Weitere Stationen• Die Kirschblütenwanderung findet bei jedem Wetter statt.• Starten Sie wo Sie wollen.• Der Großteil der Wanderwege ist autofrei.• Teilnahme und Benützung der Wanderwege auf eigene Gefahr.• Rauchverbot in Waldgebieten!

GroßparkplätzeZum Parken stehen Ihnen mehrere ausgewiesene Großparkplätze zur Verfügung. Bitte beachten Sie das generelle Halte- und Parkverbot ent-lang der Landesstraßen und die Fahrverbote bzw. Einbahnen.

Für d

en In

halt

vera

ntwo

rtlich

: Ver

ein

Natu

rpar

k Ob

st-H

ügel

-Lan

d Fo

tos:

R. L

oren

z, A.

Röb

l, J.

Hin

terle

itner

, Nat

urpa

rk

RichtungPeuerbach

RichtungPassau

RichtungVoralpenkreuz

RichtungSalzburg

RichtungWien

RichtungFreistadt

RichtungPassau Richtung

Rohrbach

B 1B 137

B 130

St. Marien-

kirchen/P.Scharten

A1

A25A8

A9

Donau

Eferding

RichtungGrieskirchen

B 134

Linz

A7

Wels

Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln und Gratis Shuttle-BusSchnellbahn S 5 („LILO“) & Shuttle-BusAbfahrt: in Linz/Hbf um 8.48, 9.48, 10.48 ... 14.48 (stündlich) bis Fraham, kostenloser Shuttle-Bus nach Leppersdorf ab ca. 9.30 Uhr alle 30 Minuten oder mit dem Fahrrad (ca. 3 km).

Rückfahrt nach Linz: in Fraham um 13.37, 14.37 ... 18.37 (stündlich), Shuttle-Bus alle 30 Minuten ab Leppersdorf bis 18.30 Uhr.

H

H

BienenerlebniswegMachen Sie einen kurzen Abstecher und begeben Sie sich in die faszinierende Welt der Bienen. Der rund 500m lange Bienenerlebnisweg der Schartner Imker wurde 2015 neu gestaltet. 18 Schautafeln, altes Imkerhand-werk, Wildbienenhotel, Biene Maja Fotowand, Führun-gen für Gruppen u.v.m.www.imkerei-partinger.at www.naturpark-imkerei.at

9

Wichtige Informationen

Natur und Wildtiere brauchen Schutz und Ruhe!

Hunde anleinen

Beschilderte Wege

benützen

Keinen Müll hinterlassen

Info-Stand Naturpark Obst-Hügel-LandInformation zur Kirschblütenwanderung und den Natur-park-Angeboten, Naturpark-Wanderkarten, Broschüren, Naturerlebnisangebote für Schulen und Gruppen u.v.m.www.obsthuegelland.at

2i

Anreise mit dem PKWvon Linz: B 129 - Fraham - Schartenvon Wels: Wels Nord - Buchkirchen - Scharten

Verkehrskonzeptmit Adressen der Parkplätze >>

Als Service für die vielen Wanderer in Scharten zur Zeit der Obstbaumblü-te haben wir die Öffnungszeiten der Mostschänken, Obsthöfe und Gast-häuser rund um den Kirschblütenweg übersichtlich aufbereitet. Sie können den „Schartner Baumblütenkalender“ unter www.obsthuegelland.at herun-terladen oder den QR-Code scannen.

Schartner Baumblütenkalender Ihre Einkehrmöglichkeiten in Scharten zur Zeit der Obstbaumblüte

QR-Code scannen und Kalender herunterladen.>>

10 Fachschule MistelbachUnsere Schule liegt direkt neben dem Natur-park Obst-Hügel-Land, umgeben von Obst-bäumen in einer malerischen, geschichts-trächtigen Umgebung.

Stärken Sie sich bei unserem Schulstand mit Mistelbacher Schman-kerln (Pikantes und Süßes, Kaffee, Most und Säfte aus der Region). Währenddessen werden die Kinder beim „Kinderschminken“ mit Wunschmotiven verzaubert und erhalten einen Herzluftballon.

Landw. Fachschule Mistelbach, Schlossweg 1, 4613 Mistelbachwww.ooe-fachschulen.at/mistelbach

Der Naturpark Obst-Hügel-Land in den Gemeinden Scharten und St. Mari-enkirchen an der Polsenz ist geprägt von Obstbäumen. Alte hochstämmige Streuobstbäume entlang der Straßen und Wege, Hausobstgärten mit vie-len alten Obstsorten, moderne, niederstämmige Erwerbsobstanlagen - die Obstkultur ist vielfältig. Eines haben die Bäume aber gemeinsam: im Früh-jahr zeigen sie sich in ihrer vollen Blütenpracht! Beginnend mit den Maril-len-, über die Kirschen-, bis hin zu den Birnen- und Apfelbäumen. Rund vier bis fünf Wochen kann man das beeindruckende Naturschauspiel der Baum-blüte im Obst-Hügel-Land erleben, z.B. bei einer gemütlichen Wanderung, bei einer Radtour oder bei einer begleiteten Natur(park)-Führung.

Naturpark Obst-Hügel-LandKirchenplatz 14076 St. Marienkirchen/PolsenzTel. 07249/47112-25 E-Mail: info@obsthuegelland.atwww.obsthuegelland.at www.facebook.com/obsthuegelland

Veranstaltungen zur ObstbaumblüteSamareiner Mostkost, 6. bis 8. AprilGrüne Kosmetik selbstgemacht*, 13. AprilObstbäume veredeln*, 14. AprilWildkräuterwanderung - Frühlingskräuter*, 14. AprilNature Caching*, Sa. 14. AprilMit-Mach-Kräuterstammtisch*, Sa. 21. AprilKirschblütenwanderung, So. 22. AprilMit Yoga in den Frühling*, Sa. 28. AprilKleine Vogelforscher unterwegs im Naturpark*, Sa. 28. AprilGenießen und Träumen unter Kirschenbäumen*, So. 29. AprilSchartner Mostkost, Sa. 28. April, So. 29. April, Di. 1. MaiKirschblüten Radklassik, So. 29. AprilTag der offenen Tür am Firlingerhof, Di. 1. MaiKnospenöle und Tinkturen*, Fr. 4. MaiMorgentau-Wanderung am Weberbartlweg*, Sa. 5. Mai

* Anmeldung im Naturpark-Büro erforderlich

8 Pfarrcafe Maria SchartenWir verwöhnen Sie in der Arkade unseres Pfarrhofes mit hausgemachten Mehlspeisen und Kaffee, Würs-tel, Most und Säften. Gerne führen wir Besucher auf unseren Kirchturm und diese können einen Blick aus luftiger Höhe ins Eferdinger Becken werfen. Führungen in der Wallfahrtskirche Maria Scharten. www.dioezese-linz.at/mariascharten

i

TOURIST - INFO & ZimmervermittlungUrlaubsregion Vitalwelt Bad Schallerbach4701 Bad Schallerbach, Promenade 1Tel. 07249-42071-0 / Mail: info@vitalwelt.atwww.vitalwelt.at

Naturschutzbund OberösterreichInformation zu Naturschutzprojekten im Naturpark (Wildbienen, Vögel); Naturpark-Bild basteln für Kinderwww.naturschutzbund-ooe.at

7

Meine BankRaiffeisen

im Bezirk Eferding

MIT UNTERSTÜTZUNG VON LAND UND EUROPÄISCHER UNION

EuropäischerLandwirtscha�sfonds für

die Entwicklung desländlichen Raums:

Hier investiert Europa indie ländlichen Gebiete

im Naturpark Obst-Hügel-Land

So. 22. April 2018ab 10 Uhr SCHARTENwww.obsthuege l land.at

WANDERUNGKirschblüten

Frühling im Naturpark Obst-Hügel-Land

Foto-Point Landjugend Eferding UmgebungAn einem der schönsten Aussichtsplätze in Scharten können Sie Ihr persönliches Erinnungsfoto machen. www.bezirkeferding.landjugend.at

11eferding umgebung

Höfe mit Ausschank und Programm

Fam. Lehner, HerrnholzSchweinsbraten mit Knödel und Krautsalat, Leberkäse, knusprige Grillhendl, Bratwürstel, hausgemachte Mehlspeisen und Kaffee, Bier-ausschank, Most, Fruchtsäfte, Softeis, Spezi-alitäten aus dem Hofladen

ORF-Bühne mit Günther Madlberger und Showprogramm, ab 10 Uhr Musik mit Ronny & Gerhard, beste Unterhaltung mit Schlagerstar Marc Pircher (14.30 und 16 Uhr), Tag der offenen Stalltür (Einblick in den 5*-Wohlfühl-Schweinestall), Riesenhüpfburg, Strohhüpfburg, Sandhaufen, Ponyreiten, großer Parkplatz beim Lehnerhof.

Öffnungszeiten / Ab-Hof-Verkauf: Mi. und Fr. von 8 bis 19 Uhr, Do. von 8 bis 14 Uhr, Sa. von 8 bis 13 Uhr; Exkursionen ab 30 Personen möglich

4612 Scharten, Herrnholz 7, 0676/843233390, www.bauernleberkaese.at

Fett-reduziert

1

FOTO-GewinnspielKirschblütenwanderung

Halte deinen besonderen Moment bei der Kirschblütenwanderung fotografisch fest und gewinne ei-nen von 10 Geschenkskörben mit Naturpark-Spezialitäten, SPAR-Natur-Pur-Produkten und SPAR-Wertgutscheinen.

MITMACHEN ist ganz einfach: Poste ein Foto zur Kirschblütenzeit in Scharten auf unserer Facebook-Page oder sende ein Bild an info@obsthuegelland.at.

TEILNAHMEBEDINGUNGENAm Gewinnspiel sind alle Personen ab 18 Jahren teilnahmeberechtigt. Einsendungen müssen bis spätestens 6.5. eingelangt sein. Ermittlung der Gewinner per Zufallsprinzip.

PREISE1. bis 3. Preis: Geschenkskörbe mit Spezialitäten der Schartner Bauern, SPAR-Natur-Pur-Produkten und SPAR-Warengutscheinen im Wert von je € 250,-4. bis 10. Preis: Geschenkskörbe mit Spezialitäten der Schartner Bauern und SPAR-Natur-Pur-Produkten im Wert von je 100,-

ÜBERGABE DER GEWINNE im Rahmen des Schartner Kirschenfestes am 17. Juni am Steiner-Hof.

Kommentare, die gegen die Facebook-Richtlinien, österreichisches Recht und/oder das Copy-right verstoßen, werden nach Kenntnisnahme ohne Ankündigung entfernt. Der Teilnehmer ist damit vom Gewinn ausgeschlossen. Die Gewinner werden nach dem Zufallsprinzip ermittelt. Die Gewinner werden schriftlich via PN bzw. mail benachrichtigt. Der Rechtsweg und Barablöse sind ausgeschlossen. Es werden keine Daten an Dritte weitergeben. Den Teilnehmern stehen gesetz-liche Auskunfts-, Änderungs- und Widerrufsrechte zu. Facebook hat wirtschaftlich und rechtlich nichts mit dem Gewinnspiel zu tun. Alle Anfragen bezüglich des Gewinnspiels sind an den Natur-park Obst-Hügel-Land zu richten. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel versteht sich der User ein-verstanden, dass sein/ihr Foto vom Naturpark Obst-Hügel-Land weiter verwendet werden darf. Mitarbeiter des Naturparks Obst-Hügel-Land sind am Gewinnspiel nicht teilnahmeberechtigt.

Naturpark Obst-Hügel-LandTel. 07249/47112-25

E-Mail: info@obsthuegelland.atwww.obsthuegelland.at

i

Firlingerhof (Fam. Hubmer), RexhamMostschweinsbratl, Gröstl, gegrillte Hüh-nerbrust und Nudelpfanne vom regionalen Gastronomen, belegte Brote, frische Krap-fen, Apfelteigringe, Pofesen, Zelten vom

orig. Holzbackofen, Bauernchips, hausgemachte Mehlspeisen, Most, Fruchtsaft, Edelbrände, Liköre und Obstschaumweine. Verkostungsstand unserer prämierten Produkte und des Bundessiegermostes 2017.

Ganztägig Bühnenprogramm mit „Die Kurvenschneider“, große Trachten-modenschau, Schuhplattlergruppen, Verlosung, Mostprinzessin, Genussland Oö, Handwerkskunst, Schartner Premium Kirschen- und Marillen-Infostand, Gerätepräsentation, Foto-Box, Empfang der Ehrengäste (um 16 Uhr)

Riesenhüpfburg, Streichelzoo des Tierparks Walding für unsere Kleinen. Wanderabschlussparty im alten Backhaus.

4612 Scharten, Rexham 27, Tel.: 0664/342 18 40, info@firlingerhof.atwww.firlingerhof.at und www.schartner-premium.at

26. Juni ab 13.00 Uhr

OÖ Blasmusikpreisträger 2009Europäischer Landwirtschaftsfondsfür die Entwicklung des ländlichenRaums: Hier investiert Europa indie ländlichen Gebiete.

MIT UNTERSTÜTZUNG VON BUND, LAND UND EUROPÄISCHER UNION

Humer in RoithamFamilie SteinerRoitham 2, 4612 Scharten

MeindlhumerhofFamilie WiesmayrKronberg 6, 4612 Scharten

FirlingerhofFamilie HubmerRexham 27, 4612 Scharten

3 Obstbauern - 1 Philosophie

Während der Saison sind unsere Produkte ab Hof erhältlich

n

n kktteteteeeeeeeee

6

���������������

���������������

������������������������

�������������

���������

�����������

���������

�� ���

����

�������

���������

�����

�������

�������������

���������

�������������������

����������

�����������

�����������������������

������������

�������

����

�����

������������������

���������� ���

�������������������

������������������������������ �

���������

����������������� ����

�������������� ��������

���

�����

�����

P 1

i

1

4

6

9

P 2P 3

P 4

P 5

P 6

i

FRAHAM / EFERDING

MISTELBACH

WELS

STEINHOLZ

H

8

� ��� ��� ��������

2

10

Kirschblütenweg (11 km), ganzjährig beschildert und begehbar Kleine Kirschblütenrunde (8 km), von 6.4. bis 6.5. beschildertVerbindungswege

1

P 1 i

Stationen

Parkplätze Info: 07249-47112-25

Rettung NOTRUF: 144

Poste dein Foto und gewinne!

Schartner Kirschenfestam Steiner-Hof So. 17. Juni, ab 10 Uhr (Ersatztermin: 24.6.)

Kronbergerhof (Fam. Roithmeier), KronbergAlles dreht sich um den Apfel!

Genießen Sie unsere prämierten Apfelsäfte und Apfel-Mischsäfte, spritzigen Apfelmost oder prickelnden Apfel-Frizzante und Cider. Im urigen Gewölbe des ehemaligen Kuhstalls, unserem Hofladen-Verkaufsraum, können Sie zusätzlich diverse Edelbrände und Liköre verkosten. Zur Stärkung gibt es ein warmes Schweinsbratl, Bratwürstel und Leberkäse vom Lehnerhof sowie Jausenbrote und Mehlspeisen.

Präsentationsstand 1.OÖ Mostshop der Fa. Maurer, Kinderspielplatz

Öffnungszeiten Ab-Hof-Verkauf: Mi. bis Fr. 8 bis 12 und 13 bis 18 Uhr, Sa. 8 bis 12 Uhr, Exkursionen möglich

4612 Scharten, Kronberg 3, Tel.: 0664 53 53 376, info@kronbergerhof.at, www.kronbergerhof.at

3

3

5

4

Humer in RoithamFamilie SteinerRoitham 2, 4612 Scharten

MeindlhumerhofFamilie WiesmayrKronberg 6, 4612 Scharten

FirlingerhofFamilie HubmerRexham 27, 4612 Scharten

3 Obstbauern - 1 Philosophie

Während der Saison sind unsere Produkte ab Hof erhältlich

n

n kktteteteeeeeeeee

Fam. Steiner, Humer z‘RoithamNach einer ausgedehnten Wanderung verwöh-nen wir Sie mit unseren Jausenbroten, haus-gemachten Mehlspeisen, frisch gemachten

Schneiderflecken und Strauben, Mosten, Fruchtsäften und Edelbränden. Rindsgeschnetzeltes mit Servietten-knödeln und Blaukraut (vom Fleischhauer Jungmaier).

Information über Schartner Premium Kirschen, Marillen und ZwetschkenPonyreiten, Spielplatz

4612 Scharten, Roitham 2, Tel. 0664/5353932www.steiner-edelobst.at und www.schartner-premium.at

Humer in RoithamFamilie SteinerRoitham 2, 4612 Scharten

MeindlhumerhofFamilie WiesmayrKronberg 6, 4612 Scharten

FirlingerhofFamilie HubmerRexham 27, 4612 Scharten

3 Obstbauern - 1 Philosophie

Während der Saison sind unsere Produkte ab Hof erhältlich

n

n kktteteteeeeeeeee

Präsentationsstand „Frucht & Sinne“, handgeschöpfte Scho-koladen und getrocknete Früchte aus Obst vom Meindlhu-merhof aus Scharten. www.fruchtundsinne.at

Meindlhumerhof (Fam. Wiesmayr), KronbergBratwürstel und Schartner Mostbratl vom Fleischhauer Jungmaier, Jausenbrote, hausge-

machte Mehlspeisen, Bauernkrapfen, Most, Erdbeer-, Kirschen- und Marillen-Nektare, Apfelsaft, Schnäpse.

Div. altes Kunsthandwerk, u.a. Kirschzistel flechten, 250 Jahre alter Steingewölbekeller, beheiztes Ross-stallgewölbe, Spielplatz, Information über Schartner Premium Kirschen, Ma-rillen und Erdbeeren

4612 Scharten, Kronberg 6, Tel. 07272/5342, www.meindlhumerhof.at und www.schartner-premium.at

5

7

WANDERUNGKirschblüten

NEU: Zusätzliche Öffnungszeiten der Betriebe während der ObstbaumblüteAm Sa. 21. April haben die Stationen 1, 3, 4, 5, 6 und 8 ab Mittag eine kleine Ausschank. Die Höfe Nr. 1, 4, 5 und 6 haben zur Zeit der Obstbaumblüte im April auch an weiteren Tagen geöffnet. Auf der Naturpark-Homepage unter www.obsthuegelland.at („Schartner Baumblütenkalender“) erfahren Sie, wann Sie wo einkehren können. Näheres dazu auf der Rückseite des Folders.

P 7

11