webpropisi infotek€¦ · created date: 4/12/2017 7:37:40 am

Član 2

U prilogu ovog pravilnika dodaju se novi obrasci: dnevnik rada izborne

nastave, prevodnica o prelasku učenika/učenice iz jedne u drugu osnovnu školu, upisnica, ispisnica, zapisnik o polaganju ispita i zapisnik o polaganju ispita učenika/učenice srednje škole, koji glase:

(škola)

(mjesto)

DNEVNIK RADAIZBORNE NASTAVE

„ “

Razred , odjeljenje/odjeljenja

Školska 20 / 20 godina

1

Ime i prezime nastavnika/nastavnice

Naziv izbornog predmeta

Školska 20 /20 . godina

Razred Odjeljenja

(škola)

(mjesto)


GRUPA

Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/17)

ZUNS: 81051 Tiraž: XXXX

3

SPISAK UČENIKA/UČENICA

Prezime i ime učenika/učenice Odjeljenje NAPOMENA

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

4

Ukupno

I

II

III

IV

Odjeljenje

Klasi-fikacioni period

Pregled broja učenika/učenica po odjeljenjima

RASPORED ČASOVA

Važiod do

Važiod do

Važiod do

Važiod do

Važiod do

dan

čas

dan

čas

dan

čas

5

IMENIK UČENIKA/UČENICA

Predmetni nastavnik / predmetna nastavnica

6

Red. br.

Usmeno Pismeno Zaključna ocjena

I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj

Odejljenje Red. br. matične knjige

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


7

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


8

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


9

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


10

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


11

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


12

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


13

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


14

Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


Red. br.


I

II

III

IV

Opšta ocjena

Prezime

Ime

Roditelj/Staratelj


DNEVNIK RADA

16

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI

Prezime i ime učenika/učenice Odjeljenje Razlog O N

Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

EVIDENCIJA NASTAVNIH CILJEVA

17

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

18

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

19

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

20

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

21

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

22

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

23

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

24

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

25

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

26

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

27

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

28

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

29

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

30

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

31

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

32

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

33

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

34

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

35

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

36

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

37

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

38

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

39

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

40

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

41

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

42

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

43

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

44

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

45

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

46

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

47

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

48

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

49

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

50

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

51

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

52

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

53

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

54

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

55

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

56

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

57

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

58

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

59

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

60

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

61

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

62

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

63

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

64

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

65

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

Datum:

Dan u sedmici:

Red. br. sedmice:

IZOSTANCI


Redari:

66

IZRADA PROJEKATA, JAVNI NASTUPI, IZLOŽBE I DRUGO

Datum: Opis aktivnosti

Mjesto:

Spisak učenika/učenica:


Mjesto:


67


Mjesto:



Mjesto:


68

IME I PREZIME Odjeljenje X XI XII

Učenici/učenice koji/koje pohađaju dopunsku nastavu

69

II III IV V NAPOMENE

70

IME I PREZIME Odjeljenje X XI XII

Učenici/učenice koji/koje pohađaju dodatnu nastavu

71

II III IV V NAPOMENE

72

PODACI O PISMENIM ZADACIMA

RASPORED PISMENIH ZADATAKA

Klasifikacioni period

I

II

III

IV

ZADACI BodoviDatum

Napomeneizrade ispravke

Broj učenika/učenica

Nije radilo pismenizadatak

Ocjene na pismenom zadatku Pozitivno ocijenjeni učenici/učenice

Srednja ocjenaodličan vrlo dobar dobar dovoljan nedovoljan

broj % broj % broj % broj % broj % broj % broj %

BODOVNA LISTA

Bodovi ocjena

odličan (5)

vrlo dobar (4)

dobar (3)

dovoljan (2)

nedovoljan (1)

73

ZADACI BodoviDatum


ZADACI BodoviDatum







BODOVNA LISTA

Bodovi ocjena

odličan (5)

vrlo dobar (4)

dobar (3)

dovoljan (2)

nedovoljan (1)






BODOVNA LISTA

Bodovi ocjena

odličan (5)

vrlo dobar (4)

dobar (3)

dovoljan (2)

nedovoljan (1)

74

PODACI O IZOSTANCIMA UČENIKA/UČENICA

Prezime i ime učenika/učenice OdjeljenjeIX X XI XII

O N O N O N O N

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

75

I II III IV IV VI UKUPNO

O N O N O N O N O N O N O N

76

Klasifikac.period odličan

vrlo dobar dobar dovoljan

pozitivan nedovoljan % srednja

ocjenabroj %

I

II

III

IV

Kraj školske godine

Uspjeh učenika/učenica po klasifikacionim periodima

Broj časova po klasifikacionim periodima

Klasifikac.period

Redovne nastave Dopunske nastave Dodatne nastave

održano neodržano održano neodržano održano neodržano

I

II

III

IV

Ukupno

(škola / shkolla)

(mjesto / vendi)

„ “


DITARI I PUNËSI MËSIMIT ME ZGJEDHJE

Razred , odjeljenje/odjeljenja Klasa paralelja/paralelet

Školska 20 / 20 . godina Viti shkollor

1

Ime i prezime nastavnika/nastavnice Emri dhe mbiemri i arsimtarit/arsimtares

Naziv obaveznog izbornog predmeta / Emërtimi i lëndës zgjedhëse të detyrueshme

Školska 20 /20 . godina Viti shkollor

Razred / Klasa Odjeljenja / Paralelet

(škola / shkolla)

(mjesto / vendi)

DNEVNIK RADA IZBORNE NASTAVEDITARI I PUNËS I MËSIMIT ME ZGJEDHJE

GRUPA / GRUPI

Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/16)Formular në pajtim me Rregullores mbi formën dhe mënyrën e mbajtjes së evidencës pedagogjike dhe përmbajtjes së dokumenteve publike në shkolla (“Gazeta zyrtare e RMZ”, nr. 59/04 dhe 45/06 dhe “Gazeta zyrtare e MZ”, nr. 28/14, 26/16, 49/16 dhe XX/16)

ZUNS: 81151 Tiraž / Tirazhi: XXXX

3

Prezime i ime učenika/učenice

Mbiemri dhe emri i nxënësit/nxënësesOdjeljenjeParalelja

NAPOMENAVËREJTJE

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

SPISAK UČENIKA/UČENICALISTA EMËRORE E NXËNËSVE/NXËNËSEVE

4

Pregled broja učenika/učenica po odjeljenjimaPasqyra e numrit të nxënësve/nxënëseve të grupit arsimor sipas paraleleve

Ukupno Gjithsej

I

II

III

IV

Odjeljenje Paralelja

Klasifikacioni period / Periudha klasifikuese

RASPORED ČASOVASHPËRNDARJA E ORËVE

Važi od / Vlen nga

do / deri

Važi od / Vlen nga

do / deri

Važi od / Vlen nga

do / deri

Važi od / Vlen nga

do / deri

Važi od / Vlen nga

do / deri

dan / dita

čas / ora

dan / dita

čas / ora

dan / dita

čas / ora

5

IMENIK UČENIKA/UČENICALISTA EMËRORE

E NXËNËSVE/NXËNËSEVE

Predmetni nastavnik/nastavnicaArsimtari/Arsimtarja i/e lëndës

6

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim

Zaključna ocjenaNota përfundimtare

I

II

III

IV

Opšta ocjena / Nota e përgjithshme

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja

Red. br. matične knjigeNr. rendor i librit të amzës

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


7

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


8

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


9

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


10

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


11

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


12

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


13

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


14

Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


Red. br.Nr.

ren.

Usmeno Me gojë

Pismeno Me shkrim


I

II

III

IV


Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Roditelj/Staratelj

OdejljenjeParalelja


DNEVNIK RADA DITARI I PUNËS

1616

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:

IZOSTANCI / MUNGESATPrezime i ime učenika/učenice


RazlogShkaku

OA

NPA

Redari / Kujdestarët:

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


EVIDENCIJA NASTAVNIH CILJEVAEVIDENCA E QËLLIMEVE MËSIMORE

1717

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


1818

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


1919

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2020

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2121

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2222

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2323

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2424

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2525

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2626

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2727

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2828

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


2929

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3030

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3131

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3232

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3333

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3434

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3535

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3636

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3737

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3838

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


3939

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4040

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4141

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4242

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4343

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4444

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4545

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4646

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4747

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4848

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


4949

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5050

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5151

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5252

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5353

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5454

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5555

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5656

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5757

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5858

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


5959

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


6060

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


6161

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


6262

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


6363

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


6464

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


6565

Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


Datum Data:

Dan u sedmici

Dita e javës:

Red. br. sedmice

Nr. rend. i javës:



RazlogShkaku

OA

NPA


66

IZRADA PROJEKATA, JAVNI NASTUPI, IZLOŽBE I DRUGOPUNIMI I PROJEKTEVE, PARAQITJET PUBLIKE, EKSPOZITAT ETJ.

Datum / Data: Opis aktivnosti / Përshkrimi i aktiviteteve

Mjesto / Vendi:

Spisak učenika/učenicaLista emërore e nxënësve/nxënëseve:


Mjesto / Vendi:


67


Mjesto / Vendi:



Mjesto / Vendi:


68

Učenici/učenice koji/koje pohađaju dopunsku nastavuNxënësit/nxënëset që vazhdojnë mësimin plotësuesIME I PREZIME

EMRI DHE MBIEMRIOdjeljenje Paralelja X XI XII

69

II III IV V NAPOMENA VËREJTJE

70

Učenici/učenice koji/koje pohađaju dodatnu nastavuNxënësit/nxënëset që vazhdojnë mësimin shtesë

IME I PREZIMEEMRI DHE MBIEMRI

Odjeljenje Paralelja X XI XII

71

II III IV V NAPOMENA VËREJTJE

72

ZADACI DETYRAT

Bodovi Pikët

Datum / DataNapomene

Vërejtjetizrade punimi

ispravkekorrigjimi

BODOVNA LISTA LISTA E PIKËVE

Bodovi Pikët

Ocjena Notaodličan

shkëlqyer (5)vrlo dobar

shumë mirë (4)dobar

mirë (3)dovoljan

mjaftueshëm (2)nedovoljan

pamjaftueshëm

PODACI O PISMENIM ZADACIMATË DHËNA PËR PUNIMET ME SHKRIM

RASPORED PISMENIH ZADATAKA PLANI I PUNIMEVE ME SHKRIM

Klasifik. periodPeriudha klasifikuese

I

II

III

IV

Broj učenika/učenica Numri i

nxënësve/ nxënëseve

Nije radilo pis-meni zadatak

Nuk bënëdetyrën me

shkrim

Ocjena na pismenom zadatkuVlerësimi në detyrën me shkrim

Pozitivno ocijenjeni

učenici/učenice Nxënës/

nxënëse të vlerësuar

pozitivisht

Srednja ocjenaNota

mesatareodličan

shkëlqyervrlo dobar

shumë mirëdobarmirë

dovoljanmjaftueshëm

nedovoljan pamjaftueshëm

broj numri % broj

numri % broj numri % broj


numri % broj numri %

73

ZADACI DETYRAT

Bodovi Pikët



ispravkekorrigjimi


Bodovi Pikët

Ocjena Notaodličan



mirë (3)dovoljan


pamjaftueshëm

ZADACI DETYRAT

Bodovi Pikët



ispravkekorrigjimi





shkrim





pozitivisht

Srednja ocjenaNota

mesatareodličan





broj numri % broj





Bodovi Pikët

Ocjena Notaodličan



mirë (3)dovoljan


pamjaftueshëm





shkrim





pozitivisht

Srednja ocjenaNota

mesatareodličan





broj numri % broj




74

Prezime i ime učenika/učeniceMbiemri dhe emri i nxënësit/nxënëses

OdjeljenjeParalelja

IX X XI XIIO / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

PODACI O IZOSTANCIMA UČENIKA/UČENICA TË DHËNAT PËR MUNGESAT E NXËNËSVE/NXËNËSEVE

75

I II III IV IV VI UKUPNOO / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA O / A N / PA

76

Uspjeh učenika/učenica po klasifikacionim periodimaRezultatet e nxënësve/nxënëseve sipas periudhave klasifikuese

Klasifikacioni period

Periudha klasifikuese

odličan të shkëlqyer

vrlo dobar shumë të mirë

dobar të mirë

dovoljan të mjaftueshëm

pozitivan / kaluesnedovoljan

të pamjaftueshëm%

srednja ocjena nota

mesatarebroj

numri%

I

II

III

IV

Kraj školske godine

fund i vitit shkollor

Broj časova po klasifikacionim periodimaNumri i orëve sipas periudhave të klasifikimit

Redovne nastave Mësimet e rregullta

Dopunske nastave Mësimet plotësuese

Dodatne nastave Mësimet shtesë

održano të mbajtura

neodržano të pambajtura





I

II

III

IV

ukupno gjithsej

JU OŠ

MJESTO

OPŠTINA

Djel. br.

20 . god.

PREVODNICAo prelasku učenika/učenice

iz jedne u drugu osnovnu školu

JMB ,

razred , odjeljenje ,

sin/kći , rođen/rođena . godine,

Opština , država

(ime i prezime učenika/učenice)

Broj rješenja o licenci

Redni broj matične knjige

Uz prevodnicu prilažu se đačke knjižice i svjedočanstva.

CRNA GORA

Po zahtjevu ,

učenik/učenica , razred odjeljenje ,

škоlske godinе prelazi iz JU Osnovna škola „

“,

Opština ,

zbog

u JU Osnovnu školu „ “,

Opština .

(roditelj/staratelj)

Datum Direktor/DirektoricaM. P.

IZVJEŠTAJ O IZVRŠENOM UPISU

Izvještavamo Vas da je

JMB , učenik/učenica

razreda školske godine, na osnovu

Prevodnice koju ste dostavili, djel. br. od 20 . god,

upisan/upisana 20 . godine u razred ove škole.

Prema tome, stekli su se zakonski uslovi da učenika/učenicu

možete ispisati iz razreda škole.


JU OŠ

MJESTO

OPŠTINA

Djel. br.

20 . god.

Datum Direktor/DirektoricaM. P.

ЈУ ОШ

МЈЕСТО

ОПШТИНА

Дјел. бр.

20 год.

ПРЕВОДНИЦАо преласку ученика/ученице

из једне у другу основну школу

ЈМБ ,

разред , одјељење ,

син/кћи , рођен/рођена . године,

Општина , држава

(име и презиме ученика/ученице)

Број рјешења о лиценци

Редни број матичне књиге

Уз преводницу прилажу се ђачке књижице и свједочанства.

ЦРНА ГОРА

По захтјеву ,

ученик/ученица , разред одјељење ,

школске године прелази из ЈУ Основна школа „

“,

Општина ,

због

у ЈУ Основну школу „ “,

Општина .

(родитељ/старатељ)

Датум Директор/ДиректорицаМ. П.

ИЗВЈЕШТАЈ О ИЗВРШЕНОМ УПИСУ

Извјештавамо Вас да је

ЈМБ , ученик/ученица

разреда школске године, на основу

Преводнице коју сте доставили, дјел. бр. од 20 . год,

уписан/уписана 20 . године у разред ове школе.

Према томе, стекли су се законски услови да ученика/ученицу

можете исписати из разреда школе.

(име и презиме ученика/ученице)

ЈУ ОШ

МЈЕСТО

ОПШТИНА

Дјел. бр.

20 год.

Датум Директор/ДиректорицаМ. П.

Образац утврђен Правилником о облику и начину вођења педагошке евиденције и садржине јавних исправа у школама („Службени лист РЦГ“, бр. 59/04 и 45/06 и „Службени лист ЦГ“, бр. 28/14, 26/16, 49/16 и XX/17)

ЗУНС: 810610 Тираж: XXXX

PREVODNICAo prelasku učenika/učenice iz jedne u drugu osnovnu školu

FLETË – KALIMImbi kalimin e nxënësit/nxënëses nga një shkollë në tjetrën

JMB / NPA ,

razred / klasa , odjeljenje / paralelja ,

sin/kći / i biri/e bija ,

rođen/rođena / i lindur / e lindur në vitin . godine

Opština / Komuna , država / shteti

(ime i prezime učenika/učenice / iemri e mbiemri i nxënësit/nxënëses)

Broj rješenja o licenci Numri i vendimit për licencën

Redni broj matične knjige Numri rendor në librin e amzës

Uz prevodnicu prilažu se đačke knjižice i svjedočanstva. / Me fletë-kalimin paraqiten Libreza e nxënësit dhe dëftesat.

CRNA GORAMALI I ZI

JU OŠ / IP SHF

MJESTO / VENDI

OPŠTINA / KOMUNA

Djel. br. / Nr. prot.

viti 20 . god.

Po zahtjevu / Sipas kërkesës ,

učenik/učenica / nxënësi/nxënësja ,

razred / klasën odjeljenje / paralelje , šk. godina / viti shkollor

prelazi iz / kalon nga

JU Osnovna škola / IP Shkolla fillore „ “,

Opština / Komuna ,

zbog / për arsye

u JU Osnovnu školu / në IP Shkolla fillore „ “,

Opština / Komuna .

(roditelj/staratelj / prindi/kujdestari)

Datum Datë

Direktor/Direktorica Drejtori/DrejtoreshaM. P.

V. V.

IZVJEŠTAJ O IZVRŠENOM UPISURAPORT MBI KRYERJEN E REGJISTRIMIT

Izvještavamo Vas da je / Lajmëroheni se

JMB / NPA , učenik/učenicanxënësi/nxënësja

razreda školske godine, na osnovu të klasës, të vitit shkollor, në bazë

Prevodnice koju ste dostavili, djel. br. od 20 . god, të Fletë-kalimit që keni paraqitur nr. prot. datë

upisan/upisana 20 . godine u razred ove škole. i regjistruar / e regjistruar në klasën të kësaj shkolle.

Prema tome, stekli su se zakonski uslovi da možete učenika/učenicu Mbi sa më sipër janë arritur kushtet ligjore se mundeni që nxënësin/nxënësen

ispisati iz razreda ta çregjistroni nga klasa

škole. të shkollës.

(ime i prezime učenika/učenice / emri dhe mbiemri i nxënësit/nxënëses)

Datum Datë

Direktor/Direktorica Drejtori/DrejtoreshaM. P.

V. V.

JU OŠ / IP SHF

MJESTO / VENDI

OPŠTINA / KOMUNA

Djel. br. / Nr. prot.

viti 20 . god.

Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/17) Formular i miratuar sipas Rregullores mbi formën dhe mënyrën e mbajtjes së evidencës pedagogjike dhe përmbajtjes së dokumenteve publike në shkolla (“Gazeta zyrtare e RMZ”, nr. 59/04 dhe 45/06 dhe “Gazeta zyrtare e MZ”, nr. 28/14, 26/16, 49/16 dhe XX/17)

ZUNS: 81161 Tiraž / Tirazhi: XXX

„ “

(mjesto)

U P I S N I C Aučenika/učenica razreda odjeljenja

za školsku / godinu

obrazovni program


upisanih na početkuškolske godine

upisanih u tokuškolske godine

svega upisanih

napustili/napustile školu

svega na kraju školske godine

m. ž. svega m. ž. svega m. ž. svega m. ž. svega m. ž. svega

Od ukupnog broja učenika/učenica

bilo je

iz iste škole iz drugih škola svega ispisani/ispisane

novoupisanih ponovaca novo

upisanih ponovaca novoupisanih ponovaca

prešli/prešleu drugu

školu

napustili/napustile

isključeni/isključene

iz drugih razloga svega

m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž.

Od ukupnog brojaučenika/učenica na

kraju školskegodine bilo je

odličnih vrlodobrih dobrih dovoljnih

polagali/polagalepopravni

ispit

polagali/polagale

diferencijalni i dop. ispit

položili/položile

ispit

nijesu položili/položile

ispit

svega

svega na kraju školske godine

završili/završile razred

nijesu završili/završile razred

m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž.

Broj učenika/učenica koji/koje supolagali/polagale razredni ispit

prijavili/prijavile se

za ispit

položili/položile

ispitpopravni

ispit

svega završili/završilerazred

nijesu završili/završile razred

m. ž. m. ž. m. ž. m. ž. m. ž.

NAPOMENA: Ovi se rezultati izvode po završetku razrednih i popravnih ispita.

Odjeljenski starješina

Direktor/DirektoricaU ,

20 god.


ZUNS: 82021X Tiraž: XXXX

Broj učenika/učenica koji/koje su

polagali/polagale ispit

prijavili/prijavileispit

polagali/polagaleispit

položili/položile ispit

nijesu položili/položile ispit

m. ž. m. ž. m. ž. m. ž.

ŠKOLA

Školske 20 /20 . godine nastavu su realizovali/realizovale

Predmete: Sedmičnibroj časova Nastavnik/nastavnica i zvanje:

Crnogorski – srpski, bosanski, hrvatski jezik i književnost

Matematika

Prvi strani jezik

ispit Ispitivač/Ispitivačica

Upisnicu s odjeljenjskom knjigom i svjedočanstvima sravnili/sravnile:

1.

2.

3.

Odjeljenski starješina

Red.broj PREZIME I IME UČENIKA/UČENICE

Primio/Primila svjedočanstvo

Primio/Primila diplomu

POTPIS POTPIS

Upisnica se zaključuje s rednim brojem

Upisnica predata arhivi

Uručio/Uručila dokumenta

E V I D E N C I J A O U R U Č E N O M S V J E D O Č A N S T V U – D I P L O M I

Br. Razred Odjeljenje

Prezime i ime

JMB

Državljanstvo

Rođen/Rođena

Opština Mjesto rođenja

Država

Otac Majka Staratelj ADRESA (kod koga je u stanu)

Ime

Mjestostanovanja

Napomena: doseljen/doseljena, napustio/napustila školu, ispisao/ispisala se, is-ključen/isključena, prestalo svojstvo redovnog učenika/učenice.

Polagao/Polagala ispit po odluci (navesti broj djelo-vodnika).

U S PJ E H I Z P O J E D I N I H P R E D M E TA

PREDMETI Ocjena na kraju nastavne godine Ocjena na popravnom ispitu Opšta ocjena

Pohv

ale,

nag

rade

i va

spitn

e m

jere

Crnogorski – srpski, bosanski, hrvatski jezik i književnost

Matematika

Prvi strani jezik

ispit

Vladanje

Prema tome, učenik/učenica je s uspjehom završio/završila razred.

Obrazovni program

Svjedočanstvo br. od 20 . godine Duplikat svjedočanstva br. od 20 . godine

(opšti uspjeh) (sr. ocjena)( )

Prema tome, učenik/učenica / kandidat/kandidatkinja je s uspjehom položio/položila ispit.

Diploma br. od 20 . godine Duplikat diplome br. od 20 . godine

Izostanci opravdani neopravdani

„ “

(mjesto / vendi)

UPISNICA FLETË REGJISTRIMI

učenika/učenica razreda odjeljenja

za školsku / . godinu

obrazovni program

NAPOMENA: Ovi se rezultati izvode po završetku razrednih i popravnih ispita

VËREJTJE: Këto rezultate shpallen pas përfundimit të provimeve të klasës dhe riprovimeve

Odjeljenski starješina / Mësuesi kujdestar i paraleles

Direktor/Direktorica / Drejtori/Drejtoresha

20 god.

Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/17) / Formulari është në pajtim me Rregulloren mbi formën dhe mënyrën e mbajtjes së evidencës pedagogjike dhe përmbajtjes së dokumenteve publike në shkolla ( “Gazeta zyrtare e RMZ”, nr. 59/04; 45/06 dhe “Gazeta zyrtare MZ”, nr. 28/14, 26/16, 49/16 dhe XX/17)

ZUNS: 82121X Tiraž / Tirazhi: XXXXX

Broj učenika/učenica koji/koje su polagali/polagale ispitNumri i nxënësve/nxënëseve që kaluan provimin e

prijavili/prijavile ispitregjistruar për provim

polagali/polagale ispitkanë hyrë në provim

položili/položile ispite kanë kaluar provimin

nijesu položili/položile ispitnuk e kanë kaluar provimin

m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f.

ŠKOLA / SHKOLLA

Broj učenika/učenicaNumri i nxënësve/nxënëseve

upisanih na početku školske godinetë regjistruar në fillim të vitit shkollor

upisanih u toku školske godinetë regjistruar gjatë vitit shkollor

svega upisanihregjistruar gjithsej

napustili/napustile školukanë braktisur shkollën

svega na kraju školske godinegjithsej në fund të vitit shkollor

m. / m ž. / f svega / gjithsej m. / m ž. / f svega / gjithsej m. / m ž. / f svega / gjithsej m. / m ž. / f svega / gjithsej m. / m ž. / f svega / gjithsej

Od ukupnog broja učenika/učenica bilo je /

Nga numri i përgjithshëm i nxënësve/nxënëseve kanë

qenë

iz iste školenga e njëjta shkollë

iz drugih školanga shkollat e tjera

svegagjithsej

ispisani/ispisane / të çregjistruar /të çregjistruara

novo upisanihregjistruar të rinj

ponovacapërsëritës





prešli/prešleu drugu školu

kaluan në tjetër shkollë

napustili/napustilekanë braktisur

isključeni/isključene /

të për jashtuar

iz drugih razlogapër arsye të tjera

svegagjithsej

m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f.

Od ukupnog broja učenika/učenica na kraju školske

godine bilo je /Nga numri i përgjith-

shëm i nxënësve, në fund të vitit shkollor kanë qenë

odličnihtë shkëlqyer

vrlo dobrihshumë të mirë

dobrihtë mirë

dovoljnihmjaftueshëm

polagali/polagalepopravni ispit /

kaluan rriprovimin

polagali/polagale diferencijalni i dop.

ispit / kaluan provimin diferenc.

dhe plotësues

položili ispitkaluan provimin

nijesu položili ispit / nuk

kaluan provimin

svegagjithsej

svega na kraju školske godinenë fund të shkollor vitit gjithsej

završili/završile razred /

përfunduan klasën

nijesu završili/završile razred /

nuk e përfunduan klasën

m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f.

Broj učenika/učenica koji/koje su polagali/polagale razredni ispitNumri i nxënësve/nxënëseve që kaluan provimin e klasës

prijavili/prijavile ispitregjistruar për provim

položili/položile ispit kaluan provimin

popravni ispitriprovimi

svega završili/završile razred /

përfunduanklasën gjithsej

nijesu završili/završile razred /

nuk e përfunduan klasën

m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f. m. / m ž. / f.

e nxënësve/nxënëseve të klasës paraleles

për vitin shkollor

programi arsimor

Školske 20 /20 . godine nastavu su realizovali/realizovale

Predmete:Lëndët:

Sedmičnibroj časova / Numri javor i

orëve

Nastavnik/nastavnica i zvanje: Arsimtari/arsimtarja dhe titulli:

Albanski jezik / Gjuhë shqipe

Matematika / Matematikë

Prvi strani jezik / Gjuha e parë e huaj

Provimi i ispit IspitivačE mori në provim

Upisnicu s odjeljenjskom knjigom i svjedočanstvima sravnili: Fletëregjistrimin me librin e klasës dhe dëftesat e kontrolluan:

1.

2.

3.

Gjatë vitit shkollor kanë realizuar mësimin

Odjeljenski starješinaKujdestari i paraleles

Red. broj Nr. Rend.

PREZIME I IME UČENIKA/UČENICEMBIEMRI DHE EMRI I NXËNËSIT/NXËNËSES

Primio/Primila svjedočanstvoKa marrë dëftesën

Primio/Primila diplomuKa marrë diplomën

POTPIS / NËNSHKRIMI POTPIS / NËNSHKRIMI

Upisnica se zaključuje s rednim brojem / Fletëregjistrimi mbyllet me numrin rendor

Upisnica predata arhivi / Fletëregjistrimi dorëzuar në arshivë

Uručio/Uručila dokumenta Dokumentet i dorëzoi

EVIDENCIJA O URUČENOM SVJEDOČANSTVU – DIPLOMI / EVIDENCA MBI DORËZIMIN E DËFTESËS – DIPLOMËS


Prezime i ime

JMB / NPA

Državljanstvo

Rođen/Rođena


Država

Nr. Klasa Paralelja

Mbiemri dhe emri

Shtetësia

I lindur / e lindur

Komuna Vendlindja

Shteti

Otac / Babai Majka / Nëna Staratelj / Kujdestari ADRESA (kod koga je u stanu) / ADRESA (tek kush banon)

ImeEmriMjesto stanovanja Vend i banimit

Napomena: Doseljen/Doseljena, napustio/napustila školu, ispisao/ispisala se, isključen/isključe-na, prestalo svojstvo redovnog učenika/učenice.Vërejtje: I ardhur / e ardhur, ka braktisur shkollën, i çregjistruar / e çregjistruar, i përjashtuar / e përjashtuar, ka pushuar së qeni nxënës/nxënëse i rregullt / e rregullt.

Polagao/Polagala ispit po odluci (navesti broj djelovodnika)Ka dhënë provimin e sipas vendimit (tregohet numri i protokollit)

U S PJ E H I Z P O J E D I N I H P R E D M E TA / R E Z U LTAT E T S I PA S L Ë N D Ë V E T Ë V E Ç A N TA

PREDMETI / LËNDËT Ocjena na kraju nastavne godineNota në fund të vitit mësimor

Ocjena na popravnom ispituNota në riprovim

Opšta ocjenaNota e përgjithshme

Pohv

ale,

nag

rade

i va

spitn

e m

jere

/ Fa

lënd

erim

et, ç

mim

et d

he m

asat

dis

iplin

ore

Albanski jezik i književnostGjuhë shqipe dhe letërsiMatematika MatematikëPrvi strani jezikGjuha e huaj e parë

ispit provimin

Vladanje / Sjellja

Prema tome učenik/učenica je s uspjehom završio/završila razred.

Obrazovni program


Sipas kësaj nxënësi/nxënësja ka kryer klasën e (opšti uspjeh / rezultati i përgjithshëm) (sr. ocjena / nota mesatare)( )

me rezultate provimin.

Programi i mësimeve

Dëftesa nr. datë Dublikatë e dëftesës nr. datë

Prema tome učenik/učenica / kandidat/kandidatkinja je s uspjehom položio/položila ispit.


Sipas kësaj nxënësi/nxënësja; kandidati/kandidatja ka kryer me rezultate të provimin.

Diploma nr. datë Dublikatë diplome nr. datë

IzostanciMungesat

opravdani / të arsyeshme neopravdani / paarsyeshme


Prezime i ime

JMB / NPA

Državljanstvo

Rođen/Rođena


Država

Nr. Klasa Paralelja

Mbiemri dhe emri

Shtetësia

I lindur / e lindur

Komuna Vendlindja

Shteti

Otac / Babai Majka / Nëna Staratelj / Kujdestari ADRESA (kod koga je u stanu) / ADRESA (tek kush banon)

ImeEmriMjesto stanovanja Vend i banimit

Napomena: Doseljen/Doseljena, napustio/napustila školu, ispisao/ispisala se, isključen/isključe-na, prestalo svojstvo redovnog učenika/učenice.Vërejtje: I ardhur / e ardhur, ka braktisur shkollën, i çregjistruar / e çregjistruar, i përjashtuar / e përjashtuar, ka pushuar së qeni nxënës/nxënëse i rregullt / e rregullt.

Polagao/Polagala ispit po odluci (navesti broj djelovodnika)Ka dhënë provimin e sipas vendimit (tregohet numri i protokollit)

U S PJ E H I Z P O J E D I N I H P R E D M E TA / R E Z U LTAT E T S I PA S L Ë N D Ë V E T Ë V E Ç A N TA

PREDMETI / LËNDËT Ocjena na kraju nastavne godineNota në fund të vitit mësimor

Ocjena na popravnom ispituNota në riprovim

Opšta ocjenaNota e përgjithshme

Pohv

ale,

nag

rade

i va

spitn

e m

jere

/ Fa

lënd

erim

et, ç

mim

et d

he m

asat

dis

iplin

ore

Albanski jezik i književnostGjuhë shqipe dhe letërsiMatematika MatematikëPrvi strani jezikGjuha e huaj e parë

ispit provimin

Vladanje / Sjellja

Prema tome učenik/učenica je s uspjehom završio/završila razred.

Obrazovni program


Sipas kësaj nxënësi/nxënësja ka kryer klasën e (opšti uspjeh / rezultati i përgjithshëm) (sr. ocjena / nota mesatare)( )

me rezultate provimin.

Programi i mësimeve

Dëftesa nr. datë Dublikatë e dëftesës nr. datë









IzostanciMungesat

opravdani / të arsyeshme neopravdani / paarsyeshme

(naziv škole)

sin/kći , rođen/rođena 20 . godine u ,

opština , država ,

pohađao/pohađala je do 20 . godine put razred,

obrazovni program

i postigao/postigla sljedeći uspjeh:

PREDMETI I POLUGODIŠTE II POLUGODIŠTE

Vladanje

Izostanci: opravdanih časova, neopravdanih časova.

U , 20 . godine

u

Djelovodni broj Redni broj upisnice

(sjedište)

Ocjene: za uspjeh – odličan (5), vrlo dobar (4), dobar (3), dovoljan (2), nedovoljan (1); za vladanje – primjerno, dobro, ne zadovoljava. Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/17)

(M. P.)


Odjeljenjski starješina Direktor/Direktorica

ISPISNICA

(назив школе)

син/кћи , рођен/рођена 20 . године у ,

општина , држава ,

похађао/похађала је до 20 . године пут разред,

образовни програм

и постигао/постигла сљедећи успјех:

ПРЕДМЕТИ I ПОЛУГОДИШТЕ II ПОЛУГОДИШТЕ

Владање

Изостанци: оправданих часова, неоправданих часова.

У , 20 . године

у

Дјеловодни број Редни број уписнице

(сједиште)

Оцјене: за успјех - одличан (5), врло добар (4), добар (3), довољан (2), недовољан (1); за владање - примјерно, добро, не задовољава. Образац утврђен Правилником о облику и начину вођења педагошке евиденције и садржине јавних исправа у школама („Службени лист РЦГ“, бр. 59/04 и 45/06 и „Службени лист ЦГ“, бр. 28/14, 26/16, 49/16 и XX/17)

(М. П.)

ЗУНС: 850820 Тираж: XXXX

Одјељењски старјешина Директор/Директорица

ИСПИСНИЦА

U

Djelovodni broj Redni broj upisnice

(sjedište / vendi)

i biri/e bija i lindur / e lindur më në

komuna shteti

ka ndjekur nga për herë të klasën e

me profil mësimor

dhe ka arritur rezultatet e mëposhtme:

Mungesat: të arsyeshme orë, të paarsyeshme orë.

Në

LËNDËT SEMESTRI I SEMESTRI II

Sjellja

(naziv škole / emërtimi i shkollës)

sin/kći , rođen/rođena 20 . godine u

opština , država

pohađao/pohađala je do 20 . godine put razred

obrazovni program

i postigao/postigla je sljedeći uspjeh:

Izostanci: opravdanih časova, neopravdanih časova.

U , 20 . godine

në

Numri i protokollit Numri rendor i fletëregjistrimit

Ocjene: za uspjeh - odličan (5), vrlo dobar (4), dobar (3), dovoljan (2), nedovoljan (1); za vladanje - primjerno, dobro, ne zadovoljava. Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške eviden-cije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/17).Notat për vlerësimin: i/e shkëlqyer (5), shumë mirë (4), mirë (3), mjaftueshëm (2), pamjaftueshëm (1); sjellja: shembullore, e mirë, e pakënaqshme. Formular i miratuar sipas Rregullores mbi formën dhe mënyrën e mbajtjes së evidencës pedagogjike dhe përmbajtjes së dokumenteve publike në shkolla (“Gazeta zyrtare e RMZ”, nr. 59/04 dhe 45/06 dhe “Gazeta zyrtare e MZ”, nr. 28/14, 26/16, 49/16 dhe XX/17).

(M. P.)(V. V.)

ZUNS: 85182X Tiraž / Tirazhi: XXXX

Odjeljenjski starješina / Mësuesi kujdestar, Direktor/Direktorica / Drejtori/Drejtoresha

ISPISNICA / FLETËÇREGJISTRIMI

PREDMETI I POLUGODIŠTE II POLUGODIŠTE

Vladanje

ZAPISNIK O POLAGANJU ISPITA

ŠKOLSKE 20 /20 .

JMB


sin–kći , rođen/rođena . godine

u , Opština ,

državljanin/državljanka


JU OŠ

MJESTO

OPŠTINA

Djel. br.

20 . god.

Učenik/učenica , razred , odjeljenje ,

Pismeni rad sa temom/tekstom, zadacima učenika/učenice je sastavni dio zapisnika

PREDMET Ispitna pitanja na usmenom dijelu ispita OCJENA

Rok

Dat

um

1. Pismeni dio ispita ( )

2. Usmeni dio ispita ( )

3. Opšta ocjena na ispitu ( )


Rok

Dat

um





Rok

Dat

um





Rok

Dat

um





Rok

Dat

um




* Obrazloženje ocjene za učenike/učenice VI razreda

polagao/polagala je ispite:

Obrazloženje* Ispitivač Stalni član Predsjednik komisije

Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis


Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis


Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis


Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis


Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis

Ime

Prezime

Potpis

M. P.


Izdvojena mišljenja:

Napomena:


(odjeljenjski starješina)

(ime i prezime)

(potpis)

ZAPISNIK O POLAGANJU ISPITA

ŠKOLSKE 20 /20 .

PROCESVERBAL MBI DHËNIEN E PROVIMIT VITI SHKOLLOR 20 /20

JMB / NPA


sin–kći , rođen/rođena . godine

u , Opština ,

državljanin/državljanka / shtetas/shtetase e

(ime i prezime učenika/učenice / emri dhe mbiemri i nxënësit/nxënëses)

klasa paralelja

i biri/e bija i lindur/e lindur më të vitit

në Komuna

JU OŠ / IP ShF

MJESTO / VENDI

OPŠTINA / KOMUNA

Djel. br. / Numri i prot.

20 . god.

Učenik/učenica , razred , odjeljenje ,Nxënësi/nxënësja klasa paralelja

Pismeni rad sa temom/tekstom, zadacima učenika/učenice je sastavni dio zapisnikaPuna me shkrim me temën/tekstin, detyrat e nxënësit/nxënëses është pjesë përbërëse e procesverbalit

PREDMET LËNDA

Ispitna pitanja na usmenom dijelu ispita Pyetjet e kontrollit në pjesën me gojë të provimit

OCJENA NOTA

Rok

/ Afa

ti

Dat

um /

Dat

a

1.

Pismeni dio ispita / Pjesa me shkrim e

provimit ( )

2.

Usmeni dio ispita / Pjesa me gojë e

provimit ( )

3.

Opšta ocjena na ispitu / Nota e përgjithshme

në provim ( )

PREDMET LËNDA


OCJENA NOTA

Rok

/ Afa

ti

Dat

um /

Dat

a

1.


provimit ( )

2.


provimit ( )

3.


në provim ( )

PREDMET LËNDA


OCJENA NOTA

Rok

/ Afa

ti

Dat

um /

Dat

a

1.


provimit ( )

2.


provimit ( )

3.


në provim ( )

PREDMET LËNDA


OCJENA NOTA

Rok

/ Afa

ti

Dat

um /

Dat

a

1.


provimit ( )

2.


provimit ( )

3.


në provim ( )

PREDMET LËNDA


OCJENA NOTA

Rok

/ Afa

ti

Dat

um /

Dat

a

1.


provimit ( )

2.


provimit ( )

3.


në provim ( )

* Obrazloženje ocjene za učenike/učenice VI razreda* Argumentimi i notës për nxënësit/nxënëset e klasës VI

polagao/polagala je ispite:ka dhënë provimet:

Obrazloženje* Argumentimi*

Ispitivač Provuesi

Stalni član Anëtari i përhershëm

Predsjednik komisije Kryetari i komisionit

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri


Ispitivač Provuesi



Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri


Ispitivač Provuesi



Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri


Ispitivač Provuesi



Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri


Ispitivač Provuesi



Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

Ime / Emri

Prezime / Mbiemri

Prezime / Mbiemri

M. P.V. V.

Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/16) / Formulari është në pajtim me Rregulloren mbi formën dhe mënyrën e mbajtjes së evidencës pedagogjike dhe përmbajtjes së dokumenteve publike në shkolla (“Gazeta zyrtare RMZ”, nr. 59/04 dhe 45/06 dhe “Gazeta zyrtare e MZ”, nr. 28/14, 26/16, 49/16 dhe XX/16)

Izdvojena mišljenja / Mendime të ndara:

Napomena / Vërejtje:

ZUNS: 81171 Tiraž / Tirazhi: XXXX

(odjeljenjski starješina / kujdestari i klasës)

(ime i prezime / emri dhe mbiemri)

(potpis / nënshkrimi)

(Štambilj škole)

Obrazac br. 6

Z A P I S N I K O POLAGANJU ISPITA UČENIK A/UČENICE

SREDNJE ŠKOLE



(Prezime i ime učenika/učenice)

, učenik/učenica razreda odjeljenja, polagao/polagala je ispit

ZAPISNIK O POLAGANJU ISPITA*

* Unijeti vrstu ispita u smislu odredbe Zakona o stručnom obrazovanju / Zakona o gimnaziji

Nastavni predmet

Datum polaganja

Školska godina

Zadatak na pismenom dijelu ispita, odnosno praktični rad na

ispitu

Pitanja na usmenom dijelu ispita, odnosno usmena odbrana praktičnog rada na

ispitu

Zadatak iz praktičnog rada

OCJENE ISPITA

Pismeni Usmeni Praktični rad Opšta

U ,

20 . godine

Stalni član Ispitivači: Predsjednik/Predsjednica ispitne komisije

(Štambilj škole / Vula e shkollës)

Obrazac br. 6 Formulari nr. 6

Z A P I S N I K O POLAGANJU ISPITA UČENIKA

SREDNJE ŠKOLE

P R O C E S V E R B A L IMBI DHËNIEN E PROVIMEVE TË NXËNËSVE/NXËNËSEVE TË

SHKOLLËS SË MESME

Obrazac utvrđen Pravilnikom o obliku i načinu vođenja pedagoške evidencije i sadržine javnih isprava u školama („Službeni list RCG“, br. 59/04 i 45/06 i „Službeni list CG“, br. 28/14, 26/16, 49/16 i XX/17)Formular i miratuar sipas Rregullores mbi formën dhe mënyrën e mbajtjes së evidencës pedagogjike dhe përmbajtjes së dokumenteve publike në shkolla (“Gazeta zyrtare e RMZ”, nr. 59/04 dhe 45/06 dhe “Gazeta zyrtare e MZ”, nr. 28/14, 26/16, 49/16 dhe XX/17)

ZUNS: 82104 Tiraž/Tirazhi: XXXX

(Prezime i ime učenika/učenice / Emri dhe mbiemri i nxënësit/nxënëses)

učenik/učenica razreda odjeljenja polagao/polagala je ispitnxënës/nxënëse e klasës paralelja ka dhënë provimin e

ZAPISNIK O POLAGANJU ISPITA*PROCESVERBAL MBI DHËNIEN E PROVIMEVE* TË

* Unijeti vrstu ispita u smislu odredbe Zakona o stručnom obrazovanju / Zakona o gimnaziji* Të vihet lloji i provimit sipas e dispozitës së Ligjit mbi arsimin profesional / Ligji për gjimnazin

Nastavnipredmet

Lëndamësimore

Datumpolaganja

Datae provimit

Školskagodina

Vitishkollor

Zadatak na pismenom dijelu ispita, odnosno praktični rad naDetyra në pjesën me shkrim të provimit, gjegjësisht punimi

praktik në provimin

ispitu

Pitanja na usmenom dijelu ispita, odnosno usmena odbrana praktičnog rada na / Pyetjet në pjesën e provimit me gojë, gjegjësisht mbrojtja me

gojë e punimit praktik në provimin

ispitu

Zadatak iz praktičnog radaDetyra në punimin praktik

OCJENE ISPITA / NOTAT E PROVIMIT

PismeniMe shkrim

UsmeniMe gojë

Praktični radPunimi praktik

OpštaE përgjithshmja

U / Në

Më 20 . godine.

Stalni član / Anëtari i përhershëm Ispitivači / Provuesit Predsjednik ispitne komisije Kryetari i komisionit të provimeve

webpropisi infotek€¦ · created date: 4/12/2017 7:37:40 am

Documents