we know a place mahalle bertel salon paludan bogcafÉ ... · vor frue kirke kØd - og flÆsketorvet...

2
Vor frue kirke adelgade rigensgade rigensgade store kongensgade store kongensgade borgergade fredericiagade fredericia gade klerkegade olfert fishers gade skt. pauls gade genersgade Haregade Timiansgade Suensons gade esplanaden esplanaden skt. pauls gade bredgade bredgade Nytorv gammel torv Kul torvet Peder Hvitfeldts Stræde kings garden kongens have kronprinsens- gade sværtegade grønnegade silkegade pilestræde ved stranden ny østergade vognmagergade gammel mønt møntergade adelgade kronprinsessegade kronprinsessegade borgergade store kongensgade toldboderne toldboderne told boderne kvæsthusgade amaliegade amaliegade borgergade landgreven fredericiagade dr. tværgade lille strandstræde store strandstræde skt. annæ plads sølvgade sølvgade sølvgade dr. tværgade klareboderne christian ix’s gade hoved- vagts- gade nikolaj plads Grå- brødre- torv kongens nytorv Niels Juels gade Østergade Strøget Lille kongens gade vingårdstræde admiralgade nikolajgade bremenholm gammel strand Amagertorv Strøget vimmelskaftet Strøget nygade Strøget frb. gade Strøget Holmens kanal tordenskjoldsgade peder skrams gade herluf trolles gade Inderhavnsbroen bicycle bridge nyhavn new harbor rundetårn the round tower rådhuspladsen city hall Hovedbanegården central station christiansborg danish parliament tivoli amalienborg slot the royal palace rosenborg slot rosenborg castle nyboder nyhavn nyhavn marmorkirken the mable church Mikkel Bryggers Gade botanisk have Østre Anlæg park botanic garden bredgade bredgade overgaden oven vandet prinsessegade værftsbroen refshalevej andreas Bjørns gade burmeistersgade sank wilders plads bådmandstræde christianshavns kanal strandgade strandgade knippelsbro torveg knippels bro asiatisk plads strandgade trandgade ai de wilders gade overgaden neden vandet e gothersgade gothersgade gothersgade åbenrå rosenborggade hausergade nørregade knabo stræde nørregade krystalgade store kannikestræde skindergade løvstræde fiolstræde fiolstræde rosen gården nørre voldgade øster voldgade øster katte sundet farvergade kompagni- stræde mag- stræde nybrogade vindebrogade børsgade holmens kanal holbergsgade havnegade havnegade slotsholmsgade christians brygge snare gade vester voldgade vest rådhus stræde hysken stæde klosterstræde niels hem. gade frederiksholms kanal løngangstræde stormgade ny vestergade ny kongensgade tøjhusgade studiestræde frederiks- borggade købmager gade købmager gade axeltorv nørre voldgade nørre voldgade h. c. andersens blvd. vester voldgade larsbjørns- stræde teglgårds stræde h. c. andersens blvd. vester farimagsgade hammerichsgade studie stræde studiestræde vestergade skt. peder stræde skt. peder stræde kampmannsgade kampmannsgade herholdtsgade nyropsgade nyropsgade br vesterbrogade evej gammel kongevej Sankt Jørgens Sø Sankt Jørgens Sø peblinge Sø colbjørn gad reventl gasværksv bagerstræ stenosgade sankt jørgens alle trommesalen vodroffsvej vodroffsvej s allé svej de norsvej suomisvej rkus allé julius Thomsens gade ej jakob dannefærds vej thorupsgade wesselsgade danas plads sveasvej vodroffsvej kleins gade jernbanegade vesterbrogade Israels Plads ørsted parken NØRREBROGADE NKT HANS GADE SANKT HANS GADE LÆSSØESGADE Schleppe- grellsgade RØRHOLMSGADE ebersgade sgade OLE SUHRS GADE Gammeltoftsgade Stockholmsgade Øster Søgade gothersgade søtorvet nørre søgade nansensgade rømersgade nørre farimagsgade øster farimagsgade øster fa nørre farimagsgade gyldenløvsgade åboulevard larslejsstræde nansensgade vendersgade vendersgade frederiksborggade ahlefeldts gade kjeld langes gade Charlotte Ammundsens Plads Dronning louises bro KAPELVEJ GRIFFENFELDSGADE DSGADE STENGADE SLOTSGADE RAVNSBORGGADE Peblinge Dossering Ravnsborg Tværgade FÆLLEDVEJ elme gade RKEGADE TODESGADE FOLKETS PARK ÆVER ADE TJØRNE GADE bangerts- gade BAGGESENSGADE BLÅGÅRDS plads Korsgade Gartnergade Blågårdsgade Prinsesse maries allé PROLOG Copenhagen consists of a number of different city quarters, each of which has something special to of- fer. One can actually feel how the vibe and style changes when you move from one quarter to the next. This map will guide you around on: CITY CENTER Once upon a time in Copenhagen Copenhagen is the capital of Denmark and unfolds beauti- fully beyond the old ramparts. You’ll find the Queen, the Royal Theatre and the Parliament. Copenhagen is a gem in Europe, characterized by many cultural offerings, ethnicity, fashion, cu- linary diversity and all the other pluses which create an authentic multicultural metropolis with an international outlook and class. This 800-year-old city is a mix of medieval and modernity. The old quirky and beautiful buildings, the narrow alleys, canals, back- yards and cobblestones on the one hand and on the other hand, the Metro and the Opera House. From the three lakes to the canals at Nyhavn the cityscape is characterized by the thousands of cyclists who each day com- mute back and forth to work and to the many universities and other educational institutions. On the map we’ve handpicked a great selection of different pla- ces all close to our local heart. We’ve walked the streets away from Strøget to find the most au- thentic local spots for you. This is our 3th edition of the City Center and the map is filled with cool and hip eateries, exceptional shops and niche bars. This neighborhood is characterized by the high quality and modern touch. A true haven for young people with the always lively city vibe. Every neighborhood is dy- namic, so we strive to show the diversity and that’s why the map changes every year. k o n g e n s n y t o r v m a r m o r k i r k e n r å d h u sp l a d s e n g a m m e l s t r a n d n ø r re p o r t metro train eat drink shop explore we know a place All information stated in this brochure is cor- rect at time of printing. Changes regarding venues may occur without prior notice. © 2019 City Hearts ApS All Rights Reserved we know a place Download on App Store, Google Play - or take the QR shortcut Use our free app City Hearts to guide you through the local gems in Copenhagen. You'll love it! www.cityhearts.dk *Some metro stations will open in September 2019 adelgade rigensgade rigen store kongensgade store kongensgade borgergade fredericiagade fredericia gade klerkegade olfert fishers gade skt. pauls gade genersgade Haregade miansgade Suensons gade esplanaden esplanaden skt. pauls gade bredgade bredgade kings garden kongens have kronprinsens- gade sværtegade grønnegade silkegade pilestræde ny østergade magergade gammel mønt møntergade adelgade kronprinsessegade kronprinsessegade borgergade store kongensgade toldbod toldboderne told boderne kvæsthusgade amaliegade amaliegade borgergade landgreven fredericiagade dr. tværgade lille strandstræde store strandstræde skt. annæ plads sølvgade sølvgade dr. tværgade klareboderne christian ix’s gade hoved- vagts- gade nikolaj plads kongens nytorv Østergade Strøget Lille kongens gade vingårdstræde magertorv Strøget Holmens ka tordenskjoldsgade peder skr herluf trolles gade Inderhavnsb bicycle brid nyhavn new harbor amalienborg slot the royal palace ot stle nyboder nyhavn nyhavn marmorkirken the mable church k bredgade bredgade gothersgade øster voldgade e købmager gade EAT, DRINK, SHOP, EXPLORE 1 MAHALLE Nansensgade 66 Open daily, 10:00-22:00*. 11 PALUDAN BOGCAFÉ Fiolstræde 12 Mon-Thu, 09:00-22:00. Fri, 09:00-23:00. Sat, 10:00-23:00. Sun, 10:00-22:00. 19 BIBENDUM Nansensgade 45 Mon-Sat, 16:00-24:00*. 28 MUKUPA DAKAR COLLECTIVE Nansensgade 40 Tue-Fri, 12:00-18:00. Sat, 11:00-16:00. 6 BERTEL SALON Kompagnistræde 5 Mon-Thu, 11:00-21:00. Fri-Sat, 10:00-22:00. Sun, 10:00-21:00. CHEERS / GOING OUT SHOPPING CULTURE AND ENTERTAINMENT 23 ASTAS Nikolaj Plads 11 Mon-Thu 11:00-17:30. Fri, 11:00-18:00. Sat, 10:00-15:00. 36 JAZZHUS MONTMARTRE Store Regnegade 19A Thu-Sat, 18:00-23:00. Sun-Wed, 19:00-23:00. 3 GODTFOLK H.C. Andersens Boulevard 8 Mon-Thu, 15:30-24:00. Fri-Sat, 15:30-02:00. Sun, 15:30-22:00. 13 20 GRAMS - SPECIALTY COFFEE SHOP Rosengården 13 Open daily, 09:00-19:00. 21 PHOTOGRAFICA Skindergade 41 Mon-Thu, 10:00-17:30. Fri, 10:00-18:00. Sat, 10:00- 16:00. 30 MINI MINISTERIET Peder Hvitfeldts Stræde 17 Mon-Fri, 11:00-17:30. Sat, 11:00-15:00. 8 COTOA Sankt Peders Stræde 45 Tue-Fri, 07:30-16:00. Sat-Sun, 09:00-16:00. 18 25 ROGUE ARTISANS Kompagnistræde 28 Mon-Thu, 10:00-18:00. Fri, 10:00-20:00. Sat, 10:00-18:00. 38 ESCAPE COPENHAGEN Nørre Voldgade 18 Book your game online or by phone 48 hours in advance. 2 EL TAPEO Peder Hvitfeldts Stræde 15 Mon-Thu, 11:00-22:00. Fri-Sat, 11:00-24:00. Sun, 12:00-20:00. 12 LANDBAGERIET Frederiksborggade 29 Mon-Fri, 06:30-18:00. Sat, 07:00-17:00. Sun, 07:00-16:00. 20 29 QUIRKY LANE CPH Studiestræde 15 Mon-Thu, 10:30-18:00. Fri, 10:30-19:00. Sat, 10:30-17:00. Sun, 12:00-16:00. 7 JACKS HOLE IN A WALL Jorcks Passage 1A Mon-Thu, 07:30-18:00. Fri, 07:30-19:00. Sat, 10:00-17:00. Sun, 10:00-18:00. 17 CHAMPAGNEKÆLDEREN Nørre Søgade 21 Fri, 14:00-24:00. Sat, 12:00-17:00. NYHAVNS CHAMPAGNE BODEGA Lille Strandstræde 10 Thu, 14:00-22:00. Fri-Sat, 12:00-24:00. DAHL&DAHL Dronningens Tværgade 6 Thu, 17:00-24:00. Fri, 16:00-02:00. Sat, 17:00-03:00. 16 BYHAVEN Studiestræde 52 Wed-Sat, 15:00-02:00. 24 UNIKA Kompagnistræde 3 Mon-Fri, 11:00-18:00. Sat, 11:00-16:00. Extended summer opening hours: Sun, 11:00-16:00. 37 HUSET-KBH Rådhusstræde 13 Mon-Thu, 12:00-24:00. Fri-Sat, 12:00-02:00. Sun, 12:00-24:00. 4 PIZZERIA LA FIORITA Charlotte Ammundsens Plads 2 Mon-Sat, 11:00-22:00. Sun, 13:00-22:00. 14 GODT ØL Knabrostræde 25 Mon-Wed, 15:00-24:00. Thu-Sat, 15:00-01:00. Sun, 15:00-22:00. PEDERS PISSERENDENS ØLKÆLDER Sankt Peders Stræde 31 Wed-Thu, 16:00-24:00. Fri-Sat, 14:00-01:00. Sun, 15:00-21:00. 22 31 71 STUDIO/STORE Nansensgade 71 Wed-Fri, 12:00-18:00. Sat 12:00-16:00. 34 GL STRAND Gammel Strand 48 Tue, 11:00-17:00. Wed, 11:00-20:00. Thu-Sun, 11:00-17:00. 35 TATTOO OLE NYHAVN 17 Nyhavn 17 Tue-Sat, 12:00-20:00. Or by appointment. 5 MADENITALY Holbergsgade 22 Tue-Sun, 11:00-21:00. 15 STÂUAN Nybrogade 20 Mon-Wed, 15:00-22:00. Thu, 15:00-24:00. Fri, 15:00-02:00. Sat, 16:00-02:00. 32 LENA PEDERSEN GLAS OG PORCELÆN Ahlefeldtsgade 22 Mon, 11:00-15:00. Wed-Thu, 11:00-17:00. Fri, 14:00-17:00. Sat, 11:00-14:00. 33 PIA BUSK NORDIC LEATHER GOODS Ahlefeldtsgade 23 Mon, 10:00-18:00. Wed, 10:00-18:00. Thu-Fri, 12:00-18:00. 10 SONNY Rådhusstræde 5 Mon-Fri, 07:30-18:30. Sat, 09:00-18:30. Sun, 09:00-17:00. 27 ODD LEMON Nansensgade 42 Tue-Fri, 12:00-18:00. Sat, 11:00-15:00. 9 CAFÉ FEEL GOOD Nørre Farimagsgade 55 Mon-Fri, 10:00-19:00. Sat-Sun, 10:00-17:00 26 GUNGUN Kompagnistræde 25 Tue-Fri, 11:00-18:00. Sat, 10:00-16:00. Extended summer opening hours: Mon-Fri, 10:00-18:00. our app works offline and it’s free Bonus-info-spot Download the app. Go to city map. And press the symbol when you're standing at a bonus-info-spot 3th edition may 2019 Find the City Hearts app on App Store, Google Play CityHearts we know a place city center a neighborhood in Copenhagen Opening hours might change by season and holidays. EATERIES we know a place © Copyright2019 www.cityhearts.dk explore the local copenhagen 1 27 28 29 31 32 33 30 4 17 3 16 5 9 12 2 6 10 11 7 8 21 20 35 34 18 19 22 23 24 25 14 15 38 36 26 37 The Kings Garden is one of the most popular green oasis in the city centre. In the summer time you'll meet people of all ages, having a picnic, playing outdoor games or sunbathing. distance 150 m *Different openinghours for the kitchen Every day 16.000 people are cros- sing this bicycle bridge on bike or foot. From the bridge you get at very nice view of New Harbor and Christians Harbor *metro and train 13 welcome to the city center Handy info on the map We've pointed out some handy information for you to use, when you are out exploring the city. A playgound - if you're travelling with kids. An outdoor hangout spot - you'll probably find locals on this spot. Some interesting info about a specific area or street - if you download our City Hearts app and press this symbol on the CITY MAP you'll see how the location looked in 'the good old days' and get insider knowledge about the place. The soul and heart of the city - Our local suggestions. All handpicked, because they give so- mething special to the neighborhood. Something that combines good service, strong personalities and not least amazing food, drinks, coffee, design and art. Go explore and have fun in our beloved city! Love Marie and Pernille City Hearts Copenhagen

Upload: others

Post on 21-Aug-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: we know a place MAHALLE BERTEL SALON PALUDAN BOGCAFÉ ... · Vor frue kirke KØD - OG FLÆSKETORVET gade rigensgade rigensgade ongensgade ore gade ongensgade gade fredericia gade

Vor frue kirke

KØD - OG FLÆSKETORVET

ad

elg

ad

e

rig

ensg

ad

e

rig

ensg

ad

e

sto

re k

on

gen

sga

de

stor

e

ko

ng

ensg

ad

eborg

erg

ad

e

fredericiagade

fredericiagade

klerkegade

olfert fishers gade

skt. pauls gade

genersgade

Haregade

Timiansgade Suensonsgade

esplanaden

esplanaden

skt. pauls gade

bred

ga

de

bredg

ade

Nytorv

gammeltorv

Kultorvet

Peder

Hv

itfeldts

Stræ

de

kings gardenkongens have

kronprinsens-

gade

sværtegade

grønnegade

silkegade

pilestr

æd

e

ved stranden

ny

øst

erg

ad

e

vognmagergade

gamm

el m

ønt

nte

rgad

e

ad

elg

ad

e

kro

npr

inse

sseg

ad

e

kro

npr

inse

sseg

ad

e

borg

erg

ad

e

sto

re k

on

gen

sga

de

told

bod

ern

e

told

bod

ern

e

told

bod

ern

e

kvæ

sth

usg

ad

e

am

ali

ega

de

am

ali

ega

de

borg

erg

ad

e

landgreven

fredericiagade

dr. tværgade

lill

e st

ran

dst

ræd

e

store

strandstræde

skt. annæ plads

sølvgade

sølvgade

sølvgade

dr. tværgade

klar

ebo

der

ne

ch

rist

ian

ix’s

ga

de

hoved-

vagts-

gade

nikolajplads

Grå-brødre-

torv

kongens nytorvN

iels Juels g

ad

e

Østergade

Strøget

Lille kongens gade

vingårdstræde

ad

mira

lgad

en

ikolajg

ade

bremen

ho

lmgammel strand

Amagertorv

Strøget

vimmelskaftetStrøget

nygade

Strøget

frb. g

ade

Strøget

Ho

lmen

s ka

na

lto

rd

ensk

jold

sga

de

peder

skr

am

s ga

de

herluf trolles gadeInderhavnsbroen

bicycle bridge

nyhavnnew harbor

rundetårnthe round

tower

rådhuspladsencity hall

Hovedbanegårdencentral station

christiansborgdanish parliament

tivoli

amalienborg slotthe royal palace

rosenborg slotrosenborg castle

nyboder

nyhavn

nyhavn

marmorkirkenthe mable church

Mikkel

Bryggers

Gade

botanisk have

Østre Anlæg park

botanic garden

bred

ga

de

bred

ga

de

over

gaden o

ven v

andet

prin

sess

egad

evæ

rfts

bro

en

refshalevej

and

reas

Bjø

rns

gade

burm

eist

ersg

ade

sankt annæ gade

wild

ers

pladsbådmandstræde

christian

shavn

s

kanal

strandgade

strandgade

knippelsbro

torvegade

knippels

bro

asiatiskplads

stra

ndgade

stra

ndgade

nic

ola

i

Eigved

s gade

wil

ders

gadeo

vergaden

ned

en v

andet

dr. g

ade

gothersgade

gothersgade

gothersgade

åbenrå

rose

nbo

rggad

e

hausergade

rr

ega

de

knabo

stræd

e

rr

ega

de

krystalgade

sto

re

kannik

estr

æde

skin

der

gade

løvs

træ

de

fiolstr

æd

e

fiolstr

æd

e

rosengården

rre

vold

gade

øst

er v

old

gade

øster

vold

gade

kattesundet

farver

gade kompa

gni-

stræde

mag-stræde

nyb

rogade

vindeb

rogade

børsgade

holmens kanal

holbergsgade

havnegade

havnegade

slotsholmsgade

christians brygge

snare

gade

vester voldgade

vester voldgade

rådh

us

stræd

e

hysken

stæd

e

klosterstræ

de

niels h

em.

gad

e

frederiksh

olm

s kanal

løngangst

ræde

stormgade

ny vestergade

ny kongensgade

tøjhusg

ade

studiestræde

frederiks-

borggade

bma

ger

ga

de

købm

ager

gad

e

refs

hal

evej

torvegade

torv

ega

de

am

ag

erbrog

ad

e

amag

erbrog

ade

holmbladsgade

holmbladsgade

lindegreens allé

strandlodsvej

stra

nd

lod

svej

stra

nd

lod

svej

eliasgade

yderlandsvej

vermlandsgade

vermlandsgade

uplandsgade

kløvermaksv

ej

kløvermaksvej

kløvermaksv

ej

ra

ffina

der

ivej

uplandsgade

ved

sønderport

store mølle vej

markmandsgade

uplandsgadeprags boulevard

prags boulevard

prags boulevard

prags boulevard

dalslan

dsg

ade

prags boulevard

am

ag

er stra

nd

vejv

ed a

mag

erban

en

am

ag

er stran

dv

ej

am

ag

er st

ra

nd

vej

holmbladsgade

lergravsvej

sundparken

lergravsvej

lergravsvej

øresundsvej

engla

ndsvej

eng

lan

dsv

ej

øresundsvej

krimsvej

kr

imsv

ej

kr

imsv

ej

sign

elilvej

ha

gba

rd

vej

liden

gu

nv

ers v

ej

tov

elillevej

ro

selillevej

ro

selillevej

tov

elillevej

pad

uav

ej

bac

kersv

ej

bac

kersv

ej

veronavej

parmagade

elbagadegr

æk

enla

nd

svej

kir

keg

år

dsv

ej

ma

ltag

ad

e

elbagade

højdevej

højdevej

augustagade

chr. li’s allé

dr. elisabeths allé

skipper

clements allé

søren norbys allé

telem

arksgade

brigadevej

øsels

gade

røsåg

ade

byglan

dsg

ade

finlandsgade

sverrigsgadehallandsgadenorgesgade

norgesgade

peter vedels gade

hollænderdybet

svin

get

svin

get

kon

ged

ybet

tin

gv

ej

tin

gv

ejgu

llan

dsg

ade

brydes a

llé

br

yd

es a

llé

brydes all

ésundholmsvej

sundholmsvejsk

otl

an

ds

ga

de

tin

gv

ej

tin

gv

ej

ku

rla

nd

sga

de

sko

tlan

ds

plad

s

hveensgade

bredegrund

rumæniens

gade

middelgrunds

vej

tycho brahes allé

parmagade

marengovej

messin

av

ej

kv

intu

s allé

bac

kersv

ej

prø

vesten

s allé

ko

ng

edy

bs allé

rav

enn

av

ej

gen

uav

ej

mila

no

vej

mila

no

vej

stra

nd

lod

svej

stra

nd

lod

svej

eng

vej

eng

vej

ma

ntu

av

ej

ma

rsa

lav

ej

livo

rn

ov

ej

eng

vej

palermovej

neapelvej

sorrentovej

gen

uavej

amager strandvej

italiensvej

italiensvej

italiensvej

italiensvej

italiensvej

øresundsvej

lyongade

tyrolsgade

fran

krig

s

ga

de

frankrig

sgadebelg

iensgade

oliebla

ds

gade

reberbane

gade

skåne

gad

e

åla

nd

sgad

e

spanien

gade

lyo

ng

ade

frankrighusene

wittenberggade

wittenberggade

rialtovej

luganovej

sixtusvej

bøhmensgade

oldenborgs

gade

donaugade

bad

ensg

ad

e

polen

sga

de

østrig

sga

de

un

ga

rnsg

ad

e

hessem

sga

de

bremen

sga

de

ny

rnberg

ga

de

jenagade

lyn

eborg

sga

de

lybæ

kg

ad

e

mo

selga

de

sun

dh

olm

svej

njalsgade

rued langgaards vej

kaj munks vej

august schades vej

ørestad

s bou

levard

ør

esta

ds

bo

ule

va

rd

ør

esta

ds

bo

ule

va

rd

njalsgadeegilsgade

weidekam

psgade

egilsgade

egilsgade

gunløgsgade

gunløgsgade

arti

ller

ivej

artillerivej

leifsgade

leif

sgad

eisaf

jord

sgad

e

klak

svin

gs

gad

e

tho

rsh

avn

sgad

eis

lan

ds

bryg

ge

bergthoras

gade

bergthoras

gade

halfdansgade

halfdansgade

sundholmsvej

amager boulevard

ved stadsgravenamager boulevard

langebro

amager boulevard

am

ag

erfæ

lled

vej

am

ag

erfæ

lled

vej

amagerfælledvej

peder lykkes vejgrønjordsvej

peder lykkes vej

østerdalsgade

birketinget

am

ag

erfæ

lled

vej

am

ag

erbr

og

ad

e

am

ag

erbr

og

ad

e

ka

stru

pvej

ka

stru

pvej

wil

dersg

ade

prs.

gade

prin

sess

egade

langebrogadechr. h

avns

voldgade

dronnin

gens

gade

sofiegade

over

gaden o

ven v

andet

over

gaden

ned

en v

andet

axeltorv

sno

rr

esga

de

isla

nd

s br

ygge

isla

nd

s br

ygge

sturlasgade

rre

vold

gade

rre

vold

gade

h. c

. and

ersens blv

d.

vester vo

ldg

ade

larsbjørn

s-

stræd

e

teglg

årds

stræd

e

h. c. andersens blvd.

ves

ter

fa

rim

ag

sga

de

ha

mm

eric

hsg

ad

e

studie

stræde

studiestræde

veste

rgad

e

skt.

peder

stræde

skt.

peder

stræde

kampmannsgade

kampmannsgade

herholdtsgade

ny

ro

psg

ad

e

ny

ro

psg

ad

e

Istedgade

va

ldem

ar

sga

de

va

ldem

ar

sga

de

oeh

lensc

ger

sga

de

sax

og

ad

e

sax

og

ad

e

tullinsgade

rn

eda

msv

ej

boyesgade

kin

go

sga

de

sankt thomas plads

san

kt

t

ho

ma

s a

lle

ha

uc

hsv

ej

alh

am

br

av

ej

ca

rit

et

lar

s v

ej

palu

da

n

ller

s v

ej

my

nst

ers

vej

ma

rten

sen

s a

lle

west

end

west

end

sax

og

ad

e

oeh

lensc

ger

sga

de

va

ldem

ar

sg

ad

e

san

kem

ar

ksg

ad

e

flens

bo

rg

ga

de

ha

der

skev

ga

de

Sønder boulevard

Sønder

boulevard

eskildsg

ade

eskildsg

ade

absa

lon

sga

de

sky

deb

an

e

ga

de

da

nn

ebr

og

sg

ad

ed

an

neb

ro

gsg

ad

e

matthæusgade

matthæusgade

my

sun

deg

ad

e

flensb

or

g-

ga

de

ha

der

slevg

ad

e

sles

vig

sga

de

Ves

ter

fæll

edv

ej

Ves

ter

fæll

edv

ej

da

nn

evir

keg

ad

e

Istedgade

Istedgade

Skydebanegade

litauens plads

saxo parken

enghaveparken

sønder boulevard

shooting range street

kødbyenthe meatpacking

district

Vesterbro torv

Øksne-hallen

halmto

rvet

halmto

rvet

halmtorvet

eng

ha

vev

ej

vesterbrogadevesterbrogade

vesterbrogade

bernsto

rffsgad

e

gammel kongevej

gammel kongevej

smallegade

Finsensvej

Finsensvej

Peter Bangs VejPeter Bangs Vej

gammel kongevej

San

kt

rg

ens

San

kt

rg

ens

pebl

ing

e Sø

eng

ha

vev

ej

eng

ha

vev

ej

ny carlsberg vej

ny carlsberg vej

Pasteursvej

Past

eursv

ej

Oli

via

Ha

nse

ns

Ga

de

ny carlsberg vej

bevtoftgade

dd

ing

ga

de

bustru

pga

de

ingerslevsgade

kn

ud

lav

ard

s

ga

de

sigersted

ga

de

skja

lm

hv

ides g

ad

e

asg

er

rygs

ga

de

arko

nag

ad

e

esbern

sna

res ga

de

dybbølsgade

dybbølsgade

enghave plads

go

dsba

ne

ga

de

kru

såg

ad

e

Go

dsba

ne

ga

de

som

mersted

gad

eskelbæ

kgad

e

dybbø

lsbro

kød

boderne

slagterh

usg

ade sl

agterhusg

ade

tietgen

sgade

puggardsgade

mitch

ellsgade

kalveb

od b

rygge

kalveb

od brygge

anker heegaards

gade

ved

glyptoteket

staldgad

e

on

kel dan

nys plad

s

kvægto

rvsgad

e

lille

colbjørnsens

gade

co

lbjørn

sens

gad

e

co

lbjørn

sens

ga

de

reven

tlow

sga

de

helc

ola

nd

sga

de

lille

istedg

ad

e

vikto

riagad

e

gasvæ

rksvej

ga

svæ

rk

svej

ba

ger

str

æd

e

gasvæ

rksvej

vik

toria

ga

de

sten

osg

ad

e

san

kt

jørg

ens a

lle

tro

mm

esalen

vo

dr

offsv

ej

vo

dro

ffsv

ej

ca

rl

Plo

ug

e v

ej

sven

d t

sts

vej

forh

åbn

ing

sho

lms

all

’e

Sva

nh

olm

svej

h. c

. ørst

eds

vej

h. c

. ørst

eds

vej

h. c

. ørst

eds

vej

rosenørns allé

rosenørns allé

rolighedsvej

godthåbsvej

godthåbsvej

godthåbsvej

lyk

kes

ho

lms

all

ésa

nk

t k

nu

ds

vej

vodroffsvejtværgade

norsvej

suomisvej

forchhammersvej

Fuglevangsvej

Thorvaldsensvej

Amalievej

Kastanievej

Dyrlægevej

Dy

rlæ

gev

ej

Gr

øn

ne

rd

svej

Cer

esv

ejh

enrik

st

effe

ns

vej

Ra

th

sac

ksv

ej

Grundtvigsvej

Hollændervej

Jacobys Alle

Am

icis

vej

Edis

on

svej

K

oc

hsv

ej

Hen

rik

Ib

sen

s V

ej

Pla

tan

vej

Fry

den

da

lsv

ej

Sch

leg

els

All

e

Carstensgade

Rahbeks Alle Halls Allé

Ba

kk

egå

rd

s A

lle

Küchlersgade

Ny

vej

Maglekildevej

Howitzvej

Howitzvej

poulmøllers

vejPo

rc

elæ

ns

ha

ven

PorcelænshavenDronningensvej

Stæhr Johansens VejWilkensvej

Lauritz Sørensens Vej Dirch

Passers Allé

Tesdorpfsvej

Tesdorpfsvej

Bernhard Bangs Alle

La Cours Vej

Folk

ets

All

e

Jyll

an

dsv

ej

Stæ

ger

s A

lle

Da

lga

s bo

ule

va

rd

Da

lga

s bo

ule

va

rd

Da

lga

s bo

ule

va

rd

Ved

Lin

dev

an

gen

H. S

ch

nee

klo

th

s V

ej

Lau

rit

z

Søren

sen

s V

ej

Juli

us

Va

len

tin

ers

Vej

Phil

ip S

ch

ou

s V

ej

Lin

dev

an

gs

All

e

Bly

tsv

ej kongensvej

Kronprinsensvej

Azaleavej

Normasvej

Magnoliavej

Magnoliavej

Pel

ar

go

nie

vej

Kronprinsensvej

Christian

Winthers Vej

Hostrupsvej

Frederik VI's Allé

Sankt Nikolaj Vej

sankt markus allé

juli

us

Tho

mse

ns

ga

de

wo

rsa

aes

vej

ing

e-m

an

nsv

ej

Bülo

wsv

ej

Bülo

wsv

ej

Ho

stru

ps H

ave

Kro

npr

inse

sse

Sofi

es V

ej

Yrsa

vejLa

ng

e-la

nd

svej

Gu

ldbo

rg

vej

Gu

ldbo

rg

vej

Ben

tzo

nsv

ej

Loll

an

dsv

ej

Kong Georgs Vej

Kong Georgs Vej

Holger Danskes Vej

Roarsvej

Helgesvej

Rolfsvej

SindshvilevejBjarkesvej

Falstersvej

Lyøvej

Thurøvej

Nyelandsvej

Nyelandsvej

Nyelandsvej

Nyelandsvej

Holger Danskes Vej

Dronning Olgas Vej

Mariendalsvej

Mariendalsvej

Dr.

Abi

ldg

aard

s

All

éL.

I. Br

and

es A

llé

N. J

. Fjo

rds

Allé

J. M

. Th

iele

s V

ej

Ha

rsd

orff

sv

ej

Ura

nia

vej

Lin

dev

ej

low

sv

ej

low

svej

sva

nem

ose

-g

ård

svej

jako

b

dan

nef

ærd

s

vej

tho

rups

gad

e

wes

sels

gad

e

danasplads

sveasvej

vo

dro

ffsv

ejk

lein

sg

ad

e

abel cathrines

gade

ingerslevsgade

ingerslevsgade

inger

slev

sgade

ing

ersl

evsg

ad

e

Hed

eby

ga

de

tønder

gade

Am

erik

a

vej

Amerika

vej

Sun

dev

eds

gad

e

jernbanegade

vesterbrogade

tietgensgade

IsraelsPlads

ørstedparken

RREBROGADE

NØRREBROGADE

GU

LDBERG

SGAD

E

GU

LDB

ERG

SGA

DE

GULDBERGSGADE

PRINSESSE CH

ARLOTTES GAD

E

STEVN

SGA

DE

UD

BYGAD

E

REFSN

ÆSG

AD

E

TIB

IRK

EGA

DE

GU

LDB

ERG

S H

AV

E

GU

LDB

ERG

Spla

ds

SANKT HANS GADE

SANKT HANS

GADE

LÆSSØESGADE

LÆSSØESGADESchleppe-

grellsgade

FREDENSGADE

RØRHOLMSGADE

Webersgade

Wiedew

eltsgade

Jens Juels Gade

Abildgaards

gade

Eckersbergs

gade

Wilhelm

Marstrands

GadeLundsgade

OLE SUHRS GADE

Gamm

eltoftsgade

Stockholmsgade

Øst

er S

øgad

e

Øst

er S

øgade

gothersgade

søto

rvet

rre

søg

ad

e

nan

sen

sgad

erø

mer

sgad

e

rre

fari

mag

sgad

e

øst

er f

arim

agsg

ade

øst

er f

ari

mag

sga

de

rre

farim

ag

sga

de

gyldenløvsgade

åboulevard

åboulevard

lar

slejsstr

æd

e

nan

sen

sgad

evendersgade

vendersgade frederiksborggade

ahlefeldtsgade

kjeld langes gade

Charlotte

AmmundsensPlads

Dronning louises bro

HELGESENSGADETrepkasgade

Ryes

gade

Sort

edam

do

sser

ing

Ryes

gade

Olufs

vej

Øster allé

Øst

erbro

ga

de

RÅDMANDSG

ADE

Tit

an

ga

de

FOGED

GÅRDEN

SVA

NEV

EJ

Drejervej

SVA

NEV

EJ

BR

EGN

ERØ

DG

AD

E

HEJ

REV

EJ

HEJ

REV

EJ

vibe

vej

vibe

vej

tran

evej

tran

evej

lærk

evej

LYG

TEN

ØRNEVEJ

ØRNEVEJ

FALKEVEJ

GLENTEVEJ

GLEN

TEVEJ

BALD

ERSG

ADE

BALD

ERSG

ADE

NANNASGADEHEI

MDALS

GADEHOTHERS PL.

HAMLE

TSGADE

BRAG

ESGADE

ÆGIR

SGADE

VØLU

NDSGADE

THORSGADE

THO

RSG

ADE

THO

RSG

AD

E

ÆG

IRSG

ADE

NANNASGADE

FREJASGADE

MID

RD

SGA

DE

RÅD

MAN

DSG

ADE

RÅDMANDSG

ADE

BLEGDAM

SVEJ

FENSMARKGADE

FENSMARKGADE

ARRESØGADE

SJÆLLANDSGADE

SJÆLL

ANDSGADE

MEI

NUNGSGADE

PETE

R FA

BERS

GAD

E

KAPE

LVEJ

GRI

FFEN

FELD

SGA

DE

GRI

FFEN

FELD

SGA

DE

STEN

GAD

ESL

OTS

GAD

E

RAVN

SBO

RGG

ADE

Pebl

ing

e

Do

sser

ing

Ravnsborg

Tværgade

RYES

GADE

FÆLL

EDV

EJ

elm

eg

ade

BIR

KEG

AD

E

TOD

ESG

ADE

LLEG

ADE

Aho

rns-

gade

LLEG

ADE

BLEG

DAMSV

EJ

RU

NG

STED

PL.

BORUPS

plads

SKOTTER

UPGADE

FOLKETS PARK

VÆVERGADE

TJØRNEGADE

bangerts-gade

BAGGESENSGADE

BLÅGÅRDSplads

Korsgade

Korsgade

Gar

tner

gad

e

Blåg

ård

sgad

e

SANkT HANSTORV

ByOasen

TheJewish

Cemetery

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

Uff

esg

ad

e

JAGTVEJ

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

RR

E A

LLÉ

RR

E A

LLÉ

EDIT

H R

OD

ES V

EJED

ITH

RO

DES

VEJ

RR

E A

LLÉ

MIMERSGADE

FREDERIKSSUNDSVEJ

FRED

ERIK

Sborg

veJ

MIMERSGADE

MIMERSGADE

P. D. LØVS ALLÈODINSGADE

arresøgade

SØLLERØ

DGADE

NO

RD

BA

NEG

AD

E

JULIU

S BLOM

S GADE

HU

SUM

GADE

BJELKES ALLÈ

JÆGERS-BORGGADE

FALK

ON

ER A

LLÈ

FALK

ON

ER A

LLÈ

KRON

BORG

GAD

EHØ

RSH

OLM

SGA

DE

HELLEBÆ

KGAD

E

HU

MLEBÆ

KGAD

E

BORUPS ALLÈ

AN

NE K

ATR

INES V

EJ

BORU

PS ALLÈÅGADE

ÅGADE

RANTZAUSGADE

RANTZAUSGADE

STRUENSEGADEhans Tavsens gade

vesterbrogade

roskildevej

pile

all

é

pile

all

é

all

ega

de

valby langgade

frederiksberg allé

frederiksberg allé

vesterbrogade

hans Tavsens gade

TAGENSVEJ

TAGENSVEJ JULIAN

E MARIES VEJ

FREDERIK V’S VEJ

EDEL

SAUNTE

S ALL

È

OLE

MAA

LØES

VEJ

HENRIK

HARPE

STREN

GS VEJ

FREDENSBRO

TAGEN

SVEJ

JAG

TVEJ

FLO

RSG

ADE

SKYT

TEG

ADE

Jæg

erg

ad

e

Br

oh

usg

ad

e

Hen

rik

Ru

ng

s G

ad

e

Ka

pelv

ej

RREBROGADE

NO

RD

RE

FASA

NV

EJ

NO

RDRE

FASA

NV

EJ

NO

RDRE

FASA

NV

EJ

NO

RDRE

FASA

NV

EJ

NO

RD

RE

FASA

NV

EJ

søn

dr

E FA

SAN

VEJ

søn

dr

E FA

SAN

VEJ

PRIO

RVEJ

Nitivej

STEF

AN

SGAD

E

STEF

AN

SGAD

E

FARU

MGAD

E

VEDBÆ

KGADE GORMSG

ADE

ALLER

SGADE

ASM

IND

ERØ

DG

AD

E

SAN

DB

JERG

GA

DE

Kr

og

eru

pg

ad

eK

ro

ger

upg

ad

e

LUN

DTO

FTEG

AD

ELU

ND

TOFT

EGA

DE

LUN

DTO

FTEG

AD

E

LUN

DTO

FTEG

AD

E

ESRO

MG

AD

E

HILLERØDGADE

BISPEENG

BUEN

DAGM

ARSGADE

THYRASGAD

E

Skaterpark

FÆLLEDPARKEN

UNIVERSITETSPARKEN

AMORPARK

ASSISTENS KIRKEGÅRDASSISTENS cemetery

Den røde plads

Theblack

square

HANS TAVSENSPARK

The red square

the nørrebro park

city garden

NØRREBRO PArKEN

frederiksberg slotfrederiksberg castle

Solbjerg cemetery

copenhagen zoo

Solbjerg Parkkirkegård

Frederiksberg Hospital

frederiksberg havefrederiksberg garden

frederiksberg rådhuscity hall

frederiksberg runddel

landbohøj-skolens have

Prin

sess

e m

ari

es a

llé

sch

øn

berg

sg

ad

e

PROLOG

Copenhagen consists of a number of different city quarters, each of which has something special to of-fer. One can actually feel how the vibe and style changes when you move from one quarter to the next. This map will guide you around on:

CITY CENTEROnce upon a time

in Copenhagen

Copenhagen is the capital of Denmark and unfolds beauti-fully beyond the old ramparts. You’ll find the Queen, the Royal Theatre and the Parliament. Copenhagen is a gem in Europe, characterized by many cultural offerings, ethnicity, fashion, cu-linary diversity and all the other pluses which create an authentic multicultural metropolis with an international outlook and class.

This 800-year-old city is a mix of medieval and modernity. The old quirky and beautiful buildings, the narrow alleys, canals, back-

yards and cobblestones on the one hand and on the other hand, the Metro and the Opera House.

From the three lakes to the canals at Nyhavn the cityscape is characterized by the thousands of cyclists who each day com-mute back and forth to work and to the many universities and other educational institutions. On the map we’ve handpicked a great selection of different pla-ces all close to our local heart. We’ve walked the streets away from Strøget to find the most au-thentic local spots for you. This is our 3th edition of the City Center and the map is filled with cool and hip eateries, exceptional shops and niche bars. This neighborhood is characterized by the high quality and modern touch. A true haven for young people with the always lively city vibe. Every neighborhood is dy-namic, so we strive to show the diversity and that’s why the map changes every year.

ko

ngens nyto

rv

ma

rmor kirk

en

dhusplad

sen

ga

m

mel stran

d

nørreport

met

ro

trai

n

eat ∙ drink ∙ shop ∙ explore

we know a place

All information stated in this brochure is cor-rect at time of printing. Changes regarding venues may occur without prior notice.

© 2019 City Hearts ApS All Rights Reserved

we know a place

Download on App Store, Google Play - or take the QR shortcut

Use our free app City Hearts to guide you through the local gems

in Copenhagen. You'll love it!

www.cityhearts.dk

*Som

e m

etro

sta

tions

will

ope

n in

Sep

tem

ber

20

19

Vor frue kirke

KØD - OG FLÆSKETORVET

ad

elg

ad

e

rig

ensg

ad

e

rig

ensg

ad

e

sto

re k

on

gen

sga

de

stor

e

ko

ng

ensg

ad

eborg

erg

ad

e

fredericiagade

fredericiagade

klerkegade

olfert fishers gade

skt. pauls gade

genersgade

Haregade

Timiansgade Suensonsgade

esplanaden

esplanaden

skt. pauls gade

bred

ga

de

bredg

ade

Nytorv

gammeltorv

Kultorvet

Peder

Hv

itfeldts

Stræ

de

kings gardenkongens have

kronprinsens-

gade

sværtegade

grønnegade

silkegade

pilestr

æd

e

ved stranden

ny

øst

erg

ad

e

vognmagergade

gamm

el m

ønt

nte

rgad

e

ad

elg

ad

e

kro

npr

inse

sseg

ad

e

kro

npr

inse

sseg

ad

e

borg

erg

ad

e

sto

re k

on

gen

sga

de

told

bod

ern

e

told

bod

ern

e

told

bod

ern

e

kvæ

sth

usg

ad

e

am

ali

ega

de

am

ali

ega

de

borg

erg

ad

e

landgreven

fredericiagade

dr. tværgade

lill

e st

ran

dst

ræd

e

store

strandstræde

skt. annæ plads

sølvgade

sølvgade

sølvgade

dr. tværgade

klar

ebo

der

ne

ch

rist

ian

ix’s

ga

de

hoved-

vagts-

gade

nikolajplads

Grå-brødre-

torv

kongens nytorv

Niels Ju

els ga

de

Østergade

Strøget

Lille kongens gade

vingårdstræde

ad

mira

lgad

en

ikolajg

ade

bremen

ho

lmgammel strand

Amagertorv

Strøget

vimmelskaftetStrøget

nygade

Strøget

frb. g

ade

Strøget

Ho

lmen

s ka

na

lto

rd

ensk

jold

sga

de

peder

skr

am

s ga

de

herluf trolles gadeInderhavnsbroen

bicycle bridge

nyhavnnew harbor

rundetårnthe round

tower

rådhuspladsencity hall

Hovedbanegårdencentral station

christiansborgdanish parliament

tivoli

amalienborg slotthe royal palace

rosenborg slotrosenborg castle

nyboder

nyhavn

nyhavn

marmorkirkenthe mable church

Mikkel

Bryggers

Gade

botanisk have

Østre Anlæg park

botanic garden

bred

ga

de

bred

ga

de

over

gaden o

ven v

andet

prin

sess

egad

evæ

rfts

bro

en

refshalevej

and

reas

Bjø

rns

gade

burm

eist

ersg

ade

sankt annæ gade

wild

ers

pladsbådmandstræde

christian

shavn

s

kanal

strandgade

strandgade

knippelsbro

torvegade

knippels

bro

asiatiskplads

stra

ndgade

stra

ndgade

nic

ola

i

Eigved

s gade

wil

ders

gadeo

vergaden

ned

en v

andet

dr. g

ade

gothersgade

gothersgade

gothersgade

åbenrå

rose

nbo

rggad

e

hausergade

rr

ega

de

knabo

stræd

e

rr

ega

de

krystalgade

sto

re

kannik

estr

æde

skin

der

gade

løvs

træ

de

fiolstr

æd

e

fiolstr

æd

e

rosengården

rre

vold

gade

øst

er v

old

gade

øster

vold

gade

kattesundet

farver

gade kompa

gni-

stræde

mag-stræde

nyb

rogade

vindeb

rogade

børsgade

holmens kanal

holbergsgade

havnegade

havnegade

slotsholmsgade

christians brygge

snare

gade

vester voldgade

vester voldgade

rådh

us

stræd

e

hysken

stæd

e

klosterstræ

de

niels h

em.

gad

e

frederiksh

olm

s kanal

løngangst

ræde

stormgade

ny vestergade

ny kongensgade

tøjhusg

ade

studiestræde

frederiks-

borggade

bma

ger

ga

de

købm

ager

gad

e

refs

hal

evej

torvegade

torv

ega

de

am

ag

erbrog

ad

e

amag

erbrog

ade

holmbladsgade

holmbladsgade

lindegreens allé

strandlodsvej

stra

nd

lod

svej

stra

nd

lod

svej

eliasgade

yderlandsvej

vermlandsgade

vermlandsgade

uplandsgade

kløvermaksv

ej

kløvermaksvej

kløvermaksv

ej

ra

ffina

der

ivej

uplandsgade

ved

sønderport

store mølle vej

markmandsgade

uplandsgadeprags boulevard

prags boulevard

prags boulevard

prags boulevard

dalslan

dsg

ade

prags boulevard

am

ag

er stra

nd

vejv

ed a

mag

erban

en

am

ag

er stran

dv

ej

am

ag

er st

ra

nd

vej

holmbladsgade

lergravsvej

sundparken

lergravsvej

lergravsvej

øresundsvej

engla

ndsvej

eng

lan

dsv

ej

øresundsvej

krimsvej

kr

imsv

ej

kr

imsv

ej

sign

elilvej

ha

gba

rd

vej

liden

gu

nv

ers v

ej

tov

elillevej

ro

selillevej

ro

selillevej

tov

elillevej

pad

uav

ej

bac

kersv

ej

bac

kersv

ej

veronavej

parmagade

elbagadegr

æk

enla

nd

svej

kir

keg

år

dsv

ej

ma

ltag

ad

e

elbagade

højdevej

højdevej

augustagade

chr. li’s allé

dr. elisabeths allé

skipper

clements allé

søren norbys allé

telem

arksgade

brigadevej

øsels

gade

røsåg

ade

byglan

dsg

ade

finlandsgade

sverrigsgadehallandsgadenorgesgade

norgesgade

peter vedels gade

hollænderdybet

svin

get

svin

get

kon

ged

ybet

tin

gv

ej

tin

gv

ejgu

llan

dsg

ade

brydes a

llé

br

yd

es a

llé

brydes all

ésundholmsvej

sundholmsvej

sko

tla

nd

sg

ad

e

tin

gv

ej

tin

gv

ej

ku

rla

nd

sga

de

sko

tlan

ds

plad

s

hveensgade

bredegrund

rumæniens

gade

middelgrunds

vej

tycho brahes allé

parmagade

marengovej

messin

av

ej

kv

intu

s allé

bac

kersv

ej

prø

vesten

s allé

ko

ng

edy

bs allé

rav

enn

av

ej

gen

uav

ej

mila

no

vej

mila

no

vej

stra

nd

lod

svej

stra

nd

lod

svej

eng

vej

eng

vej

ma

ntu

av

ej

ma

rsa

lav

ej

livo

rn

ov

ej

eng

vej

palermovej

neapelvej

sorrentovej

gen

uavej

amager strandvej

italiensvej

italiensvej

italiensvej

italiensvej

italiensvej

øresundsvej

lyongade

tyrolsgade

fran

krig

s

ga

de

frankrig

sgadebelg

iensgade

oliebla

ds

gade

reberbane

gade

skåne

gad

e

åla

nd

sgad

e

spanien

gade

lyo

ng

ade

frankrighusene

wittenberggade

wittenberggade

rialtovej

luganovej

sixtusvej

bøhmensgade

oldenborgs

gade

donaugade

bad

ensg

ad

e

polen

sga

de

østrig

sga

de

un

ga

rnsg

ad

e

hessem

sga

de

bremen

sga

de

ny

rnberg

ga

de

jenagade

lyn

eborg

sga

de

lybæ

kg

ad

e

mo

selga

de

sun

dh

olm

svej

njalsgade

rued langgaards vej

kaj munks vej

august schades vej

ørestad

s bou

levard

ør

esta

ds

bo

ule

va

rd

ør

esta

ds

bo

ule

va

rd

njalsgadeegilsgade

weidekam

psgade

egilsgade

egilsgade

gunløgsgade

gunløgsgade

arti

ller

ivej

artillerivej

leifsgade

leif

sgad

eisaf

jord

sgad

e

klak

svin

gs

gad

e

tho

rsh

avn

sgad

eis

lan

ds

bryg

ge

bergthoras

gade

bergthoras

gade

halfdansgade

halfdansgade

sundholmsvej

amager boulevard

ved stadsgravenamager boulevard

langebro

amager boulevard

am

ag

erfæ

lled

vej

am

ag

erfæ

lled

vej

amagerfælledvej

peder lykkes vejgrønjordsvej

peder lykkes vej

østerdalsgade

birketinget

am

ag

erfæ

lled

vej

am

ag

erbr

og

ad

e

am

ag

erbr

og

ad

e

ka

stru

pvej

ka

stru

pvej

wil

dersg

ade

prs.

gade

prin

sess

egade

langebrogadechr. h

avns

voldgade

dronnin

gens

gade

sofiegade

over

gaden o

ven v

andet

over

gaden

ned

en v

andet

axeltorv

sno

rr

esga

de

isla

nd

s br

ygge

isla

nd

s br

ygge

sturlasgade

rre

vold

gade

rre

vold

gade

h. c

. and

ersens blv

d.

vester vo

ldg

ade

larsbjørn

s-

stræd

e

teglg

årds

stræd

e

h. c. andersens blvd.

ves

ter

fa

rim

ag

sga

de

ha

mm

eric

hsg

ad

e

studie

stræde

studiestræde

veste

rgad

e

skt.

peder

stræde

skt.

peder

stræde

kampmannsgade

kampmannsgade

herholdtsgade

ny

ro

psg

ad

e

ny

ro

psg

ad

e

Istedgade

va

ldem

ar

sga

de

va

ldem

ar

sga

de

oeh

lensc

ger

sga

de

sax

og

ad

e

sax

og

ad

e

tullinsgade

rn

eda

msv

ej

boyesgade

kin

go

sga

de

sankt thomas plads

san

kt

t

ho

ma

s a

lle

ha

uc

hsv

ej

alh

am

br

av

ej

ca

rit

et

lar

s v

ej

palu

da

n

ller

s v

ej

my

nst

ers

vej

ma

rten

sen

s a

lle

west

end

west

end

sax

og

ad

e

oeh

lensc

ger

sga

de

va

ldem

ar

sg

ad

e

san

kem

ar

ksg

ad

e

flens

bo

rg

ga

de

ha

der

skev

ga

de

Sønder boulevard

Sønder

boulevard

eskildsg

ade

eskildsg

ade

absa

lon

sga

de

sky

deb

an

e

ga

de

da

nn

ebr

og

sg

ad

ed

an

neb

ro

gsg

ad

e

matthæusgade

matthæusgade

my

sun

deg

ad

e

flensb

or

g-

ga

de

ha

der

slevg

ad

e

sles

vig

sga

de

Ves

ter

fæll

edv

ej

Ves

ter

fæll

edv

ej

da

nn

evir

keg

ad

e

Istedgade

Istedgade

Skydebanegade

litauens plads

saxo parken

enghaveparken

sønder boulevard

shooting range street

kødbyenthe meatpacking

district

Vesterbro torv

Øksne-hallen

halmto

rvet

halmto

rvet

halmtorvet

eng

ha

vev

ej

vesterbrogadevesterbrogade

vesterbrogade

bernsto

rffsgad

e

gammel kongevej

gammel kongevej

smallegade

Finsensvej

Finsensvej

Peter Bangs VejPeter Bangs Vej

gammel kongevej

San

kt

rg

ens

San

kt

rg

ens

pebl

ing

e Sø

eng

ha

vev

ej

eng

ha

vev

ej

ny carlsberg vej

ny carlsberg vej

Pasteursvej

Past

eursv

ej

Oli

via

Ha

nse

ns

Ga

de

ny carlsberg vej

bevtoftgade

dd

ing

ga

de

bustru

pga

de

ingerslevsgade

kn

ud

lav

ard

s

ga

de

sigersted

ga

de

skja

lm

hv

ides g

ad

e

asg

er

rygs

ga

de

arko

nag

ad

e

esbern

sna

res ga

de

dybbølsgade

dybbølsgade

enghave plads

go

dsba

ne

ga

de

kru

såg

ad

e

Go

dsba

ne

ga

de

som

mersted

gad

eskelbæ

kgad

e

dybbø

lsbro

kød

boderne

slagterh

usg

ade sl

agterhusg

ade

tietgen

sgade

puggardsgade

mitch

ellsgade

kalveb

od b

rygge

kalveb

od brygge

anker heegaards

gade

ved

glyptoteket

staldgad

e

on

kel dan

nys plad

s

kvægto

rvsgad

e

lille

colbjørnsens

gade

co

lbjørn

sens

gad

e

co

lbjørn

sens

ga

de

reven

tlow

sga

de

helc

ola

nd

sga

de

lille

istedg

ad

e

vikto

riagad

e

gasvæ

rksvej

ga

svæ

rk

svej

ba

ger

str

æd

e

gasvæ

rksvej

vik

toria

ga

de

sten

osg

ad

e

san

kt

jørg

ens a

lle

tro

mm

esalen

vo

dr

offsv

ej

vo

dro

ffsv

ej

ca

rl

Plo

ug

e v

ej

sven

d t

sts

vej

forh

åbn

ing

sho

lms

all

’e

Sva

nh

olm

svej

h. c

. ørst

eds

vej

h. c

. ørst

eds

vej

h. c

. ørst

eds

vej

rosenørns allé

rosenørns allé

rolighedsvej

godthåbsvej

godthåbsvej

godthåbsvej

lyk

kes

ho

lms

all

ésa

nk

t k

nu

ds

vej

vodroffsvejtværgade

norsvej

suomisvej

forchhammersvej

Fuglevangsvej

Thorvaldsensvej

Amalievej

Kastanievej

Dyrlægevej

Dy

rlæ

gev

ej

Gr

øn

ne

rd

svej

Cer

esv

ejh

enrik

st

effe

ns

vej

Ra

th

sac

ksv

ej

Grundtvigsvej

Hollændervej

Jacobys Alle

Am

icis

vej

Edis

on

svej

K

oc

hsv

ej

Hen

rik

Ib

sen

s V

ej

Pla

tan

vej

Fry

den

da

lsv

ej

Sch

leg

els

All

e

Carstensgade

Rahbeks Alle Halls Allé

Ba

kk

egå

rd

s A

lle

Küchlersgade

Ny

vej

Maglekildevej

Howitzvej

Howitzvej

poulmøllers

vejPo

rc

elæ

ns

ha

ven

PorcelænshavenDronningensvej

Stæhr Johansens VejWilkensvej

Lauritz Sørensens Vej Dirch

Passers Allé

Tesdorpfsvej

Tesdorpfsvej

Bernhard Bangs Alle

La Cours Vej

Folk

ets

All

e

Jyll

an

dsv

ej

Stæ

ger

s A

lle

Da

lga

s bo

ule

va

rd

Da

lga

s bo

ule

va

rd

Da

lga

s bo

ule

va

rd

Ved

Lin

dev

an

gen

H. S

ch

nee

klo

th

s V

ej

Lau

rit

z

Søren

sen

s V

ej

Juli

us

Va

len

tin

ers

Vej

Phil

ip S

ch

ou

s V

ej

Lin

dev

an

gs

All

e

Bly

tsv

ej kongensvej

Kronprinsensvej

Azaleavej

Normasvej

Magnoliavej

Magnoliavej

Pel

ar

go

nie

vej

Kronprinsensvej

Christian

Winthers Vej

Hostrupsvej

Frederik VI's Allé

Sankt Nikolaj Vej

sankt markus allé

juli

us

Tho

mse

ns

ga

de

wo

rsa

aes

vej

ing

e-m

an

nsv

ej

Bülo

wsv

ej

Bülo

wsv

ej

Ho

stru

ps H

ave

Kro

npr

inse

sse

Sofi

es V

ej

Yrsa

vejLa

ng

e-la

nd

svej

Gu

ldbo

rg

vej

Gu

ldbo

rg

vej

Ben

tzo

nsv

ej

Loll

an

dsv

ej

Kong Georgs Vej

Kong Georgs Vej

Holger Danskes Vej

Roarsvej

Helgesvej

Rolfsvej

SindshvilevejBjarkesvej

Falstersvej

Lyøvej

Thurøvej

Nyelandsvej

Nyelandsvej

Nyelandsvej

Nyelandsvej

Holger Danskes Vej

Dronning Olgas Vej

Mariendalsvej

Mariendalsvej

Dr.

Abi

ldg

aard

s

All

éL.

I. Br

and

es A

llé

N. J

. Fjo

rds

Allé

J. M

. Th

iele

s V

ej

Ha

rsd

orff

sv

ej

Ura

nia

vej

Lin

dev

ej

low

sv

ej

low

svej

sva

nem

ose

-g

ård

svej

jako

b

dan

nef

ærd

s

vej

tho

rups

gad

e

wes

sels

gad

e

danasplads

sveasvej

vo

dro

ffsv

ejk

lein

sg

ad

e

abel cathrines

gade

ingerslevsgade

ingerslevsgade

inger

slev

sgade

ing

ersl

evsg

ad

e

Hed

eby

ga

de

tønder

gade

Am

erik

a

vej

Amerika

vej

Sun

dev

eds

gad

e

jernbanegade

vesterbrogade

tietgensgade

IsraelsPlads

ørstedparken

RREBROGADE

NØRREBROGADE

GU

LDBERG

SGAD

E

GU

LDB

ERG

SGA

DE

GULDBERGSGADE

PRINSESSE CH

ARLOTTES GAD

E

STEVN

SGA

DE

UD

BYGAD

E

REFSN

ÆSG

AD

E

TIB

IRK

EGA

DE

GU

LDB

ERG

S H

AV

E

GU

LDB

ERG

Spla

ds

SANKT HANS GADE

SANKT HANS

GADE

LÆSSØESGADE

LÆSSØESGADESchleppe-

grellsgade

FREDENSGADE

RØRHOLMSGADE

Webersgade

Wiedew

eltsgade

Jens Juels Gade

Abildgaards

gade

Eckersbergs

gade

Wilhelm

Marstrands

GadeLundsgade

OLE SUHRS GADE

Gamm

eltoftsgade

Stockholmsgade

Øst

er S

øgad

e

Øst

er S

øgade

gothersgade

søto

rvet

rre

søg

ad

e

nan

sen

sgad

erø

mer

sgad

e

rre

fari

mag

sgad

e

øst

er f

arim

agsg

ade

øst

er f

ari

mag

sga

de

rre

farim

ag

sga

de

gyldenløvsgade

åboulevard

åboulevard

lar

slejsstr

æd

e

nan

sen

sgad

e

vendersgade

vendersgade frederiksborggade

ahlefeldtsgade

kjeld langes gade

Charlotte

AmmundsensPlads

Dronning louises bro

HELGESENSGADETrepkasgade

Ryes

gade

Sort

edam

do

sser

ing

Ryes

gade

Olufs

vej

Øster allé

Øst

erbro

ga

de

RÅDMANDSG

ADE

Tit

an

ga

de

FOGED

GÅRDEN

SVA

NEV

EJ

Drejervej

SVA

NEV

EJ

BR

EGN

ERØ

DG

AD

E

HEJ

REV

EJ

HEJ

REV

EJ

vibe

vej

vibe

vej

tran

evej

tran

evej

lærk

evej

LYG

TEN

ØRNEVEJ

ØRNEVEJ

FALKEVEJ

GLENTEVEJ

GLEN

TEVEJ

BALD

ERSG

ADE

BALD

ERSG

ADE

NANNASGADEHEI

MDALS

GADEHOTHERS PL.

HAMLE

TSGADE

BRAG

ESGADE

ÆGIR

SGADE

VØLU

NDSGADE

THORSGADE

THO

RSG

ADE

THO

RSG

AD

E

ÆG

IRSG

ADE

NANNASGADE

FREJASGADE

MID

RD

SGA

DE

RÅD

MAN

DSG

ADE

RÅDMANDSG

ADE

BLEGDAM

SVEJ

FENSMARKGADE

FENSMARKGADE

ARRESØGADE

SJÆLLANDSGADE

SJÆLL

ANDSGADE

MEI

NUNGSGADE

PETE

R FA

BERS

GAD

E

KAPE

LVEJ

GRI

FFEN

FELD

SGA

DE

GRI

FFEN

FELD

SGA

DE

STEN

GAD

ESL

OTS

GAD

E

RAVN

SBO

RGG

ADE

Pebl

ing

e

Do

sser

ing

Ravnsborg

Tværgade

RYES

GADE

FÆLL

EDV

EJ

elm

eg

ade

BIR

KEG

AD

E

TOD

ESG

ADE

LLEG

ADE

Aho

rns-

gade

LLEG

ADE

BLEG

DAMSV

EJ

RU

NG

STED

PL.

BORUPS

plads

SKOTTER

UPGADE

FOLKETS PARK

VÆVERGADE

TJØRNEGADE

bangerts-gade

BAGGESENSGADE

BLÅGÅRDSplads

Korsgade

Korsgade

Gar

tner

gad

e

Blåg

ård

sgad

e

SANkT HANSTORV

ByOasen

TheJewish

Cemetery

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

Uff

esg

ad

e

JAGTVEJ

JAG

TVEJ

JAG

TVEJ

RR

E A

LLÉ

RR

E A

LLÉ

EDIT

H R

OD

ES V

EJED

ITH

RO

DES

VEJ

RR

E A

LLÉ

MIMERSGADE

FREDERIKSSUNDSVEJ

FRED

ERIK

Sborg

veJ

MIMERSGADE

MIMERSGADE

P. D. LØVS ALLÈODINSGADE

arresøgade

SØLLERØ

DGADE

NO

RD

BA

NEG

AD

E

JULIU

S BLOM

S GADE

HU

SUM

GADE

BJELKES ALLÈ

JÆGERS-BORGGADE

FALK

ON

ER A

LLÈ

FALK

ON

ER A

LLÈ

KRON

BORG

GAD

EHØ

RSH

OLM

SGA

DE

HELLEBÆ

KGAD

E

HU

MLEBÆ

KGAD

E

BORUPS ALLÈ

AN

NE K

ATR

INES V

EJ

BORU

PS ALLÈÅGADE

ÅGADE

RANTZAUSGADE

RANTZAUSGADE

STRUENSEGADEhans Tavsens gade

vesterbrogade

roskildevej

pile

all

é

pile

all

é

all

ega

de

valby langgade

frederiksberg allé

frederiksberg allé

vesterbrogade

hans Tavsens gade

TAGENSVEJ

TAGENSVEJ JULIAN

E MARIES VEJ

FREDERIK V’S VEJ

EDEL

SAUNTE

S ALL

È

OLE

MAA

LØES

VEJ

HENRIK

HARPE

STREN

GS VEJ

FREDENSBRO

TAGEN

SVEJ

JAG

TVEJ

FLO

RSG

ADE

SKYT

TEG

ADE

Jæg

erg

ad

e

Br

oh

usg

ad

e

Hen

rik

Ru

ng

s G

ad

e

Ka

pelv

ej

RREBROGADE

NO

RD

RE

FASA

NV

EJ

NO

RDRE

FASA

NV

EJ

NO

RDRE

FASA

NV

EJ

NO

RDRE

FASA

NV

EJ

NO

RD

RE

FASA

NV

EJ

søn

dr

E FA

SAN

VEJ

søn

dr

E FA

SAN

VEJ

PRIO

RVEJ

Nitivej

STEF

AN

SGAD

E

STEF

AN

SGAD

E

FARU

MGAD

E

VEDBÆ

KGADE GORMSG

ADE

ALLER

SGADE

ASM

IND

ERØ

DG

AD

E

SAN

DB

JERG

GA

DE

Kr

og

eru

pg

ad

eK

ro

ger

upg

ad

e

LUN

DTO

FTEG

AD

ELU

ND

TOFT

EGA

DE

LUN

DTO

FTEG

AD

E

LUN

DTO

FTEG

AD

E

ESRO

MG

AD

E

HILLERØDGADE

BISPEENG

BUEN

DAGM

ARSGADE

THYRASGAD

E

Skaterpark

FÆLLEDPARKEN

UNIVERSITETSPARKEN

AMORPARK

ASSISTENS KIRKEGÅRDASSISTENS cemetery

Den røde plads

Theblack

square

HANS TAVSENSPARK

The red square

the nørrebro park

city garden

NØRREBRO PArKEN

frederiksberg slotfrederiksberg castle

Solbjerg cemetery

copenhagen zoo

Solbjerg Parkkirkegård

Frederiksberg Hospital

frederiksberg havefrederiksberg garden

frederiksberg rådhuscity hall

frederiksberg runddel

landbohøj-skolens have

Prin

sess

e m

ari

es a

llé

sch

øn

berg

sg

ad

e

EAT,

DRIN

K, SH

OP,

EXPL

ORE

1 MAHALLENansensgade 66Open daily, 10:00-22:00*.

11 PALUDAN BOGCAFÉFiolstræde 12Mon-Thu, 09:00-22:00. Fri, 09:00-23:00. Sat, 10:00-23:00. Sun, 10:00-22:00.

19 BIBENDUMNansensgade 45Mon-Sat, 16:00-24:00*. 28 MUKUPA DAKAR

COLLECTIVE

Nansensgade 40Tue-Fri, 12:00-18:00.Sat, 11:00-16:00.

6 BERTEL SALONKompagnistræde 5Mon-Thu, 11:00-21:00.Fri-Sat, 10:00-22:00.Sun, 10:00-21:00.

CH

EER

S /

GO

ING

OU

T

SHO

PP

ING

CU

LTU

RE

AN

D E

NT

ERTA

INM

ENT

23 ASTASNikolaj Plads 11Mon-Thu 11:00-17:30.Fri, 11:00-18:00.Sat, 10:00-15:00.

36 JAZZHUS MONTMARTREStore Regnegade 19AThu-Sat, 18:00-23:00.Sun-Wed, 19:00-23:00.

3 GODTFOLKH.C. Andersens Boulevard 8Mon-Thu, 15:30-24:00.Fri-Sat, 15:30-02:00. Sun, 15:30-22:00.

13 20 GRAMS - SPECIALTY COFFEE SHOP

Rosengården 13Open daily, 09:00-19:00.

21

PHOTOGRAFICASkindergade 41Mon-Thu, 10:00-17:30. Fri, 10:00-18:00. Sat, 10:00- 16:00.

30

MINI MINISTERIETPeder Hvitfeldts Stræde 17Mon-Fri, 11:00-17:30. Sat, 11:00-15:00.

8 COTOASankt Peders Stræde 45Tue-Fri, 07:30-16:00.Sat-Sun, 09:00-16:00.

18

25 ROGUE ARTISANSKompagnistræde 28Mon-Thu, 10:00-18:00. Fri, 10:00-20:00. Sat, 10:00-18:00.

38 ESCAPE COPENHAGENNørre Voldgade 18Book your game online or by phone 48 hours in advance.

2 EL TAPEOPeder Hvitfeldts Stræde 15Mon-Thu, 11:00-22:00. Fri-Sat, 11:00-24:00. Sun, 12:00-20:00.

12 LANDBAGERIETFrederiksborggade 29Mon-Fri, 06:30-18:00. Sat, 07:00-17:00. Sun, 07:00-16:00.

20

29

QUIRKY LANE CPHStudiestræde 15Mon-Thu, 10:30-18:00.Fri, 10:30-19:00.Sat, 10:30-17:00.Sun, 12:00-16:00.

7 JACKS HOLE IN A WALLJorcks Passage 1AMon-Thu, 07:30-18:00. Fri, 07:30-19:00. Sat, 10:00-17:00. Sun, 10:00-18:00.

17 CHAMPAGNEKÆLDERENNørre Søgade 21Fri, 14:00-24:00.Sat, 12:00-17:00.

NYHAVNS CHAMPAGNE BODEGA

Lille Strandstræde 10Thu, 14:00-22:00.Fri-Sat, 12:00-24:00.

DAHL&DAHLDronningens Tværgade 6Thu, 17:00-24:00.Fri, 16:00-02:00.Sat, 17:00-03:00.

16 BYHAVENStudiestræde 52Wed-Sat, 15:00-02:00.

24 UNIKAKompagnistræde 3Mon-Fri, 11:00-18:00. Sat, 11:00-16:00.Extended summer opening hours: Sun, 11:00-16:00.

37 HUSET-KBHRådhusstræde 13Mon-Thu, 12:00-24:00.Fri-Sat, 12:00-02:00.Sun, 12:00-24:00.

4 PIZZERIA LA FIORITACharlotte Ammundsens Plads 2Mon-Sat, 11:00-22:00. Sun, 13:00-22:00.

14 GODT ØLKnabrostræde 25Mon-Wed, 15:00-24:00. Thu-Sat, 15:00-01:00. Sun, 15:00-22:00.

PEDERS PISSERENDENS ØLKÆLDER

Sankt Peders Stræde 31Wed-Thu, 16:00-24:00. Fri-Sat, 14:00-01:00. Sun, 15:00-21:00.

22 31 71 STUDIO/STORENansensgade 71 Wed-Fri, 12:00-18:00.Sat 12:00-16:00.

34 GL STRANDGammel Strand 48Tue, 11:00-17:00. Wed, 11:00-20:00.Thu-Sun, 11:00-17:00.

35 TATTOO OLENYHAVN 17

Nyhavn 17Tue-Sat, 12:00-20:00. Or by appointment.

5 MADENITALYHolbergsgade 22Tue-Sun, 11:00-21:00.

15 STÂUANNybrogade 20Mon-Wed, 15:00-22:00. Thu, 15:00-24:00. Fri, 15:00-02:00. Sat, 16:00-02:00.

32 LENA PEDERSENGLAS OG PORCELÆN

Ahlefeldtsgade 22Mon, 11:00-15:00.Wed-Thu, 11:00-17:00. Fri, 14:00-17:00. Sat, 11:00-14:00.

33 PIA BUSKNORDIC LEATHER GOODS

Ahlefeldtsgade 23Mon, 10:00-18:00.Wed, 10:00-18:00.Thu-Fri, 12:00-18:00.

10 SONNY Rådhusstræde 5Mon-Fri, 07:30-18:30. Sat, 09:00-18:30. Sun, 09:00-17:00.

27 ODD LEMONNansensgade 42Tue-Fri, 12:00-18:00.Sat, 11:00-15:00.

9 CAFÉ FEEL GOODNørre Farimagsgade 55Mon-Fri, 10:00-19:00. Sat-Sun, 10:00-17:00

26 GUNGUNKompagnistræde 25Tue-Fri, 11:00-18:00. Sat, 10:00-16:00. Extended summer opening hours: Mon-Fri, 10:00-18:00.

our app works

offline and it’s free

Bonus-info-spotDownload the app.

Go to city map. And press the symbol

when you're standing at a bonus-info-spot

3th edition • may 2019 Find

the

City

Hea

rts

app

on A

pp S

tore

, Goo

gle

Play

CityHearts we know a place

city centera neighborhood in Copenhagen

Ope

ning

hou

rs m

ight

cha

nge

by s

easo

n an

d ho

liday

s.

EAT

ERIE

S

we know a place

we know a place

© Copyright2019

www.cityhearts.dk

explore the local copenhagen

1

2728

29

31

32

33

30

4

17

316

5

9

12

2

610

11

78

21

2035

34

18

19

22 23

24

25

14

15

38

36

26

37

The Kings Garden is one of the most popular green oasis in the city centre. In the summer time you'll meet people of all ages, having a picnic, playing outdoor games or sunbathing.

dis

tan

ce

150

m

*Different openinghours for the kitchen

Every day 16.000 people are cros-sing this bicycle bridge on bike or

foot. From the bridge you get at very nice view of

New Harbor and Christians Harbor

*metro and train

13

welcome to the city centerHandy info on the map

We've pointed out some handy information for you to use, when you are out exploring the city. A playgound - if you're travelling with kids.

An outdoor hangout spot - you'll probably find locals on this spot.

Some interesting info about a specific area or street - if you download our City Hearts app and press this symbol on the CITY MAP you'll see how the location looked in 'the good old days' and get insider knowledge about the place.

The soul and heart of the city - Our local suggestions. All handpicked, because they give so-mething special to the neighborhood. Something that combines good service, strong personalities and not least amazing food, drinks, coffee, design and art.

Go explore and have fun in our beloved city!

Love

Marie and Pernille City Hearts Copenhagen

citycenter_2019-2020.indd 1 19/08/2019 12.05

Page 2: we know a place MAHALLE BERTEL SALON PALUDAN BOGCAFÉ ... · Vor frue kirke KØD - OG FLÆSKETORVET gade rigensgade rigensgade ongensgade ore gade ongensgade gade fredericia gade

For you with allergies, special preferences or travelling with kids. The following sym-bols will help you find different options. Please notice that these are suggestions and the places marked with the symbol have something extra to offer in the select-ed category. Unfortunately we can’t guaran-tee that the product is available.

We’ve divided the map into categories to make it easier for you. Look at the diffe- rent colors of the hearts and places.

Offers gluten-free options

Offers lactose-free options

Offers vegetarian options

Offers something for children re-garding food, facilities, clothes, toys or other things.

Offers sustainable or organic products.

Looking for something specific?

EATERIESRestaurants or cafes

CHEERS/GOING OUTDrinks, wine, beer and cocktails

SHOPPINGAll kinds of musthaves

CULTURE & ENTERTAINMENTAuthentic and fun experiences

Café Feel Good

Bibendum

mini ministeriet

Sonny

Nyhavns Champagne bodega

Quirky Lane cph

Paludan bogcafé Landbageriet  20 Grams - Specialty Coffee Shop Godt øl Stâuan Byhaven Champagnekælderen Dahl&Dahl

Mahalle El tapeo Godtfolk Pizzeria La fiorita madenitaly Bertel salon Jacks hole in a Wall cotoa

Peders pisserendens ølkælder Photografica Astas unika Rogue Artisans gungun odd lemon Mukupa DAKAR Collective

71 Studio/Store Lena pedersen - glas og porcelæn PIA BUSK nordic leather goods Kunstforeningen GL STRAND Tattoo Ole Nyhavn 17 Jazzhus Montmartre Huset-KBH escape copenhagen

In this unique beer cellar you can get comfor-table in the company of the owners, Rasmus and Jonas, and discover 12 taps and more than 100 different bottled beers from Danish, as well as exciting foreign craft breweries. The beer cellar is located in a preserved building from 1796 and to keep the historical frames, the only music playing is a record player. Sankt Peders Stræde 31 • www.pederscph.dk ` pederscph

"Eat good, feel good”. These guys care about quality ingredients and the environ-ment. Therefore, everything is homemade with many vegetarian, vegan, gluten-free and dairy-free options. With a clear con-science, you can go discover new flavour combinations, get a vitamin boost by juic-es and salads and eat colorful smoothies to spoil all your senses.Nørre Farimagsgade 55 ` cafefeelgood™feelgood_cafe

Quirky Lane captures that eclectic style known as Copenhagen Cool. The boutique’s concept is a colorful fusion of Japanese vintage with small upcoming designers—without emptying your wallet. Every item is handpicked by the owner and the care is also shown in the lev-el of personal service you receive at Quirky Lane. Come in and get inspired!Studiestræde 15 • www.quirkylanecph.dk ` quirkylanecph™quirkylanecph

Here it’s all about sustainable fashion and what clothes can do to help people express their uniqueness. Visit this beautiful studio and store that oozes from style, quality and magnifique designs. You’ll find Maja Brix’s collections as well as other Danish and international brands. All distinctive in their expressions and with a sense of every detail and choice of materials that emphasizes the beauty of their clothes.Nansensgade 71 • www.71studiostore.com

The most charming shop for children's cloth-ing and toys. The owner, Bente, is making most of the clothes herself and it's clear to see, how much love she puts into the store and all of her items. It's the perfect place to find a unique handmade gift for young troublemakers. Colorful surroundings and Danish design in mini sizes all in the heart of Copenhagen. Peder Hvitfeldts Stræde 17 www.miniministeriet.dk

A mecca for both kids and adults in the middle of Copenhagen. Astas is a different and mag-ical children's and toy store, where Christina has created a universe with everything from baby clothes, children's clothes, shoes, toys and decoration. Where high quality, design, production and organic are keywords. The exquisite clothing brands and the enchanting handmade toys are inspired by the past, and yet modern. Do you want to play?Nikolaj Plads 11 • www.astas.dk

Relax in these homely surroundings while wait-ing for your cup of coffee, creamy cheesecake or the simple, but complete breakfast plate. The signature for this place is definitely – with love! Nothing is over-analyzed, but every piece is picked out to make the coffee shop seem lively and cozy. Everyday fresh roasted coffee and we absolutely recommend you try their cappuccino, served by the sweetest people.Rosengården 13 ` 20gramscph™20gramsdk

One of our favourite places to go, when cra-ving Danish pastry is no doubt Landbageriet. With customers all day long, the bakery offers a wide range of vegan and gluten free options within bread, buns and cake. As a bonus, all products are organic. Make a stop here and try one of the many Danish delights the bakery has to offer.Frederiksborggade 29 • +45 25 14 64 15 www.okobageren.dk

Let yourself be seduced in a Nordic design uni-verse of textiles and leather. A simple, intimate and classic world and shop, where quality is key. Buy belts, bags, clutches and bracelets all handmade right here in this little street of Copenhagen, with the best vegetably tanned cowhide and Spanish cowhide. The cool quote-collection of leather accessories with engraved words is her latest line of products.Ahlefeldtsgade 23 • www.piabusk.com/site ` BUSKdesignstore

From the moment you step into this impres-sive café you have no doubts that you'll get the best service in town. Flavour is the com-mon denominator - all pastries such as buns, cakes and pies are baked from the very early morning and the coffee beans, which are the foundation in the specialty coffees, are care-fully chosen. Make a stop here and be greeted with a warm smile from the staff and owners.Rådhusstræde 5 • +45 33 14 72 72 ` sonnycph™sonnycph

Step inside a creative environment of sustain-able design, interior and art. Here you'll find designs by local artists and craftsmen, whos focus is on sustainability through innovative design. Conceptual components: craftman-ship; left over from production; organic and natural fibres; upcycling; local production; etc. So if you like sustainable Danish design in limited editions, this is the place to visit.Kompagnistræde 28 • www.mymitsiko.com ` rogueartisans.dk™rogueartisans

If you love dressing up in all the colors of the rainbow, this is absolutely something you don’t want to miss. The lovely and cool ladies, Mathilde and Alice create positive and funny prints – ”one of a kind” that combines sustain-ability and vintage fashion. A true playground for everyone that wishes to express personal style through their clothes and feel good in it. Come on and be an Odd Lemon.Nansensgade 42 • www.oddlemon.dk™oddlemoncph

"Stâuan" is a noun which comes from one of the Danish islands, Bornholm, and can be translated into "living room". The homely, com-fortable and warm atmosphere from home, is exactly what you find at this basement café and bar, created by two locals ladies from the Danish Island. A visit here will be a cultural teaching about the Danish lifestyle of “hygge" and a short feeling of being home again. Nybrogade 20 • www.stauan.dk ` Stâuan™stauan_kbh

”I only drink Champagne on two occa-sions – when I’m in love and when I’m not” – Coco Chanel. So basically drink it everyday all year round, no excuces. These guys have the largest selection of Champagne in Copen-hagen with 200 different bottles. Sit inside with a glass of tasty bubbles or enjoy it outside in one of the cozy beach chairs with a great view over the beautiful lakes.Nørre Søgade 21 • ` champagnekaelderen

If you're getting a tattoo, why not get it at the world’s oldest working tattoo shop? You'll find yourself in prestigious company with King Frederik the 9th, Thomsen and Majbritt. From the moment you enter the shop you'll feel at home. Feel the old Nyhavn when you look back through the old black and white photo-graphs that tell the shop’s history. Why not get tattooed a true sailor’s heart? Nyhavn 17 • +45 33 15 90 86 www.tattooole.com • ` tattooolenyhavn17

This culture house goes back to 1970 and is the first and most prominent in Denmark. It still works as a culture house and has formed the framework for amazing cultural activities. In fact, 1500 each year from music, theatre, movies, food culture and spoken words. The place breathes creativity and diversity and is a playground to many independent and volun-teer event makers. You'll also find Denmarks largest board game café; Bastard Café here.Rådhusstræde 13 • www.huset-kbh.dk

El Tapeo offers lovely atmosphere and tapas. A culinary initiative that deserves praise. The property comprises a restaurant, banquet room and an apartment on the top, that can be rent-ed. Enjoy the Spanish tapas and wine or try the Spanish smørrebrød with unique flavour combi-nations. Their experiments with Spanish prod-ucts, and seasonal ingredients complement the classical smørrebrød to its finest. Peder Hvitfeldts Stræde 15 • +45 33 93 11 66 www.eltapeo.dk • ` Eltapeokbh

Where good people are, more good people will join - that’s the philosophy of this unpre-tentious restaurant. A relaxing atmosphere where you’ll find traditional Danish comfort food dishes on the menu - pick a fish for start-er and tasty meat for the main course. In this big room they've created cosiness with home-ly art on the walls and filled the room with love for food and good ingredients. Like being a guest at you own private dinner party. H.C. Andersens Blvd 8 • www.godtfolkkbh.dk

A popular small place, known for it's colorful Lebanese culinary arts, has been drawing cus-tomers from all nationalities. A budget-friendly restaurant with a relaxing atmosphere of spice blends and rousing oriental music. Sit down, relax and try their specialties: the Arabic mint tea and the Lebanese Halloumi-salad. Mahalle is a very popular family owned business and it's a good idea to book a table in advance.Nansensgade 66 • +45 23 91 83 33 ` MahalleCph™mahallecph

Denmarks largest photo retailer, when it comes to second hand equipment and mod-ern cameras. One can spend many hours exploring the store. No matter what you ask the competent staff about they can answer. It's all about passion that characterizes the store. Outstanding – not just in the capital, but throughout Denmark. Skindergade 41 • www.photografica.com` PhotograficaCPH™photograficacph

For designer, glass designer and ceramist Lena, it’s all about the bright and modern ex-pression, with clear colors and simple shapes. Great emphasis is placed on the good crafts-manship in the open workshop, and in the shop you can explore glass and porcelain from vases, coffee cups to bowls and light boxes. The goal is simple and ambitious: to develop handmade porcelain functional and beautiful.Ahlefeldtsgade 22 • www.lenapedersen.com

With love for her home country Italy, Eva has created an eatery where everything is made from scratch - homemade Italian food made vegan! Grap af slice of pizza to go and enjoy the vibrant New Harbor near by. Or, as we prefer, eat in and experience the sweet and attentive staff. The atmosphere is relaxed and it’s lovely to enjoy the authentic food, while lis-tening to the Italian phrases from the kitchen.Holbergsgade 22 • +45 60 56 50 26 www.madenitaly.dk •™madenitalydk

In a small covered passage in the center of Copenhagen you’ll discover a hole in the wall, that’s the cutest local coffee stand. A very charming place, where you can get delicious paninis, freshly baked goods and naturally well served coffee, always with a smile. Experience the small passage and explore the rest of the shops hidden in this quiet sanctuary away from the crowded shopping street Strøget.Jorcks Passage 1A •™jacksholeinawall www. jacksholeinawall.com

When did you last sit beside H.C. Andersen? Well, then visit Paludan Bogcafé, which con-tains books from floor to ceiling. The café de-partment smells of freshly brewed coffee, lap-tops and an international clientele who loves the atmosphere. A visit means that you aren't just surrounded by thousands of writers, but also hundreds of friendly and curious visitors from home and abroad. Fiolstræde 12 • +45 33 15 06 75 www.paludan-cafe.dk •™cafepaludan

An informal wine bar with rock 'n' roll attitude and lots of wine expertise. A very large se-lection of self imported wines that you can enjoy in the bar or take home. It’s all about love for food and wine, which also means quality, service and exquisite grapes as well a small selection of culinary dishes on the menu. Do you want to pamper yourself, then visit this lovely place.Nansensgade 45 • +45 33 33 07 74 www.bibendum.dk •™bibendumcph

7 designers from nearby. Jewellery, knitwear, textile, glass, ceramics and designs based on poetry and natural materials. It's a nice little universe in the basement of Kompagnis-træde and you'll always meet one of the 7 de- signers in the shop. The shop deserves a visit because we can guarantee you'll fall in love with one of the beautiful unique designs. Kompagnistræde 3 • www.unika-art.dk ` UnikaArtdk™unika_art

Our capital is a beer heaven if you know where to go, and we do. Find this charming bar on a small corner near by Magstræde, with the colorful old buildings. The tricky part is not finding the place, but choosing between all the well-poured beers. Try one of the 12 dif-ferent craft beer on tap from micro breweries, grap a board game and find your own little cozy corner in the bar. Knabrostræde 25 • www.godtøl.dk ` godtoel.dk

Who doesn't want to enjoy a glass of tasty bubbles in the vibrant New Harbor? Head down one of the side streets and visit this little bubbly gem. Here they focus on giving you an excellent experience by introducing small producers and champagne at good prices. Explore their sparkly and delicious universe filled with a lively atmosphere and golden drops. Save water, drinks champagne!Lille Strandstræde 10

Nearby the beautiful canals in the center of Copenhagen you'll find this exhibition space packed with modern contemporary art from both Danish and international artists. Every year GL STRAND presents around 6-8 exhibi-tions and other small events, that appeals to a wide audience. Remember to have a look in their nice little shop and order a cup of coffee in the courtyard.Gammel Strand 48 • www.glstrand.dk ` glstrand™kunstglstrand

What characterizes Bertels is visible aesthet-ics in both set-up, creativity, quality, taste and selection of colorful cakes - not least the beau-tiful and mouth watering American cheese-cakes. And together with your favorite coffee, you can easily spend a long time in the cozy café with the relaxed atmosphere. It’s also possible to bring the cakes home or get them delivered at your door. Kompagnistræde 5 • www.bertelskager.dk ` bertelskager™bertelsalon

Take a few steps down a small staircase straight into the relaxed and hip universe that Nikolaj has created. A café and coffee shop for the early birds. Choose between great coffee and one of his tasty, organic and healthy pieces of toast or rye bread with smoked salmon, avocado etc. The menu is simple but the quality is top notch. They offer student discount.Sankt Peders Stræde 45 • www.cotoa.dk ` cotoakbh™cotoakbh

More than just a store. A small creative design collective of local designers, where most of the products are produced in the work space of the shop. Let yourself be seduced by the many unique items the store has to offer within shoes, jewellery, clothing and interior. You can also have a nice chat with one of the creative minds of fashion, artwork or pottery.Kompagnistræde 25 • www.gungun.dk™gungun_designshop

If you're looking for unique and sustainable shoes, clothing, bags or jewellery, this is the place! You'll find handmade shoes, urban wear and bags in the colors of the rainbow and in patterns you've never dreamt of. Everything in the store is Danish design - produced in Senegal, Tanzania and Denmark with fair wages and good working conditions. So why not visit the shop and support the locals in Senegal, Tanzania and Copenhagen as well? Nansensgade 40 • www.mukupadakar.dk

Under a giant chestnut tree in a cosy city garden you can sit and enjoy beers, wine and drinks, while taking in the always re-laxed, yet festive atmosphere. When you get hungry, the kitchen offers a beautiful se-lection of South American-inspired street food, and every day you can get a taste of Copenhagen’s vibrant music scene through live concerts. They offer a perfect slice of Copenhagen summer - and it’s free to enter.Studiestræde 52 • www.byhavenkbh.dk

Imagine great cocktails with a twist from a cozy Danish island called Bornholm – that’s exactly what you get in this cool cocktailbar. Fresh island ingredience form the frame-work for all their tapas dishes, and all cock-tails also exude quality and taste, which are always made from scrath by the skilled bar-tenders. They serve simple and original ta-pas on rustic oak boards, and sausages from local Bornholm suppliers.Dronningens Tværgade 6 • www.dahl-dahl.dk

Montmartre has housed some of the world's greatest jazz musicians: Stan Getz, Dexter Gor-don, Ben Webster, Miles Davis. The venue still oozes of seductive rhythms from the prominent jazz players. In the dense atmosphere, with the intimate red stage, you'll absorb the special room with it's unique relaxing atmosphere. You have to be there to feel it. Jazz lovers adore the place - the same goes for the musicians.Store Regnegade 19A www.jazzhusmontmartre.dk

Can you and your team escape the room within 60 minutes? You will need to cooper-ate to solve all the puzzles, mysterious rid-dles and codes to escape. Logical thinking, problem solving and communication are key to your successful escape. To try the live escape games, you'll need to gather a team of minimum 3 players. Don't forget to book your game online or by phone in advance: +45 42 90 91 91. Nørre Voldgade 18 • www.escape-cph.dk

A piece of Italy in the middle of Nansensgade. The small pizzeria exudes Italian authenticity and to ensure the tastiest products, that's why they import their own mozzarella and ham from Italy. They were the first who started to use genuine mozzarella on the pizza in Co-penhagen. You can't book a table, but you're welcome to enjoy your delicious pizza inside, outside on the summer terrace, or to-go. Charlotte Ammundsens Plads 2 +45 33 33 99 60 • www.lafiorita.dk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

citycenter_2019-2020.indd 2 19/08/2019 12.05