week-end d’ÉtÉ · circuit de 47 km au départ de l’hôtel. vue sur le port de rotterdam (de...

2
Pour clore la saison estivale, nous proposons à nos membres, un séjour aux Pays-Bas, en Zélande, du 5 au 7 octobre 2018. Ce sera l’occasion de découvrir une partie de l’ancien réseau RTM (Rotterdamsche Tramweg Maatschappij) qui s’étendait autrefois de Rotterdam à son delta et aux îles de Goeree-Overflakkee et Schou- wen-Duiveland. A l’heure actuelle, ces îles sont reliées au continent par d’imposan- tes digues créées artificiellement suite aux inondations catastrophi- ques du 1 er février 1953 qui ont causé la mort de 1835 personnes. Vendredi 5 octobre 2018 Le rendez-vous est fixé à l’hôtel Duinzicht Ouddorp (Fletcher hôtel) qui nous est réservé pour deux nuitées. Accueil des participants à 18h00 (les chambres sont disponibles à partir de 15h00). A 18h30 déplacement à pied, à vélo ou en voiture jusqu’au strand paviljoen C-Side où nous prendrons notre repas du soir sous forme d’un buffet (boissons comprises) et où sera présenté le programme du W-E. Samedi 6 octobre 2018 Circuit de 47 km au départ de l’hôtel. Vue sur le port de Rotterdam (de très très loin…) depuis la tour d’observation sur la digue de mer. Passage devant la réserve naturelle du Kwade Hoek avant d’arriver au pittoresque village de Goedereede. Quelques kilomètres plus loin, pause à De Mekkerstee, ferme modè- le d’insertion socio professionnelle dont l’activité principale est l’éle- vage de chèvres. Possibilité de boire une tasse de café, de manger un morceau de gâteau ou une glace et de faire des achats (vente de fromages et de produits du terroir) au magasin de la ferme et dans la boutique souvenir. Nous continuerons vers le lac intérieur (Grevelingenmeer) en pas- sant devant l’ancien fort (De Schans) et l’ancien port d’Ouddorp avant d’arriver à De Punt et au musée du tram, pour la pause de midi. Un lunch nous sera servi dans les installations du RTM (boissons à commander au buffet). Visite du musée et tour d’une heure en tram historique sur la ligne du Brouwersdam. Retour à l’hôtel par la piste cyclable surélevée du Brouwersdam (très belle vue sur la mer et le lac intérieur). Passage devant le phare (Vuurtoren) et arrêt au C-side, pavillon de plage (belle perspective sur la mer, la plage et les dunes) pour le verre de l’amitié. Le soir, dîner à l’hôtel (4 services boissons compri- ses). Dimanche 7 octobre 2018 Circuit de 53 km au départ de Hellevoetsluis. Déplacement en voitu- re (20 km) avec les vélos jusqu’au phare d’Hellevoetsluis. Départ de la balade et aussi de l’ancienne ligne de tram vers Spijkenisse et Rotterdam. Entre Hellevoetsluis et Spijkenisse nous suivrons (sur 12 km) cette ancienne ligne de tram transformée en piste cyclable. 12 A LA DÉCOUVERTE DE LA ZELANDE René-Paul VANDERLINDEN WEEK-END D’ÉTÉ Conditions de participation Le voyage est exclusivement réservé aux membres de "Chemins du Rail" en ordre de cotisation. Les trajets à vélo seront guidés et encadrés par des administrateurs de l’asbl. Chaque participant engage sa responsabilité, assure sa propre sécurité sur l'ensemble du parcours et respecte scrupuleusement les directives des capitaines de route. Il reconnaît en outre qu'il est apte physiquement à effectuer des étapes journalières de maximum 50 km environ. Lors du week- end, il veille sur ses bagages. piste cyclable vers le port d’Ouddorp

Upload: others

Post on 23-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WEEK-END D’ÉTÉ · Circuit de 47 km au départ de l’hôtel. Vue sur le port de Rotterdam (de très très loin…) depuis la tour d’observation sur la digue de mer. ... la balade

Pour clore la saison estivale, nous proposons à nos membres, un séjour aux Pays-Bas, en Zélande, du 5 au 7 octobre 2018. Ce sera l’occasion de découvrir une partie de l’ancien réseau RTM (Rotterdamsche Tramweg Maatschappij) qui s’étendait autrefois de Rotterdam à son delta et aux îles de Goeree-Overflakkee et Schou-wen-Duiveland. A l’heure actuelle, ces îles sont reliées au continent par d’imposan-tes digues créées artificiellement suite aux inondations catastrophi-ques du 1er février 1953 qui ont causé la mort de 1835 personnes. Vendredi 5 octobre 2018

Le rendez-vous est fixé à l’hôtel Duinzicht Ouddorp (Fletcher hôtel) qui nous est réservé pour deux nuitées. Accueil des participants à 18h00 (les chambres sont disponibles à partir de 15h00). A 18h30 déplacement à pied, à vélo ou en voiture jusqu’au strand paviljoen C-Side où nous prendrons notre repas du soir sous forme d’un buffet (boissons comprises) et où sera présenté le programme du W-E.

Samedi 6 octobre 2018

Circuit de 47 km au départ de l’hôtel. Vue sur le port de Rotterdam (de très très loin…) depuis la tour d’observation sur la digue de mer. Passage devant la réserve naturelle du Kwade Hoek avant d’arriver au pittoresque village de Goedereede. Quelques kilomètres plus loin, pause à De Mekkerstee, ferme modè-le d’insertion socio professionnelle dont l’activité principale est l’éle-vage de chèvres. Possibilité de boire une tasse de café, de manger un morceau de gâteau ou une glace et de faire des achats (vente de fromages et de produits du terroir) au magasin de la ferme et dans la boutique souvenir. Nous continuerons vers le lac intérieur (Grevelingenmeer) en pas-sant devant l’ancien fort (De Schans) et l’ancien port d’Ouddorp avant d’arriver à De Punt et au musée du tram, pour la pause de midi. Un lunch nous sera servi dans les installations du RTM (boissons à commander au buffet). Visite du musée et tour d’une heure en tram historique sur la ligne du Brouwersdam. Retour à l’hôtel par la piste cyclable surélevée du Brouwersdam (très belle vue sur la mer et le lac intérieur).

Passage devant le phare (Vuurtoren) et arrêt au C-side, pavillon de plage (belle perspective sur la mer, la plage et les dunes) pour le verre de l’amitié. Le soir, dîner à l’hôtel (4 services boissons compri-ses). Dimanche 7 octobre 2018

Circuit de 53 km au départ de Hellevoetsluis. Déplacement en voitu-re (20 km) avec les vélos jusqu’au phare d’Hellevoetsluis. Départ de la balade et aussi de l’ancienne ligne de tram vers Spijkenisse et Rotterdam. Entre Hellevoetsluis et Spijkenisse nous suivrons (sur 12 km) cette ancienne ligne de tram transformée en piste cyclable.

12

A LA DÉCOUVERTE DE LA ZELANDE

René-Paul VANDERLINDEN WEEK-END D’ÉTÉ

Conditions de participation

Le voyage est exclusivement réservé aux membres de "Chemins du Rail" en ordre de cotisation. Les trajets à vélo seront guidés et encadrés par des administrateurs de l’asbl. Chaque participant engage sa responsabilité, assure sa propre sécurité sur l'ensemble du parcours et respecte scrupuleusement les directives des capitaines de route. Il reconnaît en outre qu'il est apte physiquement à effectuer des étapes journalières de maximum 50 km environ. Lors du week-end, il veille sur ses bagages.

piste cyclable vers le port d’Ouddorp

Page 2: WEEK-END D’ÉTÉ · Circuit de 47 km au départ de l’hôtel. Vue sur le port de Rotterdam (de très très loin…) depuis la tour d’observation sur la digue de mer. ... la balade

Prix du week-end : 305 € par personne en chambre double / twin 105 € supplément single Ce prix inclut: - le logement 2 nuits et petits-déjeuners à l’hôtel Duinzicht ; - le repas du vendredi soir au restaurant de plage C-Side : buffet chaud, froid et dessert (boissons comprises) ; - le lunch du samedi midi (sans boissons) ; - le repas du samedi soir au restaurant de l’hôtel (4 services, bois-sons comprises) ; - le repas du dimanche midi au restaurant De Beren Heenvliet 3 services (sans boissons) . - la visite guidée du musée du tram RTM et le parcours en tram touristique sur le Brouwersdam ; Ce prix ne comprend pas les boissons des samedi et dimanche midi, ni le transport aller retour Belgique – Ouddorp.

13

A Spijkenisse une branche de la ligne se dirigeait vers Oostvoorne, l’autre vers Rotterdam. Notre parcours « tramviaire » s’arrête là. Nous traverserons la zone urbaine de Spijkenisse, passerons sous le terminus (De Akkers) de la ligne de métro menant en 20 minu-tes au centre de Rotterdam et rejoindrons à Simonshaven, la Ber-nisse, un agréable cours d’eau serpentant jusqu’à Heenvliet. Au restaurant De Beren Heenvliet, nous prendrons le repas de midi (3 services). Il nous restera 23 kilomètre pour rejoindre notre point de départ en longeant la Bernisse, la Spui et le Haringvliet. Arrivée prévue vers 16h30.

WEEK-END 2018

Renseignements et inscriptions :

Inscriptions dès le lundi 09.07.18 par téléphone (081.657 596) ou par mail ([email protected]) en précisant le type de cham-bre. Toute inscription ne pourra être prise en considération qu'après versement, au plus tard le 31.08.18 d'un acompte de 100€ par personne sur le compte BE51 0682 1681 7962 de l'ASBL avec mention "acompte week-end 2018 + nom du participant". Le paiement de cet acompte marque l'engagement du participant à se soumettre aux conditions de participation. Paiement du sol-de au plus tard le 15.09.18 avec mention "solde week-end 2018 + nom du participant". En cas de désistement, les versements déjà effectués ne se seront pas remboursés. CDR recommande que chaque participant soit couvert par une assurance annulation et une RC familiale (accidents, dommages corporels causés à un tiers). Il est impératif de se munir d’un vélo en bon état de marche et d’un matériel de réparation minimum. Une chambre à air de rechange est vivement conseillée. "Chemins du Rail" décline toute responsabilité en cas d'accidents, dommages corporels, problèmes de santé, pertes ou retards qui seraient causés aux participants et ne peut prendre en charge les frais qui en résulteraient.

Nous séjournerons à l’hôtel Duinzicht, Oud Nieuwlandseweg 3 – 3253 Ouddorp (attention : Ouddorp avec 2 d). Ouddorp est situé au sud de Rotterdam, à environ 220 km de Namur. Itinéraire depuis Namur : Namur – Bruxelles – Anvers – Goes – Zierikzee - Ouddorp. L’hôtel dispose d’un parking extérieur mais pas d’un local pour entreposer les vélos. Un emplacement pour ranger les vélos nous sera réservé dans la zone de parking.

ancienne ligne Hellevoetsluis –Spijkenisse

RTM remise

vuurtoren