funrussianlessons.files.wordpress.com€¦  · web view-it’s prohibited to say this word!-my...

2
«Нехочуха» (a classic Soviet cartoon, 1986) https://www.youtube.com/watch?v=aypJcz0Ctlk I. Read over the phrases you will hear in the animation: бабулья (бабушка)… есть давай опять ты на диване ты бы комнату убрал не хочу! Когда в магазин за молоком? Ты должен помогать бабушке Чего ты хочешь? Хочу играть! Если была бы такая страна где…. робот “Страна Нехочухия” Не надо Только удовольствие Великий нехочуха Понятно Друг лентяев Я буду таким!? Это слово произносить нельзя! Внучек Хватит валяться! Ну и чудеса! -babushka, give me something to eat -again you are on the couch -you could clean up your room -I don’t want to! -When will you g-o to the store for milk? -You should help your grandma. -What do you want? -I want to play! -If only there was a country where… –a robot -“The Country of ‘I Don't Wanna’” -You don’t need to… -Only pleasure / enjoyment -The great “I don’t want”-er -Understood. -Friend of the lazy. -I will be like this!? -It’s prohibited to say this word! -My grandson -Enough laying around! -It's a miracle!

Upload: vonhu

Post on 10-Apr-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

« »Нехочуха (a classic Soviet cartoon, 1986)

https://www.youtube.com/watch?v=aypJcz0Ctlk

I. Read over the phrases you will hear in the animation:

( )… бабулья бабушка есть давай опять ты на диване

ты бы комнату убрал !не хочу

?Когда в магазин за молоком Ты должен помогать бабушке

?Чего ты хочешь !Хочу играть ….Если была бы такая страна где

робот“ ”СтранаНехочухия

Не надо Только удовольствие

Великий нехочухаПонятно

Друг лентяев !?Я буду таким

!Это слово произносить нельзяВнучек

!Хватит валяться !Ну и чудеса

-babushka, give me something to eat-again you are on the couch-you could clean up your room-I don’t want to!-When will you g-o to the store for milk?-You should help your grandma.-What do you want?-I want to play!-If only there was a country where…–a robot-“The Country of ‘I Don't Wanna’”-You don’t need to…-Only pleasure / enjoyment-The great “I don’t want”-er-Understood.-Friend of the lazy.-I will be like this!?-It’s prohibited to say this word!-My grandson-Enough laying around!-It's a miracle!

II. Answer the following questions in English based on what you can understand.

1. What is the boy’s favorite phrase (in Russian)?

2. What does his grandma tell him he should do?

3. What does the boy tell the “ " that he meets?Великий нехочуха