weigh-price labelling...information from most standard barcode types. cut processing times,...
TRANSCRIPT
Wei
gh-P
rice
Labe
lling
Competence inweigh-price labellingManual
Automatic
Integrated Automatic Solutions
Keep your operations movingwith state-of-the-art solutions
2
Our
exp
ertis
e fo
r you
r pea
ce o
f min
d
Product Inspection Metal detection, reject stations, and bar code verification are standard METTLER TOLEDO solutions.
Reliable weighingMETTLER TOLEDO is the world leader in industrial weighing. The millions of installed static and dynamic scales assure the right weight every time.
Industrial terminalsFrom the simplest display, to complicated SQC calcula-tions and graphs, there is a METTLER TOLEDO terminal that fits the application.
Rugged labellersPrinters with label applicators designed for ease of use, yet stand up under stress, keep downtime to a minimum.
Application softwareWeigh-price labelling and other application software are second nature to METTLER TOLEDO.
ETICA 7400All-in-one, manual weigh-price labeller with application, and printer. Choose the right METTLER TOLEDO scale platform to fit the operation.
PAS 3008/3012Premium automatic weigh-price labelling at its finest. PAS fits most advanced operational requirements.
METTLER TOLEDOYour requirements make our products
Competence in weigh-price labellingRely on our expertise
3
Choose the most cost effective METTLER TOLEDO weighing platform.
Large label rolls, robust yet simple mechanical parts, and a unique label control system ensure the right label keeps coming.
For traceability, Etica has an optional handheld barcode reader supplying information from most standardbarcode types.
Cut processing times, eliminate costly mistakes, and reduce opera-tor training with the ETICA intuitive user interface.
Innumerable featuresOn screen label design, ingredient, label and text libraries, order and customer management, are only a few of the endless functions in the ETICA product line. Yet whilst there are many functions, the simple screen layout, instinctive icons, and only essential information, lead the user through the weigh-price label-ling operations faultlessly.
Unique graphic interface"Intuitive" icons and menus, com-bined with a large touchscreen make operators more effective and decrease registration errors. The ETICA line comes with the 10.4" colour touch screen, with an addi-tional keypad for fast entry of com-plicated operations.
The 7000 provides all the ETICA functionality, without a printer. Connect a separate printerto meet special printing needs.
Manual labellingSimple yet industrial
ETIC
A w
eigh
-pric
e la
belle
rs
The 7400 has a built in robust printer to provide all the ETICA weigh-price labeling function-alities in one package.
4
The ETICA automatics decrease production time by combining the ETICA functionality with a simple conveying, weighing and labelling system. The all stainless steel con-struction, innovative item guidance system, and A4 Gyro printer, make for a superior automatic solution at a reasonable price. The automatics can label 80 mm wide labels up to 50 pcs per minute meeting most current weigh-price labelling requirements.
The ETICA automatic line, like the manual units, have a 10.4" colour touch screen and can be delivered in 3 and 4 belt versions, adding more article handling control to the system.
The ETICA automatics have the same "intuitive" graphical user inter-face as the manual units, so opera-tors can easily focus on their tasks, keeping your operations moving.
The ETICA Line, rugged stain-
less steel for industrial use.
The revolution-ary A4 Gyro
printer places labels in any
location or orientation.
Manual labellingSimple yet industrial
Automatic solutions All the essentials and more
The same ETICA intuitive graphic interface is available on the automatics as well as on the manuals.
The item guidance system (skewed conveyors) and A4 Gyro printer make the changing of items just a few key strokes on an ETICA automatic.
5
Reduce labor costs and increase operational efficiency through inte-gration and automation of the PAS series. Labeling speeds can exceed 90 pcs/min (depending on label content and size). Top and bottom as well as multiple labels, reject, metal detection and checkweighing options, the PAS line can cover your weigh-price labelling and product inspection needs.
Clear, specific operational informa-tion maintains uptime and reduces costly operational errors. Run your
own order or article management system right on the PAS unit, exchanging data with the weigh-price labelling functions of the PAS.
For operations where high speed is not required, but product inspection and integration are, choose the more economical PAS 3008.
Automatic solutions All the essentials and more
Integrated automatic operationsMeeting demanding requirements
High speed, multiple top and bottom labels are routine for the PAS product line.
Ensure your quality through metal detection, barcode verifi-
cation and SQC validation software (METTLER TOLEDO FreeWeigh.Net®).
Simple and fast labelhandling and roll exchange are char-acteristic of all theMETTLER TOLEDO weigh-price labellers.
PAS
wei
gh-p
rice
labe
lling
syst
ems
6
Multiple level contractsPlatinum, Gold and Silver levelpackages offer fixed benefits.Alternatively, design the packageto suit your specific needs with ourtailored service packages.
Service XXL Designed to meet your needs
Field based local engineer networkThe most comprehensive networkof field based technicians andengineers for rapid local service.
• Comprehensive technical support from field based engineers• Consistent service for APPROVED weigh-price labelling applications• Full product repair and spare parts service• Tailored agreements to meet your needs• Equipment performance verification audits• Technical help desk
Genuine spares at your disposalMETTLER TOLEDO high-quality spare parts and customised spare part kits available for express despatch.
Equipment installation and per-formance verification packagesMaximise the performance of yourequipment from day one with ourunique installation, commissioningand regular audit packages.
Modular training programmesMaximising the benefits of your invest-ment by the development of operator skills, with bespoke training courses to suit all skill levels.
7
Weigh-price labelling is a combi- nation of many technologies: weigh- ing, printing and applying a label, user interface and product handling. All systems need to be intuitive and simple to operate. High speed auto- matic systems must weigh, price, print and apply a label in milli- seconds. Flexible solutions are the only way to fit operations and meet customer requirements.
METTLER TOLEDO offers two lines of weigh-price labellers that meet the wide variety of applications and give excellent return on investment.
ETICA, with its intuitive human ma-chine interface, fits perfectly in ope-rations that are manually intensive. METTLER TOLEDO weigh platforms and extra printers can be added to uniquely fulfil the installation.
Flexible solutionsExceeding expectations
The ETICA automatics have all the functionality to solve straightforward automated weigh-price labelling applications perfectly.
The PAS line handles high speed labelling, multiple labels, complex larger labels, as well as options such as metal detection, reject sta-tions or barcode verification. The PAS line fits the larger more-techni-cally advanced enterprise.
Both lines connect easily to host data systems, communicating essential information such as weights, article numbers, and expiration date.
METTLER TOLEDO has the flexibility to meet your expectations.
ETICA 7400 manual
ETICA 7430G automatic
PAS 3012 automatic solution
www.mt.com
For more informationwww.mt.com
MTSI 44099299
Subject to technical changes© Mettler-Toledo Garvens GmbH, D-31180 Giesen Printed in Switzerland 1207
Certifiedas per ISO 9001
"Conformité Européenne"compliance with applicableindustry standards
For all other countries: Mettler-Toledo AGPO Box VI-400, Greifensee, SwitzerlandTel. +41-44-944 22 11, Fax +41-44-944 31 70
Mettler-Toledo AG8606 Greifensee, SwitzerlandTel. +41-44-944 22 11Fax +41-44-944 30 60
N.V. Mettler-Toledo S.A., Leuvensesteenweg, 384, 1932 Zaventem Tel.: (02) 334 02 11, Fax: (02) 334 03 34Mettler-Toledo spol, s.r.o., Trebohosticka 2283 / 2, 100 00 Praha 10 Tel.: 272 123 150, Fax: 272 123 170, E-mail: [email protected] A / S, Naverland 8, 2600 Glostrup Tel.: (43) 270 800, Fax: (43) 270 828, E-mail: [email protected] GmbH, Ockerweg 3, 35353 Gießen Tel.: (0641) 50 70, Fax: (0641) 52 951, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo S.A.E., C/Miguel Hernandez 69-71, 08908 Hospitalet De Llobregat Barcelona Tel.: (93) 223 76 00, Fax: (93) 223 76 01 Mettler-Toledo S.A., 18/20 avenue de la Pépinière, 78220 ViroflayTel.: (01) 30 97 17 17, Fax: (01) 30 97 16 16, E-mail: [email protected] Toledo, d.o.c, Mandlova 3, 10000 ZagrebTel.: 01 29 58 633, Fax: 01 29 58 140Mettler-Toledo S.p.A., Via Vialba 42, 20026 Novate MilaneseTel.: (02) 333 321, Fax: (02) 356 29 73, E-mail: [email protected] Kereskedelmi KFT, Teve u. 41, 1139 Budapest Tel.: (01) 288 40 40, Fax: (01) 288 40 50, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo B.V., Franklinstraat 5, 4004 JK Tiel Tel.: (0344) 638 363, Fax: (0344) 638 390, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo A/S, Prof. Birkelandsvej 24c, 1008 Oslo,Tel.: 22 30 44 90, Fax: 22 32 70 02, E-mail: [email protected] Gesellschaft m.b.H., Südrandstr.17, 1230 Wien Tel.: (01) 604 19 80, Fax: (01) 604 28 80, E-mail: [email protected] Sp.z.o.o., Ul. Poleczki 21, 02-822 Warszawa Tel.: (22) 545 06 80, Fax: (22) 545 06 88, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo Vostok, Sretensky Blv., 6 / 1 Office 6, 101000 Moskva Tel.: (095) 921 68 12, Fax: (095) 921 63 53, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo (Schweiz) GmbH, Im Langacher, 8606 GreifenseeTel.: (044) 944 45 45, Fax: (044) 944 45 10, E-mail: [email protected] AB, Virkesvägen 10, Box 92161, 12008 Stockholm Tel.: (08) 702 50 00, Fax: (08) 642 45 62, E-mail: [email protected] Mettler-Toledo spol, s.r.o., Hattalova 12 / A, 83103 Bratislava Tel.: (2) 4444 12 20-2, Fax: (2) 4444 12 23, E-mail: [email protected] d.o.o., IOC Trzin, Peske 12, 1236 Trzin Tel.: (01) 562 18 01, Fax: (01) 562 17 89 Mettler-Toledo Ltd., 64 Boston Road, Beaumont Leys, Leicester, LE4 1 AW Tel.: (0116) 235 0888, Fax: (0116) 236 5500, E-mail: [email protected]
Belgie
Ceská Republika
Danmark
Deutschland
España
France
Hrvatska
Italia
Magyar Köztársaság
Nederland
Norge
Österreich
Polska
Schweiz
Sverige
Slovensko
Slovenija
United Kingdom