cultura · web viewlibros/ Книги enciclopedias diccionarios gramática manuales manuales...

Contenido№ L i b r o s / К н и г и

1 . E n c i c l o p e d i a s

2 . D i c c i o n a r i o s

3 . G r a m á t i c a

4 . M a n u a l e s

5 . M a n u a l e s e s p e c í f i c o s

6 . P r e p a r a c i ó n p a r a e l e x a m e n D E L E

7 . P a í s e s , c i u d a d e s

8 . C u l t u r a , H i s t o r i a , L i t e r a t u r a

9 . P r o s a y P o e s í a

1 0 . L i b r o s p a r a n i ñ o s

1 1 . L e c t u r a f á c i l

1 2 .

E s p e c i a l i z a c i ó n : T e o r í a y p r á c t i c a d e l a t r a d u c c i ó n , l i n g u i s t i c a N e g o c i o s E c o n o m í a , P o l í t i c a , D e r e c h o I n f o r m á t i c a M e d i c i n a g e n e r a l , p s i c o l o g í a , f i l o s o f í a R e f r a n e s C o c i n a A f i c i o n e s

1 3 . L i b r o s e n c a t a l á n

1

E n c i c l o p e d i a sE n c i c l o p e d i a s

№ Название Город Издательство Год Стр М/н

1. Enciclopedia de los animales. Mamíferos II Barcelona RBA Coleccionables 2005 95 2-D-3

2. Enciclopedia ilustrada de remedios naturales Barcelona Konemann 1999 496 2-D-3

3. Enciclopedia Visual Salvat, 1(Hombre y Técnica) Barcelona Salvat editores 1986 248 2-D-2

4. Enciclopedia Visual Salvat, 2(Hombre y Sociedad) Barcelona Salvat editores 1982 318 2-D-2

5. Enciclopedia Visual Salvat, 3(El Mundo Viviente) Barcelona Salvat editores 1985 252 2-D-2

6. Enciclopedia Visual Salvat, 4 ( La Tierra ) Barcelona Salvat editores 1986 252 2-D-2

7. Enciclopedia Visual Salvat, 5,6(Historia y Cultura I, II ) Barcelona Salvat editores 1986 315 2-D-2

8. Enciclopedia Visual Salvat, 7(La Ciencia y el Universo) Barcelona Salvat editores 1985 283 2-D-2

9. Enciclopedia Visual Salvat, 8(El Múndo Moderno) Barcelona Salvat editores 1986 336 2-D-2

10. Diccionari enciclopédic Barcelona Enciclopedia catalana 1984 1269 2-B-2

2

D i c c i o n a r i o sD i c c i o n a r i o s

№ Название Автор Город Издательство Год Стр. М/н

1. Castellá – catalá. Diccionaris essencials Barcelona Edicions 62 2006 567 1-6-1

2. Collins pocket diccionario español-inglés english-spanish Mike Gonzáles Barcelona Collins Grijalbo 1986 436 2-D-1

3. Diccionario catalán-castellano, castellano-catalán

Pere Elies i Busqueta Barcelona Editorial Ramón Sopena 2001 871 1-6-3

4. Diccionari Manual Catalá-Castellá, Castellá-Catalá

Joan Nadal I Serrahima Barcelona Enciclopédia Catalana 2003 358 2-D-1

5. Diccionario avanzado.Lengua española Barcelona Vox 1998 1294 2-D-1

6. Diccionario Básico Castellano. Nacho Madrid Servilibro ediciones 1994 303 2-D-1

7. Diccionario catalán-castellano, castellano-catalán. Canigo. Barcelona Ramón Sopena, S.A. 2001 871

8. Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana (A-M) Ricardo Gillón Madrid Alianza Editorial 1993 1081 3-1-4

9. Diccionario de la Lengua Española. Tomo I Madrid Real Academia Española 1992 1077 1-6-3

10. Diccionario de la Lengua Española. Tomo II Madrid Real Academia Española 1992 2133 1-6-3

11. Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana (N-Z) Ricardo Gillón Madrid Alianza Editorial 1993 2010 3-1-4

12. Diccionario de uso de las preposiciones españolas Emile Slager Madrid Espasa-Calpe 2006 925 2-D-2

13. Dicciónario enciclopédico básico Barcelona Salvat Editores 1985 1513 2-D-214. Diccionario enciclopédico ilustrado Barcelona Euroliber 1995 720 2-D-2

3

de la lengua española15. Diccionario esencial de sinónimos y

antónimos lengua española Barcelona Spes Editorial 2005 390 2-D-1

16. Diccionario de sinónimos y antónimos Madrid Espasa 2005 795 1-6-3

17. Diccionario español de sinónimos y antónimos

F.C. Sainz de Robles La Habana Editorial Científico-

Técnica 1978 1148 2-D-1

18. Diccionario español-rusode ciencias médicas

Белинский Г. Ю., Елкин Н.И. и др.

Москва Русский язык 1991 832 2-D-1

19. Diccionario español-ruso L. Martínez Calvo Barcelona Editorial Ramón Sopena 1985 859 2-D-1

20. Diccionario español-ruso Нарумов Б.П. Москва Русский язык 1995 832 2-D-121. Diccionario español-ruso Под ред.

Нарумова Б.П. Москва Русский язык 1988 830

22. Diccionario gramatical y de dudas del idioma

Emilio M. Martínez Amador

Barcelona Editorial Ramón Sopena 1974 1498 2-D-1

23. Diccionario – guía de conversación español-ruso. Deportes olímpicos

R. Rodríguez, A. Gavrilovets Moscú Editorial Idioma Ruso 1979 371 2-D-1

24. Diccionario ilustrado de la lengua española Barcelona Editorial Ramón Sopena 2000 376 1-6-3

25. Diccionario ilustrado de la lengua española. Aristos La Habana Editorial Científico-

Técnica 1985 668 2-D-3

26. Diccionario manual español-ruso Хисберт М., Низскикй В.А. Москва Русский язык 1978 400 2-D-1

27. Diccionario micro lengua española Barcelona Romanyá Valls 2000 551 2-D-1

4

28. Diccionario ruso-español L. Martínez Calvo Barcelona Editorial Ramón Calvo 1985 952 2-D-1

29. Diccionario ruso-español de términos y locuciones útiles en ciencias

médicas

Петров В.И., Чупятова В.С.,

Кувалдин А.О и др.


30. Diccionario Visual. Español-inglés-francés-alemán-italiano

Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault

Barcelona Spes Editorial 2004 657 2-D-1

31. Diccionario Visual Oxford. Español-inglés-francés-alemán

Oxford-Madrid Oxford university press 1996 959 2-D-1

32. El gran diccionario de los pequeños curiosos Ingrid Godon Casterman 2001 2-B-2

33. El pequeño Larousse 2005 Barcelona Spes Editorial 2004 1824 2-D-134. Guía del español actual. Breve

diccionario de dudas y dificultadesManuel Seco,

Elena Hernández Madrid Espasa 2001 340 1-6-3

35. Guía-manual de conversación español-ruso

Y.B. Kórshunova, L. Ardiaca

Moscú Lengua Rusa 1983 455 2-D-1

36. La discoteca ideal de música clásica Barcelona Planeta 1995 560 3-6-137. Larousse Miguel de Toro y

Gisbert La Habana Editorial Científico- Técnica 1979 868

38. Larousse básico escolar Miguel de Toro y Gisbert La Habana Editorial Científico-

Técnica 1963 868 2-D-1

39. Nuevo diccionario enciclopedico universal 3 Madrid DURVAN 1985 316 2-D-2

40. Nuevo diccionario enciclopedico universal 4 Madrid DURVAN 1985 442 2-D-2

41. Pequeño diccionario ruso-español J. Sordo Peña, Moscú Editorial “Idioma Ruso” 1975 375 2-D-15

C. Marinero42. Pequeño Larousse ilustrado Miguel de Toro y

Gisbert La Habana Instituto del Libro 1968 1663 2-D-1

43. Базовий тематичний словник з іспанської мови

Корбозерова Н.М. Киев Ленвіт 1999 168

44. Большой русско-испанский словарь Туровер Г.Я. Москва Русский язык 2002 864 2-D-1

45. Испанский разговорники словарь Москва Живой язык 2002 224 1-6-3

46. Испанско-русский и русско-испанский словарь для школьника

Сост. О.М. Вронская Киев А.С.К. 2000 608 2-D-1

47.Испанско-русский и русско-

испанский словарь

Марцишевская К.А., Сордо-Пенья Б.Х.,

Маринеро С.


48.Испанско-русский

политехнический словарь

Калашникова А.С.,

Овчинников Д.В.

Ростов-на-Дону Феникс 2003 624 2-D-2

49. Испанско-русский, русско-испанский словарь с

использованием грамматики

Сост. Н.А. Ефимов Москва Вече 2003 672 2-D-2

50. Испанско-русский словарь Под общ. ред. Ф.В. Кельина Москва Советская

энциклопедия 1964 944 2-D-1

51.

Испанско-русский словарь

Н.В. Загорская, Н.Н.

Курчаткина, Б.П. Нарумов


6

52. Испанско-русский словарь Игнатов С.С.,Кельин Ф.В. Москва АСТ Астрель 2003 544 2-D-1

53. Испанско-русский словарь Под общ. ред. Ф.В. Кельина Москва Советская

энциклопедия 1966 944 2-D-1

54. Испанско-русский словарь современного употребления

Садиков А.В.,Нарумов Б. П. Москва Русский язык 2002 752 2-D-1

55. Испанско-русский словарь Марцишевская К.А. Москва Русский язык 1977 421

56. Испанско-русский словарь современного сленга и

ненормативной лексикиМосква Восток-Запад 2008 191 1-6-3

57. Испанско-русский фразеологический словарь Э.И. Левинтова Москва Русский язык 1985 1074 2-D-1

58. Испанско-русский юридический словарь

Шубина Е.Р.,Алексеева Т.А.

Санкт-Петербург

Юридический центр «Пресс» 2003 484 2-D-1

59. Испанско-русскийэкономический словарь Лобанцова С.Н. Москва Руссо 1996 462 2-D-1

(2)60. Іспансько-український словник

економічних термінівШевкун Е.,

Курченко О.О. Київ Корнійчук 2001 191 4-1

61. Разговорник русско-каталонско-испанский

Montserrat Bayarri, Lurdes

MansBarcelona Edicions de la Magrana 2003 307 2-D-1

62. Русско-англо-испанский разговорник

Алтарева С.В.,Качура Ю.Ф.

Санкт-Петербург,

РигаАпогей, Расма 1991 81 1-6-3

63. Русско-англо-французско-испанский разговорник

Никитина С.А. и др. Москва Русский язык 1992 523 1-6-3

64. Русско-испанский ииспанско-русский словарь Вронская О.М. Киев А.С.К. 2002 608

7

65. Русско-испанский словарь Сордо-Пенья Х., Маринеро С. Москва Русский язык 1975 375

66. Русско-испанский словарь Х. Ногейра, Г.Я. Туровер Москва Русский язык 1995 975 2-D-2

67. Словарь испанской разговорной речи

Славка Симеонова Москва УРСС 2001 232

68. Словник іспансько-український та українсько-іспанський В.Ф. Сахно Київ Перун 1997 534

69. Українсько-іспанський словник Жердінівська М.І. Київ Основи 1993 239 1-6-3

70. Экономический и торгово-финансовый словарь. Ruso-

español-inglés

Мария Санчес Пуиг Москва Спорт и культура 2003 568 2-D-1

G r a m á t i c aG r a m á t i c a

№ Название Автор Город Издательство Год Стр. М/н

1. Atlas básico de grámatica Lluís Borrás Barcelona Parramón Ediciones 2004 95 2-B-32. Esbozo de una Nueva

Gramática de la Lengua Española

Madrid Espasa 1999 589 1-6-3

3. Español 2000. Cuadrno de ejercicios. Nivel elemental

Nieves García Fernández, Jesús Sánchez Lobato,

Pedro Gomis Blanco

Madrid Editorial Coloquio 1999 63 2-B-3

4. Español 2000. Nivel Superior

Nieves García Fernández, Jesús Sánches Lobato

Madrid SGEL, S.A. 1999 205 2-B-3

8

5. Gramática básica del estudiante de español

Rosario Alonso Raya, Alejandro

Castañeda Castro, Pablo Martínez

Gila y otros

Barcelona Difusión 2005 301 2-B-3

6. Gramática Castellana Elio Antonio de Nebrija

Madrid Fundación Antonio de Nebrija

1992 368 1-6-3

7. Gramática Castellana 1 Pedro Henriquez Ureña, Amado

Alonso

La Habana Editorial Pueblo y Educación

1974 292 1-6-3

Gramática Castellana 2 Pedro Henriquez Ureña, Amado

Alonso


1974 308

8. Gramática de español lengua extranjera

A. Gonzáles Hermoso

Madrid Edelsa 2002 271 2-B-3

9. Gramática de la lengua española

Emilio Alarcos Llorach

Madrid Espasa 2005 508 1’6’3

10. Gramática del español contemporáneo

Martin Alonso Madrid Ediciones Guadrarrama

1968 595 3-2-4

11. Gramática de uso de español para extranjeros. Teoría y práctica. Nivel elemental e

intermedio

Luis Aragonés, Ramón Palencia

Madrid Ediciones SM 2003 286 2-B-2

12. Gramática de uso del español

Luis Aragonés, Ramón Palencia

Madrid Ediciones SM 2008 286 2-B-2

13. Gramática didáctica del español

Leonardo Gómez Torrego

Madrid Ediciones SM 2002 543 2-D-1

14. Gramática española: Análisis gramatical

Serebryanska A.O.,

Pidiprygora J.G.

Kyiv КНЛУ 2002 128 1-6-3 (2)

15. Gramática española. Reglas Carmen Gutiérrez León Everest 2005 227 2-B-2

9

gramaticales. Práctica, aprende, repasa

16. Gramática lengua española. Reglas y ejercicios

Irma Munguía Zatarain, Marta elena Munguía Zatarain, Gilda Rocha Romero

México Ediciones Larousse 284 2-B-3

17. Gramática práctica de español para extranjeros

Sánchez Martín Matilla

Madrid SGEL 2003 231 2-B-3

18. Gramática teórica de la lengua española

Serebrianska A.O. Київ КДЛУ 2001 94 1-6-2

19. Introducción a la Grámatica. Tomo II

José Roca Pons La Habana Edición Revolucionaria

1966 239 3-2-4

20. Los Verbos Castellanos Conjugados

Barcelona Claret 2002 70 1-6-3 (3)

21. Los Verbos Conjugados Xuriguera J.B Barcelona Claret 1995 375 4-122. Manual de gramática

españolaRafael Seco La Habana Educación Pueblo y

Educación1973 402 1-6-3

23. Ser та estar: останній ключ до іспанської без помилок

Хуан де Діос Луке Дуран,

Олена Курченко

Київ Корнійчук 2000 200 4-2

24. Грамматика испанского языка

Алина И.А. Санкт-Петербург

КАРО 2002 144 4-2

25. Грамматика испанского языка

Литвиненко Е.В. Киев Вища школа 1976 270 1-6-3

26. Грамматика испанского языка. Практический курс

Виноградов В.С. Москва "Университет", Высшая школа

2003 432 4-2

27. Грамматика испанского языка. Практический курс

Виноградов В.С. Москва Высшая школа 1990 432 4-1 (2)

10

28. Грамматика испанского языка. Сборник

упражнений

Киселев А.В. СПб КАРО 2008 240 4-2

29. Грамматика испанского языка. Углублённый курс

Аларкос Лёрач Э.

Санкт- Петербург

Долина 1997 406 4-2

30. Грамматика испанской разговорной речи с

упражнениями

Борисенко И.И. Москва Высшая школа 2001 240

31. Испанская грамматика в таблицах и схемах

Куцубина Е.В. Санкт-Петербург

КАРО 2006 128 4-1 (4)

32. Испанская грамматика – кратко и просто

Пераль Б.П. Москва Астрель 2007 191 4-2

33. Испанский язык. Компактный справочник

глагольных форм

Йоланда Мадарнас Асеня

Мир Книги 2002 2-B-3 (14)

34. Испанский язык. Правила, таблицы, примеры

4-4

35. Краткая грамматика испанского языка

Астрид Бёрингер Москва Астрель 2004 78 4-3

36. Навчально-методичні матеріали з практики та

граматики іспанської мови “Телеком”

Бокова П.М., Судорженко Г.П.

Київ КНЛУ 2003 73 1-6-3 (2)

37. Охота на фантома: грамматика испанского

языка

Марк Хиллефельд

Астрель АСТ 2007 158 4-2

38. Практическая грамматика испанского языка.

Синтаксис

Попова Н.И. Москва Просвещение 1986 157 1-14-4

11

39. Сборник упражнений по грамматике испанского

языка

Виноградов В.С. Москва КДУ 2005 384 4-2

40. Современная грамматика испанского языка.

СинтаксисНехай А.П. Санкт-

Петербург Лань 1997 249 1-6-3 (3)

41. Современная грамматика испанского языка.

Фонетика, морфологияНехай А.П Санкт.-

Петербург Лань 1997 352 1-6-3

42. Справочник по грамматике испанского

языкаКанонич С.И. Москва Высшая школа 1991 191 4-1

M a n u a l e sM a n u a l e s

№ Название Автор Город Издательство Год Стр М/н

1. Al día. Curso superior de español para los negocios

Giséle Prost, Alfredo Noriega Fernández


2. Antena 1. Cuaderno de ejercicios

Aquilino Sánchez, Juan Manuel Fernández, María Carmen Díaz


3. Antena 1. Cuaderno de evaluación

Aquilino Sánchez, Juan Manuel Fernández


4. Antena 1. Guía didáctica Aquilino Sánchez, Juan Manuel Fernández, María Carmen Díaz


12

5. Antena 1. Nivel elemental Aquilino Sánchez, Juan Manuel Fernández, María Carmen Díaz







8. Antena 2. Nivel medio Aquilino Sánchez, Juan Manuel Fernández, María Carmen Díaz







11. Antena 3. Nivel superior Aquilino Sánchez, Juan Manuel Fernández,

María Carmen DíazMadrid


12. Avance. Curso de español. Nivel Básico-intermedio

Concha Moreno, Victoria Moreno, Piedad

Zurita


13. Avance. Curso de español Nivel Elemental

Concha Moreno, Victoria Moreno, Piedad

Zurita


14. Avance. Curso de español. Nivel Intermedio-Superior

Concha Moreno, Victoria Moreno

Madrid SGEL 2003 272 2-B-2 2-В-3

13

15. ¡Bien dicho! El español por destrezas. Ejercicios de

expresión oral

Raquel Pirilla, Rosana Acquaroni


16. Castellá. Cicle mitja 1. Educación Primaria

Сarme Minguella, Monserrat Moragas,

Isidre Moreso

Barcelona Eumo editorial 1997 200 1-6-2 (2)

17. Castellá. Cicle mitja 2. Educación Primaria


Isidre Moreso

Barcelona Eumo editorial 1998 22 1-6-2

18. Castellá. Cicle superior 1. Educación Primaria


Isidre Moreso


19. Castellá. Cicle superior 2. Educación Primaria


Isidre Moreso


20. Certificado Inicial. Preparación para el

Certificado Inicial de Español Lengua extranjera

Matra Baralo, Berta Gibert, Belén Moreno de

los Ríos


21. Cuaderno del la Lengua 1 Elsa Risso de Sperber, Liliana Zaffaroni

Buenos Aires Ángel Estrada y Cía 1992 347 3-2-4

22. Cumbre. Cuaderno de ejercicios. Nivel elemental

Aquilino Sánchez, María Teresa Espinet, Pascual

Cantos


23. Cumbre. Guía Didáctica. Nivel elemental


Cantos


24. Cumbre. Cuaderno de ejercicios. Nivel medio


Cantos


14

25. Cumbre. Guía Didáctica. Nivel medio


Cantos


26. Cumbre. Nivel elemental Aquilino Sánchez, María Teresa Espinet, Pascual

Cantos


27. Cumbre. Nivel medio Aquilino Sánchez, María Teresa Espinet, Pascual

Cantos


28. Cumbre. Nivel superior Aquilino Sánchez, María Teresa Espinet, Pascual

Cantos


29. Curso de Lengua 7 F. Lázaro Carreter Madrid Anaya 1994 218 1-6-230. Curso de Lengua 8 F. Lázaro Carreter Madrid Anaya 1994 255 1-6-231. Curso de perfeccionamiento.

Hablar, escribir y pensar en español

Concha Moreno, Martina Tuts


32. Curso de perfeccionamiento. Hablar, escribir y pensar en

español. Clave

Concha Moreno, Martina Tuts


33. Curso Superior de español Concha Moreno García Salamanca Colegio de Salamanca

1990 225 2-B-3

34. Desarrolle sus conocimientos de español

Lipatova O. I. Москва Высшая школа 1987 176 1-6-3(2)

35. El español al día. Book 2 Laurel Herbert Turk, Edith Marion Allen

Lexington D. C. Health and Company

1979 498 2-B-3

15

36. El español en crucigramas. Volumen 2

Loreto ELI 92 2-D-1

37. El español en crucigramas. Volumen 3

Loreto ELI 92 2-D-1

38. El español por profesiones. Secretariado

Blanca Aguirre, Josefa Gómez de Enterría


39. El Ventilador. Curso de español de nivel superior

María Dolores Chamorro, Gracia

Lozano, Aurelio Ríos y otros


40. En acción. Curso de español E. Verdía, M. González, F. Martín

Madrid En clave ELE 2004 191 1-6-2

41. En español. 1 (Uno) McDougal Littell Evanston, Illinois A Hous Mifflin Company

2000 453 2-B-2

42. En español. 1 (Dos) McDougal Littell Evanston, Illinois A Hous Mifflin Company

2000 457 2-B-2

43. El español es fácil. Enlaces oracionales

Carme Carbó, Zulema Borrás

Madrid Espasa 64 1-6-2

44. Entre nosotros. Guía didáctica. Nivel-1

A. Sánchez, M. Ríos, J.A. Matilla

Madrid SGEL Educación 1990 221 2-B-3

45. Entre nosotros. Libro del alumno. Nivel-1

A. Sánchez, M. Ríos, J.A. Matilla

Madrid SGEL Educación 1995 63 2-B-3

46. España en vivo. Курс современного испанского языка для продолжающих

Нуждин Г.А., П. Мартини Лора-

Тамайоб К. Марин Эстремера

Москва Айрис-пресс 2005 368 2-В-3

47. Español 7 Olga Mendoza Martínez La Habana Editorial Pueblo y Educación

1984 276 1-14-2

16

48. Español avanzado Горохова М.Г. Москва Международные отношения

1974 232 4-2

49. Español correcto para Dummies

Fernando Ávila Barcelona Ediciones Granica 2006 456 2-D-1

50. Español en vivo. Учебник современного испанского

языка

Нуждин Г., Марин Эстремера, Мартин

Лора-Тамайо

Москва Айрис-персс 2007 528 Пр

51. Español lengua extranjera. Curso práctico. 1 уровень

González Hermoso A., Sánchez Alfaro M.

Kиев Методика 1998 112 2-B-2







54. Español Белоусова В.А., Соловцова Э.И.

Москва Просвещение 2003 192 1-6-2

55. Español práctico. Curso avanzado

Бокшицкая Г.Д., Горохова М.Г.

Москва Высшая школа 1985 183 4-2

56. Español. Segundo grado. Primera parte

Helena Beristáin Díaz y otros

México Editorial Limusa 1989 285 3-2-4

57. Español. Segundo grado. Segunda parte

Helena Beristáin Díaz y otros

México Editorial Limusa 1989 363 3-2-4

58. ¡Fiesta! Curso de español Belén Muñoz L., Margarita L. Avendaño

Madrid Clave ELE 2004 159 1-6-2

59. Fonética práctica y ortografía española (para ruso-ucraniano-hablantes)

Juan Manuel López García

Киев КНЛУ 2002 62 4-11-6-3 (2)

60. Gran enciclopedia del disparate

J.L. Rodríguez Plasencia Madrid Ediciones Temas de Hoy

1991 233 1-6-3

61. Guía para escribir y hablar Alberto Buitrago y Madrid Espasa 2000 252 2-B-317

correctamente en español Agustín Torijano62. Hola español. Grado 2 Valeriy Redkó Kyiv Geneza 2002 159 2-B-263. I.L.E.E. Cuadernillo 2 Buenos Aires 207 1-6-264. Instituto de Lengua Española

para Extranjeros. Cuadernillo 1. Gramática y Recopilación

de Ejercicios

Buenos Aires 2000 143 2-B-3

65. La aventura de las letras. Crédito de refuerzo de

ortografía

Josep Huerto, Antoni Via

Barcelona Castellnou Edicions 1996 69 1-6-2

66. Lengua 1º Milagros Rodréguez Cacéres

Vitoria Magisterio Casals 1993 319 1-6-1

67. Lengua castellana 1 Madrid Santillana 2000 216 1-6-1

68. Lengua castellana y literatura. 1º curso. 1ciclo

Soledad Brown, M.Liuisa Pla, Conxa

Sanguesa y otros

Catalunya La Galera 2001 239 1-6-2

69. Lengua española Fernando Lázaro Navarra Anaya 1991 324 2-D-370. Lengua española 1.

Formación Profesional. Primer curso

Miguel Gómez Gejo Barcelona Edebe 1988 224 1-6-2

71. Lengua española 2. Formación Profesional.

Primer curso



Primer curso




18

Segundo curso74. Lengua Viva 4.

Ciclo MedioIgnacio González,

Carlos Riviejo,Juan J. Sanchez

Barcelona Vicens-Básica 1984 254 1-6-2

75. Lengua Viva 5.Ciclo Medio

Ignacio González,Carlos Riviejo,Juan J. Sanchez

Barcelona Vicens-Básica 1985 266 1-6-2

76. Lengua. Equipo Romania. 5º. E.G.B.

Madrid Ediciones Anaya 1987 191 1-6-2

77. Lengua. Equipo Romania. 6º E.G.B.


78. Lengua. Equipo Romania. 7º E.G.B.


79. Lаnguage 3. Ciclo medio Madrid EGB Santillana 1983 159 1-6-280. Lecciones con ejercicios

prácticos para el primer año de Bachillerato

Joaquin Añorga Larralde La Habana Cultural 254 1-6-1

81. Lecciones con ejercicios prácticos para el segundo año

de Bachillerato

Joaquin Añorga Larralde La Habana Cultural 1959 252 1-6-1

82. Lecciones con ejercicios prácticos para el tercer año

de Bachillerato

Joaquin Añorga Larralde La Habana Cultural 1947 273 1-6-1

83. Lecciones con ejercicios prácticos para el cuarto año

de Bachillerato

Joaquin Añorga Larralde La Habana Cultural 230 1-6-1

84. Lengua y cultura. Nivel 1. Curso 2

72 1-6-1

85. Lengua y cultura. Nivel 1. Curso 3

72 1-6-1

19

86. Lengua y literatura 1. Textos: Exposición y

argumentación

Barcelona Santillana 95 1-6-1

87. Lengua y literatura 2 C. Rodríguez, A. Fernández

Barcelona Vicens Vives 2000 179 1-6-2

88. Lengua y literatura 2. Exemplar de mostra

C. Rodríguez, A. Fernández


89. Lengua y literatura 2. Guía C. Rodríguez, A. Fernández


90. Lengua y literatura 2. Solucionario

Barcelona Vicens Vives 1998 46 2-B-3

91. Lengua y Literatura. Gramática y ortografía II

Barcelona Santillana 1999 79 1-6-1

92. Lengua y Literatura. Taller de lectura

Barcelona Santillana 1998 63 1-6-1

93. Llengua Catalana 1. Nivell de Suficiéncia

Jordi Esteban, Josep Tío Barcelona Edicions L’Alber 1999 127 1-2-3

94. Llengua Catalana. Nivell Llindar 1

Dolors Badia Barcelona Edicions l’Alber 2000 123 1-2-3

95. Llengua Catalana. Nivell Llindar 2

Dolors Badia Barcelona Edicions l’Alber 2002 127 1-2-3

96. Luisón Juegos de lectura Madrid Bruño 1992 64 1-6-197. Manual de estilo. Guía

práctica para escribir mejorArturo Ramoneda Madrid Alianza Editorial 1998 352 1-6-3

98. Mesa redonda Voronina M. Kyiv 2007 132 4-3 (3)99. Mesa redonda. Lectura de

casaVoronina M., Korchaka

M.Kyiv 2008 83 4-3

100. Mesa redonda. Tests 1 Voronina M. Kyiv 2008 266 4-2101. Mesa redonda. Tests 2 Voronina M. Kyiv 2008 535 4-2

20

102. Norma. Lenguaje. Libro de consulta

Madrid Santillana 1972 325 1-6-1

103. Nuevo Ven 1. Libro de ejercicios

Francisca Castro, Fernando Marín, Reyes Morales, Soledad Rosa


104. Nuevo Ven 1. Libro del alumno



105. Nuevo Ven 1. Libro del profesor




Francisca Castro, Fernando Marín, Reyes

Morales




Morales




Morales



Fernando Marín, Reyes Morales, Mariano del

M. De Unamuno




M. De Unamuno




M. De Unamuno


112. Pasaporte. A1. Libro del Matilde Cerrolaza Madrid Edelsa 2007 224 2-B-2

21

profesor Aragón, Óscar Cerrolaz Gili, Begoña Llovet

Barquero113. Pasatiempos 1 Rosa Martín, Doug Case Heinemann 1997 80 1-6-2114. Planeta E.L.E. Matilde Cerrolaza Madrid Edelsa 2002 106115. Práctica integral de la lengua

española I y IISilvia Escalona, Bertha

Castillo, Nilda Monteagudo


1979 212 1-6-3

116. Prisma comienza. Método de español para extranjeros.

Nivel A1

Coordinadora: Raquel Gómez

Madrid Editorial Edinumen 2002 149 2-B-2

117. Prisma del profesor. Nivel A1

Coordinadora: Raquel Gómez


118. Prisma del profesor. Nivel A2

Coordinadoras: Raquel Gómez y Carlos Oliva


119. Rápido. Cuaderno de ejercicios

Lourdes Miquel y Neus Sans

Barcelona Difusión 1994 127 1-6-2

120. Rápido, rápido. Cuaderno de ejercicios

Lourdes Miguel, Neus Sans


121. Rápido, rápido. Libro del alumno

Lourdes Miguel, Neus Sans


122. Senda 1.Libro de lectura 1

Madrid EGB Santillana 1977 159 1-2-3

123. Senda 2.Libro de lectura 2


124. Senda 3. Libro básico de lectura. Ciclo medio


125. Senda 6. Lectura Madrid Santillana 1972 287 1-6-2126. Sociedad 3. EGB Ciclo

MedioMadrid Santillana 1982 127 1-6-2

22

127. Socios 1. Libro del alumno María González, Felipe Martín, Conchi Rodrigo,

Elena Verdía


128. Socios 2. Libro del alumno Lola Martínez, María Lluisa Sabater


129. Spanish among amigos Nuria Agulló New York McGraw-Hill 2003 161 2-B-3130. Spanish in 10 minutes a day Kristine K. Kershul Seattle Bilingual books 2005 132 2-B-3131. Spanish - Videobook Brian Hill, Pili Batley-

MatíasLondon McMillan 1990 123 1-14-3

132. Sueña 1. Español lengua extranjera. Libro del alumno.

Nivel inicial

M. Ángeles Álvares Martínez, Ana Blanco

Canales

Madrid Ediciones Anaya 2000 182 2-B-2

133. Sueña 2. Español lengua extranjera. Cuaderno de ejercicios. Nivel medio

Ana Blanco Canales Madrid Ediciones Anaya 2001 148 2-B-2


Nivel medio

Ana Blanco Canales Madrid Ediciones Anaya 2000 191 2-B-2

135. Sueña 3. Español lengua extranjera. Cuaderno de

ejercicios. Nivel avanzado

Begoña Sanz Sánchez, M. Ángeles Álvares

Martínez



Nivel avanzado


Martínez


137. Sueña 3. Español lengua extranjera. Libro del

profesor. Nivel Avanzado


Martínez


138. Sueña 4. Español lengua extranjera. Cuaderno de

ejercicios. Nivel Superior

M. Jesús Torrens Álvarez, Ana Blanco

Canales


23


Nivel Superior


Canales


140. Sueña 4. Español lengua extranjera. Libro del

profesor. Nivel Superior


Canales


141. Uso de la gramática española. Clave. Avanzado

Francisca Castro Madrid Edelsa 2006 12 2-B-3

142. Uso de la gramática española. Clave. Elemental


143. Uso de la gramática española. Clave. Intermedio


144. Vocabulario. Elemental A1-A2

Marta Baralo, Marta Genís, María Eugenia

Santana

Madrid Anaya 2008 207 2-B-2

145. Zumbel. Lengua castellana Carmen Pleyán,Eulalia Ventalló

Barcelona Barcanova 1981 249 1-6-2

146. 100 % испанский. Продвинутый уровень

Анна Сафрендини, Хельга Шайер

Москва Дельта Паблишинг 2004 490 4-2

147. 100 самых важных слов испанского языка

Москва Восток-Запад 2007 30 4-4

148. 20 устных тем для школьников

Киселев А.В. Санкт-Петербург КАРО 2004 158 4-4

149. Артикль в испанском языке

Чайковская Р.А. Москва НВИ-Тезаурус 2002 61 4-1

150. Из истории становления синтаксиса испанского

языка

Литвиненко Е.В. Киев Вища школа 1981 112 1-6-3

151. Испанская лексика. Учебник

Шишков В.В. Москва Ип Логос 2004 352 4-4

24

152. Испанская разговорная речь

Фирсова Н.М. Москва Муравей 2002 231 4-4

153. Испанский для всех Комарова Ж.Т. Москва Менеджер 2002 464 2-B-3154. Испанский за 3 недели.

Базовый аудио-курсCarlos Suáres Pereiro Москва Афон 2001 216 2-B-3

155. Испанский за 30 дней. Langenscheidt

Кармен Р. де Кёнигбауэр, Харда

Кувэр

Москва Actrel ACT 2003 288 4-4

156. Испанский за 30 дней. Langenscheidt

Кармен Р. де Кёнигбауэр, Харда

Кувэр

Москва Actrel ACT 2003 303 4-2

157. Испанский за 6 недель Элизабет Смит Киев А.С.К. 1998 94 4-3158. Испанский за рулём Интеллект груп 2003 58 4-4159. Испанский. разговорник и

словарьМосква Живой язык 2002 224 1-6-3

160. Испанский речевой этикет Фирсова Н.М. Москва Высшая школа 1991 174 1-6-3161. Испанский шутя. 100

латиноамериканских анекдотов

Вознесенский С., Завирюха Т.

Москва Восток-Запад 2007 156 4-2

162. Испанский язык Фирсова Н.М. Москва Муравей 2002 160163. Испанский язык. 4 класс Белоусова В.А.,

Крымова И.В., Баскес Д.


164. Испанский язык. 5 класс Белоусова В.А., Крымова И.В., Баскес

Росас


165. Испанский язык. Класс 6. Книга для чтения

Белоусова В.А., Соловцова Э.И.


166. Испанский язык. 7 класс Белоусова В.А., Москва Просвещение 1989 237 1-6-1

25

Крымова И. В., Баскес Д.

167. Испанский язык. 8 класс Иткис М.З., Дубова Д.А., Морено К.В.


168. Испанский язык. 9 класс Плодунов И.С., Бербека С.Г.


169. Испанский язык. 10 класс Ленская Л.А., Э. Лирола Альварес


170. Испанский язык. 10 класс. Книга для чтения

Белоусова В.А., Соловцова Э.И.


171. Испанский язык 2 Минск Современное слово

2002 544 4-1

172. Испанский язык Смычковская Ю.А. Киев Вища школа 1985 319173. Испанский язык Кондрашова Н.А. Москва Просвещение 2006 272 2-В-3174. Испанский язык Мардыко М.Н.,

Душевский А.А.Москва ВАКО 2006 288 1-6-3

175. Испанский язык в диалогах Нуждин Г., П.М. Лора-Тамайо и др.

Москва Айрис-Пресс 2003 132 4-4

176. Испанский язык. Грамматика. Сборник

упражнений. Для школьников

Киселев А.в СПб КАРО 2004 128 4-1

177. Испанский язык для старших курсов

технических специальностей

неязыковых вузов

Бланщей И.Е. Киев 1974 192 1-6-3

178. Испанский язык (Справочник школьника)

Погадаева С.В. Москва Слово 2001 606 4-1

179. Испанский язык для Родригес-Данилевская Москва Высшая школа 1988 407 4-126

первого курса Е.И.,Патрушев А.И. и др

180. Испанский язык для школьников и абитуриентов

Григорьев С.В. Санкт-Петербург КАРО 2004 160 2-B-3

181. Испанский язык. Интенсивный курс

Шефер И.А. Москва Высшая школа 1989 143 4-4


обучения устной речи

Шефер И.А. Москва Высшая школа 2003 175 4-4


обучения устной речи

Шефер И.А. Москва Высшая школа 2003 175

184. Испанский язык (основной курс)

Чичин А.В. Москва Московский Лицей

2003 320 2-B-3

185. Испанский язык. Первый учебник вашего малыша

Е.В. Коровкина Москва Филол. о-во «Слово»

2003 272 2-B-21-6-2

186. Испанский язык. Практикум по разговорной

речи

Дышлевая И.А. ИнЪязиздат Санкт-Петербург 2006 265 4-41-6-2 (5)

187. Испанский язык с Ф. Гарсиа Павоном. Рассказы

о комиссаре Плинио

Анна Гаркуша Москва АСТ: Восток-Запад

2008 348 3-2-3

188. Испанский язык. Тесты и устные темы

Гриневич Е.К Харвест 2004 206 4-4

189. Лингафонный курс испанского языка

Л. Вискардо, Д.С. Гонсалес

Минск ДСК 1999 236 4-2

190. Мозаїка: іспанська мова в історичному та

культурному контексті

Криворчук І.О. Київ Ленвіт 2003 224 4-3 (3)

27

країни191. Мозаїка: іспанська мова у

творах майстрів оповідання

Криворчук І.О.,Чернуха А.М.

Київ Ленвіт 2003 240 4-41-6-3

192. Объектные конструкции в латинском и испанском

языках

Лазаренко Л. С. Днепропетровск ДГУ 1980 102

193. Посібник для самостійної роботи з практики усного та писемного мовлення

(іспанською мовою) 1 курс

Київ Видавничий центр КНЛУ

2005 83 4-3

194. Пособие по аналитическому чтению на

испанском языке

А.А. Пинкевич Москва Высшая школа 1972 142 3-2-4

195. Практикум по грамматике испанского языка.

Сослагательное наклонение

Кузнецова Л.П. СПб КАРО 20072004

272272

4-14-2

196. Практикум по лексикологии испанского

языка

Кучаткина Н.Н., Ново-Гонсалес П.

Москва Вища школа 1987 160 3-2-4

197. Практический курс испанского языка. Завершающий этап

обучения

Киеня М.И. Москва Восток-Запад 2005 157 4-2

198. Практический курс испанского языка: продвинутый этап

Бокшицкая Г.Д., Горохова М.Г.

Москва Высшая школа 1985 183 1-6-2

199. Практический курс испанского языка.

Ларионова М.В., Чибисова О.Б.

Москва АСТ: Восток-Запад

2005 250 4-2 (2)

28

Продвинутый этап обучения

200. Разговорный испанский. Фразы и диалоги для

повседневного общения

Москва Восток-Запад 2007 255 1-6-3

201. Рифмуй, запоминай, испанский изучай

Седов А. Москва Менеджер 2001 120 4-1

202. Русско-испанский разговорник

Ирина Камперская Москва Мартин 2000 223 1-6-3

203. Русско-испанский разговорник для туристов,

деловых людей и спортсменов

Киев Текст 1993 136 1-6-3 (2)

204. Самоучитель испанского языка

Гонсалес-Фернандес А., Шидловская Н.,

Дементьев А

Москва Высшая школа 2001 320

205. Самоучитель испанского языка (с упражнениями и

ключами)

Оскар Перлин Киев Методика 2000 384

206. Самоучитель испанского языка. Практический курс

Хосе Вера Моралес Киев Методика 2002 304 2-В-2

207. Тести для всіх, хто вивчає іноземну мову

Артемчук Г.І., Ніколаєва С.Ю.

Київ Ленвіт 2003 168 4-1

208. Тесты по испанскому языку

Нуждин Г.А., Кипнис М.И., Комарова А.И.

Москва Айрис Пресс 2004 149 4-2

209. Тесты по испанскому языку. Вопросы и ответы

Кармен Рамирес-Ибаньес, Харда Кувэр

Москва Астрель 2004 126 1-6-3

210. Учебник испанского языка II

Горохова М.Г., Царева Н.И. Москва Высшая школа 2004 231 4-2

211. Учебник испанского языка Oscar Perlin Варшава Wiedza Powszechna 1971 520 4-129

212. Учебник испанского языка А.В. Чичин Москва Московский Лицей

2003 344 2-В-3

213. Учебник испанского языка для 8 класса средней

школы

Кричевская К.С., Альфонсо Моран Л.


214. Учебник испанского языка для I курса институтов и

факультетов иностранных языков

Х. Ногейра, С.И. Канонич, П. Ново и др.

Москва Высша школа 1972 423 4-1

215. Учебник испанского языка для II институтов и

факультетов иностранных языков

Новикова В.И. Москва Высшая школа 1977 302 4-2

216. Учебник испанского языка. Практический курс

для начинающих

Родригес-Данилевкая Е.И., Патрушев А.И.,

Степунина И.Л.Москва ЧеРо 2000 412 4-4

217. Учебник испанского языка. Практический курс.

Продвинутый этапПатрушев А.И. Москва ЧеРо 2000 256 4-1

218. Учебный видеокурс испанского языка на основе фильма El Sur

Languages of the World Ltd 1997 101 1-6-3

219. Учим испанский самостоятельно Гейл Стейн Москва Астрель 2005 408 1-6-3

220. Элементарный испанский за месяц

Николь Ирвинг Москва Издательство Астрель

2003 128 2-В-3

M a n u a l e s e s p e c í f i c o sM a n u a l e s e s p e c í f i c o s

30


1. Adivinancero antológico español

José Luis Gárfer, Concha Fernández

Madrid Ediciones del Prado 1994 275 2-D-2

2. Anecdotario universal de cabecera

Gregorio Doval Madrid Ediciones del Prado 2003 436 2-D-2

3. Cine español moderno Зернова Л.Г. Київ КНЛУ 2003 90 4-31-6-3

4. Curso de lectura, conversación y redacción

José Siles Artés, Jesús Sánchez Maza

Madrid SGEL 2005 278 1-6-2

5. Fonética española Висенте-Ривас А.С. Киев Вища школа 1976 716. Fonética práctica y ortografía

españolaJuan Manuel López

GarcíaKyiv КНЛУ 2002 62

7. La Biblioteca Ideal Barcelona Planeta 1993 592 3-2-48. Lexicología del práctica español Ivanitzkaya A.A. Киев Вища школа 1989 183 1-6-29. Material didáctico-metódico

según la novela “La rosa del Kilimanjaro”

Авдєєва С.М. Kyiv КНЛУ 2003 105 1-6-3 (2)

10. Ortografía 1 Jesús Pérez González

Valladolid La Calesa 72 1-6-3


Valladolid La Calesa 1990 101 1-6-3


Valladolid La Calesa 1989 87 1-6-3


Valladolid La Calesa 19961991

15683

1-6-3

14. Ortografía Castellana Prof. Rafael Vázquez Cadena

México Editorial Patria 1963 187 1-6-3

15. Principios de fonología y fonética españolas

Antonio Quilis Madrid Arco Libros 2002 96 1-6-2

31

16. Введение в грамматическую стилистику совремменого

испанского языка

Фирсова Н.М. Москва Высшая школа 1981 160 1-6-31-6-1

17. Інтонація в контексті Скробот А.І. Київ КДЛУ 2001 66 1-6-218. Методические разработки по

домашнему чтению для II курса I и II семестра

Маркина-де-Гарсия Л.С.

Киев 1986 193 4-3

19. Методична розробка до фільму “Музей Прадо”. Тема

“Мистецтво”

Романенко І.Ю. Київ КНЛУ 2003 45 1-6-3(3)

20. Навчально-методичні матеріали з практики та

граматики іспанської мови. “Телеком”

Бокова П.М., Судорженко Г.П.

Київ КНЛУ 2003 73

21. Навчальний посібник до теми “Країни Латинської Америки”

Корбозерова Н.М., Лещинська Т.А., Сингаївська Г.В.

Київ КНЛУ 2000 237 4-4

22. Объектные конструкции в латинском и испанском

языках

Назаренко Л.С. Днепропетровск

ДГУ 1980 102 1-6-3

23. Порівняльна типологія іспанської і української мов

Корбозерова Н.М., Серебрянська А.О.,

Скробот А.І.

Київ КНЛУ 2005 130 1-6-3

24. Пособие по аналитическому чтению на испанском языке

Альтман И.И. Москва Высшая школа 1975 181 1-6-2

25. Практикум по лексикологии испанского языка

Курчаткина Н.Н., Ново-Гонсалес П.


12. Сборник текстов по элементарной испанской военной терминологии

Краснопевцев В.С. Киев Университет им. Т. Г. Шевченко

1967 60 1-6-3

32

13. Уроки испанского языка. Методическое пособие

Эман М. Д. Санкт-Петербург

Каро 2001 123 4-31-6-3

Фразеология испанского языка

Курчаткина Н.Н., Супрун А.В.


P r e p a r a c i ó n p a r a e l e x a m e n D E L EP r e p a r a c i ó n p a r a e l e x a m e n D E L E

№ Название Автор Город Издательство Год Стр М/н1 . Diploma Básico. Preparación

para el Diploma Básico de Español Lengua Extranjera.

Jesús Arribas, Rosa María de

CastroMadrid Edelsa 2004 131 2-B-2

2 . Diploma Superior. Preparación para el Diploma Superior de Español Lengua

Extranjera

Dolores Gálvez, Natividad Gálvez,

Teresa Infante, Isabel López,

Amelia Montiel


El Cronómetro. Manual de preparación del DELE. Nivel

Superior

Ana Isabel Blanco, Rosa María Pérez

Bernal 283 1-6-2

3 .Preparación. Diploma inicial

español lengua extranjera

Marta Baralo, Berta Gilbert,

Belén Moreno de los Ríos

Madrid Edelsa 1994 140

4 . Preparación. Diploma intermedio español lengua

extranjera

J. Arribas, R.M. de Castro Madrid Edelsa 1994 132

5 . Preparación. Diploma superior español lengua extranjera

Dolores Gálvez, Natividad Gálvez,

Teresa Infante, Isabel López,

Madrid Edelsa 1994 144

33

Amelia Montiel

P a í s e s , c i u d a d e sP a í s e s , c i u d a d e s


1. Algo sobre España María Rodríguez-Iriondo Москва Высшая школа 1984 199 4-4

2. Andalucía. Parte 2 El mundo de los viajes 303 3-1-23. Andorra en xifres 2003 Govern d’Andorra 2003 72 1-2-34. Argentina y los Umbrales del

Tercer Milenio: Hacia una Concepción Nacional de la

Estrategia

Dr. Félix Juan Borgonovo Buenos Aires Ediciones Dunken 1997 58 3-1-2

5. Chile: antecedentes para un análisis

Elisabeth Reimann Weigert, Fernando

Rivas SánchezLa Habana Editorial de Ciencias

Sociales 1977 452 1-14-2

6. Costumbres asturianas Elvir Martínez Madrid Everest 191 3-1-27. Crisol de España José Antonio

PortuondoSantiago de

Cubo Editorial Oriente 1986 205 3-1-2

8. Croacia Zagreb VJESNIK 2006 160 2-D-39. Elogio de Salamanca IgnacioFrancia Salamanca Consorcio Salamanca 2002 80 3-1-210. Españas Jean-Pierre Dedieu Paris Presses du C.N.R.S 1991 253 2-d-311. Euro-Guía ilustrada de viajero

España & Portugal Barcelona Plaza & Janés 1992 431 2-D-3

12. Galicia I. Conocer España Tomasz Toszewski, Barcelona 2005 121 2-D-313. Geografía de Cuba A. Núñez Jiméz La Habana Editorial Lex 1961 624 3-2-414. Goya Rose-Mari and

Rainer Hagen Madrid El País 2007 96 1-4

34

15. Granada la Bella Angel Ganivet Granada Miguel Sanches, editor 1993 155 3-1-216. Guía de Barcelona . Madrid Editorial Escudo de Oro 1995 160 3-1-217. Guía de Catalunya Barcelona Generalitat de Catalunya 1994 656 2-D-318. Guía de Catalunya Josep Pla. Barcelona Edicions Destino 1971 194 2-D-319. Guía de Ibiza Barcelona Postales Martina 2002 48 3-1-220. Guía de Usos y Costumbres de

EspañaMaximiano Cortés

Moreno Madrird Edelsa 2003 191 3-1-2

21. Juego Limpio María Teresa León Buenos Aires Editorial Goyanarte 1959 263 3-1-222. Kyiv, la Ciudad Eterna Kyiv Спалах 2003 159 2-d-323. Kyiv. Capital de Ucrania y sus

puntos de interés Kyiv Spalaj 2001 95

24. La Generalitad de Catalunya en la historia Edmon Vallés Barcelona Printer indústria gráfica 1978 191

25.Las calles de Madrid

Hilario Peñasko de la Puente, Carlos

CambroneroMadrid Trigo Ediciones 1995 571 3-1-2

26. La Comarca del Jarama-Henares Madrid Ayuntamiento de San

Fernando de Henares 1991 183 2-D-3

27. La fascinante historia de las palabras. Tomo I Ricardo Soca Montevideo Asociación Cultural

Antonio de Nebrija 2005 256 2-D-3

28. Las cuentas de Caronte Hilario Bravo 2000 184 1-429.

La Praha históricaMarie Vitochova,

Jindrich Keir Miloslav Husek

Praha Editorial Jitka Kejřová 2004 152 2-D-3

30. La vida en Madrid en 1887 Enrique Sepúlveda Madrid Asociación de Libreros de Lance de Madrid 1997 516 3-1-2

31. La Villa de San Martin del Castañar

José Ignacio Díez Elcuaz Salamanca

Ediciones de la Deputaciónes de

Salamanca1995 288 3-2-4

35

32. Madrid en Cercancías Andrés Campos Madrid Catarata 2000 3-1-233. Mitos y Leyendas de España Lewis Spence Madrid EDIMAT 2000 3-1-234. Montenegro Branislav Strugar Branislav Casa Editora Studio

Strugar 2004 118 2-D-3

35. Playas, Ciudades y Montañas Julio Camba Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina, S.A 1947 148 3-1-2

36. Por tierras de Ávila Jesús María Parrado del Olmo Madrid Ediciones Lancia 1995 284 2-D-3

37. SEVA. Excucions i passejades Joan López I Cortijo Barcelona Montblanc-Martín 1993 63 1-2-3

38. Sobre Galicia Santiago Alvarez Paris 1968 133 3-1-239. Spain. Cultural Guide A Phaidon Oxford Phaidon 1986 31740. Todo Madrid Madrid Editorial Escudo

de Oro 1996 127 1-4

41. Una hora de España Madrid Centro cultural de la Villa 1994 370 1-442. Viaja por el universo Madrid Ediciones SM 1993 47 2-D-343. Viaje a las Baleares Menores Baltasar Porcel Barcelona Editorial Taber 1968 254 3-1-244. Viejas historias de Castilla la

Vieja Miguel Delibes Barcelona Editorial Lumen 1987 152 3-1-2

45. Zaragoza B. Perez Galdos Moscú Ediciones en Lenguas Extrangeras 1953 240 3-1-2

46. Боливия. Очерк новейшей истории Сашин Г.З. Москва Мысль 1976 277 1-14-4

47. Весь Монтсеррат. Жозеп М. Солер и Kаналс Barcelona Еditorial Escudo de Oro,

S.A. 1997 95 1-4

48. Геoграфія та історія Іспанії (посібник з країнознавства) Серебрянська А.О. Київ КДЛУ 1998 269

49. Испания. Быт, традиции, культура Мэриан Мини Москва Астрель 2007 159 3-1-2

36

50. Испания в кармане (Каталония, Балеары).

Справочник-путеводитель

Санкт-Петербург Welcome 2001 95 3-1-2

51. Испания.Справочник-путеводитель

Амелин Ю.Н.,Амелин М.Ю.

Ростов-на-Дону Феникс 2001 576 3-1-2

52. Культура ВенесуелыИнститут

Латинской Америки

Москва Наука 1984 248 3-1-21-14-4

53. Культура Мексики Москва Наука 1980 301 1-14-454. Мексика О. Клесмет Москва Мысль 1969 181 1-14-355. Португалия Хайдрун Райнхард Москва Полиглот-Дубль В 1995 320 3-1-256. Шедевры мировой живописи

в вашем доме. Прадо Москва Олма.Пресс 2004 127 2-D-3

C u l t u r a , h i s t o r i a , l i t e r a t u r aC u l t u r a , h i s t o r i a , l i t e r a t u r a


1. 1492 – 1992 La interminable Conquista Quito El Duende / Abya-Yala 1991 304 3-1-3

2. 30 días con los Guerrilleros de Levante J. Izcaray Moscú Ediciones en Lenguas

Extranjeras 1951 143 3-1-2

3.Acerca de Cirilo Villaverde Imeldo Alvarez La Habana Editorial Letras Cubanas 1982 430 3-4-4

1-13-1

37

4. Actas de la I conferencia de hispanistas de Rusia Madrid Ministerio de asuntos

exteriores 1995 412 1-14-2

5. Alejo Carpentier. Premio de literatura en lengua castellana “Miguel de Cervanres” 1977

Barcelona Editorial Anthropos 1988 141 3-6-4

6. Análisis de la expresioón literaria Arqueles Vela México Ediciones de Andrea 1965 143 1-12-1

7. Antologia de costumbristas venezolanos del XIX Caracas Ediciones del Ministerio de

Educación 19674 401 1-12-2

8. Antología de la historia de la lengua española. Fin del siglo

XVI – siglo XVII

E.F. Bubnovscaia, L.N. Vasilieva Киев Выща школа 1991 327 3-2-4

(2)

9. Antología de la Literatura Española del Siglo XX Arturo Ramoneda Madrid Sociedad General Española 1993 900 3-1-4

10. Antología de la Literatura Española hasta el siglo XIX

Juan María Marín, Antonio Rey Hazas Madrid Sociedad General Española

de Librería, S.A. 1992 302 3-1-4

11. Antología del Cuento en Cuba 1902 – 1952 Salvador Bueno La Habana Ediciones del

Cincuentenario 1953 399 3-1-4

12. Antología general de la literatura española 540 3-2-4

13. Antonio Machado, poeta del pueblo

Manuel Tuñón de Lara Barcelona Editorial Laia 1975 397 1-13-1

14. Antoni Tápies Barcelona Ediciones Polígrafa 2004 2-D-315.

Araisa CaracasCentro de estudios

Latinoamericanos “Romulo Gallegos”

1975 415 3-5-4

38

16. Arte y artistas de Europa y América Julio E. Payró Buenos Aires Editorial Futuro 1946 354 3-6-1

17. Artes hispánicas. Hispanic arts. Volume 1, number 2 Richmond The Macmillan Company 1967 169 3-6-1

18. Arte y Parte. Número 8 Director Miguel Fernández-Cid Madrid Ediciones del limón 1997 192 3-6-1



21. Aspectos culturales de Murcia Caja de ahorros de Alcante y Murcia 212 1-14-2

22. Atlas. National geographic Barcelona RBA Coleccionables 2004 95 2-D-323. Atlas Visual. Patrimonio de la

Humanidad. Asia IM. Dolores Almazán Barcelona RBA Coleccionables 2008 159 2-D-3

24. A través del mundo hispáno. Tomo 1.

Krystyna Niklewiczówna,

Halina PopławskaWarszawa Państwowe Wydawnictwo

Naukowe 1966 405 3-2-4

25. A través del mundo hispáno. Tomo 2.

Krystyna Niklewiczówna,

Halina PopławskaWarszawa Państwowe Wydawnictwo

Naukowe 1966 381 3-2-4

26.

Breve historia de España (I)

Fernando García de Cortázar, José

Manuel Gonzáles Vesga

Barcelona Altaya 1996 336 3-1-3

27.

Breve historia de España (II)

Fernando García de Cortázar, José

Manuel Gonzáles Vesga


39

28. Breve historia del teatro cubano Rine Leal La habana Editorial Letras Cubanas 1980 188 1-14-3

29. Cántico: El mundo y la poesia de Jorge Guillen

Jaime Gil de Biedma Barcelona Seix Barral 1960 189 1-14-2

30. Capricho en rojo Carlos Felipe 112 3-2-231. Cervantes, un hombre, una

época Jean Cassou La Habana Editora del consejo de cultura 1966 104 1-12-1

32. Che. Ernesta Guevara, una leyendo de nuestro siglo Pierre Kalfon Barcelona Círculo de Lectores, S.A. 1997 673 3-2-1

33. Ciencia del Lenguaje y Arte del Estilo Martín Alonso Madrid Aguilar 1967 1638 3-1-4

34. Clásicos modernos. Estudios de crítica literaria Francisco Ynduráin Madrid Editorial Gregos 1969 239 3-2-4

35.Comentarios al arte Juan Marinello La Habana Editorial Letras Cubanas 1983 314 3-6-1

36. Como el Hombre se hizo Gigante M. Ilín y E. Segal Moscú Editorial Progreso 1982 193 3-1-3

37. Consideraciones acerca del vocabulario cubano

Leonardo Depestre Catony

La Habana Editorial Ciencias Sociales 1985 58 1-14-3

38.Contemporáneos Juan Marinello La Habana 1976 337 3-2-1

39. Contraataque Ramon J. Sender Salamanca Ediciones Almar 1978 390 3-2-240. Contribución al estudio de la

literatura para preescolaresIraida Rodríguez Mondeja, Virgilio

López Lemus

La Habana Editorial Gente Nueva 1990 249 1-14-3

40

41. Cristobal Colón Yákov Svet Editorial progreso 454 3-2-242. Cristobal Colón. Los cuatro

viajes. Testamento Consuela Varela Madrid Alianza Editorial 1996 304 3-2-2

43. Crónicas de la Guerra José Miró Argenter La Habana Ediciones Huracán 1970 380 3-1-2 (2)

44. De la Isla del Tesoro a la Isla de la Juventud Excilia Saldaña La Habana Editorial Gente Nueva 1980 111 3-6-4

45. De Merlin a Carpentier Salvador Bueno La Habana Unión de Escritores y Artistas de cuba 1977 239 3-6-4

46. Días de combate Сост. Г.П. Щербакова Москва Воениздат 1974 259 3-2-2

47. Discurso de mi vida Alonso Contreras Castilla-La-Mancha Tiempo 128 3-2-1

48. Doce clásicos de la prosa hispanoamericana Waldo Ross Halle Veb Max Niemeyer Verlag 149 3-2-4

49. El actor y los demás Fernando Fernán Gómez Barcelona Editorial Laia 1987 181 3-2-2

50. El arte universal a través de los grandes museos del mundo.

Volumen IJ. Sureda Pons Barcelona Ediciones Océano-Éxito 1987 130 2-D-3

51. El color en el toreo Paco Delgado Valencia Diputación de Valencia 2003 227 2-D-352. El Fascismo Stanley G. Payne Barcelona Altaya 1996 248 3-1-353. El Habla popular cubana de

hoyArgelio

Santiesteban La Habana Editorial de Ciencias Sociales 1985 524 3-1-4

54. El hecho religioso en España Manuel Tuñon de Lara Paris Éditions de la Librairie du

Globe 1968 192 1-12-11-14-2

55. El joven Unamuno. Influencia hegeliana y marxista Manuel Pizan Madrid Ayuso 1970 70 3-2-1

56. El linaje de Eva María Payeras Madrid SIAL Ediciones 2003 133 3-3-4

41

57. El Posliberalismo Mariano Grondona Barcelona Planeta 1992 185 3-2-258. El problema racial en la

conquista de AMERICA y el Mestizaje

Alejandro Lipschutz

Santiago de Chile Editora Ausrtal 1962 338 3-2-4

59. El pensamiento económico de Ernesto Che Guevara

Carlos Tablada Pérez La Habana Casa de las Américas 1987 212 3-2-1

60. El ultraísmo Gloria Videla Madrid Editorial Gregos 1963 246 1-14-261. El universo de los aztecas Jacques Soustelle México Crea 1983 184 3-2-262. En marcha con Fidel Antonio Nuñez

Jiménez La Habana Editorial Letras Cubanas 1982 473 3-2-1

63. En memoria de Julián Grimau Moscú Editorial Progreso 86 1-12-264. Ensayos de critica literaria Benito Pérez

Galdos Barcelona Ediciones Península 1972 226 3-2-4

65. Ensayos satíricos Mariano José de Larra Moscú Editorial Enseñanza

Superior 1967 261 3-4-1

66. Episodis de la Historia de Catalunya

R. d’Abadal, A. Balcells, J. Benet...

Barcelona Edicions 62 s/a. 1975 474 3-1-3

67. Escritos de Oscar Esplá Antonio Iglesias Madrid Editorial Alpuerto 1986 308 3-2-168. Escuela de Mandarines Miguel Espinosa Barcelona Los libros de la frontera 1983 717 3-2-269. Espada de Reyes Nancy Varian

Berberick Barcelona Timun Mas 1996 416 3-2-2

70. España (I) Ediciones Tiempo 48 2-D-371. España (y II) Ediciones Tiempo 48 2-D-372. Estudios internacionales-1982 Madrid Sociedad de estudios

internacionales 1983 504 1-12-2

73. Estudios internacionales-1985 Madrid Sociedad de estudios internacionales 1986 433 1-13-4

74. Estudios internacionales-1990 Madrid Sociedad de estudios 1991 374 1-12-2

42

internacionales75. Europa Occidental Ediciones Tiempo 48 2-D-376. Europa Oriental Ediciones Tiempo 48 2-D-377. Eva Perón Paloma Bertet, Lola

Comellas y otros Madrid Ediciones Rueda 2000 196 3-3-1

78. Evolución del castellano en Hispanoamérica N. Alésina Киев Высшая школа 1986 148 3-2-4

79. Evolución histórica Patricio Aduriz Llanes El Oriente de Asturias 1975 69 1-14-280. Exilio y muerte de Antonio

MachadoJoaquin Gomez

Buron Madrid SEDMAY 1975 247 3-2-2

81. Felipe II Mariano Tomás Madrid 1954 109 3-2-282. Fernando de Rojas y la

CelestinaAntonio Sánchez Sánchez-Serrano Barcelona Teide 1991 170 3-1-4

83. Fidel Castro: conversaciones con periodistas

norteamericanos y francesesNora Madan La Habana Editora Política 1983 83 3-1-3

84. Fidel Castro. Discursos en tres congresos La Habana Editora Política 1982 200 3-2-2

85. Friedrich Engels. Biografía Heinrich Gemkow Dresden Verlag Zeit im Bild 1973 667 3-2-286. Fuentes de espíritu Moscú Editorial Ráduga 1988 334 3-2-287. Gabriela Mistral Carmen Conde Madrid E.P.E.S.A 1970 200 1-13-388. Gary Cooper Paloma Bertet, Lola

Comellas y otros Madrid Ediciones Rueda 2000 199 3-3-1

89. Gaudí Alberto T. Estévez Madrid Susaeta Ediciones 95 2-D-390. Gaudí. Arquitectura del futuro Barcelona Salvat Editores 1984 14 2-D-391.

Gaudí. Hábitat, naturaleza y cosmos

María Antonietta Crippa, Juan

Bassegoda Nonell y otros

Barcelona Lunwerg Editores 2001 311 2-D-3

43

92. Genio y figura de Pablo Neruda Margarita Aguirre Buenos Aires Editorial Universitaria de Buenos Aires 1964 191 3-2-2

93. Geografía e historia de España А.В. Киселев Санкт-Петербург КАРО 2001 269 3-1-3

94. Goya Ramón Gómez de la Serna La Habana Consejo Nacional de

Cultura 1963 318 1-14-2

95. Greta Garbo Paloma Bertet, Lola Comellas y otros Madrid Ediciones Rueda 2002 196 3-3-1

96. Guillermo el mariscal Georges Duby Barcelona Altaya 1996 175 3-1-397. Historia de América. Décimo

grado. Tomo 2.

Bárbara Rafael, Aleida Monal, Aleida March

La Habana Editorial Pueblo y Educación 1975 346 3-1-3

98. Historia de Costa Rica Carlos Melendez San José Editorial Universidad Estatal a distancia 1980 175 3-1-2

99. Historia de España Mayra Delgado La Habana Editorial Pueblo y Educación 1980 188 3-1-3

100. Historia de la arquitectura moderna Volumen primero Leonardo Benévolo La Habana Edición Revolucionaria 1981 440 3-6-1

101. Historia de la arquitectura moderna Volumen segundo Leonardo Benévolo La Habana Edición Revolucionaria 1981 992 3-6-1

102. Historia de la gloriosa Santa Orosia Bartolome Palau Madrid Editorial Playor 1986 219 3-2-2

103. Historia de la Isla de Cuba y en especial de La Habana Antonio J. valdes La Habana Comisión Nacional Cubana

de la Unesco 1964 356 1-14-2

104. Historia de kla lengua española Litvinenko E.V. Киев Вища школа 1973 163 1-6-2105. Historia de la literatura

española Angel del Río La Habana Edición Revolucionaria 1968 356 3-2-4 (2)

106. Historia de la literatura española Juan Chavás La Habana Editorial Pueblo y

Educación 1976 544 3-2-2

44

107. Historia de la Literatura Hispanoamericana.

Tomo 1. El período colonialRaimundo Lazo La Habana Editorial Pueblo y

Educación 1968 450 3-2-4 (2)


Tomo 2. El siglo XIX (1780-1914)

Raimundo Lazo La Habana Editorial Pueblo y Educación 1969 457 3-2-4


Tomo 1. Época ColonialLuis Íñigo Madrigal Madrid Catedra 1992 437 3-1-4

110. Historia de la Literatura Hispanoamericana. Tomo II.

Del Neoclasicismo al Modernismo

Luis Íñigo Madrigal Madrid Catedra 1993 749 3-1-4

111. Historia del arte de España e Hispanoamérica

Sebastián Quesada Marco Madrid Edelsa 2005 191 2-D-3

112. Historia del arte. El Realismo y El Impresionismo Madrid Editorial Salvat 2006 288 2-D-3

113.Historia del Mundo actual

(1945 – 1995)

Fernando García de Cortázar, José MaríLorenzo

Espinosa


114. Historia General de la guerra de España

Ramón y Jesús Maria Salas Larrazabal

Madrid Ediciones Rialp 1986 435 2-D-3

115. Historia mínima de México Daniel Cosío Villegas y otros México El colegio de México 1973 164 3-1-3

Historia social de la Literatura española III

Carlos Blanco Aguinaga, Julio

Madrid Editorial Castalia 1979 272 3-2-4

45

Rodríguez Puértolas, Iris M.

Zavala116. Historia Universal. Los

orígenes Madrid Salvat 2004 520 3-1-3

117. Historia Universal. La Antigüedad: Egipto y Oriente

MedioMadrid Salvat 2004 520 3-1-3

118. Historia Universal. La Antigüedad: Asia y Africa. Los

primeros griegosMadrid Salvat 2004 520 3-1-3

119.Historia verdadera de la

Conquista de Nueva España B. Diaz del Castillo Barcelona Editorial Ramón Sopena, S.A. 1975 829 3-1-3

120. Historia verdadera de la Conquista de Nueva España.

Tomo I

Bernal Diaz del Castillo La Habana Editorial Nacional de Cuba 1963 411 3-2-2

121. Historia verdadera de la Conquista de Nueva España.

Tomo I

Bernal Diaz del Castillo La Habana Editorial Nacional de Cuba 1963 404 3-2-2

122. Homenaje de la Academia Colombiana a Don Marcelino

Menedez PelayoBogota Antares 1956 95 1-13-4

123. Ilíada Homero La Habana Editorial Pueblo y Educación 1979 684 3-2-2

124. Introducción a la Crítica Literaria Serrano Poncela Caracas Departamento de

publicaciones 1967 150 3-1-4

125. Islas 45 La Habana Universidad Central de las Villas 1973 246 1-13-4

46




129. Jornadas informativas sobre temas internacionales:1988 Madrid Sociedad de estudios

internacionales 1988 286 1-12-2 (2)

130. Jornadas informativas sobre temas internacionales:1991 Madrid Sociedad de estudios

internacionales 1991 439 1-12-2

131. Jorge Guillén. Premio “Miguel de Cervantes” 1976 Barcelona Editorial Anthropos 1987 124 3-3-4

132. José Martí Jorge Mañach La habana Ediciones Nuevo mundo 1960 160 1-13-3133. José Martí. Escritor americano Juan Marinello México Editorial Grijalbo 1958 333 1-13-4134. Juan Carlos, el rey de un

pueblo Paul Preston ABC 2003 317 3-1-3

135. Julio Cesar. La grandeza del heroe Hans Oppermann Madrid Ediciones Temas de Hoy 1994 271 3-4-2

136. La alberca joyas Antonio Herradón Figueroa 2005 199 3-6-1

137. La antigua fiesta afrocubana del “Día de Reyes” Fernando Ortiz La Habana 1960 43 1-13-4

138. La conciencia musical Martín de Saralegui Buenos Aires Ediciones Cables 1971 280139. La cultura y sus funciones Savranski I. Москва Прогресс 1983 261 3-6-1140. La dictatura de Franco Javier Tusell Barcelona Altaya 1996 373 3-1-3141. La edad del progreso. Volumen

1 S. C. Burchell Barcelona Ediciones folio 1994 95 2-D-3

142. La edad del progreso. Volumen 2 S. C. Burchell Barcelona Ediciones folio 1994 95 2-D-3

47

143. La guia de l’estudiant 2002-2003 Barcelona Universitat AutOnoma de

Barcelona 144 1-2-3

144. La historia oculta de la guerra de Corea Irving F. Stone La Habana Imprenta Nacional de Cuba 389 3-2-2

145. La lírica castellana hasta los siglod de oro Mirta Aguirre La Habana Editorial Arte y Literatura 1977 684 3-2-2

146. La música como proceso histórico de su invención Adolfo Salazar La Habana Editorial Arte y Literatura 1987 305 3-6-1

147. La novela hispanoamericana contemporánea Marina Gálvez Madrid Taurus 1992 180 1-12-2

148. La popularidad dr Don Juan Tenorio y otros estudios de literatura española moderna

Jose Alberich Zaragoza ediciones aubi 1982 229 3-2-4

149. La revolución española Carlos Marx, Federico Engels La Habana Editorial de Ciencias

Sociales 1975 220 1-12-2

150. Las Américas y la civilización Darcy Riberio Buenos Aires Centro Editor de America Latina 1972 534 1-12-1

151. Las clases de un clásico. Arde la Celestina

Teresa Caro Valverde Murcia Consejería de Educación y

Universidades 2000 287 3-3-1

152. Las cruzadas vistas por los árabes Amin Maalouf Barcelona Altaya 1996 306 3-1-3

153. Las Corrientes Literarias en la América Hispánica

Pedro Henrique Ureña La Habana Edición Revolucionaria 1954 340 3-2-2

154. Las cuatro estaciones de Fidel Castro. Una biografía política Jean-Pierre Clerc Buenos Aires Aguilar 1997 470 3-2-1

155. Lecciones de literatura cubana I La Habana Editorial Pueblo y

Educación 1977 149 3-2-4

156.Leer

Compilador: Herminio

AlmendrosLa Habana Editorial Pueblo y

Educación 1974 536 3-1-1

48

157. Lecturas Filologicas: Estilistica, interpretaciódel

texto, teoria literaria

Margarita Voronina, Tatiana

RedkovskayaKyiv 1998 448 3-1-4

158. Lecturas sobre Historia de la Edad Media Sergio Benvenuto La Habana Editora Universitaria 1965 445 3-1-3

159. Lenguaje e historia Emilio Llego Barcelona Editorial Ariel 1978 245 3-2-4160. Lengua y Literatura Ernesto García

Alzola La Habana Edicion Revolucionaria 1971 225 3-2-4

161. Leopoldo Alas: Teoría y critíca de la novela española Sergio Beser Barcelona Editorial Laia 1972 302 3-2-2

162.

Literatura IV. España en sus letras

María Luisa O. De Serrano Redonnet,

Alicia Ch. De López Olaciregui y

otros

Buenos Aires Ángel Estrada y Cía 1993 506 1-12-1

163. Literatura catalana contemporánia Joan Fuster Barcelona Curial 1980 442 3-2-4

164. Literatura. Cuarto curso soc La Habana Editorial Pueblo y Educación 1982 152 1-12-1

165. Literatura cubana. Noveno grado

Delia Rivero Casteleiro La Habana Editorial de libros para le

educación 1982 276 3-2-4

166. Literatura del siglo XX V. Tusón, F. Lázaro Madrid Anaya 1991 495 3-2-4

167. Literatura española Fernando Lázaro, Vicente Tusón Madrid Anaya 1984 503 1-12-1

168. Literatura Española Oscar Fernández de la Vega La Habana Casa Lorie 1961 325 3-2-4

169. Literatura Española. Bachillerato Madrid Alhambra 1992 457 3-2-4

170. Literatura Española Eva Legido Quigley Salamanca 2003 33 1-6-249

Contemporánea. Otoño 2003171. Literatura Española. Siglos

XII-XVIII В.С. Узин Москва Издательчтво литературы на иностранных языках 1948 583 3-2-4

172. Literatura Universal 1 Juan Alberto Álvarez La Habana Editorial Pueblo y

Educación 1979 216 3-1-4

173. Literatura Universal 1 Juan Alberto Álvarez La Habana Editorial Pueblo y

Educación 1976 216 3-1-4

174. Literatura Universal 2. Primera Parte

María Eugenia de la Vega La Habana Editorial Pueblo y

Educación 161 3-1-4

175. Literatura Universal 2. Segunda Parte

Armando Oleaga Pérez La Habana Editorial Pueblo y

Educación 1978 161 3-1-4

176. Los 100 días que cambiaron España José Oneto Zeta 317 3-2-2

177. Los 1001 años de la lengua española Antonio Alatorre Madrid Fondo de cultura

económica de España 2002 416 3-1-4

178.Los Cervantes en la Isla

Jesús Caete Ochoa, Fernando

Fernández Lanza

Alcalá de Henares Gráficas Algoran 1994 392 3-1-4

179. Los mitos de la Guerra Civil Pío Moa Madrid La Esfera de los Libros 2003 293 1-6-2180. Los orígenes del hombre

americano Paul Rivet México Fondo de cultura económica 1960 198 3-2-2

181. Manual de museologia 135 1-13-3182. Memorias políticas Oscar Camillión Buenos Aires Editorial Planeta Argentina 1999 363 3-5-4183. Mi diario de la guerra Bernabé Boza La Habana Editorial de Ciencias

Sociales 1974 312 3-2-2

184. Mijail Lomonosov. Vida y obra Galina Pávlova, Alexandr Fiódorov Moscú Editorial de la Agencia de

Prensa Nóvosti 1984 86 3-2-2

185. Mitología Griega Sofia Souli Editorial Michalis Toubis, S.A 1995 175 3-1-3

(2)

50

186. Música y épica en la novela de Alejo Carpentier Leonardo Acosta La Habana Editorial Letras Cubanas 1981 129 1-13-3

187. Nuestro Martí H. Almendros La Habana Editora Juvenil 1965 250 3-2-2

188. Nuevo Catauro de cubanismos Fernando Ortiz La Habana Editorial de ciencias sociales 1974 526 3-2-4

189. Nuevo Testamento. Salmos Provebios Nashville Los Gedeones

Internacionales 1960 646 3-3-2

190. Olga y Gorbachov. Mil años de cristianismo en Rusia Beppe Del Colle Madrid Ediciones Paulinas 1989 236 3-2-2

191.Pablo Picasso.

El genio del siglo Ingo F. Walther Benedikt Taschen 1989 96 2-D-3

192.Palabra y Pensamiento de

Rafael Altamira Vicente Ramos Alicante Caja de Ahorros de Alicante y Murcia 1987 297 3-2-2

193. Panorama de la literatura mexicana actual Luis Leal Washington Unión Panamericana 1968 203 1-14-2

194. Pasajes de la guerra revolucionaria

Ernesto Che Guevara La Habana Ediciones

Union/Narraciones 1963 126 3-2-2

195. Pedro Henríquez Ureña Emilio Carilla Buenos Aires Universidad Nacional de Tucumán 1956 56 3-5-4

196. Pensamiento y accion Benito Juarez La Habana Casa de las Américas 1974 560 3-2-4197. Picasso Henry Gidel Barcelona Plaza Janés 2003 445 3-2-1198. Picasso Josep Palau i Fabre Barcelona Edicions Polígrafa 1981 2-D-3199. Pintores Venezolanos Juan Calzadilla Caracas Ediciones del Ministerio de

Educación 1963 197 1-12-1

200. Pío XII, la escolta mora y un general sin un ojo Francisco Umbral Barcelona Planeta 1996 220 3-6-4

51

201. Pla imprescindible. Una antología fundamental Madrid Ediciones Destino 1997 94 1-13-1

202. Poetas de todos los tiempos Juan Chabás La Habana Publicaciones Cultural 489 489 1-12-1203. Precursores de la revolución

agraria en MéxicoJames L. Hamon, Stephen R. Niblo México Editorial Melo 1975 183 3-2-2

204. Rafael Serra y Montalvo. Obrero inalcanzable de nuestra

independencia

Pedro Deschamps Chapeaux La Habana Instituto Cubano del libro 1975 183 1-14-3

205. Realismo “Mágico” en Cervantes

Arturo Serrano Plafa Madrid Editorial Gredos 1967 236 1-14-3

206. Recopilación de textos sobre Alejo Carpentier La Habana CASA 1977 585 3-2-2

207. Revista de Occidente Madrid Fundación José Ortega y Gasset 1997 170 3-2-4

208. Revista Nacional de Cultura Caracas Consejo Nacional de la Cultura 1987 239 1-13-4

209. Rubén Martínez Villena Ana Núñez Machín La Habana 1970 452 1-14-2210. Salvador Allende J. Lavretski Moscú Editorial Progreso 1978 292 3-2-2211. Salvador Allende Mikhail Beliat Moscovo Edições de Agência de

Imprensa Nóvosti 1988 62 3-2-2

212. Santa Isabel de Castilla A. Martinez Olmedilla Madrid 1955 74 3-2-2

213. Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana

José Carlos Mariategui La Habana Casa de las Américas 1975 325 1-12-2

214. Spain. A Phaidon Cultural Guide Oxford Phaidon Press 1985 760 2-D-3

215. Taras Shevchenko – poeta y humanista Leonid Novichenko Kiev Editorial Dnipro 1984 211 3-5-1

216. Teatre Catalá, II Josep Robrenyo Tarragona Arola Editors 2004 190 1-2-3

52

217. Textos de sala Xunta de Galicia 1-14-3218. Tildes Hispánicas Marcos Llanos La Habana Editorial Letras Cubanas 1983 127 1-14-3219. Tradiciones Venezolanas Oscar Sambrano

Urdaneta Caracas Ediciones del Ministerio de Educación 1964 287 1-12-1

220. Tres ensayos sobre Nicolas Guillen

Roberto Marquez, Alfred Melón,

Keith EllisLa Habana Ediciones Unión 1980 94 3-6-4

221. Un siglo del relato latino americano

Mario Benedetti y Antonio Benítez

RojoLa Habana Casa de las Américas 747 3-2-4

222. Veinte cuentos hispanoamericanos del siglo

XX

Enrique Anderson-Imbert and

Lawrence B. KiddleNew york Appleton-Century-Crofts 1956 242 3-2-4

223. Viaje al país de los tarahumaras Antonin Artaud México Secretaría de Educación

Pública 1975 189 3-6-4

224. Vida de Don Quijote y Sancho Miguel de Unamuno La Habana Empresa Consolidada de

Artes Gráficas 1963 411 3-2-2

225. Vida secreta de Salvador Dalí Salvador Dalí DASA Edicions, S.A. 2001 430 3-2-1226. Vivaldi Spain Editec 2005 47 3-2-1227. Zona Sagrada Carlos Fuentes Madrid Siglo veintiuno editores 1981 191 3-2-2228. Аграрные реформы в странах

Латинской Америки Ковалев Е.В. Москва Наука 1973 358 1-14-1

229. Андалусская литература Шидфар Б.Я. Москва Наука 1970 182 1-14-1230. Андрес Сеговия М. Вайсборд Москва Музыка 1981 124 1-14-4231. Антони Миро Київ Мистецтво 1992 222 2-D-3232. Большая

латиноамериканская литература

Артуро Торрес-Риосеко Москва Прогресс 1972 318 1-14-4

233. Габриэль Гарсия Маркес: Земстков В.Б. Москва Художественная 1986 224 1-14-1

53

Очерк творчества литература234. Зажигательная сальса:

Самоучитель Никос Л. Ростов н/Д Феникс 2005 154 3-2-3

235. Инквизиция Майкл Бейджент, Ричард Ли Москва Эксмо 2003 352 1-14-3

236. Исскуство Москва Премьера, Астрель 2001 94 2-D-3237. Испанская Америка в борьбе

за независимость Альперович М.С. Москва Наука 1971 218 1-14-1

238. Испанская живопись от примитивистов до Риберы Марианн Х. Такач Будапешт Корвина 1986 48 2-D-3

239. Испанская литература IX-XV веков Плавскин З.И. Москва Высшая школа 1986 176 1-12-1

240. Испанская литература XVII-середины XIX Плавскин З.И. Москва Высшая школа 1978 276 1-14-4

241. Испанская литература XIX-XX веков Плавскин З.И. Москва Высшая школа 1982 245

1-12-11-14-1

(2)242. Испанская республика и

коминтерн Мещеряков М.Т. Москва Мысль 1981 222 1-14-4

243.

Испанские короли

Под ред. В.Л. Бернекера,

Карлоса Кольядо Сейделя и Пауля

Хозера

Ростов-на-Дону Феникс 1998 512 3-2-3

244. Испытание историей. Очерки испанской литературы ХХ

векаИ.А. Тертенян москва Наука 1973 524 1-14-1

245. Исторические корни аргентинской зависимости Л. Пасо Москва Прогресс 1981 191 1-14-1

54

246. История испанской инквизиции Х.А. Льоренте Москва Ладомир 1999 1424 3-2-3

247. Культура Аргентины Москва Наука 1977 360 1-14-1

248. Лекции о «Дон Кихоте» Набоков В.В. Москва Независимая газета 2002 328 3-2-3

249. Мигель Эрнандес: Судьба и поэзия Эльвио Ромеро Москва Издательство

Иностранной Литературы 1962 215 1-14-3

250. Музеи мира. Прадо. Мадрид Москва Премьера 2002 192 2-D-3251. Мы искали и нашли себя Алехо Карпентьер Москва Прогресс 1984 415 1-14-4252. Неисчерпаемый талант

Гарсия МаркесаВирхилио Лопес

Лемус Гавана Изд-во Хосе Марти 1990 131 1-14-4

253. Новітня історія Іспанії в життєписах королів.

Альфонсо ХІІІ – король парадоксів

Іваницька О.П. Чернівці Книги 2006 232 3-2-3

254. Оружейная палата. Путеводитель на испанском

языке

В. Гончаренко, В. Нарожная Москва Прогресс 1976 181 1-4

255. От Сервантеса до наших дней

Гильермо Диас-Плаха Москва Прогресс 1981 327 1-14-4

256. Пабло Неруда. О поэзии и о жизни Москва Художественная

литература 1974 320 1-14-4

257. Педро Кальдерон де ла Барка. Библиографический

указательМосква Рудомино 2006 343 1-14-4

258. Пикассо Бернада М.-Л. Москва Астрель 2002 192 3-2-3259. Пикассо Мари-Лаура

Бернарда, Поль Москва АСТ, Астрель 2002 207

55

дю Буше260. Рембрандт Ефремова Л.А. Москва Искусство 1973 97 2-D-3261. Сальвадор Альенде. История

принадлежит нам. Речи и статьи

Рыбалкин И.Е. Москва Политиздат 1974 381 1-12-1

262. Сальвадор Дали Федерико Дзери Москва Белый город 48 2-D-3 (2)

263. Сервантес и всемирная литература Москва Наука 1969 296 1-14-3

264. Скромный кондотьер: Феномен Че гевары

Валерий Алексеев Москва Политиздат 1991 304 1-14-1

265. Современные прозаики Латинской Америки Москва 1972 116 1-14-4

266. Страны мира. Полный универсальный

информационный справочник

Москва Олма-Пресс 2003 608 2-D-3

267. Торквемада испанская инквизиция Рафаэль Сабатини Москва ТЕРРА 1999 320 3-2-3

268. Философия американской истории. Судьбы Латинской

АмерикиЛеопольдо Сеа Москва Прогресс 1984 349 1-14-1

269. Франко – каудильйо Іспанії Іваницька О.П. Чернівці Книги 2006 432 3-2-3270. Эти странные испанцы Дрю лоней Москва Эгмонт Россия Лтд. 1999 72 3-1-2

P r o s a y p o e s í aP r o s a y p o e s í a

56


1. Album. Cuentos del mundo hispano

Rebeca M. Valette, Joy Renjilian-Burgy

Lexington 1993 245 1-6-2

2. Araucaria de Chile Madrid Ediciones Michay 1978 230 3-4-43. ¡Bienbenidos a nuestra fiesta! Москва Просвещение 1974 207 3-6-4 (2)4. Cantar de mio Sid La Habana Editorial Gente Nueva 1977 125 3-5-1 (2)5. Cincuenta años de poesía

cubana 1902-1952La Habana Ediciones del

Cincuentenario1952 420 3-5-1

6. Cuentos de Rogelio Sinan Costa Rica Editorial Universitaria CentroAmericana

1971 210 3-4-1

7. Cuentos colombianos Bogotá Instituto Colombiano de Cultura

1973 200 3-4-1

8. Cuentos cubanos del siglo XX La Habana Editorial de arte y literatura

1975 1977

490279

3-4-1 3-6-2

9. Cuentos de cinco países Praha Státní pedagogické nakladatelství

1968 134 3-4-1

10. Cuentos peruanos Bogotá Instituto Colombiano de Cultura

1972 176 3-4-1

11. El Extramundi y los papeles de Iria Flavia. Revista num. V

La Coruña 1996 200 3-6-1

12. El Extramundi y los papeles de Iria Flavia. Revista num. VII

La Coruña Editorial Diputación Provincial

1996 167 3-6-1

13. Entremeses españoles La Habana Editorial Arte y Literatura 1977 545 3-4-43-5-1

14. La novela romántica latinoamericana

La Habana Casa de las Américas 1978 576 3-4-3

15. La nueva novela Europea Madrid Ediciones Guadarrama 1968 234 3-4-2

57

16. La tormenta perfecta. El caso de los cinco

La Habana Editora Política 2005 211 1-13-3

17. Leyendas Cubanas La Habana Editorial Arte y Literatura 1978 303 1-14-318. Leyendas de Andalucía Barcelona Editorial Labor 1985 125 3-4-119. Leyendas Mexicanas

(Мексиканские легенды)Москва Высшая школа 1967 107 3-4-1

20.Д Los mejores cuentos cubanos (Tomo II)

La Habana Segundo festival del libro cubano

165 3-4-1

21. Narrativa mexicana de hoy Madrid Alianza Editorial 1969 268 3-6-422. Necrológicas Palma de

MallorcaBitzoc 1997 124 1-14-3

23. Noveletas cubanas La Habana Editorial de arte y literatura

1977 524 3-6-2

24. Noveletas cubanas. Vol. II La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 486 3-4-325. Nuevos cuentistas cubanos La Habana Casa de las américas 1961 253 1-13-426. Nuevos cuentos cubanos La Habana Ediciones Unión 1964 323 1-12-127. Obras escogidas de Cervantes.

Libro de lectura para el 10 grado


28. Relatos de miedo Poe, Stevenson, Bécquer, Stoker, Le Fanu, Maupassant,

Heine

Barcelona Bruguera 1980 189 3-4-2

29. Selección de Cuentos Cubanos La Habana Editorial nacional de Cuba 1962 143 3-4-130. Serie obras maestras.

Cuadernos HLa Habana Instituto Cubano del Libro 1971 147 1-13-1

31. Serie obras maestras. Cuadernos H

La Habana Instituto Cubano del Libro 1971 169 1-13-4

32. Teatro de Andrés Lizarraga Buenos Aires Editorial Quetzal 1972 280 1-13-4

58

33. Todos los cuentos de Mario Benedetti


34. Tres novelas ejemplares La Habana Casa de las Américas 1971 547 3-4-435. Tres noveletas mexicanas La Habana Editorial de arte y

literatura1975 233 3-6-2

1-12-136. Un siglo del relato

LatinoamericanoLa Habana Casa de las Américas 1976 750

37. Varios cuentos policiacos cubanos

La Habana Editorial Letras Ciudad 1980 445 3-5-2

38. Las otras puertas Abelardo Castillo La Habana Casa de las Américas 1962 140 3-6-439. Los bitongos y los guapos Abel Bitongos

PrietosLa Habana Editorial Letras Cubanas 1980 133 3-6-4

1-12-240. Cita con la muerte Agatha Christie La Habana Editorial Arte y Literatura 1980 167 3-5-241. Diez negritos Agatha Christie Barcelona Editorial Molino 2003 188 3-5-242. El misterio de la guía de

ferrocarrilesAgatha Christie Barcelona Editorial Molino 2003 206 3-5-2 (2)

43. El misterioso caso de Styles Agatha Christie Barcelona Editorial Molino 2003 190 3-5-244. La venganza de Nofret Agatha Christie Barcelona Editorial Molino 2003 203 3-5-245. Primeros casos de Poirot Agatha Christie Barcelona Editorial Molino 2004 272 3-5-246. La muerte visita al dentista.

Navidades trágicasAgatha Christie Barcelona RBA 2000 252 3-5-2

47. Muerte en el Nilo Agatha Christie Barcelona Editorial Molino 2003 272 3-5-248. Némesis Agatha Christie Barcelona Editorial Molino 2003 219 3-5-249. El centro-Forward murió al

amenecerAgustín Guzzani Buenos Aires Editorial Ariadna 1955 61 1-13-4

50. Lo inverosimil no es un hecho A. Kitaigorodski Moscú Editorial Mir 1976 358 3-4-351. Nadie vuelve atrás Alba de Cespedes Barcelona Ediciones G.P. 1961 451 3-4-352. La sombra de Peter Wald Alberto Insua Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina 1946 233 3-6-353. Orzowei Alberto Manzi Barcelona Editorial Noguer 1978 197 3-4-3

59

54. Los hombres color del silencio Alberto Molina La Habana Editorial Arte y Literatura 1975 327 3-6-255. La taberna de los Cuatro

vientosAlberto Vázquez

FigueroaMadrid Sociedad General de

Autores y Editores77 3-4-2

56. ¡Panama, panama! Alberto Vázquez Figueroa

Barcelona Plaza & Janés 1977 311 1-13-3

57. Tuareg Alberto Vázquez- Figueroa

Barcelona Plaza & Janes 1981 309 3-4-3

58. Tuareg Alberto Vázquez- Figueroa

Barcelona Círculo de lectores 1981 249 3-4-3

59. Raza de bronce Alcides Arguedas Buenos Aires Editorial Losada 1979 266 3-6-460. Canta América Latina.

Cancionero para los escolaresCompilador Alcira

Legaspi de Arismendi

Moscú Prosveschenie 1976 143 3-6-4

61. La molinera de arcos Alejandro Casona y lasinfonía inacabada

Buenos Aires Editorial Losana 1956 205 3-6-4

62. La sirena varada. Los árboles mueren de pie

Alejandro Casona Madrid Espasa-Calpe 1979 150 3-6-3

63. Acapulco en mi vida y en el tiempo

Alejandro Gómez Maganda

México Libro Mex 1960 327 3-4-4

64. Dos novelas Alejo Carpentier 220 3-4-21-13-4

65. Cuentos Alejo Carpentier La Habana Editorial de Arte y Literatura

1976 152 3-4-1

66. El arpa y la sombra Alejo Carpentier La Habana Editorial Letras Cubanas 1979 159 3-5-467. El recurso del método Alejo Carpentier La Habana Editorial Arte y Literatura 1974 371 3-6-368. El siglo de las luces Alejo Carpentier La Habana Editorial de Arte y

Literatura1974 392 3-5-4

69. La consagración de la primavera

Alejo Carpentier La Habana Editorial letras Cubanas 1987 472 1-13-4

60

70. La música de Cuba Alejo Carpentier México Fondo de Cultura Económica

282 1-12-2

71. Los pasos perdidos Alejo Carpentier La Habana Bolsilibros Unión 1969 313 3-4-472. Razón de ser Alejo Carpentier La Habana Editorial Letras Cubanas 1980 94 3-6-173. El cuento chileno actual Alfonso Calderón Santiago Ediciones Nueva

Universidad1969 246 3-4-1

74. Últimos cantos de la guerra Alfonso Camin México 1948 233 3-5-175. El capirote Alfonso Grosso Barcelona Seix Barral 1974 210 1-13-476. Por el río abajo Alfonso Grosso,

Armando López Salinas

Paris Editions de la Librairie du Globe

1966 204 1-13-4

77. Ensayos Alfonso Reyes La habana Casa de las Américas 1972 396 1-13-478. Obras completas de Amado

NervoAlfonso Reyes México Ediciones Botas 1966 201 1-13-4

79. Las noches lugubres I. Las noches del espíritu sante

Alfonso Sastre Madrid Valdemar ediciones 1989 172 3-4-3

80. La escala de Jacob. La sombra de Lázaro

Alfonso Gutiérres Hermosillo

1973 274 1-12-1

81. Los hijos Alfonso Cuesta y Cuestsa


82. Un balcón a la plaza Alonso Zamora Vicente

Madrid LPN 1965 83 1-14-3

83. Misterio del espejo embrujado Alfred Hitchcock Barcelona Editorial Molino 1975 175 3-5-284. Todos los cuentos Alfredo Bryce

EcheniqueLima Mosca Azul Editores 1979 305 3-4-1

85. Un mundo para julius Alfredo Bryce Echenique


86. Macadam Alfredo D. Gravina Montevideo 258 1-14-287. Viaje al archipiélago malayo Alfredo de Russel Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina 1947 146 3-6-3

61

Wallace88. Los ojos del monte y otros

cuentosAlfredo Gravina Montevideo Carumbe 1962 86 3-6-4

89. Seis pares de zapatos Alfredo Gravina Montevideo 1964 74 1-14-290. El quechua y la historia social

andinaAlfredo Torero La Habana Editorial de Ciencias

Sociales1960 249 1-13-4

91. La vida en minúscula Alfred Polgar Barcelona Quaderns Crema 1997 140 1-2-392. Las edades de Lulú Almudena Grandes Bibliotex 2001 191 1-13-193. Malena es un nombre de tango Almudena Grandes Barcelona Círculo de lectores 1995 636 3-3-194. La Garduña de Sevilla Alonso de Castillo y

SolorzanoLa Habana Consejo Nacional de

Cultura1964 267 3-4-4

95. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Alonso Fernández de Avellaneda

Barcelona Editorial Juventud 1980 358 3-4-3

96. Fetiches Álvaro García-Miguel

Salamanca CajaDuero 2000 69 3-4-4

97. Donde las mujeres Álvaro Pombo Barcelona Círculo de Lectores 1997 318 3-5-398. Muchachos del Sur Álvaro Yunque Buenos Aires Ediciones Eurindia 1957 190 3-4-499. Tutearse con el peligro Álvaro Yunque Buenos Aires Editorial Futuro 1946 353 1-13-4

100. Perlas negras místicas Amado Nervo Buenos Aires Librería Hachette 1945 152 1-12-1101. Giotto Amado Palenque La Habana Editorial Arte y Literatura 1984 115 1-14-2102. Pueblo 3 A. Mercier Paris LibrairiecArmand Colin 351 1-13-3103. La Gaznápira Andrés Berlanga Madrid Espasa Calpe 1994 253 3-4-1104. Amadís de Gaula/ Tomo II La Habana Consejo Nacional de

Cultura1965 779 3-2-4

105. El libro de los españoles no imaginarios

Andres Sorel Madrid Libertarias 1994 430 3-2-1

106. Pétalos al viento Andrews V.C. Barcelona Plaza y Janés Editores 1998 542107. Español. Cuarto curso.

Lecturas. Tomo IAna María Ayala,

María Lucía La Habana Publicaciones Cultural 132 3-6-4

62

Cabrera, Zoila Corominas

108. Aranmanoth Ana María Matute Barcelona Planeta DeAgostini 2001 191 3-3-4109. Cosas sin nombre Ana María Matute Moscú Ráduga 2001 205 3-3-3110. Los Abel Ana María Matute Barcelona Ediciones Destino 287 3-3-2111. Los niños tontos Ana María Matute Barcelona Ediciones Destino 1981 81 3-6-3112. Olvidado rey Gudú Ana María Matute Madrid Espasa 2003 938 3-3-2113. Olvidado rey Gudú Ana María Matute Barcelona Círculo de Lectores 1997 921 3-3-4114. Primera memoria Ana María Matute Barcelona Ediciones Orbis 1982 221 3-3-3115. Sus mejores poemas Andrés Eloy Blanco Venezuela Ediciones Populares

Venezolanas140 1-13-1

116. Santa Juana de América Andrés Lizarraga La Habana Casa de las Américas 1968 125 1-14-3117. Norte Grande Andrés Sabella Santiago Editorial Orbe 1959 299 3-4-2118. El hombre del Acordeón Angelina Gatell Madrid Espasa-Calpe 1985 143 3-4-2119. Cuentos populares y leyendas

de IrlandaAnónimo Buenos Aires Espasa-Calpe 1946 149 3-6-3

120. Lazarillo de Tormes Anónimo Barcelona El PaísPlaza & Janés

20051964

125127

3-4-11-14-2

121. Lazarillo de Tormes Anónimo Madrid Sociedad General Española de Librería

2007 78 3-5-4

122. Las mil y una noches Anónimo La Habana Editorial de arte y literatura

1975 314 3-6-2

123. Viaje a través de los mitos irlandeses

Anónimo Buenos Aires Espasa-Calpe 1947 145 3-6-3

124. Antología Contemporánea del cuento Mexicano

México Instituto Latino-Americano de Vinculación

cultural

1966 239 3-4-1

63

125. Francisco Anselmo Suarez Romero

234 3-4-2

126. Casi un cuento de hadas Antonio Buero Vallejo

Málaga Ediciones Alfil 74 74 1-14-3

127. El Concierto de San OvidioEl Tragaluz

Antonio Buero Vallejo

Madrid Editorial Castalia 1971 313 3-4-2

128. Historia de una escalera Antonio Buero Vallejo

Madrid Espasa-Calpe 1997 151 3-6-3 (2)

129. Hoy es fiesta. Las meninas. El tragaluz


Madrid Taurus Ediciones 1968 207 3-6-4

130. Las meninas Antonio Buero Vallejo

Málaga Ediciones Alfil 1961 128 1-14-3

131. La tejedora de sueños Antonio Buero Vallejo

Cádiz Ediciones Alfil 1965 74 1-14-2

132. La tejedora de sueños. Llegada de los dioses


Madrid Ediciones Cátedra 1977 342 1-14-2

133. Mito Antonio Buero Vallejo

Madrid Escelicer 1968 114 3-4-4

134. Teatro Antonio Buero Vallejo

Buenos Aires Editorial Losada 1959 275 3-5-4

135. Trayectoria Antonio Cordón Paris Editiones de la Librairie du Globe

1971 488 3-4-2

136. Figuraciones en el fuego Antonio Delgado México JM 1980 160 3-4-4

137. Con las manos vacías Antonio Ferres Barcelona Seix Barral 1964 201 1-14-3138. Los vencidos Antonio Ferres Paris Editions de la Librairie du

Globe1965 241 3-4-3

139. Ahora hablaré de mi Antonio Gala Barcelona Planeta 2000 426 3-2-1140. El manuscripto Carmesí Antonio Gala Barcelona Planeta DeAgostini 2004 655 3-3-4141. El manuscripto Carmesí Antonio Gala Barcelona Planetabolsillo 1996 610 3-4-4

64

142. El manuscripto Carmesí Antonio Gala Barcelona Editorial Planeta 1992 501 3-5-3143. La regla de tres Antonio Gala Barcelona Planeta 2002 393 3-4-1144. Más allá del jardín Antonio Gala Barcelona Planeta 1998 492 3-3-2145. Berlanga contra el poder y la

gloriaAntonio Gómez

RufoBarcelona Ediciones B 1997 436 3-3-2

146. De amigo a amigo Antonio Guerrero Rodríguez

Київ Київський університет 2005 52 3-2-3 (6)1-14-1

147. Campos de Castilla Antonio Machado Madrid Ediciones Cátedra 1997 297 1-12-2148. Campos de Castilla y otros

poemasAntonio Machado Madrid El País 2005 126 3-5-1

149. Poesías completas Antonio Machado La Habana Editorial arte y Literatura 1975 414 3-5-1150. Beltenebros Antonio Muñoz

MolinaBarcelona Seix Barral 1990 239 3-4-3

151. Plenilunio Antonio Muñoz Molina

Madrid Alfaguara 1997 485 3-5-3

152. Ensayos y recuerdos Antonio Sánchez Barbudo

Barcelona Editorial Laia 1980 206 1-13-4

153. El nombre que ahora digo Antonio Soler Madrid Espasa-Calpe 1999 286 3-5-3154. La cerilla seca Antón P. Chejov madrid Espasa-Calpe 1964 160 3-6-3155. Explosión en tallapiedra Armando Cristobal

PerezLa Habana Editorial Letras Cubanas 1980 125 3-6-2

156. Aunque no la guerra Armando Cristóbal Pérez

La Habana Editorial Unión 1983 151 1-12-2

157. La hermana san sulpicio Armando Palacio Valdés

Madrid Espasa-Calpe 1944 329 3-6-3

158. La novela de un novelista Armando Palacio Valdés

Buenos Aires Editorial Kapelusz 1966 301 3-4-4

159. Maximina Armando Palacio Valdés


65

160. Obras selectas I. Novelas Armando Palacio Valdés

Barcelona Editorial Planeta 1970 1582 3-3-2

161. Obras selectas II. Novelas y cuentos

Armando Palacio Valdés


162. Los siete pasos del sumario Arnoldo Tauler López

La Habana Editorial Letras Cubanas 1978 128 3-5-2

163. Luzbela Arqueles Vela México B. Costa-Amic 1966 219 3-6-4164. El hombre de los relojes y

otros cuentosArthur Conan Doyle Madrid El País 2007 95 3-4-1

165. El Sabueso de los Baskerville Arthur Conan Doyle La Habana Editorial Arte y Literatura 1980 211 3-4-3166. Alameda de Santa María Arturo Azuela Madrid SIAL Ediciones 2003 130 3-5-4167. Binomios. Primera parte Arturo Hidalgo Quito Editorial Casa de la

Cultura Ecuatoriana1972 387 1-13-4

168. El capitán Alatriste Arturo y Carlota Pérez-Reverte

Buenos Aires Alfaguara 1998 237 3-3-4

169. El club Dumas Arturo Pérez-Reverte


170. El maestro de esgrima Arturo Pérez-Reverte

Madrid Mateo Cromo 2001 399 3-3-2

171. El sol de breda Arturo Pérez-Reverte


172. Limpieza de sangre Arturo Pérez-Reverte


173. Goldwyn A. Scott Berg Barcelona Planeta 1990 533 3-3-1174. Las lanzas coloradas Arturo Uslar-Pietri Buenos Aires Editorial Losada 1982 192 1-13-4175. Cuentos Augusto Monterroso Madrid Alianza Editorial 1986 164 3-4-1176. La oveja negra y demás

fábulasAugusto Monterroso Madrid Alfaguara 1997 103 1-14-3

177. Las culturas condenadas Augusto Roa Bastos Siglo Vintiuno 1980 347 1-13-366

178. Cuentos populares de Castilla Aurelio M. Espinosa, Hijo

Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina 1946 181 3-6-3

179. Sí, con la policía A. y G. Vainer Moscú Editorial Ráduga 1990 183 3-5-2180. El paisaje de españa visto por

los españolesAzorín Madrid Espasa-Calpe 1975 149 1-12-1

181. Lecturas españolas Azorín Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina 1938 152 3-6-4182. Trasuntos de España Azorín Buenos Aires Espasa-Calpe 1941 170 3-6-3183. Rlatos populares Baldomero Lillo Santiago de

ChileEditorial Nascimento 1971 199 3-4-4

184. El Criticón Baltasar Gracián Madrid Cátedra 1996 812 3-3-2185. Mi hermana Frida Bárbara Mujica Barcelona Plaza & Janés 442 1-14-3186. El las lomas de el purial Bel Huarez

FernándezLa Habana Ediciones R 1962 114 1-13-4

187. El inglés de los güesos Benito Lynch Moscú Editorial Enseñánza 1067 295 3-4-3188. Cadiz Benito Pérez Galdós Moscú Ediciones en lenguas

extranjeras1951 291 3-4-2

189. Casandra Benito Pérez Galdós Madrid Ediciones Rueda 2004 199 3-3-4190. Doña Perfecta Benito Pérez Galdós New York 235 1-6-3191. El 2 de mayo Benito Pérez Galdós La Habana Biblioteca del Pueblo 1962 190 3-4-2192. El equipaje del rey José Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1986 269 3-4-3193. El terror de 1824 Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 298 3-6-2 (2)194. Ensayos de crítica literaria Benito Pérez Galdós Barcelona Ediciones Península 1972 226 1-13-3195. La incógnita Benito Pérez Galdós Madrid Ediciones Rueda 2001 200 3-3-4196. La loca de la casa Benito Pérez Galdós Madrid Ediciones Rueda 2002 223 3-3-4197. La segunda casaca Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 297 3-6-2

1-12-1198. Los apostólicos Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 327 3-6-2199. Miau Benito Pérez Galdós Madrid Alianza 1995 286 1-12-2200. Napoleón en Chamartín. Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 266 3-6-2

67

Episodios nacionales. 1 (5)201. Trafalgar I (1) Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 188 3-6-2

1-12-1202. Trafalgar Benito Pérez Galdós La habana Editorial Arte y Literatura 1983 217 1-13-4203. Tristana Benito Pérez Galdós Madrid Alianza Editorial 1997 182 3-6-2204. Tristana Benito Pérez Galdós Madrid Alianza Editorial 2003 236 3-4-2205. Un faccioso más y algunos

frailes menos. Episodios nacionales. Segunda serie

Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 329

206. Zaragoza Benito Pérez Galdós МoscúBucuresti

Ediciones en lenguas extranjeras

Editura Stintifica

19531967

240116

3-6-2, 1-14-21-13-1

207.22. Bailén Benito Pérez Galdós La Habana Editorial de arte y literatura

1976 223 3-6-2 (3)

208. El 19 de marzo y el 2 de mayo Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 236 3-6-2 (2)209. La batalla de los arapiles Benito Pérez Galdós La Habana Editorial de arte y


210. La corte de Carlos IV Benito Pérez Galdós La Habana Editorial de Arte y Literatura

1976 245 3-6-2

211. La de brindas Benito Pérez Galdós Madrid Librería y Casa Editorial HERNANDO

1979 310 3-4-3

212. La familia de León Roch Benito Pérez Galdós La Habana Editorial de Arte y Literatura

1974 276 3-6-2 (2)

213. La Fontana de Oro Benito Pérez Galdós Madrid Viceconsejería de Cultura y Deportes

1988 517 3-5-4

214. La Segunda Casaca Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 297 1-12-2215. Los cien mil hijos de San Luis Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1986 253 3-6-2216. Gerona I (7) Benito Pérez Galdós La Habana Editorial de arte y


68

217. Memorias de un cortesano de 1815

Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 235 3-6-2

218. Miau Benito Pérez Galdós La Habana Editorial de arte y literatura

1977 340 3-6-2

219. Juan Martín el empecinado.Episodios nacionales. I (9)

Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 233 3-6-2 (3)

220. Fortunata y Jacinta.Dos historias de casadas

Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1973 460 3-6-2 (2)

221. Un facciono más y algunos frailes menos

Benito Pérez Galdós La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 329 3-6-2

222. El hombre solo Bernardo Atxaga Barcelona Ediciones B 1994 381 3-5-3223. Alias Gardelito y otros cuentos Bernando Cordón La Habana Casa de las Américas 1974 389 3-4-1

1-12-11-12-2

224. Los negocios del señor César Bertolt Brecht Barcelona Seix Barral 1984 250 3-3-3225. Deleite de la discreción y fácil

escuela de la agudezaB. Fernández de

Velasco y PimentelBuenos Aires Espasa-Calpe 1947 190 3-6-3

226. Bladimir Zamora Cuentos de la remota novedad

La Habana Editorial Gente Nueva 1982 172 1-12-2

227. La barraca Blasco Ibañez La Habana Editora Nacional de Cuba 1963 189 3-4-41-12-2

228. Pido la paz y la palabra Blas de Otero Barcelona Editorial Volumen 1975 84 3-6-4229. Los viudos Boileau-Narcejac Barcelona Editorial Molino 1975 188 3-4-3230. Tres dramas y una comedia Calderón de la Barca Moscú Editorial Progreso 1981 707 3-5-1231. Café de artistas y otros papeles

volanderosCamilo José Cela 1978 219 1-14-3

232. Judíos, moros y cristianos Camilo José Cela Barcelona Ediciones Destino 1957 309 1-14-2233. La colmena Camilo José Cela Madrid El País 2004 347 3-3-2234. La familia de Pascual Duarte Camilo José Cela Barcelona Círculo de Lectores 1972 189 3-3-3

69

235. Madera de Boj Camilo José Cela Madrid Espasa 1999 322 3-3-3236. Mazurca para dos muertos Camilo José Cela Barcelona Seix Barral 1984 266 3-4-4237. Mrs. Caldwell habla con su

hijoCamilo José Cela Barcelona Plaza & Janes Editores 1999 232 3-3-3

238. Krysis Care Santos Barcelona Editorial Diagonal 2002 189 3-4-2239. Escrito en las paredes Carlos Álvarez Paris Éditions de la Librairie du

Globe1967 174 1-12-2

240. Años de penitencia Carlos Barral Barcelona Plaza & Janés 1994 313 1-13-1241. Dos novelas Carlos Enríquez La Habana Editorial de arte y


242. Las buenas conciencias Carlos Fuentes México Fondo de Cultura Económica

1959 191 3-6-3

243. Generales y doctores Carlos Loveira La Habana Instituto Cubano del Libro 1972 409 1-14-2244. Mamita Yunai Carlos Luis Fallas La Habana Tercer festival del libro

cubana270 3-4-3

1-14-2245. El mar sigue esperando Carlos Murciano Barcelona Editorial Noguer 1983 105 1-13-1246. Años, lugares,gente Carlos Ruiz Daudet Buenos Aires Editorial Cartago 1957 172 3-4-4247. Taetro Carlos Solorzano San José Editorial Universitaria 1972 263 3-6-4248. Hijuna Carlos Supulveda

LeytonSantiago Editorial Austral 1962 191 3-4-3

249. Las ballenas cautivas Carlos Villanes Cairo

Madrid Ediciones SM 1991 109 3-4-2

250. Tres nombres en la novela argentina

Carmelina de Castellanos

Santa Fe Ediciones Colmegna 1967 71 3-4-1

251. La Favela Carolina María de Jesús


252. Nada Carmen Laforet Madrid El País 2004 287 3-3-3253. Caperucita en Manhattan Carmen Martín Gaite Madrid Ediciones Siruela 1990 205 3-6-4254. Sabor a Tierra Abierta Carmen Vera Imprenta Trejo 2004 85 3-5-4

70

255. Detrás de las persianas rojas Carter Dickson Santiago de Chile

Zig-Zag 1953 413 1-13-4

256. Viaje en el transiberiano Casimiro Vila Vinyeta

Barcelona Ediciones Obelisco 1986 128 3-5-4

257. Spanish ballads C. Colin Smith London Pergamon Press 1969 220 1-14-3258. Los poemas de llanes Celso Amieva México Revista ¨Norte¨ 1955 288 3-5-1259. El licenciado vidriera y otras

novelas ejemplaresCervantes Salvat Editores y Alianza

Editorial1969 189 3-4-2

260. Obras escogidas. Tomo I. Novelas

Cesar M. Arconada 423 1-13-4

261. 20 poemas Charles Bukowski Madrid Grijalbo Mondadori 1998 67 3-5-1262. Espacio abierto Chely Lima, Alberto

SerretLa Habana Editorial Letras Cubanas 1983 92 1-13-4

263. Cecilia Valdés o la loma del ángel

Cirilo Villaverde La Habana Fernandez y Cia 1941 346 3-4-4

264. Cecilia Valdés. Tomo I Cirilo Villaverde La Habana Editorial Pueblo y Educación

1990 417 3-4-2

265. Cecilia Valdés. Tomo II Cirilo Villaverde La Habana Editorial Pueblo y Educación

1990 279 3-4-2

266. Diario del Rancheador Cirilo Villaverde La Habana Editorial Letras Cubanas 1982 137 3-4-4267. Excursión a vuelta abajo Cirilo Villaverde La Habana Editorial Letras Cubunas 1981 246 3-4-4268. La ofrenda de piedra Ciro Alegria Bogotá Editorial La Obeja Negra 1980 209 3-4-2

3-4-3269. La serpiente de oro Ciro Alegría La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 210 3-6-2 (2)270. Lázaro Ciro Alegría Bogotá Editorial La Obeja Negra 1980 190 3-6-2 (2)271. Cuentos reunidos Clarice Lispector Madrid Alfaguara 2002 529 3-3-1

272. Cara a cara Clark Carlton Barcelona Ediciones B 1997 334 1-12-2

273. La sirena Negra Condesa de Pardo Buenos Aires Espasa-Calpe 1947 148 3-6-3

71

Bazan274. Soñar en cubano Cristina García New York Ballantine Books 1994 322 3-5-4275. Viaje de Montevideo a

PaysandúDamaso Antonio

LarrañagaMontevideo Edición Amparada 1973 124 3-6-4

276. Wyatt Earp Dan Gordon Ediciones Orbis

Barcelona 1995 300 3-5-2

277. Robinsón Crusoe Daniel Defoe Ediciones Hemma 123278. El secreto del conde Daniel Palomeras Barcelona Editorial Galera 1989 193 3-5-4279. La criba Daniel Sueiro Barcelona Seix Barral 1961 186 3-6-4280. Asesinato de Lola, espejo

oscuroDarío Fernández-

FlórezBarcelona Círculo de Lectores 1975 279 3-5-2

281. Lola, espejo oscuro Darío Fernández-Flórez

Buenos Aires Ediciones G.P. 1971 440 3-4-4

282. El hombre flaco Dashiel Hammet Buenos Aires Editorial Tiempo Contemporáneo

1970 198 1-14-2

283. La religión de los elefantes David Buzzi La Habana UNEAC 1968 178 1-13-1284. Descenso a los infiernos David Goodis Barcelona Versal 1988 209 3-4-3285. El anochecer David Goodis Barcelona Ediciones Versal 1987 270 3-5-2286. El gobierno Invisible David Wise y

Thomas b. RossLa Habana Ediciones Venceremos 1966 399 3-5-4

287. La caja de música Deborah Chiel Barcelona Ediciones Orbis 1995 216 3-5-2288. El secreto de Monna Lisa Dolores García Barcelona Rocaeditorial 2004 458 3-3-4289. Recuerdos de provincia Domingo Faustino

SarmientoBuenos Aires Editorial Kapelusz 1966 296 3-4-3

290. El quinto jinete Dominique Lapierre, Larry

Collins

Barcelona Plaza & Janés 1981 382 3-5-4

291. Two Much Donald E. Westlake Madrid Santillana, S.A.(Alfaguara)

1995 333

72

292. Letras Dora Alonso Cuba Editorial letras cubanas 1980 505 3-3-1293. Don Alvaro o la fuerza del

sinoDuque de Rivas Madrid Cátedra 1996 170 3-5-1

294. Portugal a principios del siglo XIX

Duquesa de Abrantes

Buenos Aires Espasa-Calpe 1945 169 3-6-3

295. La ilustre casa de Ramires Eca de Queiroz Buenos Aires Espasa-Calpe 1941 271 3-4-3296. Andando E. Dibie –

A. FouretParis Henri Didier 1934 299 1-14-2

297. Testimonio de una emigrada Edith Reinoso Hernández

La Habana Editorial de ciencias sociales

1974 183 1-13-4

298. El almirante niño y otros cuentos

Eduardo Caballero Calderón

Bogotá Instituto Colombiano de Cultura

1972 128 3-4-1

299. Manuel Pacho Eduardo Caballero Calderón

Medellín Editorial Bedout 1978 184 3-4-3

300. Siervo sin tierra Eduardo Caballero Calderón

Medellín Editorial Bedout 186 3-4-4

301. A fuego limpio Eduardo Heras León La Habana Editorial Letras Cubanas 1981 79 3-6-4302. El ańo del Diluvio Eduardo Mendoza Barcelona Seix Barral 1993 171 3-4-1303. La aventura del tocador de

señorasEduardo Mendoza Barcelona Seix Barral 2002 350 3-5-3

304. La ciudad de los prodigios Eduardo Mendoza Barcelona Seix Barral 2006 575 3-3-3305. La verdad sobre el caso

SavoltaEduardo Mendoza Barcelona Biblioteca de bolsillo 1988 463 3-6-4

306. Nuestro Pan E. Gil Gilbert Quito Editorial casa de la cultura ecuatoriana

1976 330 3-4-3

307. Bandidos E. J. Hobsbawm Barcelona Editorial Ariel 1976 181 1-12-2308. Prosas Escondidas Eliseo Diego La Habana Editorial Letras Cubanas 1983 489 3-2-1309. Via Crucis Emilio Bacardí La Habana Editorial Letras Cubanas 1979 322 1-13-1310. La hermana de caridad Emilio Castelar Buenos Aires Editorial Sopena 1946 198 1-13-3

73

Argentina311. Figuraciones en el mes de

marzoEmilio Díaz

ValcárcelPuerto Rico Editorial de la

Universidad de Puerto Rico

1988 329 3-4-3

312. El silencio de la escritura Emilio Lledó Madrid Editorial Espasa Calpe 1998 161 1-2-1313. Un drama en el océano

pacífico. Tomo IEmilio Salgari México Editorial Piremide 1946 185 1-13-1

314. Un drama en el océano pacífico. Tomo II

Emilio Salgari México Editorial Piremide 1946 164 1-12-1

315. Un misterio para los siete secretos

Enid Blyton Barcelona Editorial Juventud 1976 120 3-4-1

316. Mentre parlem Enric Sória Barcelona Edicions 62 1991 252 1-2-3317. Tangarupa Enrique Amorim Montevideo Arca Editorial 1967 78 3-6-4318. Cubagua. La Galera de Tiberio Enrique Bernando

NuñezLa Habana Casa de las Américas 1978 239 1-12-2

319. Teatro Enrique Buenaventura

La Habana Casa de las Américas 319 3-5-1

320. El libro del convaleciente Enrique Jardiel Poncela

La Habana 141 3-6-1

321. Angelina o El honor de un brigadier. Un marido de ida y

vuelta

Enrique Jardiel Poncela


322. ¡Espérame e Siberia vida mía! Enrique Jardiel Poncela

México 1952 315 3-5-4

323. La “Tournee” de Dios Enrique Jardiel Poncela

México Editora Latino Americana 1957 329 1-12-1

324. La gloria de Don Ramiro Enrique Larreta París Casa Editorial Garnier Hermanos

1936 409 3-5-4

325. Zogoibi Enrique Larreta La Habana Editorial Arte y Literatura 1980 184 3-6-3

74

326. Zogoibi Enrique Larreta Buenos Aires Editorial Sopena Argentina

1945 187 1-13-4

327. Agua de arroz Enrique Lihn Santiago de Chile

Ediciones del Litoral 1964 165 3-6-4

328. Bajo el signo de acuario Enrique Luis Revol Buenos Aires 1972 62 3-4-2329. Qué nos pasa Enrique Murillo Barcelona Ediciones Destino 2002 175 3-5-3330. Aletas de Tiburón Enrique Serpa La Habana Editorial de Arte y


331. Contrabando Enrique Serpa La Habana Editorial Letra Cubanas 19821975

295258

3-4-31-12-2

332. La criolla – Policarpa Salavrrieta

Enriqueta montoya de Umaña

Bogotá Instituto Colombiano de Cultura

1972 136 3-4-4

333. Elogio de la locura Erasmo de Rotterdam

La Habana Arte y Literatura 1984 192 3-4-2

334. Sobre héroes y tumbas Ernesto Sábato Buenos Aires Editorial 1966 527 1-14-2335. Relatos de la antigüedad Recopilados y

adaptados por Erich Ackermann

Barcelona Editorial Optima 1997 207 3-5-4

336. Al romper el alba Ernest Hemingway Barcelona Planeta 1999 336 3-3-1337. Las nieves del Kilimanjaro Ernest Hemingway La Habana Editorial Arte y Literatura 1975 459 3-6-3338. El tabana Ethel. L. Voynich La Habana Instituto del Libro 1970 396 3-6-3339. Maia se va al Amazonas Eva Ibbotson Barcelona Salamandra 2002 254 3-5-4340. La rescoldera Fabian Dobles Editorial L’atelier 1947 88 1-14-3341. Conjura en marbella Fco. Calvente

HerreraBrenes Muñoz Moya y

Montraveta editores1990 212 3-6-3

342. La casa de Bernanada Alba Federico García Lorca

Madrid Cátedra 2002 205 3-4-1

343. Romancero gitano. Poeta en Nueva York. Llanto por

Federico García Lorca

Barcelona Editorial Optima 2000 209 3-5-1

75

Ignacio Sánchez Mejías344. Mama Rosa Fernando Debesa Santiago de

ChileEditorial del Nuevo

Extremo1958 102 1-13-1

345. La otra gente. Cuentos Fanny Buitrago Bogotá Instituto Colombiano de Cultura

1973 192 3-4-1

346. La casa de Bernarda Alba Federico García Lorca

La Habana Instituto del libro 1969 80 3-4-4

347. La casa de Bernarda Alba. La zapatera prodigiosa

Federico García Lorca


348. Maneras de perder Felipe Benítez Reyes

Barcelona Editores Tusquets 1997 160 3-6-1

349. El hombre y la naturaleza venezolana en Rómulo

Gallegos

Felipe Massiani Caracas Departamento de publicaciones

1964 220 1-13-3

350. El Poeta que se Volvió Gusano y Otras Historias Verídicas

Fernando Alegría México Ediciones Cuadernos Americanos

1956 83 3-6-2

351. El rey viejo Fernando Benitez México Fondo de cultura ecónomica

1959 203 3-4-3

352. La Celestina Fernando de Rojas MadridLa Habana

El PaísConsejo Nacional de

Cultura

20041963

283297

3-3-31-14-2

353. Las bicicletas son para el verano

Fernando Fernán-Gómez


354. Mis tentaciones Fernando G. Tola Madrid Ediciones Temas de Hoy 1989 178 3-6-1355. El zulo Fernando Lalana Barcelona Ediciones SM 1987 171 3-4-1356. La rebelión de las ratas Fernando Soto

AparicioEditorial Bedout 216 3-4-3

357. Nuevas historias de Plinio F. García Pavón Barcelona Ediciones Destino 1970 211 1-13-3358. Cuentos Francisco Coloane La Habana Casa de las Américas 1975 288 3-4-1

76

359. Antología poética Francisco de Quevedo

Madrid Espasa-Caple 1986 215 3-6-3

360. El Buscón Francisco de Quevedo

Madrid Cátedra 309 3-3-2

361. Historia de la vida del Buscón Francisco de Quevedo

Madrid El País 2004 170 3-3-3

362. Historia de la vida del Buscón Francisco de Quevedo


363. La vida del Buscón Francisco de Quevedo

Москва Юпитер-Интер 2006 140 3-5-3

364. Poesía. Los sueños Francisco de Quevedo

La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 543 3-5-1

365. Cerca de Oviedo Francisco García Pavón

Barcelona Editorial Destino 1971 243 1-12-2

366. Pio Baroja y la Historia Francisco J. Flores Arroyuelo

Madrid Helois 1972 495 3-4-2

367. La pícara Justina Francisco López Úbeda

La Habana Editorial de Arte y Literatura

1977 444 3-6-21-13-11-14-2

368. Cuentos completos Francisco Rojas González

México Fondo de Cultura Económica

1976 456 3-4-2

369. El retablo de los ilusos Francisco Vegas Seminario

Lima Ediciones Tawantinsuyu 1960 205 1-13-1

370. Capital del dolor Francisco Umbral Barcelona Planeta 1996 234 3-5-4371. El despertar de la primavera Frank Wedekind Bobalá Pagés Editors 1993 138 3-6-4372. El proceso Franz Kafka La Habana Instituto del libro 1967 320 1-13-4373. Pensamientos y reflexiones Fray Luis de León Salamanca 2002 103 1-13-3374. San Martin de Porres Fray Salvador

Velasco, O.P.Pamplona Editorial OPE 432 3-4-4

77

375. El mundo abierto Gabriel Celaya Madrid Ediciones Hiperión 1986 93 3-6-4376. Cien años de soledad Gabriel García

MarquezМосква Менеджер 2003 368 3-3-3

377. Crónica de una muerte anunciada

Gabriel García Marquez

Bogotá La Obeja Negra 1981 156 3-3-3 (2)

378. La mala hora. El coronel no tiene quien le escriba

Gabriel García Marquez

Москва Ráduga 2002 301 3-4-2

379. Cien años de soledad. Gabriel García Márquez

Madrid Bibliotex 1999 320 3-3-3

380. El coronel no tiene quien le escriba

Gabriel García Márquez

Barcelona Editorial Anagrama 1993 110 3-3-3

381. El coronel no tiene quien le escriba y otros relatos

Gabriel García Márquez


382. Noticia de un secuestro Gabriel García Márquez

RBA 2004 318 3-3-3

383. Relato de un naufrago Gabriel García Márquez

Barcelona Tusquets Editores 1985 120 3-4-2

384. Vivir para contarla Gabriel García Márquez

Nueva York Alfred A. Knopf 2002 573 3-3-4

385. Vivir para contarla I Gabriel García Márquez

RBA 2004 303 3-3-3

386. El Ángel, el Molino, el Caracol del faro

Gabriel Miró La Habana Editorial Arte y Literatura 1985 112 3-6-2

387. Las cerezas del cementerio Gabriel Miró La Habana Editorial Arte y Literatura 1987 211 3-6-2388. Ternura Gabriel Mistral Buenos Aires Espasa-Calpe 1955 164 3-6-3389. ¡Hijo de opa! Gaby Vallejo de

BolivarLa Paz Los Amigos del Libro 1986 189 1-13-4

390. Obras Garcilaso de la Vega La Habana Editorial Arte y Literatura 1983 169 1-13-4391. Poesías completas Garcilaso de la Vega Barcelona Planeta 1984 191 3-5-1

78

392. La máquina de asesinar Gastón Leroux Barcelona Editorial Bruguera 1983 251 1-12-1393. El río de mi sangre Genaro Fernández

Mac GregorMéxico Letras Mexicanas 1969 542 3-5-4

394. La viuda de apablaza Germán Luco Cruchaga

Santiago de Chile

Editorial del nuevo extremo

1958 62 3-4-4

395. Espantolino Gertrudis Gómez de Avellaneda


396. Antología (Poesías y cartas amorosas)

G. Gómez de Avellaneda


397. El Gatopardo Giuseppe Tomasi de Lampedusa

1968 290 3-4-4

398. Crónica del rey pasmado Gonzalo Torrente Ballester

Barcelona Planeta 1994 192 3-3-3

399. Fragmentos (de pocas líneas) Gonzalo Torrente Ballester

Salamanca Consorcio Salamanca 2002 79 1-12-2

400. Las sombras recobradas Gonzalo Torrente Ballester

Barcelona Seix Barral 1985 342 3-6-4

401. Decameron Giovanni Boccaccio La Habana Editorial Arte y Literatura 1987 246 3-3-2402. Punto de partida G. Piniella, R.

RiveroLa Habana Instituto del Libro 1970 201 3-4-4

403. Vidas Secas Graciliano Ramos Madrid Espasa Calpe 1974 143 3-6-3404. Las de barranco. Locos de

veranoGregorio de

LaferréreBuenos aires Editorial Hemisferio 1953 228 1-14-2

405. Tierra y otras obras Gregorio López y Fuentes La Habana Editorial Arte y Literatura 1986 401 1-13-1

406. Camas Groucho Marx Barcelona Tusquets Editores 1986 80 3-6-4407. Antologia poética Guadalupe Amor Buenos Aires Espasa-Calpe 1944 141 3-6-3

408. Breviari dels polítics Giulio Raimondo Barcelona El Llamp 1991 157 1-2-3

79

Mazzarino409. El mestizo José Vargas Guillermo Meneses La Habana Editorial Arte y Literatura 1978 212 3-6-3410. Rimas y leyendas Gustavo Adolfo

BécquerMadrid Espasa-Calpe 2000 387 3-6-3

411. En la cal de las paredes Gustavo Eguren Manjuarí 106 3-4-3412. La espada y la pared Gustavo Eguren La Habana Editorial Letras Cubanas 1987 346 1-12-2413. Las historias de Marta y

FernandoGustavo Martín

GarzoBarcelona Ediciones Destino 1999 284 3-5-3

414. Lecturas ejemplares H. Almendros La Habana 330 1-12-1415. El pan de los años mozos Heirich Böll Barcelona Primera Plana 1993 95 1-12-2416. El diari de Bridget Jones Helen Fielding Barcelona Edicions 62 1998 313 3-5-4417. El lobo estepario Hermann Hesse Madrid Alianza Editorial 1978 222 3-4-3418. Oros viejos Herminio

AlmendrosLa Habana Editorial Gente Nueva 1974 240 1-14-2

419. Historia del Almirante Hernando Colón Barcelona Instituto Gallach 404 3-3-3420. De profesión, fantasma H. Monteilhet Madrid Ediciones SM 1997 196 3-4-2421. Cuentos de amor, de locura y

de muerteHoracio Quiroga La Habana Tercer Festival del Libro

Cubano182 3-4-1

422. Los últimos tiempos Horacio Vázquez Rial

Barcelona Ediciones B 1998 302 3-4-3

423. A manos llenas Hugo Montes Chile 57 1-14-2424. Fernando Poo Ignacio Gutierrez La Habana Editorial Letras Cubanas 1983 128 3-6-4425. Cambio de rumbo. Primera

parteIgnacio-Hidalgo de

CisnerosBucarest 1970

1961254374

3-6-4

426. Cambio de rumbo. Segunda parte

Ignacio-Hidalgo de Cisneros

Bucarest 1964 259 3-6-4

427. El Zarco Ignacio M. Altamirano


428. Amphitryon Ignacio Padilla Madrid Espasa 2000 219 3-5-380

429. El juego del ahorcado Imma Turbau Barcelona Debolsillo 2009 136 3-5-4430. El Mandamiento olvidado y

otros... cuentosIng. Raul de la Peña México 1959 171 3-4-1

431. Los niños del Brasil Ira Levin Barcelona Editorial Pomaire 1978 255 3-5-4432. La sombra del retrato Irina Ratushínskaya Madrid Metáfora 2000 288 1-6-3433. Pérdidas aceptables Irwin Shaw Barcelona Planeta 1983 234 3-5-2434. El documento R Irvin Wallace Barcelona Ediciones Grijalbo 1982 385 3-5-2435. Selección de los mejor relatos

de ciencia ficciónIsaac Asimov

MagazineBarcelona Planeta-De Agostini 1986 175 3-5-2

436. Selección de los mejor relatos de ciencia ficción

Isaac Asimov Magazine

Barcelona Planeta-De Agostini 1987 176 1-13-4

437. El Zorro Isabel Allende Barcelona Planeta DeAgostini 2008 381 3-3-4438. La casa de los espíritus Isabel Allende Barcelona Debolsillo 2005 453 3-3-4439. La casa de los espíritus (II) Isabel Allende Barcelona Planeta DeAgostini 2008 525 3-3-4440. El barón rampante Italo Calvino Barcelona Editorial Bruguera 1980 252 3-3-2441. El vizconde demediado Italo Calvino Barcelona Bruguera 1980 159 3-4-2442. La llamada de la selva Jack London Bogotá Grupo editorial Norma 1997 128 3-4-2

1-13-4443. El alfabéto matemático Jaime Alejandre Madrid SIAL Ediciones 2000 70 3-4-1444. Tempestas en el cervino Jaime Mallas Casas Barcelona Ediciones Domingo Savio 1962 248 3-4-2445. La Busqueda Jaime Sarunski Ediciones R La Habana 1962 207 3-6-4446. La guerrera Jane Feather Madrid RBA 2007 367 3-3-1447. Chopin Jaroslaw

IwaszkiewiczLa Habana Editorial arte y literatura 1982 247 1-13-4

448. Las montañas de Buda Javier Moro Barcelona Seix Barral 2001 269 3-4-2449. El crimen del cine Oriente Javier Tomeo Barcelona Plaza & Janés 1997 196 3-4-3450. Nostradamus 2000-2025.

¿Guerra o paz?Las profecías definitivas

Jean-Charles de Fontbrune

Barcelona Hermética 1999 321 3-1-1

81

451. El socio Jenaro Prieto La Habana Editorial de arte y literatura

1976 182 3-6-2

452. Diario secreto de Laura Palmer Jennifer Lynch Barcelona Ediciones Versal 1991 202 3-5-4453. La que no tiene nombre Jesús Fernánsez

SantosMadrid Espasa-Calpe 1982 260 3-4-2

454. Las ruinas de la muralla Jesús Izcaray Paris Editions de la Librairie du Globe

1965 272 3-5-41-12-2

455. Nuestra sangre Jesús Lara La Habana Editorial de arte y literatura

1976 390 3-6-2

456. Nuestra sangre Jesús Lara La Habana Biblioteca del Pueblo 1962 316 3-6-4457. Caballo de Troya J.J. Benítez Barcelona Planeta 1990 505 3-2-1458. Caballo de Troya 3 J.J. Benítez Barcelona Planeta 1997 504 3-2-2459. Caballo de Troya 5 J.J. Benítez Barcelona Planeta 1996 439 3-2-1

460. El perro loco J.L. Castillo-Puche Madrid Ediciones SM 1985 139 3-4-3461. El ruido J.M. Sanz Sa Madrid Ministerio de Obras

Públicas y Urbanismo, Centro de Publicaciones

1987 113 3-6-4

462. Si Cúpido me echase una mano... ¿Me amaría él con

locura?

Joan Bauer Barcelona Círculo de Lectores 1999 201 3-6-1

463. La mansión de los abismos Joan Manuel Gisbert Madrid Espasa 1999 275 3-4-1464. Las cruces sobre el agua Joaquin Gallegos

LaraLa Habana Casa de las Américas 1979 285 1-12-1

465. Cocori Joaquín Gutierrez Sntiago de Chile

Editorial Rapa-Nui 1947 77 1-13-3

466. Los espejuelos oscuros John Dickson Carr La Habana Instituto del libro 1969 301 3-5-2467. El informe pelícano John Grisham Barcelona Editorial 1995 353 1-12-2468. Los Roper (George & Mildred) Johnnie Mortimer y

Brian CookeBarcelona Editorial Argos Vergara 1979 251 3-4-2

82

469. Vida, pasión y muerte del mexicano

Joaquín Antonio Peñalosa

México Editorial Jus 1979 165 3-6-4

470. Carne picada (canguros II) Jorge Asís Buenos Aires Editorial Legasa 1984 291 3-4-4471. Flores robadas en los jardines

de QuilmesJorge Asís Buenos Aires Losada 1980 288 3-4-2

472. Déjame que te cuente Jorge Bucay Barcelona RBA Libros 2002 253 3-3-4473. El libro de los cuentos del

mundoPresentado por Jorge Bucay

Barcelona RBA Libros 2006 152 3-5-3

474. El mito de la diosa Fortuna Jorge Bucay Barcelona RBA Libros 2006 159 3-5-3475. El velero en la botella.

El cepillo de dientesJorge Díaz Santiago Editorial Universitaria 1973 125 3-4-4

476. Estas ruinas que ves Jorge Ibargüengoitia México Editorial Joaquín Mortiz 1981 167 3-6-4477. El atentado Jorge Ibargüengoitia México Editorial Joaquín Mortiz 1978 80 3-6-4478. En las calles Jorge Icaza Quito Editorial Casa de la

Cultura Ecuatoriana1959 359 3-6-4

479. La tuerta suerte de Perico Calápago

Jorge Márquez Madrid SGAE 1995 69 3-5-4

480. Los orilleros. El paraíso de los creyentes

Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares


481. Con el cuento y la jarana Jorge Tomás Teijeiro


482. El Chulla Romero y flores Jorge Ycaza Quito Ariel 208 3-4-3483. Andrés Bello José A. Borjas

SánchezMaracaibo Editorial Universitaria 1965 114 3-6-4

484. Tren minero José Antonio Parra Editions de la Librairie du Globe

1965 222 3-6-4

485. Astrolabio José Antonio Potuondo


486. El pensamiento vivo de maceo José Antonio La Habana Editorial Lex 194 3-6-4

83

Portuondo487. Coaybay José Antonio Ramos La Habana Editorial Letras Cubanas 1980 394 1-13-1488. Las mil mejores poesias de la

lengua castellanaJosé Bergua Madrid Ediciones Ibéricas 1995 774 3-5-1

489. Nueva poesía española José Batlló La Habana El Instituto del Libro 1968 367 3-5-1490. Leyendas tradicionales José Calles Vales Madrid LIBSA 2005 315 3-2-1491. Frasquito José de Armas y

CéspedesLa Habana Editorial de Arte y


1-12-1492. El estudiante de Salamanca José de Espronceda Madrid Cátedra 1996 125 3-5-1493. La Voragine José Eustacio Rivera La Habana Tercer festival del libro

cubano319 3-4-4

494. cosme José Felix Fuenmayor

Bogotá Carlos Valencia Editores 1979 231 3-6-4

495. El libro quemado José Ignacio Serra Madrid SIAL Ediciones 2000 73 3-4-1496. Obras completas. Tomo I José Jacinto Milanés La Habana Editorial Nacional del

Cuba1963 541 3-5-1

497. Obras completas. Tomo II José Jacinto Milanés La Habana Editorial Nacional del Cuba

1963 444 3-5-1

498. Historia de un otoño José Jiménez Lozano Barcelona Ediciones Destino 1984 221 3-3-3499. Imagen y posibilidad José Lezama Lima La Habana Editorial Letras Cubanas 1981 203 1-14-2500. Cangaceiros José Lins Do Rego La Habana Editorial arte y Literatura 1979 384 1-13-1501. Bajarse al moro José Luis Alonso de

SantosMadrid Cátedra 1999 193 3-4-3

502. El álbum familiar. Bajarse al moro

José Luis Alonso de Santos


503. La locura de un erudito José Más Madrid Renacimiento 1926 307 1-13-4504. Brunita José Murillo Moscú Prosveschenie 1985 64 3-6-3505. Los días terrenales José Revueltas México Ediciones Era 1982 232 3-4-3506. Congreso en Estocolmo José Luis Sampedro Barcelona Debolsillo 2004 263

84

507. El caballo desnudo José Luis Sampedro Barcelona Plaza & Janés 1997 268 3-6-2508. El río que nos lleva José Luis Sampedro Barcelona Plaza & Janés 1996 404 1-12-2509. La sonrisa etrusca José Luis Sampedro Barcelona RBA Editores 1993 287 3-5-3510. Los ríos profundos José María

ArguedasMadrid

La HabanaAlianza Editorial

Casa de las Américas19961965

254329

3-4-21-14-2

511. Todas las sangres José María Arguedas


512. Las tribulaciones del cura de Noceda

José Maria Castroviejo

El Sol 1991 94 3-4-2

513. Sotileza José María de Pereda La Habana Editorial de arte y literatura

1977 420 3-6-2

514. La reliquia José María Eça de Queiroz

La Habana Instituto del libro 1967 212 3-4-4

515. Novela de Andrés Choz José María Merino Madrid Alfaguara 1993 254 3-6-2

516. Acento Impreso JoséM. Rafols

Buenos Aires Arbó Editores 1947 114 3-6-4

517. Las naranjas de la capital son agrias

José María Requena Sevilla Muñoz Moya y Montrasveta editores

1990 297 3-4-2

518. Marcelino pan y vino y otras narraciones

José María Sanchez-Silva

Madrid Salvat Editores 1969 173 3-6-2

519. Ideario Pedagógico José Martí La Habana Imprenta Nacional de Cuba

1961 238 1-12-1

520. Obras completas. I la edad de oro

José Marti La Habana Editorial Tierra Nueva 1961 288 1-14-3

521. Primeros y últimos días José Martí La Habana Gente Nueva 1968 151 1-13-3522. El tigre de Santa Bárbara Jose Murillo Buenos Aires Editorial Guadalupe 1980 141 1-14-2523. Aventura y tragedia de D.

Francisco de MirandaJosé Nucete-Sardi Caracas Editorial González

González1956 326 1-13-4

85

524. Conspiración contra el presidente

José Oneto Salamanca Ediciones Zeta 2006 224 3-5-1

525. El espectador III-IV José Ortega y Gasset Madrid 1961 275 1-12-2526. El espectador 4 José Ortega y Gasset Navarra Salvat Editores 1970 187 1-13-4527. Meditaciones del Quijote José Ortega y Gasset La Habana Consejo Nacional de

Cultura1964 386 1-13-4

528. Revista de Occidente José Ortega y Gasset Madrid Ediciones Castilla 1972 118 1-14-2529. Los fuegos de San Telmo José Pedro Diaz Buenos Aires Centro Editor de America

Latina1968 125 3-6-4

530. Vida privada Josep María de Sagarra

Barcelona Edicions Proa 1988 354 1-2-3

531. Cuentos grotescos. Tomo I José Rafael Pocaterra

Caracas Ediciones del Ministerio de Educación

1965 269 3-4-1

532. Cuentos grotescos. Tomo II José Rafael Pocaterra

Caracas Ediciones del Ministerio de Educación

1965 185 3-4-1

533. Sus mejores cuentos José Rafael Pocaterra

Caracas Ediciones Populares Venezolanos

194 3-4-1

534. Noli me tangere José Rizal La Habana Editorial Arte y Literatura 1983 582 1-12-2535. Palmas reales en el sena José Seoane Gallo La Habana Editorial Letras Cubanas 1987 192 1-12-2536. La noche de los asesinos José Triana La Habana Casa de las Américas 1965 110 3-6-4537. Don Juan Tenorio José Zorilla Madrid El País 2004 205 3-5-1538. Don Juan Tenorio José Zorilla Milán La Ppiga Languages 2000 95 3-5-1

539.E Evitemos gazapos y gazapitos José Z. Tallet La Habana Editorial Letras Cubanas 1985 317

336

3-6-41-13-11-14-3

540. El Señor de los Anillos. El retorno del rey (III)

J.R.R. Tolkien Barcelona Minotauro 2003 414 3-4-2

541. Poemas Juana de Ibarbourou Madrid Espasa-Calpe 1961 145 3-6-3542. El barco de la muerte Juan A. de Buenos Aires Espasa Calpe Argentina 1949 372 1-14-2

86

Zunzunegui543. Relatos de pueblo viejo Juan Angel Cardi La Habana 1970 131 3-4-3544. “Clarín” el rovinciano

universalJuan Antonio

CabezasMadrid Espasa-Calpe 1962 229 3-6-3

545. Los muertos andan solos Juan Arcocha La Habana Ediciones R 1963 251 1-14-3546. Hombres y oficios Juan Capagorry Montevideo Ediciones de la Banda

Oriental1973 34 1-13-4

547. Todo es secreto hasta un día Juan Carlos Fernández


548. Crimen en Santiago Juan Carlos Reloba La habana Editorial letras Cubanas 1979 122 1-14-2549. Retablo de la pintura moderna Juan de la Encina Madrid Espasa-Calpe 1971 223 3-6-3550. Farsa Juan Goyanarte Buenos Aires Editorial Goyanarte 1961 402 3-5-4551. Juego de manos Juan Goytisolo Barcelona Ediciones Destino 1954 273 3-3-4552. La isla Juan Goytisolo La Habana Ediciones R 1962 169 3-6-4553. Las virtudes del pájaro

solitarioJuan Goytisolo Madrid Alfaguara 1994 238 3-3-4

554. El hachador de Altos Limpios Juan Graghi Lucero Buenos Aires Editorial Universitaria 1966 189 3-6-4555. Cuentos Juan José Arreola La Habana Casa de las Américas 1969 185 3-6-4556. Papel mojado Juan José Millás Madrid Anaya 1988 214 3-6-3557. El español y su complejo de

inferioridadJuan Jsé Lopez Ibor 1958 201 1-13-3

558. La Guerra de los viracochas Juan José Vega Lima Populibros Peruanos 181 3-6-2559. Rendición de espíritu Juan Larrea México Ediciones Cuadernos

Americanos1943 311 3-4-2

560. Los cañones de Durango Juan Madrid Madrid Alfaguara 1996 168 3-4-1561. Turno de noche Juan Madrid Barcelona Ediciones B 1990 156 3-5-2562. Contemporáneos. Noticia y

memoriaJuan Marinello La Habana Universidad central de las

Villas1964 325 1-13-4

563. Ronda del Guinardó Juan Marsé Barcelona Seix Barral 1984 141 3-4-387

564. Si te dicen que caí Juan Marsé Barcelona Bruguera 1982 319 3-4-2565. Olvidanzas Juan Ramón Jiménez Madrid Tolle, Lege 1967 79 3-4-2566. Poesía Juan Ramón Jiménez La Habana Editorial Arte y Literatura 1982 431 3-5-1567. Juanita la Larga Juan Valera La Habana Editorial de arte y


3-6-2568. Juego de sangre Julian Symons Barcelona Los Libros de la Frontera 1974 239 3-4-2

569. Aventuras de una peseta Julio Camba Madrid Espasa-Calpe 1978 149 3-6-3570. 62/ modelo para armar Julio Cortázar Санкт-

ПетербургКАРО 2005 318 3-4-4

571. Obras Completas Julio Cortázar Barcelona RBA 2005 1233 3-2-1572. Abril, antes del mediodía Julio Escoto Borjas Alicante Publicaciones de la caja de

ahorros de Alicante y Murcia

1983 44 3-4-4

573. Los hombres y las botellas Julio Ramón Ribeyro Lima Populibros Peruanos 133 3-6-4574. Veinte mil leguas de viaje

submarinoJulio Verne La Habana Editorial Gente Nueva 1971 349 1-14-3

575. La cabeza del diablo Karl May Barcelona Editorial Molino 1960 158 3-6-4576. Algunos carácteres de la

cultura españolaKarl Vossler Madrid Espasa-Calpe 1941 163 3-6-3

577. El ocho. 1 Katherine Neville 76 1-13-4578. El ocho. 2 Katherine Neville 365 1-13-4579. Voces del milagro Katiuska Blanco,

Alina Perera, Alberto Nuñez

La Habana Casa Editora Abril 2004 147 3-4-4

580. La guerra no declarada Kim Selijov Moscú Ráduga 1986 286 3-6-3581. Paradero desconocido Kressmann Taylor Barcelona RBA 2000 76 3-4-2582. El sí de las niñas. La comedia Leandro Fernández Madrid Espasa-Calpe 1999 241 3-6-3

88

nueva de Moratín583. La comedia nueva Leandro Fernández

de MoratínMadrid Aguilar 1963 123 1-13-4

584. La gente de Smiley Le Carre Barcelona Editorial Argos Vergara 1979 364 3-4-2585. La novela picaresca León Editorial Everest 1979 254 3-4-1586. De espaldas a la luna Leonidas Barletta Buenos Aires Editorial Platina 1964 297 1-13-4587. La edad del trapo Leonidas Barletta Buenos Aires Editorial Ariadna 1956 95 1-14-2588. Sebastopol episodios del

asedioLeón Tolstoi Moscú Ediciones en lenguas

extranjeras162 1-13-4

589. ¡Adiós, “Cordera”! y los demas son cuentos

Leopoldo Alas (Clarín)

Madrid Anaya 1985 255 1-14-2

590. Su único hijo Leopoldo Alas (Clarín)


591. La fiesta de Ralph Lisa Jewell Barcelona Ediciones Salamandra 2001 317 3-6-1592. En ciudad semejante Lisando Otero La Habana Contemporáneos 391 3-4-4593. La situación Lisandro Otero La Habana Editorial de arte y


594. Temporada de ángeles Lisandro Otero La Habana Editorial Letras Cubanas 1983 348 3-4-3595. El villano en su rincón Lope de Vega Madrid Cátedra 1987 202 3-5-1596. Fuente Ovejuna Lope de Vega Barcelona El País 2005 124 3-4-1597. Fuenteovejuna Lope de Vega Москва Издательство

литературы на иностранных языках

1952 173 1-13-4

598. Novelas a Marcia Leonarda Lope de Vega Milan Techno Media Reference 1999 89 3-4-2599. Teatro de los siglos de oro Lope de Vega, Tirso

de Molina, Calderón de la Barca


600. La ciudad de azucar Loren D. Estleman Barcelona Arín 1987 252 3-4-3601. El cazador del desierto Lorenzo Silva Madrid Ediciones Anaya, S.A. 1998 183 3-5-3

89

602. Un milagro en equilibrio Lucía Etxebarria Barcelona Planeta 2004 424 3-3-1603. Una excursión a los indios

ranquelesLucio V. Mansilla Buenos Aires Buenos Aires 1947 308 3-6-3

604. Victoria 604 Lucrecia Sáenz Quesada de Sáenz

Buenos Aires Emecé Editores 1959 302 3-4-4

605. Huracán Luis Adrián Betancourt

La Habana Editorial arte y Literatura 1976 1976 123

606.3 De aquí para allá Luis Agüero La Habana Ediciones R 1962 125 3-4-1 (2)607. Los que no descienden de eva Luis Antonio de

VegaMadrid Ediciones Patria Patria

Hispana1941 229 3-6-4

608. Abrapalabra Luis Britto García La Habana Casa de las Américas 1980 747 1-14-2609. Historietas y pasatiempos Luis López Ruíz 124 1-6-2610. Antología poética Luisa Pérez de

ZambranaLa Habana Editorial Arte y Literatura 1977 145 3-5-1

611. Sietecuentos Luis Durand Santiago Editorial Nascimento 1955 174 3-4-1612. Puerto de fuego Luis Enrique Délano Santiago de

ChileEditora Austral 1956 238 1-14-2

613. Los parientes de Ester Luis Fayad La Habana Casa de las Américas 1988 211 3-4-1614. El Buscador Luis Fernández

RocesMadrid Editorial Magisterio

Español1977 217 3-4-3

615. L’amour courtois y otros poemas

Luis Gómez de Aranda

Київ Видавничий центр КНЛУ

2003 286 3-5-1

616. Estatua con palomas Luis Goytisolo Barcelona Ediciones Destino 1992 346 3-3-4617. Nosotros, los sobrevivientes Luis Rogelio

NoguerasLa Habana Editorial Letras Cubanas 1982 443 1-12-1

618. Y si muero mañana Luis Rogelio Nogueras


619. El cuarto circulo Luis Rogelio Nogueras,


90

Guillermo Rodriguez Rivera

620. Piam... LuisVulliamy Santiago de Chile

Editorial Universitaria 1971 113 3-6-4

621. El aeronauta MacDonald Harris Buenos Aires Emecé Editores 1977 300 1-13-1622. El teatro cubano en vísperas de

la revoluciónMagaly Muguercia La Habana Editorial Letras Cubanas 1988 257 1-13-4

623. Les dones en la política M. Ángels Viladot i Presas

Barcelona Columna edicions 1999 217 1-2-3

624. El libro de la vida trágica del cautiverio

M. Ciges Aparicio Alicante Instituto de estudios Juan Gil-Albert

1985 454 3-5-4

625. La madre M. Gorki Moscú Ediciones en lenguas extranjeras

417 3-5-4

626. La espuela Manuel Barrios Barcelona Librería Editorial Argos 1978 217 3-4-2627. Sobre Alberti Manuel Bayo Madrid CVS Ediciones 1974 217 1-14-3628. Y un día el sol es juez Manuel Cofiño La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 140 3-4-3

629. A beneficio del mundo Manuel de Heredia Madrid Editorial Prensa Española 1972 291 1-14-2630. Dios en el banquillo Manuel de Heredia Madrid Escelicer 1970 68 1-14-2631. Las Perlas peregrinas Manuel de Lope Madrid Espasa-Calpe 1998 372 3-5-3

632. El último pirata del Mediterráneo

Manuel Dominguez Benavides

Moscú Ediciones en Lenguas Extranjeras

1953 358 1-13-4

633. El pescado indigesto Manuel Galich La Habana Casa de las Américas 1961 66 3-6-4

634. Horas de lucha Manuel González Prada

Lima La Confianza 1973 181 3-6-4

635. Cuentos Manuel González Zeledon

San Jose 1967 416 1-14-3

91

636. Tierra Fugitiva Manuel Guerrero La Habana Editorial Arte y Literatura 1980 267 3-4-41-13-1

637. Recuerdos de fernando Villalon

Manuel Halcon Madrid Alianza editorial 1969 186 1-13-4

638. Delito, condena y ejecución de una gallina y otras piezas de

teatro grotesco

Manuel J. Arce h. Costa Rica Editorial Universitaria Centroamericana

1971 192 1-12-1

639. Fantasmas Manuel Linares Rivas

Madrid Prensa Moderna 1915 63 3-6-4

640. La jaula de la leona Manuel Linares Rivas

Madrid Biblioteca Hispania Cid 1924 134 1-13-4

641. A Martillazos Manuel Linares Rivas y Emilio

Mendez de la Torre

Madrid Prensa Moderna 1927 66 3-6-4

642. Tres en Raya Manuel M. Almedia Barcelona Alba Editorial 1998 214 3-4-1643. El Escarabajo Manuel Mujica

LainezBarcelona Plaza & Janés 1982 383 3-4-4

644. Dar la cara Manuel Orestes Nieto


645. Boquitas pintadas Manuel Puig Buenos Aires Editorial Sudamericana 1974 241 1-13-4646. El colocolo y otros cuentos Manuel Rojas La Habana Editorial de arte y


1-13-1647. La oscura vida radiante Manuel Rojas Buenos Aires Editorial sudamericana 1971 445 3-4-2648. El Balneario Manuel Vázquez

MontalbánBarcelona Planeta 1989 240 1-14-2

649. El delantero centro fue asesinado al atardecer

Manuel Vázquez Montalbán


650. La Rosa de Alejandría Manuel Vázquez Montalbán


92

651. Balada de Caín Manuel Vicent Barcelona Ediciones Destino 1987 191 3-3-2652. Crónicas Urbanas Manuel Vicent Madrid Editorial Debate 1984 214 3-4-1653. La duquesa de Benameji. La

prima Fernanda. Juan de mañara

Manuel y Antonio Machado


654. La Mandragora Maquiavelo La Habana Editora del Consejo Nacional de Cuba

1963 111 1-14-3

655. De aquí, de allá y de acullá Marco A. Almazan México Editorial Panorama 1984 155 3-4-1656. Lo que el viento se llevó Margaret Mitchell Barcelona Ediciones Éxito

Internacional1991 984 3-3-1

657. Del bardo que te canta Margarita Mateo Palmer


658. Memorias de Adriano MagueriteYourcenar

Madrid El País 2003 380 3-5-4

659. La víctima María Alvárez Ríos La Habana Editorial La Milagrosa 1959 84 3-5-2660. Mármara María de la Pau

JanerBarcelona Edicions 62 2002 348 3-4-3

661. Los de Abajo Mariano Azuela La Habana Libreria Madiedo 199 1-12-1662. Los Fracasados Mariano Azuela México Ediciones Botas 1939 249 3-4-4663. Sendas Perdidas Mariano Azuela México Ediciones Botas 1949 250 3-4-4664. Pedro Claver Mariano Picon Salas Venzuela Ediciones Populares

Venezolanos176 1-14-3

665. Con la adarga al brazo Mariano Rodríguez Herrera

La Habana Instituto cubano del libro 1973 225 3-4-4

666. La mutación Mariano Rodríguez Herrera

La Habana Ediciones el puente 1962 61 1-13-4

667. Los de entonces María Pilar Donoso Barcelona Seix Barral 1987 283 3-4-1668. Anne aquí, Sélima allí Marie Féraud Madrid Alfaguara 1993 118 3-6-2669. La casa verde Mario Vargas Llosa Barcelona Seix Barral 1973 430 3-4-1

93

1966 1-13-4670. La ciudad y los perros Mario Vargas Llosa Lima Populibros Peruanos 339 3-6-4671. La guerra del fin del mundo Mario Vargas Llosa Bogotá Seix Barral 1984 426 3-2-2 (2)672. Antología de cuentos Marta Brunet Santiago de

ChileEditorial Zig-Zag 1970 237 3-4-1

673. Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero

Martín Casariego Córdoba

Madrid Anaya 1998 154

674. El balneario Martín Gaite Madrid Alianza Editorial 1995 89 3-6-4675. Guzmán de Alfarache Mateo Alemán Barcelona Editorial Ramón Sopena 1976 496 3-4-4676. El cañón de largo alcance Marco A. Almazán México Editorial Jus 1974 238 1-14-3677. Bajo palabra Marta A. González La Habana Ediciones Venceremos 1965 220 1-14-3678. Mientras vivimos Maruja Torres Barcelona Planeta 2000 264 3-3-1679. Mujer en guerra Maruja Torres Litografía Rosés 2001 318 3-3-2680. Un calor tan cercano Maruja Torres Madrid Alfaguara 1997 269 3-4-2681. Escondido en las sombras Mary Higgins Clark RBA 2007 360 3-5-2682. La estrella robada Mary Higgins Clark RBA 2007 157 3-3-4683. No puedo olvidar tu rostro Mary Higgins Clark Barcelona Debolsillo 2003 358 3-5-4684. El viejo Eduá Máximo Gómez La habana Instituto del Libro 1968 105 1-14-2685. Viaje hacia el interior Melody Beattie Bogotá Grupo editorial Norma 1997 200 3-4-4686. Han raptado un niño M.G. Braun barcelona Editorial Molino 1959 175 1-14-2687. Bailando con los lobos Michael Blake Barcelona Grijalbo 1992 346 3-4-4688. Les hores Michael

CunninghamBarcelona Edicions 62 2004 238 1-2-3

689. La historia interminable Michael Ende Madrid Alfaguara 1982 419 3-4-1690. La historia interminable Michael Ende Madrid Alfaguara 1996 434 3-6-1691. El papa verde Miguel Ángel

AsturiasBuenos aires Editorial Losada 1954 319 1-13-1

692. El Señor Presidente Miguel Ángel La Habana Editorial Lex 380 3-6-4

94

Asturias693. Hombres de maíz Miguel Ángel

AsturiasBarcelona Editorial Planeta 2002 371 1-13-1

694. Leyendas de Guatemala Miguel Ángel Asturias


695. Cuentos irreverentes Miguel Ángel de Rus

Madrid Prensa y Ediciones Iberoamericanas

1995 170 3-4-1

696. Lashonradas Miguel de Carrión La habana Instituto cubano del libro 1973 464 3-4-4697. Las impuras. Tomo II Miguel de Carrión La Habana Editora popular de Cuba y

del Caribe143 3-6-4

698. La última voluntad y otros relatos

Miguel de Carrión La Habana Editorial Arte y Literatura 1975 262 3-4-2

699. Don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes Madrid Editorial Espasa Calpe 2000 1162 3-3-2700. Don Quijote de la Mancha.

Tomo IIMiguel de Cervantes La Habana Editorial Arte y Literatura 1980 886 3-2-1

701. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha

Miguel de Cervantes Madrid Alba libros 2003 892 2-D-2

702. Los trabajos de persiles y Sigismunda

Miguel de Cervantes La Habana Editorial Arte y Literatura 1975 401

703. Don Quijote de La Mancha. Volumen uno

Miguel de Cervantes Barcelona Editorial Bruguera 1979 659 3-5-4

704. Don Quijote de La Mancha. Volumen dos

Miguel de Cervantes Barcelona Editorial Bruguera 1979 669 3-5-4

705. Los trabajos de persiles y sigimunda

Miguel de Cervantes La Habana Editorial Arte y Literatura 1975 401 3-4-3

706. Novelas ejemplares Miguel de Cervantes Moscú Progreso 1976 309 1-13-4707. Cinco horas con Mario Miguel Delibes Moscú Editorial Progreso 1979 279 1-12-1708. Diario de un jubilado Miguel Delibes Barcelona Ediciones Destino 1995 213 3-3-3709. El camino Miguel Delibes Barcelona Ediciones Destino 1986 223 3-4-3

95

710. El Hereje Miguel Delibes Barcelona Ediciones Destino 1998 497 3-3-3711. Las ratas Miguel Delibes Barcelona Ediciones Destino 1992 174 3-3-2

3-4-3712. Los niños Miguel Delibes Barcelona Planeta 1994 207 3-4-1713. Los santos inocentes Miguel Delibes Barcelona Editorial Planeta 1994 166 3-3-3714. Los santos inocentes Miguel Delibes Barcelona Editorial Planeta 1981 176 3-4-3715. Papaito mayari Miguel de Marcos La Habana Editorial de Arte y


716. Pensamientos y sentimientos Miguel de Unamuno Salamanca Consorcio Salamanca 2002 80 3-3-2717. Niebla Miguel de Unamuno Madrid Cátedra 1996 300 3-3-2718. Niebla Miguel de Unamuno Москва Цитадель 2001 237 3-4-1

3-4-2719. Por tierras de Portugal y de

EspañaMiguel de Unamuno Madrid Espasa-Calpe 1955 188 3-6-3

720. Recuerdos de niñez y de mocedad

Miguel de Unamuno Buenos Aires Espasa-Calpe 1952 147 3-6-3

721. Viejos y jóvenes Miguel de Unamuno Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina 1946 158 3-6-3722. El labrador de más aire Miguel Hernandez Madrid Editorial Cuadernos para

el Diálogo1973 152 3-5-1

723. Teatro Miguel Hernández La Habana Editorial Arte y Literatura 1976 384 1-14-2724. Cuentos pantuflares Miguel de Marcos La Habana 1980 355 1-13-3725. Tres sombreros de copa.

Maribel y la extraña familiaMiguel Mihura Madrid Editorial Castalia

Espasa-Calpe1984 1986

217 205

3-4-3 3-6-3

726. Obra escogida Miguel Otero Silva Moscú Editorial progreso 1982 420 3-4-1727. Cuentos Mijaíl Shólojov Moscú Editorial Ráduga 1974 138 3-4-1728. El Don Apacible Mijaíl Shólojov Moscú Editorial Progreso 479 1-12-1

(4)729. Cuentos de mar y tierra M. Millares

VazquezMadrid Ediciones Guadarrama 148 3-4-1

96

730. Sin compasión Miriam Ali y Jana Wain


731. La lírica castellana. Hasta los siglos de oro (Tomo I)

Mirta Aguirre La Habana Editorial Arte y Literatura 1977 684 3-5-1

732. La obra narrativa de Cervantes Mirta Aguirre La Habana Instituto cubano del libro 1971 329 3-4-41-13-1

733. Un hombre a través de su obra: Miguel de Cervantes Saavedra

Mirta Aguirre La Habana Editorial Letras Cubanas 1979 93 3-6-4

734. Sombras de estrellas MoisésOlmos

Madrid 81 3-5-1

735. La mostra de L’Olivera M. Pilar Febas Tarragona Edicions El Médol 1995 89 1-2-3736. La charca M. Zeno Gandia La Habana Casa de las Américas 1965 302 1-13-1737. Durmiendo con su enemigo Nancy Price Barcelona Círculo de Lectores 1993 342 3-5-3738. Juan de la rosa Nataniel Aguirre La Habana Casa de las Américas 1978 371 1-12-1739. El signo escalonado Nestor Taboada

TeranLa Paz Editorial Los Amigos del

Libro1982 284 1-14-3

740. El Asirio Nicholas Guild Barcelona Planeta 1993 561 3-5-3741. Antología mayor Nicolas Guillen La Habana Instituto del Libro

Ediciones Unión19691964

313284

3-6-21-14-2

742. Obra poética 1958-1972. Tomo II

Nicolas Guillen La Habana Editorial Arte y Literatura 1974 566 3-5-1

743. Paginas Vueltas Nicolas Guillen La Habana Ediciones Unión 1982 318 3-4-1744. Prosa de prisa Nicolás Guillen La Habana Editorial Letras Cubanas 1987 341 3-6-1745. Donde cae la luna Noel Navarro La Habana Editorial Arte y Literatura 1977 144 3-4-3746. Traiciones Nora Roberts Barcelona Plaza y Janés Editores 1998 554747. Reflejos: réplicas Octavio Paz México Editorial Vuelta 1996 44 1-14-2748. Cuentos completos Onelio Jorge

CardosoLa Habana Bolsilibros Unión 1975 254 3-4-1

(2)749. El crimen de Lord Arthur Oscar Wilde Madrid PASA 2007 63 3-5-4

97

Savile750. La balada de la cárcel de

readingOscar Wilde Barcelona Plaza & Janés Editores 1997 46 3-4-2

751. Inshallah Oriana Fallaci Barcelona Plaza & Janes Editores 1990 697 3-3-1752. Veinte poemas de amor y una

canción desesperada. Cien sonetos de amor

Pablo Neruda Barcelona Ediciones de bolsillo 2001 157 3-5-1

753. Veo lo que viene y lo que nace Pablo Neruda Moscú Editorial Progreso 1976 416 3-5-4754. Yerba Hedionda Paco Alfonso La Habana Editorial la Milagrosa 1959 79 3-6-4755. Cosa fácil Paco Ignacio Taibo

IIMéxico Editorial Planeta

Mexicana1998 222 3-5-2

756. El sueño de Venecia Paloma Díaz-Mas Barcelona Editorial Anagrama 1992 221 3-4-3757. El talento de Mr. Ripley Patricia Highsmith Madrid Editorial Anagrama 2004 318 3-5-4758. Paredes, un campesino

extremeño.En un lugar de Alemania

Patricio Chamizo Editorial “Esquina viva” 1977 136 3-4-4

759. El Duque de Nevers Paul Féval Hijo México Sociedad de Edición y de Librería

1928 423 3-4-2

760. Viaje por los valles de la Quina

Paul Marcoy Madrid Espasa-Calpe 1942 297 3-6-4

761. El sombrero de tres picos Pedro Antonio de Alarcón

Moscow IKAR Publisher 2001 128 3-4-3

762. El sombrero de tres picos. El capitán Veneno

Pedro Antonio de Alarcón


763. El gran duque de Gandía Pedro Calderón de la Barca

Madrid Ediciones Guadarrama 1969 167 3-5-1

764. El infante de la noche Pedro Casals Barcelona Plaza & Janés 2000 262 1-13-1765. El sustrato abulense de Jorge

SantayanaPedro García Martín Avila 1989 342 3-5-3

98

766. Matando dinosaurios con tirachinas

Pedro Maestre Barcelona Ediciones Destino 1996 220 3-6-4

767. Vida de Galdós Pedro Ortiz-Armengol

Barcelona Crítica 1996 924 3-3-3

768. Cuestiones de dramaturgia Peter Karvas La Habana Instituto del Libro 1968 178 3-4-4769. Los muros del silencio Philip Jolowicz Barcelona grijalbo 2002 488 3-3-1770. Aurora Roja Pío Baroja La Habana Editorial nacional de Cuba 1965 258 3-4-4771. Aviraneta. La vida de un

ConspiradorPío Baroja Madrid Espasa-Calpe 1964 242 3-6-3

772. El gran torbellino del mundo Pío Baroja Madrid Espasa-Calpe 1971 236 3-6-3773. Escritos de juventud Pio Baroja Madrid Editorial Cuadernos para

el Diálogo1972 406 1-13-4

774. Fantasías vascas Pío Baroja Madrid Espasa-Calpe 1941 146 3-6-3775. Las inquietudes de Shanti

AndíaPío Baroja Madrid Espasa-Calpe 1982 269 3-6-3

776. Zalacaín. El aventurero Pío Baroja Madrid Espasa-Calpe 1985 156 3-6-3777. El complot mongol Rafael Bernal México Editorial Joaquín Mortiz 1985 242 1-13-3778. Marinero en tierra Rafael Alberti Barcelona Plaza & Janés 1995 150 3-5-1779. Prosas encontradas 1924’1942 Rafael Alberti Madrid Editorial Ayuso 1970 197 1-13-4780. Los barrios de Mauricio Rafael Gallegos Buenos Aires Editorial Lautaro 1958 134 3-6-4781. El gallo de todos los colores Rafael Garriga La Habana Editorial Letras Cubanas 1981 187 3-4-1782. Cuentos Venezolanos Rafael Ramon

CastellanosCaracas Publicaciones Españolas 1978 227 3-1-4

1-12-11-12-2

783. Los sitios interiores Rafael Soler Madrid Ediciones Rialp 1980 69 1-14-2784. Mis buenos tiempos Raimundo Cabrera La Habana Editorial Letras Cubanas 1981 186 3-6-3785. España y Europa Ramiro de Maeztu Madrid Espasa-Calpe 1959 157 3-6-3786. Gerifaltes de antaño Ramón del Valle-

InclánMadrid Espasa-Calpe 1970 139 3-6-3

1-13-199

787. Jardín umbrío Ramón del Valle-Inclán


788. La corte de los milagros Ramón del Valle-Inclán

Москва Прогресс 1971 311 3-4-21-12-11-13-4

789. Luces de bohemia Ramón del Valle-Inclán


790. Cumboto Ramón Diaz Sánchez

Venezuela Ediciones populares Venezolanas

224 1-14-3

791. Gollerías Ramón Gómez de la Serna

Valencia Editorial Sempere 1926 358 3-5-4

792. El circo Ramón Gómez de la Serna


793. Fábula de la ciudad Ramón Hernandez Madrid Editorial Alce 1979 305 3-4-4794. Hernán Cortés Ramón J. Sender México Ediciones Quetzal 1940 168 1-12-2795. La tesis de Nancy Ramón J. Sender Madrid Editorial Magisterio

Español1993 321 1-14-2

796. Réquiem por un campesino español

Ramón J. Sender Barcelona Ediciones Destino 20031984

105 3-4-21-13-4

797. Los españoles en la literatura Ramón Menéndez Pidal

Buenos Aires Espasa-Calpe Argentina 1960 145 3-6-3

798. Carmela Ramón Meza La Habana Editorial arte y Literatura 1978 161 3-4-2799. Bajo el signo de Artemisa Ramón Pérez de

AyalaMadrid Renacimmiento 1924 288 3-6-4

800. La segunda vida de Anita Ozores

Ramón Tamames Madrid SIAL Ediciones 2004 491 1-12-2

801. Tierra Chúcara Raul Botello Gosalvez

Santiago de Chile

Zig-Zag 1957 125 3-4-4

802. Sin Fregua Raúl Buenos Aires Editorial Boedo 1975 217 3-4-2

100

Larra803. Yo soy Andresito Artigas Raúl Larra La Habana Casa de las Américas 1977 243 3-4-4804. Escaramuza en las vísperas y

otros engendrosRaúl Roa La Habana Editora Universitaria 1966 411 1-13-4

805. La revolución del 30 se fue a bolina

Raúl Roa La Habana Instituto del Libro 1969 320 3-6-3

806. Retorno a la Alborata. Volumen I

Raúl Roa La Habana Editora del Consejo Nacional de Universidades

1964 462 3-5-4

807. La brigada y el mutilado Raúl Valdés Vivó La Habana Editorial de Arte y Literatura

1974 221 1-12-2

808. Ranquil. Novela de la tierra Reinaldo Lomboy Santiago de Chile

Editorial Orbe 19661958

293267

3-4-21-12-1

809. Melania y la formula mágica Renate Welsh Madrid Espasa-Calpe 1991 123 3-4-2810. El último filo Renato Prada

OropezaLa Habana Editorial Arte y Literatura 1987 187 1-12-2

811. La vuelta a la manzana René Ariza La Habana Instituto del libro 1968 68 1-14-3812. Un arcoiris para el occidente

cristianoRené Depestre La Habana Casa de las Américas 1967 142 3-5-1

813. Los felinos del Canciller R.H. Moreno-Durán Barcelona Ediciones Destino 1987 359 3-4-1814. El Secreto Rhonda Byrne Barcelona Ediciones Urano 2007 206 3-5-3815. Cuentos de muerte y de sangre Ricardo Güiraldes Buenos Aires Editorial Losada 1967 137 1-13-4816. El amor de los amores Ricardo León Madrid Biblioteca Nueva 1938 371 3-4-3817. Olalla Robert Louis

StevensonEl Sol 1991 93 3-4-2

818. Cuentos de pago chino Roberto J. Payro La Habana Casa de las Américas 267 1-12-1819. Divertidas aventuras del nieto

de Juan MoreiraRoberto J. Payro La Habana Editorial de Arte y


820. El son de vuelo popular Roberto Fernández Retamar


101

821. Mary Terror Robert R. Mccammon

Barcelona Círculo de Lectores 1992 490 3-5-3

822. Memoria de pecado Rodrigo Rubio Madrid Editorial Alce 1979 201 3-4-3823. Tesico y los pecados capitales Rogelio Menendez

GalloLa Habana Editorial Letras Cubanas 1980 152 1-12-2

824. Valores literarios de Costa Rica

Rogelio Sotela San José Librería y Encuadernación “Alsina”

1920 293 1-12-1

825. Novelletas Criollistas Latinoamericanas

Rojas. Amado. Roa Bastos

La Habana Editorial Arte y Literatura 1975 234 3-6-2 (2)

826. Liluli Romain Rolland Montevideo 142 1-14-3827. Cantaclaro Rómulo Gallegos La Habana Editorial de Arte y


1-13-1828. Doña Bárbara Rómulo Gallegos La Habana Instituto Cubano del libro 1973

1969441402

3-6-21-14-2

829. La rebelión y otros cuentos Rómulo Gallegos Caracas Librería y Editorial del Maestro

1946 293 3-4-1

830. Pobre negro Rómulo Gallegos Buenos Aires Espasa-Calpe 1945 235 1-12-2831. Poesía Roque Dalton La Habana Casa de las Américas 1980 322 3-5-1832. Barrio de Maravillas Rosa Chacel BIBLIOTEX 2001 224 3-3-2833. La función Delta Rosa Montero Barcelona Plaza & Janés Editores 1995 289 3-3-2834. La loca de la casa Rosa Montero Madrid Mateu Cromo 2004 253 3-3-2835. Días de tormenta Rosamunde Pilcher Barcelona Emecé Editores 1996 220 3-4-3

836. Los buscadored de conchas Rosamunde Pilcher Barcelona Plaza & Janés 1992 545 3-5-3

837. Antes y después Rosellen Brown Barcelona Círculo de Lectores 1996 446 3-5-3

838. Por favor: más líos ¡No! Rosie Rushton Barcelona Círculo de Lectores 1999 219 3-6-1

839. Aventura peligrosa Ruben Vazquez La Habana Ediciones Unión 1982 176 3-5-2840. Poesía Rubén Darío Barcelona Planeta 2002 355 3-5-1

102

841. El daño está hecho Ruth Rendell Barcelona RBA 2001 348 3-5-3842. Andanazas por el disierto de

atacamaSalvador Reyes Editorial La Portada 265 1-14-2

843. Cuentos Salvador Salazar Arrué


844. Ser Samuel Feijóo La Habana Ediciones Unión 1983 495 3-6-2845. La otra mejilla Sergio Chaple La Habana Editorial Letra Cubanas 1978 55 1-12-1846. Margarita, está linda la mar Sergio Ramírez Santiago de

ChileAguilar Chilena de

Ediciones1998 373 3-5-3

847. ¿Te da miedo la sangre? Sergio Ramírez La HabanaManagua

Casa de las AméricasEditorial Nueva Nikaragua

19821980

308281

1-13-11-14-2

848. Historias inmorales Silvina Bullrich Buenos Aires Editorial Sudamericana 1966 109 3-6-4849. Nosotros, vosotros, ellos Sol África Santos Salamanca El Montalvo 2004 173 3-5-3850. Si hubiera un mañana S. Sheldon Barcelona Plaza & Janés 1986 318 3-5-2

851. El caso del Alfil Obispo S.S. Van Dine México Editorial Diana 1973 267 3-5-2852. Crepúsculo. Un amor peligroso Stephenie Meyer Madrid Alfaguara 2007 506 1-12-2853. Luna Nueva Stephenie Meyer Madrid Alfaguara 2007 574 1-12-2854. O de odio Sue Grafton Barcelona Tusquets Editores 2000 348 3-5-2855. Donde el corazón te lleve Susanna Tamaro Barcelona Seix Barral 2000 187 3-6-1856. El artista ciego Terenci Moix Barcelona Planeta 2002 425 3-2-2857. Arbre Talat. Trenta poemes Thomas Hardy Barcelona Edicions 62 1995 124 1-2-3858. El Bandolero Tirso de Molina Madrid Espasa-Calpe 1972 219 3-6-3859. El condenado por desconfiado Tirso de Molina 132 3-5-1860. El vergonzoso en palacio Tirso de Molina Madrid Cátedra 1990 161 3-5-1861. La dama del olivar Tirso de Molina Madrid Editorial Cuadernos para

el Diálogo1970 236 3-5-1

862. La gallega Marí-Hernández. La firmeza en la hermosura

Tirso de Molina Madrid Espasa-Calpe 1972 165 3-6-3

103

863. Frutos de mi tierra Tomás Carrasquilla La Habana Editorial Arte y literatura 1983 320 1-13-1864. Op-Center. El silencio del

KremlinTom Clancy Barcelona Planeta 2004 386 3-4-2

865. Tormenta roja Tom Clancy Barcelona Plaza & Janés 1988 720 3-5-4866. La nueva vanguerdia italiana Trinida Blanco de

GarcíaBuenos Aires Universidad Nacional de

Córdoba1972 68 3-6-4

867. El hombre del otro lado Uri Orlev Madrid Ediciones SM 1999 190 3-4-2868. Si, con la policía. Vainer A. y G. Москва Радуга 1990 183

869. Dos capitanes. Libro primero Veniamin Kaverin Moscú Ráduga 1990 342 3-5-2870. Abriendo camino Vershinina A.M. Moscú Editorial Militar 1979 244 1-13-4871. Entre naranjos Vicente Blasco

IbáñézLa Habana Instituto Cubano del libro 1972 287 1-13-4

872. La araña negra II Vicente Blasco Ibáñéz

333 1-13-4

873. La Barraca Vicente Blasco Ibáñéz


1973 195 3-4-21-13-1

874. Mare nostrum Vicente Blasco Ibánez


1975 534 3-6-2

875. Los albañiles Vicente Leñero México 1974 250 1-14-2876. Recuerdos del pasado Vicente Perez

RosalesLa Habana Casa de las Américas 1972 697 3-2-4

877. Dos viajes Victor Agostini La Habana Ediciones R 1965 287 1-13-4878. Los clavos del cielo Víctor Andresco Madrid SIAL Ediciones 2003 144 3-5-4879. Pequeñas maniobras Virgilio Piñera La Habana Ediciones R 1963 208 1-12-1880. Poesia I Vladimir

MaiakovskiBarcelona Editorial Laia 1981 215 1-14-2

881. Los hombres del Zar Vladimir Volkoff Barcelona Planeta 1989 363 3-4-1

104

882. Hijo del salitre Volodia Teitelboim La Habana Instituto Cubano del Libro 1972 405 1-14-2

883. La semilla en la arena Volodia Teitelboim La Habana Editorial de Arte y Literatura 1975 533 1-13-1

1-13-3884. La elección del asesino Wade Miller Barcelona Ediciones Júcar 1987 221 3-5-2

885. Romances tradicionales de españa

Walter Rela Uruguay 1994 206 3-5-1

886. El hombre que compró un automóvil

Wenceslao Fernández Flórez

Москва Менеджер 2001 208 3-4-3

887. La mujer fantasma William Irish La Habana El Dragón 1970 256 3-4-2888. Comedias William Shakespeare La Habana Editorial Arte y Literatura 1982 532 3-5-1889. Obras completas William Shakespeare Madrid Aguilar 2003 1071 3-5-1890. Cuentos de la Alhambra W. Irving Madrid Miguel Sánchez 1991 353 1-6-2891. El amigo del hombre. La voz

del corazónWolfgang Sewald Barcelona Ediciones Obelisco 2000 95 3-6-1

892. El Misterio de la Villa W. Somerset Maugham

Barcelona Editorial Plaza &Janés 2000 363 3-4-2

893. El impostor sentimental Xavier Moret Barcelona Emecé Editores España 1997 213 3-5-4894. En le Ra a través del Atlántico Yuri Senkévich Moscú Editorial Progreso 1987 263 3-5-3895. Андалусская поэзия Москва Художественная

Литература1969 238 1-14-4

896. Антологія аргентинської поезії ХХ століття

Луцьк Ініціал 1998 187 1-14-11-14-4

897. Галисийский рассказ ХХ века. Антология галисийской

литературы. Том VII


2002 264 1-14-1

898. Из испанской поэзии XVII века

Ленинград Художественная литература

1983 189 1-14-4

899. Из каталонской поэзии Ленинград Художественная 1984 232 3-2-3

105

литература 1-14-4900. Из современной

аргентинской поэзииМосква Прогресс 1982 216 1-14-4

901. Испанская поэзия в русских переводах

Сост. С. Гончаренко

Москва Радуга 1984 716

902. Кецаль и голубь: поэзия, науа, майя, кечуа

Москва Художественная литература

1983 398 1-12-1

903. Кубинские рассказы Москва 127 1-14-1904. К югу от Рио-

Грандею.СборникМосква Молодая гвардия 1973 173 1-14-1

905. Латиноамериканські повісті та оповідання

Київ Поезія 2003 198 1-14-3

906. Обнаженные ритмы. Негритянские мотивы в

поэзии Латинской Америки


1965 218 1-14-1

907. Перуанские рассказы XX века


1978 254 1-12-1

908. Рассказы писателей Каталонии

Москва Радуга 1987 267 1-14-1

909. Рассказы современных испанских писателей


910. Современная испанская новелла

Москва Прогресс 1971 477 1-14-11-14-3

911. Современная испанская повесть


912. Современной испанский роман

Уваров Ю.П. Москва Высшая школа 1968 91 1-14-1

913. Царство земное Алехо Карпентьер Санкт-Петербург

Амфора 2000 316 1-14-4

106

914. Сліпучо голубе небо Альфонсо Гроссо Київ Молодь 1979 180 1-14-3915. 40 миллионов испанцев 40

лет спустяАмано де Мигель Москва Прогресс 1985 429 1-14-1

916. Сыновья Альфонсо Куэста-и-Куэста

Москва Прогресс 1966 299 1-14-4

917. Солдаты плачут ночью Ана Мария Матуте Москва Художественная литература

1969 151 1-14-4

918. Дядюшка ягуар и дядюшка кролик

Антонио Аррайс Москва Государственное Издательство

Художественной Литературы

1962 173 1-14-1

919. Избранное Антонио Мачадо Москва Художественная литература

1975 348 1-14-4

920. Мне снился пылающий снег Антонио Скармета Москва Прогресс 1978 190 1-14-4921. Побежденные Антонио Феррес Москва Прогресс 1968 253 1-14-1922. Последние знамена Анхель Мариа де

ЛераМосква Художественная

литература1988 415 3-2-3

1-12-2923. Сестра Сан-Сульписио Армандо Паласио

ВальдесМосква Художественная


924. За годом год Армандо Лопес Салинас

Москва Прогресс 1973 285 1-12-21-14-4

925. Шахта Армандо Лопес Салинас

Москва Издательство иностранной литературы

1963 191 1-14-1

926. Клуб Дюма, или тень Ришелье

Артуро Перес-Реверте

Москва Иностранка 2003 597 3-2-3

927. Королева Юга Артура Перес-Реверте

Москва ЭКСМО 2004 590 1-14-3

928. Избранные произведения Асорин Москва Художественная литература

1989 574 3-2-31-14-4

107

929. Я, Верховный Аугусто Роа Бастос Москва Прогресс 1980 531 1-14-1930. Металл дьявола Аугусто Сеспедес Москва Художественная


931. Жемчужина А. Эрнандес-Ката Москва Государственное Издательство


1962 165 1-14-1

932. Карманный оракулили наука благоразумия.

Бальтасар Грасиан Минск Белорусская Советская Энц.

1991 124

933. Повести о ростовщике Торквемаде

Бенито Перес Гальдос


1958 599 3-2-3

934. 19 марта и 2 мая. Байлен. Наполеон в Чамартине

Бенито Перес Гальдос


1972 575 1-14-4

935. Милый Мансо Бенито Перес Гальдос


1971 285 1-14-1

936. Херона. Кадис Бенито Перес Гальдос


1973 408 1-14-4

937. Донья Перфекта Бенито Перес Гальдос


1956 207 1-14-4

938. Донья Перфекта. Сарагоса Беніто Перес Гальдос

Київ Дніпро 1978 350 1-14-1

939. За золотымъ руномъ Бласко Ибаньесъ Петроградъ Книгоиздательство Г.С. Цукермана

1915 179 1-14-4

940. Избранные произведения. Т.1

Бласко Ибаньес Москва-Ленинград

Художественная литература

1959 433 1-14-3




1959 585 1-14-3




1959 517 1-14-3

943. Отбросы жизни Бласко Ибаньес Москва- Государственное 1923 270 1-14-1108

Петроград издательство944. Antologia de la historia de la

lengua española. Fin del siglo XVI - siglo XVII

Бубновская Э.Ф., Васильева Л.Н.

Київ Вища школа 1991 327

945. Анды: фрески борьбы В. Волков Москва Молодая гвардия 1974 119 1-14-3946. Перервана пісня Віктор Хара Київ Музична Україна 1988 194 1-12-1947. Проклятый хутор Висенте Бласко

Ибаньес Петербург 180 1-14-1

948. Хутор. Кровь и песок Висенте Бласко Ибаньес


1967 481 1-14-1

949. Бегство в действительность. В.К. Ясный Москва Наука 1971 239 1-12-1950. Горький апельсин Владимир

ВерниковМосква Советская Россия 1986 112 1-14-1

951. Сын Селитры Володя Тейтельбойм


952. Стихи Габриела Мистраль

Москва Государственное издательство

художественной литературы

1959 247 1-14-1

953. Сто лет одиночества Габриель Гарсия Маркес


Кристалл 2001 351 3-2-3

954. Генерал в своем лабиринте Габриэль Гарсиа Маркес


СЗКЭО КРИСТАЛЛ 2003 223 1-2-3

955. Сто лет одиночества. Полковнику никто не пишет

Габриэль Гарсия Маркес

Москва Правда 1986 480

956. Через Кордильеры Ганзелка И., Зикмунд М.

Москва Молодая гвардия 1960 348 1-14-1

957. В тени Альгамбры Гастон Ренар Москва Мысль 1967 141 1-14-1958. Тайны масонской ложи Гонсало Гинер Харьков Книжный клуб «Клуб 2007 432 3-5-3

109

семейного досуга»959. Мы, риверо Долорес Медио Москва Прогресс 1971 300 1-14-1960. Туннель Ернесто Сабато Київ Графіті 1996 111 1-14-1

(2)961. Аргентинская поезия Гаучо Земсков В.Б. Москва Наука 1977 219 1-14-1962. Баллада реки Мансанарес Игнасио Альдекоа Москва Молодая Гвардия 1979 190 1-14-4963. Хосе Рисаль Игорь

ПодберезскийМосква Молодая Гвардия 1985 319 1-14-4

964. Семья Паскуаля Дуарте. Улей. Повести и рассказы.

Камило Хосе Села Москва Прогресс 1970 429 1-14-11-14-4

965. Маленький революционер Каминская Т.Б. Москва Просвещение 1989 124 1-13-3966. Долина павших Карлос Рохас Москва Радуга 1983 374 1-14-1967. Избранное Карлос Фуэнтес Москва Радуга 1983 398 1-14-4968. Край безоблачной ясности Карлос Фуэнтес Москва Художественная


969. Спокойная совесть. Смерть Артемио Круса. Повести и

рассказы

Карлос Фуэнтес Москва Прогресс 1974 479 1-14-1

970. Ничто Кармен Лафорет Москва Художественная литература

1973 224 1-14-1

971. И Господь на последнем берегу

Кристобаль Сарагоса

Москва Художественная Литература

1990 191 1-14-1

972. Под знаком льва Леон де Грейф Москва Художественная Литература

1986 302 1-14-4

973. Гойя Лион Фейхвангер Москва Правда 1982 576 1-14-1974. Новеллы Лопе де Вега Москва Государственное

Издательство Художественной

Литературы

1960 303 1-14-4

110

975. Поверка Луис Гойтисоло Москва Художественная литература

1980 573 1-14-11-14-4

976. Лирика Луис де Гонгора Москва Художественная литература

1977 187 1-14-4

977. Дети Максима Худаса Луис Ландинес Москва Государственное Издательство


1959 151 1-14-1

978. MatadorПоневоле

Луис Ривера Санкт-петербург

Невский проспект 2005 249 1-14-31-14-4

979. Жизнь Леонардо, сержанта полиции

Мануэль Антонио де Алмейда


1964 255 1-14-4

980. Прощай, любимая Мануэль Кофиньо Лопес

Москва Молодая гвардия 1973 269 1-14-1

981. У подгожья города Мануеэль Мехия Вальехо


1967 156 1-13-1

982. Cын вора Мануэль Рохас Москва Художественная литература

1975 302 1.13.1

983. Война конца света Марио Варгас Льоса


984. Город и псы Марио Варгас Льоса


Азбука-классика 2003 384 3-2-3

985. Капитан Панталеон и Рота длбрых услуг

Марио Варгас Льоса


986. Литума в Андах Марио Варгас Льоса


Амфора 1999 351 3-2-3

987. Іспанія з висоти пташиного польоту

М.М. Вороніна Київ 1999 565 3-2-3

988. Сатирические очерки. Марино Хосе де Ларра

Москва Государственное Издательство

1956 434 1-14-1

111


989. Химена Мария Тереса Леон Москва Худож. лит. 1971 174 1-12-11-14-1

990. Сеньор президент Мигель Анхель Астуриас


991. Войны отцов наших Мигель Делибес Москва Прогресс 1978 267 1-14-4992. Дорога. Крысы. Пять часов с

МариоМигель Делибес Москва Прогресс 1975 430 1-14-4

993. Красный листок Мигель Делибес Москва Художественная Литература

1978 174 1-14-4

994. Письма шестидесятилетнего жизнелюбца

Мигель Делибес Москва Радуга 1988 228 1-14-4

995.1 Нечистые Мигель де Карьон Ленинград Художественная Литература

1968 268 1-12-1

996. Английская испанка Мигель де Сервантес

Симферополь

Ленинград

НАТАХудожественная

Литература

19961974

464251

1-13-11-14-1

997. Избранные произведения Мигель де Сервантес

Москва-Ленингад

Государственное Издательство


1948 206 1-14-4

998. Назидательные новеллы Мигель де Сервантес


1982 319 1-13-1

999. Назидательные новеллы Мигель де Унамуно Москва Государственное Издательство


1962 361 1-14-1

1000. Когда хочеться плакать, не плачу

Мигель Отеро Сильва


112

1001. Когда хочеться плакать, не плачу. Лопе де Агирре, князь

свободы

Мигель Отеро Сильва


1002. Лихорадка Мигель Отеро Сильва


1964 181 1-14-4

1003. Повертаємо з-за океану Микола Тарновський

Київ Радянський письменник 1984 202 1-14-4

1004. Когда цвели гуаяканы Нельсон Эступиньян Басс


1978 207 1-14-4

1005. Перелистывая страницы Николас Гильен Москва Прогресс 1985 334 1-14-41006. Стихи Николас Гильен Москва Государственное

Издаткльство Художественной

Литературы

1957 237 1-14-4

1007. Коралловый конь Онелио Кардосо Москва Государственное Издательство


1962 157 1-14-4

1008. Диего Ривера. Жизнь замечательных людей

Осповат Л. Москва Молодая гвардия 1969 352

1009. Признаюсь: я жил. Воспоминания

Пабло Неруда Москва Политиздат 1978 438 3-2-3

1010. Алая заря Пио Бароха Москва Художественная литература

1964 254 1-14-3

1011. Слепые муравьи Рамиро Пинилья Москва Молодая Гвардия 1973 256 1-14-41012. Избранное Рамон Гоме де ла

СернаМосква Художественная

литеатура1983 383 1-14-1

1013. Избранное Рамон дель Валье-Инклан


1969 622 1-14-1

1014. Избранные произведения в Рамон дель Валье- Ленинград Художественная 1986 460 1-14-1113

двух томах. Том первый. Стихотворения, пьесы

Инклан литература

1015. Сонаты Рамон дель Валье-Инклан


1966 310 1-14-4

1016. Тиран Бандерас Рамон дель Валье-Инклан

Москва Государственное издательсто

художественной литературы

1959 206 1-14-3

1017. Цвет святости Рамон дель Валье-Инклан


1986 606 3-2-3

1018. Избранное Рафаель Альберти Москва Художественная литература

1977 556 1-14-1

1019. Харама Рафаэль Санчес Ферлосио


1983 367 1-13-1

1020. Вибране Рубен Даріо Київ Дніпро 1968 107 1-14-41021. Дневник гения Сальвадор Дали Санкт-

ПетербургАзбука-классика 2005 288 3-2-3

1022. Избранное Сальвадор Эсприу Москва Радуга 1987 432 3-2-31-14-4

1023. Дон Кихот Сервантес1024. Хитроумный идальго Дон

Кихот Ламанчский. Том 1Сервантес Москва Издательство АСТ 2003 619 3-2-3

1025. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2

Сервантес Москва Издательство АСТ 2003 633 3-2-3

1026. Дон Кихот Ламанчский. Часть первая

Сервантес Мигель Сааведра Де

Москва Экскмо 2004 640 3-2-3

1027. Дон Кихот Ламанчский. Часть вторая

Сервантес Мигель Сааведра Де

Москва Экскмо 2002 704 3-2-3

1028. Черные герольды Сесар Вальехо Москва Художественная литература

1966 222 1-14-4

114

1029. Сервантесовские чтения Степанов Г.В. Ленинград Наука 1985 250 3-2-31030. Избранное. Театр. Стихи Федерико Гарсия

ЛоркаМинск БГУ 1983 287

1031. Самая печальная радость. Худож. публицистика

Федерико Гарсия Лорка


1032. Серебряный колокол Феликс Пита Родригес


1972 222 1-14-1

1033. Призовая лошадь Фернандо Алегрия Москва Художественная литература

1973 206 1-13-1

1034. Рассказы врача Фернандо Намора Ленинград Художественная Литература

1968 259 1-14-4

1035. Гойя Фехтвангер Москва Правда 1982 5761036. Капрічос Франсіско де Гойа-

і-Лусіентес86 1-14-1

1037. Избранное Франсиско Аяла Москва Радуга 1986 352 1-14-11-14-4

1038. А теперь пора умирать Хесус Пардо Москва Радуга 1990 423 1-14-11039. Кит Хесус Торбадо Москва Радуга 1985 310 3-2-31040. Повесть о сегри и

абенсеррахахХинес Перес де Ита Москва Наука 1981 284 1-14-1

1-14-41041. Морская раковина Хосе де ла Куадра Москва Издательство


1963 166 1-14-4

1042. Избранное Хосе де Эспронседа

Москва Государственное Издательство


1958 414 1-14-4

1043. Страсная неделя Хосе Корралес Эхеа


115

1044. Улицы и люди. Рассказы Хосе Мария де Кинто

Москва Молодая Гвардия 1962 156 1-14-4 (2)

1045. Никчемная жизнь Пито Переса

Хосе Рубен Ромеро Москва Художественная Литература

1965 173 1-14-4

1046. Мартин Фьерро Хосе Эрнандес Москва Художественная литература

19651984

141178

1-14-11-14-4

(2)1047. Пучина Хосе Эустасио

РивераМосква Государственное

издаткльство художественной

литературы

1957 254 1-14-1

1048. Уасипунго Хорхе Икаса Москва Художественная литература

1976 181 1-14-1

1049. Человек из Кито Хорхе Икаса Москва Художественная литература

1966 190 1-14-4

1050. Мария Хорхе Исаакс Москва Художественная Литература

1980 270 1-14-4

1051. Инвентарь мира Хорхе Каррера Андраде

Москва Худож. лит. 1977 350 1-14-4

1052. Кансйонеро Хорхе Манріке Київ Атіка 2005 96 1-14-1 (2)

1053. Избранное Хосе де Эспронседа

Москва Худож. лит. 1958 415

1054. Заря над бездной Хосе Мансисидор Москва Издательство иностранной литературы

1958 206 1-14-1

1055. Избранное Хосе Марти Москва Художественная литература

1978 371 1-12-2

1056. Мы и другие Хосе Мигель Варас Москва Художественная литература

1975 173 1-12-1

1057. Перикильо Сарньенто Хосе Хоакин Москва Художественная 1964 790 1-14-3116

Фернандес де Лисарди

литература

1058. Мартин Фьерро Хосе Эрнандес Москва Худож. лит. 1984 1791059. Ответ сестре Филотее Хуана Инес де ла

КрусСанкт-

Петербург1997 176 1-14-4

1060. Бег в темноте Хуна Антонио де Сунсунеги

Москва 316 1-14-4

1061. Мир следует своим путем Хуан Антонио де Сунсунеги


1062. Иллюзии доктора Фаустино Хуан Валера Ленинград Художественная литература

1970 317 1-14-1

1063. Хуантиа длинная Хуан Валера Москва Государственное Издательство


1961 275 1-14-4

1064. Ловкость рук. Прибой. Цирк. Остров

Хуан Гойтисоло Москва Издательство Прогресс 1964 620 1-14-1

1065. Особые приметы Хуан Гойтисоло Москва Художественная литература

1976 477 1-14-4

1066. Печаль в раю Хуан Гойтисоло Москва Государственное Издательство


1962 205 1-14-1(2)

1067. Прощания Хуан Карлос Онетти


1976 265 1-14-4

1068. 62. Модель для сборки Хулио Кортасар Санкт-Петербург

Азбука 1998 287 1-12-1

1069. Выигрыши Хулио Кортасар Москва Эксмо-Пресс 2000 544 3-2-31070. Тайна Святой Плащаницы Хулия Наварро Харьков Книжный клуб 2006 479 3-2-31071. Сарате Эдуардо Бланка Ленинград Художественная 1977 309 1-14-4

117

литература1072. Правда о деле Сабольты Эдуардо Мендоса Москва Художественная

литература 1985 335 1-14-1

1073. Родовая усадьба Ульоа. Томление. Черная сирена

Эмилия Пардо Басан


1985 544 3-2-3 (2)

1074. Слава дона Рамиро Энрике Ларрета Москва Государственное Издательство


1961 277 1-14-4

1075. О героях и могилах Эрнесто Сабато Москва Академический Проект 1999 383 1-14-1

L i b r o s p a r a n i ñ o s y c h i c o sL i b r o s p a r a n i ñ o s y c h i c o s

№ Название Автор Город Издательство Год СтрМ/н

1. 100 cuentos Huub Slabbers Buenos Aires Sigmar S.A. 1984 69 1-2-12. 100 cuentos de Walt Disney

para leer antes de dormirBuenos Aires Editorial Sigmar 1984 68 1-2-1

3. 100 cuentos de María Granata para leer antes de dormir

Buenos Aires Sigmar S. A. 1989 69 1-2-1

4. 365 Fábulas Madrid Grafalco 1988 205 1-2-15. 365 Fábulas Madrid Servilibro Ediciones 270 1-2-16. 365 pasatiempos y juegos. Uno

para cada día del añoMaría Jesús Díaz

OruetaMadrid Servilibro ediciones 2000 368

3521-2-11-6-1

7. A B C Susaeta Ediciones 1984 1-2-18. Abuela de arriba, abuela de

abajoTomie de Paola Madrid Ediciones Sm 1994

118

9. ¡A comer! Buenos Aires Editorial Sigmar 1986 1-2-110. Aladdín La corunya Editorial Evergráficas 1993 111 1-2-311. Aladino y otros cuentos Madrid Servilibro 1992 1-2-112. Aletas multicolores Víctor Datskevich Moscú Editorial Ráduga 1987 32 1-2-113. Ali-Baba y los cuarenta

ladronesJosé Luis de la

FuenteBarcelona Ediciones Rasgos 1983 48 1-2-1

14. Amalia, Amelia y Emilia Alfredo Gómez Cerdá

Madrid Ediciones SM 1997 87 1-2-1

15. Amapola Buenos Aires Editorial Kapelusz 1958 122 1-14-216. Animales peligrosos Steve Pollock Madrid Ediciones SM 1998 24 1-2-117. Animals del mar Madrid Susaeta Ediciones 1-6-318. Antes de dormirse Ediciones Montena 1985 1-14-219. Aprendices de fantasma José

Luis García MartínMérida Editora Regional de

Extremadura1997 77 1-2-1

20. Aventuras La Habana Editorial Gente Nueva 1974 143 1-2-121. Aventuras de Elpidio Valdes Juan Padrón La Habana Gente Nueva 28 1-2-122. Bambi Madrid Susaeta Ediciones 1987 62 1-2-123. Barrio Sésamo. Mi primer

enciclopediaSaro de la Igesia Madrid Planeta-Agostini 1992 1-2-1

24. Barrio Sésamo. Entra en las casas del Barrio

Barcelona Rotocayfo S.A. 2000 33

25. Biblioteca de los jóvenes castores

Madrid Ediciones Montena 1984 125 1-14-2

26. ¡Buen trabjo, siete secretos! Enid Blyton Barcelona Editorial Juventud 1977 112 1-2-127. Caballito blanco Onelio Jorge

CardosoLa Habana Editorial Gente Nueva 1-2-1

28. Cajita de sorpresas. Orientaciones para padres y

maestro. Volumen 4. El niño y

Barcelona Ediciones Océano-Éxito 1984 125 1-14-3

119

su mundo29. Cajita de sorpresas.

Expresiones para los más chiquitos. Volumen I.

Literatura infantil


30. Cajita de sorpresas. Expresiones para los más

chiquitos. Volumen II. Dibujo y manualidades


31. Cajita de sorpresas. Expresiones para los más

chiquitos. Volumen III. Juegos y pasatiempos


32. Candela y Floro. El libro de los Encantamientos

Christian Ruiz Ruiz Madrid Santillana 1993 175 1-14-3

33. Caperucita roja. Pinochio San Sebastián Ediciones A. Saldaña Ortega

1995 1-2-1

34. Ciencia en acción Barcelona Editorial H.M.B. 1984 112 1-2-135. Colorea con Gualdys Pimakius 1-2-136. Cristobicas y el Payaso

CarablancaMadrid Ediciones Anaya 20 1-2-1

37. Cuenta Madrid Ediciones Recreativas 1988 188 1-2-138. Cuentos Hans Christian

ÁndersenLa Habana Editorial Nacional de

Cuba183 3-4-1

39. Cuentos de animales famosos Madrid Susaeta ediones 122 1-2-140. Cuentos de Grimm Hermanos Grimm Barcelona Bruguera 1986 223 1-2-341. Cuentos fantásticos F. Hoffmann Barcelona Bruguera 1986 223 1-2-342. Cuentos folklóricos

IberoamericanosFélix Coluccio,

Marta I. ColuccioBuenos Aires Editorial Plus Ultra 1985 94 1-14-2

120

43. Cuentos para soñar Barcelona Alday Grafic 2004 1-2-344. Cuentos para ti David García

Gonce, Teresita Gómez, Elpidio Pacios Mederos

La Habana Gente Nueva 1975 141 1-2-1

45. Chicos. Tu revista en español. №2

ELI 1992 19 2-D-2

46. Detective Conan. Vol.1 Gosho Aoyama Madrid Planeta DeAgostini 2004 1-2-147. Detective Conan. Vol.2 Gosho Aoyama Madrid Planeta DeAgostini 2004 1-2-148. Don Caracol detective José Francisco Viso Madrid Bruño 1996 137 3-5-249. Donde duerme el agua Angela C. Ionescu Barcelona Editorial Labor 1985 131 1-14-250. El buen ejemplo Москва Высшая школа 1969 79 1-14-251. El cielo que contemplas Efrem Levitán Moscú Editorial Moscú 1986 126 1-2-152. El cuerpo humano. Tomo 1.

Los músculos.Ramon Llobet

ColoméBarcelona Planeta de Agostini 1995 27 1-2-1

53. El cuerpo humano. Tomo 2.La piel.

Barcelona Planeta de Agostini 1997 27 1-2-1

54. El dragón mágico. Los niños del bufalo

Pearl S. Buck Barcelona Editorial Lumen 1965 101 1-2-3

55. El enano saltarín Barcelona Ediciones Vilafranca 2002 1-2-356. El fantasma del número 13 Gyles Brandreth Barcelona Edebé 1994 74 1-2-157. El flautista de Hamelín Editorial de

Pacifico10 1-2-1

58. El gato con botas Edición Preescolar 1-2-159. El grillo caminante Dora Alonso La Habana Editorial Gente Nueva 1981 1-14-260. El león de Tom Michael Morpurgo Barcelona Edebé 1993 9261. El mar y sus secretos. Un gran

libro de preguntas y respuestas.Georgette

BarthelemyBilbao FHER 1976 78 3-6-1

62. El mundo de los niños. Tomo Barcelona Salvat Editores 1966 200 2-D-2121

primero: Poemas de la primera infancia

63. El mundo de los niños. Tomo segundo: Poemas y cuentos

Barcelona Salvat Editores 1964 200 2-D-2

64. El mundo de los niños. Tomo tercero: Cuentos populares y de

hadas


65. El mundo de los niños. Tomo cuarto: Animales y aventuras


66. El mundo de los niños. Tomo quinto: Cuentos de diversos

paises


67. El mundo de los niños. Tomo sexto: Estampas de la historia

sagrada


68. El mundo de los niños. Tomo séptimo: Hombres y hechos

famosos


69. El mundo de los niños. Tomo octavo: Juegos diversos


70. El mundo de los niños. Tomo décimo: Ciencia e industria


71. El mundo de los niños. Tomo doce: El niño y la música


72. El mundo de los niños. Tomo trece: La familia


73. El mundo de los niños. Tomo catorce: Vuestro hijo


74. El patito feo Alhambra Longman 1990 49 1-2-175. El pavo cantor Freddy Artiles La Habana Gente Nueva 1980 51 1-2-1

122

76. El pirata y la isla del dragón Ingrid Uebe Barcelona Timun Mas 2000 26 1-2-177. El platillo de plata y la

manzanita lozana.Cuentos populares rusos

Moscú Ráduga 1990 78 1-2-1

78. El principito Antoine de Saint-Exupéry

Barcelona Salamandra 2002 93

79. El Rey León II: El tesoro de Simba

Madrid Ediciones Gaviota 1999 112 1-2-1

80. El secreto del conde Daniel Palomeras Barcelona La Galera 1989 19281. El torero Barcelona Editorial Lumen 1963 1-14-282. El último mohicano James Fenimore

CooperMadrid Espasa Calpe 1998 424 3-5-4

83. El zoo de verano Isabel Córdova Barcelona Edebé 1993 103 1-2-184. Fábulas y cuentos en verso La Habana Editorial Nacional de

Cuba1965 107 3-4-1

85. Festival de Walt Disney Buenos Aires Editorial Sigmar 1988 60 1-2-186. Filetes de lenguado Gerald Durrell Bruguera 251 1-14-287. Fray Perico y Monpetit Juan Muñoz Martín Madrid Ediciones S.M. 1999 159 1-2-188. Genoveva de Brabante J.C. Schmid Barcelona Bruguera 1986 223 1-2-389. Goofy y el Chimpancé Madrid Ediciones Montena 1980 1-14-290. Goomer. El planeta de mi elma Ricardo Nacho El País Altea 48 1-2-191. ¡Güi.. pi... pía! Pio Luis Acuña San Jose 1972 153 1-4-292. Había una vez... La Habana Editorial Gente Nueva 1974 197 1-2-193. Harry Potter y el prisonero de

AzkabanRowling J.K. Barcelona Salamandra 2002 359 3-4-1

94. Harry Potter y la cámara secreta

Rowling J.K. Barcelona Salamandra 2002 286 3-4-1

95. Jerósimo y su Zaino María Granata Buenos Aires Editorial Sigmar 1983 1-2-196. Juan Luachín Horacio Enrique Buenos Aires Edicioned La Obra 1966 125 1-2-1

123

Guillén97. Jugando, aprendemos y

trabajamos. Mi primer libro de ciencias

La Habana Editorial pueblo y educación

1971 133 1-2-1

98. Intercanvi Ray Bradbury Perspectiva Editorial Cultural

46 1-2-3

99. La aventura de Matildita Barcelona Editorial Ramón Sopena 1980 1-2-1100. La calavera Paul Westheim México Fondo de la cultura

económica1985 89 1-14-2

101. La cierva y el cervatillo Valencia Ediciones Testa 1-2-3102. La cuerda floja Lygua Bojunga

NunesLa Habana Gente Nueva 1989 117 1-14-2

103. La esponja flonja Rosa Paradina Madrid Altea 2000 11 1-2-1104. La florista Barcelona Edictorial Lumen 1962 1-14-2105. La Gran aventura Barcelona 2005 1-2-3106. La Granja Ediciones

Todolibro1-2-1

107. La isla del tesoro Robert Louis Stevenson


1990 192 1-13-4

108. La leyenda de Pinocho Miguel Yuste Madrid América Ibérica 1993 1-2-1109. La llave de oro o Las aventuras

de BurattinoAlexéi Tostói Moscú Editorial Ráduga 1990 171 1-2-1

110. La NAU 3 Imma Benet, Montserrat Correig,

Isabel Jiménez


111. La pequeña Dorrit Carlos Dickens Barcelona Bruguera 986 223 1-2-3112. La Santa Biblia bilbao Editorial Vasco

Americana1978 77 3-5-4

113. Las aventuras de Oliver Twist Charles Dickens Madrid El País 2004 499 3-5-4

124

114. Las aventuras de Vania el forzudo

Otfried Preussler Madrid Ediciones SM 1993 189 1-2-1

115. Libreta de trabajo Renée Potts La Habana Editorial Gente Nueva 1988 111 1-2-1116. Linda, la gaviota Barcelona Ediciones Susaeta 1980 1-2-1117. Llámame simplemente Súper Reinhold Ziegler Madrid Anaya 1997 115 3-6-1118. Lluvia Buenos Aires Ediciones Infantiles EL

BARRILETE1961 1-2-1

1-14-3119. Lo bueno y lo malo Vladímir

MayakovskiMoscú Editorial Ráduga 1984 1-2-3

120. Lo que sabe Yupi de... Como viven. Volumen 5.

Saro de la Iglesia Barcelona Planeta de Agostini 1990 26 1-2-1

121. Lo que sabe Yupi de... El agua. Volumen 3.


122. Lo que sabe Yupi de... El campo. Volumen 12.


123. Lo que sabe Yupi de... El cuerpo. Volumen 11.


124. Lo que sabe Yupi de... El día en que llegó. Volumen 1.


125. Lo que sabe Yupi de... Las aventuras. Volumen 9.


126. Lo que sabe Yupi de... Las cosas. Volumen 7.


127. Lo que sabe Yupi de... Las formas. Volumen 10.


128. Lo que sabe Yupi de... Las plantas. Volumen 8.


129. Lo que sabe Yupi de... Los animales. Volumen 4.


125

130. Lo que sabe Yupi de... Los colores. Volumen 2.


131. Lo que sabe Yupi de... Los contrarios. Volumen 14.


132. Lo que sabe Yupi de... Los juegos. Volumen 15.


133. Lo que sabe Yupi de... Los números. Volumen 6.


134. Los 102 dálmatas Salvat 1-2-1135. Los alegres cantares de

PiquiturquinoJulia Calzadilla La Habana Gente Nueva 1988 1-2-1

136. Los animales del mundo. Preguntas y respuesta para los

niños.

Silvie Gauthier Zaragoza Edelvives 1992 29

137. Los Aristogatos León Editorial Everest 1994 1-2-1138. Los cuentos de mis hijos Horacio Quiroga Montevideo Arca Editorial 1977 130 3-4-1139. Los elefantes y la luna Barcelona Festiniño 1-2-1140. Los hijos del vidriero María Gripe Madrid Ediciones S.M. 1999 191 1-2-1141. Los maestros de la literatura

infantilRafael Jaramillo

ArangoBogotá 1958 349 1-14-3

142. Los tres cerditos. Cenicienta San Sebastián Ediciones A. Saldaña Ortega

1-2-1

143. Los tres mosqueteros Alejandro Dumas Barcelona Bruguera 1986 223 1-2-3144. Los tres mosqueteros. Tomo II Alejandro Dumas La Habana Editorial Gente Nueva 309 1-2-1145. Los trotamundos Madrid Anaya 1990 143 1-2-1146. Matemática. Tercer grado La Habana Pueblo y Educación 1990 173147. Mi gran libro de cuentos de los

Hermanos GrimmMadrid Interediciones 1983 1-2-1

148. Mi primer libro de color Ediciones Saldaña 1999 1-2-1

126

149. Mi primer libro de los 100 cuentos para leer antes de

dormir

Huub Slabbers Buenos Aires Editorial Sigmar 1984 68 1-2-1

150. Mira, Mario Felipe Hernández, Joma

Madrid Ediciones SM 1996 1-6-3

151. Niños de la sierra maestra La Habana 1962 31 1-2-1152. Niños del milagro Katiuska Blanco,

Alina Perera, Alberto Núñez

La Habana Ediciones Abril 2004 205 1-2-1

153. Paulina Ana Maria Matute Barcelona Editorial Lumen 1969 153 1-14-2154. Peter Pan Madrid Susaeta Ediciones 1992 1-2-1155. Pocahontas. Una historia para

colorear y pegarMadrid Susaeta Ediciones 1-2-1

156. Por qué son blancas y negras las cebras?

Terry Martin Madrid SM Saber 1996 21 1-2-1

157. Por qué giran los girasoles? Terry Martin Madrid SM Saber 1996 21 1-2-1158. Pozo Grande Barcelona Festiniño 1-2-1159. Príncipe y mendigo Mark Twain Barcelona Bruguera 1986 223 1-2-3160. Pulgarcito Madrid Suaeta Ediciones 1987 62 1-2-1161. Rosa-fría. La patinadora de la

lunaBarcelona Editorial La Gaya 1973 116 1-14-2

162. Secreto de guerra Gaidar Arkadi Moscú Ráduga 1985 77 1-2-1163. Sopaboba Fernando Alonso Madrid Espasa-Calpe 1984 124 1-6-3164. Teletubbies. La guitarra Edicions Cadí 1998 1-2-3165. Toc-toc-toc. Cuentos Nosov Nokilai Moscú Ráduga 1990 211 1-2-1166. Tres Hurras para los siete

secretosEdid Blyton Barcelona Editorial Juventud 1976 112 1-2-1

167. Tu cuerpo Santiago Dexeus Madí

Barcelona Kairós 1978 61 1-2-1

127

168. Un barco cargado de cuentos Madrid Ediciones S.M. 1998 154 1-2-1169. Un monstruo en el armario Carmen Vázquez-

VigoMadrid Ediciones S.M. 1997 103 1-2-1

170. Un susto para los siete secretos Enid Blyton Barcelona Editorial Juventud 1996 124 1-2-1171. Un vecino molesto Buenos Aires Editorial Sigmar 1988 1-2-1172. ¡Vamos!.Tu revista en español.

1ELI 1994 19 2-D-2

173. ¡Vamos!.Tu revista en español. 4

ELI 1994 19 2-D-2

174. ¡Vamos!.Tu revista en español. 8

ELI 1994 19 2-D-2

175. Veinte mil lenguas de viaje submarino

Julio Verne La Habana Gente Nueva 1971 349

176. Vida Ilutrada de Jesucristo Andres Codesal Martín

Sevilla Editorial Apostolado Mariano

186 1-2-1

177. Un elefante color de rosa. Cuentos y canciones

Maria Cofan Vigo Ediciones Cardeñoso 1993 121 1-2-1

178. ¡Bienvenidos a nuestra fiesta! Морено К.В., Иткис М.З.,

Фелиппе Х.П.

Москва Просвещение 1994 208

L e c t u r a f á c i lL e c t u r a f á c i l


1. 75 устных темпо испанскому языку.

Нуждин Г.А., Комарова А.И.

Москва Рольф 2000 256 4-2

2. El Español en diálogos О.В. Николаев, М. Хисберт Таленс, Г.Я.

Туровер


128

3. El español por los textos A. Cолер, Л. Мехидо, Н. Великопольская

Москва ИМО 1966 391 4-4

4. Fiestas de España Костылева Е.А., Шашков Ю.А.

С.-Петербург КАРО 2001 272 4-2

5. Hombres y profesiones Complicadora M.I. Pivnik

Moscú Prosveschenie 1983 126 1-13-4 (2)

6. Lecturas 4 Barcelona Edebé 1995 128 1-2-17. Lecturas 3. Candela y Floro.

El libro de los Encantamientos.

Madrid Santillana Primaria 1993 175

8. Lecturas Españolas Е.И. Родригес-Данилевская, А.И.

Патрушев

Москва Высшая школа 1973 190 3-2-4 (7)

9. Leemos en español. Хрестоматия

Пятигорская А.Д. Ростов-на-Дону Феникс 2000 380 4-4

10. Libro de lectura para el VIII grado.

Дубова Д.А., Иткис М.З.

Москва Просвещение 1985 128 4-4

11. Libro de lecturas históricas españolas

V.M. Bentchik Москва Компания Спутник 2002 84 1-13-4

12. Los mejores autores hispanos. Чичин А.В. Москва Московский Лицей 2002 272 4-41-6-3

13. Personajes de la Edad Media С.-Петербург КАРО 2001 128 4-2 (3)14. Испанские волшебные

сказки.Метод чтения Ильи Франка.

сост. Франк И. Москва Московский Лицей 2002 264 1-6-3

15. Испанский язык в текстах Солер А., Мехидо Л.,

Великопольская Н.

Москва ЧеРо 2001 432 4-3

16. Книга для чтения на испанском языке в VI кл.

Седова Л.Д. Москва Просвещение 1972 79 1-6-2

129

Mosaico17. Три апельсина любви.

Испанские народные сказки: Сборник

Сост. Н. Малиновская Москва Радуга 2002 384 3-2-3

E s p e c i a l i z a c i ó n :E s p e c i a l i z a c i ó n :

T e o r í a y p r á c t i c a d e l a t r a d u c c i ó n , l i n g u i s t i c aT e o r í a y p r á c t i c a d e l a t r a d u c c i ó n , l i n g u i s t i c a


1. Dos temas de redacción Ricardo Repilado La Habana Editorial Pueblo y Educación

1969 142 1-13-4

2. Estudios de lexicologia antillana

José Juan Arrom La Habana Casa de las Américas 1980 167 1-14-3

3. Hablar sobre el hablar Mirta Rodríguez Calderón

La Habana Editorial de Ciencias Sociales

1985 198 1-13-4

4. Indagaciones lingüisticas y filosóficas, valoraciones cubanas, comentarios,

libros

La Habana Universidad de la Habana

1981 303 1-13-4

5. La dimensión linguistica del hombre

Max Figueroa Esteva La Habana Editorial de Ciencias Sociales

1983 261 3-6-1

6. Ser y estar. El sistema atributivo del español

Ricardo Navas Ruiz Salamanca Ediciones Almar 1977 145 1-13-4

7. Teoría y práctica de la traducción

Alesina N.M.,Vinogradov V.S.

Київ Вища школа 1993 207 1-6-3

8. Испанский язык. Учебное пособие по

юридическому переводу

Коростелёвак Н.В. Москва Восток-Запад 2005 109 1-6-3

9. Пособие по устному переводу с испанского

Туровер Г.Я., Триста И.А., Долгопольский


130

языка на русский А.Б.10. Практический курс

перевода. Испанский язык

Иовенко В.А. Москва ЧеРо 2001 424 4-1

11. Общий перевод испанского языка

Иовенко В.А. Москва ЧеРо 1999 288 1-6-3

12. Пособие по техническому переводу с

испанского языка

Триста И.А. Москва Высшая школа 1971 280 1-6-3

13. Теоретические проблемы перевода (На материале

испанского языка)

Львовская З.Д. Москва Высшая школа 1985 232 1-6-2

N e g o c i o sN e g o c i o s


1. Бизнес испанский за 30 дней

Киев Методика 2002 320 1-6-3

2. Бизнес-курс испанского языка Калустова О.М.

Киев ИП Логос 2003 448 1-6-3(2)

3. Іспанська ділова мова Туленкова І.М. Київ МАУП 2004 112 1-6-34. Испанский язык для

бизнесменовФирсова Н.М. Москва Муравей-Гайд 2000 176 1-6-3

(2)5. Испанский язык.

Деловая поездка за рубеж.Добкина М.Д., Галкина Л.В.,

Заседателева М.Л.


6. Испанский язык. Перевод коммерческой документации

и корреспонденции

Кузнецов А.В. Москва Муравей-Гайд 2000 605 2-B-3

7. Деловая переписка на Вера Экк, Кароль Москва Астрель 2005 142 1-6-3

131

испанском Вилелья8. Деловая переписка на

испанском языкеКозлов А.А. Москва Менеджер 2002 176

9. 100 contratos y cartas tipo para defender sus derechos

Juan Cárlos Peñas Vázquez

Madrid OCU Ediciones 2003 275 2-D-1

10. Correspondencia comercial en español

Josefa Gómez de Enterría

Madrid SGEL 1990 143 1-6-2

11. El gran libro de la correspondencia privada y

comercial

Barcelona Editorial de Vecchi 1999 318 2-B-3

12. El español en el hotel Concha Moreno, Martina Tuts


13. Español para el comercio internacional

Ángel Felices Lago, Cecilia Ruiz López

Madrid Edinumen 199 2-B-3

14. Negocio a la vista. Niveles: intermedio y avanzado (A1-B1-

B2-C1)

Pablo Bonell, Marisa de Prada, Carlos Schmidt,

Ana Señor

Madrid Edinumen 2004 103 2-B-3

E c o n o m í aE c o n o m í a


1. Análisis microeconómico superior. Asignación y

precios

Julio Segura madrid Editorial Saltés 421 1-14-2

2. Экономический и торгово-финансовый словарь.Ruso-español-inglés

Мария Санчес Пуиг Москва Спорт и культура 2003 568

3. Breve historia de la economía

Jürgen kuczynski La Habana Editorial de ciencias sociales

1974 313 3-1-1

132

4. Economía de la empresa: análisis de las decisiones

empresariales

Eduardo Bueno Campos, Ignacio Cruz

Roche, Juan José Durán Herrera

Madrid Ediciones Pirámide

1981 718 3-1-1

5. El horror económico Viviane Forrester Buenos Aires Fondo de Cultura Económica

1997 166 1-13-4

6. Español: economía y finanzas

Шевкун Е., Обручникова О.

Київ КОМПАС 2000 192

7. Finanzas y Gerencia. Финансы и менеджмент

Седова Т.В. Москва Менеджер 2001 144 3-6-1

8. La Europa de las doce Madrid Banco Central 509 3-1-19. Испанско-русский

экономический словарьЛобанцова С.Н. Москва Руссо 1996 462

10. Ordenación de la economía española

1981 146 1-13-3

11. Organización económica internacional

Benito Ponce Vázquez

164 3-1-1

12. Relaciones económicas internacionales

Editorial Progreso

Moscú 1991 320 1-14-3

13. Іспансько-український словник економічних

термінів

Шевкун Е. В.,Курченко О.О.

Київ Корнійчук 2001 191 4-1

P o l í t i c a , d e r e c h oP o l í t i c a , d e r e c h o


133

1. El Concepto de revolución en la Ciencia del Derecho

Mario A. Cattaneo Buenos Aires Depalma 1968 170 3-1-1

2. La nueva política por una globalización democrática

José María Mendiluce Barcelona Planeta 2002 211 3-1-1

3. Lecciones y ensayos. Segunda época. 3. temas de

política económica

Buenos Aires Editorial Universidad de Buenos Aires

1983 278 1-14-3

4. Pobreza, beneficiencia y política social

Ed. Mariano Esteban de Vega

Madrid Marcial Pons 1997 240 3-1-1

5. Política Exterior. Número 102. Vol. XVIII

Madrid 2004 204 3-1-1

6. Política Mundial Contemporánea

Marcelo Aberastury Buenos Aires Paidós 1970 570 3-1-1

7. Tratado por el que se establece una Constitúcion

para Europa

Imprenta Nacional del Boletín Oficial

del Estado

174 3-1-1 (2)

8. Relaciones económicas internacionales

Editorial Progreso

Moscú 1991 320

9. Іспансько-український словник економічних

термінів

Шевкун Е.,Курченко О.О.

Київ Корнійчук 2001 191

I n f o r m á t i c aI n f o r m á t i c a


1. Ciencia en acción Helena Sturridge, Peter March, Donald Aldous

Barcelona Caja de Ahorros de Cataluña

1984 112

134

2. Cuaderno de trabajo. Computación 5

García Ruíz, Toledo Fernándes


1991 144 1-6-1

3. DBase III. Guía del programador

George Tsu-der Chou La Habana Edición Revoluconaria

1991 423 1-6-1

4. Descubre tu MSX. Programación y aplicaciones

Joe Pritchard La Habana Edición Revoluconaria

1988 232 1-6-1

5. Fundamentos de Programación

Vildósola Martínez, Cañal Calleja y otros

La Habana Pueblo y Educación 1990 266 1-6-1

6. Fundamentos de Programаción.

Cuaderno de ejercicios

Ramírez Caballero, Ulloa Reyes y otros


7. Iniciación en logo Torre García, García Ruiz y otros


8. Lenguaje máquina. MSX. Introducción y conceptos

avanzados

Joe Pritchard La Habana Edición Revoluconaria

1988 240 1-6-1

9. MSX. Guía del programador y manual de referencia. Tomo

I

Sato T., Mapstone P.,Muriel I.

La Habana Edición Revoluconaria

1987 347 1-6-1

10. Principios de computación y programación Basic

Salgado Febles, Vega González y otros

La Habana Pueblo y Educación 1987 292 1-6-1 (2)

11. Quickbasic: the complete reference

Steven Nameroff La Habana Edición Revoluconaria

1990 593 1-6-1

12. El ABC de EXCEL 5 para WINDOWS

Agustín J Cárdenas México Ventura Ediciones S.A.

1995 254 1-6-1

13. Introducción a Microsoft Windows 95

1995 95 1-6-3

M e d i c i n a g e n e r a l , p s i c o l o g í a , f i l o s o f í aM e d i c i n a g e n e r a l , p s i c o l o g í a , f i l o s o f í a135


1. Breves biografías íntomas de grandes filósofos

José Llado Figueras Barcelona Editorial Molino 1952 225 3-1-1

2. Cómo crear salud Deepak Chopra México Grijalbo 1987 263 3-6-1

3. Сómo expresarse correctamente

Lillian Glass Barcelona Paidós 2004 253 3-6-1

4.Como montartelo por el

morro. Manual del buscavidas

Marina Pino Madrid Ediciones Temas de Hoy

1993 223 3-6-1

5. ¿Cómo tomar apuntes? Ron Fry Barcelona Editorial Everest 2003 154 1-6-3

6. Crono. Biología, farmacología, patología

Juan Tamargo Menéndez Barcelona Mayo ediciones 2005 181 1-6-1

7.Diccionario ruso-español de términos y locuciones útiles

en ciencias médicas.

Петров В.И. Москва Русский язык 1989 651

8.Dónde están las

instrucciones para criar a los hijos?

La Dra. Isabel Gómez-Bassols

New York Kensington Books 2001 217

9. Drogas y sida. Realidad, sintomatología, reflexiones

Lucien J. Engelmajer Le Pâtre 350 3-6-1

10. El amor escondido Janne Haaland Matlary Barcelona Belacqva 2002 283 3-6-111. El amor que no se apaga Dr. Ed Wheat Grand Rapids Betania 1984 224 3-6-112. El arte de ensoñar Carlos Castaneda New York Harper Libros 1994 296 3-6-1

13.El mundo de Sofía. Una

noela sobre la historia de la filosofía

Jostein Gaarder Barcelona Círculo de Lectores 1995 668 3-1-1

14. El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo

Nashville The Gideons International

1987 468 3-1-11-13-1

136

15. Ética para Amador Fernando Savater Barcelona Editorial Ariel 1991 2000 3-6-1

16.¡Eureka! Descubrimientos

científicos que cambiaron el mundo

Leslie Alan Horvitz Barcelona Paidós 2002 254 3-1-1

17.

Filosofía. Arjé J. de Echano, E. Martínez, P. Montarelo, I.

Noblet

Barcelona Vicens-vives 1993 395 3-1-1

18. Filosofía. Bachillerato Madrid Alhambra 1990 316 3-1-1

19. Grafologia fácil José Javier Simón Madrid Ediciones Temas de Hoy

1994 310 3-6-1

20.

Guía infantil. Salud y seguridad, psicología,

educación, ocio y cuestiones legales

Barcelona Prénatal 1990 158 3-6-1

21. Guía para una Alimentación Sana

Barcelona Santiveri 1-2-1

22. La comunicación inteligente Lair Riberio Barcelona Editorial Planeta 2006 183 3-6-1

23. La gran oportunidad Lair Ribeiro y Eliana Ribeiro


24. La fortuna está en los sueños Rappel Madrid Ediciones Temas de Hoy

1993 298 3-6-1

25. La persona más importante de tu vida eres tú

Lulula Quintero, Doris Boersner

Caracas Disinlimed 1996 168 3-6-1

26.La prosperidad. Participa de

la abundancia que el Universo pone a tu alcance

Dr. Lair Riberio Barcelona Ediciones Urano 2001 238 3-6-1

27. Los hombres son de Marte, las mujeres de Venus

John Gray Barcelona Grijalbo Mondadori 2002 352 3-6-1

28. Los secretos de la Peter Thomson Barcelona Granica 1999 256 3-6-1137

comunicación. Cómo ser escuchado y obtener

beneficios

29.Manual Merck de

información médica para el hogar

Barcelona Oceano 1999 1572 2-D-1

30.Miniatlas. Alergia Barcelona Informédica

Contenidos Médicos

2005 92 3-6-4

31. Miseria de la filosofía Karl Marx Barcelona Ediciones orbis 1984 189 3-1-1

32.Objetivo: chicos. ¡Cómo

observarlos y clasificarlos según su especie!

Kathryn Lamb Barcelona Círculo de Lectores 2002 154 3-6-1

33.Primero, lo primero. Vivir,

amar, aprender, dejar un legado

Stephen R. Covey, Roger Merrill, Rebecca

R.Merrill

Barcelona Ediciones Paídos 2000 434 3-6-1

R e f r a n e sR e f r a n e s


1. Diccionario de refranes Juana G.Campos, Ana Barella

Madrid Espasa 2000 399

2.

En pocas palabras.A compendium of folk wit

and wisdom. Bilingual collection

José Antonio Burciaga San Francisco Mercury House 1997 267 2-d-3

3. Refranero estudiantil José A. Sánchez Paso Madrid Consorcio Salamanca 2002

2002 56 2-D-1

4. Вибрані прислів´я та Бігун Г. Київ Тандем 2000 135 2-D-1138

приказки п´ятьма мовами

5.Мудрість народна –

мудрість міжнароднаЖовківський А.М., Жовківська Г.А.,

Івасютин Т.Д.

Чернівці Рута 2004 256 1-6-1

6.Русские пословицы и

поговорки и их испанские аналоги

Киселев А.В. Санкт-Петербург

КАРО 2004 256 1-6-3 (3)

C o c i n aC o c i n a


1. 1000 recetas fáciles Clara San Millán Madrid C.E. 1993 574 1-42. Cocina Española Blanca Serrano Madrid Susaeta Ediciones 367 1-43. Cocina país por país. Italia Ignacio Medina Madrid El País 2005 57 1-44. Cocina práctica Madrid Sevilibro 383 1-4

5. Construyendo con vegetales La Habana Editorial Científico-Técnica

1988 110 3-6-1

6. El libro de los alimentos de Saber Vivir

Barcelona RBA EDIPRESSE 2009 197 3-5-4

7. Ensaladas y entradas Madrid Libsa 2003 64

8. Postres Servilibro Ediciones

1995 61 1-4

9. Испания. Кулинарный путеводитель

Абанина А. Москва Живой язык 2003 224

10. Испанская кухня Г.А. Дубовис Москва Фолио 2003 475 1-4A f i c i o n e sA f i c i o n e s


139

1. 100 trucos del pescador de mar

Barcelona Editorial de Vecchi 1994 159 3-6-1

2. A tejer nuevos puntos y modelos

Santiago de Cuba

Oriente 1989 118 3-6-1

3. Aletas multicolores Datskevich Víctor Moscú Ráduga 1987 324. Animales peligrosos Steve Pollock Madrid Ediciones SM 1996 24

5. Las anécdotas del humor. Humor con humor se paga

Fernándo Vizcaíno Casas


6.Chistes buenos. Испанский

фольклор и сленг в анекдотах

Калашникова Л.Л. Москва 2001 78 1-6-3

7. Corte y confeccione sus vestidos

Santiago de Cuba

Oriente 1988 116 3-6-1

8.Crucigramas nunca vistos y charadas sabrosonas cocida

a juego lento

Jordi Fortuny Barcelona Edditorial Óptima 2005 175

9. Curso de magia Robert Veno Barcelona Editorial Sintes 1952 110

10. Electricidad industrial Ch. L. Dawes La Habana Editorial Pedagógica

1965 392 1-12-2

11.Escuela Universitaria de

educación de Ávila 2003-2004

Salamanca 2003 350 1-6-3

12. Frases para reír Miguel Caiceo M.E. Editores 1996 189 1-6-3

13. Guía de la Universidad de Murcia

Murcia Universidad de Murcia

1998 169 1-6-3

14.Guía práctica de la energía.

Consumo eficiente y responsable

Madrid IDAE 2004 135 3-6-1

15. Humor nuevo de Lepe Barcelona Edicomunicación 1994 80 1-6-3

140

16.Ingeniería gráfica Киев Издательство

Европейского университета

2006 339 1-14-3

17.La conservación de los vertebrados terrestres

asturianos

Carlos Nores, Victor M. Vázquez

Madrid Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo

1987 130 1-14-3

18.La construcción de

viviendas. La Unión Soviética

Editotial de la Agencia de prensa

Nóvosti

1981 43 1-13-4

19. Latín. 1 Bachillerato Madrid Santillana 2002 247 1-6-1

20.La vida estudiantil en la

salamanca clásicaLuis Cortés Vázquez Salamanca Ediciones

Universidad de Salamanca

1989 196 1-6-3

21. Los instrumentos musicales Miroslav Klement La Habana Gente Nueva 1988 78 1-14-2

22.

Los vientos del excursionismo. Viajes

deportivos por la Unión Soviética

Moscú Editorial Progreso 1978 229 3-6-1

23. Manual de conduccióny educación vial

Mazola Collazo, Lazaso Pérez, Ávarez Ortega

La Habana Pueblo y Educación 1984 200 1-13-41-14-2

24. Matemáticas I Miguel Guzmán, José Colera

Madrid Anaya 1989 415 1-6-1

25. Matemáticas 3 La Habana Editorial Pueblo y Educación

1990 174 1-6-1

26. Matemáticas Recreativas Yakov Perelman Moscú Editorial Paz 176 3-6-1

27. Mecánica de construcción. Curso especial

Kiseliov V.A. Moscú Editorial Mir 1989 547 1-14-2

28. Mejoras para el hogar. 1-2-3 Meredith Books 1999 480 2-D-329. Pintando al gouache Juan T. Comamala 149 1-13-130. Principios de cristalografía E. Flint Moscú Editorial Paz 247 1-14-2

141

31. Problemas de mécanica teórica

I. Mesherski Moscú Editorial Mir 1990 559 1-14-2

32.Programa de formación de profesores de español como

lengua extranjera

Instituto Cervantes 2003 228 1-6-3

33. Selectividad Historia. Pruebas de 2003

Manuel Fernández Cuadrado


34. Selectividad Latín. Pruebas de 2003

Manuel Martínez Quintana


35. Sinopsis de los peces marinos de Cuba. Tomo I

Dr. Dario J. Guitart La Habana Editorial Científico-Técnica

1979 308 3-6-1

36.Técnica de actuación Irma de la Vega Comisión de

Extensión Universitaria

1967 226 3-6-4

37. Trabajos de geología. Número 10

Oviedo 1979 442 1-14-2

38. Universidad de Sevilla. Guía General

Sevilla Secretariado de Publicaciones

1981 382 1-6-3

39. Viaja por el universo Madrid SM 1998 48

40.Методика викладання

іноземних мов у середніх навчальних закладах

Київ Ленвіт 2002 327 1-6-1

41.

Методика викладання іноземних мов у середніх

навчальнмх закладах у структурно-логічних

схемах і таблицях

Київ Ленвіт 2004 208 1-6-1

42. Практикум з методики викладання англійської

мови у середніх

Київ Ленвіт 2004 360 1-6-1

142

навчальних закладах

43. Физика Дмитренко Г.В., Козлова Н.Л.

Киев Вища школа 1978 384 1-14-4

L i b r o s e n c a t a l á nL i b r o s e n c a t a l á n


1.1000 paraules per aprendre 1000 coses per veure. El teu

primer diccionari

Madrid Susaeta Ediciones 1983 1-2-3

2. Angelman. El primer superheroi

Didier Lévi, Matthieu Roussel

Barcelona Editorial La Galera 2003 1-2-3

3. Antara 5. Llengua, cinqué d’EGB

Barcelona Group Promotor Santillana

1986 160 1-2-3

4. CAU. Llengua catalana Joan Badia, Jordi Balcells y otros

Barcelona Castellnou edicions 1995 258 1-2-3

5. Clar lliri d’aigua Miguel Ferrá Girona L’Eix Editorial 1993 209 1-2-36. Club Junior. Número 10 Caprabo 26 1-2-37. Coneixement del medi 1 Barcelona Edebé 2000 159 1-2-38. Contes Barcelona Editorial Cruïlla 1994 1-2-39. Cri-Cri el grill cantant Barcelona Editorial Molino 1992 1-2-310. Diccionari il lustrat Madrid Susaeta Ediciones 1-2-311. Drets del passatger Madrid Aena 2006 43 1-2-3

12. El catalá diari. Curs de llengua catalana

Ediciones Primera Plana

2001 1-2-3

13. El meu gos Isidre Sanchez, Maria Rius

Barcelona Parramón Ediciones 1990 1-2-3

14. El món en que visc. Barcelona Editorial Roma 1985 1-2-315. El museu maritim de José M. Martínez- Barcelona Editorial Silex 1984 125 2-D-3

143

Barcelona Hidalgo16. Els autobusos de Londres Oriol Vergés Barcelona Ediciones Toray 1984 62 1-2-3

17.Els encarrilats Joan Torrendell Barcelona Publicacions de

l’Abadia de Montserrat

1998 205 1-2-3

18. Espagnol Terminale Maїder Barthe, Manuel Granados

Paris Hatier 1993 191 4-31-6-3

19. Imatges de Catalunya Barcelona RBA Publicaciones 2002 259 2-D-3

20. Imatges de Catalunya i Illes Balears

Josep M. Espinás Navarra CEDAG 1979 135 2-D-3

21. Hola! Rosa Boixaderas, Maria Majó, Josep Roquer

Barcelona Eumo Editorial 1999 189 1-6-2

22. La céramique populaire espagnole d’aujourd’ui

J. Llorens Artigas, J. Corredor-Matheos

Genéve Les Éditions de Bonvent

1974 235 2-D-3

23.La falç al puny Oriol Vergés Barcelona Publicacions de


1988 114 1-2-3

24. La Gemma, l’amiga de l’ARACELI SEGARRA

Marta Molas Barcelona Editorial Empúries 2002 80 1-2-3

25. La Generalitat de Catalunya en la história

Edmon Vallés Barcelona Edmon Vallés 1978 191 2-D-3

26. La Nina i la Tina Barcelona Grupo Editorial Ceac

1994 1-2-3

27. Lectures 6. Cicle Superior Barcelona Grup Promotor Santillana

1995 143 1-2-3

28. Les aventures de Tintin. Hem caminat damunt la luna

Barcelona Editorial Joventut 1986 62 1-2-3

29. Les tres bessones. Romeu i Julieta

Salvat Editores 1-2-3

144

30. Llengua catalana A-F. Diccionaris essencials

Barcelona Edicions 62 2006 270 2-D-3

31. Llengua catalana G-Z. Diccionaris essencials

Barcelona Edicions 62 2006 559 1-6-1

32.Llengua catalana.

Suficiéncia 1Salvador Comelles,

Teresa Garcia i Balasch, Carme Vilá i Comajoan

Barcelona Editorial Barcanova 2006 211 1-2-3

33.Llengua catalana. Intermedi

3Salvador Comelles,



34.Llengua catalana. Intermedi

3. SolucionariSalvador Comelles,



35.

Lluna, pruna. Talleres de llengua catalana. Cicle

inicial

M. Carme Clemente i Garro, Josefina Martel i

Monclús, Anna Riuró i de LBlas

Editorial Bruño 1992 157 1-2-3

36. L’orelletes Colleció Fantasia 1-2-337. M’agrada el Groc M. Ángels Comella Barcelona Parramón Ediciones 1996 31 1-2-3

38. Mal a la má, mal al peu Adelina Palacín, Assumpta Verdaguer


39. Mega 3 Imma Canal, Teresa Serra, Rosa Vilardell


40. Mñaquines d’empaquetar fum I altres enginys

M. Dolores Alibés i Riera

Barcelona Editorial La Galera 1983 115 1-2-3

41. No paris els rellotges, Charlie Brown!

Charles M. Schulz Barcelona Edicions 62 1977 1-2-3

42. On sóc? Noëlle Grander, Tina Roig

Barcelona Editorial Juventud 1-2-3

43. ¿On volem avui? Barcelona Editorial molino 1991 12 1-2-3145

44. Peix de sabó 1 Barcelona Editorial Barcanova 1997 143 1-2-3

45. Peix de sabó 1 Carme Ortoll, Agustí Alcoberro


46. Petita história de Gaudí Fina Duran Barcelona Ediciones Primera Plana

2002 1-2-3 (2)

47. Petita história de la Llengua Catalana

Barcelona Editorial Mediterránia

2002 1-2-3

48. Plou Adelina Palacín, Assumpta Verdaguer

Barcelona Eumo Palacín 1991 32 1-2-3

49. Quadern de práctica 1r. Llengua. La tardor

Barcelona Group Promotor Santillana

1992 40 1-2-3

50.Rac, rac, fa el corc Carme Solé Vendrell,

Maria Martínez i Vendrell

Barcelona Editorial Casals 8 1-2-3

51.Rodet 1. Cicle inicial Vicent Pascual, Anna

Canyelles, M. Gertrudis Grau y otros

Barcelona Enciclopédia Catalana

2000 80 1-2-3

52. Salut Jove Barcelona Dirreció General de Salut Pública

1999 179 1-2-3

53. Seva Antoni Pladevall i Font Editorial Ausa 274 2-D-3

54. Titelles, fades i follets Adelina Palacín, Assumpta Verdaguer


55.Viatje Enllunat Joan Barceló i Gullerés Barcelona Publicacions de


1979 119 1-2-3

56. Viatge per la história de Cataluña

Maria Novell, Oriol Vergés, Fina Rifa Barcelona Edicions La Galera 1975 215 1-2-3

57. Vinosaucers. El rei de les hamburgueses

Barcelona Edicions junior 1990 43 1-2-3

58. Viure a Catalunya. Barcelona Generalitat de 2002 95 1-2-3146

Vocabulari en imatges Catalunya

147

cultura · web viewlibros/ Книги enciclopedias diccionarios gramática manuales manuales...

Documents