wegwijs in het netwerk van hartelijke handelaars · faja lobi surinaams eethuis/café met terras....
TRANSCRIPT
Deze BabySpot is voorzien van verzorgtafel en microgolfoven, als-ook van een rustige plek om te voeden. ZIE HANDELAAR: 1 / 18 / 24 / 26 / 33 / 35 / 37 / 39 / 42 / 43 / 47 / 48 / 52 / 55 / 60
Kom binnen en vraag aan de eigenaar om je maaltijd op te warmenin de microgolfoven.ZIE HANDELAAR: 4 / 12 / 14 / 18 / 25 / 32 / 38 / 44 / 47 / 50 / 55
Handelaars blijven vaak zitten met restjes, vraag hier welk lekkerser is overgebleven.ZIE HANDELAAR: 4 / 14 / 22 / 30 / 59
Hier kun je een doktersbezoek brengen. Bekijk per plaats de aan-gegeven specialisatie, tijdstippen en op welke manier je een af-spraak kan maken.ZIE HANDELAAR: 27 / 34
Op deze locatie kan je post(pakketjes) laten toekomen. Let wel, ditis géén referentie-adres. Neem contact op met Enchanté en zijzetten je op weg.ZIE HANDELAAR: 24 / 36 / 47
Theater, museum, muziek, film, … kijk per plaats hoe je een ticketkan verkrijgen voor welke voorstelling. ZIE HANDELAAR: 7 / 22 / 47
NEDERLANDS Enchanté is een netwerk van hartelijke handelaars die kleine diensten aanbiedenaan wie hier nood aan heeft. Is het voor jou geen evidentie om eens een kop koffie te gaan drinken?Laat je graag je rugzak even ergens achter? Wil je wat rusten of een babbel slaan? Dat kan bij onzehandelaars!
Hoe gebruik maken van het netwerk? Vraag de handelaar naar de dienst waar je gebruik van wilmaken. Wijs zo nodig naar het Enchanté-logo op het raam, toon het stadsplan of begroet dehandelaar met “Enchanté”. Hou best rekening met drukke momenten. Onze handelaars zijn hardewerkers en hun zaak gaat voor. Kom gerust alleen, met familie of een vriend. Ach, dat spreekt voorzich. Wees vooral welgekomen.
ENGLISH Enchanté is a network of friendly shopkeepers who offer small services for those whomight be in need. You don’t have the means to go for a cup of coffee? Would it be comfortable toleave your backpack somewhere for a couple of hours? Are you looking for a place to just rest orhave a chat? Be welcome at our shopkeepers!
How to use the network? Just ask the shopkeeper if you may use the offered services. You canalways point to the Enchanté-logo on the window, the map or greet the shopkeeper with “Enchanté”.Be welcome with your family, a friend or just on your own. It goes without saying that our shop-keepers can be busy and that their business comes first. For your own comfort, try to avoid peakhours. Nonetheless, feel welcome.
FRANÇAIS Enchanté est un réseau de commerçants solidaires qui offrent des petits services àceux qui en ont besoin. Vous n'avez pas les moyens pour une tasse de café? Vous aimeriez parfoisdéposer votre sac à dos quelque part? Vous avez envie de vous reposer ou de papoter un peu?Dans ce cas, vous pouvez vous rendre chez nos commerçants!
Comment utiliser le réseau? Demandez au commerçant si vous pouvez utiliser les services offerts.Vous pouvez pointer le logo sur la vitrine ou lui dire "enchanté". Vous pouvez venir seul, avec de lafamille ou un ami. Indiquez-lui s’il le faut le logo Enchanté sur la vitrine du commerce ou montrez-luile plan de la ville Enchanté. Si possible, essayez de tenir compte des « heures de pointe ». En effet,nos commerçants peuvent être occupés et doivent faire tourner leur commerce en priorité. Quoiqu'il advienne, soyez le bienvenu!
WEGWIJS IN HET NETWERK VAN HARTELIJKE HANDELAARS
VOORUIT Buitengewoon kunstencentrum met terras en groot café waar iedereen zijn plekje vindt.(ma t/m wo 10:00>>01:00 en do t/m za 10:00>>02:00 zon&feestdagen 12:00>>01:00) Sint-Pietersnieuwstraat 23
! OXFAM WERELDWINKEL GENT-CENTRUM Winkel met wereldse (eet)waren van eerlijke afkomst.Gerund door erg joviale vrijwilligers. (ma t/m za 10:00>>18:30) Lammerstraat 16
! KROOK CAFE Spendeer eens wat tijd tussen de boekenwurmen. De eigentijdse stadsbibliotheekbiedt je bijhorende lectuur aan. (ma t/m za 10:00>>19:00 en do 10:00>>21:00) Miriam Makebaplein 1
! LOKAAL Vegetarisch eet- en theehuis op de hoek van ‘t glazen straatje. Kom tot rust in de kleinegroene oase van Arno en Bliki! Restjes op zaterdagavond (di t/m za 11:30>>21:00, sluit tussen 15:00>>17:30)Brabantdam 100
! FOLIE A DEUX Benedicte en Sofie toverden het huis van hun overgrootmoeder Bobonne om tot eengezellige koffiebar. Voor zoete- en zoutemuilkes. (ma t/m vr 09:00>>17:00 en zo 09:00>>13:00) Filips vanArteveldestraat 37
! FAJA LOBI Surinaams eethuis/café met terras. Verwacht geen grote égards, wel gastvrijheid &democratische prijzen. (ma t/m zo 08:00>>01:00) Vlaanderenstraat 2
! HANDELSBEURS Zin in een avondje muzikale verwennerij? Deze concertzaal heeft tickets(gesponsord door gulle burgers!) op overschot. Vraag naar ticket(s) via [email protected] concerten kan je ook meepikken, stuur een mailtje of vraag ernaar aan de balie de avondzelf. Programmatie op www.handelsbeurs.be. Kouter 29
! PAPARAZZI Toerist in eigen stad bij deze wijze krantenwinkel aan de voet van het Belfort. (elke dag08:00>>18:30) Magaleinstraat 1
! FRITUUR TARTAAR Stijlvolle frituur in centrum-steegje. Heb er begrip voor als deze handelaar evengeen uitgestelde frieten ter beschikking heeft. (di t/m zo 11:30>>22:30) Heilige Geeststraat 3
! ETHNIQUE Kopje thee & een praatje tussen de Nepalese stoffen? Spring eens binnen bij Ethnique.(ma t/m za 11:00>>18:00) Donkersteeg 18a
! YAK & YETI Hartelijke babbelaar met Nepalese roots. Hij biedt je graag een kopje thee aan in deklerenwinkel. (ma t/m do 11:00>>18:00 en vr-za 11:00>>18:30) Mageleinstraat 13
! BOOKZ & BOOZE Raar maar waar, in de Hoogpoort matcht handelaar Ief boeken & dranken moeite-loos met elkaar. (wo t/m ma 11:00>>19:00) Hoogpoort 35
! RAY Bar en speeltuin in een eigenzinnige constructie die door zijn transparante opbouw en karak-tergeving een open huis vormt voor iedereen. Een serre sympathieke dus. (speeltuin ma t/m zo 9:00>>20:00, bar vr t/m za 14:00>>00:00) Klein Turkije 20 bis
! HUIZE COLETTE Boeken & chocoladekoeken! In deze huiskamer kan je in alle rust en vree eindelijkdat ene boek uitlezen. (ma t/m vr 09:00>>19:00 en ma t/m zo 10:00>>19:00) Belfortstraat 6
! FRANCO BELGE Drogisterij met doe-het-zelf allures. Persoonlijk & deskundig advies inbegrepen.Zoveel sympathieker dan de Brico. (ma t/m za 09:00>>18:00) Belfortstraat 24
OHNE STEENDAM Stap eens binnen in deze verpakkingsvrije supermarkt. Inhoud valt immers niet altijd afte lezen van de verpakking! (ma t/m wo 10:00>>19:00, do 10:00>>13:00, vr-za 10:00>>18:00) Steendam 59
! JIGGERS Welverborgen cocktail bar in Oudburg. Je treft er creatieve & sympathieke gasten achter debar. Sorry, geen uitgestelde cocktails ;). (di t/m do 17:00>>01:00 en vr-za 17:00>>02:30) Oudburg 16
! SORDO De stilste soep van ‘t stad! In de gezellige soepbar van de dove Christophe bestel je tochgewoon in gebarentaal? (di-do-vr 11:30>>16:00 en wo & za 11:30>>14:00) Lange Steenstraat 2
! PROOF Prettige drankenwinkel in uniek pand op een boogscheut van de Graslei. (ma-wo-zo14:00>>20:00 en do-vr-za 11:00>>20:00) Jan Breydelstraat 34
! THE FALLEN ANGELS Nostalgisch snuisterparadijs van de praatgrage Ganesha. Een winkeltje volverhalen. Doe haar de groetjes. (ma-do-vr-za 11:00>>12:00 en 13:00>>17:45 en wo 11:00>>17:45) Jan Breydelstraat 31
! COOREMETERSHUYS Hartelijke handelaar achter 13de eeuwse Graslei gevel met oog voor origineleaccessoires en huisdecoratie. (ma 13:30>>18:00, di t/m do 10:00>>12:30 en 13:30>>18:00, vr & za 10:00>>18:00)Graslei 12
! CAFE DE LOGE Een uitermate jofel café. Gezellig interieur, binnenterras en live singer-songwritersop woensdag en zondag. (ma-zo 11:00>>02:00) Annonciadenstraat 5
! HOMBLÉ Aardige Ann verwelkomt je van achter haar pruttelende kookpotten.Verwarm je aan comfortfood of deze gastvrouws glimlach. (di t/m vr 12:00>>19:30 en za 12:00>>17:00) Papegaaistraat 68
! WALRUS Lichtbruin café met vele zetelhoekjes en kantjes. Er is ook een speelhoek en terras.(ma t/m vr 11:00>>02:00 za, zo 16:00>>02:00) Coupure Links 497
! MIDPOINT Moderne burgerkeet aan de Nederkouter met 100% sympathieke burgers achter debesteltoog. (di t/m zo 12:00>>22:00) Nederkouter 59
! DE PETTEFLAT Een rustige plek om even het/de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdag-verblijf. (ma t/m vr 7:30>>17:30) Jubileumlaan 215d
! DERMPAT Huis van de huid met mogelijkheid tot raadplegen van dermatologe. Dit op de eerstedinsdag van de maand, enkel via telefonische afspraak via 0485/51 23 50. Koning Albertlaan 210
! LIMERICK Eigenzinnige boekhandel aan het station. Gert heeft een bak met boeiend leesvoer klaar-staan dat hij graag wegschenkt. (di t/m za 10:00>>18:00) Koningin Elisabethlaan 142
! LEKKER GEC Bio-vegetarisch coöperatief restaurant én ook nog ongedwongen gezellig. Let op,huizen terug op hun locatie aan ‘t Station, niet meer aan De Poel. Even welkom aldaar! (ma t/m za11:00>>22:00) K.M.Hendrikaplein 6
! CARLTON Huiselijk familiehotel aan het Sint-Pieters station dat wordt uitgebaat door twee ergaardige broers. (elke dag 07:00>>23:00) Koningin Astridlaan 138
! OHNE STATION Verpakkingsvrije supermarkt. Want inhoud valt niet altijd af te lezen van de verpak-king! (ma t/m do 10:00>>19:00, vr-za 10:00>>18:00) Koningin Elisabethlaan 22
HASHTAG FALAFEL Buitengewoon lekkere én betaalbare falafel naar het uniek Egyptische familie-recept van Mohannad. (za t/m do 12:00>>15:00 en vr 16:00>>22:00) Ottergemsesteenweg 1
! BIZAR CAFE Moeder Sabine en dochter Charlotte baten samen het kindvriendelijke Bizar Eet Caféuit. Gezelligheid met een hoek af. Gaat (opnieuw) open op 7 januari. (ma t/m wo 09:30>>21:00, do & vr09:30>>16:00, za 09:30>>15:00) Zwijnaardsesteenweg 454
! SOCVET SOCIALE DIERENARTSEN Na registratie biedt deze hartelijke DIERENarts gratis advies enverzorging (zoals nagels knippen, puppy controle, …) aan uw huisdier. Voor vaccinaties en ingrepen geldteen verlaagd tarief. Zelf in opname? Informeer naar het dierenhotel in het UZ. Registreer en informeervia de website www.socvet.be of telefoon: 0488 16 63 73. Zwijnaardsesteenweg 555
! KAFFIE IS KAFFIE Voor een sociale slurp & hap! Dagschotels aan 5,50 euro en soep + brood aan 1euro (op vertoon van mutualiteitsklevertje). Lees- en kinderspeelhoek en groot terras krijg je er zomaarbij. (di & do 08:30>>17:00, wo 10:00>>18:00 en vr 10:00>>22:00) Emiel Hullebroeckplein 1
! DE PUNT Gedreven bedrijvencentrum dat er alles aan doet om zijn bewoner- ondernemers sociaal& duurzaam te laten ondernemen. Voor gebruik van het post-punt, neem contact op met Enchanté viamail of telefoon. Let op, dit is geen referentieadres. Kerkstraat 108
! DE KERELTJES Een rustige plek om even de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdagverblijf.(ma t/m vr 7:30>>17:30) Onderwijsstraat 8
! DE ROOS Onvervalst buurtcafé in Sint-Amandsberg. Fijn terras en dito barmannen. (elke dag10:00>>01:00) Wolterslaan 44
! NIEUWLAND Een rustige plek om even de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdagverblijf.(ma t/m vr 7:30>>17:30) Nieuwland 11
! WALD Gezelligheid en ne glimlach, dat vind je terug in de groene huiskamer van WALD. Er zit ookeen terrasken verstopt. (ma-wo-do-vr 7:30>>17:00, za 08:30>>17:00 en zo 9:30>>14.30)Dendermondsesteenweg 39/001
! ENTR Eethuis voor jong & oud waar smaken, kleuren en geuren elkaar probleemloos kruisen. Hoortbij De Centrale, het multicultureel ontmoetingscentrum met aandacht voor de kracht van diversiteit. (dit/m za 11:00>>00:00) Ham 147
! ‘T SLEEPKEN Een rustige plek om even de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdagverblijf.(ma t/m vr 7:30>>17:30) Sleepstraat 169
! ‘T SLOEBERKEN Een rustige plek om even de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdagverblijf.(ma t/m vr 7:30>>17:30) Schoolkaai 23
! DE WAN Rasecht volkscafé met lange historiek. Naast gezelligheid ook een assortiment van caféspelen.(ma t/m do 07:00>>21:00, vr 07:00>>00:00, za 09:00>>22:00 en zo 09:00>>14:00) Sint-Salvatorstr. 1
! FACTOR.AE Ontbijt- en lunchzaak in oud textielpand op de site van de Eskimofabriek. Ze serverenhier gezond, lekker en ethisch. (di t/m vr 09:00>>15.00) Wiedauwkaai 23J
! ‘T OUD POSTJE Wijkresto 't Oud Postje is een sociaal restaurant in het voormalig postgebouw inMuide-Meulestede. Naast gezonde maaltijden aan sociaal tarief vind je er een computerruimte en eenbuurttuin. (ma t/m vr 10:00>>15:00) Meulesteedsesteenweg 455
TOREKE Eetcafé Toreke is een sociaal restaurant in’t Rabot met grootmoeders- en wereldkeukenaan een sociaal tarief (ook vegetarisch). Elke donderdagavond van 19:00>> 23:00 neemt bewonersgroepBarabot het roer over met spelletjesavonden, concertjes, film enz. Programma via hun Facebookpagina/barabot (ma t/m wo 11:00>>16:00 do t/m vr 11:00>>22:30) Vlotstraat 22
! TIERLANTUIN Een rustige plek om even de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdagverblijf.(ma t/m vr 7:30>>17:30) Aloïs Joosstraat 104
! FRITUUR DE BARGIE Jonge frietkotbaas Jasper bakt op de Bargiebrug in zijn kot vol wijze quotes.(ma-di 17:30>>22:30, wo t/m vr 11:30>>13:30 en 17:30>>22:30, za 17:30>>22:30 en zo 17:30>>23:30) Noordstraat 29
! SHAHBAE SYRIAN FOOD Nieuw restaurant met authentieke Syrische keuken heet u welkom in deBrugse Poort. (wo t/m ma 12:00>>00:00) Phoenixstraat 66A
! COME BACK CAFE Welkom in dit op en top Brugse Poort café om even te verpozen en de plaatselijkeambiance mee te pikken. (ma t/m zo 09:00>>01:00) Emilius Seghersplein 15
! WOEST Een eigentijdse plek om te lezen of te werken in alle rust, fijne deuntjes, leuk interieur. Uit-gesteld ontbijt, taart of drankje te verkrijgen. (ma-di 10:00>>18:00, wo t/m vr 10:00>>01:00 en za 9:30>>14:30)Drongensesteenweg 41
! BIJ DE VIEZE GASTEN Steunpilaar van de meest uiteenlopende sociaal-artistieke projecten in hetkloppende culturele hart van de Brugse Poort. Beschikken ook over café- en zitruimte. (ma t/m10:00>>17:00) Haspelstraat 31
! KRINGWINKEL OPEN PLAATS Vol schatten zoals de grot van Alibaba, maar dan met wijd open-staande deuren en zonder veertig rovers. (ma t/m za 10:00>>17:30) Haspelstraat 49
! TRAFIEK Koffie- thee- en buurthuis in ‘t Pierkespark uitgebaat door enthousiaste Brugse Poorte-naars en vrijwilligers. (wo t/m vr 11:00>>20:00 zo 11:00>>20:00) Haspelstraat 37
! DE KOER Waai eens langs in het café van de Koer alwaar je een allegaartje van groothartige buurt-bewoners, kunstenaars en wereldverbeteraars aantreft. De Koer is méér dan een café, je kan er ook vaakgratis of betaalbare culturele en sociale activiteiten meepikken www.dekoer.be (wo t/m vr 19:00 >> 00:00)Meibloemstraat 86
! AKKER & AMBACHT Lokale buurt- en stadstuinwinkel waar mens en milieu op de bovenste plankstaan. (ma- di-wo-do-vr 10:00>>19:00, za 10:00>>18:00)
! CAFÉ CONGÉ Ontspan je in het volks buurtcafé van Charlotte & Dimitri op ‘t Fonteineplein. (ma15:00>>01:00, wo-do 11:30>>01:00, vr 11:30>>03:00, za 15:00>>03:00 en zo 15:00>>00:00) Fonteineplein 22
! GANZERIK Geslaagde make-over van voormalig volkscafé De Druiftak. Een ontmoetingsplek voorde buurt. (wo t/m vr 17:00>>01:00, za 12:00>>01:00 en zo 11:00>>01:00) Druifstraat 29
! DE PALMBOOM Een rustige plek om even de kleintje(s) te verzorgen vind je in dit kinderdagverblijf.(ma t/m vr 7:30>>17:30) Balsamierenstraat 12
! FRITUUR MEULESTEDE "Zo nog een frituurke gelijk als vroeger"(wo t/m zo 11:30>>13:30 en 17:00>>23:00) Meulesteedsesteenweg 269
NEDERLANDSJe herkent onze handelaars in het straatbeeld door het Enchanté-logo op de deur of het raam.ENGLISHYou will recognize the participating shopkeepers by the Enchanté-logo on the door or window. FRANÇAISVous reconnaissez nos marchands par le logo de Enchanté sur la porte ou la vitrine.
WINTEREDITIE STADSPLAN 2018-2019
Deze handelaar voorziet een aanbod aan “uitge-stelde” drankjes bv. koffie, thee of een frisdrank.Geen alchoholische dranken. Kijk aan de bar of eruitgestelde consumpties hangen en bestel. ZIE HANDELAAR: 1 / 3 / 4 / 5 / 6 / 13 / 14 / 17 / 18 / 23 / 24 / 29 / 33 / 38 / 40 /
41 / 44 / 45 / 46 / 47 / 52 / 55 / 56 / 57 / 58 / 61
Deze handelaar voorziet een aanbod aan “uitge-steld” eten bv. soep, broodjes of een warme lunch.Kijk aan de bar of er uitgestelde consumpties hangenen bestel. ZIE HANDELAAR: 1 / 3 / 6 / 8 / 9 / 13 / 18 / 23 / 24 / 25 / 29 / 33 / 40 / 46 / 47 /
52 / 55 / 57 / 58 / 61
IS M HUIS VAN H E T K IN D GE N T & DE K R AAMK AR AVAAN
HIER BEN JE WELKOM OM JE BABY TE VOEDEN & VERLUIEREN
Enchanté werkt samen met BabySpot. Op deze locaties ben je welkom om je baby te voeden & verluieren.
!1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
!16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
!32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
!47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
Een luisterend oor doet graag een klapke als deze handelaar hetniet te druk heeft. ZIE HANDELAAR: 2 / 4 / 10 / 11 / 12 / 16 / 18 / 20 / 23 / 46 / 47 / 51 / 53 / 54 /
55 / 57 / 59
In deze zaak kan je het toilet gebruiken. Handelaars vinden het al-tijd fijn als je dit even vraagt. ZIE HANDELAAR: 1 / 2 / 4 / 5 / 6 / 9 / 12 / 13 / 14 / 15 / 16 / 18 / 19 / 21 / 22 / 23 / 24 / 29 /
30 / 31 / 32 / 35 / 38 / 40 / 41 / 44 / 46 / 47 / 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 /
58 / 59
Hier kan je een stopcontact gebruiken om je telefoon of ander elek-trisch apparaat te gebruiken/op te laden. ZIE HANDELAAR: 1 / 3 / 5 / 8 / 9 / 12 / 14 / 16 / 17 / 18 / 23 / 24 / 25 / 29 / 31 / 32 / 35 /
38 / 41 / 44 / 45 / 46 / 47 / 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 55 / 56 / 58 / 59
Gebruik wifi om het internet te raadplegen of een mailtje te sturen.Vraag de toegangscode aan de handelaar.ZIE HANDELAAR: 1 / 3 / 4 / 5 / 6 / 8 / 12 / 13 / 14 / 18 / 23 / 24 / 25 / 29 / 35 / 38 / 41 /
44 / 45 / 46 / 47 / 50 / 51 / 52 / 53 / 55 / 56 / 58
Dorst? Vraag bij deze handelaar naar een glas water of om je drink-fles bij te vullen. ZIE HANDELAAR: 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 9 / 12 / 14 / 15 / 16 / 17 / 18 / 19 / 21 / 23 / 24 / 25 /
29 / 30 / 31 / 32 / 33 / 35 / 38 / 45 / 46 / 47 / 49 / 50 / 51 / 52 / 53 / 55 / 56 / 57 / 58 / 59
Deze hartelijke handelaar biedt je een warme kop koffie of theeaan, vraag even wat er past.ZIE HANDELAAR: 2 / 10 / 11 / 12 / 32 / 51 / 53 / 55
Zet je op ’t gemak en warm even op. Je hoeft niets te kopen om teeten of te drinken. Vraag aan de handelaar of je je eigen eten magbenutten.ZIE HANDELAAR: 1 / 4 / 5 / 6 / 12 / 13 / 15 / 18 / 23 / 35 / 38 / 41 / 44 / 46 / 47 / 50 /
51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57
Bij deze handelaar kan je een nationaal nummer oproepen. Als ditnummer niet gratis is, spreek dan de duur af met de handelaar, houhet op noodzakelijke telefoontjes. ZIE HANDELAAR: 3 / 12 / 15 / 30 / 35 / 38 /
44 / 46 / 47 / 49 / 52 / 53 / 55 / 58 / 59
In deze zaak is er ruimte om een rugzak of spullen te laten staan.Spreek met de handelaar af wanneer je de spullen weer ophaalt. Letop, spullen die niet tijdig opgehaald worden gaan naar de kringwinkel.ZIE HANDELAAR: 12 / 15 / 17 / 18 / 24 / 29 / 32 / 38 / 47 / 51 / 53 / 55 / 58 / 59
Hier ben je welkom om een boek, gazet of tijdschrift te lezen. Snuis-ter gerust door het aanbod van deze handelaar.ZIE HANDELAAR: 1 / 3 / 5 / 6 / 12 / 14 / 18 / 23 / 24 / 29 / 35 / 38 / 41 / 44 / 45 / 46 /
47 / 51 / 52 / 53 / 55 / 57 / 58
Eerste Hulp Bij Ongevallen? Deze hartelijke handelaar heeft eenverbandkistje staan!ZIE HANDELAAR: 3 / 12 / 15 / 16 / 17 / 18 / 24 / 25 / 29 / 31 / 32 / 38 / 41 / 44 / 46 / 47 /
51 / 52 / 53 / 54 / 55 / 56 / 57 / 58
Ook jouw hond, kat of huisspin is welkom in deze zaak. Zorg je datdier-lief de andere klanten niet opeet? ZIE HANDELAAR: 1 / 3 / 4 / 12 / 14 / 15 / 23 / 24 / 38 / 40 / 44 / 51 / 52 / 55 / 59
Wat is een “uitgestelde” consumptie? Sympathieke klanten vaneen deelnemende zaak betalen soms een extra consumptie. Dehandelaar schenkt die consumptie dan op een later “uitgesteld”tijdstip weg aan een Enchanté bezoeker. Let op, als klanten nietskopen kan de handelaar dus ook niets wegschenken.
WAT ONZE HANDELAARS AANBIEDEN
1
6
5
43
2
7
89
10
1 1
14
15
1 6
1718
192 0
2 1
22
23
25
27
28
303132
35
38
41
44
4952
58
59
29
12
13
2 4
26
33
34
37
39
40
42
43
45
46
47
48
50
51
5 35554
5756
60
61
36
!VO
ORUI
T, S
int-P
iete
rsni
euws
traa
t 23
lijn
8 en
5 h
alte
Bla
ndijn
berg
/ lij
nen
tot h
alte
Gen
t-Zui
d
!OX
FAM
WER
ELDW
INKE
L CE
NTRU
M, L
amm
erst
raat
16lij
n 8
en 5
hal
te B
land
ijnbe
rg /
lijne
n to
t hal
te G
ent-Z
uid
!KR
OOK
CAFÉ
, Miri
am M
akeb
aple
in 1
lijne
n to
t hal
te G
ent-Z
uid
!LO
KAAL
, Bra
bant
dam
100
lijne
n ha
lte to
t Gen
t-Zui
d
!FO
LIE
A DE
UX, F
ilips
van
Art
evel
dest
raat
37
lijn
halte
Twee
brug
gens
traa
t of h
alte
Gen
t-Zui
d
!FA
JA L
OBI,
Vlaa
nder
enst
raat
2
lijn
2 ha
lte L
ippe
nspl
ein
/ lijn
17 h
alte
Ree
p
!HA
NDEL
SBEU
RS, K
oute
r 29
lijn
2 ha
lte Z
onne
stra
at /
lijn
1 hal
te K
orte
Mee
r
!PA
PARA
ZZI,
Maga
lein
stra
at 1
lijne
n to
t hal
te K
oren
mar
kt
!FR
ITUU
R TA
RTAA
R, H
eilig
e Ge
ests
traa
t 3
lijne
n to
t hal
te K
oren
mar
kt
!ET
HNIQ
UE, D
onke
rste
eg 18
a lij
nen
tot h
alte
Kor
enm
arkt
!YA
K&YE
TI, M
agel
eins
traa
t 13
lijne
n to
t hal
te K
oren
mar
kt
!BO
OKZ&
BOOZ
E, H
oogp
oort
35
lijne
n to
t hal
te K
oren
mar
kt
!RA
Y, K
lein
Turk
ije 2
0 bi
slij
nen
tot K
oren
mar
kt
!HU
IZE
COLE
TTE,
Bel
fort
stra
at 6
lij
nen
tot h
alte
Kor
enm
arkt
!FR
ANCO
BEL
GE, B
elfo
rtst
raat
24
lijne
n to
t hal
te S
int-J
akob
s
!OH
NE S
TEEN
DAM
, Ste
enda
m 5
9 lij
n 3,
5, 8
, 38,
39
halte
Ste
enda
m
!JI
GGER
S, O
udbu
rg 16
lij
n 1 h
alte
Gra
vens
teen
/ lij
n 58
hal
te O
ttogr
acht
!SO
RDO,
Lan
ge S
teen
stra
at 2
lij
n 1 H
alte
Gra
vens
teen
!PR
OOF,
Jan
Bre
ydel
stra
at 3
4 lij
nen
tot h
alte
Kor
enm
arkt
!TH
E FA
LLEN
ANG
ELS,
Jan
Bre
ydel
stra
at 3
1 lij
n 1 h
alte
Gra
vens
teen
!CO
OREM
ETER
SHUY
S, G
rasl
ei 12
lij
nen
tot h
alte
Kor
enm
arkt
!CA
FÉ D
E LO
GE, A
nnon
ciad
enst
raat
5
lijn
2 ha
lte G
alge
nber
g
!HO
MBL
É, P
apeg
aaist
raat
68
lijn
2, 4
hal
te M
eers
stra
at
!W
ALRU
S, C
oupu
re L
inks
497
lijn
2, 4
hal
te R
ozem
arijn
brug
!M
IDPO
INT,
Ned
erko
uter
59
lijn
1 hal
te S
avaa
nstr
aat
!DE
PET
TEFL
AT, J
ubile
umla
an 2
15d
lijn
38, 3
9 ha
lte J
ubile
umla
an
!DE
RMPA
T, K
onin
g Al
bert
laan
210
lij
n 2,
4 h
alte
Kon
ing
Albe
rtbr
ug
!LI
MER
ICK,
Kon
ingi
n El
isab
ethl
aan
142
lijne
n to
t hal
te S
int-P
iete
rsst
atio
n
!LE
KKER
GEC
, K.M
.Hen
drik
aple
in 6
lij
nen
tot h
alte
Sin
t-Pie
ters
stat
ion
!CA
RLTO
N, K
onin
gin
Astr
idla
an 13
8 lij
nen
tot h
alte
Sin
t-Pie
ters
stat
ion
!OH
NE S
TATI
ON, K
onin
gin
Elis
abet
hlaa
n 22
lij
n 1 h
alte
Van
Mon
ckho
vens
traa
t
!HA
SHTA
G FA
LAFE
L, O
tterg
emse
stee
nweg
1 lij
n 5,
8 h
alte
Otte
rgem
sest
eenw
eg
!BI
ZAR
CAFE
, Zwi
jnaa
rdse
stee
nweg
454
lijn
5 ha
lte G
ent U
nive
rsita
ir Zi
eken
huis
/ lij
n 4
halte
De
Pint
elaa
n
!SO
CIAL
E DI
EREN
ARTS
EN S
OCVE
T,
Zwijn
aard
sest
eenw
eg 5
55
lijn
2 ha
lte R
erum
Nov
arum
plei
n / l
ijn 5
hal
te
Kikv
orss
traa
t
!KA
FFIE
IS K
AFFI
E, E
mie
l Hul
lebr
oeck
plei
n 1
lijn
35, 3
6, 3
4 ha
lte K
eize
rpoo
rt /
lijn
2 ha
lte L
edeb
erg
Van
Loke
rens
traa
t
!DE
PUN
T, K
erks
traa
t 108
lij
n 35
, 36,
34
halte
Kei
zerp
oort
/ lij
n 2
halte
Led
eber
gVa
n Lo
kere
nstr
aat
!DE
KER
ELTJ
ES, O
nder
wijs
stra
at 8
lij
n 4
halte
Hun
delg
emse
stee
nweg
!DE
ROO
S, W
olte
rsla
an 4
4 lij
n 34
, 35,
36
halte
Vla
amse
Kaa
i /lij
n 6
halte
Wol
ters
laan
!NI
EUW
LAND
, Nie
uwla
nd 11
lij
n 4
halte
Slu
izek
en
!W
ALD,
Den
derm
onds
este
enwe
g 39
/001
lijn
3 ha
lte N
ieuw
hof
!EN
TR, H
am 14
7 lij
n 5,
8 h
alte
Ble
kerij
stra
at
!‘T
SLE
EPKE
N, S
leep
stra
at 16
9lij
n 4
halte
Cop
pins
traa
t
!‘T
SLO
EBER
KEN,
Sch
oolk
aai 2
3lij
n 3,
38,
39
halte
Dam
poor
tstr
aat
!DE
WAN
, Sin
t-Sal
vato
rstr
aat 1
lij
n 4
halte
Hei
lig K
erst
/ lij
nen
55, 5
7, 58
hal
te
Tolh
uisl
aan
!FA
CTOR
AE, W
ieda
uwka
ai 2
3Jlij
nen
55, 5
7, 58
hal
te S
poor
wegb
rug
!‘T
OUD
POS
TJE,
Meu
lest
eeds
este
enwe
g 45
5 lij
nen
tot G
riend
eple
in
!TO
REKE
, Vlo
tstr
aat 2
2lij
n 1,
52, 5
2, 5
4, 6
5, 6
7, 68
, 69
halte
Witt
e Ka
proe
nenp
lein
!TI
ERLA
NTUI
N, A
loïs
Joo
sstr
aat 1
04lij
n 1,
52, 5
2, 5
4, 6
5, 6
7, 68
, 69
halte
Witt
e Ka
proe
nenp
lein
!FR
ITUU
R DE
BAR
GIE,
Noo
rdst
raat
29
lijn
4 ha
lte B
rugs
epoo
rt /
lijn
1 hal
te B
urgs
traa
t
!SH
AHBA
E SY
RIAN
FOO
D, P
hoen
ixst
raat
66A
lij
nen
3, 17
, 18
halte
Sin
t-Jan
Bap
tistk
erk
!CO
ME
BACK
CAF
É, E
mili
us S
eghe
rspl
ein
15
lijne
n 3,
17, 1
8 ha
lte S
int-J
an B
aptis
tker
k
!W
OEST
, Dro
ngen
sest
eenw
eg 4
1 lij
n 3
halte
Seg
hers
plei
n / l
ijn 17
, 18
halte
Gei
tstr
aat
!VI
EZE
GAST
EN, H
aspe
lstra
at 3
1lij
nen
3, 17
, 18
halte
Sin
t-Jan
Bap
tistk
erk
!KR
INGW
INKE
L, H
aspe
lstra
at 4
9lij
nen
3, 17
, 18
halte
Sin
t-Jan
Bap
tistk
erk
!TR
AFIE
K, H
aspe
lstra
at 3
7 lij
nen
3, 17
, 18
halte
Sin
t-Jan
Bap
tistk
erk
!DE
KOE
R, M
eibl
oem
stra
at 8
6 lij
nen
9, 6
5 ha
lte B
ieze
nstu
k
!AK
KER
& AM
BACH
T, M
eibl
oem
stra
at 8
6 lij
nen
9, 6
5 ha
lte B
ieze
nstu
k
!CA
FÉ C
ONGÉ
, Fon
tein
eple
in 2
2 lij
n 9
halte
Bie
zens
tuk
/ lijn
3 h
alte
Bev
rijdi
ngsl
aan
!GA
NZER
IK, D
ruifs
traa
t 29
lijn
9, 6
5 ha
lte R
ooig
emla
an
!DE
PAL
MBO
OM, B
alsa
mie
rens
traa
t 12
lijn
9, 6
5 ha
lte R
ooig
emla
an
!FR
ITUU
R M
EULE
STED
E,
Meul
este
edse
stee
nweg
269
lijn
6 ha
lte L
eith
stra
at
Villa
Voortman
V.U. Marie Haspeslagh, Meibloemstraat 16 bus 1, 9000 Gent / stadskaart van Edmond Cocquyt ([email protected])
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
CONTAC
T"
info
@en
chan
tevz
w.be
#04
72/8
9085
5 (R
ebek
ka E
scha
uzie
r) 0
485/
5123
50 (M
arie
Has
pesl
agh)
Dien
je e
ven
wegw
ijs g
emaa
kt te
wor
den
of h
eb je
last
van
drem
pelv
rees
?On
ze a
mba
ssad
eurs
nem
en je
gra
ag m
ee o
f gev
en je
tips
. Nee
m c
onta
ctop
via
mai
l, Fa
cebo
ok o
f tel
efoo
n.
Wij
zijn
ben
ieuw
d na
ar je
erv
arin
gen!
Dee
l ze
met
ons
! Zo
kunn
en w
ij aa
nde
sla
g om
ons
net
werk
stee
ds b
eter
te m
aken
. W
il je
als
han
dela
ar, s
ocia
le o
rgan
isat
ie, v
rijwi
llige
r, be
drijf
of a
mba
ssa-
deur
ons
ver
haal
mee
uitb
ouwe
n? L
aat v
an je
hor
en.
VOLG
ONS
:$
www.
ench
ante
vzw.
be
face
book
: /en
chan
tege
nt
MET
STE
UN V
AN
BURG
ERBU
DGET
GEN
T