March 24, 2013/24 de Marzo 2013

“… Welcome the stranger, serve the poor, free the oppressed, speak out for justice, and love one another.”

MASSES Sunday: 7:00am (Espan ol), 10:00am (English) 1:00pm (Espan ol) Monday - Friday: 7:30am (English) Wednesday 7:30 pm & Friday 8:00 pm: Misa en Espan ol Saturday: 9:00am Communion Service Saturday Vigil Mass: 4:30pm (English)

Eucharistic Adoration First Friday Mass: 12:00 noon. (followed by Exposition) Divine Mercy Chaplet: 3:00pm Benediction: 8:00pm Sacrament of Reconciliation Saturday: 4:00pm (or contact the office for an appt.) Sacrament of Baptism First and Third Sundays (except during Lent) Preparation Class: 2nd Saturdays of each month. Contact the office for information. Sacrament of Matrimony Contact the Pastor at least six months before setting a date. Anointing and Visitation of the Sick Contact the Pastor or the Parochial Vicar Adult Faith Enrichment Bible Study: Thursdays, 3:00pm Prayer Group: Tuesdays, 6:00pm Served by the Passionist

Community Founded in 1954

Parish Information

Opening Our Hearts to Christ and to the World Abriendo Nuestros Corazones a Cristo y al Mundo Phone: 404-696-6704 Fax: 404-696-4735

Youth & Children Religious Education: 404-696-4874

Office Hours: Mon.-Fri., 9:00 a.m.-4:00 p.m.

After Hours/Emergency Line: 304-280-3588

Email: stpaulofthecrossatl@gmail.com Website: saintpaulofthecross.org

St-Paul-of-the-Cross-Catholic-Church Follow@SaintPaulATL

Pastoral Staff Rev. Fr. Jerome McKenna, C.P., Pastor

Rev. Fr. Patrick Daugherty, Parochial Vicar Rev. Mr. Hilliard M. Lee, Jr., Deacon

Rev. Mr. Joseph Goolsby, Deacon (Retired) Rev. Mr. George Smith, Deacon

PUES PARA ESO HE VENIDO

FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 4, 2017

Page 2

FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 4TH, 2018

Sunday, 10:00 am: People of the Parish 1:00 pm: Miembros de la Iglesia Monday-Friday, 7:30 am: Intention of Donors Saturday, 4:30 pm: Intention of Donor

Mass Intentions for the Week:

February 4-10, 2018

Stewardship

T he Pastor’s Corner

THIS WEEK AT A GLANCE

Fifth Sunday in Ordinary Time February 4, 2018

9:00a Choir Rehearsal - MR1 9:15a Rosary led by Charles Jones- Church (Next Sunday, Feb. 11th: Rosary led by Liz Garba ) 10:00a Confirmation Mass with Archbishop Wilton D. Gregory 11:30a Altar Rosary Society - Spiritual Center Monday, February 5 2:00p Legion of Mary - MR1 7:30-9p ESL Classes/Clases de Ingle s - Media Room Tuesday, February 6 6:00p English Prayer Group - Chapel 7:00p Worship Commission - MR1 7:30p Hispanic Bible Study– Spiritual Center Wednesday, February 7 7:00p Choir Rehearsal - Church 7:00p YAM - SC Dining Room 7:30p Mass in Spanish - Spiritual Center Thursday, February 8 3:00m Bible Study - MR1 7:00p Hispanic Choir - Media Room Friday, February 9 6:30p Hispanic Prayer Group 8:00p Mass in Spanish - Church Saturday, February 10 - AAA Commitment Weekend Permanent Diaconate Formation Program — School —All day event 9:00a KPC 301 Monthly Meeting - Spiritual Center 10:30a Workshop/Training Ext. Ministers of Holy Communion Church/Sacristy 6:00p ULTREYA - Spiritual Center

Please join us in congratulating our Saint Paul of the Cross Confirmandi:

William Carbajal Kevin Delgado Joshua Fuller

Akayla Session Wendy Teodoro Selena Vasquez

Jessica Venancio Giovanni Arriaga

They are being confirmed today by

Most Reverend Wilton D. Gregory

Archbishop of Atlanta

My dear Parishioners,

I invite all of you to join me in welcoming our Archbishop,

Most Reverend Wilton D. Gregory, to St. Paul of the Cross

to lead us in the celebration of the Eucharist this morning and

to confer the sacrament of Confirmation on eight of our

young parishioners whose names appear in the adjoining

column. This is a marvelous occasion, having the Chief

Shepherd of the Archdiocese with us, and an extraordinary

one as well since we do not often have the opportunity as a

parish to have him as principal celebrant of the Sunday

Eucharist in our own church.

Archbishop Gregory’s visit should serve as a reminder that

we belong to a church community much larger than our own

parish, a universal community of disciples of the Lord Jesus,

led today by the successors of the Apostles in union with

Pope Francis, successor of St. Peter as Bishop of Rome. You

may not have known this but, in addition to his responsibili-

ties as the spiritual leader of our local church, our Archbish-

op shares, together with all other bishops, responsibility for

the universal Church. A daunting task! Today, let us all

remember our Archbishop in our prayers that God will con-

tinue to sustain and inspire him in his episcopal ministry.

Our parish in particular has special reasons. to support him in

prayer and every other way. He has been very good to us!

—Fr. Jerome, C.P.

Jan. 28, 2018 Total Offertory $8,300.00

Needed: $12,000.00

Offertory:

Sunday Envelopes & Cash $6,739.00

Online $598.00

Weekday Spanish Masses $158.00

Mail-ins $805.00

Other Collections and Contributions: Capital Campaign (including Online) $3,2935.00

Religious Education

$150.00

Archdiocesan Hispanic Ministries $146.00

Votive Candles $73.50

Georgia Bulletin $46.00

Black and Indian Missions $25.00

Solemnity of Mary $20.00

Easter Flowers $20.00

Initial Offering $20.00

Catholic Relief Services $10.00

Easter $10.00

Palm Sunday Holy Places $10.00

St. Vincent DePaul (Online) $5.00

2017 Archbishop’s Annual Appeal:

Goal: $39,600.00

Total Pledged and Received: $41,897.00

Amount Received: $32,925.56

Over (Under) Goal: $2,297.00

Percentage of Goal Pledged: 105.8%

Percentage of Goal Received: 83.15%

Page 3

FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME FEBRUARY 4TH, 2018

Our Sick, Homebound, Recovering And Hospitalized

Our Parish Staff

Coming Events Feb. 10: 10:30 am-12:00 noon—Workshop/Training for Extraordinary Ministers of Holy Communion Feb. 10-11: AAA Commitment Weekend Feb. 14: Ash Wednesday (Fast and Abstinence Day) Feb. 19: Presidents’ Day Feb. 25: Atlanta Hunger Walk (12:00 p.m. — 4:00 p.m.)

Yvonne Fullen Gwendolyn Kelly Mary Williams

Juanita Brooks Lynda Porcher Helen Jones Catherine Goolsby Louise Todd Grady Belcher Leila Glover Tonya Meyer Dawata Jones Angela Morales

Josie Johnson Vivian Lee Billie Rosendall Cheryl Cato Eleanor Kimbrough

Ms. Patricia Elguera, Administrative Assistant Ms. Veronica Hodges-Johnson, Religious Ed. Ms. Alison Mason, Adult Faith Formation Ms. Kristi Crawford, Youth Ministry Dr. Gregory Nash, Music Associate Mr. Elmer Cortez, Bookkeeper Mr. Edgardo Rubio, Facilities Manager

February is Black History Month. On Sunday, February 18, 2018 at the Ten o'clock Mass all African American and African parishioners are invited to dress in African attire. We invite all to join us in celebrating Black

History Month here at Saint Paul of the Cross!

The Women’s Society

FISH FRY EVERY FRIDAY DURING LENT, until March 30th from 4:00 P.M. TO 8:00 P.M. at the School Hall - SPONSORED BY THE KNIGHTS OF PETER CLAVER (Carry Outs — Come In and Order).

Encounter Lent : through CRS Rice Bowl, you are helping those in need both around the world and in your own community. 75% of your donations to CRS Rice Bowl supports Catholic Relief Services’ programs around the world. 25% supports local hunger and poverty alleviation efforts in this Archdiocese of Atlanta. Please pick up your rice bowl at the rear of the church on February 11, after the 10am Mass and remember that even $1 can make a difference.

Lent invites us to a time of

prayer, reflection and

conversion…

Sign-up Sheets to participate or be a leader in the Lenten

Longings program are located on the resource table at the rear

of the church. If you have questions about the program talk with one of the

404-696-6704.

Commitment Weekend: February 10-11

This year the theme of the Archbishop’s Annual Appeal (AAA) is “Go, therefore, and make disciples.” While much of the Church’s ministry takes place in our parishes, we also come together as an archdiocesan Church to carry out critical services and ministries that have impact beyond any one parish. Please be generous in your response. For more information, or to donate online, go to appeal.archatl.com or keep getting updates through the coming bulletins.

St. Paul of the Cross Goal: $38,800.00

QUINTO DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 4 DE FEBRERO DE 2018

Page 4

Santa Misa en Español: Domingos, 7am y 1pm.

Miércoles, 7:30pm - Centro Espiritual

Viernes, 8:00pm - Iglesia

Horas de Oficina: Lunes - Jueves, 9am - 4:00pm.

P. Patrick Daugherty, CP: 404-696-6704 Ext. 11

Numero de Teléfono (Oficina): 404-696-6704

Fin de semana de compromiso:

10 y 11 de febrero

Este año, el tema de la Campaña

Anual del Arzobispo es "Vayan

pues, y hagan discípulos". Mientras

que gran parte del ministerio de la Iglesia se lleva a cabo en

nuestras parroquias, también nos unimos como Iglesia arquidio-

cesana para llevar a cabo servicios críticos y ministerios que

tienen impacto más allá de cualquier parroquia. Por favor sea

generoso en su respuesta. Para obtener más información, o para

donar en línea, vaya a appeal.archatl.com o siga recibiendo

actualizaciones a través de los próximos boletines.

La meta de San Pablo de la Cruz $ 38,800.00

¡Bienvenidos a San Pablo de la Cruz!

Ministros El 11 de Febrero

Quinto Domingo del Tiempo Ordinario

Queridos Hermanos, Había un hombre que tenía la costumbre de irse solo al bosque. Un día, un amigo sintió curiosidad por saber qué estaba haciendo y lo siguió. Cuando lo alcanzó, lo encontró sentado tranquilamente en un tronco. “¿Qué estás haciendo?” Preguntó. “Estoy rezando, por supuesto” fue la respuesta. “¡Orando!” “Pero ¿por qué venir hasta aquí a este lugar desierto para orar?” “Bueno, porque aquí me siento cerca de Dios.” Luego vino la pregunta: “¿Pero no se encuentra Dios en todas partes, y acaso Dios, no es el mismo en todas partes?" “Oh, sí”, dijo. “Dios lo es, pero yo no”.

Jesús sabía la importancia de alejarse de todo y encontrar un lugar tranquilo para orar. En el Evangelio de Marcos, hay una urgencia en la misión de Jesús de predicar y sanar. Pero a menudo toma un descanso para encontrar ese lugar tranquilo para comu-nicarse con Dios y recargarse. Hay una urgencia en nuestras vidas. Vivimos en una sociedad acelerada y las exigencias de la vida moderna a veces pueden ser abrumadoras. Ya sea que se trate de cuidar a la familia, trabajar, ir a la escuela o hacer ministerio, to-dos necesitamos un descanso. Si nuestras vidas no son más que actividad, entonces no somos libres, somos esclavos del trabajo y los negocios, nos confundimos y nuestras prioridades se distorsionan. Hay otra pequeña historia. Un hombre cabalgaba sobre un caballo al galope. Cuando pasó frente a un granjero, el granjero gritó: "¿A dónde vas?". Él respondió: "No sé, pregúntale al caballo". Si no nos tomamos el tiempo para calmarnos y recargarnos, nos con-vertimos en el hombre del caballo, sin saber a dónde ir. Una buena manera de mantener un equilibrio es con oración y quietud. Es cierto que podemos encontrar a Dios y rezar en cualquier lugar: en la cocina, en el automóvil, en la calle, en el taller. Sin embargo, es una buena idea tener un lugar tranquilo en el que podamos retirarnos de vez en cuando: la cocina, el parque, las montañas, la iglesia o una habitación especial o lugar reservado en el hogar. Dios nos habla atreves del viento, en una corriente de agua, el canto de un pájaro, en la belleza de una flor, pero sobre todo Dios nos habla en el silencio de nuestros corazones.

Si Jesús necesitaba tiempo para la quietud y la oración, es seguro que nosotros también, para refrescarnos y fomentar nuestra relación con Dios.

P. Patricio, C.P.

Anuncios parroquiales y Otros

Lectores: Martha y Zenón Barragán

Luz y José Luis Zavála - Luisa y

Bertoldo Coronado

Guías: Roberto González, Antonia Pacheco, Verónica

Cruz y Enrique Wences

Monaguillos: Kevin Ramirez - Angel Ozuna

Acompañenos a felicitar a nuestros jovenes de San

Pablo de la Cruz por haber recibido el sacramento de la

Confirmación el día Domingo 4 de Febrero. La Misa de

confirmación fue oficiada por el Arzpbispo Wilton D.

Gregory (para ver la lista de jovenes por favor, vea la pág.2).

Preparación de Quinceañeras: La preparación será el día

Sábado 3 de Marzo de 2018 desde las 8am hasta las 2pm,

en la Sala de Comunicaciones en la Rectoria. Si tiene

preguntas, llame a Edith Wences al 404-957-3003 o Yulma

Delgado al 770-557-5073.

Un Tiempo de Encuentro en Cuaresma: a través de CRS

Tazón de Arroz, esta ayudando a los necesitados tanto en el

mundo como en su propia comunidad. El 75% de sus

donaciones a CRS Rice Bowl respalda los programas de

Catholic Relief Services en todo el mundo. El 25% apoya los

esfuerzos locales para aliviar el hambre y la pobreza en esta

Arquidiócesis de Atlanta. Por favor, recoga su tazón de arroz

en la parte de atras de la iglesia el 11 de febrero, después

de la misa de las 10am y recuerde que incluso un dollar

puede marcar la diferencia.