129

Lunes 8 de Abril de 191875ª Sesión

De laJunta de Gobierno

DelMuseo Municipal

Señores: D. Mariano Zuaznavar, D. Juan Aguirreche, D. José Agote, D. Miguel Altube, Sr. Marqués Roca Verde, D. Marino Tabuyo, D. Miguel de Urreta, D. Juan R. Alday, D. Pedro M. de Soraluce.

En la ciudad de San Sebastián ocho de Abril de mil novecientos diez y ocho, lunes, se congrego a las cinco de la tarde en la Casa Consistorial, bajo la presidencia del Excmo. Señor Alcalde, Don Mariano Zuaznavar, esta Junta de Gobierno en sesión sustitutiva de la convocada para el martes Santo, 26 de Marzo pasado y suspendida por enfermedad de dicha autoridad.Concurrieron los señores al margen citados, y hallándose ausentes en Barcelona, Madrid y la Habana respectivamente Don Jorge de Satrustegui. D. León Lizarriturry, Marqués de Tenorio y Excmo. Señor Don Fernando del Valle Lersundi.

(Vuelta)

129v

1º Lectura del Acta de 29/XII/17

Leída el acta de la sesión anterior de 29 de Diciembre pasado presidida por el Señor Alcalde Don Mariano Zuaznavar, fue aprobada.

2ºDar posesión a los tres nuevos señores Vocales Capitulares

Señores Aguirreche, Agote y Lizariturry

Se dio posesión oficial de sus cargos a los señores Delegados de la Excma. Ayuntamiento en el seno de la Junta, el Teniente de Alcalde Don Juan Aguirreche y los Concejales, Don José Agote y Don León Lzarriturry, Marqués de Tenorio, al primero como Vice-Presidente y a los dos segundos señores cual Vocales Capitulares, designados por la Corporación Municipal en sesión de 9 de Enero pasado, según oficio de 10 del mismo mes de la Alcaldía.

3ºDefunción del R. P. Fidel Fita ( Q. E. P. D.) de la Real Academia de la

Historia.Nombramiento de Director en sustitución del Exc. sr. Marqués de Laurencin,

favorecedores ambos de este Museo.

La presidencia dio cuenta oficial del fallecimiento del ilustre Director de la Real Academia de la Historia, R. P. Fidel Fita y Colomer (Q. E. P. D.), gloria legítima nacional, preclaro defensor y admirador del País Vasco y benemérito y constante amigo de este Museo acaecido en de Enero pasado.

La Junta aprueba lo actuado por la Comisión de Etnografía y acuerda reiterar el pésame oficial y corporativamente a la Real Academia de la Historia.

Y la Junta, adhiriéndose en un todo a las manifestaciones de la presidencia, aprobó con placemes todo lo actuado acerca del particular por la Comisión de Etnografía, y acordó reiterar por su parte corporativamente el pésame a la Real Academia de la Historia, por perdida tan grande.

Igualmente la felicitación a la misma por el nombramiento de Director a favor del Exc. sr. Marqués de Laurencin

Asimismo, idéntica resolución con-

130

vino respecto a la felicitación dirigida al nuevo Director de tan egregia y doeta Entidad literaria, Excmo. Señor Don Francisco R. de Uhagon, Marqués de Laurencin, prestigioso hijo del País Vasco, é igualmente amigo cariñoso de este Museo. La Junta dirigirá por su parte otra expresiva ehorabuena en cuerpo de comunidad al Señor Marqués de Laurencin

Dar expresivas gracias a dicho señor por su donativo de su nueva publicación: Artículos Varios

Al propio tiempo, se darán muy especialmente cariñosas gracias a dicho señor por su nuevo estimadísimo donativo bibliográfico: Artículos Varios, dos tomos de estudios suyos. El señor Marqués de Laurencin comunicó su reconocimiento a la Comisión de Etnografía en 11 Marzo.

Archive use las comunicaciones de gracias a la Comisión Etnográfica del Ayuntamiento de Arenys de Mar y del Sr. Marqués de Laurencin

Se convino se archiven con agrado la contestación del Ilustre Ayuntamiento de Arenys de Mar, (Barcelona) de 22 de Marzo dando gracias a al Comisión de Etnografía por su pésame con motivo del fallecimiento del ilustre hijo de dicha villa R. P. Fidel Fita (Q. E. P. D.)

4º Despacho Corriente

Seguidamente se dio cuenta del Despacho Corriente, constando las resoluciones todas en el Archivo y Registros correspondientes. Por su interés se anota en esta Acta la documentación adjunta.

El Alcalde Sr. Zuaznavar S. S. 1º-I-18

El Alcalde Señor Zuaznavar, (1º de Enero 1918) = Comunica que por sufragio emitido por la Corporación

130v

Municipal, su sesión de dicho día ha sido elevado nuevamente al honroso cargo de Alcalde Presidente por voto popular. Oído con sumo agrado. En la sesión de 29 de Diciembre fue felicitado ya por su nombramiento de Alcalde.

Dr. D. Alejandro de Echebarria Capellan, secretº de Monseñor Eijo Garay, Obispo de Vitoria SS-25-Enero = Vitoria-18-Marzo

Bustitud de Monseñor por el regalo del grupo fotográfico del Museo (17-Agosto-17)

Proyectada visita oficial de gracias del Museo a MonseñorProcesión magna del 19 de Marzo con Nª Sª del Coro

Don Alejandro Echebarria, pbto. Capellan y secretario particular del Señor Obispo de la Diócesis (25 de Enero SS y Vitoria 18 Marzo)En la primera, da expresivas gracias por encargo del Revdmo. e Iltmo. Señor Obispo de Vitoria, doctor don Leopaldo Eijo Garay, por el regalo de la fotografía (grupo en la Secretaria) de la visita del señor Prelado a este Museo en 17 de Agosto de 1917.

En la segunda participa, contestando al B. L. M. de 8 de Marzo de 1918, que el señor Obispo tendrá sumo gusto en recibir la visita anunciada de una Comisión del Museo, que desea saludar a S. R. Y. y tratar sobre asuntos de Etnografía Vasca en su próxima llegada a San Sebastián con ocasión de la festividad religiosa y procesión magna del día de san José, llevándose en andas Ntra. Señora del Coro por las calles de esta ciudad, pero que para el buen gobierno advierte que Monseñor estará muy poco tiempo.Nota Esta carta del 8, con motivo de la huelga de Correos, solo se recibió el Domingo de Ramos, 24 de Marzo y foreste

131

motivo y lo breve de la estancia de Monseñor en esta, no fue posible cumplimentarle.

Comisión Municipal de Obras31-Enero-18

Aprueba el Excmo. Aytº las obras a ejecutar en el terrado.

Excmo. Ayuntamiento- Comisión de Obras SS 31 de Enero, la Corporación Municipal en sesión del día anterior aprobando los informes del arquitecto municipal Don Juan R. Alday y de la Comisión de Obras, acuerda ejecutar las urgentes reparaciones del terrado del Museo, por donde tanta humedad y hasta agua penetra por haberse rajado el pavimento del citado terrado. Agradecido en extremo esta resolución de Sr. Excmo.

Instituto de 2ª EnseñanzaVitoria-9 y 12 Marzo

El Instituto General y Técnico de Alava y Don German Baraibar (Vitoria 9 y 12 de Marzo) Manifiestan su gratitud por el pésame dado por la Comisión de etnografía con motivo del fallecimiento del prestigioso historiador, etnógrafo y arqueólogo alavés don Federico de Baraibar y Zumarraga (Q. E. P. D.), la intelectualidad vasca en estos años del XIX-XX.

5º Donativos

Seguidamente fueron presentados oficialmente los variados donativos recibidos, la mayoría etnográficos, donativos previamente censurados por las Comisiones respectivas y se acordó expresar a los favorecedores las gracias.

Especial mención del donativo de D. Gco. Gascue.Manuscristos musicales de Barbiere

Nombres de los Donantes.

Se convino hacer señalada men-

131v

ción del valioso regalo de Don Francisco Gascue, consistente en dos manuscritos del gran músico Barbiere el primero (1871) relativo a las bailes y danzas vascas (1890) en segundo atañerte a al reforma de la música religiosa, manuscrito que por su importancia será debidamente encuadernado a propuesta del señor Vice-Presidente Don Juan Aguirreche. He aquí los nombres de los generosos donantes, detallándose todos estos presentese como de costumbre al final de la presente acta.Excma. Diputación de Guipúzcoa, Parroquia de Santa Maria La Matriz, Doña Baldomero Mendiburu- Echebeste, Don José Leclereq, Don Fermín Machimbarrena-Gogorta, Don Manuel Salaverria, Don Pedro M. de Soraluce (San Sebastián), Don Francisco Gasene (Renteria), Don Miguel de Urreta (Lasarte) = Don Francisco Bello Andrade (Tolosa) = Don Joaquín Tolosa, párroco, (Arama), = Doña Beniera Azcorbe y Don José Aguirre (Legorreta) = Don Juan Cruz Irizar (Ormaiztegui) = Don Candido Muñoz (Eibar) Don Gabino S. Seijo Zarrandicoechea (Guernica) = EuzKeltzale-Bazkuña (Bilbao) =Don Antonio Perez-Icazategui y Ormazabal, pbto. (Santa Cruz de Campezu) =Excmo. Señor General de brigada de artilleria retirado, Don Gabriel Vidal y Rubí (Segovia) =Señor Abate Henry Breuil, Embajador de Francia, Doctor Don Eduardo Hernández Pacheco, Presidente de la Real Sociedad Española de Historia Natu-

132

ral =Excmo. Señor Marqués de Laurencin, Director de la Real Academia de la Historia (Madrid)

6ºPermisos, Entregas, Devoluciones

Fotografía eléctrica Norton30-I-18

Se tomo conocimiento del permiso otorgado por el Alcalde accidental Don Juan Aguirreche, en 30 de Enero pasado a la Fotografía Eléctrica de moda NORTON, de esta plaza, para sacar fotografías del Museo Municipal bajo las condiciones de costumbre.

Alcalde Sr. Zuaznavar remite condicionalmente el rehalo de S. M. la Reina Regente, por Ignacio Ugarte 1896. S. S. 20-Marzo-1918

Igualmente del oficio del señor Alcalde, Don Mariano Zuaznavar de 20 de Marzo, participando que por acuerdo de la Comisión de Gobierno Interior, se remite al Museo, para que lo tenga conservado en expectativa de resolución definitiva, el retrato al óleo de cuerpo entero, de S. M. la Reina Regente (Q. D. G.) por Ignacio Ugarte, 1896- Quedará, pues depositado fuera de Catálogo.

Libros y prehistoria recibidos y devueltos.

Fueron presentados los recibos de 19 de Enero, 18 Febrero y 30 de Marzo de Don Miguel de Urreta, de libros y folletos de prehistoria los cuales han sido devueltos conforme y en regla en 27 de Marzo y 6 de Abril respectivamente.

La bandera de Oquendo es llevada a la Casa Consistorial para el Jueves Santo y devuelta.

Igualmente la Junta tomo conocimiento de la notificación de la Alcaldía de 27 de Marzo para efectuar la entrega de la llamada Bandera de Oquendo para que en dease en la Casa Consistorial el Jueves Santo, siendo devuelta en regla

132v

en 3 de Abril corriente.

Permiso para fotografiar al arquitecto, Sr. Setien de Hernani

El señor Don Miguel Antonio Setien, arquitecto, (Hernani 8 Abril) solicitaba permiso para sacar fotografías en el Museo Etnográfico Vasco. Concedido a indicación del Vocal Don Juan R. Alday.

7ºComisión de Historia y Arqueología

Gracias corporativos a D. Juan Carlos de Guerra por su crudito informe Geraldico acerca de los escudos de Echezarreta-Cruzat de San Sebastián

La Comisión de Historia, cuyas funciones continua desempeñando la de Bellas Artes por los motivos sabidos, dio cuenta de sus trabajos, siendo aprobados, acordando la Junta por su parte, reiterar las gracias corporativamente al reputado herladista Don Juan Carlos de Guerra, por su crudito informe de 16 de Enero pasado acerca de la consulta que se le hizo relativa a unos escudos de armas procedentes de una derruida casa de la extinguida calle de la Zurriola adosada a la llamada Muralla de Mar y que entregados por el Ayuntamiento al Museo, resultan ser de las nobles familias de los Echezarreta de Ibarra y los Cruzat de Pamplona afincadas en Donosita, donde figuran y principalmente los primeros, desempeñando cargos concejiles (1).

La Junta aprueba la adquisición de la obra: Los Vascos en America, del Sr. Ispizua

La Junta aprobó la adquisición efectuada al historiador vasco-americanista Don Segundo de Ispizua de Madrid, de su reputada obra: Los Vascos en América.(1) Uno de los escudos de piedra esta tambado y el segundo, presenta un campo liso.

133

8ºComisión de Bellas Artes

Sesión 14-Marzo-18Se aprueban sus trabajos con placemes

Seguidamente la Comisión de Bellas Artes que preside Don Miguel Altube, informo acerca de sus trabajos y labores, y dio cuenta de la reunión celebrada por la misma en 14 de Marzo pasado siendo todo confirmados con placemes.

Pésame a la Sra. Viuda del pintor Lhardy.

A propuesta del señor Tabuyo, se convino dar sentido pésame a la señora viuda del finado notable pintor y aguafuertista Lhardy favorecedor del Museo.

Agradecimiento al Ayuntamiento por su aprobación del dictamen del Museo, de 15 Marzo s/ la Exposición Hispano-Americana de Sevilla

La Junta de Gobierno agradeció una comunicación fecha 30 de Marzo del Ayuntamiento aprobando en sesión capitular del día 27, el informe emitido por el Museo en 15 de Marzo último nº 4102, a petición de la Comisión Municipal de Fomento, relativa a la Exposición Hispano-Americana de Sevilla.

El Sr. D. Ángel de Trabadelo, Marqués de Trabadelo (París 5-Enero) reitera sus promesas al Museo y pregunto que ha hecho el finado Duque de Mandas

en pro de Sn. Sn.Se le contestó en 15 Marzo

El señor Don Ángel Trabadelo, Marqués de Trabadelo (París 5 de Enero), reitera sus deseos de favorecer al Museo, impidiéndole las actuales circunstancias de la Guerra ser mas explicito. Que en el mismo sentido ha escrito al Señor Alcalde Zuzaznavar. Termina preguntando que ha hecho en pro de San Sebastián el finado prócer donostiarra, Don Fermín Lasala y Collado Duque de Mandas, contestándole ya la Comisión de Bellas Artes en 15 de Marzo, nº 4099, acerca del particular.

133v

Se agradecen al Sr. Furundarena sus datos biográficos acerca del escultor D. José Maria de Urquia, de Tolosa

Dr. Don Estanislao de Furundarena S. S. 20 de Enero y 20 Marzo) La Junta queda igualmente reconocida a los datos artístico biográficos que remite a ruego, acerca del escultor tolosano, Don José Maria de Urquia habiéndosele ya dado gracias por la Comisión de Bellas Artes, en 15 Mayo nº 4098.

Póliza de la Compañía de Contraseguros la Ibérica.Se reitera que la J. de G. ni oficial ni oficiosamente tiene noticia del seguro del

Museo efectuado directamente por el Excmo. Ayuntamiento

Póliza de la Compañía de Contraseguros La Ibérica. Fue presentada la copia sellada de la precitada póliza nº 54.851, referente al seguro del Museo efectuado por el Excmo. Ayuntamiento a la Compañía “La Unión”, que representa en San Sebastián, Don Tomás Caraza, documento entregado por la Ibérica. Se tomó conocimiento, acordándose se archive, reiterando la Junta de Gobierno, que ni oficial ni oficiosamente tiene noticia de dicho seguro, que fue directamente operado por la Corporación Municipal. Solo lo conoce confidencial y privadamente.

9ºComisión de Etnografía Vasca

Sesión 28-Febrero-18Se aprueban con satisfacción sus trabajos y adquisiciones en Tolosa y

LegorretaIdem la obra: Geografía General del País Vasco Navarro-Barcelona

La Comisión de Etnografía Vasca que preside Don Marino Tabuyo, expuso los trabajos, gestiones, labores y proyectos de la misma y detalló su reunión de 28 de Febrero pasado, mereciendo todo ser aprobado con gran satisfacción y placemes. Dio cuenta de sus adquisiciones en Tolosa ( Jalón-S. S. y Legorreta, así como de la adquisi-

134

Ción a la importante obra: Geografía General del País Vasco Navarro editada por la casa Alberto Martín (26 de Marzo) de Barcelona e igualmente dio la Junta en plena conformidad.

Los Sres. Urreta y Aguirre volverán a conferenciar con el Sr. Alcalde de Renteria sobre los hierros de la ferreria de Añarbe.

Quedaron Comisionados los señores Urreta y Aguirre para que vuelvan a conferenciar con el señor Alcalde de Renteria, acerca de los hallazgos etnográficos en la derruida ferreria municipal de “Añarbe” y para que en Pasajes traten con Don Conrado García, sobre un plano en relieve del País Vasco.

Dar gracias a Sr. Basilio de Guerra, franciscano de Zarauz, por sus nuevos e interesantes datos relativos a la celebre forja de Mirandaola de Legazpia.

Se daran muy expresivas gracias al crudito vascófilo Fray Basilio de Guerra, del Comento de Franciscanos de Zarauz por los nuevos e interesantísimos datos (24 Enero, 27 Febrero y 5 Abril) principalmente relacionados con la historia de las ferrerias y detalles histórico-artístico de la celebre forja de MIRANDAOLA en Legazpia. Se ocuparon acerca del particular los señores Aguirre, Urreta y Soraluce.

Reconocimiento a la Excma. Diputación por el donativo del Liñuarri, de Alegria camino de Amezqueta.

Idem a los sres. Alday, Aguirre y UrretaOficios de reconocimiento a los sres. Arrue y Montoya. Capitulares de Alegria

y al Ingº de Caminos provincial, Sr. Pagola

Se agradeció especial especial y debidamente el donativo efectuado por la Excma. Diputación de Guipúzcoa en 13 de Marzo para la Sección textil del Museo Etnográfico Vasco, asunto en el que han mediado valiosamente los señores Alday, Aguirre y Urreta. Se darán gracias especialmente al señor Alcalde de Ale-

134v

gria del Oria, Don Pedro Juan Arrue, al Teniente de Alcalde Don Felix Montoya y al ingeniero provincial de Caminos Don Ramón Pagola.El liñuarri o luñu jotzeko arriya, fue entregado su 13 de Marzo al Museo por la Diputación completamente libre de gastos, no obstante su transporte por carro y su peso servia de señal ó frontón en el camino que va de Alegría a Amezqueta.

Tres cartas euzkericas sobre asuntos etnográficos de la Sociedad Euzkeltzale Bazkuna (Bilbao) D. Gabriel de Manterota pbto. (Eibar) y D. Pedro Mª de

Iriondo (Placencia).La Junta agradece estas atenciones.

Fueron presentadas tres cartas euzkéricas respectivamente, recibidas de la Sociedad Euzkeltzale Bazkuna (Bilbao 13 Enero); presbitero Don Gabriel de Manterota de Eibar, Vocal de la Junta de Patronato del Museo Etnográfico Vasco de Bilbao en formación (Eibar 24 Febrero) y del ilustrado señor don Pedro Maria de Iriondo, de Placencia de Soraluce (25 de Marzo) quedándole agradecida la Junta de Gobierno por su fina atención.

La Comisión de Etnografía en 1º de Marzo, dio gracias a Bilbao por su regalo de la Colección Euzkel-Abestidunak (Cantos Vascos).La Q. de G. le reiterara las gracias corporativamente.

A la primera contestó la Comisión de Etnografía en 1º de Marzo nº 4078, manifestando su reconocimiento por su interesante y muy apreciado donativo de la Colección Euzkel-Abesti.dunak (Cantos populares Vascos: 3 volumenes, letra y música (1915-16-17) y ahora se le darán gracias oficiales por acuerdo de la Junta de Gobierno (Véase punto 5º)

135

La misma Comisión en idéntica fecha, expreso su reconocimiento al pbto. Señor Manterota por sus nombres euzkerica del guarda quesos.

Respecto a la segunda carta euzkerica recibida del señor prebitero Manterota de Eibar y donde este señor a ruego daba en su vista al Museo los nombres vascos en Arratia, Bidarria, y Guernica de los araqueles en que se curan los quesos (gaztai-arasa, gazta napal, gazai-estoa); igualmente la Comisión de Etnografía le expresa su reconocimiento en 1º de Marzo, nº 4079.

Respecto a la del señor Iriondo de Placencia, el Conservador le contestó con gracias en 26 Marzo acerca del Euzko goldezarra,

hallado en el caserio Euzkitza.Por el interés del caso acuerda la J. de G. obº quede la carta sobre la mesa.

Y en cuanto a la tercera carta, recibida de Don Pedro Maria de Iriondo de Placencia de Soraluce (25 Marzo) comunicando que en el lejano y aislado caserio de Euzkitza, han encontrado el y varios compañeros excursionistas un euzko-golde-zarra, pero roto, la Junta acordó que quede sobre la mesa y vio que ya el Conservador contestó en 26 de Marzo, nº 4108, dando gracias.

10ºAntropología

La J. de G. ve con sumo agrado estos trabajos3 importantes cartas del pbto. Sr. Barandiaran acerca de descubrimientos prehistoricos en Faido, (Alava) e Inchurburu en el Aralar guipuzcoano

Pasando la Junta a tratar de Antropología se enteró con agrado de la actuación de la Comisión Etnográfica con motivo de las importantes cartas 25 Febrero, 10 y 30 Marzo) de Don José Miguel de Barandiaran, profesor del Seminario Conciliar de Vitoria relacionadas con una inscripción prehistórica en una nueva artificial de Faido (Alava) y con los caracteres hemisféricos de Inchusburu del Aralar guipuzcoano los primeros que se conocen en esta región.

135v

El Museo ha remitido la inscripción a la Real Academia de la Historia en 1º de Marzo. Nº 4090

La Comisión de Etnografía dio traslado de la inscripción alavesa a al Real Academia de la Historia (1º Marzo, nº 4090) contestando particularmente su Director señor Marqués de Laurencin que dicha docta entidad la estudiara con interés (11 Marzo)

La Junta felicitara y dará gracias al Sr. Barandiaran

Se felicitara al señor Barandiaran por esos valiosos descubrimientos dándole al propio tiempo gracias por su atención aparte de las de la Comisión de Etnografía de 1º Marzo, nº 4082.

Felicitación a la Euskal-Esnalea y a D. Miguel de Urreta por las conferencias euzkericas en “Novedades”

Asimismo la Junta cumplimento a la Sociedad Euskal Esnalea por su deferencia y al señor Delegado de la Excma. Diputación Don Miguel de Urreta por su brillantísima conferencia euzkerica acerca de prehistoria vasca el domingo 7 del corriente en el Salon NOVEDADES.

Euskal Esnalea regalo un palco al Museo. Gratitud

La Euskal Esnalea tuvo la amabilidad de enviar con una invitación euzkerica del 25 de Marzo, un buen palco, el nº 7 para las tres conferencias en legua vasca, del 1º, 7 y 14 Abril

El Sr. Urreta en su conferencia cito al Museo y a los sres. Conde de Lersundi, Soraluce, Harle y Breuil. Gracias

El señor Urreta, por su parte se ocupo del Museo de sus colecciones y trabajos del Conde de Lersundi, Soraluce, Harle y Buril al hacer proyecciones de muestras colecciones.

Se acuerda pedir al Aytº de Renteria y a la Excma. Diputación, el cierre al publico de las cuevas de Aitz-bitarte (Landarbaso)

Con dicho motivo los señores Alday, Aguirre, Soraluce, propusieron y así se acordó por unanimidad que se semejanza de lo verificado en

136

La caverna de Basando de Cortezubi (Vizcaya) y como ya antes lo aconsejo el prestigioso osteologo francés Mr Edoudard Harle, de acuerdo la Excma. Diputación de Guipúzcoa y el Ilustre Ayuntamiento de Renteria, se cierren debidamente las renombradas cavernas de Aitzbitarte (Landabarso) para el público indocto.

La Excma. Diputación remite sin documentos alguno 2 Vitrinas con los hallazgos prehistóricos en el Aralar guipzcuano (campaña del 1917) efectuada

por los sres. Aranzadi, Barandiaran y Eguren

El Conservador señor Soraluce, dio cuenta de la entrega en depósito (martes 5 Marzo) que ha efectuado la Diputación, de dos vitrinas con los hallazgos prehistóricos del Aralar guipuzcoano, durante la campaña estival de 1917 por los señores Aranzadi, Barandiaran y Eguren y que figuran en la sección Antropológica del Museo,quedando agradecida la Junta a la Excma. Diputación.

Quedan comisionados los sres. Urreta y Aguirre para tratar con la Diputación sobre el particular

Como aún no sé ha recibido documentación alguna ni oficial ni oficioso acerca del particular, se convino que los señores Urreta y Aguirre que han intervenido en ello, se ocupan para regularizar la entrega, de parte de la Diputación.

Exploración de la cueva de Basando de Cortezubi (Vizcaya) por los sres. Urreta, Aguirre y Echegaray. Mucho se agradecen sus postales (20/21 Marzo)

La Junta queda reconocida a la atención de los señores Don Miguel de Urreta y Don José Aguirre (Amorebieta 20 Marzo), y de Don Carmelo de Echegaray y Don Miguel de Urreta (Guernica, 21 Marzo) por sus postales (euzkerica la primera) relacionadas con la exportación y foto-

136v

grafías efectuada por dichos caballeros en la afamada caverna con pinturas rupestres de Basando de Cortezubi.

Gratitud a la Excma. Diputación por haber invitado al Museo y a varios sus miembros a la reunión magna del 4 de Abril para la aprobación del Congreso

de Cultura Vasca de Oñate.

Los Señores Aguirreche, Aguirre, Altube, Urreta, y Soraluce, se ocuparon con vivo interés del futuro Congreso de Estudio Vascos en Oñate manifestándose el reconocimiento hacia la Diputación por haber invitado al Museo y a varios de sus individuos (4 de Abril) a la reunión magna preliminar celebrada en el

Palacio provincial el 6 de Abril corriente.

El Museo de Sn Sn si se le ayuda financieramente puede desempeñar en Etnografía Vasca un buen papel en Oñate.

El Museo donostiarra, puede en lo referente a Etnografía y Antropología Vasca representar un brillante papel; pero como desgraciadamente cuenta con recursos financieros muy modestos, cuando se reciba la notificación se conferenciara con las Diputaciones de Guipúzcoa y Vizcaya.

Con dicho motivo se recuerda con satisfacción que la Real Sociedad Española de Historia Natural de Madrid, declaro en 8 de Noviembre 1918, que este

Museo Etnográfico, era el primero en su genero en España.También se convino que el Tte. De Alcalde, Pt. De la Comisión de Fomento Don Juan Aguirreche, durante su próximo viaje a Madrid con motivo de la

Biblioteca legada a Sn. Sn. por el Duque de Mandas, visite y reitere las gracias al Señor de dicha Real Sociedad Dr. D. Eduardo Hdez. Pacheco

Al tratarse de este particular se acordó que el invierno pasado la prestigiosa Real Sociedad Española de Historia Natural de Madrid, felicitó calurosamente (8 de Noviembre 1917) por haberse creado el primer Museo Etnográfico de España cuando tantos de este género existen en el Extranjero, y con dicho motivo se rogó al Señor Aguirreche que durante su próxima estancia en Madrid reiterase personalmente al presidente de la precitada Real Sociedad, Don

137

Eduardo Hernandez Pacheco la viva gratitud de la Junta de Gobierno por dicha importante honrosa y transcendental manifestación para el presente y el porvenir del Museo, aparte de ya haberlo efectuado oficialmente la Comisión de Etnografía en 23 de Noviembre de 1917, nº 3965, y acordado el Excmo. Ayuntamiento en 28 del mismo mes que se consignara en acta a favor del Museo y de cuantas personas han contribuido a la formación del expresado centro, la más sincera gratitud del Ayuntamiento.

La G. de Q. se entera con señalado agrado de la correspondencia mediada con los ilustres antropólogos sres. Hernández-Pacheco y Frankowski (Madrid) y

Abate Breuil (París)

La Junta se entero con señalada complacencia de la correspondencia mediada con los ilustres antropólogos Doctor Don Eduardo Hernández Pacheco, Presidente de la Real Sociedad Española de Historia Natural y Catedrático de la Universidad Central (Madrid), Señor Abate Henry Breuil, Profesor del Instituto de Paleontología Humana de la Universidad de París y Don Eugenio de Frankowski, Ayudante del Instituto de Antropología de la Universidad de Craeoria.

El Sr. Hrdez.- Pacheco, devuelve con expresivas gracias (15/19 Enero) la obra: La Tombe Basque, de O’Shea, prestada excepcionalmente para el Sr.

Frankowski

El primero, en 15 y 19 de Enero se ocupa de la devolución con expresivas gracias de la obra La Tombe Basque de O’Shea que a ruego de dicha Real Sociedad y con destino al Señor Don Eugenio de Frankowski, remitió excepcionalmente

137v

este Museo a dicha Entidad en 23 de Noviembre de 1917 certificada. Al propio tiempo ha regalado dos de sus nuevos cruditos trabajos prehistóricos.

El Sr. Abate Breuil trataba sobre loas proyectadas conferencias en Bilbao y San Sebastián (que desgraciadamente no han podido efectuarse)….

El nuevo Pte. Del Ateneo Guipuzcoano, D. Wenceslao Orbea, trato en 8 de Fbº con el Conservador del Museo Sr. Soraluce de ellas y de las del Dr. Aranzadi.

Tampoco es factible la conferencia del Dr. Aranzadi en el Ateneo Guipuzcoano por lo adelantado de la temporada académica invernal.

El no menos ilustre antropologo Señor Abate Breuil (Madrid, 3 Enero), trataba de las proyectadas conferencias suyas en Bilbao y San Sebastián ( que desgraciadamente no han podido efectuarse), habiendo conferenciado en 8 de Febrero el nuevo Presidente del Ateneo Guipuzcoano Don Wenceslao Orbea en el Museo sobre el particular, con relación al precitado señor Abate Breuil al Doctor Don Telesforo de Aranzadi. La conferencia del Dr. Aranzadi deseada por el señor Orbea no puede tener lugar aquí, luego de las suyas de 26 y 27 de Marzo en la Junta de Cultura Vasca de Bilbao por lo avanzado de la época.

El Sr. Abate Breuil demuestra ni gratitud al Conservador por sus gestiones palatinas para que S. M. el Rey (Q. D. G.) le concediera una audiencia

científica en Madrid, efectuada en 10 Dbre. 1917

El señor Abate Breuil demuestra su reconocimiento al Conservador del Museo, Don Pedro M. de Soraluce por sus gestiones cerca del secretario particular de S. M. el Rey, Don Emilio Mª Torres para facilitarle la audiencia en Palacio en 10 de Diciembre de 1917 pasado, con motivo del esplendido regalo bibliográfico-prehistórico que por su mediación efectuada a S. M. C. el Príncipe Soberano de Mónaco, sea las publicaciones del Instituto de Paleontología Humana de París, referente a los tra-

138

bajos prehistóricos en España de dicha Entidad.

El reputado antropólogo polaco Sr. Frankowski, daba en 2/20 Enero, expresivas gracias por el préstamo de la Tombre Basque.

Incluía copia de lo que ha publicado acerca de este Museo en la revista etnográfica TERRA PORTUGUEZA: 1917.

Gratitud.

El señor Frankowski (Madrid, 2 y 20 de Enero) expresaba su reconocimiento por el préstamo de la obra “La Tombe Basque” y remite copia de lo que en la Revista etnográfica de Lisboa “Terra Portuguesa,1917, pagª 170 escribió con encomio en su nota: O Musen Etnográfico de San Sebastián acerca de este Establecimiento docente Gratitud.

Se consigna igualmente el reconocimtº. De la J. de G. a D. Evaristo de Bustinza (Kirikiño) de Euzkadi, de Bilbao por las palabras vascas:

Palentología y Geología= La Comisión de Etnografía en 1º Marzo ya le dio gracias

Otro tanto se consigna respecto a la contestación euzkerica de 8 de Enero del redactor-jefe de la sección vasca del diario EUZKADI de Bilbao, Don Evaristo de Bustinza KIRIKIÑO, quien a ruego efectuado, manifesto que la palabra PALEONTOLOGÍA corresponde la vasca de LUTEZAGIZTI y a la de GEOLOGÍA la de GEINTZAKINIZTI. La comisión de Etnografía en 1º de Marzo, nº 4081, y por acuerdo de 28 de Febrero dio expresivas gracias al señor Bustinza.

Dar gracias al prestigioso osteólogo francés Mr. Sd. Harle por sus comunicaciones prehistóricas

Dense gracias al prestigioso osteólogo francés Mr. Eduardo Harle (Burdeos) por el envió de sus interesantes trabajos publicados en el Boletín de la Sociedad de Prehistoria francesa (París) 25 Octubre y 22 de Novbre. 1917.

11ºLista de Visitantes

Fue leída la Lista Oficial de Visitantes (personas mayores) desde la última sesión de 29 de Diciembre de 1917 próximo pasado, arrojando las cifras si-

138v

-guientes

Enero 479Febrero 740Marzo 550

Total 1.769

Principales Visitantes

Entre los principales Visitantes citaremos D. Ignacio Mª de Aldaz, capuchino-Lecaroz (5 Enero)===Concejal socialista Sr. Amuategui.- Eibar (18 Enero)===Dr. D. Salvador Guinea Médico Mayor de la Armada y Sr. Lizaur, Arqtº.=Oñate (21 Enero)==D. Policarpo de Larrañaga, pbto. Coadjutor de Eibar, D. Gabriel de Manterota, pbto. Capellan de Eibar y Vocal de la Junta de Patronato del Museo Etnográfico Vasco de Bilbao y Don Victor Garitaonandia, pbto. Organista de los Jesuistas de Sn Sn.-(23 Enero)===Señor Coprochi, caricaturista rumano, dibujante de la Información de Sn. Sn. (25 Enero)===Sr. Agustín de Embil, Párroco de Santa Maria de esta Ciudad y 3 señores sacerdotes de Monchagar y Vergara==

26-Enero-18

S.S.A.A.R.R. la Princesa Beatriz de Borbón y Borbón, Princesa Máximo y la Princesa Fabiola Máximo y Borbón-(ROMA-AZPEITIA) con Don Julio de Urquijo (sab. 26 Enero)==Mr. De Prat y Mr. Le Comte Maricourt, Consules de Francia en la Coruña y San Sebastián (29 Enº)

30-Enero-18S.S.A.A. las precitadas augustas señoras y Dª Margarita Máximo Borbón

S.S.A.A.R.R. la Princesa Beatriz de Borbón y las Princesas Doña Margarita y Dª Fabiola Máximo y Borbón con Don Julio de Uquijo ...y D. D. Fernando del Valle Lersundi (30 Enero) D.Javier de Aguirre, Archvº municipal de Vitoria y D. Dionisio de Azkue, Director de Euzkadi , Bilbao (4 Febrº). D. Manuel Ruíz de la Font, Dr. De la Escuela de Artes y Oficios de Pamplona (6 y 7 Fbrº)===D. Wenceslao de Orbea, nuevo

NotaDichas ilustres visitantes, son las Señoras Hermana y sobrina de Don Jaime

139

Pte. del Ateneo de Sn. Sn. (8 Febrº)===D. José Salis, pintor-…..(2 Marzo)==D. Segundo de Ispizua, Americanista-Vasco-Madrid (6 …). Sr. Güel Martínez Anido, Gobº Militar Sn Sn. (7 )===Sr. Juan Mª de Leija, Sr. José Mig. De Aldaz y Sr. José Mª de Larica, capuchinos Lecaroz (14 Marzo)

Colección de Postales

Como medio de propaganda artística y turística entro del Museo y de esta Ciudad han sido regaladas, según costumbre a visitantes distinguidos los siguientes Colecciones Postales: S.S.A.A. Doña Beatriz de Borbón y Princesas Dª Fabiola y Doña Margarita Máximo y Borbón (26/30 Enero)==Consulado Argentino en Sn Sn. (28). D. Enrique Ruíz de la Serna (F….) Redactor de la Información- S. S. 12 febº. R. P. Mr. Raimundo de

1500Consignacíon del Excmo Ayuntamiento Cta Gastos GeneralesSaldo 1º Enero Pts 1500Salidas Pts 431-55 Ptas 1068-45

1000Cta especial de EtnografiaSaldo Pts 1103-35Salidas Pts 70-70 Ptas 1032-65 Ptas 2101-10

1000Subvencion de la Excma DiputaciónSaldo en Cta de Gastos GeneralesLiquido en 1º enero Pts 1066-98Salidas Pts 377-95 Pts 729-03

500Cta Especial EtnografiaSaldo Pts 530-54Salidas Pts 24-10 Pts 506-44 Ptas 1235-47

Cta Especial Catalogos y PostalesSaldo Ptas 19-49

_____________Total Liquido Ptas 3356-06

139v13º

Vocal InspectorEs elegido el Vocal Concejal, Don José Agote

Fue nombrado Inspector de Turno, el Vocal Concejal Don José Agote, en reemplazo del Vocal de Honor y ex Alcalde Don Eustaquio Inciarte que venia desempeñando dicho cargo desde la última sesión de 29 de Diciembre pasado.

14ºAsuntos Varios Comunicaciones de los sres. Vocales

En momento oportuno abordar de frente y resuelto ante el Excmo. Ayumentamtº lo gravedad de falta de locales.

Volvió la Junta a lamentarse una vez más de la falta de locales con que se viene luchando, creciendo el conflicto progresivamente. Se acordó abordar de frente y definitivamente el conflicto dándole estado oficial y publicante el Excmo. Ayuntamiento en momento oportuno.

Participa D. Miguel Altube, como el Director de la Revista Novedades le habia indicado que como prometió en 25 Febrero regalaría las 2 pruebas del eliche:

Caseras macerando el lino (nº 28-II-15)

Manifestó el señor Altube que el señor Director de la revista NOVEDADES, Don Toribio Nadin, le había indicado últimamente como prometió en su carta de 25 de Febrero pasado que regalara las dos pruebas del eliche del número del 28 de Febrero de 1915, que representa caseros macerando el lino, fotografías destinadas a la sección de etnografía.

La J. de G. se entera con señalado agrado, como el influyente diputado provincial Don José de Orueta, manifestó, en la Diputación, el 6 de Abril

después de la reunión magna de constitución del Congreso de Cultura Vasca de Oñate, que también este servirá para que las Corporaciones del País Vasco

so ocupen de los Museos de cuya importancia no se han dado aún cuenta.

Relacionado con el Congreso Cultural Vasco de Oñate y la Real Sociedad Española de Historia Natural comunicó el Conservador Señor Soraluce que después de la magna reunión del Palacio Provincial del día 6 del corriente, le dejo el ilustrado e influyente diputado provincial Don José de Orueta, como hasta ahora no se habían dado cuenta las Corpo-

140-raciones del País Vasco de la importancia y valia que para la instrucción popular y el turismo como aca…..en otras partes, poseen los Museos; motivo por el cual le complacia mucho que se celebrase la Semana Vasca de Oñate. La Junta se entera con señalado agrado de las nobles manifestaciones del señor Orueta.

La J. de G. agradece, habiéndolo ya manifestado antes de oficio la Comisión de Etnografía en 1º de Marzo, por acuerdo de 28 Febrº la carta del sr. Dtr. de Euzkadi, de Bilbao, Don Dionisio de Azkue, solicitando otros antecedentes.

Mas para la prosecución de los interesantísimos artículos que de 12 de Enº a 6 Febrº ha publicado.

Se le remitieron; porque habiéndose extraviado por la vista, se enviaran de nuevo con gusto

La Junta agradeció, como ya lo había antes probado la Comisión de Etnografía en 1º de Marzo pasado, por acuerdo del día 28 de Febrero una carta del señor Director de Euzkadi, Don Dionisio de Azkue (Bilbao 8 Enero) solictando otros antecedentes más, relativos a la constitución y organización del Museo Etnográfico, con destino a la prosecución de los interesantísimos artículos que acerca de este Centro Cultural ha venido publicado bajo el titulo Temas del Renacimiento, el Museo Etnográfico de Donosita, desde el día 12 de Enero 1918 de al 6 Febrero en varios números. Se le remitieron ya (habiéndose extraviado por lo visto) pero se volverá a efectuarlo de nuevo haciéndose una nueva labor de rebusca en el Archivo, registros y documentación del Museo.

Y no habiendo más asuntos de que tratar se levanto la sesión a las ocho y cuarto.

Vº BºEl Alcalde PresidenteMariano Zuaznavar El Vocal Secretario José Aguirre

14175ª Sesion de la Junta de Gobierno

8 de Abril 1918

Donativos Recibidos & Adquisiciones

1ª Seccion EtnografiaDonante. Dª. Baldomero Echebeste .Sn.Sn. Barrio de Zubieta

Nº 2948 InvOezeru. Dosel de una cama vasca. XVIII . XIX. Lino

Nº 2949 InvOazala. Cubierta de cama. Especie de edredón. Se usaba

en los caserios vascos.

1ª Seccion antropologíaDonante. Sr. Abate Henry Breuil. Madrid. ParisAmbos hallados por el donante en Landarbaso

Nº 2950 InvCoup de poing. Hacha de mano.- De roca ofitica. Muy

alterado y cortado un buen centímetro de espesor que ha conservado solamente la forma.- ------ del objeto. Paleolítico antiguo ¿Achelense? O viejo Musteriano

Nº 2951Galete de grés micaceo. – Galet de gres micacé, roto

artificalmente y retocado en dos bordes. Id Id Id

5ª Seccion = BibliografíaDonante General de brigada Vidal Rubi- Segovia

Nº 2952 InvAntiguallas Artilleras . divisas y leyendas de las antiguas

piezas de artillería. Por Don Gabriel Vidal y Rubi, General de Brigada de la Seccion de Reserva . 1917. Segovia

1ª Seccion AntropologíaDonante. D. Candido Muñoz- Eibar

Nº 2953 Inv A /B/C Dos buriles = Dos raspadores = Un silex labrdo

para frotar. Procedentes de la cueva de Aibelz – (Mendaro)

Ver cajita Vitrina Prehistoria(Sigue Donativo)

141vSiguen Donativos y Adquisiciones

1ª Seccion - Antropología Donante. D. Candido Muñoz =Eibar

Nº 2954Un Molar de Bovideo. (Ver cajita – Vitrina Prehistoria)

Prodecente de la cueva de Urco (Eibar)

1ª Seccion EtnografiaDonante. D. José Aguirre : Legorreta

Nº 2955 Inv A Erroskachoa.- Rosquillas guipuzcoanes de romerias

(Legorreta.) Medidas

B Piper opila. – Rosquillas navarras alimentadas. Procedentes de Elizondo (Baztan)

C Piper opila.- Id Id.- guipuzcoanas alimentadas (Legorreta)

1ª Seccion =EtnografiaDonante. D. Juan Cruz Irizar.- Ormaiztegui

Nº 2956 InvSukalde aur lakiya. Silla de niño de cocina. Mimbre.

ArcaicaIdem Donante. Dª. Benicia Azcorbe : Legorreta

Nº 2957 InvTrozos de Pipas de barro, de caseros reforzadas en los

extremos con envoltorios de hilo para no dañarse las encias los ancianos por falta de dientes

5 Seccion bibliografíaDonante .Euzkeltzale Bazkuna- Bilbao

Nº 2958 Inv A Euzkel Abestijak.- Cantos Vascos (1er Cuaderno) 1915.

Publicados por EUZKELTZALE –BAZKUÑA 1ª Edición, Bilbao. Imp de F. alvarez Ormiluge. Musica y canto. 19x15.- 25 pgas

B Id Id Id. Cantos Vascos. Id.Id. 2º Cuaderno. Imp.

Vda é hijos de Grijélmo + 50 pgas + Id. Id

C Id Id. Cantos Vascos. III Cuaderno Id. Id. Id, Imp del Siervo de Dios.- Zorroza.- Vizcaya .- 75 pgas dobles 1917.(Música y canto)

142Sesion – 8 de Abril de 1918

1ª Seccion EtnografiaAdquirido a. D. Pablo Gomez Jalon. Tolosa- S. S.

=============Nota Relación de la adquisición efectuada por el Museo Municipal de San Sebastián para la Seccion Etnografica Vasca, á Don Pablo Gómez Jalón, Abogado, y anticuario de Burgos, residente en esta Ciudad, de los enséres de hogar vasco siguientes, por la cantidad de diez pesetas. Caserio ORZARAIN. Camino de Alegría –Tolosa.

Nº 2959 InvButxin sutiontzi. Paleta de brasero, hierro forjado trabajo

de los ferrones de Alegría de Oria. XVIII- XIX. Diam 0,10 x alto mango 0,30 c/m

Nº 2960 InvMatxar –zuatz.- 1 Tenaza pequeña de cocina, hierro

forjado retorcido. Idéntico laboreo, procedencia y epoca.- alto 0,23

5ª Seccion. BibliografíaDonante. Dr. D. Eduardo Hernandez pacheco.- Madrid

Nº 2961 InvEstado actual de las investigaciones en España, respecto á

Paleontología y Prehistoria. Discurso inaugural (Valladolid) (Con dedicatoria autógrafa al Museo). Por el donante

Nº 2962 InvEl problema de la Investigación Cientifica en España. Por

el donante. (Con dedicatoria autógrafa al Museo) 31 pgas: 0,24 x 0,16 Valladolid.1917

1ª Seccion EtnografiaDonante. D. Miguel de Urreta. Lasarte

Nº 2963 InvI- VI 6 Kutun. Evangelios para el encajamiento de criaturas en

el País Vasco. Diferentes formas dibujo y ornamentación. Seda, lana, colores, lentejuelas

Nº 2964 InvZingiri kontrako arriya. Amuleto vasco. Piedra contra el

mal de pechos de las mujeres. Procedencia de Lasarte. Vidrio, cristal amarillo.

142vSiguen donativos

Sigue donativo UrretaNº 2965 Inv

Id Id Id. Vidrio –cristal opalescente. Clasificados por el Ingeniero de Minas D. Fernando Molina S.S.

5ª Seccion – BibliografíaDonante. D. Pedro Mª de Soraluce

Nº 2966 InvMemoria Histórico Descriptiva del Santuario de Santa

Maria (del Coro) de Sirena. Por D. Javier Fuentes y Ponte. Tomo I. 136 pgas= Parte segunda- 129 pgas.- Tomo II 119 pgas

Nº 2966 bisCruz floreada o trebolada. Santo Cristo de Lezo. Laton

plateado.- Con lazo negro y blanco.- Gran Peregrinación de las V.O.I. Capuchinos-4- junio-17

2ª Seccion =Reproducciones Donante. D. José Aguirre. Legorreta

Nº 2967 InvCastillo Palacio Real de Olite. (Navarra) Fotografia = 0,14

c/m x 0,15 c/m

Nº 2968 InvPortada románica de San Pedro de la Rua. Parroquia

primitiva de Lizarza (Estella) Fotografia (id)

Nº 2969InvCasas antiguas de Aoiz. Una calle. Fotografia (Id)

1ª Seccion = EtnografiaDonante. D. Antonio Perez –Icazteguieta pbto.

Santa Cruz de CampazuNº 2970

Gopor: (Colcha) Trabajo rústico popular de los pastores de Santa Cruz de Capezu (alava). En cuerno de bovideos, figuras é inscripciones

1ª Seccion = IdemDonante D. José Leclercq. S. S.

Nº 2971 InvFacsimil del Chapel chimista (Sombrero contra rayos)

Tocado vasco XVIII-XIX. Sobrero contra rayos. Generalmente llevado en el País Vasco, hasta la introducción de la boina bearnesa en el 1er tercio del XIX. Confeccionado por el donante

143Sesion – 8 de Abril de 1918

2ª Seccion = Reproducciones.Donante. D. Francisco Bello = Tolosa

Nº 2973 InvUna fotografia de seis niños, vestidos de artzay y artzay

andre, en el Concurso celebrado en Tolosa, en el Casino de Tolosa y que obtuvieron el primer premio

1ª Seccion =EtnografiaDonante. D. Fermin Machimbarrena .S. S.

Nº 2973 InvAbere Dumba: Cencerro para ganado vacuno, con collar

de madera aloe: zumitza. Monte Comunal de Beruete, (Navarra) 0,15 x 0,07 c/m cobre

4ª Seccion – ArchivoLa parroquia de Santa María. S. S.

Nº 2974 InvOficio (original) dirigido por la M. N. y M. L. Ciudad de

S. S. al Ilustre Prior y Cabildo Eclesiástico de esta Ciudad en 2 de Agosto de 1828, relativo á la milagrosa imagén de Ntra Sª del Coro. Para sacar en procesión la misma

2ª Seccion = Reproducciones ArtisticasDonante. D. Manuel Salaverria : S. S.

Nº 2976 InvPlano de San Sebastián de 1552: calco muy detallado

copiado en el año 1890(papel vegetal)

Nº 2976 InvPlano de la ciudad de San Sebastián el año 1726. Calco

sobre papel tela hecho por mi Señor padre

4ª Seccion= ArchivoDonante. D. Francisco Gascue- Renteria

Nº 2977 Inv1871.- Danzas y Bailes Euzkaros. Trabajo original

autografo de Barbieri. 6 cuartillas. Madrid .- Marzo 26 de 1871

Nº 2978 Inv1890: Música religiosa. Conferencia sobre este tema,

escrita para el Congreso Católico Nacional de puño y letra de Barbieri. 9 cuartillas= papel algodon

1ª Seccion =EtnografiaLa Parroquia de Santa Maria

Nº 2979 Cerraja mayor de la puerta principal de Santa María. La

Matriz. Labor de mediados del XVIII. San Sebastián

143vSiguen los Donativos y Adquisiciones

1ª Seccion =EtnografiaExcma Diputación de Guipúzcoa

Nº 2980 InvLiñu Jotzeko arriyá-Piedra para macerar lino antaño, en el

Pais Vasco. Procedente de Alegria del Oria. = Caliza

1ª IdemAdquiridio a Dª Benicia Azcorbe : Legorreta

=============Nota Relación de la adquisición efectuada por el Museo para la Seccion Etnografica Vasca de Sn. Sn. á Doña Benicia Azcorbe. Casa ARGAUTE-ENEA: Legorreta por 7 ptas

Nº 2981 InvJauretxe –alkiya. Una silla con resplado tallado en Madera

estilo imperio, siglo XVIII al XIX = Labor vasca

1ª Seccion =EtnografiaAdquirido á D. Francisco Arbizu. Legorreta

=============Nota Relación ……………á Don Francisco Arbizu, Casa ARBIZU-ENEA : Legorreta por 6,50 ptas, que cobrará Don José Aguirre

Nº 2982 InvUn Txeri –Kako: Gancho para atrapar y sujetar el cerdo

destinado á la matanza.

Nº 2983 InvSu – Bruñí. Hierro para cuidar en el fogón las brasas ,

ceniza etc.

Nº 2984 InvEsku –Burruntzi. Asador de mano. Medida. Hierro

Nº 2985 InvZorrote atxurko. Escarbador de hierro

1ª Seccion = EtnografiaAdquiridio á D. Pablo Gomez Jalon. Tolosa. S. S.

=============Nota Relación ……………á D. Pablo Gómez Jalon. Por cien pesetas. Caserio ORZARAIN (Tolosa)

Nº 2986 Inv1 Cama estilo Imperio, completa, incrustaciones artisticas.

(1ª mitad del XIX). Labor vasca. Construida y firmada por J:V. Errauzquir

144Sesion – 8 de Abril de 1918

2ª Seccion =Reproducciones ArtisticasDonante D. Gabino L S. Zarrandicoechea . Guernica

Nº 2987 InvLagi Zarra. Aldeanas de Forua (Vizcaya) laborando lino.

Fotografia 0,14 x 0,10 c/m

Nº 2988 InvCasa palacio de Meceta . Guernica. XVII. Fotografia. Se

derribo en el último cuarto del XIX.

1ª Seccion =EtnografiaDonante d. Joaquin Tolosa. Vicario= Arama

Nº 2989 InvUna moldura barroca, tallada en madera y sobre dotada,

siglo XVII, procedente de la iglesia parroquial de Arama. Guipúzcoa

Nº 2990 InvBanco para colocar la carrama. Medias

Nº 2991 InvGranada de las que lanzaba los carlistas al pueblo de

Villafranca.

5ª Seccion – bibliografíaDonante. Excmo Sr. Marqués de Laurencin.Madrid

Nº 2992 InvArticulos varios, escritos publicados por el Marqués de

Laurencin. De la Real Academia de la Historia. Volumen primero 180 pgas.

Nº 2993 InvIde, Id. Volumen Segundo.- id- 216 pgas- Id-Id 1918

San Sebastián 8 de Abril de 1918

Vª BºEl Alcalde PresidenteZuaznavar El Conservador

Pedro M. de Soraluce