Estimados compañeros de Amerindia

 Les copio esta carta para que conozcas la situación de injusticia que vive esta familia mapuche. Se trata de llegar con esta denuncia al Papa tal como lo pide la misma madre del joven.Me parece importante destacar hechos concretos que ante la venida del papa, suscitan clamores de justicia. El hecho fue  en diciembre de 2016 y todavía no hay un juicio. Carabineros protege al subordinado dando una señal de impunidad para actuar con violencia contra la población mapuche.

Apoyen dando a conocer la situación; si necesitas mas información, solo pedidla y les hacemos llegar lo necesario.Como Jupic Araucanía, estamos viendo como hacer la denuncia internacional.

SaludosFernando svd

Te adjunto noticias aparecidas en los medios.

http://www.latercera.com/noticia/collipulli-realizan-reconstitucion-escena-operativo-donde-joven-fue-herido-perdigones/_____________________

Noticia en La Tercera.cl:

Collipulli: Realizan reconstitución de escena de operativo donde joven fue herido por perdigones

El pasado 17 de diciembre de 2016, en medio de un operativo,  Brandon Hernández Huentecol quedó en estado grave luego de ser impactado por perdigones que habría disparado un funcionario de Carabineros, en la ruta R-49, que une Collipulli con Curaco, en la Región de La Araucanía.Así permaneció varios días, recibiendo incluso, la visita del ministro del Interior, Mario Fernández, en representación del gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet.En el marco de esta investigación, a cargo del fiscal de Angol, Nelson Morenose, se apunta como autor del disparo al sargento segundo de Carabineros, Christián Rivera Silva, quien además, ya contaba con denuncias por violencia.Hoy, a tres meses de lo ocurrido, se realizó una nueva reconstitución de escena de lo sucedido, la cual se extendió desde las 10.30 de la mañana a las 14.00 horas.

En la diligencia, participaron efectivos de la Brigada de Homicidios de la PDI, la Fiscalía, el equipo de peritos privados dirigido por el cientista criminalístico Francisco Pulgar y el abogado de Carabineros de Chile.

En esa línea,  Pulgar indicó que con esto, “se confirma que el disparo fue efectuado a corta distancia y que el funcionario de Carabineros actuó de manera intencionada”.Cabe señalar, además, que se utilizaron drones para el levantamiento de cartografía forense, lo que permite tener precisión de los hechos.

  http://www.latercera.com/noticia/carabineros-califica-infundadas-criticas-baleo-menor-collipulli/

fecha: 20/12/2016. 

Carabineros califica de “infundadas” críticas por baleo a menor en Collipulli

El jefe de zona en La Araucanía, general Christian Franzani, dijo que se trató de un accidente.

"Diversas reacciones han surgido en la Región de La Araucanía, luego de que Brandon, un menor de 17 años, recibiera un disparo de perdigones en un operativo de Carabineros efectuado en la ruta asfaltada que une Collipulli con las Termas de Pemehue, en la precordillera de la IX Región.Dos son las versiones para retratar la causa del disparo: la de los familiares del joven, que señalan que un efectivo policial agredió a la víctima, luego de que Brandon acudiera en ayuda de su hermano que estaba en medio de una protesta, para posteriormente botarlo, dejarlo boca abajo y dispararle a quemarropa en el suelo, sin justificación alguna. La otra, es la de la institución, la que argumenta que al policía

involucrado se le escapó el disparo.La familia del menor anunció una querella contra el policía -quien fue formalizado por cuasidelito de homicidio, quedando en libertad-, mientras que la institución salió a reforzar su tesis del accidente. “Lo único que requerimos es el respeto a la institución. Tenemos el deber de proteger a las personas, y no nos levantamos para disparar a cualquier ciudadano. Esta fue una situación donde hubo un desgraciado accidente”, dijo el jefe de zona en la IX Región, general Christian Franzani.El oficial, además, agregó que la PDI está realizando los peritajes al arma involucrada en el incidente, para establecer por qué se disparó el perdigón. El informe tendría que estar listo en un plazo de 30 días."

3 de enero de 2018

Estimado

Papa Francisco:

Mi nombre es Ada Huentecol Luviluan madre de Brandon Hernandez Huentecol niño baleado por la espalda el día 18 de diciembre del 2017 por el Sargento Segundo Cristian Rivera.

A través de esta carta le cuento nuestro relato de violencia en el cual nos hemos visto envueltos por sucesivos hechos de violencia en la Region de La Araucania.

El día domingo 18 de diciembre a las 11:45 mi hijo Isaias Hernadez de 13 años sale a andar en su bicicleta por la parte trasera de nuestro hogar el cual se encuentra a metros de la carretera del sector Curaco de la comuna de Collipulli. De manera paralela al hecho de que mi hijo sale a andar en bicicleta se encontraban realizando un control de identidad efectuado por Carabineros del GOPE a cinco hombres mapuches a pasos de la carretera; debido a esta situación mi hijo Isaías es tomado por Carabineros con violencia por el cuello colocándolo de rodillas y apuntándolo con su armamento, es en este momento en el que mi hijo Brandon Hernández Huentecol de 17 años se acerca a defender y proteger a su hermano preguntado el motivo a carabineros del porque la agresividad y detención de su hermano pequeño, es en este momento donde se acerca una tercera camioneta de carabineros en donde viene el agresor directo de mi hijo Brandon. Al momento de descender de la camioneta el Sargento Segundo Cristian Rivera se dirige directamente hacia mi hijo Brandon y lo apunta con su arma y hablando con groserías le decía “tirate al suelo, sino te disparo porque ando con balines de goma” de forma agresiva y prepotente y sin dar explicaciones de la violencia que se estaba ejerciendo a mis hijos. Entonces mi hijo Brandon al vivir esta situación de violencia estaba muy asustado y el opta por tirarse al suelo y es donde el Carabinero Cristian Rivera comienza golpear a mi hijo con puntadas de pies en sus costillas, espalda, piernas sin dejar de apuntar a mi hijo que estaba en el suelo golpeado con su

arma y con mi otro hijo Isaías arrodillado mirando todo lo que le estaban haciendo a su hermano, luego de pasar unos minutos de violencia y en el cual Brandon aun esta reducido en el suelo le dispara a quemarropa en sus espalda dejando asi 180 perdigones en su espalda y destrozando su pelvis.

Mi hijo quedo con riesgo vital, fue operado 16 veces en 18 días se le reconstruyo la pelvis colocándole una placa de Titanio y se lograron extraer 150 perdigones de su cuerpo dejando hasta el día de hoy 30 alojados dentro de él. A esto se suma que mi hijo Isaías fue obligado a ver todo lo sucedido con su hermano mayor y que nuestros vecinos una comunidad de fe, creyente de Dios vio y presencio lo sucedido. Tuvimos que viajar de urgencia desde la comuna de Collipulli a Temuco que presenta una distancia de 120 kilómetros para poder salvar la vida de Brandon.

Quizás usted piensa que con esto paro la violencia pero no fue así al otro día nuevamente en mi hogar mi hijo el más pequeño de todos de solo 11 años quien se encontraba bajo el cuidado de su abuelo es amenazado nuevamente por carabineros del GOPE con un armamento en su pecho botándolo al suelo. Desde ahí no ha parado el hostigamiento a nuestra familia y el dolor que nos han hecho vivir se hace constante.

Estuvimos 47 días en el la clínica, durmiendo en los sillones, dejando nuestro hogar, nuestros trabajos como padres de lado para así poder acompañar a mi hijo que estuvo conectado a ventilador artificial por una semana, con más de 3 trasfusiones de sangre y estando 47 días hospitalizado.

No conocíamos a nadie en la comuna de Temuco, no sabíamos donde estábamos y a quien pedir ayuda, desde el Gobierno de Chille llego a la Clínica el Ministro del Interior y se comprometió a reparar el daño causado cosa que aún no ocurre. Tuvimos apoyo de personas que sintieron nuestro dolor, personas mapuches y no mapuches que solidarizaron con nosotros pero no contamos con la ayuda del Gobierno y menos hemos recibido las disculpas desde la Institución de Carabineros de Chile por el daño que les causaron a mis hijos.

Hoy han pasado un año y 16 días y aun no se ha formalizado al Carabinero Cristian Rivera por lo que le hizo a mi hijo, ha sido citado en tres instancias a presentarse en el tribunal de la comuna de Collipulli y este no se ha presentado y se ha justificado con licencias médicas, ya que aún se encuentra en servicio y cumpliendo funciones en la ciudad de Los Ángeles.

Me pregunto porque aún no existe justicia ante un hecho de tal violación a los derechos de nuestros niños y los derechos humanos, porque aún no hemos recibido las disculpas y reparación que el Gobierno de Chile se comprometió a darnos y me pregunto porque nuestros hijos se ven sumergidos en esta violencia en la que solo no han sido mis hijos sino muchas madres más las que hemos visto la vida de nuestros hijos en manos de quienes se suponen están para defender y proteger pero que aquí en la región de la Araucanía y en la región del Bio Bio son los ejecutores de la violencia.

Sé que usted vendrá a visitar la Región de La Araucanía como máxima autoridad de la Iglesia Católica y sé que es un hombre que profesa valores cristianos y de amor al prójimo, al desposeído, al que no se puede defender y es por esto que le pido que nos ayude, que se pronuncie y pida que se haga justicia en con mi hijo Brandon Hernández Huentecol, se lo pido como madre y como hija

de Dios una persona que vive en ese valor y que no busco la violencia como lo ha hecho Carabineros con mis hijos.

Le agradezco su atención y esperando su comprensión me despido.

Ada Huentecol madre de Brandon Hernández