El diagnóstico precoz y el manejo de la diabetes pueden ayudar a prevenir complicaciones dañinas y costosas1

PREVALENCIA

1de cada2adultos con diabetes

no están diagnosticados1

El50%de personas con diabetes tipo 2 presentan complicaciones microvasculares2

MICROVASCULAR

2040415 Mde adultos viven

con diabetes1

642 Mde adultos padeceran

diabetes1

2015

1. International Diabetes Federation. IDF Diabetes Atlas, 7th edition. Brussels, Belgium: International Diabetes Federation, 2015. 2. Litwak L, et al. Prevalence of diabetes complications in people with type 2 diabetes mellitus and its association with baseline characteristics

in the multinational A1chieve study. Diabetol Metab Syndr. 2013; 5(1): 57.

Neuropatía perfirérica

Retinopatía Nefropatía

La DIABETES es una epidemia creciente con una elevada tasa de complicaciones

LA ENFERMEDAD CARDIOVASCULAR

ES LA 1a CAUSA DE MUERTE en personas con diabetes1

MACROVASCULAR

494937_LUC_BRAVE_LEAF_2P_210x297_EXE_V2.indd 1 17/10/2016 16:08

día mundial de la diabetes

El cuidadoso manejo de la diabetes y el cribado para la enfermedad ocular diabética pueden ayudar a prevenir

la alteración visual y la ceguera4

1. Yau JW, et al. Global prevalence and major risk factors of diabetic retinopathy. Diabetes Care. 2012; 35(3): 556-564.2. Ferris FL 3rd. Results of 20 years of research on the treatment of diabetic retinopathy. Prev Med. 1994; 23(5): 740-742.3. World Health Organization. Prevention of blindness from diabetes mellitus: report of a WHO consultation in Geneva,

Switzerland, 9-11 November 2005.4. International Diabetes Federation and The Fred Hollows Foundation. Diabetes eye health: A guide for health care

professionals. Brussels, Belgium: International Diabetes Federation, 2015. www.idf.org/eyecare.

1 3personas con diabetes presentan

retinopatía diabética1

La guía de la salud ocular en la diabetes IDF recomienda exámenes oculares regulares para todas las personas con diabetes4

*Si no se detecta anomalía. Si se detecta retinopatía, aumente la frecuencia del examen según la gravedad de la enfermedad y según estén bien controlados los factores de riesgo sistémicos.

LAS COMPLICACIONES OCULARES DE LA DIABETES se deben evitar con la detección precoz y el tratamiento adecuado

RETINOPATÍA DIABÉTICA

Novartis Pharma AG, CH-4002 Basilea, Suiza ©2016 Novartis Pharma AG Octubre de 2016 GLCM/GAL/0174

Examen ocular inicial

Dentro de los primeros 5 años desde el

diagnóstico de la diabetes

posteriormente cada 1-2 años*

Exámenes de seguimiento

AÑOS AÑOS

Examen ocular inicial

En el momento del diagnóstico de la diabetes

posteriormente cada 1-2 años*

Exámenes de seguimiento

Diabetestipo 2

AÑOS de la pérdida de visión se puede evitar con la detección precoz y el tratamiento adecuado2,3

>90%PREVENIR LA PÉRDIDA DE LA VISIÓN

494937_LUC_BRAVE_LEAF_2P_210x297_EXE_V2.indd 2 17/10/2016 16:08

de cada

día mundial de la diabetes

Diabetestipo 1