· web viewnë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të ligjit për vetëqeverisje lokale...

175
1 Службен гласник на Општина Тетово бр.49 објавен на 06.03..2017 Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017 Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе: Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori: Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Заклучок за усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година A K T V E N D I M për shpalljen e Përfundimit për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016 1. Се објавува Заклучок за усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година. 1. Shpallet Përfundimi për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017. 2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“. 2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”. Бр./Nr.09- 2517/1 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës 06.03.2017 Градоначалник, Kryetar, Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

1

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Заклучок

за усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за

периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Përfundimit

për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën

nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016

1. Се објавува Заклучок за усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Përfundimi për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/1 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 2:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

2

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 36 став 1 алинеа 9 од Законот за локалната самоуправа („Службен весник на РМ бр. 05/02), Советот на Oпштина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 alinea 9 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM, nr. 05/02), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë më dt.28.02.2017, miratoi:

ЗАКЛУЧОК

за усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од

01.01.2016 до 31.12.2016 година

PËRFUNDIM

për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës

së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016

1.Се усвојува Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година.

1. Мiratohet Raporti për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016.

2.Заклучокот влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на Oпштина Тетово„.

2. Përfundimi hyn në fuqi ditën e 8-të nga dita e shpalljes në "Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës".

Бр./Nr.08-2079/3 Совет на ОпштинаТетово28.02.2017 год. Претседател,Teтово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 3:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

3

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за изменување и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на општина Тетово за

2017 година

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të komunës së Tetovës për

vitin 2017

1. Се објавува Одлуката за изменување и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на општина Тетово за 2017 година, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të komunës së Tetovës për vitin 2017, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/2 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 4:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

4

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 36 став 1 точка 2 од Законот за локалната самоуправа („Службен весник на РМ„ бр. 5/2002), а во врска со член 23 став 8 од Законот за финансирање на единиците на локалната самоуправа (,,Службен весник на Република Македонија“ бр. 61/04, 96/04, 67/07, 156/09, 47/11 и 192/15), Советот на општина Тетово, на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 2 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ("Gazeta zyrtare e RM", nr. 5/2002), kurse në lidhje me nenin 23 paragrafi 8 të Ligjit për financimin e njësive të vetëqeverisjes lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.61/04, 96/04, 67/07, 156/09, 47/11 dhe 192/15), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me dt. 28.02.2017, miratoi:

ОДЛУКА за изменување и дополнување на

Одлуката за извршување на Буџетот на Oпштина Тетово за 2017 година

VENDIM për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të Komunës së Tetovës

për vitin 2017

Член 1 Neni 1Во Одлуката за извршување на Буџетот на Oпштина Тетово за 2017 година (Службен гласник на општина Тетово бр.47/2017 од 09.01.2017 година), во преамбулата бројот ,,169/13“ се заменува со бројот ,,192/15“.

Me Vendimin për realizimin e Buxhetit të Komunës së Tetovës për vitin 2017 (Fletorja zyrtare e komunës së Tetovës nr. .47/2017 од 09.01.2017), në preambulë nr. 169/13 zëvendësohet me nr. 192/15.

Член 2 Neni 2Во член 12, став 1 се менува и гласи: „Платите на државните службеници се исплаќаат согласно Законот за административни службеници„.Во член 12 првата реченица од став 2, се менува и гласи: ,,Вредноста на бодот за пресметување на платата на државните службеници се утврдува секоја година со Oдлука за уврдување на вредноста на бодот за платите на државните службеници која ја донесува Советот на општината``.

Neni 12 , paragrafi 1 ndryshohet dhe qëndron: “Pagat e nëpunësve shtetërorë paguhen në pajtim me Ligjin për nëpunës administrativ. Në nenin 12 fjalia e parë nga paragrafi 2, ndryshohet dhe qëndron: “Vlera e pikës për përllogaritjen e pagës së nëpunësve shtetërorë caktohet çdo vjet me Vendim mbi përcaktimin e vlerës së pikës për pagat e nëpunësve shtetërorë të cilin e miraton Këshilli i komunës‘‘.

Член 3 Neni 3Оваа Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен гласник на општина Тетово”.

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e shpalljes në “Fletoren zyrtare të komunës së Tetovës”

Бр./Nr.08-2079/4 Совет на Oпштина Тетовo Këshilli i Komunës së Tetovës2 8.02.2017 Претседател, Kryetar,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р. Hisen Xhemaili, d.v.

Page 5:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

5

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Заклучок

за усвојување на IV-от квартален извештај за извршување на буџетот на општина Тетово за

период од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Përfundimit

për miratimin е Raportit të IV-të kuartal për realizimin e buxhetit të komunës së Tetovës për

periudhën 01.01.2016 deri 31.12.2016

1. Се објавува Заклучок за усвојување на IV-от квартален извештај за извршување на буџетот на општина Тетово за период од 01.01.2016 до 31.12.2016 година, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Përfundimi për miratimin е Raportit të IV-të kuartal për realizimin e buxhetit të komunës së Tetovës për periudhën 01.01.2016 deri 31.12.2016, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/3 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 6:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

6

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 36 став 1 алинеа 9 од Законот за локалната самоуправа („Службен весник на РМ бр. 05/02), Советот на Oпштина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 alinea 9 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM, nr. 05/02), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë më dt.28.02.2017, miratoi:

ЗАКЛУЧОК

за усвојување на IV-от квартален извештај за извршување на буџетот

на општина Тетово за период од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

PËRFUNDIM

për miratimin е Raportit të IV-të kuartal për realizimin e buxhetit të komunës së Tetovës për periudhën 01.01.2016 deri

31.12.2016

1.Се усвојува IV-от квартален извештај за извршување на буџетот на општина Тетово за период од 01.01.2016 до 31.12.2016 година.

1. Мiratohet Raporti i IV-të kuartal për realizimin e buxhetit të komunës së Tetovës për periudhën 01.01.2016 deri 31.12.2016.

2.Заклучокот влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во „Службен гласник на Oпштина Тетово„.

2. Përfundimi hyn në fuqi ditën e 8-të nga dita e shpalljes në "Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës".

Бр./Nr.08-2079/5 Совет на ОпштинаТетово28.02.2017 год. Претседател,Teтово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 7:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

7

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на План

за запишување на ученици во средните училишта во I-ва година во учебната 2017/2018 год. во

Општина Тетово

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Planit

për regjistrimin e nxënësve në shkollat e mesme në vitin e I-rë në vitin shkollor 2017/2018 në

Komunën e Tetovës

1. Се објавува План за запишување на ученици во средните училишта во I-ва година во учебната 2017/2018 год. во Општина Тетово, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Plani për regjistrimin e nxënësve në shkollat e mesme në vitin e I-rë në vitin shkollor 2017/2018 në Komunën e Tetovës, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/4 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 8:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

8

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 42, од Законот за Средно Образование (“Службен весник на РМ” бр. 44/95), измените и дополнувањата на законот (“Службен весник на РМ“ бр. 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003, 42/2003, 67/2004, 55/2005, 113/ 2005, 35/2006, 30/2007, 49/2007, 81/08, 92/08, 33/10, 116/10, 156/10, 18/11, 51/11, 6/12,100/12,24/13,41/14,116/14,135/14,10/15,98/15,145/15,30/16 и 127/16), Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година,донесе:

ПЛАНза запишување на ученици во средните училишта во I-ва година во учебната

2017/2018 год. во Општина Тетово

Në bazë të nenit 42, të Ligjit për shkollat e mesme (“Gazeta zyrtare e RM” nr. 44/95), ndryshimeve dhe plotësimeve të Ligjit (“Fl. zyrtare në RM” nr. 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/2002, 40/2003, 42/2003, 67/2004, 55/2005, 113/2005, 35/2006, 30/2007, 49/2007, 81/08, 92/08, 33/10, 116/10, 156/10, 18/11, 51/11,6/12,100/12,24/13,41/14,116/14,135/14,10/15,98/15, 145/15, 30/16 dhe 127/16) , Këshilli i komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë me dt. 28.02.2017, miratoi:

PLANpër regjistrimin e nxënësve në shkollat e

mesme në vitin e I-rë në vitin shkollor 2017/2018 në Komunën e Tetovës

Во средните училишта на општина Тетово учат и учениците од општините: Боговиње, Желино, Теарце, Брвеница и Јегуновце.

Бројот на учениците кои ја следат наставата во IX одделение во општините во текот на учебната 2016/17 година е:

Në shkollat e mesme të komunës së Tetovës mësojnë edhe nxënësit e komunave: Bogovinë, Zhelinë, Tearcë, Bërvenicë dhe Jegunovcë.

Numri i nxënësve, të cilët e vijojnë mësimin në klasën e IX-të nëpër komuna në vitin shkollor 2016/17 është si vijon:

Opштина Alban. j Maked. j.

Tur. j. VKUP. %

Komuna Gj. shqipe Gj. Maqe

d.

Gj. turke GJITHSEJ %

1. TETOVO

TETOVË828 157 9 994 47.38

2. BOGOVINJE 305 6 - 311 14.82

Page 9:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

9

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

BOGOVINË

3. ZHELINO

ZHELINË311 0 - 311 14.82

4. TEARCE

TEARCË164 19 2 185 8.82

5. BRVENICA

BËRVENICË123 65 - 188 8.96

6. JEGUNOVCE

JEGUNOVCË53 56 - 109 5.20

ВКУПНО

GJITHSEJ1784 303 11 2098 100

% 85.03 14.44 0.53 100

Моментално во средните училишта на општина Тетово во првата година наста-вата ја следат вкупно 1654 ученици во 85 паралелки и тоа: 1413 ученици во 68 паралелки со настава на албански јазик, 227 ученици во 16 паралелки со настава на македонски јазик и 14 ученици во 1 паралелка со настава на турски јазик.

Aktualisht në shkollat e mesme të komunës së Tetovës në vitin e parë mësimin e vijojnë gjithsej 1654 nxënës në 85 paralele, edhe atë: 1413 nxënës në 68 paralele me mësim në gjuhën shqipe, 227 nxënës në 16 paralele me mësim në gjuhën maqedonase dhe 14 nxënës në 1 paralele me mësim në gjuhën turke.

Според предлозите од управата на сред-ните општински училишта во учебната 2017/2018 год. во постојните училишта на општина Тетово треба да се примат вкупно 100 паралелки од кои 77 паралелки со настава на албански јазик, 22 паралелки со настава на македонски јазик и 1 паралелка со настава на турски јазик.

Sipas propozimeve të drejtorive të shkollave të mesme komunale në vitin shkollor 2017/18, në shkollat ekzistuese të komunës së Tetovës duhet të pranohen gjithsej 100 paralele, edhe atë: 77 paralele me mësim në gjuhën shqipe, 22 paralele me mësim në gjuhën maqedonase dhe 1 paralele me mësim në gjuhën turke.

Page 10:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

10

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

1. Средно општинско училиштеГимназија “Кирил Пејчиновиќ“ Тетово

2. Shkolla e mesme komunale gjimnazi “Kiril Pejçinoviq”, Tetovë

Во прва година во учебната 2017/2018 година се планира да се запишат вкупно 918 ученици, во 27 паралелки.

Në vitin e parë të vitit shkollor 2017/18 planifikohen të regjistrohen gjithsej 918 nxënës në 27 paralele.

Со настава на албански јазик 408 ученици во 12 паралелки.

Me mësim në gjuhën shqipe, 408 nxënës në 12 paralele.

DREJTIMI

НАСОКА

PROFILI

ПРОФИЛ

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

ГИМНАЗИСКА

GJIMNAZOR

Shoqëroro-humanitar

Општест-хуманитар7 238 60

Matematiko-natyror

Природ. -математ3 102 60

Gjuhësor-artistik

Јазично-уметничка1 34 60

Bingual

Бингуална1 34 60

GJITHSEJ

ВКУПНО12 408 60

Page 11:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

11

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Со настава на македонски јазик, 102 ученика во 3 паралелки.

Me mësim në gjuhën maqedonase, 102 nxënës në 3 paralele

DREJTIMI

НАСОКА

PROFILI

ПРОФИЛ

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

GJIMNAZIOR

ГИМНАЗИСКА

Shoqëroro-humanitar

Општествено-хуманитарна1 34 60

Matematiko-natyror

Природно математичка1 34 60

Gjuhësoro artistik

Јазично-уметничка1 34 60

GJITHSEJ

ВКУПНО3 102 60

2. Средно општинско училиште втора гимназија “7 Марси” – Тетово

Во ова година во учебната 2017/18 година се планира да се запишат вкупно 408 ученици, во 12 паралелки.

Со настава на албански јазик 408 ученици, во 12 паралелки.

2. Shkolla e mesme komunale, gjimnazi i dytë “7 Marsi” – Tetovë

Në vitin e pare të vitit shkollor 2017/18 planifikohet të regjistrohen gjithsej 408 nxënës, në 12 paralele.

Me mësim në gjuhën shqipe 408 nxënës në 12 paralele

DREJTIMI PROFILI БР. НА БР. НА БР. НА

Page 12:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

12

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

НАСОКАПРОФИЛ

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

GJIMNAZIOR

ГИМНАЗИСКА

Shoqëroro-humanitar

Општествено-хуманитарна10 340 60

Matematiko-natyror

Природно математичка2 68 60

Gjuhësoro artistik

Јазично-уметничка- - -

Bingualna

Binguale- - -

GJITHSEJ

ВКУПНО12 408 60

3. Средно општинско економско училиште “8 септември “ Тетово

3. Shkolla e mesme komunale ekonomike “8 Shtatori”, Tetovë

Во прва година во учебната 2017/2018 година се планира да се запишат вкупно 442 ученици во 13 паралелки и тоа:

Në vitin e parë të vitit shkollor 2017/18 planifikohen të regjistrohen gjithsej 442 nxënës në 13 paralele, edhe atë:

Со настава на албански јазик 340 ученици во 10 паралелки

Me mësim në gjuhën shqipe, 340 nxënës në 10 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

Page 13:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

13

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Економска, правна и трговска

Ekonomik, juridik dhe tregtar

Teknik i ekonomisë

Економски техничар8 272 60

Teknik juridikut

Правен техничар2 68 60

ВКУПНО

GJITHSEJ10 340 60

Со настава на македонски јазик, 102 ученика во 3 паралелки.

Me mësim në gjuhën maqedonase, 102 nxënës në 3 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

Економска, правна и трговска

Ekonomik, juridik dhe tregtar

Teknik i ekonomisë

Економски техничар2 68 60

Teknik juridikut

Правен техничар1 34 60

ВКУПНО

GJITHSEJ3 102 60

Page 14:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

14

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

4. Средно општинско текстилно училиште “Ѓоце Стојчески“ Тетово

4. Shkolla e mesme komunale tekstile “Gj.Stojçevski”, Tetovë

Во прва година во учебната 2017/18 година се планира да се запишат вкупно 340 ученици во 10 паралелки.

Në vitin e parë të vitit shkollor 2017/18 planifikohen të regjistrohen gjithsej 340 nxënës në 10 paralele.

Со настава на албански јазик, 306 учениви во 9 паралелки.

Me mësim në gjuhën shqipe, 306 nxënës në 9 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

ТЕКСТИЛНА-КОЖНА НАСОКА

TEKSTIL-LËKURË

Конфекциски техничар

Teknik i konfeksionit2 68 45

Текстилен техничкар

Teknik i tekstilit1 34 45

Техничар за дизајн. на обл.

Teknik i dizajnit të veshjes1 34 45

ХЕМИСКО-ТЕХНОЛ.

KIMIK-TEKNOL.

Хемијско-технол. техночар

Teknik i kimi-teknologjisë3 102 50

Техничар за храна

Teknik i ushqimit1 34 50

ЛИКОВНА-УМЕТН. И ДИЗАЈН

ARTI FIGURATIV DHE

Техничар за ентериер-мебел и индустријски производи

Teknik për enterier, mobilje

1 34 50

Page 15:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

15

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

DIZAJN

(изборен - zgjedhor)

dhe prodhime industriale

ВКУПНО

GJITHSEJ9 306

На македонски наставен јазик, 34 ученици во 1 паралелка.

Me mësim në gjuhën maqedonase, 34 nxënës në 1 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

ТЕКСТИЛНА

TEKSTILE

Конфекциски техничар

Teknik i konfeksionit1 34

ВКУПНО

GJITHSEJ1 34

5. Средно општинско стручно училиште “Моша Пијаде“ Тетово

5. Shkolla e mesme komunale për arsi-mim profesional “Mosha Pijade”, Tetovë

Во првата година во учебната 2017/2018 година се планира да се запишат вкупно 1020 ученици во 30 паралелка.

Në vitin e parë të vitit shkollor 2017/16 planifikohen të regjistrohen gjithsej 1020 nxënës në 30 paralele.

Со настава на албански јазик 680 ученици во 20 паралелки.

Me mësim në gjuhën shqipe, 680 nxënës në 20 paralele.

Page 16:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

16

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

СТРУКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

СООБРАЌАЈНА

KOMUNIKACION

Тех.за патен сообраќaј

Teknik i komunikac.rrugor2 68

Тех.за транспорт и шпед.

Tek.për transport dhe shpedic.1 34

МАШИНСКА

MAKINERI

Машински техничар

Teknik i makinerisë

Техничар на компјуерсдко управување

Teknik I udhëheqjes me kompjutor

2

1

1

34

34

34

ЗЕМЈОД.-ВЕТЕРИНАРНА

BUJQËSI - VETERINARI

Тех.за фармер.производство

Tekn. prodhimtari fermiere1 34

Ветеринарен техничар

Teknik i veterinarisë1 34

Техн. за агроменаџмент

Teknik për agromenaxhment1 34

UGOSTITELSKO-

TURISTI^KA

HOTELIERIKO - TURIST

Хотелско.-тур.техничар

Teknik hotelieriko-turistik1 34

Page 17:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

17

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

ELEKTROTEHN.

ELEKTROTEKNIKË

Електехничар за компјутери

Elektroteknik për kompjutorë2 68

GRADE@NO-GEODETSKA

NDËRTIMTARI –GJOED.

Градежен техничар

Teknik i ndërtimtarisë

Геодетски техничар

Teknik geodet

1

1

34

34

ШУМАРСКО ДРВОПРЕРАБОТ..

PYJORE DRUPËRPUN.

Тех. за шумарко дрво пр.

Teknik pyjor drupërpunues1 34

МАШИНСКА (3 год.)

MAKINERI (3 vjeçare)

Автомеханичар

Automekanik1 34

UGOSTITELSKO-

TURISTI^KA (3 год.)

HOTELIERIKO -

TURISTIK (3 vjeçare)

Готвач

Gjellbërës1 34

СООБРАЌАЈНА (3 год.)

KOMUNIKACION (3 vjeç.)

Ракувач со машини за пренос

Manipules me makina për trans.

1 34

Електротехни. (3 г.)

Elektroteknik (3 vjeç)

Електроинталер и монтер

Elektroinstalues dhe montues1 34

ВКУПНО

GJITHSEJ

16

4

544 (4 vjeç./ год.)

136 (3 vjeç./ год.)

Page 18:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

18

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Со настава на македонски јазик 340 ученици во 10 паралелки.

Me mësim në gjuhën maqedonase, 340 nxënës në 10 paralele.

Page 19:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

19

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

СТРУКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

СООБРАЌАЈНА

KOMUNIKACION

Тех.за патен сообраќaј

Teknik i komunikac.rrugor1 34 56

Тех.за транспорт и шпед.

Tek.për transport dhe shpedic.1 34 60

МАШИНСКА

MAKINERI

Машински техничар

Teknik i makinerisë

Техничар на компјутерско управување

Teknik i udhëheqjes me kompjutor

1

1

34

34

47

47

ЗЕМЈОД.-ВЕТЕРИНАРНА

BUJQËSI - VETERINARI

Ветеринарски техничар

Teknik i veterinarisë

Тех.за фармер.производство

Tekn. prodhimtari fermiere

1

1

34

34

51

41

ELEKTRO-TEHN.

ELEKTRO-TEKNIKË

Електехничар за компјутери

Elektroteknik për kompjutorë1 34 56

UGOSTITELSKO-

TURISTI^KA

HOTELIERIKO –TURIST.

Угост.-тур.техничар

Teknik hotelieriko-turistik 1 34 55

Page 20:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

20

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

UGOSTITELSKO-

TURISTI^KA (3 год.)

HOTELIERIKO -

TURISTIK (3 vjeçare)

Готвач

Gjellbërës1 34

Електротехника (3 год)

Elektroteknik (3 vjeç)

Електроинталер и монтер

Elektroinstalues dhe montues1 34

ВКУПНО

GJITHSEJ:10

272 (4 vjeç./ год.)

68 (3 vjeç./ год.)

5. Средно општинско медицинско училиште “Никола Штејн“ Тетово

5. Shkolla e mesme komunale medicinale “N. Shtejn”, Tetovë

Во прва година во учебната 2017/2018 година се планира да се запишат вкупно 714 ученици во 21 паралелки.

Në vitin e parë të vitit shkollor 2017/18 planifikohen të regjistrohen gjithsej 714 nxënës në 21 paralele

Со настава на албански јазик 476 ученици во 14 паралелки.

Me mësim në gjuhën shqipe, 476 nxënës në 14 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

МЕДИЦИНСКА

MEDICINAL

Медицински сестри

Teknik (motër) medicinal6 204 70

Медиц.лаборат. техничар

Teknik laboratoriko medicin.1 34 70

Физиотерапевски техн.

Teknik fizeoterapeut2 68 70

Page 21:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

21

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

ЛИЧНА УСЛУГА

SHËRBIME PERONALE

Забен техничар

Teknik i dhëmbëve1 34 70

Фармац.лаб. техничар

Teknik laboratoro farmaceut.2 68 70

Козметички Текничар

Teknik kozmetike1 34 45

Болничар – неговател на возрасни лица (3 год.)

Ndihmes spitalor - përkujdesës për persona të rritur (3 vjet)

1 34 45

ВКУПНО:

GJITHSEJ:14 476

На настава на македонски јазик 204 ученици во 6 паралелки.

Me mësim në gjuhën maqedonase, 204 nxënës në 6 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

МЕДИЦИНСКА

MEDICINAL

Медицински сестри

Teknik (motër) medicinal1 34 70

Забен техничар

Teknik i dhëmbëve1 34 70

Фармац.лаб. техничар 1 34 70

Page 22:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

22

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Teknik laborator. farmaceut.

Физиотерапевски техн.

Teknik fizeoterapeut1 34 70

Козметички техничар

Teknik kozmetik1 34 45

Болничар – неговател на возрасни лица (3 год.)

Ndihmes spitalor - përkujdesës për persona të rritur (3 vjet)

1 34 45

ВКУПНО/GJITHSEJ: 6 204

На турски наставен јазик, 34 ученици во 1 паралелка.

Me mësim në gjuhën turke, 34 nxënës në 1 paralele.

НАСОКА

DREJTIMI

ПРОФИЛ

PROFILI

БР. НА

ПАРАЛ.

NR. I

PARAL.

БР. НА

УЧЕН.

NR. I

NXËN.

БР. НА

ПОЕНИ

NR. I

POEN.

МЕДИЦИНСКА

MEDICINAL

Медицински сестри

Teknik (motër) medicinal1 34 70

Page 23:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

23

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Конкурсот за запишување на ученици за учебната 2017/2018 година ќе го објави Министерството за образование и наука најдоцна до 31 март 2017 година.

Konkursin për regjistrimin e nxënësve në vitin shkollor 2017/18 do ta shpall Ministria e arsimit dhe shkencës, më së voni deri më 31 mars 2017.

Во средните училишта на општина Тетово може да се запишат ученци и од други општини, нивниот број не е дефиниран, но ќе се запишат оние ученици кои ќе ги исполнат условите од конкурсот и доколку постои слободен училишен простор.

Në shkollat e mesme të komunës së Tetovës mund të regjistrohen nxënës edhe nga komuna të tjera, numri i tyre nuk është i definuar, por do të regjistrohen ata nxënës, të cilët do t’i plotësojnë kushtet nga konkursi dhe poqese ekzistojnë hapësira të lira shkollore.

Овој План влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен гласник на Општина Тетово”

Ky Plan hynë në fuqi me ditën e shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”

Бр./Nr.08-2079/6 Совет на ОпштинаТетовo28.02.2017 Претседател,Tетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së Tetovës Kryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 24:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

24

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за разрешување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на

општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде“

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për shkarkimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në

shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

1. Се објавува Одлуката за разрешување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде“, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për shkarkimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/5 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 25:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

25

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа член 22 и член 36 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ” бр. 5/02), и член 88 став 5 од Законот за средното образование („Службен весник на РМ„ бр.44/95, 24/96, 34/96,35/97, 82/99, 29/02, 40/03, 42/03 и 67/04), Советот на општина Тетово, на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 22 dhe nenit 36 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM’, nr. 5/02), dhe nenit 88 paragrafi 5 të Ligjit për arsim të mesëm (“Gazeta zyrtare e RM”, nr. 44/95, 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/02, 40/03, 42/03 dhe 67/04), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë më dt.28.02.2017, miratoi:

ОДЛУКА VENDIMза разрешување на претставник на

основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде“

për shkarkimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në

këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

Член 1 Neni 1

Со оваа Одлука, се разрешува Беким Мемети како претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде„ Тетово.

Me këtë Vendim, shkarkohet Bekim Memeti si përfaqësues i themeluesit - Komuna e Tetovës në këshillin shkollor të shkollës së mesme komunale QSH “Mosha Pijade” Tetovë.

Член 2 Neni 2Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на Општина Тетово”.

Ky Vendim hyn në fuqi në ditën e 8-të nga dita e shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/7 Совет на Општина Тетовo Këshilli i Komunës së Tetovës28.02.2017 Претседател, Kryetar,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р. Hisen Xhemaili, d.v.

Page 26:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

26

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за разрешување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për shkarkimin e anëtarit të Komisionti për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e komunës së

Tetovës

1. Се објавува Одлуката за разрешување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për shkarkimin e anëtarit të Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e komunës së Tetovës, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/6 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 27:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

27

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа членот 36 став 1 точка 15 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“ бр.05/02) и член 28 и 29 од Статутот на општина Тетово (“Службен гласник на општина Тетово “ бр.14/06), на предлог на Комисијата за мандатни прашања, избори и именувања, Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 15 të Ligjit për vetëqverisje lokale(“Gazeta zyrtare e RM”nr.05/02) dhe nenit 28 dhe 29 të Statutit të komunës së Tetovës(Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”,nr.14/06) me propozim të Komisionit për mandate,zgjedhje dhe emërime, Këshilli i Komunës së Tetovës në seancën e mbajtur me datë 28.02.2017, miratoi:

О Д Л У К А За разрешување на член во Комисија за

награди и признанија на Советот на општина Тетово

V E N D I M Për shkarkimin e anëtarit të Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin

e Komunës së Tetovës

Член 1 Neni1Се разрешува Беким Мемети од член во Комисијата за награди и признанија на Советот на општина Тетово.

Shkarkohet Bekim Memeti nga anëtari i Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së Tetovës.

Член 2 Neni 2 Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të nga dita e shpalljes në ”Fletoren Zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/8 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 28:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

28

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за разрешување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на

ООУ “Истигбал” Тетово

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për shkarkimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të

SHFK “Istigball” –Tetovë

1. Се објавува Одлуката за разрешување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ “Истигбал” Тетово, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për shkarkimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/7 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 29:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

29

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа член 22 и член 36 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ” бр. 5/02), член 124 од Законот за основното образование („Службен весник на РМ„ бр. 103/2008, 33/10, 116/10… 127/16), Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 22 dhe nenit 36 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM’, nr. 5/02), nenit 124 të Ligjit për arsim fillor (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.103/2008, 33/10, 116/10…127/16), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë më dt.28.02.2017, miratoi:

ОДЛУКА VENDIMза разрешување на претставници на

основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ „Истигбал„

Тетово

për shkarkimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në

këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë

Член 1 Neni 1Со ова Одлука се разрешуват претставниците на основачот-Општина Тетово, во училишниот одбор на ООУ „Истигбал„ Тетово, и тоа:

Me këtë Vendim shkarkohen përfaqësuesit e themeluesit - Komuna e Tetovës në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë, edhe atë:

1. Насер Садику 1. Naser Sadiku2. Енгин Идризи 2. Engin Idrizi

Член 2 Neni 2Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на Oпштина Тетово”.

Ky Vendim hyn në fuqi në ditën e 8-të nga dita e shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/9 Совет на OпштинаТетово Këshilli i Komunës së Tetovës28.02 .2017 Претседател, Kryetar,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р. Hisen Xhemaili, d.v.

Page 30:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

30

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Програма

за поставување на урбана опрема на подрачјето на општина Тетово за 2017 година

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Programit

për vendosjen e pajisjes urbane në territorin e komunës së Tetovës për vitin 2017

1. Се објавува Програма за поставување на урбана опрема на подрачјето на општина Тетово за 2017 година, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Programi për vendosjen e pajisjes urbane në territorin e komunës së Tetovës për vitin 2017, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/8 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 31:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

31

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 6 член 62 став 1 од законот за локална самоуправа (Сл. Весник на РМ бр.5/02) и член 80-а став 1 од Законот за градење (Сл. Весник на РМ број 130/09, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14, 187/14, 44/15, 129/15, 217/15, 226/15, 30/16, 31/16, 39/16 и 71/16),Одлуката на Советот за утврдување на потреба и стандарди за поставување на урбана опрема и условите, начинот и постапката за издавање на одобрение за поставување на урбана опрема бр.963/3 од 22.04.2010 година, Одлуката за определување на локациите за автобуските стојалишта и свртувалишта на подрачјето на општина Тетово со бр.07-1131/6 од 26.04.2012 год. на предлог на Градоначалникот на Општина Тетово, Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 6 nenit 62 paragrafi 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM “ nr.5/02) dhe nenit 80-a paragrafi 1 të Ligjit për ndërtim (“Gazeta zyrtare e RM “130/09, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14, 187/14, 44/15, 129/15, 217/15, 226/15, 30/16, 31/16, 39/16 dhe 71/16), Vendimi i këshillit për përcaktimin e nevojës dhe standardeve për vendosjen e pajisjes urbane dhe kushtet, mënyrën dhe procedurën për dhënien e lejes për vendosjen e pajisjes urbane nr. 963/3 nga 22.04.2010, Vendimi për përcaktimin e lokacioneve për autobus, vendqëndrime dhe kthimin e tyre në rajonin e komunës së Tetovës, me nr. 07-1131/6 nga 26.04.2012 në propozim të kryetarit të komunës së Tetovës, këshilli i komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur më dt.28.02.2017, miratoi:

П Р О Г Р А М А За поставување на урбана опрема на подрачјето

на општина Тетово за 2017 година

P R O G R A M I Për vendosjen e pajisjes urbane në teritorin e

komunën së Tetovës për vitin 2017

I.Со оваа Програма се уредуваат видовите на урбана опрема, локалитетите на кои се поставуваат, начинот на условите за нивно поставување, дислоцирање и отстранување.

II.Програмата за поставување на урбана опрема на подрачјето на општина Тетово е изработена врз основа на следните критериуми: -Функционални критериуми како што се намена, времетраење и површина наменета за вршење на дејноста, -Eстетско морфолошки критериуми овозможува редизајн на постојната типизација, односно морфолошка разновидност или потполна обликовна изедначеност, -Mатеријално експлоатациони критериуми ги одредуваат економските аспекти категорија време и објекти.Урбана опрема која се поставува на подрачјето на Општината треба да ги задоволува основните барања за градбата, согласно Законот за градење.Урбаната опрема не смее да го попречува пешачкото движење и да се обезбеди непречен пристап до истата.Урбаната опрема треба да биде технички и обликовно проектирана, беспрекорно изведена, во

I.Me këtë program rregullohen llojet e pajisjes urbane, lokalitete ku do të vendosen, mënyra dhe kushtet për vendosjen e tyre, dislokimi dhe mënjanimi.

II.Programi për vendosjen e pajisjes urbane në rajonin e komunës së Tetovës është përpunuar në bazë të këtyre kritereve:-Kriteret funksionale sikurse janë të destinuar kohëzgjatja dhe sipërfaqja e destinuar për kryerjen e veprimtarisë,-Kriteret estetike morfologjike mundësojnë ridizajn të tipizimit ekzistues respektivisht llojllojshmëria morfologjike ose formën e plotë të saj uniformale,

-Kriteret eksploative materiale përcaktojnë aspektet ekonomike, kategorinë, kohën dhe objektet.

Pajisja urbane e cila vendoset në rajonin e Komunës duhet ti plotësojë kërkesat themelore për ndërtim, sipas Ligjit për ndërtim.Pajisja urbane nuk lejohet ta pengojë lëvizjen e njerëzve dhe të sigurohet qasje e pandërprerë deri te e njejta.

Pajisja urbane duhet të jetë teknike dhe e projektuar si duhet, e realizueshme pa ndërprerë në kuadër të

Page 32:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

32

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

склад со амбиентот на локацијата со примена на современи материјали, чисти, исправни и естетски прифатливи.Доградба, надградба и други надворешни и внатрешни интервенции на урбаната опрема, освен интервенциите за нивно тековно одржување, не се дозволуваат.

Со поставување на урбана опрема не смее да се попречувава или отежнува користењето на станбените, деловните згради и други објекти, односно нивната функција на живеење или работење, да се загрозува сигурноста на сообраќајот, да се намалува пропишаната слободна проодна површина, да се уништува зелена површина, да се намалува естетскиот и општиот изглед на околината.Урбаната опрема, со својот изглед и форма, не смее да го намали естетскиот и општиот изглед на околината, а со вршењето на дејноста не смее да се создава нечистотија, недозволена бучава и лоша миризба.Поставување на урбана опрема се врши на начин што истите не смеат на никаков начин да бидат трајно прицврстени за подлогата, а нивното поставување и отстранување треба да се одвива на брз и лесен начин и без оштетување на подлогата.

Површината што служи за употреба на урбаната опрема мора да се одржува во хигиенски исправна состојба.При поставување на урбана опрема, не смеат да се поставуваат бариери во просторот кои можат да го попречат безбедното движење на пешаците или да го оневозможат движењето на лица со хендикеп.При поставување на урбана опрема, не смеат да се преземаат градежни зафати, а особено не зафати со кои се менуваат материјалот и нивелетата на целата површина што се користи.

При поставување на урбана опрема, не може да се монтираат платформи или рампи, освен ако служат за нивелирање на подлогата за терен во пад каде котата на едната страна од платформата се поклопува со котата на теренот и не го попречуваат или отежнуваат движењето на пешаците, а особено на инвалидизираните лица со колички.

Минималната широчина на јавната површина на која може да се постави урбана опрема, изнесува 3,2м, а за поставување на монтажно - демонтажен

ambientit të lokacionit me aplikimin e materialeve bashkëkohore, të pastra, të regullta dhe në mënyrë estetike të pranueshme.Ndërtimi shtesë, mbi ndërtimi dhe intervenimet tjera të jashtme dhe të brendshme në pajisjen urbane, përveç intervenimeve për ruajtjen e tyre të përhershme nuk lejohen.

Me vendosjen e pajisjes urbane nuk lejohet të pengohet ose vështirësohet përdorimi ose shfrytëzimi i ndërtesave banesore, afariste dhe objekteve tjera, respektivisht funksioni i tyre i jetesës ose punës, që të rrezikohet siguria e komunikacionit, të zvogëlohet sipërfaqja e shënuar e kalueshme, të zhduket sipërfaqja e gjelbër, të zvogëlohet pamja estetike dhe e përgjithshme e mjedisit.

Pajisja urbane, me pamjen e saj dhe formën, nuk lejohet që ta zvogëlojë pamjen estetike dhe të përgjithshme të rrethinës, kurse me kryerjen e veprimtarisë nuk lejohet që të krijohet papastërti, zhurmë dhe shije të keqe.

Vendosja e pajisjes urbane po kryhet në mënyrë që të njëjtat nuk lejohen që në asnjë mënyrë të jenë të përforcuara të përhershme për shtresën, kurse vendosja e tyre dhe mënjanimi duhet të bëhet shpejt dhe në mënyrë të lehtë dhe pa dëmtimin e shtresës.

Sipërfaqja që shërben për përdorimin e pajisjes urbane patjetër ta ruajë gjendjen e regullt higjienike.

Gjatë vendosjes së pajisjes urbane nuk lejohet që të vendosen bariera në hapësirën të cilat mundet të pengojnë lëvizjen e sigurtë të këmbësorëve ose ta pamundësojnë lëvizjen e njerëzve të hendikepuar.Gjatë vendosjes së pajisjes urbane nuk mundet të ndërmarrin intervenime ndërtimore, posaçërisht jo intervenime me të cilat po ndërohet materiali dhe niveli i gjithë sipërfaqes që mundet të përdoret.

Gjatë vendosjes së pajisjes urbane, nuk mundet të montohen platforma ose pengesa tjera vetëm nëse shërbejnë për nivelizimin e shtresës për terren në rënie ku kahja e njërës anë të platformës po përshtatet me kahjen e terrenit dhe nuk e pengon ose vështirëson lëvizjen e këmbësorëve, veçanërisht të personave me aftësi të kufizuara.

Gjërësia minimalee sipërfaqes publike ku mundet të vendoset pajisja urbane, arrin në 3.2m, kurse për vendosjen e montazhës-demontazhës ose object me

Page 33:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

33

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

или типски објект од лесна конструкција истата треба да изнесува минимум 4,5м.

При поставувањето на урбаната опрема мора да се запазат следните стандари: поставувањето на урбаната опрема е на минимално растојание од 0.80м од рабникот на коловозот (за кошничка за отпадоци, жардињери, рекламни направи и др.) односно 1.5м до 2,5м од рабникот на коловозот (за автобуски стојалишта, киосци, дрвореди).Минималната височина при поставување на чадори за сонце изнесува 2.4 м, а при поставување на настрешници и тенди минималната височина изнесува 3.2 м над слободната проодна површина.

Поставувањето на урбана опрема пред деловните објекти каде што се врши дејност, е дозволено само во широчината на деловниот објект кон јавната површина, доколку се исполнети условите од оваа Програма и условите од други прописи.

Урбаната опрема што се поставува по повод манифестации, презентации, изложби и за вршење на угостителска дејност, секојдневно по завршувањето на работното време се отстранува од јавната површина.

При поставување на урбана опрема на тротоари, минималната слободна проодна површина од попречниот профил на тротоарот изнесува 1,5м.

Исклучок претставуваат простори кај кои во партерот постои реализирана граница помеѓу просторот за движење на пешаци и бараниот простор за поставување на опрема (столпчиња, денивелација и сл.) но просторот за движење не може да биде помал од 1,2м. Широчината на слободната проодна површина на тротоарите, се мери од рабникот на коловозот или на велосипедската патека. Доколку на тротоарот има дрвја, комунален или рекламен објект, широчината на слободната проодна површина се мери од граничникот на дрвото или од најистурената точка на пречникот на дрвото, на комунален или рекламен објект, во правец на делот од јавната површина што е предмет на користење.Поставување на урбана опрема не е дозволено на делот од тротоарот во зоната на свртување на улицата, односно во зоната на вкрстување на улиците (магистрални и собирни), која изнесува минимум 8,0м од пресечната точка на двете регулациони линии.

konstruksion të lehtë e njejta duhet të arrijë minimum 4.5m.

Gjatë vendosjes së pajisjes urbane patjetër të kemi kujdes këta standarte: vendosja e pajisjes urbane është në largësi minimale nga 0.80 m nga skaji i rrugës (nga kazanet për mbeturina, zhardinerët, pajisjet për reklama etj), respektivisht 1.5 m deri 2.5 m nga skaji i rrugës (për vendqendrimet e autobusëve, kioskave, drunjve etj).

Lartësia minimale gjatë vendosjes së çadrave për diell arrin në 2.4 m, kurse gjatë vendosjes së anësoreve dhe tendave lartësia minimale arrin në 3.2 m mbi sipërfaqen e lirë depërtuese,

Vendosja e pajisjes urbane para objekteve afariste që po kryen veprimtari, është e lejuar vetëm në gjërësinë e objektit afarist kah sipërfaqja publike, në qoftë se janë plotësuar kushtet nga ky Programm dhe kushtet e dispozitave tjera.

Pajisja urbane që po vendoset me rastin e manifestimeve, prezantimeve, ekspozitave dhe për kryerjen e shërbimeve tregtare, secilën ditë pas përfundimit të kohës së punës po largohen nga sipërfaqja publike.

Gjatë vendosjes së pajisjes urbane në trotuare, sipërfaqja e lirë minimale për të kaluar nga profile që është në trotuar arrin në 1.5 m.

Përjashtim paraqesin hapësirat tek të cilat në parterin ekziston kufiri i realizueshëm ndërmjet hapësirës për lëvizjen e këmbësorëve dhe hapësirës së kërkuar për vendosjen e pajisjes (ulëse, denivelizimi e tj), por hapësira për lëvizjen nuk mundet të jetë më e vogël se 1.2 m.Gjerësia e sipërfaqes së lirë të depërtueshme në trotuare, po matet nga skaji i rrugës ose shtegu i biçikletave. Në qoftë se në trotuar ka dru, objekt komunal ose reklamues, gjërësia e sipërfaqes së lirë të depërtueshme po matet nga kufiri i drurit ose nga pika më e largët e diamtetrit të drurit, në objektin komunal ose reklamues, në drejtim të pjesës së sipërfaqes publike që është objekt për përdorim.

Vendosja e pajisjes urbane nuk është e lejuar në pjesën nga trotuari në zonën e kthesës së rrugës, respektivisht në zonën e kryqëzimit të rrugëve (magjsitrale dhe dytësore) e cila arrin në minimum 8.0 m nga pika ndërprerëse në të dyja linjat regulluese.

Page 34:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

34

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Доколку пешачката површина е поголема од 5,0м во радиусот на свртувањето дозволено е поставување на урбана опрема за летна тераса при што треба да се запази проодна површина со ширина од 2,5м од работ на коловозот односно од најистурениот елемент (дрво, комунален или рекламен објект).

При поставување на урбана опрема, сопственикот е должен да обезбеди:-соодветни услови и согласности за приклучување на инфраструктурни мрежи за предвидениот временски период (електронапојување, водоснабдување и канализација, мрежа за телефонија, електронски комуникации и сл.) од соодветните јавни претпријатија и други правни лица (даватели на услугите) односно од субјектите кои стопанисуваат со објектите на инфраструктурата.

-примена на современи градежни материјали кои овозможуваат монтажно демонтажни конструктивни елементи, типски елементи, современо архитектонско обликување, препознатливост на функцијата, репрезентативност на урбана опрема за дејностите од кои тоа се очекува, принцип на повеќеводни кровови - со ниско слеме, обезбедување пристапност за лица со посебни потреби и инвалидитет и сл.

-согласност од сопствениците на градежната парцела во сопственост, кога земјиштето се користи во јавна употреба согласно закон.

При поставувањето на урбаната опрема, покрај овие услови, мора да се почитуват специфичните услови на локацијата, интензитетот на пешачкото движење и видот на дејноста која се врши и слично.

Доколку површината за која се бара поставување на урбана опрема, е во границите на опфатот на заштитено подрачје или објект или за неа е утврден посебен режим на користење, потребно е да се прибави претходно мислење од органот на државната управа надлежен за работите на заштитата на културно-историското наследство, односно на природата.

Në qoftë se sipërfaqe për këmbësorë nuk është më e madhe se 5.0 m bnë radiusin e kthesës është e lejuar vendosja e pajisjes urbane për terasë verore ose që duhet të kemi kujdes sipërfaqja e depërtueshme me gjërësi prej 2.5 m nga skai i rrugës respektivisht nga elementi më skajore (dru, object komunal ose reklamues).

Gjatë vendosjes së pajisjes urbane, pronari është i detyruar të sigurojë:-kushte adekuate dhe pëlqim për inkuadri në rrjetin e infrastrukturës për periudhën e parashikuar kohore (elektrongarkesa, furnizim me ujë dhe kanalizimi, rrjeti për telefona, komunikimet elektronike e tj), nga ndërmarrjet adekuate publike dhe persona tjerë juridik (dhënës të shërbimeve) respektivisht subjekte të cilat menaxhojnë me objektet e infrastrukturës.

-aplikimi i materialeve bashkëkohore ndërtimore të cilat mundëosjnë elemente konstruktive montazh dhe demontazh, elemente tipike, format moderne arqitektonike, njohja e funksionit, representative e pajisjes urbane për veprimtaritë nga të cilat priten, parimi i kulmeve më tepër rrjedhëse- me skaj të ulët, sigurimi i qasjes për persona me nevoja të posaçme dhe invaliditet etj.

-pëlqim nga pronarët e parcelës ndërtimore, kur toka po përdoret për nevoja publike konform ligjit.

Gjatë vendosjes së pajisjes urbane, përkundër këtyre kushteve patjetër të respektohen kushtet specifike të lokacioni, intenzitetit të lëvizjeve të këmbësorëve dhe llojin e veprimtarisë që po kryhet dhe ngjashëm.

Në qoftë se sipërfaqja për të cilën kërkohet vendosja e pajisjes urbane është në kufirin e pjesës së rajonit të mbrojtur ose objekt, ose për atë është përcaktuar regjimi i përdorimit, nevojitet që të sigurohet mendim paraprak nga organi shtetëror kompetent për punët e mbrojtjes së trashëgimisë kulturore historike respektivisht natyrës.

Page 35:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

35

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Урбаната опрема се поставува согласно Програма и истите може да бидат со различни димензии зависно од дејностите кои се извршуваат во нив.При поставување на урбана опрема се користи модуларен систем за објекти во кои се извршува иста или слична дејност, со можно мултиплицирање на модулите за зголемување на вкупната површина на урбаната опрема.

Урбаната опрема може да бидат само приземни, со максимална висина на венец до 3,5м и висина на слеме добиена со минимален нагиб зависно од видот на употребениот кровен покривач (само како заштита на објектот), со кота на приземје не повисока од 15см.

Привремени паркинзи и приодни патеки

Привремени паркинзи и приодни патеки на неизградено градежно земјиште се изведуваат со елементи кои лесно можат да се отстранат, кои не ја нарушуваат животната средина, со можност за поставување на ниска ограда (не повисока од 0.80 м).

ПлатформиПлатформите за спортски, културни, туристички и забавни настани (манифестации), како и придружните објекти во функција на истите, се со висини и површини кои овозможуваат безбедност при нивното користење.Платформите се поставуваат на изградено или неизградено градежно земјиште кое може да прими поголема група на граѓани, согласно стандардите на оваа одлука.Поставувањето и отстранувањето треба да биде непосредно пред и по завршувањето на манифестацијата, а просторот треба да се уреди во првобитна состојба од страна на субјектот кој ја поставил платформата.

Информативни паноаИнформативните паноа служат за јавна намена, за информирање на граѓаните (карта на Општина Тетово, возен ред и друго) и огласување за културно-уметнички, спортски и други манифестации.Поставувањето на информативните паноа не смее да го попречува нормалното одвивање на сообраќајот.

Pajisja urbane po vendoset sipas Programti dhe të njejtat mundet të jenë me dimensione të ndryshme varësisht nga veprimtaria të cilat kryhen në ato.Gjatë vendosjes së pajisjes urbane po përdoret sistemi modular për objekte në të cilat po kryhet e njëjta ose veprimtaria e ngjashme, mundësisht me multi-aplikimin e moduleve për rritjen e sipërfaqes së përgjitshme publike në pajisjes urbane.

Pajisja urbae mund të jenë vetëm tokësore, me lartësi maksimale deri në 3.5 m dhe lartësi e fituar me shpat minimal varësisht nga lloji i mbulueist të kulmit ( vetëm si mbrojtës të objektit) me kotën e përdhesës jo më të lartë se 15 cm.

Parkingjet e përkohshme dhe shtigjet e depërtueshmeParkingjet e përkohshme dhe shtigjet e depërtueshme në tokën që nuk ka ndërtime po realizohen me elemente të cilat lehtë mundet të mënjanohen, të cilat nuk e prishin ambientin jetësor me mundësi për vendosjen e mbrojtjes së ulët (jo më të lartë se 0.80 m).

PlatformaPlatformat për ngjarjet sportive, kulturore, turistike dhe argëtuese si dhe objektet shoqëruese në funksion të të njejtëve janë me lartësi dhe sipërfaqe të cilat mundësojnë siguri gjatë përdorimit të tyre.Platformat vendosen në tokën ndërtimore të pa ndërtuar ose të ndërtuar e cila mundet të pranojë grupin më të madh të njerëzve, sipas standarteve të këtij vendimi.

Vendosja dhe mënjanimi duhet të bëhet menjëherë para dhe pas përfundimit të manifestimit, kurse hapësira duhet të rregullohet në gjendjen e mëparshme nga ana e subjektit e cila e ka vendosur platformën.

Panote InformuesePanotë informuese shërbejnë për shërbim publik për informimin e qytetarëve (harta e Komunës së Tetovës, linja e autobusave dhe tjera) dhe shpallja e manifestimeve kulturore dhe artistike, sportive dhe tjera.Vendosja e panove informative nuk duhet të pengon komunikacionin e rregulltë.

Page 36:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

36

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Информативните паноа може да бидат слободностоечки, преносливи, прицврстени на објект и сл.

Летни дискотекиПри нивно поставувување важат општите и посебните стандарди за поставување на урбана опрема: летни тераси, покриени и непокриени шанкови и други објекти.Се поставуваат со Програма донесена на Совет на Општина Тетово и Совет на општина со предходна согласност од Општина Тетово

Продажба на билети, весници, сувенири, цвеќе и сладолед

Површината на урбаната опрема во која ќе се врши продажба на билети, весници, сувенири и сладолед да не биде поголема од 4,0 м², а за продажба на цвеќе не поголема од 16,0 м².

Телефонски говорници

Телефонски говорници, поштенски сандачиња, интернет пултови и банкомати можат да бидат слободностоечки или прикачени на зид и треба да се поставуваат на начин да можат да ги користат лица со посебни потреби.Минималниот простор кој што треба да е слободен пред апаратите изнесува 1,5м х 1,5м, како би се овозможило нивно непречено функционирање и пристап до нив, а притоа да не се нарушат постојните пешачки движења.

Урбана опрема (монтажно-демонтажни типски објекти)

Урбана опрема (монтажно-демонтажни типски објекти) од лесна конструкција, се објекти со површина до 16.0 м², кои можат да се постават на одредени места. Монтажно - демонтажни објекти од лесна конструкција се наменети за продажба на весници, билети за јавен превоз, вода и безалкохолни пијалаци, сувенири, лотарија, кондиторски и слични производи.

Panotë informuese mund të jenë lirë të qëndrueshme,të lëvizshme ,të ngjitura për objekt dhe tjera.

Diskotekat veroreGjatë vendosjes së tyre vlejnë standardet e përgjithshme dhe të veçanta për vendosjen e pajisjes urbane: terraca verore, të mbuluara dhe banaqe të pa mbuluara dhe objekte të tjera.Vendosen me Programin e marrë në Këshillin e komunës së Tetovës dhe Këshillin e komunës me pëlqim paraprak nga komuna e Tetovës.

Shitja e biletave, gazetave, suvenirëve, luleve dhe akulloreve

Sipërfaqja e pajisjes urbane ku do të bëhet shitja e biletave, gazetave, suvenirëve dhe akullores të mos jetë më e madhe se 4,0 м², kurse për shitjen e luleve jo më e madhe se 16,0 м².

Kabinat telefonike

Kabinat telefonike, sanduqet postalet, vendet për internet dhe bankomatet mund të qëndrojnë të lirë ose të vendosur në mur dhe duhet të vendosen në mënyrë që të mund t’i shfrytëzojmë personat me nevoja të veçanta.

Hapësira minimale e cila duhet të jetë e lirë para aparateve është 1,5м х 1,5м, me qëllim që të mudësohet funksionimi i tyre i pandërprerë dhe qasja deri te ato, kurse të mos dëmtohen lëvizjet ekzistuese të këmbësorëve.

Pajisje urbane (objektet montuese – demontuese)

Pajisje urbane (objektet montuese-demontuese) me konstrukcion të lehtë janë objekte me sipërfaqe prej 16.0 м², të cilat mund të vendosen në vende të caktuara. Objektet montuese – demontuese me konstrukcion të lehtë janë të destinuara për shitjen e gazetave, biletave për transport publik, ujë dhe pije jooalkoolike, suvenirë, prodhime konditoriale dhe të ngjashme.

Page 37:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

37

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Урбана опрема монтажно-демонтажни типски објекти од лесна конструкција можат да се поставуваат и на одредени места при одржување на хуманитарни, културни, забавни, спортски, изложбени, рекламно - промотивни или деловно - информативни и други активности по повод празници и манифестации како придружни објекти во функција на настаните.

Обликовни услови

Урбана опрема mонтажно-демонтажни типски објекти со своето обликување мора да бидат усогласени со просторот на кој се поставуваат, треба да се со унифициран изглед и боја кои ќе се определат со проект за поставување на урбана опрема. Начинот на покривање треба да биде типски без додаток на монтажна тенда. За заштита од сонце и дожд на челото на монтажниот објект можно е поставување на рол тенда.

На урбаната опрема монтажно-демонтажни типски објекти може да се постави рекламен натпис со големина не поголема од челото на објектот со името на фирмата која го користи (врши дејност) без можност за истакнување на други рекламни пораки. Рекламниот натпис да не го надминува горниот раб на монтажниот објект повеќе од 50см.На надворешниот дел од урбаната опрема монтажно-демонтажни типски објекти не се дозволени видливи инсталации или делови на уреди за вентилација и климатизација како и било каква опрема надвор од габаритот на објектот.

Сообраќајни услови

Урбана опрема (монтажно-демонтажни типски објекти или групација на истите мора да биде лоцирана на начин кој нема да го попречува слободното движење на пешаци, инвалиди и возила. Се поставуваат на оддалеченост од работ на коловозот мин. 1,5м. до 2,5м, а од раскрсница мин. 10,0м. од почетокот на радиусот за десно свртување.

Технички услови

При поставување на урбаната опрема (монтажно-демонтажни типски објекти мора да се обезбедат

Pajisje urbane objektet montuese-demontuese me konstrukcion të lehtë mund të vendosen edhe në vende të caktuara gjatë mbajtjes së aktiviteteve humanitare – kulturore, zbavitëse, sportive, ekspozitave, informative dhe të tjera si dhe objekte shoqëruese në funksion të ngjarjeve.

Kushtet formësuese

Pajisje urbane (bjektet montuese-demontuese me formën e tyre patjetër të jenë të harmonizuara me hapësirën ku vendosen, duhet të jenë me pamjen e unifikuar dhe ngjyrën me të cilat do të caktohen me projektin për vendosjen e pajisjes urbane. Mënyra e mbulimit duhet të jetë e llojit tipik pa shtesë të tendës montuese. Për mbrojtjen nga dielli dhe shiu në pjesën e përparme të objektit montues është e mundshme vendosja e roll tendës.

Te pajisja urbane objekti montues mund të vendoset mbishkrimi reklamues me madhësi jo më të madhe se pjesa e përparme e objektit me emrin e firmës të cilën e shfrytëzon (kryen veprimtari) pa mundësi për shënimin e mesazheve të tjera reklamuese.

Mbishkrimi reklamues mos ta tejkalojë skajin e sipërm të objektit montues më shumë se 50 cm.Në pjesën e jashtme të pajisjes urbane objekti montues nuk lejohen instalime të dukshme ose pjesë të pajisjeve për ajrosje si dhe ç’farë do lloji pajisje e jashtme e gabaritit të objektit.

Kushtet e komunikacionit

Objekti montues ose grupacioni i objekteve montuese patjetër duhet të vendoset në mënyrën e cila nuk do ta pengojë lëvizjen e lirë të këmbësorëve, invalidëve dhe automjeteve. Vendosen në largësi të skajit të rrugës për automjete prej 1,5m deri 2,5 m kurse nga udhëkryqi minimum 10,0m nga fillimi i radiusit për kthim në të djathtë.

Kushtet teknike

Gjatë vendosjes së objektit montues patjetër të sigurohen kushtet sanitare – teknike dhe higjienike:

Page 38:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

38

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

санитарно - технички и хигиенски услови: проветрување природно или вештачко, бучавата која се создава со вршење на дејноста да не ја преминува дозволената граница, да се обезбеди заштитен отвор со прописно изведен пулт за издавање на роба, да се обезбеди приклучок на електрична енергија, приклучок на вода и канализација, (мијалник-тоалет).Подната, зидната и таванската облога како и пултот за издавање на роба да се изведат од непропусен, неотровен, материјал кој не упива и кој лесно се чисти.

Автобуски постојки

Поставувањето на автобуски постојки да биде во согласност со Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата и Законот за јавните патишта, а димензионирањето да се врши со мултиплицирање на модули со површина од 4,0м² до 16,0м² и висина до 4,0м од ниво на тротоар до врвот на покривачот.Автобуските стојалишта и свртувалишта се обележуваат со табла.

Автобуските стојалишта и свртувалишта треба да имаат:насрешница за заштита на патниците од атмосферски влијанија, изградена од погоден материјал;број и назив на линиите што поаѓаат, доаѓаат и поминуваат на самото стојалиште или свртувалиште и шематски приказ на мрежата на линии.

Во зависност од фрекфенцијата на сообраќајот има неколку типа на автобуски постојки (стојалишта и свртувалишта) и тоа:

- само автобуска постојкаВо рамките на овој тип има настрешница, клупа, корпа за отпадоци, рекламно пано, урбани светилки и информативни табли.

- автобуска постојка со билетара Во рамките на овој тип има билетара, настрешница, клупа, корпа за отпадоци, рекламно пано, урбани светилки и информативни табли.

- автобуска постојка со киоск Во рамките на овој тип има киоск, настрешница, клупа, корпа за отпадоци, рекламно пано, урбани светилки и информативни табли.

ajrosja natyrore ose artificiale, zhurma e cila krijohet me realizimin e veprimtarisë mos ta kalojë kufirin e lejuar, të sigurohet hapja mbrojtëse me panelin e siguruar në mënyrë të rregullt për shitjen e mallit, të sigurohet kyçja e energjisë elektrike, kyçja e ujit dhe kanalizimit (tualet-banjo).

Shtresa e katit, murit dhe tavanit për shitjen e mallit të realizohen nga materiali i pa hapur i cili nuk thith ujë dhe lehtë pastrohet.

Vendqëndrimet për autobusë

Vendosja e vendqendrimeve per autobusë duhet të jetë në pajtim me Ligjin për sigurinë e komunikacionit të rrugëve dhe Ligjit për rrugë publike, kurse dimenzionimi të realizohet me multiplikimin e moduleve me sipërfaqe prej 4,0м² deri më 16,0м² kurse lartësia deri 4,0m nga niveli i trotuarit deri te maja e mbuluesit.

Vendet e autobusëve si dhe vendkthimet e tyre të shënohen me tabela.

Vendet dhe vendtakimet e autobusëve duhet të kenë:strehë për mbrojtjen e udhëtarëve nga ndikimet atmosferike, të ndërtuar nga materiali përkatës;numri dhe emri i linjave që nisen, arrijnë dhe kalojnë në vet vendet ose vendtakimet e tyre dhe tabelën skematike të rrjetit të linjave.

Në varshmëri nga frekuenca e komunikacionit ka disa lloje të stacionit të autobusave (vendet dhe vendtakimet) edhe atë:

-vetëm vendqëndrim për autobusëNë kuadër të këtij lloji ka edhe strehë, ulëse, shporta për hedhurina, pano reklamuese, tabela urbane ndriçuese dhe informative;

- vendqëndrim për autobusë me sportelNë kuadër të këtij lloji ka edhe sportel, strehë, ulëse, shporta për hedhurina, pano reklamuese, tabela urbane ndriçuese dhe informative;

- vendqëndrim për autobusë me kioskNë kuadër të këtij lloji ka kiosk, strehë, ulëse, shporta për hedhurina, pano reklamuese, tabela urbane ndriçuese dhe informative.

Page 39:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

39

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

- автобуска постојка со билетара и киоскВо рамките на овој тип има билетара, киоск, настрешница, клупа, корпа за отпадоци, рекламно пано, урбани светилки и информативни табли.

Типот на автобуските постојки и микролокацијата каде ќе бидат поставени се одредува според планот на автобуски постојки (стојалишта и свртувалишта) кој го утврдува Општина Тетово.При лоцирање на автобуските постојки потребно е да се обезбеди минимум слободен прооден простор пред нив од 2,5м.

Објекти за обезбедување

Површината на објектите за обезбедување да не е поголема од З,0 м². За нив важат стандардите за монтажно-демонтажни и типски објекти.

Јавни санитарни јазли

Поставувањето на јавни санитарни јазли се врши на уредени површини, во близина на јавно зеленило, паркинг, оддалечени од влезови и излози на објекти. Истите не смеат да го попречуваат користењето на околните објекти и јавни површини. Може да се типски објекти или да се изведени со посебен проект соодветен за избраната локација.

Тераси, шанкови и настрешници

Тераси и шанкови се поставуваат во зависност од расположивата јавна површина, при што е неопходно исполнување на условот да не се наруши урбанистичката концепција на просторот и параметрите за непречено безбедно движење од сите корисници, согласно Правилникот за стандарди и нормативи за урбанистичко планирање (“Службен весник на РМ” бр.78/06, 140/07 и 12/09), особено по однос на минималните димензии на пешачки површини -тротоари, по однос на непречено користење на околните објекти и простори за јавна намена, протокот на сообраќајот (пешачки, движење на лица со хендикеп), пристап на амбулантно, противпожарно, полициско и комунално возило (возила на јавни служби).

- vendqëndrim për autobusë me sportel dhe kioskNë kuadër të këtij lloji ka sportel, kisok, strehë, ulëse , shporta për hedhurina, pano reklamuese, tabela urbane ndriçuese dhe informative.

Lloji i vendqëndrimeve për autobusë dhe mikrolokacioni ku do të vendosen caktohet sipas planit të stacionëve të autobusëve (vendqëndrimet dhe vendkthimet) të cilat i cakton komuna e Tetovës.Gjatë vendosjes së stacionit të autobusëve duhet të sigurohet minimum hapësirë e lirë e cila ka qasje para tyre prej 2,5m.

Objektet për siguri

Sipërfaqja e objekteve për siguri të mos jetë më e madhe se 3,0 m2. Për këto vlejnë stanadradet pët objektet montuese – demontuese.

Nyjet sanitare publike

Vendosja e nyjeve sanitare publike të realizohet në sipërfaqe të rregullta, në afërsi të gjelbërimeve publike, parkingjeve në largësi prej hyrjeve dhe daljeve të objekteve.Të njëjtit nuk guxojnë ta pengojnë shfrytëzimin e objekteve përrreth dhe sipërfaqeve publike. Mund të jenë objekte tipike ose të realizuar me projekt të veçantë përkatës për lokacionin e zgjedhur.

Terraca, banaqe dhe strehore

Terracat dhe banaqet vendosen në varshmëri nga sipërfaqja publike në dispozicion, për çka është i domosdoshëm plotësimi i kushtit të mos prishet koncepcioni urbanistik i hapësirës dhe parametrave për qarkullimin e sigurtë të papengueshëm nga të gjithë shfrytëzuesit në pajtim me Rregulloren për standarde dhe normativa për planifikim urbanistik (“Gazeta zyrtare e RM”, nr. 78/06, 140/07 dhe 12/09), veçanërisht në lidhje me dimenzionet minimale të sipërfaqeve për këmbësorë.-trotuarë në lidhje me shfrytëzimin e papengueshëm të objekteve përrreth dhe hapësirave për destinim publik, qarkullimin e komunikacionit (këmbësorëve, lëvizjes së personave me hendikep) qasje deri te automjeti i ambulancës, kundërzjarrit, policor dhe komunal (automjete të shërbimeve publike).

Page 40:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

40

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Се забранува покривање на урбаната опрема на летната тераса со најлони. За заштита на елементите на урбаната опрема за време на врнежи истата може да се прекрие со лесен материјал или елементите да се отстранат од јавната површина. При тоа се забранува скаладирање на урбаната опрема покрај излогот и сите видливи страни на локалот кон улица и негово натрупување на куп.На површината на која се поставува урбана опрема за организација на летни тераси дозволено е поставување на: лесно подвижни маси, столици, жардињери, ограда, чадори, настрешници или тенди.Сите елементи на опремата што се поставува на летната тераса (маси, столици, настрешница, чадори, постаменти за чадори, жардињери, ограда и др.) не смеат да го преминуваат работ на одобрената површина.

Исклучително во пешачка зона, на плоштади, кеј и други пошироки површини без моторен сообраќај, опремата за летна тераса се поставува на начин утврден со елаборат. Со елаборат се утврдува просторот, видот и изгледот на опремата како и бојата, димензиите и др.Јавна површина може да се користи за летна тераса (вршење на угостителска дејност) со поставување само на опрема за летна тераса, а не и дополнително фрижидери, витрини и друго.Минимална ширина на површината потребна за поставување на урбана опрема за угостителство за поставување на еден ред маси со столови и клупи изнесува 1,5м.

Масите и столиците како елементи на летната тераса мора да бидат изработени од квалитетни материјали. На определени простори: пешачки зони, плоштад и во заштитени зони може да биде пропишан видот на опремата со посебен елаборат.Сите направи за заштита од атмосферски влијанија (чадори, тенди и настршници) поставени на една тераса теба да бидат усогласени по боја и облик и да сочинуваат една естетска целина.Чадорите се со минималната слободна височина од 2.4м. Чадорите за сонце поставени и отворени не смеат со ниеден елемент да ја надминуваат линијата на одобрениот простор, можат да ја наткрива само одобрената површина и не смеат да биде прицврстен за подлогата.

Ndalohet mbulimi i pajisjes urbane në terracën verore me najllon. Për mbrojtjen e elementeve të paisjes urbane gjatë kohës së vërshimeve e njëjta mund të mbulohet me material të lehtë ose elementet të mënjanohen nga sipërfaqja publike. Më pas të ndalohet deponimi i pajisjes urbane pranë vitrinës dhe të gjitha pjesëve të dukshme të lokalit ndaj rrugës.

Në sipërfaqen në të cilën vendoset pajisja urbane për organizimin e terracave verore lejohet vendosja e masave të lehta lëvizëse, karrikeve, zhardinierëve, rrethojave, çadrave, strehoreve ose tendave.

Të gjitha elementet e pajisjeve që vendosen në terracën verore (masa, karrike, strehore, çadra, piedestalet për çadra, zhardinierë, rrethoja dhe të ngjashme) nuk guxojnë ta kalojnë skajin e sipërfaqes së lejuar.

Me përjashtim në zonën për këmbësorë, në sheshe, dhe sipërfaqe të tjera më të gjëra pa komunikacion për automjete, pajisja për terracën verore vendoset në mënyrën e caktuar me elaborat. Me elaboratin përcaktohet hapësira, lloji dhe pamja e pajisjes si dhe ngjyrat, dimenzionet dhe të ngjashme.Sipërfaqja publike mund të shfrytëzohet për terracën verore (realizimin e veprimtariës hoteliere) me vendosjen e vetë pajisjes për terracë verore, kurse jo frigorifer, vitrina dhe të ngjashme.Gjerësia minimale e sipërfaqes së nevojshme për vendosjen e pajisjes urbane për hotelieri për vendosjen e një rendi të masave me karrike dhe ulëse është 1,5m.

Masat dhe karriket si elemente të terracës verore duhet të përpilohen prej materialeve cilësore. Në hapësira të caktuara: zona për këmbësorë, sheshe dhe në zonat mbrojtëse mund të rregullohet lloji i pajisjes me elaborat të veçantë.Të gjitha pajisjet për mbrojtjen e ndikimeve tmosferike (çadrat, tenda dhe strehoret) të vendosura në një terracë duhet të jenë në harmonizim me ngjyrën dhe formën dhe të përbëjnë një tërësi estetike.Çadrat janë me lartësi të lirë minimale prej 2,4m. Çadrat për diell të vendosura dhe të hapura nuk guxojnë me asnjë element ta tejkalojnë linjën e hapësirës së miratuar, mund ta mbulojnë vetëm sipërfaqen e lejuar dhe nuk guxojnë të përforcohen për bazën.

Page 41:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

41

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Тендите се типски - монтажни елементи со роло механизам конзолно поставени на чело на објектот и се поставуваат доколку на јавната површина има простор за еден ред на маси и столици паралелно со ѕидот на објектот без потпирачи на јавната површина.При поставувње на тенди над зона во која се организираат летните тераси минималната слободна височина изнесува 3.2м.

Поставена и монтирана тендата смее да го наткрива само одобрениот простор за летна тераса.Страните на тендата не смеат да се затвораат со најлон или било каков друг материјал или фиксна конструкција која вертикално ќе се спушта од тендата заради изградба на зимска градина на јавна површина.Настрешница е лесен монтажно - демонтажна елемент кој се поставува на два столба кои не смеат да бидат прицврстени за јавната површина, со платно и со роло механизам.

При поставувње на настрешници минималната слободна височина изнесува 3.2м.

Доколку се поставува настрешница не се поставуваат други видови на направи за заштита од атмосферски влијанија.

Страните на настрешницата не смеат да се затвораат со најлон или било каков друг материјал или фиксна конструкција која вертикално ќе се спушта до подлогата.

Оградите и жардињерите поставени на летна тераса не смеат: да излегуваат со ниеден елемент надвор од дозволениот простор за летна тераса, да бидат фиксно прицврстени за подлогата и да имаат висина поголема од 0,8 м.Оградите и жардињерите треба да биде изведена од квалитетни материјали со високо естетско ниво.Во пешачките зони не се поставуваат огради или жардињери кон пешачката зона односно истите се поставуваа само помеѓу соседни летни тераси.

Покриени и отворени шанкови

Покриени и отворени шанкови се поставуваат на сквер, во парк, на кеј, покрај водни и рекреативни површини.Покриените и отворени шанкови не смеат да се

Tendat janë tipike – elemente montuese me rollo mekanizëm të vendosura në ballë të objektit dhe vendosen në qoftë se në sipërfaqen publike ka hapësirë për një rend të masave dhe karrikeve paralelisht me murin e objekteve pa ndërprerës në sipërfaqen publike.

Gjatë vendosjes së tendave mbi zonën ku organizohen terracat verore lartësia e lirë minimale është 3,2 m.

Tenda e vendosur dhe e montuar lejohet ta mbulojë vetëm hapësirën e lejuar për terracën verore. Pjesët e tendës nuk guxojnë të mbyllen me najllon ose ndonjë lloj tjetër të materialit ose të konstrukcionit fiks i cili do të lëshohet në mënyrë vertikale nga tenda për shkak të ndërtimit të kopshtit dimëror në sipërfaqet publike.Strehorja është element i lehtë montues – demontues i cili vendoset në dy shtylla të cilat nuk guxojnë të përforcohen për sipëraqen publike, me rrollo mekanizëm.

Gjatë vendosjes së strehoreve lartësia e lirë minimale është 3.2m.

Në qoftë se vendoset strehore nuk vendosen lloje të tjera të pajisjeve për mbrojtjen nga ndikimet atmosferike.

Pjesët e strehores nuk guxojnë të mbyllen me najllon ose ç’farëo do lloji tjetër të materialit ose konstrukcionit fiks i cili vertikalisht do të lëshohet deri te baza.Rrethoja dhe zhardinierët të vendosur në terracën verore nuk guxojnë: të dalin me asnjë element jashtë nga hapësira e lejuar për terracë verore, të jenë të përforcuara në mënyrë fikse për bazën dhe të kenë lartësi më të madhe prej 0,8 m.

Rrethojat dhe zhardinierët duhet të realizohen nga materiali cilësor me nivel të lartë estetik.Në zonat për këmbësorë nuk vendosen rrethoja ose zhardinierë ndaj zonës për këmbësorë, respektivisht të njëjtit vendosen vetëm ndërmjet terracave verore fqinje.

Shanqet të mbuluara dhe të hapura

Shanqet të mbuluara dhe të hapura vendosen në shesh, në park në, anësh përskaj sipërfaqeve ujore dhe rekreative.Shanqet e mbuluara e të hapura nuk guxojnë të

Page 42:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

42

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

прицврстени за подлогата и мора да имаат приклучок на вода, електрична енергија и канализација.Составен дел на локацијата на покриени и отворени шанкови може да биде и летна тераса.

Самостоечките рекламни паноа и рекламни паноа на столбови на јавно улично осветлувањеСамостоечките рекламни паноа се поставуваат на пешачки и зелени површини во профилот на сообраќајниците на подрачјето на Општина Тетово и туристичко рекреативниот центар Попова Шапка, додека рекламните паноа на столбови (канделабри) на јавно улично осветлување се поставуваат на метални столбови на улично јавно осветлување во разделниот појас на булеварите на град Тетово, согласно Законот за безбедност на сообраќајот на патиштата (“Службен весник на РМ” бр.54/07, 86/08, 98/08 и 64/09) и посебен акт на Општина Тетово (Одлука за видот, условите и начинот на поставување на реклами и рекламни паноа на подрачјето на општина Тетово).

Опрема за забава на деца и детски игралишта

Опремата за забава на деца може да се постави по повод државни и верски празници и други манифестации на места каде има доволен простор за тоа (поголеми јавни површини или неизградено земјиште), во близина на паркинг простор, а просторот се дава на краткотрајно користење до 30 дена.Детско игралиште може да се постави на изградено и неизградено градежно земјиште со елаборат за поставување на урбана опрема погодно за таа намена. Може и во уредено зеленило.

Опрема за спортски рекреативни активностиОпрема за спортски рекреативни активности може да се постави на изградено и неизградено градежно земјиште со елаборат за поставување на урбана опрема погодно за таа намена. Може и во уредено зеленило

Фонтани, чешми, клупи и корпи за отпадоци

Фонтани, чешми, клупи и корпи за отпадоци со и без пепелници се поставуваат на јавни површини, во зависност од бројноста и потребите на корисниците.

përforcohen për bazën dhe detyrimisht të kenë kyçje uji, rrjet elektrik dhe kanalizim.

Pjesë përbërëse e lokacionit të shanseve të mbuluara e të hapura mund të jetë edhe terca verore .

Panotë reklamuese vetë qëndruese dhe panotë reklamuese të shtyllave të ndriçimit publik rrugorPanotë reklamuese vetë qëndruese vendosen në sipërfaqe të gjelbra dhe këmbësorësh në profilin e korsive në territorin e komunës së Tetovës dhe qendrën rekreativo turistike Kodra e Diellit, ndërsa panotë reklamuese të shtyllave (kandelabër) të ndriçimit publik rrugor vendosen në shtylla metalike të ndriçimit publik rrugor në shiritin ndarës të bulevardeve në qytetin e Tetovës, në pajtim me Ligjin për sigurim në komunikacionin rrugorë (“Gazeta e zyrtare e RM” бр.54/07, 86/08, 98/08 dhe 64/09) dhe aktin e veçantë komunës ë Tetovës (Vendim për llojin, kushtet dhe mënyrën e vendosjes së reklamuese dhe panove reklamuese në territorin e komunës së Tetovës).

Pajisja për zbavitje të fëmijëve dhe terrenet e lojërave për fëmijë Pajisja për zbavitje të fëmijëve mund të vendoset me rastin e festive shtetërore e fetare dhe manifestimeve të tjera në vendet ku ka hapësirë të mjaftueshme(sipërfaqe më të mëdha publike ose tokë e pa ndërtuar) në afërsi të hapësirës së parkimit , kurse hapësira jepet për shfrytëzim afat shkurtër deri më 30 ditë.Fusha e lojërave për fëmijë mund të vendoset në tokën ndërtimore me ndërtime apo pa ndërtime , me elaborat për vendosjen e pajisjes urbane të përshtatshëm për atë destinim. Ka mundësi edhe në gjelbërim të rregulluar.

Pajisja për aktivitete rekreativo sportivePajisja për aktivitete rekreativo sportive mund të vendoset në tokën ndërtimore me ndërtime apo pa ndërtime , me elaborat për vendosjen e pajisjes urbane të përshtatshëm për atë destinim .Ka mundësi edhe në gjelbërim të rregulluar.

Shatërvanë çesme, sedije dhe shporta mbeturinash

Shatërvanë çezme, sedilje dhe shporta mbeturinash me ose pa shpuzore vendosen në sipërfaqe publike , varësisht nga numri dhe nevojat e shfrytëzuesve. Sediljet dhe shportat e mbeturinave janë pjesë e pajisjes urbane të qytetit dhe vendosen në sipërfaqe

Page 43:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

43

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Клупите и корпите за отпадоци се дел од урбаната опрема на градот и се поставуават на поголема јавна пешачка површина, плоштад, поголеми пешачки патеки, на автобуски постојки од сите типови и на други локации согласно елаборат за поставување на урбана опрема.

Покрај клупите потребно е да има обезбеден поплочен простор со димензии од 1,0 м х 1,2 м за луѓето со хендикеп.Корпите за отпадоци може да бидат поставени: слободностоечки или прикачени за светилки или фасади на објекти.

Паркиралишта за велосипеди

Типот и локациите се определуваат со елаборат за поставување на паркиралишта за велосипеди на Општина Тетово.

Жардињери, граничници

Жардињери со цвеќе и граничници се поставуваат со цел визуелно да се ограничи просторот определен за времени објекти и урбана опрема од слободната проодна површина или да се ограничи просторот меѓу сообраќајница и пешачка површина.Одобрението за овие елементи е со времетраење колку и одобрението за поставување на времени објекти и урбана опрема, по што овие елементи треба целосно да се отстранат од просторот.Максималната висина на жардињерите и граничниците е 0.80 м.

ТезгиТезги се лесно подвижни елементи на урбаната опрема кои се поставуваат по повод празници и манифестации или на простори во градот определени со посебни елаборати и служат за продажба на соодветни производи на пригодната намена. Тезгите треба да се со унифициран изглед и боја соодветни на спецификите на локацијата.Максималната површина на тезгите изнесува 2,0 до 4,0 м2, и се поставуваат и отстрануваат по завршување на дејноста. Не е дозволено лоцирање на тезги пред влезови на јавни, деловни и станбени објекти.

më të madhe publike për këmbësorë, në shesh, te shtigjet më të mëdha të këmbësorëve, stacionet e autobusëve te të gjitha llojeve dhe në lokacione të tjera, në pajtim me elaboratin për vendosjen e pajisjes urbane

Përveç sediljeve nevojitet të sigurohet ambient me pllaka me dimensione prej 1,0 m x 1,2 m për njerëzit me hendikep .Shportat e mbeturinave mundë të vendosen : me qëndrim të lirë ose të ngjitura për shtyllat elektrike ose fasadat e objekteve.

Parkingjet e biçikletave

Lloji dhe lokacionet caktohen me elaborat për vendosjen e parkingjeve të biçikletave në komunën e Tetovës.

Zhardinjerët, anësoret

Zhardinjerët janë lule dhe anësore që vendosen me qëllim të përkufizimit vizual të hapësirës së caktuar për objektet e përkohshme dhe pajisje urbane të sipërfaqes së lirë të kalueshme ose të kufizohet hapësira ndërmjet korsisë dhe sipërfaqes për këmbësorë.Leje për këto elemente ka kohëzgjatje aq sa edhe Leja për vendosjen e objekteve të përkohshme dhe pajisja urbane, pas të cilit veprim ato elemente duhet tërësitë të dislokohen nga hapësira .Lartësia maksimale e zhardonjerëve dhe kufizimeve është 0.80 m.

Tezgat Tezgat janë elemente të lëvizshme lehtë të pajisjes urbane që vendosen me rastin e festave dhe manifestimeve ose në ambiente të qytetit të caktuara me elaborate të veçanta dhe shërbejnë për shitjen e prodhimeve përkatëse të natyrës së destinimit .Tezgat duhet të kenë pamje të unifikuar dhe ngjyrë përkatëse sipas specifikave të lokacionit.Sipërfaqja maksimale e tezgave është 2, 0 deri 4,0 m2

dhe vendosen e dislokohen as përfundimit të veprimtarisë.Nuk lejohet vendosje e tezgave para hyrjeve të objekteve publike afariste dhe banesore.

Page 44:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

44

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Елементи за изложување на производи

Елементи за изложување на производи се витрини, полици, фрижидери.

Елементи за изложување на производи се поставуваат на јавна површина пред трговски локали, по правило во широчината на челото на локалот, без можност за нивно поставување во уредена зелена површина.

Елементи за изложување на производи се поставува покрај зидот на локалот.

Над елементите за изложување на производи може да се поствуваат тенди за заштита, конзолно на челото на објектот без вертикални потпирачи.Просторот што се користи за излагање на производи не смее да се оградува и затвора на било кој начин. (најлони, застакленување и слично)Корпите за отпадоци може да бидат поставени: слободностоечки или прикачени за светилки или фасади на објекти.Идејните решенија на урбана опрема која ќе биде поставена треба да биде во согласност со микролокациските услови, со високи естетско-функционални вредности и вклопеност во пејсажот на микролокацијата и подрачјето на општината.

III.Преглед на локации

За потребите на општина Тетово, за поставување на урбана опрема, киоски, рекламни паноа, клупи, корпи за отпадоци, опрема за забава на деца и детски игралишта, тезги и автобуски постојки по определените дејности се утврдуваат следниве локации:

Elemente për ekspozimin e prodhimeve

Elemente për ekspozimin e prodhimeve janë vitrinat , raftet dhe frigoriferët.

Elemente për ekspozimin e prodhimeve vendosen në sipërfaqe publike para lokaleve tregtare , sipas rregullit në gjerësinë e ballinës së lokalit, pa mundësi të vendosjes së tyre në sipërfaqe të gjelbër të rregulluar .

Elemente për ekspozimin e prodhimeve vendosen për skaj murit të lokalit

Mbi elementeve për ekspozimin e prodhimeve mund të vendosen Çadra për mbrojtje , konzole në ballinën e objektit pa mbështetës vertikal.Hapësira që shfrytëzohet për nxjerrjen e prodhimeve nuk duhet të rrethohet e as të mbyllet në çfarëdo qoftë mënyre.(najlon , qelq etj ).Shportat e mbeturinave mund të vendosen :si vetëqëndruese ose të ngjitura në shtylla elektrike ose fasada të objekteve .Zgjidhja ideore pajisjes urbane që do të vendoset duhet të jetë në pajtim me kushtet e mikro lokacionit, me vlera të larta estetike –funksionale dhe përputhje në peizazhin e mikrolokacionit dhe rajonin e komunës .

III.Pasqyra e lokacioneve

Për nevojat e komunës së Tetovës për vendosjen e pajisjes urbane qoshqeve, panove reklamuese, sediljeve, shportave të mbeturinave, pajisjes për argëtimin fëmijëve dhe fusha lojërash për fëmijë, tezga dhe stacione autobusësh sipas veprimtarive të caktuara , caktohen këto lokacione :

I. Табеларен преглед на предвидени локации за поставување на урбана опрема (монтажно демонтажни типски објекти)

I. Pasqyra tabelare e lokacioneve të parashikuara për vendosjen e pajisjeve urbane (objekt montues-demontues tipik)

Page 45:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

45

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

локација бр.

lokacioni nr.

Опис на локацијата

Përshkrimi i lokacionit

Димензија на урбана опрема

Dimenzioni i pajisjes urbane

Површина на урбана опрема / m2

Sipërfaqja e pajisjes urbane / m2

Висина урбана опрема / m

Lartësia e pajisjes urbane / m

1.1

Пред влезот на ф-ка Тетекс

Пред влезот од паркингот од ф-ка Тетекс

Para hyrjes në fabrikën “Teteks”

Para hyrjes së parkingut në fabrikën “Teteks”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

2.1

Спроти раскрсница бул. Илинденска – К.Р.Дрнц

Përballë udhëkryqit Bu.”Ilindeni” –“K.R.Dërnc”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

2.2

Спроти раскрсница бул. Илинденска – К.Р.Дрнц

Përballë udhëkryqit Bu.”Ilindeni” –“K.R.Dërnc”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

2.3

Спроти раскрсница бул. Илинденска – К.Р.Дрнц

Përballë udhëkryqit Bu.”Ilindeni” –“K.R.Dërnc”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

3.1

До детска градинка Поток

Pranë Kopshtit të fëmijëve “Potok”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

3.2

До детска градинка Поток

Pranë Kopshtit të fëmijëve “Potok”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

3.3 До детска градинка Поток Pranë Kopshtit të fëmijëve

3,0 x 3,0 9,0 3,00

Page 46:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

46

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

“Potok”

4.1До градски плоштад

Pranë sheshit të qytetit3,0 x 3,0 9,0 3,00

4.2До градски плоштад

Pranë sheshit të qytetit3,0 x 3,0 9,0 3,00

4.3До градски плоштад

Pranë sheshit të qytetit3,0 x 3,0 9,0 3,00

4.4Во градски плоштад

Në sheshin e qytetit 3,0 x 0,60 1.8 3.95

5.1Пред Центарот за култура

Para Qendrës për kulturë3,0 x 0.60 1.8 3.95

6.1Спроти дом на АРМ

Përballë shtëpisë së ARM3,0 x 3,0 9,0 3,00

7.1

Раскрсница на улиците М.А.Ченто и Б.Тоска

Udhëkryqi i rrugëve “M.A.Çento” dhe “B.Toska”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

8.1

Музичко училиште – раскрсница

Shkolla e muzikës-udhëkryqi

Ф 2,0 1,50 3,00

9.1

На бул. Илирија спроти

Т-Мобиле

Në bul ”Iliria” përballë

T-mobile

3,0 x 3,0 9,0 3,00

10.1

Пред паркингот на Веро на бул Илирија

Para parkingut te Vero në Bul.”Iliria”

3,0 x 3,0 9,03,00

Page 47:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

47

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

10.2

Пред паркингот на Веро на бул Илирија

Para parkingut te Vero në Bul.”Iliria”

3,0 x 3,0 9,0 3,00

Забелешка

Shenim

Урбаната опрема (монтажно демонтажни типски објекти) која не ги задоволува условите и стандардите согласно Одлуката на Советот ќе бидат остранети или заменети со нови.

Pajisja urbane (objekte montuese demontuese tipike) e cila nuk i plotëson kushtet dhe standardet në bazë të Vendimit të Këshillit do të mënjanohen ose do të zëvendësohen me të reja.

Напомена: По барање на правни и физички лица, дозволено е поставување на Урбаната опрема (монтажно демонтажни типски објекти), на туристичко рекреативниот центар Попова Шапка, согласно условите и стандардите согласно Одлуката на Советот ќе бидат остранети или заменети со нови.

Vërejtje: Me kërkesë të personave fizik dhe juridik, e lejueshme është vendosja e Pajisja urbane (objekte montuese demontuese tipike), në qendrën turistike rekreative Kodra e Diellit, sipas kushteve dhe standardeve në bazë të Vendimit të Këshillit do të mënjanohen ose do të zëvendësohen me të reja.

Page 48:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

48

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

II.Табеларен преглед на локации предвидени за поставување на рекламни паноа II.Pasqyra tabelare e lokacioneve të parapara për vendosjen e panove reklamuese

Локација број

Lokacioni

Numer

Опис на локацијата

përshkrimi i lokacionit

Димензии

dimensionet

број

Numri

1.На бул. Илирија (влез на Тетово од Скопје–спроти пластика)

Në bul. Iliria (hyrja në Tetovë prej Shkupi – përballë plastikës)2,50 x 5,00 2

2.На бул. Илирија (после подвожнакот на излез према Скопје)

te bul. Iliria (nën mbikalimin rrugës për në Shkup)2,50 x 5,00 1

3.На бул.Илирија (излез од Тетово пред Македонија Табак)

Në bul. Iliria (dalja prej Tetovës përpara Makedonija Tabak)2,50 x 5,00 1

4.

На бул.Илирија (излез од Тетово пред факбриката за чоколади)

Në bul. Iliria (dalja prej Tetovës përpara fabrikës për çokollada)

2,50 x 5,00 1

5.На кружен тек бул. Илирија со бул. В.С.Бато

te qarkorja bul. Iliria me bul. V.S.Bato2,50 x 5,00 7

6.На кружен тек бул. Илирија со бул. Б. Тоска

te qarkorja bul. Iliria me bul. B. Toska2,50 x 5,00 2

7.

На бул. Илирија (позади Културен дом кај кружен тек бул. Илирија со ул.Ј.Сандански)

te bul. Iliria (pas Shtëpisë së Kulturës te qarkorja bul. Iliria me rr. J. Sandanski)

2,50 x 5,00 4

8.На бул. Илирија (пред Културен дом - споменик)

te bul. Iliria (përpara Shtëpisë së Kulturës)2,50 x 5,00 2

9.На бул. Илинденска (пред плоштад)

Në bul. Ilinden (para qendrës)2,50 x 5,00 1

10. На бул. Илинденска (пред влез на Културен дом) 2,50 x 5,00 1

Page 49:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

49

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Në bul. Ilinden (para qendrës)

11.На бул. Илинденска (пред Прокредит Банка)

Në bul. Ilinden (para Bankës Prokredit)2,50 x 5,00 1

12.На бул. Илинденска (до Интерпромет)

Në bul.Ilinden (afër Interprometit)2,50 x 5,00 1

13.На бул. Илинденска (пред Основен суд)

Në bul. Ilinden (para Gjykatës themelore)2,50 x 5,00 1

14.На бул. Илинденска (пред Технометал)

Në bul.Ilinden (para Tehnometalit)2,50 x 5,00 1

15.На кружен тек бул. Илинденска со бул.Б.Тоска

te qarkorja bul. Ilinden me rrugën për në Bërvenicë2,50 x 5,00 2

16.На кружен тек бул. Илинденска со бул.Б.Тоска (Автопрогрес)

te qarkorja bul. Ilinden me bul. B. Toska (Avtoprogres)2,50 x 5,00 1

17.На бул. Илинденска (пред влезот на Полет)

Te bul. Ilinden (përpara hyrjes në Polet)2,50 x 5,00 1

18.На кружен тек бул. Илинденска со бул.В.С.Бато

te qarkorja bul. Ilinden me rrugën për në Bërvenicë2,50 x 5,00 2

19.На раскрсница бул. Илинденска со патот за Брвеница

te udhekryqi i bul. Ilinden me rrugën për në Bërvenicë2,50 x 5,00 2

20.На бул. Илинденска (медицинско училиште-спортска сала)

Në bul. Ilinden (sh. Mesme e mjekësisë – salla e sportit)2,50 x 5,00 1

21.

На бул. Илинденска (пред влезот на Државен универзитет - ректорат)

Në bul. Ilinden (para hyrjes te Univerziteti shtetëror - rektorati)

2,50 x 5,00 1

22. На бул. Илинденска (пред влезот на средно земјоделско 2,50 x 5,00 1

Page 50:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

50

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

училиште)

Në bul. Ilinden (para hyrjes te shkolla e mesme bujqësore)

23.На бул. Илинденска (кружен тек пред земјоделско училиште)

Në bul. Ilinden (qarkorja te shkolla e mesme bujqësore)2,50 x 5,00 2

24.На бул. В. С. Бато (спроти царински терминал)

Në bul. V.S.Bato (përballë terminalit të doganës)2,50 x 5,00 1

25.До кружен тек бул. В.С.Бато со ул. Б. Миладинови

Afër qarkores në bul. V. S. Bato me rr. B. Milladinovi2,50 x 5,00 1

26.На бул. В. С. Бато (до симбелдент)

Në bul. V. S. Bato (te simbeldent)2,50 x 5,00 1

27.Бул. В.С.Бато (лај трафостаница 110 кв)

Bul. V.S.Bato (trafostacioni 110 kv)2,50 x 5,00 2

28.Бул. В.С.Бато (кај мостот на река Пена)

Bul. V.S.Bato (ura e lumit Shkumbin)2,50 x 5,00 1

29.На раскрсница бул.В.С.Бато со ул.М.П.Дерала

Në udhëkryqin në bul. V.S.Bato me rr. M.P.Derall2,50 x 5,00 1

30.На раскрсница ул. М.А.Ченто со бул. В.С.Бато

Në udhëkryqin rr. M.A.Çento me bul. V.S.Bato2,50 x 5,00 1

31.На ул. М.Ченто (позади печатница Напредок)

Në rr. M. Çento (mbas shtypshkronjës Napredok)2,50 x 5,00 1

32.На ул. М.А.Ченто (пред раскрсница со бул. Б.Тоска)

Në rr.M.A.Çento (përpara udhëkryqit me bul. B. Toska)2,50 x 5,00 1

33.На ул. М.Ченто (пред кафе бар Мамбо)

Në rr. M. Çento (përpara kafe bar Mambo)2,50 x 5,00 1

34. На раскрсница ул. М.А.Ченто со ул.Д.Г.Кара 2,50 x 5,00 1

Page 51:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

51

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Në udhëkryqin rr. M.A.Çento me rr. D.G.Kara

35.На ул. Дшморет е Комбит (во близина на Макпетрол)

Në rr. Dëshmorët e Kombit (afër Makpetrol pompës së benzinës)2,50 x 5,00 1

36.

На ул. Дшморет е Комбит (спроти новиот стадион)

Në rr. Dëshmorët e Kombit (përballë stadiumit të ri) 2,50 x 5,00 1

37.На раскрсница на бул.Б.Тоска со ул.Дашморет Е Комбит

Në udhëkryqin në bul. B. Toska me rr. Dëshmorët e Kombit2,50 x 5,00 1

38.На бул. Б. Тоска (спроти стариот стадион)

Në bul. B. Toska (përballë stadiumit të vjetër)2,50 x 5,00 1

39.На раскрсница на ул. Љ.Б. Пиш со бул. Б. Тоска

Në udhëkryqin në rr. L.B. Pish me bul. B. Toska2,50 x 5,00 1

40.На ул. К.Р.Дрнц

Në rr. K.R. Dërnc2,50 x 5,00 1

41.На раскрсница ул. К.Р.Дрнц со ул.Штипска

te udhekryqi i rr. K.R. Dërnc me rr. Shtipska2,50 x 5,00 1

42.На ул.К.Р.Дрнц (спроти жичара-пат П. Шапка)

Në rr. K.R.Dërnc (përballë teleferikut – rr. K. e Diellit)2,50 x 5,00 1

43.На раскрсница на ул. Љуботенска со ул. 145

Në udhëkryqin në rr. Luboten me rr. 1452,50 x 5,00 1

Напомена: По барање на правни и физички лица, дозволено е поставување на рекламни паноа, на туристичко рекреативниот центар Попова Шапка, согласно критериумите и нормативите дадени во одлуката за поставување на рекламни паноа на подрачјето на Општина Тетово

Page 52:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

52

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Vërejtje: Me kërkesë të personave fizik dhe juridik, e lejueshme është vendosja e panove për reklamë, në qendrën turistike rekreative Kodra e Diellit, sipas kritereve dhe normativëve të dhëna në vendimin për vendosjen e panove për reklama në zonën e Komunës së Tetovës.

II.1.Табеларен преглед на локации предвидени за поставување на рекламни паноа на столбови на јавно осветлување

II.1. Pasqyra tabelare e lokacioneve të parapara për vendosjen e panove reklamuese në shtyllat e ndriçimit public rrugor

ред. Број

Опис на локации Димензии Број

1.

Бул. Илирија – од излез на градот (према Скопје, бензинска пумпа Макпетрол), до кружен тек помеѓу бул. Илирија и бул.Илинденска (плоштад Илирија)

Bul. Iliria – në dalje të qytetit (në drejtim të Shkupit, pompa e benzinës Makpetroll), deri në qarkoren mes bul. Iliria dhe nul. Ilinden (sheshi Iliria)

1,37x1x1,58 52

3.

Бул.Илинденска – од центарот на градот (пошта) до ЈИЕ Универзитет – рекламирање од две страни

Bul. Ilinden – prej qendrës së qytetit (posta) afër Universiteti EJL – reklamim nga dy anë

1,37x1x1,58 76

4.

Бул. В.С.Бато – од ул.М.А.Ченто (спортски центар) до бул. Илинденска

Bul. V.S.Bato – prej rr. M.A.Çento (qendra sportive) deri te buul. Ilinden

1,37x1x1,58 67

5.

Бул.Б.Тоска – од ул.Меxмет Паша Дерала до ул.Фуштанска (касарна) – рекламирање од две страни

Bul. B. Toska – prej te rr. M. P. Deralla deri te rr. Fushtanska (kazerma) - reklamim nga dy anë

1,37x1x1,58 36

IV.Табеларен преглед на локации предвидени за поставување на информативни паноа

IV.Pasqyra tabelare e lokacioneve të parapara për vendosjen e panove informuese

Локација број

Опис на локацијата

përshkrimi i lokacionit

Димензии

dimensionet

број

Numri

Page 53:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

53

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Lok.nr.

1.До Монопол

Afër Monopolit1,8 x 1,2 1

2.До Амамот

Afër Amamit1,8 x 1,2 1

3.Пред Жичара

Para Teleferikut1,8 x 1,2 1

4.Шарена Џамија

Xhamia e Pashes1,8 x 1,2 1

III. Табеларен преглед на локации предвидени за поставување на клупи

III. Pasqyra tabelare e lokacioneve të parapara për vendosjen e uleseve

ред. број

Nr. rend.

Опис на локацијата

përshkrimi i lokacionit

Димензии

dimensionet

1.Во центарот на градот (плоштад Илирија)

ne qendrën e qytetit (sheshi Iliria)2,00 x 0,53 x 0,43

2.На влезот на Културен дом

ne hyrje të Shtëpisë së kulturës2,00 x 0,53 x 0,43

3.На дел од бул. Илирија

në pjesën e bul. “Iliria”2,00 x 0,53 x 0,43

4.Парк Жена

parku “Gruaja”2,25 x 0,70 x 0,60

5.Паркот кај Музичко училиште

parku te Shkolla e Muzikes2,00 x 0,53 x 0,43

Page 54:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

54

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

6.Парк во нас. Б.Кидрич; 2

parku në lagjen B.Kidrich 22,00 x 0,53 x 0,43

7.Парк во Пржова бавча

parku në bahchen e Përyhes2,00 x 0,53 x 0,43

8.Парк Јане Сандански

parku “Jane Sandanski”2,00 x 0,53 x 0,43

9.

Парк кај стара библиотека

parku te biblioteka e vjetër 2,00 x 0,53 x 0,43

10.Парк во Саат Маало

Parku ne Saat Mehallen2,00 x 0,53 x 0,43

11.Спортски центар

Qendra sportive2,00 x 0,53 x 0,43

12.Парк во Шарена Џамија

parku te Xhamia e Larme2,00 x 0,53 x 0,43

13.До Амамот

Afër Amamit2,00 x 0,53 x 0,43

14.

Бул. Илирија од кружниот тек со бул. Илинденска до кружниот тек со бул.В.С.Бато

Bul. Iliria prej te qarkorja me bul. Ilinden deri te qarkorja me bul. V.S.Bato

2,00 x 0,53 x 0,43

IV. Табеларен преглед на локации предвидени за поставување на корпи за отпадоци

IV. Pasqyra tabelare e lokacioneve të parapara për vendosjen e shportave të hedhurinave.

ред. број

Nr.

Опис на локацијата

përshkrimi i lokacionit

Димензии

dimensionet

Page 55:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

55

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

rend.

1.Во центарот на градот (плоштад Илирија)

ne qendrеn e qytetit (sheshi Iliria)0,20 x 0,40 x 0,50

2.На влезот на Културен дом

ne hyrje të Shtëpise se kulturës0,20 x 0,40 x 0,50

3.На дел од бул. Илирија

ne pjesen e bul. “Iliria”0,20 x 0,40 x 0,50

4.Парк Жена

parku “Gruaja”0,20 x 0,40 x 0,50

5.Паркот кај Музичко училиште

parku te Shkolla e Muzikes0,20 x 0,40 x 0,50

6.Парк во нас. Б.Кидрич; 2

parku ne lagjen B.Kidrich 20,20 x 0,40 x 0,50

7.Парк во Пржова бавча

parku ne bahchen e Përyhes0,20 x 0,40 x 0,50

8.Парк Јане Сандански

parku “Jane Sandanski”0,20 x 0,40 x 0,50

9.Парк кај стара библиотека

parku te biblioteka e vjetër0,20 x 0,40 x 0,50

10.Парк во Саат Маало

Parku ne Saat Mehallen0,20 x 0,40 x 0,50

11.Спортски центар

Qendra sportive0,20 x 0,40 x 0,50

12.Парк во Шарена Џамија

parku te Xhamia e Larme0,20 x 0,40 x 0,50

13. До Амамот 0,20 x 0,40 x 0,50

Page 56:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

56

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Afër Amamit

Напомена: дозволено е поставување на корпи за отпадоци, на туристичко рекреативниот центар Попова Шапка, согласно одлуката за утврдување на потреба и стандарди за поставување на урбана опрема и условите, начинот и постапката за издавање на одобрение за поставување на урбана опрема.

Vërejtje: e lejueshme është vendosja e koshëve për hedhurina, në qendrën turistike rekreative Kodra e Diellit, sipas vendimit për vendosjen e nevojës dhe standardet për vendosje të paisjes urbane dhe kushtet, mënyra dhe procedura për dhënie të lejes për vendosje të paisjes urbane.

VI. Табеларен преглед за опрема за забава на деца и детски игралишта

VI. Pasqyra tabelare për pajisje për zbavitje të fëmijëve dhe terrenet e lojërave për fëmijë

ред. број

Nr. rend.

Опис на локацијата

përshkrimi i lokacionit

Површина

SipërfaqjaТип на опрема

1.Спортски центар – Тетово

Qendra sportive -Tetovë24.600 m2

Детски играчки за забава и рекреација

Lojra për fëmijë për zbavitje dhe rekreacion

2.Жена парк

Parku "Gruaja"460.00 m2

Детски играчки за забава и рекреација

Lojra për fëmijë për zbavitje dhe rekreacion

VII. Табеларен преглед за oпрема за спортски рекреативни активности

VII. Pasqyra tabelare për pajisje për aktivitete rekreativo sportive

ред. број

Опис на локацијата Површина Тип на опрема

Page 57:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

57

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Nr. rend. përshkrimi i lokacionit Sipërfaqja

1.Спортски центар – Тетово

Qendra sportive-Tetovë200 m2

спортски рекреативни активности-Фитнес зона

aktivitete sportive rekreative-fitnes zona

2Спортски центар – Тетово

Qendra sportive-Tetovë810 m2

спортски рекреативни

- скејтпарк

aktivitete sportive rekreative - skeitpark

3Спортски центар – Тетово

Qendra sportive-Tetovë1300 м2

спортски рекреативни активности-повеќенаменско рекреативно игралиште – fushë e destinuar për më shumë aktivitete rekreative sportive

4Спортски центар – Тетово

Qendra sportive-Tetovë1600 м2

спортски рекреативни

- двојно тениско игралиште

aktivitete sportive rekreative – fushë tenisi dyshe

VIII.Табеларен преглед на тезги

VIII. Pasqyrë tabelare për tezga

ред. број

Nr. rend.

Опис на локации Површина m2

1. Спроти автобуска станица –Тетово 2.000

Page 58:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

58

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Përballë stacionit të autobusëve -Tetovë

2.Градски плоштад

Seshi i qytetit200

3.ул. Беличица (масларски пазар)

rr.”Beliçica” (tregu i bulmetit)120

4.Бул. Илирија (дом на култура)

Bul.”Iliria” ( Shtëpia e kulturës)100

5.Бул. Илирија (градски пазар - Тетово)

Bul.”Iliria” ( Tregu i qytetit-Tetovë)80

6.ул. Цветан Димов (покрај кејот на река Пена)

Rr.”Cvetan Dimov” ( përskaj bregut të lumit Shkumbin)140

IX.Табеларен преглед на автобуски постојки (стојалишта и свртувалишта)

IX. Pasqyra tabelare për vendqëndrimet e autobusave

Ред. Бр./

Nr.ren.

Локации за автобуски постојки (стојалишта и свртувалишта)

Lokacionet për vendqëndrimet për autobusë

Вид на сообраќај

Lloji i komunikacionit

1.Почетен и завршен терминал се пероните на новата автобуска станица,

Terminali fillestar dhe përfundimtar me peronët e stacionit të ri të autobusëve

Градски

Qytet

2.Пред Универзитетот на ЈИЕ (Штул).

Para Universitetit UEJL

Градски

Qytet

3.

Бул.„Илирија“ (б.М.Тито) пред објектот на Интерпромет – Веро (правец кон центар);

Bul.”Iliria” (b.M.T.) para objektit të Interprometit-Vero (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

4. Бул.„Илирија“ пред Културен Дом – близу кружниот ток (правец кон центар); Градски

Page 59:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

59

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Bul.”Iliria” para Shtëpisë së kulturës – afër rrethit të qarkullimit (drejtimi kah qendra);

Qytet

5.Бул.„Илинденска“ пред Основен Суд Тетово (правец кон Гостивар);

Bul. “Ilindeni” para Gjykatës themelore Tetovë (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

6.Бул.„Илинденска“ пред Шарена Џамија (правец кон Гостивар);

Bul. “Ilindeni” para Xhamisë së Pashës (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

7.

Бул.„Илинденска“ пред крстосницата со улицата „К.Р.Дрнц“ (правец кон Гостивар);

Bul. “Ilindeni” para udhëkryqit me rrugën “K.R.Dërnc” (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

8.Бул. „Илинденска“ пред комплексот Шипад; (правец кон Гостивар);

Bul. „Ilindeni” para kompleksit Shipad; (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

9.

Бул.„Илинденска“ пред бензинската станица на Макпетрол (правец кон Гостивар);

Bul. „Ilindeni” para stacionit të derivateve Makpetroll (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

10.

Бул.„Илинденска“ пред крстосницата со улицата „167“ (правец кон Гостивар);

Bul. „Ilindeni” para udhëkryqin me rr. „167” (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

11.Бул.„Илинденска“ наспроти ССОУ „Моша Пијаде“(правец кон Гостивар);

Bul. “Ilindeni” përballë SHMKM “Mosha Pijade” (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

12.Бул.„Илинденска“ пред ССОУ„Моша Пијаде“ (правец кон центар);

Bul. „Ilindeni” para SHMKM „Mosha Pijade” drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

13.Бул. „Илинденска“ пред ректоратот на ДУТ (правец кон центар);

Bul. „Ilindeni” para rektoratit të USHT (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

14.

Бул.„Илинденска“ помеѓу крстосниците со улиците „В.С.Бато“ и патот за Брвеница (правец кон центар);

Bul. „Ilindeni” midis udhëkryqeve me rrugën „V.S.Bato” dhe rrugën për Bërvenicë (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

15.

Бул.„Илинденска“ пред бензинската станица на Еуропетрол (правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” para stacionit të derivateve Europetroll (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

Page 60:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

60

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

16.Бул.„Илинденска“ пред паркингот на блок 77 (правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” para vendparkimit të bllokut 77 (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

17.

Бул.„Илинденска“ пред крстосницата со улицата „К.Р.Дрнц“(правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” para udhëkryqit me rrugën “K.R.Dërnc” (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

18.Бул.„Илинденска“ спроти шарена џамија (правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” përballë Xhamisë së Pashës (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

19.Бул.„Илинденска“спроти Основен Суд Тетово (правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” përballë Gjykatës themelore Tetovë (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

20.

Бул.„Илирија“ пред крстосницата со улицата “„Јане Сандански“ – близу кружниот ток (правец кон Скопје);

Bul. “Iliria” para udhëkryqit me rrugën “Jane Sandanski” – afër rrethit të qarkullimit (drejtimi kah Shkupi);

Градски

Qytet

21.Бул.„Илирија“ спроти објектот на Интерпромет –Веро (правец кон Скопје);

Bul. “Iliria” përballë objektit të Interproektit – Vero (drejtimi kah Shkupi);

Градски

Qytet

22.

Улица „М.А.Ченто“ (б.Борис Кидрич) пред О.У.„Братсво Миѓени“(правец кон центар);;

. Rr. ”M.A.Çento” ( b. Boris Kidriç) para SHF “Bratstvo-Migjeni” (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

23.Бул.„Благоја Тоска“ пред објектот на Тетовчанка (правец кон Порој);

Bul. ”Bllagoja Toska” para objektit të shitores Tetovarja (drejtimi kah Poroji);

Градски

Qytet

24.Ул.„Благоја Тоска“ пред објектот на стариот стадион (правец кон Порој);

Rr. ”Bllagoja Toska” para objektit të staciumit të vjetër (drejtimi kah Poroji);

Градски

Qytet

25.

Ул.„Крушевска Република“ (б.И.Р.Лола) пред објектот на детската градинка (правец кон центар);

Rr. ”Republika e Krushevës” (b. I.R.Llolla) para objektit kopshtit të fëmijëve (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

26.Ул.„Крушевска Република“ пред Музичкото училиште (правец кон центар);

Rr. ”Republika e Krushevës” para Shkollës së muzikës (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

27. Ул.„Луботенска“ пред гробиштата во Мала Речица (правец кон центар); Градски

Page 61:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

61

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Rr. ”Lubotenit” para varrezave në Reçicë të Vogël (drejtimi kah qendra); Qytet

28.Ул.„Луботенска“ после крстосницата со ул.„167“(правец кон центар);

Rr. “Luboteni” pas udhëkryqit me rr. “167” (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

29.Ул.„Луботенска“ спроти Арабати Баба Теќе (правец кон центар);

Rr. “Luboteni” përballë kompleksit Arabati Baba Teqe (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

30.Ул.„К.Р.Дрнц“ после крстосницата со ул.„Штипска“(правец кон центар);

Rr. ”K.R.Dërnc” pas udhëkryqit me rrugën “Shtipi” (drejtimi kah qendra);

Градски

Qytet

31.

Ул.„Ѓорче Петров“ пред гимназијата „Кирил Пејчиновиќ“(правец кон центар);

Rr.Gjorçe Petrov” para gjimnazit “Kiril Pejçinoviq” (drjtimi kah qendra);

Градски

Qytet

32.

Ул.„Бр.Миладинови“ спроти текстилно С.У.„Ѓоце Стојчевски“ (правец кон с.Фалиште);

Rr. ”Br.Milladinovi” përballë shkollës tekstike “Gjoce Stojçeski” (drejtimi kah s.Falishë);

Градски

Qytet

33.

Бул.„В.С.Бато“ пред Електростопанство Тетово (правец кон Автобуска станица).

Bul. “V.S.Bato” para Elektroekonomisë Tetovë (drejtimi kah stacioni i autobusëve);

Градски

Qytet

34.

Бул.„Благоја Тоска“ пред крстосницата со ул.„С.А.Гемиџии“ (правец кон Порој);

Bul. “Bllagoja Toska” para udhëkryqit me rr. “S.A.Gemixhii” (drejtimi kah Poroji);

Градски

Qytet

35.

Бул.„Благоја Тоска“ после крстосницата со ул.„Дервиш Цара “(б.ЈНА) (правец кон болница);

Bul. “Bllagoja Toska” pas udhëkryqit me rr. “Dervish Cara” (ish.JNA) (drejtimi kah spitali);

Градски

Qytet

36Бул.„В.С.Бато“ спроти Електро-стопанство Тетово (правец кон Гостивар);

Bul. ”V.S.Bato” përballë Elektroekonomisë Tetovë (drejtimi kah Gostivari);

Градски

Qytet

37. Ул.„Бр.Миладинови“ пред текстилно С.У.„Ѓоце Стојчевски“ (правец кон с.Речица);

Градски

Qytet

Page 62:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

62

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Rr. ”Br.Milladinovi” para shkollës tekstile SHM “Gjoce Stojçeski” (drejtimi kah f. Reçicë),

38.

Ул.„Ѓорче Петров“ спроти гимназијата „Кирил Пејчиновиќ“ (правец кон с.Речица);

Rr. ”Gjorçe Petrov” përballë gjimnazit “Kiril Pejçinoviq” (drejtimi kah f. Reçicë),

Градски

Qytet

39.

Ул.„К.Р.Дрнц“ после крстосницата со ул.„Ѓорче Петров“ (правец кон с.Речица);

Rr. ”K.R.Dërnc” pas udhëkryqit me rr. “Gjorçe Petrov” ( drejtimi kah f. Reçicë),

Градски

Qytet

40.Ул.„Луботенска“ пред Арабати Баба Теќе (правец кон с.Речица);

Rr. ”Luboteni” para kompleksit Arabati Baba Teqe (drejtimi kah f. Reçicë),

Градски

Qytet

41.Ул. „Луботенска“ пред крстосницата со ул.„167“ (правец кон с.Речица);

Rr. ”Luboteni” para udhëkryqit me rr.”167” (drejtimi kah f. Reçicë),

Градски

Qytet

42.Ул.„Луботенска“ спроти гробиштата во Мала Речица (правец кон с.Речица);

Rr. ”Luboteni” përballë varrezave në Reçicë të Vogël (drejtimi kah f. Reçicë),

Градски

Qytet

43.Ул.„Страшо Пинџур“ спроти Музичкото училиште (правец кон Порој);

Rr. “Strasho Pinxhur” përballë Shkollës së muzikës (drejtimi kah Poroji),

Градски

Qytet

44.

Ул.„Крушевска Република“ пред крстосницата со ул. "Јадранска"(правец кон Порој);

Rr. ”Republika e Krushevës” para udhëkryqit me rr. “Jadranska” (drejtimi kah Poroji),

Градски

Qytet

45.

Ул.„Благоја Тоска“ спроти стариот градски стадион (правец кон Автобуска станица);

Rr.”Bllagoja Toska” përballë stadiumit të vjetër të qytetit (drejtimi kah Stacioni i autobusëve),

Градски

Qytet

46.

Бул.„Благоја Тоска“ спроти објектот на Тетовчанка (правец кон Автобуска станица);

Bul. “Bllagoja Toska” përballë objektit të shitores Tetovarja (drejtimi kah Stacioni i autobusëve),

Градски

Qytet

47. Ул.„М.А.Ченто“ пред крстосницата со ул.„120“ (правец кон Автобуска станица).

Градски

Qytet

Page 63:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

63

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Rr. ”M.A.Çento” para udhëkryqit me rr. “120” (drejtimi kah Stacioni i autobusëve),

48.Бул.„Илинденска“ пред ректоратот на ДУТ (правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” para rektoratit të USHT (drejtimi kah qendra),

Општински

Komunale

49.Бул.„Илинденска“ наспроти ССОУ„Моша Пијаде“(правец кон Гостивар);

Bul.”Ilindeni” përballë SHMKM „Mosha Pijade” (drejtimi kah Gostivari),

Општински

Komunale

50.

Бул.„Илинденска“ помеѓу крстосниците со улиците „В.С.Бато“ и патот за Брвеница (правец кон центар);

Bul.”Ilindeni” midis udhëkryqeve me rrrugët “V.S.Bato” dhe rrugën e Bërvenicës (drejtimi kah qendra),

Општински

Komunale

51.

Бул.„Илинденска“ пред крстосницата со улицата „167“ (правец кон Гостивар);

Bul. “Ilindeni” para udhëkryqit me rrugën “167” (drejtimi kah Gostivari),

Општински

Komunale

52.

Бул.„В.С.Бато“ пред Електростопанство Тетово (правец кон Автобуска станица).

Bul. “V.S.Bato” para Elektroekonomisë Tetovë (drejtimi kah stacioni i autobusëve);

Општински

Komunale

53.Бул.„В.С.Бато“ спроти Електростопанство Тетово (правец кон Гостивар);

Bul. ”V.S.Bato” përballë Elektroekonomisë Tetovë (drejtimi kah Gostivari);

Општински

Komunale

54.

Бул.„В.С.Бато“ пред објектот на монопол (правец кон автобуска станица);

Bul. “V.S.Bato” para objektit të monopollit (drejtimi kah stacioni i autobusëve),

Општински

Komunale

55.Бул.„В.С.Бато“ пред објектот на Интерпромет – Веро (правец кон Гостивар);

Bul. “V.S.Bato” para objektit në Interprometit – Vero (drejtimi kah Gostivari),

Општински

Komunale

56.

Ул.„Дешморет е комбит“ (б.И.Р.Лола) спроти О.У.„Братство-Миѓени“ (правец кон Порој);

Rr. ”Dëshmorët e kombit” ( I.R.Llolla) përballë SHF “Bratstvo- Migjeni” (drejtimi kah Poroji),

Општински

Komunale

57.

Ул.„Дешморет е комбит“ (б.И.Р.Лола) пред О.У.„Братство-Миѓени“ (правец кон центар);

Rr. ”Dëshmorët e kombit” (I.R.Llolla) para SHF “Bratstvo- Migjeni” (drejtimi kah qendra).

Општински

Komunale

Page 64:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

64

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

58.

Бул.„Илинденска“ пред Универзитетот на ЈИЕ – Штул (правец кон центар);

Bul. “Ilindeni” para Universitetit të UEJL-së (drejtimi kah qendra),

Меѓуопштински

Nderkomunale

59.

Бул.„Илинденска“ спроти Универзитетот на ЈИЕ – Штул (правец кон Гостивар);

Bul. “Ilindeni” përball të Universitetit të UEJL-së (drejtimi kah Gostivari),

Меѓуопштински

Nderkomunale

X.Табеларен преглед на предвидени локации за поставување на телефонски говорници - мобилни покриени пунктови

X. Pasqyra tabelare për vendqëndrimet e parashikuara për vendosje e kabinave telefonike - pika mobile të mbuluara

ред. бројNr. rend. Опис на локации Површина

m2

1. На раскрсница на ул.Д.Г.Кара со ул.Борис КидричTe udhëkryqi në rr. D.G.Kara me rr. Boris Kidriç 2,25

2.На влезот во административната општинска зграда на Општина Тетово, ул.Дервиш ЦараTe hyrja e objektit administrativ të komunës në Komunën e Tetovës, rr. Dervish Cara

2.25

3. На бул.Илинденска, до основниот суд во ТетовоNë bul. Ilinden, afër gjykatës në Tetovë 2.25

4. На бул.Илинденска, пред паркот на Шарена ЏамијаNë bul. Ilinden, përpara parkut te Xhamija e Larme 2.25

5. На бул. Илирија пред културниот дом во ТетовоNë bul. Iliria përpara pallatit të kulturës në Tetovë 2.25

6.На бул. Илирија, пред сендвичара ШатциNë bul. Iliria, përpara Shatci restoranit për ushiqm të shpejtë

2.25

7. На бул. Илирија, пред аптека ЗегинNë bul. Iliria, përpara barnatores Zegin 2.25

8. На бул. Илирија пред Веро центар во ТетовоNë bul. Iliria, përpara Vero qendrës në Tetovë 2.25

Page 65:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

65

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

IV.Поставувањето на урбаната опрема ќе се финансира од Буџетот на општина Тетово како и од заинтересирани правни и физички лица.

V.Одобрение за поставување на урбана опрема Согласно Законот за градење член 80 став 2, издава градоначалникот на општината,Согласно член 81 став 1 со одобрението за поставување на урбаната опрема се утврдуваат и условите,начинот и рокот за поставување и отстранување на урбаната опрема.

VI.Надоместокот за поставување на урбана опрема се утврдува согласно Закон за комунални такси и Одлуката за утврдување на висината на комуналната такса за поставување на урбана опрема на јавни површини на подрачјето на град Тетово бр.963/4 од 22.04.2010 година.

VII.Програмата за поставување на урбана опрема на подрачјето на општина Тетово е од отворен тип и истата може да се надоградува и прошири во зависност од барањата и потребите на општината и правните и физички лица согласно позитивните законски прописи.

VIII.Програмата влегува во сила 8-oт ден од денот на објавувањето во ‘Службен гласник на општина Тетово’.

IV.Ngritja e objekteve të përkohshme dhe pajisjeve urbane do të financohet nga buxheti i komunës së Tetovës si dhe nga personat e interesuar fizik e juridik.

V.Lejen për instalimin e pajisje urbane, në pajtim me Ligjin për ndërtim, neni 80 paragrafi 2, e lëshon kryetari i komunës.Në pajtim me nenin 81 paragrafi 1, me lejen për instalimin e pajisjes urbane, caktohen kushtet, mënyra dhe afati i vendosjes dhe dislokimit të pajisjes urbane.

VI.Kompensimi për instalimin e pajisjes urbane caktohet në pajtim me Ligjin për taksa komunale dhe vendimin mbi përcaktimi e shumës së taksës komunale për vendosjen e pajisjes urbane në sipërfaqet publike të territorit të qytetit të Tetovës.

VII.Programi për vendosjen e pajisjes urbane në territorin e komunës së Tetovës është i llojit të hapur dhe i njëjti mund të plotësohet dhe zgjerohet varësisht nga kërkesat dhe nevojat e komunës dhe të personave fizik e juridik, në pajtim me normat ligjore pozitive.

VIII.Programi hyn në fuqi ditën e 8-të nga shpallje në “Fletoren zyrtare të komunës së Tetovë”.

Бр./Nr.08-2079/10 Совет на општина Тетово 28.02.2017 Претседател,Т е т о в о/T e t o v ë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 66:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

66

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за изменување и дополнување на Одлуката за утврдување на Нацрт план на ДУП за

Урбан блок 54, општина Тетово

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për ndryshim dhe plotësim të Vendimit mbi përcaktimin e Plan projektit të PDU-së për

Bllokun urban 54, komuna e Tetovës

1. Се објавува Одлуката за изменување и дополнување на Одлуката за утврдување на Нацрт план на ДУП за Урбан блок 54, општина Тетово, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për ndryshim dhe plotësim të Vendimit mbi përcaktimin e Plan projektit të PDU-së për Bllokun urban 54, komuna e Tetovës, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/9 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 67:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

67

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 11,22,23 став 2, член 25 став 5 и член 80 од Закон за просторно и урбанистичко планирање ("Сл.Весник на РМ", бр. 51/2005, 137/2007, 91/2009, 124/2010, 18/2011, 53/2011, 144/2012, 55/2013, 163/2013, 42/2014, 199/15,44/15 и 44/15), член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа ("Сл.Весник на РМ, бр.5/02") и член 14 точка 1 од Статутот на општина Тетово ( Службен Гласник на општина Тетово бр. 14/06), Советот на општина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Bazuar në nenin 11,22,23 paragrafi 2, 25 paragrafi 5 nenin 80 të Ligjit planifikim urbanistik dhe hapësinor ("Gazeta zyrtare e RM" nr. 51/2005, 137/2007, 91/2009, 124/2010, 18/2011, 53/2011, 144/2012, 55/2013, 163/2013, 42/2014, 199/15, 44/15 dhe 44/15) neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ("Gazeta zyrtare e RM" nr.5/02) ) dhe nenit 14 pika 1 të Statutit të komunës së Tetovës ("Fletorja zyrtare e komunës së Tetovës" nr. 14/06), Këshilli i komunës sëTetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017 e miratoi:

О д л у к аза изменување и дополнување на Одлуката за

утврдување на Нацрт план на ДУП за Урбан блок 54, општина Тетово

Vendimpër ndryshim dhe plotësim të Vendimit mbi

përcaktimin e Plan projektit të PDU-së për Bllokut urban 54, komuna e Tetovës

Член 1 Neni 1Во Одлуката за утврдување на Нацрт план на ДУП за Урбан блок 54, општина Тетово, со бр. 08-5898/27 од 26.11.2015 година, ( Службен Гласник на општина Тетово бр. 31/2015), членот 1 се менува и гласи: „ Се утврдува Нацрт планот за измена и дополна на ДУП за дел од Урбан блок 54, општина Тетово, за плански период 2014-2019, плански опфат помеѓу улиците: "Илирија", "Д.Г.Кара", "133" и "133 крак" во Тетово, со технички број 3-1/11 за површина од 0.74 ха.

Në Vendimin mbi përcaktimin e Plan projektit të PDU-së për bllokun urban 54, komuna e Tetovës, me nr. 08-5898/27 dt 26.11.2015, ("Fletorja zyrtare e komunës së Tetovës" nr. 31/2015) neni 1 ndryshohet si vijon: „Përcaktohet Plan projekti për ndryshim dhe plotësim të PDU-së për pjesë të Bllokut urban 54, komuna e Tetovës për periudhen planore 2014-2019, përfshirja planore midis rrugëve: "llirija", "D.G.Kara", "133" dhe " krahë 133" me numër teknik 3-1/11, me sipërfaqe prej 0.74 ha.

Член 2 Neni 2Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен гласник на општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/11 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 68:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

68

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за усвојување на измена и дополна на ГУП за Урбан блок 56 и блок 57 за плански период 2015-

2025, со плански опфат 22.4 ха – Општина Тетово, изработена од Дoo “Урбан План“ Тетово,

со тех. бр.5-3/15

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për miratim të ndryshimit dhe plotësimit të PGJU-së për Bllokun urban 56 dhe bllokun 57 për periudhën planore 2015-2025, me sipërfaqe

planore 22.4 ha – komuna e Tetovës i përpunuar nga Shpk “Urban Plan” Tetovë,

me nr. tek. 5-3/15

1. Се објавува Одлуката за усвојување на измена и дополна на ГУП за Урбан блок 56 и блок 57 за плански период 2015-2025, со плански опфат 22.4 ха – Општина Тетово, изработена од ДОО “Урбан План“ Тетово, со тех. бр.5-3/15, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për miratim të ndryshimit dhe plotësimit të PGJU-së për Bllokun urban 56 dhe bllokun 57 për periudhën planore 2015-2025, me sipërfaqe planore 22.4 ha – komuna e Tetovës i përpunuar nga SHPK “Urban Plan” Tetovë, me nr. tek. 5-3/15, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/10 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 69:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

69

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 11, 22, 25 став 4, 26 став 5, член 35 и член 123 од Законот за просторно и урбанистичко планирање („Службен весник на РМ„ бр.199/14, 44/15, 193/15 и 31/16), член 22 став 1 точка 1 од Законот за локалната самоуправа („Службен весник на РМ„ бр.5/02), член 14 точка 1 од Статутот на општина Тетово („Службен гласник на општина Тетово,, бр. 14/06), и согласноста со бр. 24-930/2 од 09.02.2017 година, на Министерство за транспорт и врски на РМ, на предлог на градоначалникот на општина Тетово, Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 11, 22, 25 paragrafi 4, 26 paragrafi 5, nenit 35 dhe nenit 123 të Ligjit për planafikim urbanistik dhe hapësinor ("Gazeta zyrtare e RM " nr. 199/14, 44/15, 193/15 dhe 31/16),nenit 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ("Gazeta zyrtare e RM-së" nr.5/02), nenit 14 pika 1 të Statutit të komunës së Tetovës ("Fletorja zyrtare e komunës së Tetovës", nr.14/06), dhe pëlqimit me nr.24-930/2 dt 09.02.2017 të Ministrisë së transportit dhe lidhjeve të RM-së, me propozim të Kryetarit të komunës së Tetovës, Këshilli i komunës së Tetovës, në mbledhjen e mbajtur me datë 28.02.2017, miratoi:

Одлуказа усвојување на измена и дополна на ГУП за

Урбан блок 56 и блок 57 за плански период 2015-2025, со плански опфат 22.4 ха-општина Тетово,

изработена од Доо„Урбан План„-Тетово, со тех.бр.5-3/15

Vendimpër miratim të ndryshimit dhe plotësimit të PGJU-së për Blokun urban 56 dhe bllokun 57 për periudhën planore 2015-2025,me sipërfaqe planore 22.4 ha-komuna e Tetovës, i përpunuar nga Shpk "Urban

Рlan" Tetovë, me nr. tek.5-3/15

Член 1 Neni 1

Со оваа Одлука се усвојува Предлогот за измена и дополна на ГУП за Урбан блок 56 и блок 57 за плански период 2015-2025, со плански опфат 22.4 ха-општина Тетово, изработена од Доо„Урбан План„-Тетово,со тех.бр.5-3/15, помеѓу улиците: "29-ти Ноември", "А.Здравковски", "Маршал Тито", и железничка пруга Скопје-Кичево) општина Тетово.

Me këtë Vendim miratohet Propozimi për ndryshim dhe plotësim të PGJU-së për Blokun urban 56 dhe bllokun 57 për periudhën planore 2015-2025, me sipërfaqe planore 22.4 ha-komuna e Tetovës, i përpunuar nga Shpk "Urban Рlan" Tetovë, me nr. tek.5-3/15, ndërmjet rrugëve: "29-të Nëntori", "A.Zdravkovski", "Marshall Tito", dhe linja hekurudhore Shkup-Kërçov) komuna e Tetovës.

Член 2 Neni 2

Составен дел на оваа Одлука е техничката документација бр.5-3/15, изработена од Доо „Урбан План„-Тетово, која не се објавува, а од која еден примерок се чува во архивата на општина Тетово, еден кај органот што го спроведува овој план - Секторот за урбанизам на општина Тетово, еден во надлежниот Држваен архив, еден примерок кај Министгерство за транспорт и врски, еден примерок кај Државниот инспекторат за градежништво и урбанизам, еден примерок се доставува до Агенцијата за запишутвање на правата на недвижности -ПЕ Тетово, а седмиот примерок се изложува кај донесувачот на планот (општина Тетово) заради достапност на јавноста.

Pjesë përbërëse e këtij Vendimi është dokumentacioni teknik nr. 5-3/15, i përpunuar nga Shpk "Urban Рlan" Tetovë, që nuk publikohet, kurse një kopje rruhet në arkivin e komunës së Tetovës, një te organi i cili e zbaton këtë plan - Sektori për urbanizëm i komunës së Tetovës, një te Arkivi shtetëror kompetent, një kopje te Ministria e transportit e lidhjeve, një kopje te Inspektorati urbanizmit, një kopje dorëzohet te Agjencioni për regjistrimin e të drejtave të patundshmërive - NJT Tetovë dhe kopja e shtatë i dorëzohet marrësit të planit (komuna e Tetovës) për shkak të qasjes në opinion.

Page 70:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

70

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Член 3 Neni 3Советот на општината е должен во рок од 30 дена од донесување на планот да обезбеди картирање на планот на хамер или астролон. Картираните подлоги се предават на Агенцијата за катастар на недвижностите на чување и користење.како подлоги за издавање на нумерички податоци.

Këshilli i komunës obligohet që në afat prej 30 ditësh nga miratimi i planit ta sigurojë hartimin e planit në letër prej hameri ose astrolloni. Shtresat e hartuara i dorëzohen Agjensionit të kadastrit të patundshmërive për rruajtje dhe shfrytëzim.si shtresa për lëshimin e të dhënave numerike.

Член 4 Neni 4

Донесениот урбанистички план не може да се применува пред да се исполнат условите од член 2 и 3 на оваа Одлука.

Plani urbanistik i miratuar nuk mund të zbatohet para se të plotësohen kushtet nga neni 2 dhe 3 i këtij Vendimi.

Член 5 Neni 5

Оваа Одлука влегува во сила осмиот ден од денот на објавување во "Службен гласник на општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/12 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 71:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

71

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел

вклопување на бесправните објекти КП бр. 6119 KO Тетово - вон градежен реон

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 6119 KK Tetovë - jashtë rajonit ndërtimor

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 6119 KO Тетово - вон градежен реон, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 6119 KK Tetovë - jashtë rajonit ndërtimor, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/11 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 72:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

72

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти (“Службен Весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен Весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа(“Службен Весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Општина Тетово (“Службен Гласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Општина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12) dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) dhe neni 14 pika 1 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017, e miratoi këtë:

Одлуказа утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со

цел вклопување на бесправните објекти КП бр.6119, КО.Тетово-вон градежен реон

Vendimmbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK

nr.6119, KK.Tetovë- jashtë rajonit.

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од проширување на урбанистичко планска документација за реализација на Закон за постапување со бесправно изграден објект, кој објект се наоѓа на КП бр.6119, КО.Тетово - вон г.,р, навлегува вон градежен реон во град Тетово, согласно со Генералниот урбанистички план за град Тетово, усвоен со Одлука бр.07-430/3 од 16.04.2003 година.

Me këtë Vendim përcaktohet nevoja për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor për realizimin e Ligjit mbi procedim me objektin e ndërtuar pa leje, i cili objekt gjendet në PK nr.6119, KK Tetovë-jashtë r.,n, hynë jashtë rajonit ndërtimor në Tetovë, në pajtueshmëri me Planin gjeneral urbanistik për qytetin e Tetovës, të miratuar me Vendim nr.07-430/3 nga dt.16.04.2003.

Член 2 Neni 2

Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendimi është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овaa Oдлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен Гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/13 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 73:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

73

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел

вклопување на бесправните објекти КП бр. 1264/4 KO Порој - вон градежен реон

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 1264/4 KK Poroj - jashtë rajonit ndërtimor

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 1264/4 KO Порој - вон градежен реон, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 1264/4 KK Poroj - jashtë rajonit ndërtimor, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/12 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 74:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

74

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти (“Службен Весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен Весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа(“Службен Весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Општина Тетово (“Службен Гласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Општина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12) dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) dhe neni 14 pika 1 të Statutit të komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017, e miratoi këtë:

Oдлуказа утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со

цел вклопување на бесправните објекти КП бр.1264/4, КО Порој-вон градежен реон.

Vendimmbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr.1264/4, KK Poroj- jashtë rajonit ndërtimor.

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од проширување на урбанистичко планска документација за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, коj објект е означен со бр.1 и се наоѓа на КП бр.1264/4 КО Порој-вон г.,р, навлегува вон градежен реон во село Порој, согласно со УДНМ за село Порој, усвоен со Одлука бр.07-63/1 од 28.03.2000 год.

Me këtë Vendim përcaktohet nevoja për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor për realizimin e Ligjit mbi procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt është i shënuar me nr.1 dhe gjendet në PK nr.1264/4 KK Poroj-jashtë r.,n, hynë jashtë rajonit ndërtimor në fsh.Poroj, në pajtueshmëri me DUVB për fshatin Poroj, të miratuar me Vendim nr.07-63/1 ngadt. 28.03.2000.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendimi është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овaa Oдлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hynë në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/14 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 75:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

75

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура

КП бр. 2026/2 КО M.Речица

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të

harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit

PK nr. 2026/2 KK Reçicë e V.

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр. 2026/2 КО M.Речица, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 2026/2 KK Reçicë e V., i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/13 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 76:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

76

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти ((“Службен весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Oпштина Тетово (“Службен Гласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Oпштина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12 dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) ) dhe nenit 14 pika 1 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017, e miratoi këtë:

Oдлуказа утврдување на потреба од измена на

урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и

трасите на сообраќајната инфраструктура, КП бр.2026/2 КО M.Речица.

Vendimmbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të

infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 2026/2 KK Reçicë e V.

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура, за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, кој објект е означен со бр.2 и изграден на КП бр.2026/2 КО М.Речица, истиот навлегува вон градежен реон во с.М.Речица- Тетово, согласно со Генералниот урбанистички план за град Тетово, усвоен со Одлука бр.07-430/3 од 16.04.2003 год.

Me këtë Vendim përcaktohet nevoja e ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit për realizimin e Ligjit për procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt është i shënuar me nr.2 dhe i ndërtuar në PK nr.2026/2 KK Reçicë e V, hynë jashtë rajonit ndërtimor në fsh.Reçicë e V.,Tetovë, në pajtueshmëri me Planin gjeneral urbanistik për qytetin e Tetovës, të miratuar me Vendim nr.07-430/3 nga dt.16.04.2003.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendimi është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овој Oдлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/15 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 77:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

77

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел

вклопување на бесправните објекти КП бр. 7724 KO Тетово-2

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 7724 KK Tetovë-2

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 7724 KO Тетово-2, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 7724 KK Tetovë-2, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/14 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 78:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

78

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти (“Службен Весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен Весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа(“Службен Весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Општина Тетово (“СлужбенГласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Општина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11..31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12) dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) dhe neni 14 pika 1 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017, e miratoi këtë:

Oдлуказа утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со

цел вклопување на бесправните објекти КП бр.7724, КО.Тетово-2

Vendimmbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 7724, KK.Tetovë- 2

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од проширување на урбанистичко планска документација за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, кои објект e означен со бр.1 и се наоѓа на КП бр.7724, КО Тетово - 2, навлегува вон градежен реон во град Тетово, согласно со Генералниот урбанистички план за град Тетово, усвоен со Одлука бр.07-430/3 од 16.04.2003 год.

Me këtë Vendim përcaktohet nevoja për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor për realizimin e Ligjit mbi procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt është i shënuar me nr.1 dhe gjendet në PK nr.7724, KK Tetovë-2, hynë jashtë rajonit ndërtimor në Tetovë, në pajtueshmëri me Planin gjeneral urbanistik për qytetin e Tetovës, të miratuar me Vendim nr.07-430/3 nga dt.16.04.2003.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendim është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овaa Oдлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hynë në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/16 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 79:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

79

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел

вклопување на бесправните објекти КП бр. 1281/2 KO Џепчиште - вон градежен реон

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 1281/2 KK Xhepçisht- jashtë rajonit ndërtimor

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 1281/2 KO Џепчиште - вон градежен реон, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 1281/2 KK Xhepçisht- jashtë rajonit ndërtimor, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/15 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 80:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

80

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти (“Службен Весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен Весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа(“Службен Весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Општина Тетово (“Службен Гласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Општина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12) dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) dhe neni 14 pika 1 të Statutit të komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017, e miratoi këtë:

Oдлуказа утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со

цел вклопување на бесправните објекти КП бр.1281/2, КО Џепчиште-вон градежен

реон

Vendimmbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr.1281/2, KK Xhepçisht - jashtë rajonit

ndërtimor

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од проширување на урбанистичко планска документација за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, коj објект се наоѓа на КП бр.1281/2 КО Џепчиште-вон г.,р, навлегува вон градежен реон во село Џепчиште, согласно со Генералниот урбанистички план за село Џепчиште, усвоен со Одлука бр.07-292/1 од 20.09.2004 год.

Me këtë Vendim përcaktohet nevoja për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor për realizimin e Ligjit mbi procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt gjendet në PK nr.1281/2 KK Xhepçisht-jashtë r.,n, hynë jashtë rajonit ndërtimor në fsh.Xhepçisht, në pajtueshmëri me Planin gjeneral urbanistik për fshatin Xhepçisht, të miratuar me Vendim nr.07-292/1 nga dt.20.09.2004.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendim është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овaa Oдлука влегува во сила 8-иот ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/17 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 81:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

81

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел

вклопување на бесправните објекти КП бр. 6904 KO Тетово - вон градежен реон

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 6904 KK Tetovë- jashtë rajonit ndërtimor

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 6904 KO Тетово - вон градежен реон, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 6904 KK Tetovë - jashtë rajonit ndërtimor, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/16 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 82:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

82

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти (“Службен Весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен Весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа(“Службен Весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Општина Тетово (“СлужбенГласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Општина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12) dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) dhe neni 14 pika 1 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017, e miratoi këtë:

Oдлуказа утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со

цел вклопување на бесправните објекти КП бр.6904, КО.Тетово-вон градежен реон

Vendimmbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje

PK nr. 6904, KK.Tetovë- jashtë rajonit

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од проширување на урбанистичко планска документација за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, кои објект e означен со бр.3 и се наоѓа на КП бр.6904, КО.Тетово - вон г.,р, навлегува вон градежен реон во град Тетово, согласно со Генералниот урбанистички план за град Тетово, усвоен со Одлука бр.07-430/3 од 16.04.2003 год.

Me këtë Vendim përcaktohet nevoja për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor për realizimin e Ligjit mbi procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt është i shënuar me nr.3 dhe gjendet në PK nr.6904, KK Tetovë-jashtë r.,n, hynë jashtë rajonit ndërtimor në Tetovë, në pajtueshmëri me Planin gjeneral urbanistik për qytetin e Tetovës, të miratuar me Vendim nr.07-430/3 nga dt.16.04.2003.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendimi është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овaa Oдлука влегува во сила 8-иот ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/18 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 83:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

83

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура

КП бр. 5486/4 КО Тетово-2

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të

harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit

PK nr. 5486/4 KK Tetovë-2

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура, КП бр. 5486/4 КО Тетово-2, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 5486/4 KK Tetovë-2, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/17 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 84:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

84

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти ((“Службен весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на Oпштина Тетово (“Службен Гласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Oпштина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12 dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) ) dhe nenit 14 pika 1 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017 , e miratoi këtë:

Oдлуказа утврдување на потреба од измена на

урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и

трасите на сообраќајната инфраструктура, КП бр.5486/4 КО Тетово-2.

Vendimmbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të

infrastrukturës së komunikacionit PK nr.5486/4 KKTetovë-2

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура, за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, кој објект е означен со бр.1 и изграден на КП бр.5486/4 КО.Тетово-2, истиот навлегува во проектирана улица, согласно со Генералниот урбанистички план, УБ.124 за град Тетово, усвоен со Одлука бр.07-430/3 од 16.04.2003 година.

Me këtë Vendimi përcaktohet nevoja e ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit për realizimin e Ligjit për procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt është i ndërtuar në PK nr. 5486/4 KK.Tetovë-2, dhe hynë në rrugë të projektuar, në përputhje me Planin gjeneral urbanistik, BU.124 për qytetin e Tetovës, të miratuar me Vendim nr.07-430/3 nga dt.16.04.2003.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij рropozim- vendim është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Оваа Oдлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/19 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 85:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

85

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура

КП бр.4423/1 КО Тетово-2

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të

harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit

PK nr. 4423/1 KK Tetovë-2

1. Се објавува Одлуката за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр. 4423/1 КО Тетово-2, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 4423/1 KK Tetovë-2, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/18 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 86:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

86

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 10 став 4, член 11 став 1, член 13 став 5 и член 19 од Закон за постапување со бесправно изградени објекти ((“Службен весник на РМ”, бр.23/11....31/16) како и член 2 став 2, 5 и 6 од Правилникот за стандарди за вклопување на бесправни објекти во урбанистичко планска документација (“Службен весник на РМ”, бр.56/11....162/12), и член 22 став 1 точка 1 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ”, бр.5/02) и член 14 точка 1 од Статутот на општина Тетово (“Службен Гласник на Општина Тетово” бр.14/06), Советот на Oпштина Тетово на седница одржана на ден 28.02.2017 година, ја донесе следната:

Bazuar në nenin 10 paragrafi 4, nenin 11 paragrafi 1, nenin 13 paragrafi 5 dhe nenin 19 të Ligjit për procedim me objekte të ndërtuara pa leje ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 23/11....31/16) si dhe neni 2 paragrafi 2, 5 dhe 6 të Rregullores për standardet e përputhjes së objekteve pa leje në dokumentacionin urbanistik planor ( “Gazeta zyrtare e RM” nr. 56/11....162/12 dhe neni 22 paragrafi 1 pika 1 të Ligjit për vetëqeverisje lokale ( “Gazeta zyrtare e RM” nr.5/02) ) dhe nenit 14 pika 1 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës” nr.14/06), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me 28.02.2017 , e miratoi këtë:

Одлуказа утврдување на потреба од измена на

урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и

трасите на сообраќајната инфраструктура, КП бр.4423/1 КО Tетово 2.

Vendimmbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të

dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr.4423/1 KK

Tetovë 2

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука се утврдува потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура, за реализација на Закон за постапување со бесправно изградени објекти, кој објект е изграден на КП бр.4423/1 КО Тетово 2, навлегува дел во тротуар и дел во градежен реон, согласно со Деталниот урбанистички план УБ.73 за град Тетово, усвоен со Одлука бр.07-1057/7 од 30.07.2004.

Me këtë Vendimi përcaktohet nevoja e ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit për realizimin e Ligjit për procedimin me objektet e ndërtuara pa leje, i cili objekt është i ndërtuar në PK nr.4423/1 KK Tetovë 2, hynë një pjesë në trotuar dhe një pjesë në tokë ndërtimore në përputhje me Planin detal urbanistik, BU.73 për qytetin e Tetovës, të miratuar me Vendim nr.07-1057/7 nga dt. 30.07.2004.

Член 2 Neni 2Составен дел на оваа Одлука е извод од планска документација.

Pjesë përbërëse e këtij Vendim është ekstrakti i dokumentacionit planor.

Член 3 Neni 3Овaa Oдлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавување во "Службен гласник на Општина Тетово".

Ky Vendim hynë në fuqi ditën e 8-të pas shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/20 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Тетово / Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 87:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

87

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за доделување на финансиска помош

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për dhënien e ndihmës financiare

1. Се објавува Одлуката за доделување на финансиска помош, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për dhënien e ndihmës financiare, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/19 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës

06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,

Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 88:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

88

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 36 став 1 точка 10 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ” бр.5/02), Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 10 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02), Këshilli i komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur me datë 28.02.2017, miratoi :

ОДЛУКАза доделување на финансиска помош

VENDIMpër dhënien e ndihmës financiare

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука им се доделува финансиска помош,за штети настанати од пожар на:

Me këtë Vendim ju ndahet ndihmë financiare për dëme të shkaktuara nga zjari :

1.Јусуф Јакупи од Тетово во износ од 180.000,00 денари,2.Џемал Абдиу с.М.речица во износ од 60.000,00 денари, и3.Ирфан Идризи с.Џепчиште во износ од 180.000,00 денари.

1.Jusuf Jakupi nga Tetova, në shumë prej 180.000,00 denarë, 2.Xhemal Abdiu nga R.e Vogël, në shumë prej 60.000,00 denarë, dhe3.Irfan Idrizi nga f.Xhepçisht, në shumë prej 180.000,00 denarë.

Член 2 Neni 2Средствата во вкупен износ од 420.000,00 денари потребни за реализација на оваа Одлука ќе се обезбедат од Буџетот на општина Тетово за 2017 година.

Mjetet në vlerë të përgjithshme prej 420.000,00 denarë te nevojshme për realizimin e këtij Vendimi do të sigurоhen nga Buxheti i komunës së Tetovës për vitin 2017.

Член 3 Neni 3Одлуката ќе ја спроведе Секторот за финансиии и буџет на општина Тетово, со Решение на градоначалникот.

Vendimin do ta zbatojë Sektori për financa dhe buxhet i komunës së Tetovës,me Aktvendim të kryetarit të komunës.

Член 4 Neni 4Оваа Одлука влегува во сила со денот на објавувањето во “Службен гласник на општина Тетово”.

Ky Vendim hyn në fuqi me ditën e shpalljes në “Fletoren zyrtare të komunës së Tetovës”.

Бр.Nr.08-2079/21 Совет на општинаТетово 28.02.2017 Претседател,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i komunës së Tetovës Kryetar, Hisen Xhemaili, d.v.

Page 89:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

89

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Програма

за измена и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште и комунални

дејности на општина Тетово за 2017 година

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Programit

për ndryshim dhe plotësim te Programës për rregullimin e tokës ndërtimore dhe veprimtari

komunale të komunës së Tetovës për vitin 2017

1. Се објавува Програма за измена и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште и комунални дејности на општина Тетово за 2017 година, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Programi për ndryshim dhe plotësim te Programës për rregullimin e tokës ndërtimore dhe veprimtari komunale të komunës së Tetovës për vitin 2017, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/20 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 90:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

90

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Vrz osnova na ~len 22 stav 1 i ~len 36 stav 1 to~ka 6 od Zakonot za lokalna samouprava(Sl. Vesnik na RM, br. 5/02), ~len 84 od Zakonot za grade`no zemjiçte (Sl. Vesnik na RM 17/11, 53/11, 144/12, 153/12, 25/13, 137/13 i 163/13), Pravilnikot za stepenot na ureduvaњeto na grade`noto zemji{te so objekti na komunalnata infrastruktura i na~inot na utvrduvaњe na visinata na tro{ocite za ureduvaњeto vo zavisnost od stepenot na uredenost (Sl.Vesnik na RM br. 93/11,65/12,75/12, 98/12, 133/13 i 155/13 ), Pravilnikot za standardi i normativi za urbanisti~ko planiraњe (Sl.Vesnik na RM, br.63/12, 126/12, 19/13, 95/13 i 167/13 ), Zakonot za komunalni dejnosti (Sl.Vesnik na RM, br.95/12 i 163/13) i ~len 68 od Statutot na Op{tina Tetovo(Sl. Glasnik na Op{tina Tetovo, br. 14/2006 od 12-06-2006), Sovetot na Op{tina Tetovo na sednicata odr`ana na den 28.02.2017 g. ja donese slednata:

P R O G R A M Aza izmena i doponuvawe na Programata za

ureduvaњe na grade`no zemji{te i komunalni dejnosti na Op{tina Tetovo za

2017 godina.

^LEN 1 Programata za ureduvaњe na grade`no

zemji{te za grad Tetovo sodr`i:

- prostorot koj e predmet na ureduvaњe; - obemot na rabotite za podgotvuvaњe i

ras~istuvaњe na grade`noto zemji{te; - obemot i stepenot na opremuvaњe na

grade`no zemji{te so objekti na infrastrukturata;

- visina za nadomestok za ureduvaњe na grade`noto zemji{te;

- sredstva nameneti za izrabotka na urbanisti~ki planovi i sredstva za izrabotka na dokumentacija za gradeњe na infrastrukturni objekti;

- sredstva nameneti za izgradba i rekonstrukcija na infrastrukturni objekti;

- na~in na zdru`uvaњe i raspredelba na sredstvata za finansiraњe za izgradba na infrastrukturni objekti;

- dinamika na izvr{uvaњe na Programata.

Në bazë të nenit 22, paragrafi 1 dhe neni 36, paragrafi 1, pika 6 nga Ligjit për vetqeverisje lokale (Fl. Zyrtare e RM nr. 5/02), neni 84 nga Ligji për tokën ndërtimore (Fl. Zyrtare e RM nr. 17/11, 53/11,144/12, 153/12, 25/13, 137/13 dhe 163/13),), Regullores për shkallën e rregullsisë së tokës ndërtimore me objekte të infrastrukturës komunale dhe mënyrës së përllogaritjes së shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore (Fl. Zyrtare e RM nr. 93/2011, 65/12, 75/12 98/12, 133/13 dhe 155/13 ), rregullores për standarte dhe normativa për planifikim urbanistik (Fl. Zyrtare e RM nr. 63/12, 126/12, 19/13, 95/13 dhe 167/13), Ligji për veprimtari komunale (Fl. Zyrtare e RM nr.95/12 dhe 163/13) dhe neni 68 nga Statuti i komunës së Tetovës (Fl. Zyrtare e komunës së Tetovës, nr.14/2006 prej 12-06-2006), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e mbajtur më 28.02.2017 morri këtë :

P R O G R A M Аpër ndryshim dhe plotesim te Programes për rregullimin e tokës ndërtimore dhe veprimtari komunale të komunës së

Tetovës për vitin 2017

NENI 1 Programi për rregullimin e tokës ndërtimore për

qytetin e Tetovës përmban:

- hapësirën që është lëndë e rregullimit;

- sasia e punëve për përgatitjen dhe pastrimin e tokës ndërtimore;

- sasia dhe shkalla e përgatitjes së tokës ndërtimore me objekte të infrastrukturës;

- shuma për kompenzim për rregullimin e tokës ndërtimore;

- mjete të parapara për përpilimin e planeve urbanistike dhe mjete për përpunimin e dokumentacionit për ndërtimin e objekteve të infrastrukturës;

- mjete të parapara për ndërtim dhe rekonstruim të objekteve të infrastrukturës;

- mënyra për bashkimin dhe shpërndarjen e mjeteve për financimin e ndërtimit të objekteve të infrastrukturës;

- dinamika e realizimit të Programit.

Page 91:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

91

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

^LEN 2

Pri izgradba na infrastrukturni objekti (vodovodna, kanalizaciona i elektri~na mre`a), komunalnite pretprijatija u~estvuvaat vo finansiraњe na istite spored Odlukatana Op{tina Tetovo a vo soglasnost so zakonot za grade`no zemji{te i Zakonot za komunalni dejnosti . Po izgradbata na infrastrukturnite objekti çto gi finansira Op{tina Tetovo i soodvetnite komunalnite pretprijatija istite se predavaat na upotreba i odr`uvaњe na soodvetnite pretprijatija i pretstavuva nivno osnovno sredstvo.

^LEN 3Na tovar na investitorot spa|aat slednitetro{oci:- tro{oci za ras~istuvaњe na zemji{teto od

postojnite objekti çto se ruçat;- ureduvaњe na slobodnite povr{ini koi pripa|

aat na objektot çto se gradi,- priklu~oci od uli~na nisko naponska mre`a

do objektot,- dislokacija na objektиtена elektri~na,

vodovodna, kanalizaciona i PTT mre`a,- izgradba na trafostanici so dovod na visoko

napobski kabel.- пriklu~oci od uli~na vodovodna , kanalizaciona i nisko naponska mre`a do objektot.

NENI 2

Gjatë ndërtimit të objekteve të infrastrukturës (ujësjellësit,kanalizimit dhe rrjetit elektrik), ndërmarrjet komunale marin pjesë në financimin e tyre sipas Vendimit të Komunës së Tetovës dhe në pajtim me Ligjin për tokën ndërtimore dhe Ligjit për veprimtari komunale. Pas ndërtimit të objekteve të infrastrukturës të cilat i financon komuna e Tetovës dhe ndërmarrjet gjegjëse komunale të njejtat u dorëzohen në përdorim dhe mirëmbajtje ndërmarrjeve gjegjëse si mjet themelor.

NENI 3

Në ngarkesë të investuesit bien këto harxhime:- shpenzimet e pastrimit të tokës nga objektet

egzistuese të cilat rënohen,- rregullimi i hapësirave të lira që i takojnë objektit që

ndërtohet,- kyçja prej rrjetit rrugor me tension të ulët deri te

objekti.- dislokimi i objekteve të elektrifikimit, ujësjellësit,

kanalizimit dhe rrjetit të PTT-së,- ndërtimi i trafostacioneve me lidhje të kabllos me

tension të lartë.- kyçje në rrjetin rrugor të ujësjellësit,kanalizimit dhe rrjetit

elektrik deri te objekti.

^LEN 4

Do kolku pri izgradbata na objektot nema uslovi za priklu~ok vo gradskata kanalizaciona mre`a, odnosno ne e izgradena uli~na fekalna kanalizacija na koja objektot bi se priklu~il, investitorot e dol`en za svoja smetka da izgradi septi~ka jama, se dodeka ne se stvorat uslovi za priklu~ok vo gradskata kanalizaciona mre`a po dobivaњe na odobrenie od JKP “Tetovo“ -Tetovo koja e edinstveno ovlasteno pretprijatie za izdavaњe na takvo odobrenie (soglasnost).

NENI 4

Nëse gjatë ndërtimit të objektit nuk ka kushte për kyçje në rrjetin e kanalizimit, gjejgësisht nuk është ndërtuar kanalizimi fekal rrugor në të cilën do të kyçej objekti, investuesi është i obliguar që në llogari të vetë të ndërtojë sterë septike derisa nuk krijohen kushte për kyçje në rrjetin e kanalizimit të qytetit pas marrjes së lejes nga NPK “Tetovë”- Tetovë e cila është e vetmja ndërmarrje e autorizuar për leje të

Page 92:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

92

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

II. PREDMET NA UREDUVA Њ E

^LEN 5Predmet na ureduvaњe spored ovaa

programa e urbaniot opfat na op{tina Tetovo spored GUP i naselenite mesta Golema Re~ica, Faliçe, Sara}ino, Poroj, Xep~i{te, Popova [apka i neurbaniziraniot del na Mala Re~ica.

III. NADOMESTOK ZA UREDUVA Њ E

NA GRADE@NO ZEMJI[TE

^LEN 6

Za izgradba na objektot se pla}a nadomestok za ureduvaњe na grade`no zemji{te.

^LEN 7

Nadomestokot za ureduvaњe na grade`no zemji{te gi opfa}a site tro{oci za ureduvaњe na grade`no zemji{te i toa:

1.Tro{oci za imotno-pravni raboti za infrastrukturni objekti;

2.Tro{oci za opremuvaњe na grade`no zemjiçte;-Izrabotka na glaven proekt za infrastruktura;-Izgradba na ulici, trotoari i parkinzi;-Izgradba na uli~na vodovodna i kanalizaciona mre`a;-Ozelenuvaњe na proektirani zeleni povr{ini vo sklop na uli~nata mre`a;

3.Tro{oci za ureduvaњe na po{irokoto podra~je,

4.Tro{oci za sanacija na zemji{teto,5.Tro{oci za izrabotka na detalni

urbanisti~ki planovi.

këtilla.

II. LËNDA E RREGULLIMIT

NENI 5Lëndë e rregullimit sipas këtij programi është përfshirja urbane e komunës së Tetovës sipas PGJU dhe vendbanimeve R. e Madhe, Saraqinë, Falisht, Poroj,Xhepçisht, Kodra e Diellit dhe pjesa e paurbanizuar e Reçicës së Vogël do të rregullohet toka ndërtimore edhe ate për:

III. KOMPENZIMI PËR RREGULLIMIN ETOKËS NDËRTIMORE

NENI 6Për ndërtimin e objektit paguhet kompenzim

për rregullimin e tokës ndërtimore.

NENI 7

Kompenzimi për rregullimin e tokës ndërtimore përfshinë të gjitha shpenzimet për rregullimin e tokës ndërtimore edhe atë:

1. Shpenzimet për çështjet pronësore-juridike

për objekte të infrastrukturës,2. Shpenzimet për pajisjet e tokës

ndërtimore.

-Përgatitja e projekteve kryesore për infrastrukturë;-Ndërtimi i rrugëve,trotuareve dhe vendparkimeve;-Ndërtimi i rrjetit të ujësjellësit dhe kanalizimit;-Gjelbrimi i sipërfaqeve të projektuara për gjelbrim në kuadër të rrugës.

3.Shpenzimet për rregullimin e hapsirës së gjërë

4.Shpenzimet për sanimin e tokës.5.Shpenzime për përgatitjen e planeve detale

urbanistike.NENI 8

Kompenzimi për rregullimin e tokës ndërtimore paguhet para marjes së lejes për ndërtim. Leja për

Page 93:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

93

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

^LEN 8Nadomestokot za ureduvaњe na grade`no zemji{te se pla}a pred dobivaњe na odobrenie za gradba. Одобрение заградење не може да се издаде ако не е платен надоместокот за уредување на градежно земјиште, освен ако инвеститорот и општината склучат договорот за плаќање нанадоместокот за уредување на градежно земјиште на рати или склучат договор со кој е утврдено дека инвеститорот ќе го уреди земјиштето на сопствен трошок или донесен еакт врз основа на кој инвеститорот е ослободен од плаќање на надоместокот или инвеститорот доставил банкарска гаранција за плаќање на надоместокот или инвеститорот востановил хипотека во корист наопштината.

Nadomestokot za ureduvaњe na grade`no zemji{te za izgradba na objekti na podra~jeto na Op{tina Tetovo e regulirano po zoni i po sistemot na klasi na nameni presmetano vo € vo denarska protivrednost po sreden kurs na NBRM na denot na uplata i toa :

I ZONA

Prvata zona go opfa}a prostorot me|u dole spomenatite ulici kade {to dvete strani na ulicite se del od zonata i toa: „Bor~e Ko~oski“, „Saat Xamija“, „Nikola Tesla“, „Eski Xamija“, (Probi{tipska), „Jane Sandanski“ ,„Дервиш Цара“ i „Абдул Фрашeри“.

A- Domuvaњe (A0, A1, A2, A4, A3) -------------48.00€/m2,

B- Komercialni i delovni nameni (B1, B2, B3, B4, B5,B6) ----------------------------------------------------72.00 €/m2,

V- Javni institucii (V1, V2, V3, V4, V5) -----60.00 €/m2,

G- Proizvodstvo, Distribucija i Servisi (G1,

G2, G3, G4) -------------------------------------72.0 €/m2,

D- Zelenilo,Sport, Rekreacija i

Memorijalni pr. (D1, D2, D3, D4) ---------60.00 €/m2.

ndërtim nuk mund të jepet nëse nuk është paguar kompenzimi për rregullimin e tokës ndërtimore, vetëm nëse investitori dhe komuna lidhin kontratë për pagesë të kompenzimit për rregullimin e tokës ndërtimore me këste apo lidhin kontratë me të cilën është përcaktuar që investitori do ta rregullojë tokën në llogari të vet apo akt i sjellur në bazë të së cilës investitori është i liruar nga pagesa e kompenzimit ose investitori ka dorëzuar garanci bankare për pagesë të kompenzimit ose investitori ka krijuar hipotekë në favor të komunës.

Kompenzimi për rregullimin e tokës ndërtimore për ndërtimin e objekteve në Komunën e Tetovës është rregulluar me zona dhe sipas sistemit të klasave të përllogaritura në € në kundërvlerë të denarit me kursin e mesëm të BPRM në ditën e pagesës edhe ate :

ZONA E I

Zona e parë përfshinë hapësirën në mes rrugëve ku të dy anët e rrugëve paraqesin zonën edhe atë: „B. Koçovski“, „Xhamija e Sahatit“, „N. Tesla“, „Eski Xhamija“ (Probishtipit), „J. Sandanski“, „Dervish Cara“ dhe „Abdyl Frashëri“.

A - Banesor (A0, A1, A2, A4, A3)-------------------48.00 €/m2,B – Destinime komerciale dhe afariste (B1, B2, B3, B4, B5,B6) -----------------------------------------------72.00 €/m2,V- Institucione publike (V1, V2, V3, V4, V5, V6)---60.00 €/m2,G- Prodhimtari, Distribuim dhe Servise (G1, G2, G3, G4)--------------------------------------------------72.0 €/m2, D- Gjelbërim, Sport, Rekreacion dhe Hapësira memoriale (D1, D2, D3, D4)------------------- 60.00 €/m2, E- Infrastrukturë (E1, E2, E3)---------------------- 72.00 €/m2.

ZONA E II

Zona e dytë përfshinë hapësirën në mes të zonës së I dhe këto rrugë: të dy anët e rrugëve të“Ilindenit”,

Page 94:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

94

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

E- Infrastruktura (E1, E2, E3)--------------72.00€/m2.

II ZONA

Vtorata zona go opfa}a prostorot me|u ulicite nabroeni vo I zona i slednite ulici: dvete strani na ulicite ,,Ilindenska“, ,,[tipska“, ,,B. Miladinovi“,,,Vodenska“,,,Gorna^arçija“,,,Kongresi Manastirit“,,,Kru{evska Republika“,,,B. Toska“,,,M.A.^ento“,,,V.S. Bato“, ,,Ilindenska“.

A- Domuvaњe (A0, A1, A2,A4, A3) --------------32.00€/m2,

B- Komercialni i delovni nameni (B1, B2, B3,

B4, B5,B6) ------------------------------------------- 48.00 €/m2,

V- Javni institucii (V1, V2, V3, V4, V5) -------40.00 €/m2,

G- Proizvodstvo, Distribucija i Servisi (G1,

G2, G3, G4) ------------------------------------------ 48.00 €/m2,

D- Zelenilo, Sport, Rekreacija i

Memorijalni pr. (D1, D2, D3, D4) ----------- 40.00 €/m2.

E- Infrastruktura (E1, E2, E3) --------------- 48.00 €/m2.

III ZONA

Tretata zona go opfa}a celiot ostanat prostor vo grad Tetovo po~nuvaj}i od granicata na ulicite opfateni vo 2 (vtora) zona.

“Shtipit”, “B. Milladinovi” “Vodenska”, “Çarshija e Epërme”, “Kongresi i Manastirtit”, “Republika e Krusheves”, “B. Toska”, “V.S. Bato” , “Ilindenska” .

A - Banesor (A0, A1, A2,A4, A3)-------- 32.00 €/m2,B – Destinime komerciale dhe afariste (B1, B2, B3, B4, B5,B6)------------------------------------48.00 €/m2,V- Institucione publike (V1, V2, V3, V4, V5, V6) -------------------------------------------------- 40.00 €/m2,G- Prodhimtari, Distribuim dhe Shërbime (G1, G2, G3, G4)-----------------------------------48.00 €/m2,D- Gjelbërim, Sport, Rekreacion dhe Hapësira memoriale (D1, D2, D3, D4)---------------40.00 €/m2,E- Infrastrukturë (E1, E2, E3)----------------- 48.00 €/m2.

ZONA E III

Zona e tretë përfshinë të gjithë hapësirën tjetër të qytetit të Tetovës duke filluar nga kufiri i rrugëve të përfshirë në zonën e dytë.

A - Banesor (A0, A1, A2, A3)-------------24.00 €/m2,

B – Destinime komerciale dhe afariste (B1, B2, B3,

B4, B6)-----------------------------------------36.00 €/m2,

V- Institucione publike (V1, V2, V3, V4, V5, V6)–

-------------------------------------------------- 30.00 €/m2,

G- Prodhimtari, Distribuim dhe Servise (G1, G2,

G3, G4)-----------------------------------------36.00 €/m2,

D- Gjelbërim, Sport, Rekreacion dhe Hapësira

Page 95:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

95

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

A- Domuvaњe (A0, A1, A2, A3) ---------24.00€/m2,

B- Komercialni i delovni nameni (B1, B2, B3,

B4, B6) --------------------------------------- 36.00 €/m2,

V- Javni institucii (V1, V2, V3, V4, V5) -------

---------------------------------------------------30.00 €/m2,

G- Proizvodstvo, Distribucija i Servisi (G1,

G2, G3, G4) ------------------------------------ 36.00 €/m2,

D- Zelenilo, Sport, Rekreacija i

Memorijalni pr.(D1, D2, D3, D4) -----30.00 €/m2,

E- Infrastruktura (E1, E2, E3) -----------36.00 €/m2.

^LEN 9

Nadomestokot za ureduvaњe na grade`no zemjiçte vo naselenite mesta Golema Re~ica , Fali{e,Sara}ino, Poroj, Xep~i{te i neurbaniziraniot del na Mala Re~ica iznesuva:

A- Domuvaњe (A0, A1, A2, A3,A4) ---- 4.80€/m2,

B-Komercialni i delovni nameni (B1, B2, B3,

B4, B5, B6)-------------------------------------7.20€/m2,

V- Javni institucii (V1, V2, V3, V4, V5) -------

--------------------------------------------------------6.00€/m2,

G- Proizvodstvo, Distribucija i Servisi (G1,

G2, G3, G4) ---------------------------------------7.20€/m2,

memoriale (D1, D2, D3, D4) --------------30.00 €/m2,

E- Infrastrukturë (E1, E2, E3)-----------------36.00 €/m2.

NENI 9

Kompenzimi për rregullimin e tokës ndërtimore në vendbanimet Reçicë e Madhe, Falishe, Saraqinë, Poroj, Xhepçisht dhe pjesën e paurbanizuar të Reçicës së Vogël arrinë shumën prej:

A- Banesor (A0, A1, A2, A3,A4)-----------4.80 €/m2,

B – Destinime komerciale dhe afariste (B1, B2, B3,

B4,B5, B6)----------------------------------7.20€/m2,

V- Institucione publike (V1, V2, V3, V4, V5, V6) –

------------------------------------------------6.00€/m2,

G- Prodhimtari, Distribuim dhe Servise (G1, G2,

G3, G4)---------------------------------------7.20€/m2,

D- Gjelbërim, Sport, Rekreacion dhe Hapësira

memoriale (D1, D2, D3, D4)---------------6.00€/m2,

E- Infrastrukturë (E1, E2, E3)----------------7.20€/m2.

NENI 10

Kompensimi për rregullimin e tokës ndërtimore për lokalitetin “Kodra e Diellit” arrinë shumën prej:

A - Banesor (A0, A1, A2, A3,A4) ---------15.00 €/m2,B – Destinime komerciale dhe afariste (B1, B2, B3, B4, B5, B6)---------------------------------22.50€/m2,V- Institucione publike (V1, V2, V3, V4, V5, V6) – ------------------------------------------------18.75€/m2,G- Prodhimtari, Distribuim dhe Servise (G1, G2,

Page 96:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

96

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

D-Zelenilo, Sport, Rekreacija i

Memorijalni pr. (D1, D2, D3, D4) ----- 6.00€/m2,

E-Infrastruktura (E1, E2, E3) ------------7.20 €/m2.

^LEN 10

Nadomestokot za ureduvaњe na grade`no zemji{te za lokalitetot “Popova [apka” iznesuva:

A- Domuvaњe (A0, A1, A2, A3,A4) --- 15.00€/m2,B- Komercialni i delovni nameni (B1, B2, B3, B4, B5, B6) ------------------------------------22.5€/m2,V- Javni institucii (V1, V2, V3, V4, V5) ------- ------------------------------------------------------18.75 €/m2,G- Proizvodstvo, Distribucija i Servisi (G1, G2, G3, G4) ----------------------------------------22.50€/m2,D- Zelenilo, Sport, Rekreacija i Memorijalni pr. (D1, D2, D3, D4) -----18.75 €/m2,E- Infrastruktura (E1, E2, E3) -----------22.50€/m2.

^LEN 11Za infrastrukturni objekti (E) koi se finansiraat od strana na Op{tina Tetovo ili Javno pretprijatije osnovano od op{tinata ne se pla}a nadomestok za ureduvaњe na grade`no zemji{te.

^LEN 12Za dogradba i nadgradba na postojnite objekti se pla}a nadomestok vo visina od 100% od tro{ocite za ureduvaњe na grade`no zemji{te soglasno ~len 8 od ovaa Programa.Za rekonstrukcija na postoe~ki objekt utvrdeno so odobrenie za gradba, dogovor za komunalii ili imoten list ne se pla}a nadomestok za ureduvaњe na grade`no zemji{te.Za prenamena od stanben vo deloven prostor se pla}a nadomestok za ureduvaњe na grade`no zemji{te vo visina od 50 % od vrednosta za stamben prostor od nadomestokot za ureduvaњe na grade`no zemji{te soglasno ~len 8 od ovaa

G3, G4)----------------------------------------22.5€/m2,D- Gjelbërim, Sport, Rekreacion dhe Hapësira memoriale (D1, D2, D3, D4)--------------18.75€/m2,E- Infrastrukturë (E1, E2, E3)----------------22.50€/m2.

NENI 11 Për objekte të infrastrukturës (E) të cilët financohen nga ana e komunës së Tetovës apo ndërmarrjes publike e themeluar nga komuna nuk paguhet kompensim për rregullimin e tokës ndërtimore.

NENI 12Për zgjerim dhe mbindërtim të objekteve egzistuese paguhet kompenzim në lartësi prej 100 % të shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore në pajtim me nenin 8 të këtij Programi.Për rekonstruim të objekteve egzistuese e përcaktuar me leje ndërtimi, kontratë për komunalje ose fletë pronësie nuk paguhet kompenzim për rregullimin e tokës ndërtimore. Për ridestinim prej objektit banesor në afarist paguhet kompenzim për rregullimin e tokës ndërtimore në lartësi prej 50 % të vlerës së hapsirës banesore të shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore në pajtim me nenin 8 të këtij Programi.

NENI 13Nën sipërfaqe neto të shfrytzuara, në kuadër të nenit paraprak, nënkuptohet shuma e sipërfaqeve të podrumit, përdheses dhe të gjitha katet, të përllogaritura sipas të gjitha standardeve teknike ekzistuese, gjegjësisht masa e murit.

NENI 14(1) Shuma e shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore në bazë të nenit 8 të këtij programi llogaritet për metër katëror të sipërfaqes së re e cila do të ndërtohet, që përfaqëson shumën neto të sipërfaqeve të dyshemeve të të gjitha hapësirave në objekt, në pajtim me projektin bazë të vërtetuar dhe aneksin e projektit bazë, shumëzuar me koeficientët e mëposhtëm:

1. HAPËSIRAT BANESORE

-sipërfaqet banesore 1,0-sipërfaqet banesore në nënkulmme lartësi deri 2,50 m 0,2

Page 97:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

97

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Programa.

^LEN 13Pod neto korisna povr{ina, vo smisla na prethodnite ~lenovi, se podrazbira zbir na povr{inite na podrumot, prizemjeto i site katovi, presmetano po site va`e~ki standardi, odnosno yidarska mera.

ЧЛЕН 14(1) Висината на трошоците за уредување на градежно земјиште согласно член 8 од оваа програма се пресметува по метар квадратен на новата корисна површина што ќе се гради, што претставува збир на нето површините на подовите на сите простории во објектот, согласно заверениот основен проект и анекс на основниот проект, помножен со следните коефициенти:

1. STANBENI OBJEKTI

-stanbeni prostorii 1,0-stanbeni prostorii so visina do 2,50 m,podpokriven prostor, 0,2-lo|ija, zatvorena od tri strain, 0,4- podlo|ija zatvorena od dve strani, 0,3

- balkoni, terasi, 0,2

- zaedni~ki proodni terasi, pasa`i, 0,2

-pomoçni prostorii,ostava za gorivo,kotlara,vizba

0,3

- trafostanica od 35 Kv vo objektot i nadvorod objektot

0,3

- skaliçen prostor i zaedni~ki komunikacii 0,3

- stra`arnici, upravitel, prostorii za domar 0,5

- parkiraliçta i gara`i 0,1

2. DELOVNI I JAVNI OBJEKTI-prostorii 1,0-magacini , prostorii vo vizba 0,5-pomoçni prostorii,ostava za gorivo, kotlara, 0,3-trafostanica od 35 Kv vo objektot i nadvor od objektot 0,4- skaliçen prostor i zaedni~ki komunikacii 0,5- parkiraliçta i gara`i 0,1- lo|ija, zatvorena od tri strani 0,5

-lloxhat të mbuluara nga tre anë 0,4- nënlloxhat të mbuluara nga dy anë 0,3- ballkone, terasa 0,2- terasa të përbashkëta, pasazhe 0,2-sipërfaqet ndihmëse,pjesa për lëndë djegësetrafostacione në objekt , bodrum 0,3- trafostacion prej 35 Kv në objekt dhe jashta objektit 0,3- hapësirë ë e shkalëve dhe komunikime të përbashkëta 0,3- roje, udhëheqës, hapësira për 0,5- parkingje dhe garazha 0,1

2. OBJEKTE AFARISTE DHE PUBLIKE- sipërfaqet 1,0- depot , sipërfaqet në bodrum 0,5- sipërfaqet ndihmëse,pjesa për lëndë djegëse trafostacione në objekt , bodrum 0,3- trafostacion prej 35 Kv në objekt dhe jashta objektit 0,4- hapësirë e shkallëve dhe komunikime të përbashkëta 0,5- parkingje dhe garazha 0,1- lloxhat të mbuluara nga tre anë 0,5- nënlloxhat të mbuluara nga dy anë 0,4- ballkone, terasa 0,3- hapësirë e hapur e mbuluar 0,3

3. OBJEKTE TJERA- garazhat me kate 0,05- objekte të mbuluara sportive 0,5- objekte të hapura sportive 0,3- stacione të gazit dhe stacione bazë për 50% të sipërfaqes të lokacionit 1,0- tregjet e hapura për 30% nga sipërfaqja e lokacionit 1,0- pishina 0,2- trafostacione mbi 35 Kv 1,0

4. OBJEKTE TË GRUPIT TË KLASËS ME DESTINIM G – PRODHIMTARI, DISTRIBUIM DHE SHËRBIM

-G1 industri e rëndë dhe ndotëse 0,05-G2 industri e lehtë dhe jo ndotëse 0,05-G3 shërbime 0,05-G4 depo 0,05

Page 98:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

98

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

- podlo|ija zatvorena od dve strani 0,4- balkoni, terasi 0,3- otvoren natkrien prostor 0,3

3. DRUGI OBJEKTI-katna gara`a 0,05-sportski pokrieni objekti 0,5- sportski otkrieni objekti 0,3- gasni stanici i baznistanici za 50% od povrçina na lokacijata 1,0- otvoreni pazariçta za 30% od povrçinata na lokacijata 1,0- bazeni 0,2- trafostanici nad 35 Kv 1,0

4. ОБЈЕКТИ ОД ГРУПА НА КЛАСИ НАНАМЕНИ Г– ПРОИЗВОДСТВО, ДИСТРИБУЦИЈА И СЕРВИСИ

-Г1 тешка и загадувачка индустрија 0,05-Г2 лесна и незагадувчка индустрија 0,05-Г3 сервиси 0,05-Г4 стоваришта 0,05

5. БЕНЗИНСКИ ПУМПНИ СТАНИЦИ И НИВНИ ПРИДРУЖНИ СОДРЖИНИ

- продажни простории на бензинските пумпни станици 1,0

- услужни простории на бензинските пумпни станици 1,0

6. ЗА ОБЈЕКТИ ОД ГРУПА НА КЛАСИ НА НАМЕНИ Б5 – угостителски и туристички комплекси, хотелски комплекси и одморалишта И ОБЈЕКТИ ОД ГРУПА НА КЛАСИ НА НАМЕНИ А4 – хотел, мотел, времено сместување во викенд куќи, планинарски дом и ловен дом

- сите простории 0,05

(2)Po isklu~ok od stav (1) na ovoj ~len, vo novata korisna povrçina çto }e se gradi soglasno zaverenata proektna dokumentacija ne se presmetuvaat povrçinite na:

5. STACIONE TË POMPAVE TË BENZINIT DHE PËRMBAJTJET PËRCJELLËSE TË TYRE

- shitoret e stacioneve të pompave të benzinit 1,0

- hapësirat shërbyese të pompave të benzinit 1,06. PËR OBJEKTET TË GRUPIT TË KLASËS ME

DESTINIM B5 – komplekse hotelerike dhe turistike, komplekse hotelerike dhe pushimore DHE OBJEKTETË GRUPIT TË KLASËS ME DESTINIM A4 - hotel, motel, akomodim të përkohshëm në vikend shtëpizat, shtëpi mali dhe shtëpi të gjuetisë.

- gjithë hapësirat 0,05

(2) Përveç paragrafit (1) të këtij neni, në sipërfaqen e re shfrytëzuese e cila do të ndërtohet në pajtim me dokumentacionin e vërtetuar projektues nuk llogariten sipërfaqet e:- kanalet instaluese;- hapsirat për ashensorë;- hapsirat e dyerve;- parkingjete hapura;- rezervoare nëntokësore;- objekte të mbrojtura si trashëgimi kulturore.

(3) Për objektet e paragrafit (1) të këtij neni me lartësi mbi 32 kate, shuma e harxhimeve për rregullimin e tokës ndërtimore, mvarësisht nga shkalla e rregullimit të tokës ndërtimore, përllogaritet me 27% nga sipërfaqja totale e përllogaritur në përpuethshmëri me paragrafin (1) dhe (2) të këtij neni. Shuma e harxhimeve për rregullimin e tokës ndërtimore, në varësi nga shkalla e rregullimit të tokës ndërtimore, përllogaritet me 27% nga gjithsejt sipërfaqja e përllogaritur sipas paragrafit (1) dhe (2) të këtij neni dhe për objekte tjera nga paragrafi (1) i këtij neni pamvarësisht nga lartësia e tyre, të cilët gjenden në të njejtën parcelë ndërtimore në të cilën është e paraparë ndërtim i objektit me lartësi mbi 32 kat.

(4) Për tregjet bujqësore, qendrat distributive blerëse ose tregjet, shuma e harxhimeve për rregullimin e tokës ndërtimore, mvarësisht nga shkalla e rregullimit të tokës ndërtimore, përllogaritet me 50% nga gjithsejt sipërfaqja e përllogaritur në përpuethshmëri me paragrafet (1) dhe (2) të këtij neni.

(5) Përderisa me ndërtimin e objekteve është

Page 99:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

99

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

- instalacionite kanali;- oknata za liftovi;- okna na vrati i- отворени паркиралишта;- подземни резервоари;- објекти заштитени како културно наследство.

(3) За објкетите од став (1) на овој член со висина над 32 ката, висината на трошоците за уредување на градежното земјиште, во зависност од степенот на уредување на градежното земјиште, се пресметува на 27% од вкупно пресметанта површина согласно став (1) и (2) од овој член. Висината на трошоците за уредување на градежно земјиште, во зависност од степенот на уреденост на градежното земјиште, се пресметува на 27% од вкупно пресметанта површина согласно став (1) и (2) од овој член и за други објекти од став 1 на овој член без оглед на нивната височина, кои се наоѓаат на истата градежна парцела на која е предвидена изградба на објект со височина над 32 ката.

(4) За агро берзи, откупно дистрибутивни центри или пазари, висината на трошоците за уредување на градежното земјиште, во зависност од степенот на уредување на градежното земјиште, се пресметува на 50% од вкупно пресметаната површина согласно став (1) и (2) од овој член.

(5)Доколку со изградбата на објекти предвидено е отстранување на постоечки објекти запишани во имотен лист кои се наоѓаат на истата градежна парцела, при пресметувањето на висината на трошоците за уредување на градежното земјиште, од новата корисна површина се одбива површината утврдена во имотниот лист на постоечките објекти кои ќе се отстранат со изградбата на новите објекти.Во овие случаи површините на подпокривен простор, лоѓија, подлоѓија, балкони, тераси, заеднички проодни тераси, пасажи, помошни простории, визба, скалишен простор, заеднички kомуникации, паркиралишта и гаражи на постоечките објекти се одбиваат само од новата корисна површина на објектот која е со иста намена со намената на површините на наведените простории и делови од објектот.

Stanbenite prostorii, osven prostoriite vo potkrovje,ne mo`at da se proektiraat so visina pomala od 2,50 m.

e paraparë largimi i objekteve ekzistuese të regjistruara në fletëpronësi të cilët gjenden në të njejtën tokë ndërtimore, para pëllogaritjes së shumës së harxhimeve për rregullimin e tokës ndërtimore, nga sipërfaqja e re e shfrytëzuar hiqet sipërfaqja e vërtetuar në fletëpronësi të objekteve ekzistuese të cilët do të largohen me ndërtimin e objekteve të reja.Në këto raste sipërfaqet e hapësirës nën çati, lloxhat, nënlloxhat, ballkonet, terasat, terasa të përbashkëta, pasazhe, sipërfaqet ndihmëse, bodrum , sipërfaqet e shkallëve, komunikime të përbashkëta, vendparkime dhe garazhe të objekteve ekzistuese refuzohen vetëm nga sipërfaqja e re e shfrytëzuar e objektit që është me të njejtin qëllim me destinim të sipërfaqeve të hapësirave dhe pjesëve të lartëpërmendura nga objekti.

Sipërfaqet banesore, përveç sipërfaqeve në nënkulm nuk mund të projektohen me lartësi më të vogël se 2,50

NENI 15Për objektet e ndërtuara të cilët do të përputhen me planin urbanistik të qytetit kompenzimi paguhet si për objekt të ri në pajtim me nenin 12 të Programit.

NENI 16Ndërmarrjet komunale janë të obliguara para se të bëjnë kyçjen e rrymës, ujësjellësit, kanalizimit dhe rrjetit të PTT të kërkojnë pëlqim nga komuna e Tetovës se tërësisht janë përmbushur shpenzimet për rregullimin e tokës ndërtimore.

Nëse nuk janë përmbushur shpenzimet nuk mund të bëhet kyçja në instalimet e përmendura nëparagrafin 1 të këtij neni.

NENI 17

Mjetet e paguara në emër të shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore mund të kthehen vetëm atëher kur nga organi përkatës, për shkak të mospërputhshmërisë së dokumentacionit me planin urbanistik, do të tërhiqen, gjejgësisht do të anulohen vendimet dhe lejet e dhëna për ndërtim.

NENI 18

Page 100:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

100

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

ЧЛЕН 15Za ve}e izgradenite objekti koi }e se vklopuvaat vo Urbanisti~kiot plan na gradot nadomestokot za ureduvaњe se pla}a kako za objekt soglasno ~len 12 od Programata.

^LEN 16Komunalnite pretprijatija se dol`ni pred da izvrçat priklu~ok na elektri~na, vodovodna, kanalizaciona i PTT mre`a da pobaraat soglasnost od Opçtina Tetovo za celosno podmiruvaњe na troçocite na grade`no zemjiçte. Do kolku ne se izmireni tro{ocite ne smee da se izvrçi priklu~ok na instalaciite navedeni vo stav 1 od ovoj ~len.

^LEN 17Sredstvata uplateni na ime tro{oci za ureduvaњe na grad`no zemji{te mo`e da se povratat samo vo slu~aj koga nadle`niot organ, zaradi neusoglasuvaњe na dokumentacijata so Urbanisti~kiot plan, }e bidat povle~eni, odnosno poni{teni izdadenite re{enija i odobrenija .

^LEN 18Za objektite izgradeni so odobrenija za adaptacija, a za koi po izgradbata komisiski e utvrdeno deka e izgraden nov objekt, koj e vklopen vo Urbanisti~kiot plan }e se izvrçi naplata na troçoci za ureduvaњe na grade`no zemji{te kako za nov objekt .

^LEN 19 Po potreba vo tekot na realizacijata na Programata, mo`e da se vr{i prerasporeduvaњe na sredstvata na rabotite od edna vo druga pozicija najmnogu vo visina od 15 % od predvidenite sredstva.

Gradona~alnikot na Op{tina Tetovo e dol`en za prerasporeduvaњeto na sredstvata na rabotite

Për objektet e ndërtuara me leje për adaptim, për të cilat pas ndërtimit me komision vërtetohet se është ndërtuar objekt i ri, i cili përputhet me planin urbanistik do të bëhet pagesa e shpenzimeve për rregullimin e tokës ndërtimore.

NENI 19

Sipas nevojës gjatë realizimit të Programës, mund të kryhet rishpërndarje e mjeteve të punës nga njëra në pozicion tjetër në lartësi prej 15 % të mjeteve të parapara.

Kryetari i Komunës së Tetovës është i obliguar për rishpërndarjen e mjeteve prej një pozicioni në tjetrin në vlerë prej 15 % të mjeteve të parapara ta informojë Këshillin e Komunës së Tetovës, kurse për rishpërndarje më të mëdhaja Vendim duhet të sjellë Këshilli i Komunës së Tetovës.

NENI 20

Për realizimin e këtij Programi kompetent është Kryetari i Komunës së Tetovës.

NENI 21Ky Program hyn në fuqi, tetë ditë pas shpalljes në “Fletoren Zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Këshilli i komunës së Tetovës Kryetar, Hisen Xhemaili, d.v.

Page 101:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

101

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

od edna vo druga pozicija vo iznos do 15 % da go informira Sovetot na Opçtina Tetovo, a za pogolemo prerasporeduvaњe na sredstvata odluka mora da donese Sovetot na Op{tina Tetovo.

^LEN 20

Za sproveduvaњe na ovaa Programa nadle`en e Gradona~alnikot na Op{tina Tetovo.

^LEN 21Ovaa Programa vleguva vo sila, osmiot den od denot na objavuvaњe vo ,,Slu`ben Glasnik na Op{tina Tetovo“.

Бр.Nr.08-2079/22 Совет на општинаТетово 28.02.2017 Претседател,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р.

Р.Бр. Nr.rend

О П И С И З Н О С

P Ë R SH K R I M V L E R A

IIРАСХОДИ

SHPENZIMET

ФА0

УРЕДУВАЊЕ НА ГРАДЕЖНО ЗЕМЈИШТЕ (капитални трошоци)

90.500.000,00 ден/denRREGULLIMI I TOKES NDERTIMORE

(harxhime kapitale)

1Проценка на градежно и земјоделско земјиште.

2.500.000,00 ден/denVleresimi i tokes ndertimore dhe bujqesore.

2Експропријација на градежно земјиште

30.000.000,00 ден/den

Shpronësimi i tokës ndërtimore

Page 102:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

102

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

3Надзор над изведбата на градежни објекти.

4.000.000,00 ден/denMbikqyrje mbi punën e objekteve ndërtuese.

4

Изработката на техничка документација за инфраструктурни објекти.

10.000.000,00 ден/denPërpunimi i dokumentacionit teknik për objekte infrastrukturore.

5

Rekonstrukcija na ulicи во УБ 98 или Блок 87 (карши Тетовскиот Универзитет)

5.000.000,00 ден/denRekonstruimi i rrugeve ne BU 98 ose bllok 87 (perballe Universitetit te Tetoves)

6

Изградба на булевар “V.S.Bato” од ул.М.А.Ченто до ул.159 (низ спортски центар) 45.500.000,00 ден/den

Средства од други изворииNdërtimi i bulevarit “V.S.Bato” prej rr.M.A.Cento deri t err. 159(neper qendren sportive)

7

Dovr{uvawe на изградбата на дел од бул. „B.Toska“ – kaj kasarna.

8.500.000,00 ден/denMbarimi i ndërtimit te një pjese te bul. „B.Toska“ – te kazerma.

8Изградба на улица во УБ 75 позади Пожарна.

14.500.000,00 ден/denNdertimi i rruges ne BU 75 prapa Zjarrefikesve.

9

Izgradba na K.Tok I rekonstrukcija na Brveni~ki pat (kaj Dr`aven Tetovski Universitet) od bul.Ilindenska do vlez za ul. Vonvardarska.

5.500.000,00 ден/denNdertimi i unazes dhe rekonstruimi i rr.se Brvenices (tek Universiteti Shteteror i Tetoves) prej bul. Ilindenit deri te hyrja per ne rr.Jashtevardarit.

10 Изградба на К.Ток кај во Бул.В.С.Бато -кај влезот на Пожарна

6.000.000,00 ден/den

Page 103:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

103

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Ndërtimi i unazes ne bul.V.S.Bato -te hyrja e Zjarrefikesve

11Изградба на нови улици во Попова Шапка

4.000.000,00 ден/denNdertimi i rrugeve te reja ne Kodren e Diellit

12

Изградба на булевар Илинденска со сите фази од к.ток Штул до надвожњакот со автопат Те-Ск заедно со сервисна улица. 69.000.000,00 ден/den

Средства од други изворииNdertimi i bul.Ilindenska me gjitha fazat prej unazes se U.te Shtulit deri te mbikalimi me autostraden Te-Shkup se bashku me rugen servisore.

ФД RREGULLIMI I HAPESIRAVE NE PJESET RURALE

ФД0УРЕДУВАЊЕ НА ПРОСТОР ВО РУРАЛНИ ПОДРАЧЈА

74.100.000,00 ден/denRREGULLIMI I HAPESIRAVE NE PJESET RURALE

1

Довршување на изградбата на патот Тетово-Бродец (до Бањиче) 34.000.000,00 ден/den

Mbarimi i ndertimit te rruges Tetove-Brodec (deri te Banja)

2

Отварање на трасата на патот Тетово-Бродец од Шипковичко Теќе до Бродец

20.000.000,00 ден/denHapja e trases se rruges Tetove-Brodec prej Teqes se Shipkovices deri ne Brodec

3

Довршување на изградба на патот Бродец -Шипковица 20.100.000,00 ден/den

Mbarimi i ndertimit te rruges Brodec -Shipkovice

J КОМУНАЛНИ ДЕЈНОСТИ

VEPRIMTARI KOMUNALE

Page 104:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

104

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

J00

ОДРЖУВАЊЕ НА УРБАНА ОПРЕМА

300,000.00 ден/denMIRËMBAJTJA E PAJISJEVE URBANE

1

Одржување на урбана опрема 300,000.00 ден/den

Mirëmbajtja e pajisjeve urbane

ЈН0 УРБАНА ОПРЕМА (капитални трошоци)

3.000,000.00 ден/denPAJISJET URBANE (shpenzime kapitale)

1Набавка на урбана опрема

1,000,000.00 ден/denFurnizimi i pajisjeve urbane

2Набавка на урбана опрема- автобуски постојки

2,000,000.00 ден/denFurnizimi i pajisjeve urbane - vendqendrimet e autobuseve

ЈГ0 ИЗГРАДБИ НА СИСТЕМИ ЗА ВОДОСНАБДУВАЊЕ

54.030.000,00 ден/denNDËRTIMI I SISTEMEVE PËR FURNIZIM TË UJIT

1Довршување на изградбата на филтер станица

36,030,000.00 ден/denMbarimi i ndërtimi te stacionit të filtrimit

2

Довршување на дополнително водоснабдување на с.Вејце. 4,000,000.00 ден/den

Perfundimi i furnizimit plotesues me uje ne f.Vice.

3Изградба на водоснабдителен систем за с. Лавце

11,000,000.00 ден/denNdertimi sistemit te ujesjellesit per f.LLace.

4

Изградба на доводен систем и каптажа за нас. Сончев Брег

3,000,000.00 ден/denNdertimi sistemit te prurjeve te ujit dhe kaptazhes per lagjen Bregu i Diellit.

J20 ОДВЕДУВАЊЕ И ПРЕЧИСТУВАЊЕ НА ОТПАДНИ ВОДИ 14.000.000,00 ден/den

Page 105:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

105

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

KULLIMI DHE PASTRIMI I UJËRAVE TË ZEZA

1Одржување на Атмосферска канализација во град Тетово

2,000,000.00 ден/denMirmbajtja e kanalizimit Atmosferik ne qytetin e Tetoves

2Изградба на фекална кан. во некои улици во Г.Чаршија

4,000,000.00 ден/denNdertimi i Kanal.Fekal ne disa rruge ne lagjen .C.e Eperme

3Изградба на атмосферска кан. во ул. 166 -н.м. Мала Речица

3,000,000.00 ден/denNdërtimi i kanalizimit atmosferik në rr. 166 - v.b. R e Vogël

4Изградба на атмосферска кан. во ул. И.Р.Лола

5,000,000.00 ден/denNdërtimi i kanalizimit atmosferik në rr. I.R.Lola

J30ЈАВНО ОСВЕТЛУВАЊЕ

2,200,000.00 ден/denNDRIÇIMI PUBLIK

1Набавка на репроматеријал за улично осветлување

2,200,000.00 ден/denFurnizimi i repromaterialit për ndriçim publik

J40ЈАВНО ЧИСТОТА

2,000,000.00 ден/denPASTRIMI PUBLIK

1Монтажа на подземни контејнери.

1,000,000.00 ден/denMontimi i kontejnereve nentokesore.

2

Чистење на диви депонии.1,000,000.00 ден/den

Pastrimi i deponive te egra.

JA0ИЗГРАДБА НА ЈАВНО ОСВЕТЛУВАЊЕ

21,900,000.00 ден/denNDËRTIMI I NDRIÇIMIT PUBLIK

1 Изградба и реконструкција на јавно осветлување на

Page 106:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

106

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

ул.М.П.Дерала (од бул.Илинденска до бул.В.С.Бато)

4,000,000.00 ден/denNdërtimi dhe rikonstruktimi i ndiçimit publik në rrugën "M.P.Deralla " nga bul."Ilindeni" deri te bul."V.S.Bato".

2

Изградба и реконструкција на јавно осветлување на ул.167(од бул.Илинденска до ул.Љуботенска)

3,000,000.00 ден/den Ndërtimi dhe rikonstruktimi i ndiçimit publik në rrugën "167 " (nga bul."Ilindeni" deri te rr.Luboteni)

3

Изградба и реконструкција на јавно осветлување во Brveni~ki pat (kaj Dr`aven Tetovski Universitet) od bul.Ilindenska do vlez za ul. Vonvardarska.

2,000,000.00 ден/denNdërtimi dhe rikonstruktimi i ndiçimit publik në rrugën e Brvenices(te Univers.Shteteror i Tetoves) prej bul.Ilindenit deri te hyrja per ne rr.Jashtvardarit.

4

Изградба на јавно осветлување на улица во блок 87(УБ98) карши Тетовскиот Универзитет

3,000,000.00 ден/denNdërtimi i ndiçimit publik në rrugën ne bllok 87(BU98) perballe Universitetit te Tetoves.

5

Изградба на јавно осветлување на улица ка ОУ"Кирил и Методиј" -УБ92

2,500,000.00 ден/denNdërtimi i ndiçimit publik në rrugën teSH.F “Kirili dhe Metodij”-BU92

6

Изградба и реконструкција на јавно осветлување на ул."Б.Миладинови" од бул."Илинденска" до Комбинат Тетекс.

6,000,000.00 ден/den

Ndërtimi dhe rikonstruktimi i ndiçimit publik në rrugën "B.Milladinovi " nga bul."Ilindeni" deri te kombinati Teteks.

7 Новогодишно украсување на градот. 1,400,000.00 ден/den

Page 107:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

107

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Zbukurimi i qytetit për festën e Vitit të Ri

JJ0 ИЗГРАДБА НА ДЕПОНИИ ЗА ОТПАД 3,900,000.00 ден/den

NDËRTIMI I DEPONIVE PËR MBETURINA

1Изградба на депонија за комунален отпад.

1,900,000.00 ден/denNdërtimi i deponisë për mbeturina комунале .

2

Изградба на депонија за инертен и неопасен отпад.

2,000,000.00 ден/denNdërtimi i deponisë për mbeturina inerte dhe mbeturinave jo te rrezikshme .

J60

ОДРЖУВАЊЕ И ЗАШТИТА НА ЛОКАЛНИ ПАТИШТА, УЛИЦИ И РЕГУЛИРАЊЕ НА РЕЖИМОТ НА СООБРАЌАЈ

30,000,000.00 ден/denMIRËMBAJTJA DHE MBROJTJA E RRUGËVE, RRUGOREVE LOKALE DHE RREGULLIMI I REGJIMIT TË KOMUNIKACIONIT

1

Зимскко одржување на патната мрежа на теритотија на Општина Тетово за 2015/2016

8,000,000.00 ден/denMirëmbajtja dimërore e linjës rrugore në teritorin e Komunës së Tetovës për vitin 2015/2016

2

Пополување на ударни дупки на улици и патишта во Општина Тетово

15,000,000.00 ден/denMbushja e gropave të rrugëve dhe rrugicave në Komunën e Tetovës

3

Одржување на хоризонтална ,вертикална сигнализација и паркинг системи

7,000,000.00 ден/denMirëmbajtja e sinjalizimit horizontal ,vertikal dhe sistemet e parkimit.

ЈД0

Page 108:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

108

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

ИЗГРАДБА И РЕКОНСТРУКЦИЈА НА ЛОКАЛНИ ПАТИШТА И УЛИЦИ

215,500,000.00 ден/den

NDËRTIMI DHE REKONSTRUIMI I RRUGËVE LOKALE

1

Интервентни работи за изградба и реконструкција на инфраструктурни објекти.

68,000,000.00 ден/denPunë intervente për ndërtimin dhe rekonstruimin e objekteve të infrastrukturës.

2Изградба на булевар “B.Toska” I -Фаза

30,500,000.00 ден/denNdërtimi i bulevarit “B.Toska” Faza - I

3Изградба на пат Кале-спој со патот Тетово-Селце II-Faza 22,000,000.00 ден/den

Средства од други изворииNdertimi i rruges Kala-lidhja me rrugen Tetove-Sellce. Faza -II

4Rekonstrukcija na ulicа Ц.Димов и дел од ул. Ѓ.Петров

14.000.000,00 ден/denRekonstruimi i rr.C.Dimov dhe nje pjese te rr.Gj.Petrov.

5

Реконструкција на ul. „М.Бафтијари“ од ул.Г.Чаршија до ул.К.Р.Дрнц.

25,500,000.00 ден/denRekonstruimi i rruges „M.Baftijari“ prej rr.C.e Eperme deri te rr.K.R.Drnc.

6

Реконструкција на ul. „И.Р.Лола“ од ул.С.Пинџур до К.Ток -кај Стадион

15,00,000.00 ден/denRekonstruimi i rruges „I.R.Lola“ prej rr.S.Pinxhur deri te rrethrotullimi -te Stadiumi

7

Реконструкција на trotuari vo bul.Ilirija od K.Tok Centar do bul.V.S.Bato.

52,000,000.00 ден/denRekonstruimi i trotuareve ne Bul.Ilirija prej rrethrotullimit ne qender deri ne Bul.V.S.Bato.

Page 109:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

109

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

8Изградба на пат Кале-спој со патот Тетово-Селце III-Faza

10,500,000.00 ден/denNdertimi i rruges Kala-lidhja me rrugen Tetove-Sellce.Faza -III

ЈФИЗГРАДБА НА СООБРАЌАЈНА СИГНАЛИЗАЦИЈА

8,000,000.00 ден/denNDËRTIMI I SINJALIZIMIT TË KOMUNIKACIONIT

1Сообраќајна сигнализација и паркинг системи

7,000,000.00 ден/denSinjalizimi i komunikacionit dhe sistemet e parkimit.

2

Поставување на пречки низ улици за подобро функсионирање на еднонасочните улици.

1,000,000.00 ден/denVendosja e pengesave ne rruge per funksionimin e rrugeve njekaheshe

JM0ПАРКОВИ И ЗЕЛЕНИЛО (капитални трошоци)

9,000,000.00 ден/denPARQE DHE GJELBËRIM (shpenzime kapitale)

1Подигање на нови зелени површини

3,000,000.00 ден/denNgritja e hapësirave të reja gjelbruese

2Изградба на жардињери на дел од ул. „В. С. Бато“

6,000,000.00 ден/denNdërtimi i zhardinjerave në pjesë të rr. ,,V. S. Bato“

ЈЛ0 ДРУГИ КОМУНАЛНИ УСЛУГИ (капитални трошоци)

50,300,000.00 ден/den

SHËRBIME TJERA KOMUNALE (shpenzime kapitale)

1Уредување на православните гробишта во н.м. Фалише

3,350,000.00 ден/denRregullimi i varrezave ortodokse në v.b.Falishë

2 Изградба на меморијален објект (кај муслимаските гробишта)

Page 110:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

110

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

3,350,000.00 ден/denNdërtimi i objektit memorial ( tek varrezat myslimane)

3

Изградба на мост на Река Пена

9,300,000.00 ден/denNdërtimi i urës mbi lumin Shkumbin

4Изградба на центар за претовар на смет.

30,000,000.00 ден/denNdërtimi i qendres per ngarkim-shkarkim te mbeturinave.

5

Чистење на речни корита на р.Пена,Г.Речица ,М.Речица и река во Порој.

4,300,000.00 ден/denPastrimi i shtratit te lumenjve l.Shkumbin,R.e Madhe ,R.e Vogel dhe lumit ne f.Poroj

Ј8 ДРУГИ КОМУНАЛНИ ДЕЈНОСТИ

7,800,000.00 ден/den

AKTIVITETE TE TJERA KOMUNALE

1

Изработка на план и програма за управување со отпад

1,200,000,00 ден/denPerpilimi i planit dhe programës për menaxhimin me mbeturinat.

2Изработка на програма за енергетска ефикасност

1,500,000,00 ден/denPerpilimi i programës për efikasitetin energjetik.

3Физибилити студиа за улично осветлување

1,200,000,00 ден/denStudim fizibiliteti për ndriçimin publik.

4

Изработка на план за подобрување на квалитетот на амбиенталниот воздух на подрачјето на О.Тетово.

1,800,000,00 ден/denPerpilimi i planit për përmirsimin e kualitetit të ajrit të ambientit në rajonin e Komunes së Tetovës.

5 Програма за определување и промена на имиња на улици, 1,000,000,00 ден/den

Page 111:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

111

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

мостови и други инфрструктурни објекти на подрачјето на Општина Тетово

Programa per te percaktuar dhe ndryshuar emrat e rrugeve ,urave dhe objekteve te tjera infrastrukturore ne teritorin e Komunes se Tetoves.

6

Програма за спроведување на дезинфекција, десинсекција и дератизација

600,000,00 ден/denPrograma per realizimin e dezinfeksionit,dezinfektimin dhe deratizacionin.

7Програма за решавање напроблемот со животни скитници

500,000,00 ден/denPrograma per zgjedhjen e problemit me kafshet endacake.

ЈЕ0 ИЗГРАДБА НА ПРОСТОРИИ ЗА ПАРКИРАЊЕ

4,500,000.00 ден/den

NDËRTIMI I HAPËSIRAVE PËR PARKIM

1Изградба на простори и за паркирање

1,000,000.00 ден/denNdërtimi i vendeve per parkim

2

Изградба на паркинг помеѓу улицата Б.Тоска и Бул.Илирија (кај ресторан Седра)

1,000,000.00 ден/denNdërtimi i parkingut ndërmjet bul. B.Toska dhe Bul.Ilirija (tek rest Sedra)

3

Изградба на паркинг помеѓу улицата В.С.Бато. и Бул.Илирија 2,500,000.00 ден/den

Ndërtimi i parkingut ndërmjet bul. V.S.Bato dhe Bul.Ilirija

R10 ЗАШТИТА НА ЖИВОТНА СРЕДИНА 25,090,000.00 ден/den

Page 112:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

112

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

MBROJTJA E AMBIENTIT JETËSOR

1Б – интегрирани еколошки дозволи

440,000.00 ден/denB- leje integruese për ekologji

2

Изработка на идеен пројект заедно со ажурирана геодетска подлога за речни корита за р.во Шипковица , М.Речица и река Пена.

1,000,000.00 ден/denPerpilimi i projektit ideore bashke me bazen te azhurume gjeodezike per shtratin e lumenjeve te l.ne Shipkovice , R.te Vogel dhe lumin Shkumbin.

3

Ревизија на проектна документација за пречистување на отпадни води 1,400,000.00 ден/den

Revizion i dokum. teknik per trajtimin e ujrave te zeza

4

Подготовка на техничка документација за гасификација на административната зграда на општина и две средни училишта. 750,000.00 ден/den

Pergaditje e dokumentacionit teknik per gasifikim te objektit administarativ te komunes dhe dy shkollave te mesme.

5

Реализација на газификација на две средни училишта во Општина Тетово.

14,400,000.00 ден/denRealizimi i gasifikimit te dy shkollave te mesme ne Kom.eTetoves.

6

Подготовка на физибилити студија и техничка документација (основен пројект со ревизија) за централно греење на град Тетово.

5,000,000.00 ден/denPergaditja e studimit te fizibilitetit dhe dokumentacionit teknik (projekt themelor me revision) per ngrohjen qendrore te qytetit te Tetoves.

7 Ревизија на физибилити студија за управување со отпад и

Page 113:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

113

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

потготовка на оперативен план.

2,100,000.00 ден/denRevidim i studimit te fizibilitetit per menaxhim me mbeturina dhe pergaditje e planit operativ (kofinansim)

ВКУПНО РАСХОДИ:

SHPENZIMET E PËRGJITHSHME:616,120,000.00ден/den

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за именување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на

општинското средно училиште УЦ “Моша Пијаде”

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për emërimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në

shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

1. Се објавува Одлуката за именување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ “Моша Пијаде”, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për emërim të përfaqësuesit të themeluesit komuna e Tetovës në Këshillin shkollor të shkollës së mesme - SHMK-QSH “Mosha Pijade” – Tetovë, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

Page 114:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

114

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/21 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 115:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

115

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа член 22 и член 36 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ” бр. 5/02), и член 88 став 5 од Законот за средното образование („Службен весник на РМ„ бр.44/95, 24/96, 34/96,35/97, 82/99, 29/02, 40/03, 42/03 и 67/04)), Советот на Oпштина Тетово, на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 22 dhe nenit 36 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM’, nr. 5/02), dhe nenit 88 paragrafi 5 të Ligjit për arsim të mesëm (“Gazeta zyrtare e RM”, nr. 44/95, 24/96, 34/96, 35/97, 82/99, 29/02, 40/03, 42/03 dhe 67/04),), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë më dt. 28.02.2017, miratoi:

ОДЛУКА VENDIMза именување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во

училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде„

për emërimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në

këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука, за претставник на основачот-Општина Тетово, во училишниот одбор на ОСУ УЦ „Моша Пијаде„ се именува:

Me këtë Vendim, për përfaqësues të themeluesit - Komuna e Tetovës në këshillin shkollor të SHМK QSH “Mosha Pijade” emërohen:

1. Ирфан Шабани 1. Irfan Shabani

Член 2 Neni 2Претставникот на основачот-Општина Тетово, во училишниот одбор на ОСУ УЦ „Моша Пијаде„ се именува за период од четири години, со можност за повторен избор.

Përfaqësuesit e themeluesit-Komuna e Tetovës në këshillin shkollor të SHМK QSH “Mosha Pijade” emërohen për periudhë katër vjeçare, me mundësi për rizgjedhje.

Член 3 Neni 3Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на Oпштина Тетово”.

Ky Vendim hyn në fuqi në ditën e 8-të nga dita e shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/23 Совет на OпштинаТетово Këshilli i Komunës së Tetovës28.02.2017 Претседател, Kryetar,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р. Hisen Xhemaili, d.v.

Page 116:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

116

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за именување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për emërimin e anëtarit të Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së

Tetovës

1. Се објавува Одлуката за именување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për emërimin e anëtarit të Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së Tetovës, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/22 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 117:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

117

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа членот 36 став 1 точка 15 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“ бр.05/02) и член 28 и 29 од Статутот на општина Тетово (“Службен гласник на општина Тетово “ бр.14/06), на предлог на Комисијата за мандатни прашања,избори и именувања,Советот на општина Тетово на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе :

Në bazë të nenit 36 paragrafi 1 pika 15 të Ligjit për vetëqverisje lokale(“Gazeta zyrtare e RM”nr.05/02) dhe nenit 28 dhe 29 të Statutit të komunës së Tetovës(Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”,nr.14/06) me propozim të Komisionit për mandate,zgjedhje dhe emërime,Këshilli i Komunës së Tetovës në seancën e mbajtur me datë 28.02.2017,miratoi :

О Д Л У К А За именување на член во Комисија за

награди и признанија на Советот на општина Тетово

V E N D I M Për emërimin e anëtarit të Komisionit për

dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së Tetovës

Член 1 Neni1Се именува Арсим Нуредини за член во Комисијата за награди и признанија на Советот на општина Тетово.

Еmërohet Arsim Nuredini për anëtari I Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së Tetovës.

Член 2 Neni 2 Мандатот на новоименуваниот член ќе трае колку и мандатот на останатите членови на Комисијата именувани со Одлука бр.07-2528/9 од 25.07.2013 година

Mandati i anëtarit të sapoemëruar do të zgjasë aq sa edhe mandati i anëtarëve të tjerë të Komisionit të emëruar me Vendim nr. 07-2528/9 nga 25.07.2013.

Член 3 Neni 3 Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

Ky Vendim hyn në fuqi ditën e 8-të nga dita e shpalljes në”Fletoren Zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/24 Совет на Oпштина Тетово 28.02.2017 Претседател,Т е т о в о / T e t o v ë Хисен Џемаили, с.р.

Këshilli i Komunës së TetovësKryetar,Hisen Xhemaili, d.v.

Page 118:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

118

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа на член 50 став 1 точка 3 од Законот за локална самоуправа (“Службен весник на РМ“, бр.5/02) и член 52 од Статутот на Oпштина Тетово, (“Службен гласник на Oпштина Тетово“, бр.14/06), Градоначалникот на Oпштина Тетово, донесе:

Në bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës (“Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës”, nr.14/06), Kryetari i Komunës së Tetovës, mori:

Р Е Ш Е Н И Е за објавување на Одлуката

за именување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на

ООУ “Истигбал” Тетово

A K T V E N D I Mpër shpalljen e Vendimit

për emërimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të

SHFK “Istigball” –Tetovë

1. Се објавува Одлуката за именување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ “Истигбал” Тетово, донесена од страна на Советот на Oпштина Тетово на 46-та седница одржана на ден 28.02.2017 година.

1. Shpallet Vendimi për emërimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë, i miratuar nga ana e Këshillit të Komunës së Tetovës në seancën e 46-të e mbajtur me datë 28.02.2017.

2. Ова Решение се објавува во “Службен гласник на Oпштина Тетово“.

2. Ky Aktvendim shpallet në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.09-2517/23 Oпштина Тетовo Komuna e Tetovës06.03.2017 Градоначалник, Kryetar,Тетово/Tetovë Теута Арифи, с.р. Teuta Arifi, d.v.

Page 119:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

119

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Врз основа член 22 и член 36 од Законот за локалната самоуправа (“Службен весник на РМ” бр. 5/02), член 124 од Законот за основното образование („Службен весник на РМ„ бр. 103/2008, 33/10, 116/10… 127/16), Советот на општина Тетово, на седницата одржана на ден 28.02.2017 година, донесе:

Në bazë të nenit 22 dhe nenit 36 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM’, nr. 5/02), nenit 124 të Ligjit për arsim fillor (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.103/2008, 33/10, 116/10…127/16), Këshilli i Komunës së Tetovës në mbledhjen e bërë më dt. 28.02.2017, miratoi:

ОДЛУКА VENDIMза именување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на

ООУ „Истигбал„ Тетово

për emërimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të

SHFK “Istigball” –Tetovë

Член 1 Neni 1Со оваа Одлука, за претставници на основачот-Општина Тетово, во училишниот одбор на ООУ „Истигбал„ Тетово, се именуваат:

Me këtë Vendim, për përfaqësues të themeluesit - Komuna e Tetovës në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë emërohen:

1.Енгин Идризи 1. Engin Idrizi2.Бесник Ислами 2. Besnik Islami

Член 2 Neni 2Претставниците на основачот-Општина Тетово, во училишниот одбор на ООУ „Истигбал„ Тетово, се именуваaт за период од три години, со можност за повторен избор.

Përfaqësuesit e themeluesit-Komuna e Tetovës në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë emërohen për periudhë tre vjeçare, me mundësi për rizgjedhje.

Член 3 Neni 3Оваа Одлука влегува во сила 8-от ден од денот на објавувањето во “Службен гласник на Oпштина Тетово”.

Ky Vendim hyn në fuqi në ditën e 8-të nga dita e shpalljes në “Fletoren zyrtare të Komunës së Tetovës”.

Бр./Nr.08-2079/25 Совет на Општина Тетовo Këshilli i Komunës së Tetovës28.02.2017 Претседател, Kryetar,Тетово/Tetovë Хисен Џемаили, с.р. Hisen Xhemaili, d.v.

Page 120:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

120

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Содржина Përmbajtja

1 Решение за објавување на Заклучокотза усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

Aktvendim për shpalljen e Përfundimit për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016

1

2 Заклучок за усвојување на Извештајот за работата и активностите на Советот на Општина Тетово за периодот од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

Përfundim për miratimin е Raportit për punën dhe aktivitetet e Këshillit të Komunës së Tetovës për periudhën nga 01.01.2016 deri më 31.12.2016

2

3 Решение за објавување на Одлуката за изменување и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на општина Тетово за 2017 година

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të komunës së Tetovës për vitin 2017

3

4 Одлука за изменување и дополнување на Одлуката за извршување на Буџетот на општина Тетово за 2017 година

Vendim për ndryshim dhe plotësim të Vendimit për realizimin e Buxhetit të komunës së Tetovës për vitin 2017

4

5 Решение за објавување на Заклучокотза усвојување на IV-от квартален извештај за извршување на буџетот на општина Тетово за период од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

Aktvendim për shpalljen e Përfundimit për miratimin е Raportit të IV-të kuartal për realizimin e buxhetit të komunës së Tetovës për periudhën 01.01.2016 deri 31.12.2016

5

6 Заклучок за усвојување на IV-от квартален извештај за извршување на буџетот на општина Тетово за период од 01.01.2016 до 31.12.2016 година

Përfundim për miratimin е Raportit të IV-të kuartal për realizimin e buxhetit të komunës së Tetovës për periudhën 01.01.2016 deri 31.12.2016

6

7 Решение за објавување на Планот за запишување на ученици во средните училишта во I-ва година во учебната 2017/2018 год. во Општина Тетово

Aktvendim për shpalljen e Planit për regjistrimin e nxënësve në shkollat e mesme në vitin e I-rë në vitin shkollor 2017/2018 në Komunën e Tetovës

7

8 План за запишување на ученици во средните училишта во I-ва година во учебната 2017/2018 год. во Општина Тетово

Plani për regjistrimin e nxënësve në shkollat e mesme në vitin e I-rë në vitin shkollor 2017/2018 në Komunën e Tetovës

8

9 Решение за објавување на Одлуката за разрешување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде“

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për shkarkimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade

23

Page 121:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

121

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

10 Одлука за разрешување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ „Моша Пијаде“

Vendim për shkarkimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

24

11 Решение за објавување на Одлуката за разрешување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për shkarkimin e anëtarit të Komisioni për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e komunës së Tetovës

25

12 Одлука за разрешување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово

Vendim për shkarkimin e anëtarit të Komisioni për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e komunës së Tetovës

26

13 Решение за објавување на Одлуката за разрешување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ “Истигбал” Тетово

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për shkarkimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë

27

14 Одлука за разрешување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ “Истигбал” Тетово

Vendim për shkarkimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë

28

15 Решение за објавување на Програмата за поставување на урбана опрема на подрачјето на општина Тетово за 2017 година

Aktvendim për shpalljen e Programit për vendosjen e pajisjes urbane në territorin e komunës së Tetovës për vitin 2017

29

16 Програма за поставување на урбана опрема на подрачјето на општина Тетово за 2017 година

Program për vendosjen e pajisjes urbane në territorin e komunës së Tetovës për vitin 2017

30

17 Решение за објавување на Одлуката за изменување и дополнување на Одлуката за утврдување на Нацрт план на ДУП за Урбан блок 54, општина Тетово

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për ndryshim dhe plotësim të Vendimit mbi përcaktimin e Plan projektit të PDU-së për Bllokun urban 54, komuna e Tetovës

65

18 Одлука за изменување и дополнување на Одлуката за утврдување на Нацрт план на ДУП за Урбан блок 54, општина Тетово

Vendim për ndryshim dhe plotësim të Vendimit mbi përcaktimin e Plan projektit të PDU-së për Bllokun urban 54, komuna e Tetovës

66

19 Решение за објавување на Одлуката за усвојување на измена и дополна на ГУП за Урбан блок 56 и блок 57 за плански период 2015-2025, со плански опфат

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për miratim të ndryshimit dhe plotësimit të PGJU-së për Bllokun urban 56 dhe bllokun 57 për periudhën planore 2015-2025, me

67

Page 122:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

122

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

22.4 ха – Општина Тетово, изработена од Дoo “Урбан План“ Тетово, со тех. бр.5-3/15

sipërfaqe planore 22.4 ha – komuna e Tetovës i përpunuar nga Shpk “Urban Plan” Tetovë, me nr. tek. 5-3/15

20 Одлука за усвојување на измена и дополна на ГУП за Урбан блок 56 и блок 57 за плански период 2015-2025, со плански опфат 22.4 ха – Општина Тетово, изработена од Дoo “Урбан План“ Тетово, со тех. бр.5-3/15

Vendim për miratim të ndryshimit dhe plotësimit të PGJU-së për Bllokun urban 56 dhe bllokun 57 për periudhën planore 2015-2025, me sipërfaqe planore 22.4 ha – komuna e Tetovës i përpunuar nga Shpk “Urban Plan” Tetovë, me nr. tek. 5-3/15

68

21 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 6119 KO Тетово - вон градежен реон

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 6119 KK Tetovë - jashtë rajonit ndërtimor

70

22 Одлука за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 6119 KO Тетово - вон градежен реон

Vendim mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 6119 KK Tetovë - jashtë rajonit ndërtimor

71

23 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 1264/4 KO Порој - вон градежен реон

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 1264/4 KK Poroj - jashtë rajonit ndërtimor

72

24 Одлука за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 1264/4 KO Порој - вон градежен реон

Vendim mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 1264/4 KK Poroj - jashtë rajonit ndërtimor

73

25 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр. 2026/2 КО M.Речица

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 2026/2 KK Reçicë e V.

74

26 Одлука за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр. 2026/2 КО M.Речица

Vendim mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 2026/2 KK Reçicë e V.

75

Page 123:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

123

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

27 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 7724 KO Тетово-2

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 7724 KK Tetovë-2

76

28 Одлука за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 7724 KO Тетово-2

Vendim mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 7724 KK Tetovë-2

77

29 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 1281/2 KO Џепчиште - вон градежен реон

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 1281/2 KK Xhepçisht- jashtë rajonit ndërtimor

78

30 Одлука за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 1281/2 KO Џепчиште - вон градежен реон

Vendim mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 1281/2 KK Xhepçisht- jashtë rajonit ndërtimor

79

31 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 6904 KO Тетово - вон градежен реон

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 6904 KK Tetovë- jashtë rajonit ndërtimor

80

32 Одлука за утврдување на потреба од проширување на урбанистичко планска документација со цел вклопување на бесправните објекти КП бр. 6904 KO Тетово - вон градежен реон

Vendim mbi përcaktimin e nevojës për zgjerimin e dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të objekteve të ndërtuara pa leje PK nr. 6904 KK Tetovë- jashtë rajonit ndërtimor

81

33 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр. 5486/4 КО Тетово-2

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 5486/4 KK Tetovë-2

82

34 Одлука за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на

Vendim mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të

83

Page 124:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

124

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

сообраќајната инфраструктура КП бр. 5486/4 КО Тетово-2

infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 5486/4 KK Tetovë-2

35 Решение за објавување на Одлуката за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр.4423/1 КО Тетово-2

Aktvendim për shpalljen e Vendimit mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 4423/1 KK Tetovë-2

84

36 Одлука за утврдување на потреба од измена на урбанистичко планска документација, заради усогласување на намените на земјиштето и трасите на сообраќајната инфраструктура КП бр.4423/1 КО Тетово-2

Vendim mbi përcaktimin e nevojës së ndryshimit të dokumentacionit urbanistik planor me qëllim të harmonizimit të destinimeve të tokës dhe traseve të infrastrukturës së komunikacionit PK nr. 4423/1 KK Tetovë-2

85

37 Решение за објавување на Одлуката за доделување на финансиска помош

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për hënien e ndihmës financiare

86

38 Одлука за доделување на финансиска помош

Vendim për dhënien e ndihmës financiare 87

39 Решение за објавување на Програмата за измена и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште и комунални дејности на општина Тетово за 2017 година

Aktvendim për shpalljen e Vendimit Programit për ndryshim dhe plotësim te Programës për rregullimin e tokës ndërtimore dhe veprimtari komunale të komunës së Tetovës për vitin 2017

88

40 Програма за измена и дополнување на Програмата за уредување на градежно земјиште и комунални дејности на општина Тетово за 2017 година

Programi për ndryshim dhe plotësim te Programës për rregullimin e tokës ndërtimore dhe veprimtari komunale të komunës së Tetovës për vitin 2017

89

41 Решение за објавување на Одлуката за именување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ “Моша Пијаде”

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për emërimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

112

42 Одлука за именување на претставник на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на општинското средно училиште УЦ “Моша Пијаде”

Vendim për emërimin e përfaqësuesit të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor në shkollën e mesme komunale QSH “Mosha Pijade”

113

43 Решение за објавување на Одлуката за именување на член во Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për emërimin e anëtarit të Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së Tetov

114

44 Одлука за именување на член во Vendim për emërimin e anëtarit të 115

Page 125:  · Web viewNë bazë të nenit 50 paragrafi 1 pika 3 të Ligjit për vetëqeverisje lokale (“Gazeta zyrtare e RM”, nr.5/02) dhe nenit 52 të Statutit të Komunës së Tetovës

125

Службен гласник на Општина Тетовобр.49 објавен на 06.03..2017

Fletorja zyrtare e Komunës së Tetovës nr.49, e botuar më 06.03.2017

Комисија за награди и признанија на Советот на општина Тетово

Komisionit për dhurata dhe mirënjohje në Këshillin e Komunës së Tetovës

45 Решение за објавување на Одлуката за именување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ “Истигбал” Тетово

Aktvendim për shpalljen e Vendimit për emërimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë

116

46 Одлука за именување на претставници на основачот - Oпштина Тетово, во училишниот одбор на ООУ “Истигбал” Тетово

Vendim për emërimin e përfaqësuesve të themeluesit - Komuna e Tetovës, në këshillin shkollor të SHFK “Istigball” –Tetovë

117

47 Содржина. Përmbajtja. 118