welcome to corpus christi! ¡bienvenidos! mabuhay! · 11/15/2015  · domingo: dn 7:13-14; sal 93...

5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Thirty-Third Sunday in Ordinary Time November 15, 2015 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 11/15/2015  · Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; Jn 18:33b-37 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo

Office Hours- Wednesday,

Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

Please call before coming to the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms Preparation Class

required, call for an appointment

Sacrament of Holy Matrimony

6 months advance preparation, call for an

appointment

Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

uled daily Mass is usually cancelled

Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Thirty-Third Sunday in Ordinary Time November 15, 2015

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Page 2: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 11/15/2015  · Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; Jn 18:33b-37 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo

All Saints Collection/ Colecta Semanal

Regular $3615.00

Thank You !

¡Gracias!

Reflection of the Week

There is something fascinating about stars. Even though science explains them to us, identifies them, and makes us realize they can each be very different, our perception of them is the thousands of “points of light” in our night sky. Our readings today deal with Christ’s Second Coming, the end time. Part of the message in these readings has to do with our preparedness. If the Lord would come today, are we ready? Are our lives in order that we might be counted among those united with the Lord in Heaven? The First Reading from the Book of Daniel speaks of the stars; comparing the night sky to wise and good

people: “…the wise shall shine brightly like the splendor of the firmament.” Daniel reminds us that to be truly prepared, we must seek and find righteousness. “Righteousness” is defined as “behavior that is morally justifiable or right.” Nevertheless, the Greek word in the Bible that we translate as “righteousness,” as is often the case, means more than that. It deals with our conduct in relation to others also. To be righteous we must aspire to goodness, but we also must follow the admonitions of Christ to love one another. When we look at the night sky, are we one of the stars, one who leads others to justice? Practicing stewardship helps us in that regard.

Copyright©2015 www.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

Conway Barlow, Marianne Giesler, Gloria Bishop, Frank Papainni, Carol Young, JoAnne Vecchiarelli

Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and

friends who are sick or who have passed away recently.

ADULT FAITH FORMATION

Corpus Christi Catholic Book Club Please join us this Tuesday,

November 17, at 6:30 p.m. to discuss Great Heresies by Hilaire Belloc.

All are welcome!

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Marianne Gielser

THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for JoAnne Vecchiarelli

Countdown to the Synod Only 3 weeks remain until the opening of the Diocesan Synod! Is your parish Praying the Synod Prayer every week? We need your

prayers for the success of the Diocesan Synod, with the help of the Holy Spirit’s guidance.

All are invited to attend the Opening Liturgy at Little Flower Church on Wednesday, December 2, at 6:30 p.m.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more

special than it already is—register now! The next weekend dates is

Feb 12-14, 2015 in Sacramento, CA Early registration is highly recommended. For more

information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

Holy Father’s Prayer Intentions November 2015

Universal: That we may be open to person al encounter and dialogue with all, even those whose

convictions differ from our own.

Evangelization: That pastors of the Church, with profound love for their flocks, may accompany them

and enliven their hope.

Directory

Did you miss the Portrait Days for our Directory? You can still be in it. Just call the office for details including

the type of picture we would need from you.

Do you have pictures (not cell pictures) of activities such as Spaghetti Feeds, Wine Tastings and Spooner Lake Picnics. Please check with the office as we are in

search of some pictures.

Page 3: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 11/15/2015  · Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; Jn 18:33b-37 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo

Sunday’s Readings

First Reading — Those who lead the many to justice shall be like the stars forever (Daniel 12:1-3). Psalm — You are my inheritance, O Lord! (Psalm 16). Second Reading — Where there is forgiveness, there is no longer offering for sin (Hebrews 10:11-14, 18). Gospel — Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away (Mark 13:24-32). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura — En aquel tiempo se levantará el guardián de tu pueblo. Entonces serán salvados cada uno de los que estén inscritos en el libro (Daniel 12:1-3). Salmo — Enséñanos, Señor, el camino de la vida (Salmo 16 [15]). Segunda lectura — Ahora, el que ofreció un único sacrificio por los pecados y está sentado a la derecha de Dios, espera que sus enemigos sean colocados como tarima de sus pies (Hebreos 10:11-14, 18). Evangelio — Nadie sabe cuándo será el día ni la hora (Marcos 13:24-32). READINGS FOR THE WEEK

Monday: 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Ps 119:53, 61, 134, 150, 155, 158; Lk 18:35-43 Tuesday: 2 Mc 6:18-31; Ps 3:2-7; Lk 19:1-10 Wednesday: 2 Mc 7:1, 20-31; Ps 17:1bcd, 5-6, 8b, 15; Lk 19:11-28 or (for the memorial of the Dedication) Acts 28:11-16, 30-31; Ps 98:1-6; Mt 14:22-33 Thursday: 1 Mc 2:15-29; Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15; Lk 19:41-44 Friday: 1 Mc 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, 11-12; Lk 19:45-48 Saturday: 1 Mc 6:1-13; Ps 9:2-4, 6, 16, 19; Lk 20:27-40 Sunday: Dn 7:13-14; Ps 93:1-2, 5; Rv 1:5-8; Jn 18:33b-37

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirty-third Sunday in Ordinary Time Monday: St. Margaret of Scotland; St. Gertrude Tuesday: St. Elizabeth of Hungary Wednesday: Dedication of the Basilicas of Ss. Peter and Paul; St. Rose Philippine Duchesne Saturday: Presentation of the Blessed Virgin Mary

TREASURES FROM OUR TRADITION

Eastern Christians developed very different traditions for confessing sin. They see the priest as a witness to God’s action, a physician, if you will, rather than a judge. A person confesses sin to God while standing in front of an icon of Jesus, face to face. Without a grill, in the full light of day, near a table with an open Gospel book, the penitent asks the Lord for mercy. A priest standing to the side might offer counsel and confirm God’s gift of forgiveness. Rather than list sins and offenses, an Eastern Christian is more likely to speak of a disposition of heart toward God and neighbor, and the desire to forgive those who have wronged them. Remarkably, although only a priest can pronounce the prayers of forgiveness, lay people, including married men and women, single Christians, monks, and nuns, may witness the confession. This is akin to the ancient Celtic practice of a “soul friend” as a spiritual mentor. Bishops may bless anyone with sufficient theological knowledge and discretion to do this. Eastern Catholics in the United States have largely drifted away from this tradition and toward Latin Rite customs such as confessional screens, set formulas and prayers, and penances. Today, in the interest of preserving the authentic tradition of the Eastern Church, there is a move to restore the older form.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Según el calendario Azteca, las profecías de Nostradamus y el pronóstico de una súper computadora, el mundo que conocemos que debía haber terminado el 21 de diciembre de 2012. En cuanto a que puedo decir, todavia estamos aqui! Durante siglos los seres humanos han estudiado las estrellas, buscado señales y escudriñando la Sagrada Escritura para así descubrir cuándo el mundo llegará a su final. Los discípulos de Cristo también quieren saber eso mismo: “Dinos cuándo sucederá la gran destrucción y cuál será la señal de que ya están por cumplirse todas estas cosas” (Marcos 13:3). Jesús responde con varios signos de los tiempos: guerras, terremotos, hambre, persecuciones, etcétera. Como bien sabemos, estas cosas suceden en cada generación. A fin de cuentas, Jesús dice que ni los ángeles, ni él mismo saben el día o la hora del fin del mundo (Mateo 24:36), por tal motivo, hay que estar siempre en vela, haciendo la voluntad de Dios. Si estamos obrando el bien y promoviendo el Evangelio de Cristo, no importa que se acabe el mundo. A fin de cuentas, eso es lo que anhelamos y esperamos, para que el Reino de Dios renueve la faz de la tierra.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: 1 Mac 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63; Sal 119 (118):53, 61, 134, 150, 155, 158; Lc 18:35-43 Martes: 2 Mac 6:18-31; Sal 3:2-7; Lc 19:1-10 Miércoles: 2 Mac 7:1, 20-31; Sal 17 (16):1bcd, 5-6, 8b, 15; Lc 19:11-28 o (para la memoria de la Dedicación) Hch 28:11-16, 30-31; Sal 98 (97):1-6; Mt 14:22-33 Jueves: 1 Mac 2:15-29; Sal 50 (49):1b-2, 5-6, 14-15; Lc 19:41-44 Viernes: 1 Mac 4:36-37, 52-59; 1 Chr 29:10bcd, 11-12; Lc 19:45-48 Sábado: 1 Mac 6:1-13; Sal 9:2-4, 6, 16, 19; Lc 20:27-40 Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; Jn 18:33b-37

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Santa Margarita de Escocia; santa Gertrudis Martes: Santa Isabel de Hungría Miércoles: La Dedicación de las Basílicas de San Pedro y San Pablo; Santa Rose Philippine Duchesne Sábado: La Presentación de la Santísima Virgen María

Page 4: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 11/15/2015  · Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; Jn 18:33b-37 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday - November 18 9:00 am - †Clata Zleta Kovicic by the Jilk family

Thursday - November 19

9:00 am - Terrie Putric by the Jilk family

Friday - November 20 12:10 pm – †Eileen & Chester Bellard

Saturday - November 21 – Our Lord Jesus Christ,

King of the Universe (vigil) 4:00 pm– †Diosdada Kangleon by GinGie & Bet

Sunday November 22 - noviembre 22 - Our Lord

Jesus Christ, King of the Universe/Muestro Señor Jesucristo, Rey del Universo

9:00 am - †Marie and Josephine

11:30 pm - People of the Parish

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m. EM – Sharon Lindgren, Deborah Lundberg,

Charlie Muller Lector - Phyllis Zink

Sunday 9:00 a.m.

EM – Cindy Pardini, Terrie Juchtzer Lector – Christine Carmazzi

Sunday 11:30 a.m.

M.E. – Rodolfo y Evangelina Velasco Lectór - Rodolfo Velasco

The Jacks Valley Elementary School Food Drive in December will be announced.

Thank you for all your donations.

Around the Diocese

Around the Diocese

Women of the Scriptures Weekly (mostly on Thursday’s) from 7-8pm

Running through December 3rd, 2015 At St Rose of Lima Parish Hall

Centering Prayer Workshop

At St. Teresa’s November 21st from 9-2

With 3 classes to follow on Wednesdays on December 2, 9 and 16

Retiro Para Jóvenes Adultos de 18-30 Años Noviembre 22-22, 2015

Redeeming Mercy El Rostro de la Misericordia

Annual Diocesan Conference January 8-9, 2016

Nugget Casino Resort Sparks, NV

Early—Bird Raffle! Registrations in before November 20, 2015

(The prize is a $100 Visa Gift Card!)

Christ the King Passionist Retreat Center Women’s Retreat 2016

March 11-13 Men’s Retreat

April 15-17

See the entry for more information on most of these.

Vocation Discernment Group

To aid men discerning a vocation to the priesthood.

The group meets every other month on Thursdays, 6pm, at the Pastoral Center (290 S. Arlington Av, Reno)

Thursday, November 19, 2015 Thursday, January 28, 2016 Thursday, April 28, 2016

They will also have meetings available online for those who cannot be in Reno.

Please see the entry for more information or email Fr. Bob Chorey at [email protected].

Knights of the Holy Eucharist

Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers

dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Page 5: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 11/15/2015  · Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92):1-2, 5; Apo 1:5-8; Jn 18:33b-37 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880.

"[E] n la familia cada uno es reconocido, respetado y honrado por ser persona y, si hay alguno más necesitado, la atención hacia él es más intensa y viva".

— San Juan Pablo II, Evangelium Vitae, 92 © 1995 Libreria Editrice Vaticana. Se utiliza con permiso.

“Toda vida es un don bueno y perfecto”.

— “Un regalo perfecto”, Programa Respetemos la Vida 2015-16, Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB

"Within the family each member is accepted, respected and honoured precisely because he or she is a person; and if any family member is in greater need, the care which he or she receives is all the more intense and attentive."

— Pope Saint John Paul II, Evangelium Vitae, no. 92© 1995 Libreria Editrice Vaticana. Used with permission.

St. Benedict Society - Sunday December 5th at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm

Next date: December 1st

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm No

meetings in July and August Next date: November 18th

Bake Sale: December 12-13th

Rosary normally held every Wednesday and Thursday

after Daily Mass and Friday at 11:20 am.

Eucharistic Adoration

usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m.

Next date: December 3rd

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Spanish Baptism Classes

Rodolfo y Evangelina Velasco

Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office

Knights of Columbus

Chris Thomsen - Grand Knight

Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos

Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida

Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios

Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/

Encuentro Matrimonial Hispano Rodolfo y Evangelina Velasco

Boy Scout/Girl Scout Information

Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523