Kita Campus)
Aobayama Central Dining (Aobayama Campus).
This mark means the food is Halal.
Housing Service
Apartment/parking services in Kawauchi Campus
Travel Service
Domestic/international packages
Air/JR tickets
Rental car service
Highway bus
Kyosai (UNIV. Coop’s Student Mutual Benefit)
Insurance with wide coverage for a low premium
Mutual Life Insurance
Mutual Fire Insurance
Personal Liability for Students
Visit our shop to enroll in the Kyosai benefit plan
to.
For details, please check the guide included with today’s
materials.
Tohoku Univ. COOP
3
【What is the HagiCo Card?】
-Coop members can get a prepaid Coop membership card, called a “HagiCo Card”. When you use
your HagiCo card for purchases, you will get 1 point for every ¥100 you spend! When you earn
100 points, ¥100 will be added to your card automatically. Purchasing with the HagiCo card is
faster and more convenient. No more fumbling with cash!
(*Members are not allowed in any way to transfer their privileges or to make purchases on
their HagiCo card on behalf of others. The misuse of the Coop number and card will result in
the cancellation of their membership.)
【How do I add funds?】
-Visit our shop and talk to a cashier.
-Use the deposit machine (called a “Kakin-ki” in Japanese).
【What forms of payment can I use for purchases?】
-You may pay with cash, HagiCo Card or a TUO Card (VISA).
【What is a TUO Card?】
This is a kind of credit card (VISA). It is issued by Sumitomo Mitsui Card Co.Ltd. VISA. TUO
cards are the only credit cards accepted by the Coop. (Only members can apply for a Tuo card.)
You can use this card not only in Coop shops, but also for everyday purchases.
Furthermore, as with other credit cards, you can use it all over the world.
Caution: students enrolled for less than half a year can NOT apply for this card.
Tohoku Univ. COOP
4
For details, please check the TUO Card guide or attend the orientation held at the shop entrance.
VISA Card Orientation
●Date:10/8 (today) ~7:00p.m.
●Venue: Entrance of Welfare Facilities.
Around here!!
【03】
O3 is a COOP association for international students.
Its aim is to support international students.
As you can probably guess, the members are almost all international students.
If you are interested in this association, please attend the orientation.
03 Orientation
Date/time: 10th October / 13:30-15:30
Venue: International House Hall
【Facebook & Twitter】Please follow us! (Sorry, these pages are in Japanese only.)
・Twitter: 東北大生協広報室 @THUv_COOP_KOHO
・Facebook: Search for tohoku.univcoop
Tohoku University Coop will help you have a satisfying student life in Sendai. On campus, we
have stores, cafeterias, and bookstores that provide many goods and services for you.
ATTN: foreign students at Tohoku University
Application for the Tuo VISA and Sumitomo Mitsui Unionpay cards
We are pleased to announce that a special booth for applying for the above mentioned
credit cards is opening as described below. Please take this opportunity to get one.
Overview
■Applicable credit cards
・Tuo VISA card
・Sumitomo Mitsui Unionpay card
■Times and dates
8th October (Thu) ~7:00 pm
9th October (Fri) 10:00 am~7:00 pm
15th October (Thu) 10:00 am~7:00 pm
16th October (Fri) 10:00 am~7:00 pm
■Location
At the special booth in the Tohoku University Kawauchi CO-OP book store.
■Documents required for application
・ATM card or bank book + personal seal used to register the account.
・Residence card
・CO-OP membership card
Overview
■Tuo VISA card
The Tuo VISA card is a credit card for students. It is issued by Sumitomo Mitsui Card
Co., Ltd and their business partner, University CO-OP.
Shopping and cashing services are available at CO-OP shops or shops outside of the
campus.
Monthly credit card expenses will be withdrawn from the cardholder's Japanese bank
account (if the card is used overseas, expenses will be charged after being converted
into Japanese yen with a rate of 1.63% added to the Visa International exchange rate.)
・Annual Fee: Free for the first year. For following years, the annual fee will be free if
the Tuo VISA card is used more than once in the previous year. 1250 yen + tax will be
charged if the card is not used.
・Credit limit: 50 thousand yen, 100 thousand yen, or 300 thousand yen.
・Upon graduation: How to switch to a general card will be explained upon graduation.
■Sumitomo Mitsui Unionpay card (recommended for Chinese students)
Sumitomo Mitsui Unionpay card is a widely accepted card in China, in both big cities
and regional areas, and has a network of 12 million shops. It is very useful for Chinese
students, especially upon returning home to China. Card expenses will be withdrawn
from the cardholder's Japanese bank account (a 2.5% processing fee is required for
overseas card expenses).
・Issuing fee: Generally 2000 yen + Tax ⇒ Free (only during campaign)
※Upon renewal of card (5 year basis): 1000 yen + Tax
・Credit limit: 100 thousand yen to 800 thousand yen
※No cashing service is available.
SHOP HOUR片平キャンパス(Katahira Campus)
Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
さくらキッチン(1F)(Sakura Kitchen)
11:00 AM 8:00 PM 11:00 AM 1:30 PM Closed Closed
8:00 AM 2:00 PM 11:00 AM 2:00 PM Closed Closed
5:00 PM 9:00 PM
さくらショップ(Sakura Shop)
8:30 AM 8:30 PM 11:00 AM 2:00 PM Closed Closed
川内北キャンパス(Kawauchi Kita Campus)Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
川内の杜ダイニング(Kawauchi no Mori Dining)
8:00 AM 8:00 PM 11:00 AM 2:30 PM 11:00 AM 2:30 PM
Bee ARENA Cafe 11:00 AM 8:00 PM Closed Closed
キッチンテラスCouleur 麺コーナー(Kitchen Terrace Couleur-Noodle-)
11:00 AM 3:00 PM Closed Closed
キッチンテラスCouleur カレー・丼・量り売りコーナー(Kitchen Terrace Couleur-Curry/Rice bowl/Buffet)
8:00 AM 3:00 PM 11:00 AM 2:30 PM 11:00 AM 2:30 PM
Bush clover cafe 7:50 AM 5:00 PM Closed Closed
川内購買書籍店(Bookstore)
8:30 AM 6:30 PM 11:00 AM 2:00 PM 11:00 AM 2:00 PM
共済センター(Mutual Benefit Center)
10:30 AM 5:30 PM Closed Closed
住まい紹介センター(Appartment-finding Service)
10:30 AM 5:30 PM 11:00 AM 2:00 PM Closed
トラベルコープ川内店(Travel CO-OP )
10:30 AM 5:30 PM Closed Closed
川内南キャンパス(Kawauchi Minami Campus
-Fuculty of Arts and Letters)Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
文系食堂(Cafeteria)
10:00 AM 7:30 PM 11:00 AM 1:30 PM Closed
文系喫茶ルポー(Café Lupo)
11:00 AM 2:00 PM Closed Closed
文系麺コーナー(Noodle Corner)
11:00 AM 2:00 PM Closed Closed
文系書籍店(Bookstore)
10:00 AM 7:00 PM Closed Closed
青葉山キャンパス(工学部)(Aoba-Mountain Campuste -School of Engineering)
Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
工学部あおば食堂(Central Cafeteria)
8:00 AM 8:30 PM 11:00 AM 1:30 PM 11:00 AM 1:30 PM
工学部あおば食堂DOCK(DOCK)
11:00 AM 2:30 PM Closed Closed
あおば食堂麺コーナー(Noodle)
11:00 AM 2:30 PM 11:00 AM 1:30 PM Closed
6:00 PM 8:00 PM
あおば食堂chao(Chao(Grill))
11:00 AM 2:30 PM Closed Closed
けやきダイニング(Keyaki Dining)
10:00 AM 7:30 PM Closed Closed
工学部購買店(Campus store)
8:30 AM 9:00 PM 11:00 AM 8:00 PM 11:00 AM 7:00 PM
book+cafe BOOOK(ブーク)(book café 'BOOOK')
10:00 AM 8:30 PM 11:00 AM 7:00 PM 11:00 AM 5:00 PM
Travel Co-op 10:30 AM 5:30 PM Closed Closed
レストラン萩-hagi-(2F)(Restaurant Hagi)
店舗名
店舗名
店舗名
店舗名
青葉山北キャンパス(理学部・薬学部)(グリーンホール)
(Aobayama Campus-Fuculties of Science.Pharmaceutical Science)
Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
理薬食堂(Cafeteria)
8:00 AM 8:00 PM 11:00 AM 1:30 PM Closed Closed
理薬麺コーナー(Noodle corner)
11:00 AM 2:00 PM 11:00 AM 1:30 PM Closed Closed
レストラン「AOSIS」(AOSIS(restaurant))
11:00 AM 2:00 PM Closed Closed Closed
理薬購買書籍店(Bookstore)
8:30 AM 8:30 PM 11:00 AM 2:00 PM Closed Closed
星陵キャンパス(Seiryo Campus-School of Medicine/Dentistry)
Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
星陵食堂(Cafeteria)
8:00 a.m. 7:30 p.m. 11:00 a.m. 1:30 p.m. Closed Closed
星陵麺コーナー(Noodle Corner)
11:00 AM 2:00p.m Closed Closed Closed Closed
星陵購買書籍店(Bookstore)
9:30 a.m. 8:00 p.m. 11:00 a.m. 3:00 p.m. Closed Closed
雨宮キャンパス(Amamiya Campus-Fuculty of Agriculture)
Business hour
Weekdays Saturday Sun, Holidays
Open Close Open Close Open Close
農学部食堂(Cafeteria)
11:00 AM 2:00 PM 11:30 AM 2:00 PM Closed Closed
5:00 PM 7:30 PM
農学部麺コーナー(Noodle Corner)
11:00 AM 2:00 PM Closed Closed Closed
農学部購買書籍店(Bookstore)
9:30 AM 7:45 PM Closed Closed Closed
店舗名
店舗名
店舗名