WES

ELE

• KO

MU

NIA

• PR

ZED

STA

WIE

NIE

• SE

SJA

FO

TOG

RAFI

CZ

NA

• PR

ZYJ

ĘCIE

• BA

L PR

ZEB

IERA

ŃC

ÓW

WED

DIN

G •

FIRS

T H

OLY

CO

MM

UN

ION

• PE

RFO

RMA

NC

E • P

HO

TOG

RAPH

SES

SIO

N •

PART

Y • C

OST

UM

E BA

LL

PARASOLE WEDDINGUMBRELLAS

cm

cm 90 cm

67,5cm

90 cm

67,5cm 67,5cm

MARIBOUTIQUE - konstrukcja z 10 metalowych żeber

- ręcznie otwierana- drewniana rączka

- dostępne kolory: biały, ecru

- 10 ribs metal construction- manual opening- wooden handle

- available colours: white, ecru

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm 90 cm

67,5cm

90 cm

67,5cm 67,5cm

CLASSIC LACE- konstrukcja z 10 metalowych żeber- ręcznie otwierana- drewniana rączka- dostępne kolory: biały, ecru

- 10 ribs metal construction- manual opening- wooden handle- available colours: white, ecru

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm90 cm

67,5cm

90 cm

67,5cm 67,5cm

CLASSIC LACE ROMANTIC - konstrukcja z 10 metalowych żeber

- ręcznie otwierana- drewniana rączka

- dostępne kolory: biały, ecru

- 10 ribs metal construction- manual opening- wooden handle

- available colours: white, ecru

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm

104 cm

89 cm

VICTORIA - ręcznie robiona- haftowana- konstrukcja z 10 metalowych żeber- ręcznie otwierana- drewniana rączka- zdobiona złotym sznurem- dostępny kolor biały

- hand made- embroidered- 10 ribs metal construction- manual opening- wooden handle- decorated with a gold cord- available colour white

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm

104 cm

80 cm

104 cm 104 cm

80 cm 80 cm

SILVER DOUX- konstrukcja z 8 metalowych żeber

- ręcznie otwierana- biały pokrowiec

- metalowa rączka- dostępny kolor biały

- 8 ribs metal construction- manual opening

- white case- metal handle

- available colour white

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm

67,5 cm

96 cm

67,5 cm67,5 cm

96 cm

- konstrukcja z 10 metalowych żeber- ręcznie otwierana- drewniana rączka- dostępny kolor biały

- 10 ribs metal construction- manual opening- wooden handle- available colour white

SATIN ROSETTE

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm 72 cm

70 cm

BRIDGET - konstrukcja z 8 metalowych żeber

- ręcznie otwierana- rączka zdobiona koronką

- dostępne kolory: biały, ecru, różowy

- 8 ribs metal construction- manual opening

- handle decorated with a lace- available colours: white, ecru, pink

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm 76 cm

74,5 cm

76 cm

74,5 cm74,5 cm

MIA- konstrukcja z 8 metalowych żeber- automatycznie otwierana- rączka zdobiona koronką- dostępny kolor biały

- 8 ribs metal construction- automatic opening- handle decorated with a lace- available colour white

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm 62 cm

70 cm

HAPPY HANNAH LONG- konstrukcja z 8 metalowych żeber

- ręcznie otwierana- rączka zdobiona koronką

- dostępne kolory: biały, ecru

- 8 ribs metal construction- manual opening

- handle decorated with a lace- available colours: white, ecru

62 cm

70 cm 70 cm

- dostępne kolory: biały, ecru

- 8 ribs metal construction- manual opening

- handle decorated with a lace- available colours: white, ecru

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm 62 cm

56 cm

62 cm

56 cm56 cm

HAPPY HANNAH - konstrukcja z 8 metalowych żeber- ręcznie otwierana- rączka zdobiona koronką- dostępne kolory: biały, ecru, różowy

- 8 ribs metal construction- manual opening- handle decorated with a lace- available colours: white, ecru, pink

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

cm

cm72 cm

70 cm

VARIET TE- konstrukcja z 8 metalowych żeber

- ręcznie otwierana- rączka zdobiona koronką

- dostępne kolory: biały, różowy, czerwony

- 8 ribs metal construction- manual opening

- handle decorated with a lace- available colours: white, pink, red

72 cm

70 cm 70 cm

- dostępne kolory: biały, różowy, czerwony

- 8 ribs metal construction- manual opening

- handle decorated with a lace- available colours: white, pink, red

POLAND, 38-480 Rymanów, ul. Kolejowa 12a, tel. +48 607 438 872, +48 609 729 629

POLANDul. Kolejowa 12a, 38-480 Rymanów

tel. +48 607 438 872 – Andrzej, tel. +48 609 729 629 – Justynae-mail: biuro@victoriacoburg.pl

Cieszymy się, że wybraliście produkty oferowane

przez firmę Victoria Coburg, która jest kontynuacją

działalności „Firmy Szepieniec”.

Od 1990 zajmujemy się szeroko pojętą tematyką

ślubną oraz weselną.

Zaopatrujemy w obuwie ślubne, bieliznę, torebki,

gorsety i dodatki Salony Ślubne w Polsce oraz za

granicą. W ciągłej sprzedaży posiadamy obuwie

ślubne i wieczorowe, wykonane ze skór natural-

nych, ekologicznych, żakardów, cekinów, koronek,

atłasu i innych. Polecamy również torebki do ślubu

oraz parasolki jako najmodniejszy obecnie ślubny

dodatek do weselnej kreacji.

Wieloletnie doświadczenie pozwoliło nam zdo-

być zaufanie naszych dotychczasowych klientów.

Naszym celem jest dobra jakość, przystępna cena,

szybka oraz profesjonalna obsługa klienta.

Mamy nadzieję, że współpraca z nami będzie przy-

nosiła same korzyści i satysfakcję.

We are pleased that you have chosen the products

offered by Victoria Coburg Company which is con-

tinuation of Szepieniec Company.

Since 1990 we have been trading wide-range

of wedding accessories.

We are supplying wedding shops, both in Poland

and abroad, with underwear, purses, corsets, bridal

shoes and variety of wedding additions. We are of-

fering bridal and evening shoes made of natural

or ecological leather, jacquards, sequins, lace and

satin. We also recommend wedding purses and

umbrellas as the trendiest addition to the wedding

creation.

Through the years we have gained trust of our cus-

tomers and massive ammount of experience. Our

goals are: best quality, reasonable prices and fast,

professional customer service.

We hope that cooperation with us will be benefi-

cial and satisfactory!

CENNIK HURTOWYWHOLESALE PRICE LIST

NAZWA NAME

KOLOR COLOUR

CENA NETTO PRICE

PLN EUR*

MARIBOUTIQUE bia³y, ecruwhite, ecru 65 PLN 16 €

CLASSIC LACEbia³y, ecruwhite, ecru 57 PLN 14 €

CLASSIC LACE ROMANTIC bia³y, ecruwhite, ecru 69 PLN 17 €

VICTORIA bia³ywhite 149 PLN 37 €

SILVER DOUX bia³y white 98 PLN 24 €

SATINE ROSETTEbia³y white 63 PLN 16 €

BRIDGET

bia³y white, 47 PLN 12 €

ró¿, ecrupink, ecru 39 PLN 9 €

MIA bia³y white 49 PLN 12 €

HAPPY HANNAH LONG bia³y, ecruwhite, ecru 41 PLN 10 €

HAPPY HANNAH bia³y,ró¿, ecruwhite, pink, ecru 39 PLN 9 €

VARIETTE bia³y, ró¿, czerwonywhite, pink, red 80 PLN 20 €

* kurs wg tabeli NBP z dnia 24.03.2011, mo¿e ulec zmianie. Exchange rate from 24.03.2011 according to National Polish Bank is subject to change.

* kurs wg tabeli NBP z dnia 24.03.2011, mo¿e ulec zmianie. Exchange rate from 24.03.2011 according to National Polish Bank is subject to change.

NAZWA ZASTOSOWANIECENA NETTO

PLN EUR*

Wk³adki podwy¿szaj¹ce wzrost od 7mm do 4cm. Redukuj¹ równie¿ ró¿nice w d³ugoœci nóg. 32 PLN 7,93 €

Wk³adki podwy¿szaj¹ce wzrost od 7mm do 2,5 cm. Redukuj¹ równie¿ ró¿nice w d³ugoœci nóg. 25 PLN 6,19 €

CARE HEEL GEL PADSSpecjalistyczne wk³adki do butów(pod piêty) obni¿aj¹ce:

ból kolan, ból pleców, nóg oraz piêtspowodowanych zbyt twardym, Ÿle wyprofilowanym obuwiem

tak¿e na wysokim obcasie.Utrzymuj¹ nogê na miejscu zapobiegaj¹c jej uœlizgnieciu (buty

na wysokim obcasie).

13 PLN 3,22 €

CARE FEET GEL PADS

Wk³adki ¿elowe pod palce: redukuj¹ zmêczenie i ból nóg spowodowany przez buty na wysokim obcasie. Pracuj¹ jak miêkka poduszka uniemo¿liwiaj¹ stopie przesuwanie do

przodu w momencie chodzenia i d³u¿szego staniawhite, ecru

9 PLN 2,22 €

ULTRA SLIM GEL PADSSuper cienkie wk³adki ¿elowe pod palce: po w³o¿eniu do buta

s¹ praktycznie niewidoczne. Redukuj¹ zmêczenie i ból nóg spowodowany przez buty na wysokim obcasie. Uniemo¿liwiaj¹

stopie przesuwanie siê do przodu podczas chodzenia i d³u¿szego stania.

9 PLN 2,22 €

OFERTA DODATKOWA