week of · 18/06/2017 · rose sauceda, director of faith formation [email protected]...
TRANSCRIPT
St. Joseph Catholic
School 119 W. Fay | Edinburg, TX | 78539 Phone: 956-383-3957 Fax: 956-318-0681 Web: http://st-joseph-catholic-school.com/
Elida Paris, Principal [email protected]
Leann Schelstrate, Bookkeeper
Parish Council Steven Vidaurri, President
Raul Aguilar, Member
Jorge Botello, Member
Emma Carrillo, Member
Celia Castañeda, Member
Robert Garcia, Member
Paco Gonzales, Member
Tula Gonzalez, Member
Zita Obregon-Colvin, Member
Melissa Arevalo, Alternate Member
Manuel Ruiz, Alternate Member
Week of:
JUNE 18, 2017
Sanctuary Candle | Vela del Santuario Manuela Gonzalez
Floral Arrangements | Arreglos Florales Jean and Jerry Hendler - Wedding Anniversary
Salvador S. Diaz - Father’s Day Joe Miller - Father’s Day
Rosie Stockwell - Blessings
Mass Intentions | Intenciones de misas
Parish Personnel Father Gregory T. Labus
Pastor Father Mishael Koday
Parochial Vicar
114 W. Fay | Edinburg, TX | 78539 P: 956-383-3728 | F: 956-383-8630 E-mail: [email protected] Web: www.stjosephedinburg.org
Deacon Silvestre J. Garcia [email protected]
Rose Sauceda, Director of Faith Formation [email protected]
Pearl Becerra, Faith Formation Secretary [email protected]
Eddie Garcia, Youth Minister [email protected]
Dr. Ben Geier, Organist - 6:00 p.m. [email protected]
Dr. David Means, Organist - 9:00 a.m. and 12:30 p.m. [email protected]
Dr. Noe Sanchez, Organist - 5:00 p.m. and 11:00 a.m. [email protected]
Christina Cortez, Administrative Secretary [email protected]
Rosie D. Moreno, Bookkeeper [email protected]
Aurora Caceres, Assistant/Receptionist [email protected]
Parish Ministries Yvette Donovan Altar Server Coordinator
Margo Arevalo-Gonzalez Arts and Environment Coordinator [email protected]
Terri Coddington-Krska Bulletin Editor
Gracie Olivarez Extraordinary Eucharistic Minister Coordinator
Hermi Forshage Lector Coordinator
Robert and Elida Garcia Marriage Sponsor Coordinators [email protected]
Carmen Flores RCIA Coordinator
Bay and Thelma Rex St. Vincent de Paul Ministry Coordinators
SATURDAY, JUNE 17 5:00 p.m.
Mass for the People Misa Pro Populo
SUNDAY, JUNE 18
7:30 a.m. Margaret Cavazos Rubén Luna, Sr.
9:00 a.m.
Esteban Landeros Manuela González
11:00 a.m.
Cipriano Cardona Candido Alfaro
12:30 p.m.
Mario Orlando Moreno Gabe Lozano, Sr.
6:00 p.m.
Oscar L. Garza, Jr. Esteban Landeros
MONDAY, JUNE 19 7:00 a.m.
Joel Arévalo, Sr. Elida Orozco
TUESDAY, JUNE 20
7:00 a.m. Silverio Bautista,
Birthday Blessings John Shepley
WEDNESDAY, JUNE 21
7:00 a.m. Chencho Jasso John Shepley
THURSDAY, JUNE 22
7:00 a.m. José Morales
Concepción Morales
FRIDAY, JUNE 23 7:00 a.m.
Demetria Catindig John Shepley
SATURDAY, JUNE 24 5:00 p.m.
Dorothy Leidner George Salinas, Jr.
SUNDAY, JUNE 25
7:30 a.m. Mass for the People
Misa Pro Populo
9:00 a.m. José Andrés Zamora, Sr. José Oscar Guzmán, Sr.
11:00 a.m.
Joaquin Blanco Pastora Ascencio
12:30 p.m.
Jeffrey John Halog, Birthday Blessings
Armando Guerra, Jr.
6:00 p.m. Maricor Piramide-Halog,
Birthday Blessings Federico Lazo
Meetings and Events in our Parish Reuniones y Eventos en nuestra Parroquia
JUNE 18 - 24, 2017
SUNDAY, JUNE 18 6:30 a.m. That Man is You Rosary Parish Hall 7:00 a.m. That Man is You Program Parish Hall 9:00 a.m. RCIA 1:30 p.m. Youth Group MONDAY, JUNE 19 9:30 a.m. Legion de Maria (español) Portable #140 5:15 p.m. Legion of Mary (English) Portable #140 6:30 p.m. Our Lady of Guadalupe Society Portable #140 7:00 p.m. Boy Scouts Boy Scouts Portable
TUESDAY, JUNE 20 10:00 a.m. Grupo Guadalupanos Portable #140 3:00 p.m. Oración y Coronilla de la Divina Misericordia Iglesia 6:00 p.m. Hearts Afire Portable #139/140
WEDNESDAY, JUNE 21 7:00 p.m. Apologetics Club Boy Scouts Portable
THURSDAY, JUNE 22 6:00 p.m. Marian Consecration Portable #140 6:30 p.m. Rosary Makers/Sewing Bobbins Parish Hall
SATURDAY, JUNE 24 9:00 a.m. RCIA
Ministers for: JUNE 24 - 25, 2017
Extraordinary Ministers
of Holy Communion 5:00 p.m. Liz Ann Garcia Josie Ellard Adrian Villarreal Rebecca Hernandez 7:30 a.m. Bertha Larson Cynthia Aguilar Cris Leal 9:00 a.m. Terri Coddington-Krska Zita Colvin Ralph Cavazos Mary Cavazos 11:00 a.m. Lupita Davila Ada Huerta Adita Huerta Ofelia Diaz 12:30 p.m. Diana Solis Sandra Salinas Blanca Garza Javier Olivarez 6:00 p.m. Dina Asbell Tula Gonzalez John Asbell
Lectors 5:00 p.m. Charles Ellard Memo Tijerina 7:30 a.m. Carmen Flores 9:00 a.m. Anna Marie Hernandez Sylvia Perez 11:00 a.m. Hilda Ybañez Juanita Fragoso 12:30 p.m. Gerry Sauceda Lori Garcia 6:00 p.m. Judith Gonzales Cali Gonzales
Altar Servers 5:00 p.m. Daniella Ornelas Andrea Ornelas Chris Salinas Carlie Mora 7:30 a.m. DJ Kotzur Chase Kotzur Chad Kotzur 9:00 a.m. Matthew Sanchez Brian Rodriguez Brianna Rodriguez Erika Romero 11:00 a.m. Angel Briseño Miguel Reyes Tania Reyes 12:30 p.m. Juan Vasquez Manuel Torresmutt Aryeb Garcia Johan Garcia 6:00 p.m. Zeke Flores Jazzmin Torres Omar Terry
Please Pray for the Sick Favor de Orar por Los Enfermos
JESUS BETANCOURT ARNOLD CADENA, JR. ED CANTU ANGELITA CHAMPION RENE FLORES BELINDA GALVAN KAYLA GONZALEZ KARINA GUAJARDO EVA GUERRA
VALERIE KODAY DAN LAYNE JAMES LOZANO GREGORY MARTIN JUAN MEJIA ERIKA A. MORALES AMADO OLIVAREZ, JR.
LUIS PARRAS MARGARET PARRAS MICAELA P. RODRIGUEZ OFELIA RUIZ ROSALINDA SALINAS VICTOR LUIS URISTA
JACKIE WELCH CRISTINA WETHSPOON
God our Father, source of all health, be near those who suffer in the time of weakness and pain; relieve them of
their burden and heal them, if it be Your will.
Names will remain on the prayer list until the last weekend of each month. Call the Office or email [email protected] prior to that
date to request to keep a name on the list.
Announcements | Anuncios
Please patronize our
Sponsor of the Week
PHASE I ENVELOPES There has been a concern expressed that there are green and yellow envelopes for Phase I Capital Campaign. Either one is acceptable, and you will be credited for your pledge. Thank you for your generosity, and may the Lord continue to bless you and your family.
SOBRES DE FASE I A habido una preocupación que hay sobres verdes y amarillos de la Fase I Campaña Capital. Cualquiera de los dos es aceptable, y que se acreditará por su compromiso. Gracias por su generosidad, y que el Señor siga bendiciendo a usted y su familia.
JOIN THE ST. JOSEPH CHOIR!
The St. Joseph Parish Choir has begun r e h e a r s i n g o n Wednesdays in the CNE from 6:30 to 8:30 p.m. All are welcomed to come and praise God. No singing experience necessary! For more information, contact Ben Geier at [email protected]
SJS NOW REGISTERING St. Joseph Catholic School is now registering PK-2 through 8th Grade for the 2017-2018 school year. Please call 383-3957 for information or come by 119 W. Fay (one block south of the courthouse) for a tour from 8:00 a.m.-3:00 p.m.
CLOTHING DONATIONS NEEDED St. Vincent de Paul is in need of Summer clothing for adults and children. Please bring your donations to St. Vincent de Paul Center on Thursdays between 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Thank you, in advance, for your generosity.
DONACIONES DE ROPA San Vicente de Paul necesita ropa de verano para adultos y niños. Favor de traer sus donaciones al centro de San Vicente de Paul en los jueves durante las horas de 9:00 a.m. - 12:00 p.m. Gracias, antemano, por su generosidad.
ST. VINCENT DE PAUL DONATIONS Parishioners are invited to bring canned food for our offertory basket. All food will be donated to the St. Vincent de Paul Organization.
MASS INTENTIONS AND SANCTUARY CANDLE
Mass intentions for August-December 2017 are now being accepted in the Parish Office. Please fill out a Mass Intention form for each intention and/or Sanctuary Candle. Intentions are accepted on a first-come, first-served basis. The donation per intention is $5. If paying with cash, please bring the exact amount. Intentions are limited to one per intention.
INTENCIONES DE MISAS Y VELA DEL SANTUARIO
Estamos aceptando intenciones de Misas para agosto-diciembre 2017 en la Oficina Parroquial. Por favor llene una forma de Intención de Misa para cada intención y/o Vela del Santuario. Las intenciones son aceptadas sobre una base de primer llegado, primer servido. La donación por intención es $5. Si paga con dinero en efectivo, por favor de traer cantidad exacta. Las intenciones se limitaran a una persona por intención.
SUMMER OFFICE HOURS Our St. Joseph Parish Offices will close at 5:00 p.m. beginning on June 19. Regular office hours - 9:00 a.m. to 6:00 p.m. - will resume on July 5. We apologize for any inconvenience.
BULLETIN DEADLINES Please be aware of deadlines for submitting information via email to the Parish Office for the following summer bulletins:
July 9 bulletin = June 27 July 16 bulletin = July 5
SJS NOW HIRING St. Joseph Catholic School is now hiring two middle school Math and Science teachers. Must have experience and be certified in math with a minimum of 18 hours in the subject. Turn in résumé and college degree transcript with application, which may be picked up at the school, 119 W. Fay Street.
Bulletin announcements must be print-ready (in English and Spanish) and submitted to the Parish Office or via email to [email protected] no later than 12:00 p.m. on Thursday one week prior.
Upcoming Events and Announcements
THAT MAN IS YOU! SUMMER PROGRAM For all men 18 and older who want to learn more about the role of our Blessed Mother in the life of Jesus, That Man Is You! has begun a new summer program: The Bible and the Virgin Mary based on the book Hail, Holy Queen by Dr. Scott Hahn. TMIY will meet for 11 weeks in the CNE on Sunday mornings from 7:00 a.m. to 8:30 a.m. Rosary at 6:30 a.m.
CORPUS CHRISTI PROCESSION We will be celebrating the solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ (Corpus Christi) on Sunday, June 18 with Adoration after the 12:30 Mass to 4:30 p.m., followed by a procession to Divine Mercy Syro Malabar Church, where we will be having Vespers and Benediction and processing back to St. Joseph for 6:00 p.m. Mass.
ALTAR SOCIETY We will be holding a membership drive after masses June 24 and 25. Our duties as members of the Altar Society are to clean the church, change linens according to the liturgical calendar, decorate the church for Easter and Christmas, and raise funds for flowers and altar necessities. This is an excellent way to serve Our Lord. Come join us! For more information, please call Norma Alonzo at 802-3233.
SOCIEDAD DEL ALTAR Vamos a tener una oportunidad para miembros nuevos después de las misas el 24 y 25 de junio. Nuestras responsabilidades como miembros son de limpiar la iglesia, cambiar los manteles en el altar según el calendario litúrgico, decorar la iglesia para los días de Pascua y Navidad, y reunir fondos para flores y necesidades del altar. Esta es una oportunidad excelente para servir a Nuestro Señor. Venga a ser parte de nuestra organización. Si desea mas información, llame a Norma Alonzo al 802-3233.
SAVE THE DATE! Attention Women of St. Joseph Church.. . the Women's ACTS Retreat is scheduled for August 24-27. For more information, please call Carmen Garza
at 533-1288, Gracie Olivarez at 624-5452 or Anna Marie Hernandez at 207-4011.
DIOCESE OF BROWNSVILLE ANNUAL DIOCESAN APPEAL The ADA is the main source of grant support for Parishes across the Rio Grande Valley providing for the spiritual needs of all Catholics. It is our responsibility to ensure that we (you) have the resources available to help our brothers and sisters in need. The 2017 (ADA) Annual Diocesan Appeal is slated to run through December 31, 2017. The theme for the Appeal is “Faith, Hope & Charity” and videos and envelopes are available upon request. Helps to fund numerous diocesan parishes and ministries in our diocese that provide comfort and support to our brothers and sisters in Christ. Because of you and your unwavering generosity, the Diocese of Brownsville and our Bishop Daniel E. Flores have been able to:
♦ Care for the Poor Parishes
♦ Build Parish Halls (where none were available)
♦ Build restrooms (where none were available)
♦ Promote Stewardship
♦ Feed the Hungry
♦ Bring Hope
♦ Strengthen Faith
♦ Spread the Gospel
♦ Educate the Young
PROTECTING GOD’S PEOPLE As God’s people, we are called to celebrate, promote, and when necessary to defend the life and dignity of every person. We must treat everyone with respect, and do what we can to protect others from harm. Suspected misconduct with minors by lay church personnel should be reported to the pastor of the parish, the principal of the school, or the head of the Catholic institution involved. Suspected misconduct with minors by a priest, deacon, or religious should be reported directly to the Bishop or Vicar General (P. O. Box 2279, Brownsville, TX 78522-2279; 956-542-2501). A form for a Confidential Notice of Concern, may be used, and obtained on request from the local pastor, school principal, institution head, or Diocese, or it may be downloaded from the Brownsville Diocese website (www.cdob.org) Please be aware that it is a state law that anyone who suspects abuse or neglect of a minor must report it to local law enforcement officials or to the Texas Department of Family and Protective Services at 1-800-252-5400. Our faith assures us that we will not be overcome by evil but will overcome evil with good (cf. Rm 12:21).
PROTEGIENDO AL PUEBLO DE DIOS Como el pueblo de Dios, cada uno de nosotros está llamado a celebrar, promover, y, si es necesario, defender la vida y la dignidad de todas personas. Tenemos que tratar a cada persona con respecto, y hacer lo posible para asegurar que nunca se dañe a los demás. Una sospecha de mala conducta con los menores de edad, cometida por el personal laico de la iglesia, deberá reportarse al párroco de la iglesia, al director de la escuela, o al encargado de la institución católica en cuestión. Una sospecha de mala conducta con los menores de edad cometida por un sacerdote, diácono, o religioso deberá reportarse directamente al Señor Obispo o al Vicario General al (P.O. Box 2279, Brownsville, TX 78522-2279; 956-542-2501). Una forma para un Aviso Confidencial de Inquietud (Confidential Notice of Concern) puede obtenerse a través del párroco local, del director de la escuela, del encargado de la institución, de la Diócesis, o puede bajarse de la página oficial de Internet de la Diócesis de Brownsville (www.cdob.org). Por favor recuerde que hay una ley estatal que cualquier persona que sospeche el abuso o la negligencia hacia un menor de edad debe reportarlo a las autoridades oficiales locales o al Departamento de Servicios Familiares y Protectores de Texas (Texas Department of Family and Protective Services) al 1-800-252-5400.
Memorial Funeral Home“A Caring Thought”
311 E. Expressway 83 - San Juan 208 East Canton - Edinburg787-1415 380-1416LEON VELMA SUE
DAVID D. BARNES, CFP®, CRPC®
FINANCIAL ADVISORCERTIFIED FINANCIAL PLANNER practitionerTM
709 E. ESPERANZA AVE. • MCALLEN (956) 687-7902
WEALTH MANAGEMENTRETIREMENT PLANNINGESTATE PLANNING STRATEGIES& INCOME TAXMANAGEMENT STRATEGIESSMALL BUSINESS PLANNINGAmeriprise Financial Services, Inc. Member FINRA and SIPC. © 2017 Ameriprise Financial, Inc. All rights Reserved.
BOY SCOUTS OF AMERICA TROOP 1954BOY SCOUTS VENTURERS
AGES 11-17 AGES 14-20 (CO-ED)Homer Rios - Scoutmaster Juan Jara - Advisor
[email protected] [email protected]
Aguilar’s Meat Market“Freshest Meat In Town”
Edinburg, TX3317 West University1306 East University
(956) 380-6900 383-2231
“Don’t make a movewithout us”
4751 S. Jackson Rd.Edinburg, Texas 78539
956-687-7653www.riovalleyrealty.com
SAM SALDIVARAgent
2108 S. Highway 281 • [email protected] Since 1966
917 S. Veterans Blvd. • Edinburg, TX. 78539
956-383-1641 • www.ElAmigoMeatMarket.com
Call in for your holiday catering needs!Catering starts at $2.49/Person
5% DISCOUNT
Amara Hospice is theRio Grande Valley’s
first and finestinpatient facility
dedicated exclusivelyto hospice care
505 West OwassaEdinburg, Texas 78539
(956) [email protected]
Edinburg-McAllen
Veterinary Services, P.C.
Lucas G. Hinojosa, DVMDaniel E. Hinojosa, DVM
956-383-50803620 W. Freddy Gonzalez
Edinburg, TX 78539
Raúl A. Guajardo, Attorney at LawAUTO ACCIDENTS • WRONGFUL DEATH • SLIP AND FALL
ACCIDENTES DE AUTOMOBILES Y CAMIONES DE CARGA – ACCIDENTES FATALES - CUALQUIER TIPO DE ACCIDENTES
T (956) 318-3200 • Edinburg T (956) 686-1977 • McAllen
002089 St Joseph Church
EmmaCarrillo,D.D.S.McColl Dental Center
www.mccolldentalcenter.com1314 S. McColl, Edinburg, TX
(956) 316-1582
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
Xavier Peña Diana PeñaExclusive Agent Exclusive Agent
[email protected] [email protected], Home, Business 24-Hour Customer
and Life Service
2518 W. Freddy Gonzalez Dr. 900 Harvey StreetEdinburg,Texas 78539 McAllen,Texas 78501
956-387-0107 956-682-3456In Loving Memory of
Genaro & Hortencia Benavidez& Roberto Flores from
Jr., Cristanta, Cristina& Celsa Luna
Children’s Care ClinicWhere we treat yourchildren like ours...
Allan Mercado, MD, FAAPPhone: (956) 383-7788 • Fax: (956) 383-7155
316 Conquest Blvd., Suite 300 • Edinburg, Texas 78539Monday - Friday 8am-9pm Saturday-Sunday 9am-6pm
MSGR. ROBERT E. MAHER JR.
MSGRMAHERKOFC15262.COM
In Serviceto All.
In Serviceto One.
Council #15262
Larry N. Balli D.D.S.General & Cosmetic Dentistrywww.larryballidentist.com1123 S. 10th • 318-3384
In Loving Memory ofAlfredo & Lupita Garza
John Gilbert & Pila BalliFrom Balli & Garza Families
Jackson Creek Dental CenterCynthia Garcia Longoria, D.D.S.
David I. Longoria, D.D.S.2105 Jackson Creek Avenue
316-1600
If You Live Alone You Need LIFEWatch!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW! 800.393.9954
FREE Shipping • FREE ActivationNO Long Term ContractsSPECIAL OFFER: FREE LIFEWatchShoppers Tote with your order
Solutions as Low as$1a Day!
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
956-383-4949, Fax 956-383-6768215 E. Monte Cristo Rd., Edinburgwww.martinfarmandranch.com
Doug Martin
Come Sail Away on a 7-nightCatholic Exotic Cruise starting
as low as $1045 per couple
Brian or Sally, coordinators860.399.1785
an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA
CST 2117990-70
Hesbrook Monument CompanyA memory etched in stone isa memory that lasts forever
In loving memory of Noe Hesbrook Jr.616 E. Cano St. 956-383-8597
AccessInsurance
AgencyKey to All Your Insurance NeedsAuto • Home • Business • Flood
Recreational • Motorcycle • ATV • BoatRina R. Casas - Agent5115 S. Business 281, Ste. B
Edinburg, TX 78539Office 956-702-9002Fax 956-702-9344Email [email protected]