wedoc: welcome - ifu esam v03 nor...en liste på alle tilgjengelige sku`s vil bli åpnet. marker i...

Bruksanvisning

eSAM 1/45 Service Consulting CenterEffective 30.04.2009 Kay Augustin

Innhold1. Start programmet eSAM2. Start bilde3. Kople PC, eSAM adapteret og timeren4. Programer eller re-programer timer4.1 Programering av Kontroll System4.2 Fargekode kabler5. Oppdatering av firmware på eSAM adapteret6. Support av den gamle SAM6.1 Lage eget filter6.2 Lage Timer liste7. Lese feilmeldinger8. Test Prosedyre9. Feilkoder10. Oppdatere eSAM11. Endre språk12. Online hjelp og support13. Hvordan tilkople de ulike timere

Settet for bruk I felten, består av følgende: eSAM adapter USB standard kabel 2 meter Tilkoplingskabel til Incored (hvit) Tilkoplingskabel til Domino (rød) Tilkoplingskabel til Antares (svart) Tilkoplingskabel til SxS (gønn) Tilkoplingskabel til WIDE (blå)

OBS!!!!Sammen med eSAM adapteret er det en instruksjonsmanual. Vennligst lesdenne manualen nøye!

1. Start programmet eSAM

Dobbelklikk på eSAM ikonet på desktoppen.

Eller klikk på Start All programs SCC-Service eSAM

Bruksanvisning


2. Startbilde

3. Tilkopling av PC, eSAM adapteret og timer

Tilkople standard Y-USB kabel til PC`n.

USB interface fra PC eller Laptop

Bruksanvisning


Tilkople standard USB kabelen med eSAM adapteret. LEDlampen blinker grønt.Hvis det er første gang du tilkopler eSAM adapteret til PC`n, følg da instruksjonen Ikapittel Første stepp med eSAM og eSAM adapteret i installasjons guiden

Kople til riktig kabel for timere til eSAM adapteretRiktig farge indikasjon på kabelen vil du finne i kapitell 4.1 og her nedenfor:RØD Vask,tørk og oppvaskmaskinerHVIT Oppvaskmaskiner Incored, Atlantic PlatformSORT OvnerGRØNN Kjøl,Frys og SxSBLÅ WIDE

USB standard kabel

USB interface eSAM adapter

Timer tilkoplingskabel

Fargeindikasjon

Bruksanvisning


Kople apparatet fra nettet. Hvis apparatet er tilkoplet nettet vil LEDlampen lyse rødt.Kople kabelen til timeren. Du vil finne en oversikt i kapittel 12 hvor på timeren du skalkople kabelen

4. Programere eller reprogramere en timer

Klikk på startbilde på eSAM Adapter

Bruksanvisning


Skriv inn den relevante SKU og klikk på search. Du kan skrive inn hele SKU ellerbare deler av det.Følgende informasjon blir vist:

SKU Modell Kontroll System Antall elektronikker Hvor mange SKU’s som ble funnet

Hvis SKU er ukjent, vil du finne informasjon om det nederst I bildet

Bruksanvisning


Klikk på den relevante SKU

Klikk på Program Timer

Klikk på Search Adapter

Bruksanvisning


eSAM søker etter den porten som eSAM adapteret er tilkoplet.For oppdatering av firmware, se kapittel 5.

Hvis adapteret ikke er tilkoplet, vil du få feilmelding No eSAM Adapter found!I så tilfelle, sjekk følgende:

Kople fra og kople til på nytt eSAM adapteret og klikk på Retry Lukk eSAM programmet og restart Sjekk om du har tilkoplet for mange USB tilkoplinger slik at alle COM porter er

blokkert

Bruksanvisning


Hvis eSAM adapteret er korrekt innstallert og tilkoplet, vil eSAM programmet visefølgende informasjon:

Kontrol System Timer Type Service Kode Blank Timer eSAM adapter firmware versjon

Klikk på Start

Under timer programeringen(Write Data) vil LED lampen på eSAM adapteret blinkegult med en raskere frekvens.

Bruksanvisning


Under sjekkingen av programeringen (read data), vil LED lampen blinke gult med ensaktere frekvens.

Under programeringen av blank timer, vil LED lampen blinke gult med to forskjelligefrekvenser. Så snart LED lampen blinker grønnt, er programeringen ferdig.

Bruksanvisning


eSAM programmet viser følgende: Program Timer successful! og programmet blirlukket.

4.1 Programere et Kontroll System

Hvis du vil programere et apparat som kan ha ulike timere, kan du velge hvilken timerden skal ha.I eksemplet nedenfor er det Kontroll Systemet for IC4 erstattet av INCORED. Du måbestemme hvilken timertype du vil programere:

Velg CCU_NEW for INCORED Velg CCU_OLD for IC4 (samme for IC2)

Fortsettelse av programeringen er beskrevet ovenfor I kapittel 4.

Bruksanvisning


4.2 Fargekodede kabler mellom eSAM adapteret og blank timer

Bare for bruk I felten!RØD Vask,tørk og oppvaskmaskinerHVIT Oppvaskmaskiner Incored, Atlantic Platform, OvnerSORT OvnerGRØNN Kjøl,frys og SxSBLÅ WIDE

5. Oppdatering av firmware eSAM adapter

Etter å ha klikket på Search Adapter vil eSAM sammenligne firmware tilgjengelig idatabasen med firmware tilgjengelig i adapteret. Hvis det er nødvendig medoppdatering, vil oppstartsmoduset starte automatisk. Kople eSAM adapteret fra PC`n.

Trykk og hold den gule knappen på eSAM adapteret. Kople eSAM adapteret tilPC`n. Slipp så den gule knappen.

Bruksanvisning


Hvis LED lampen på eSAM adapteret lyser blått klikk på Updatefirmware

Programmet eSAM viser den firmware versjonen some r installert på eSAM adapteretog firmware versjon some r lagret I eSAM, f.eks. adapteret har 1.75 og eSAM har1.80.Klikk på Start

Bruksanvisning


Firmware vil bli oppdatert. Dette kan ta noen minutter.Når firmware er oppdatert vil den nye versjonen bli vist og den grønne LED lampenblinker grønt.Fortsett med å programere timeren ved å klikke på Start

After re-connecting the eSAM adapter only the green LED is blinking and you cancontinue with programming a timer, see chapter 4.

Bruksanvisning


6. Oppdatering av gamle SAM

I startbilde, klikk på SAM

Kople den gamle SAM til PC`n på vanlig måte.Klikk på Create Database

Bruksanvisning


Klikk på new for å laste inn databasen eller på load for å bruke et filter (se nedenforfor mer innformasjon om filter)

Merk av I sjekkboksen hvilket filter du vil bruke. Flere valg er mulig.Sjekkboksen for land er ikke aktiv, enda. Vil bli tilgjengelig snart.

Bruksanvisning


Hvis du vil velge SKU’s selv, marker I Customize List og klikk på >>>.

Bruksanvisning


En liste på alle tilgjengelige SKU`s vil bli åpnet. Marker i sjekkboksen i kolonneselect for å legge til SKU i din database.

Hver kolonne kan bli sortert fra topp-bunn og fra bunn-topp. Klikk på droppdown boksen for å få frem, så som 12NC, Modell, Kontroll System etc

Klikk på filteret for å søke I kolonne:12NC, Modell, Kontroll System, Timer Type, Service Kode ProgrammertTimer, Fabrikk Kode Programmert Timer, Service Kode Blank Timer, FabrikkKode Blank Timer. Felles søk er mulig, f.eks. 12NC: “8511” Klikk på set. Det ermulig å søke I et ekstra filter i det filteret man søker

Klikk på clear for å gå tilbake til den komplette listen Klikk på ok for å lagre søkningslisten

Bruksanvisning


I eksempelet nedenfor er Product group i sjekkboksen valgt, og gruppene FabricCare, Food Preparation and Food Stream Solutions er markert.Så lenge som statusindikatoren er grønn til venstre for merket, er størelsen pådatabasen innenfor minnestørelsen på SAM

Så fort databasen er for stor for minne til SAM, vil fargen forandres til gult frem tilmerket og rødt vidre på skalaen og funksjonen Save Database blir inaktiv.I dette til fellet må man velge andre filter for å redusere størelsen på databasen.

Bruksanvisning


Nedenfor er det et eksempel: Produktgruppe: Fabric Care Kontroll System: Domino, Domino Inertia og Domino CIM Merke: Bauknecht

For å lagre denne databasen, klikk på Save Database.

Et dialog vindu vil åpne seg, og du kan velge et navn (f.eks. dagens dato) oglokalisering hvor man lagrer databasen (vanlig er c:\eSAM\data). Din valgte timerlistevil i tillegg bli opprettet. Timerlisten vil få det samme filnavnet, men i tillegg .CSV.Denne fila kan bli åpnet og modifisert med MS Excel.

Bruksanvisning


Klikk på Upload Database

Tilkople SAM til PC`n og velg COM port. Den siste aktuelle databasen vil automatiskbli valgt.Hvis du ikke vil laste inn den siste databasen, klikk på Select Database.

Bruksanvisning


Et dialogvindu vil åpne seg, hvor du kan velge mellom de lagrede databasene. Klikkpå open

Velg I den gamle SAM hovedmeny S.A.M. setting og trykk OK, i Settings meny velgS.A.M. DB Update og trykk OK, Start DB Update? Trykk OK=YES.Klikk i eSAM på Start for å laste inn databasen til SAM

Bruksanvisning


Fremgangen til opplastingen kan man se nederst I bildet, samt estimertopplastningstid, f.eks. ~16 min resttid. I tillegg er også vist starttiden f.eks. 15:09.

Etter en vellykket opplasting, vil man få meldingen: Database has been updated.Også starttid og sluttid er vist. Klikk på back

Bruksanvisning


For å sjekke hvilken database som er opplastet på SAM, kan man bare skru av SAMpå normal måte.Velg I hovedmenyen Turn off S.A.M. og trykk OK. Turn off SAM? Trykk OK=YESIkke skru av SAM før det står: Now turn off! “DB-1209”, f.eks. “1209” er fra uke 12og år 2009.

6.1 Lag eget filter

Lag ditt personlige valg og trykk på save

Bruksanvisning


Et dialogvindu vil åpne seg. Skriv inn navnet for filteret og eventuelle notater. Klikk påsave

For å legge inn filteret på nytt, trykk på load

Bruksanvisning


Marker filteret og trykk på open

Filteret vil bli opplastet

Bruksanvisning


Du kan modifisere filteret, f.eks legge til et merke. Klikk på save og lagre filteret meddet same navnet ved å klikke på save.

Eller lagre det med et nytt navn ved å klikke på Save As og gi et nytt navn til filteretog klikk på save

Bruksanvisning


6.2 Lage Timer Lister

I startbilde klikk på Create Timer List

Et dialogvindu vil åpne seg. Angi et navn for timerlisten, så som ddmmyyyy. En filmed forlengelsen .CSV vil bli lagd. Klikk på storeI de tilfellene hvor man lager databaser på same dag, bruk filnavn: ddmmyyyy_2

Bruksanvisning


Åpne MS Explorer, gå til adressen hvor du har lagret filen(eksempel:c:\eSAM\data\ddmmyyyy) og åpne den ved å dobbeltklikke. Denne filen kan bli åpnetog modifisert med MS Excel.

Fila ser ut som den “gamle “ timer listen. Nå kan du modifisere fila etter det dutrenger.

Bruksanvisning


Hvis du har lagd en database for din gamle SAM, vil en timerliste med det samefilvnavnet bli skapt, f.eks. navnet på databasen er 19032009.bin vil timerlistenautomatisk få filnavnet: 19032009.csv. I denne timerlisten vil du bare finne apparatersom du har valgt fra databasen til den gamle SAM `en.F.eks. har du bare valgt Fabric Care fra databasen (se kapittel 6.). Vil timerlisten bareinneholde apparater med Fabric Care.

Bruksanvisning


7. Lese feilmeldinger

eSAM adapteret må være tilkoplet PC`n og den aktuelle timeren må være tilkopleteSAM adapteretKlikk på Read Error Messages

eSAM adapteret og timeren må være tilkoplet. Følg instruksjonen på skjermen.Klikk på Start. Under lesingen av feilmeldinger, vil den gule LED lampen blinke.

Bruksanvisning


Hvis eSAM ikke finner noen feilmeldinger, vil du få informasjonen : no error wasfound. LED lampen blinker grønt.

Avhengig av hvilken feilkode, vil du få en spesifikk melding

Bruksanvisning


8. Test Prosedyre

Klikk på Test Procedure

Du vil få en komplett informasjon hvordan man kjører testprosedyren. Du kan fåprosedyren I displayet, setning for setning eller komplett.Setning for setning: For å få neste setning, trykk på spacebarKomplett testprosedyre: Klikk på Show all

Bruksanvisning


Hvis du har valgt Show all kan du enten bla gjennom teksten eller øke vinduet.

9. Feilkoder

Klikk på Error Codes

Bruksanvisning


For å lese alle feilmeldingene, kan du bla gjennom listene eller øke vinduet.

10. Oppdater din eSAM

PC`n må være tilkoplet internet. I startbilde, klikk på Update

Bruksanvisning


Programmet eSAM søker etter følgende oppdateringer: Software himself Firmware for eSAM adapteret Database

Etter vellykket oppdatering vil eSAM vise etter hver oppdatering en grønn hake.Oppdateringen kan ta noen minutter avhengig av din internet forbindelse og hvorlenge siden siste oppdatering

Programmet eSAM gir informasjon om hvor mange tilgjengelige oppdateringer sidensiste oppdatering. For å få de siste data, klikk på download

Bruksanvisning


Skriv inn scc-service.com Username og password og klikk på login

Framdriften av oppdateringen vises på status bar

11. Skifte språk

For å skifte språk, klikk på Language

Bruksanvisning


Velg det språket du vil bruke og klikk på save og på back

Språket har blitt forandret

12. Online hjelp og suport

Dette dokumentet og Installasjons guide er tilgjengelig på:http://www.scc-service.com

Bruksanvisning


13. Hvordan tilkople de ulike timere

OBS! Påse alltid at tilkoplingskabelen blir satt riktig inn itimeren!Som vist på bildet at pluggen sitter riktig og danner godkontakt i timerkontakten!

Fabric CareAccess_HI_POT (e.g.4801 111 00437)Access_HI_POT_Semi (e.g.4801 111 00109)Access_Omega_Basic (e.g.4812 214 58385)Access_Omega_2PASSO_DOBLE (e.g.4812 214 79261)Access_Omega_2 (e.g.4812 214 79339Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PI4.

Domino_C2 (e.g.4812 214 70411)Domino_C2W (e.g. 4801 111 00463)Domino Inertia (e.g. 4801 111 00345)Domino (e.g. 4812 214 70658)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling U14

Bruksanvisning


Gamma (e.g.4812 214 70589)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PRG

Omega_2_CH (e.g.4812 214 78939)Omega_2_Top (e.g.4812 214 79487)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PI4

SC1_Alpha_Elbi (e.g.4812 282 10198)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PI

Bruksanvisning


SC1_Alpha_Invensys (e.g.4812 282 19721)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PI4

SC1_A2_1,(e.g.4812 282 19542)SC1_A3 (e.g.4812 282 19538)SC1_VBL (e.g. 4812 282 19541)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PI5

Bruksanvisning


SC1_A/B_3 (e.g.4812 282 10218)SC1_C_1 (e.g.4812 282 19339)SC1_C_2 (e.g.4812 282 19399)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PI5

Tiny/Domino (e.g.4812 214 70943)Tinytronic (e.g.4812 214 70749)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling SERVICE

WAVE (e.g. 4801 111 01396)Sett den hvitkodede kabelen i tilkopling uten indikering og ta ut pluggen fra UI4tilkoplingen

Bruksanvisning


LCD (e.g. 4812 214 79484)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling P14

Food PreparationAntares (e.g.4801 211 00146)Antares (e.g.4801 310 00036)Sett den sortkodede kabelen i tilkopling SERVICE

Hurricane (e.g.4812 214 58548) remove the board from bottomSett den hvitkodede kabelen i tilkopling, se bilde, ingen markering

Bruksanvisning


IPC Right (e.g.4801 211 00059)IPC Left (e.g.4801 211 00061)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling, ingen markering

Home CleaningP (e.g.4812 218 38362),Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PRG

Incored (e.g.4812 218 38522)Sett den hvitkodede kabelen i tilkopling SERVICE WIDE

Bruksanvisning


PH (e.g.4812 218 38409)D (e.g. 4812 214 78975)ONE_TOUCH (e.g. 4801 401 00554)Sett den rødkodede kabelen i tilkopling PRG

Atlantic Skywalker (e.g. 4801 401 02003

Atlantic Yoda (e.g. 4801 401 02001

Bruksanvisning


Food Stream SolutionSide by Side (e.g. 4812 217 78211)Sett den grønnkodede kabelen i tilkopling under flappen, ingen beskrivelse

wedoc: welcome - ifu esam v03 nor...en liste på alle tilgjengelige sku`s vil bli åpnet. marker i...

Documents