wavin as new spal rus · 2019. 9. 5. · 3 wavin asto ˙‡´›´Ì¸´ wavin asto...
TRANSCRIPT
2
WAVIN ASTOëÓ�ÂÊ�ÌËÂ
ç�¯Ë ÙÎ��Ë �Á�Â��þÚÒß ÔÓ �ÒÂÏÛ ÏËÛ 3
çÓÏÂÌÍÎ�ÚÛ� ÔÓ�ÛÍ�ËË 4
é·ÂÒÔÂ�ÂÌË Í��ÂÒÚ�� Ë ÒÂÚËÙËÍ��Ëß 5
òÛÏÓËÁÓÎËÛþùË Ò�ÓÈÒÚ�� 6
íÂõÌË�ÂÒÍË ��ÌÌû 7
é·Î�ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËß 8
èÓ�ÛÁÓ�ÌÓ-�Á�ÛÁÓ�Ìû �·ÓÚû Ë õ�ÌÂÌË 9
êÂÍÓÏÂÌ���ËË 10
ëÓÂ�ËÌÂÌËß 13
ëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß 15
èÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ õÓÏÛÚ 17
ê�Ò�ÞÚû �·ËÚÓ� 18
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ 21
ëÓ�ÂÊ�ÌËÂ
3www.wavin.com
WAVIN ASTO
Ç�Â�ÂÌËÂ
WAVIN ASTOÇ�Â�ÂÌËÂ
WavinäÓÌ�ÂÌ (�ÛÔÔ� ÍÓÏÔ�ÌËÈ) Wavin Group
ß�ÎßÂÚÒß Ó�ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËõ � Ö�ÓÔÂ
ÔÓËÁ�Ó�ËÚÂÎÂÈ ÔÓÎÌÓÍÓÏÔÎÂÍÚÌûõ ÒËÒÚÂÏ
ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ·, ÔÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌÌûõ �Îß
ËÒÔÓθÁÓ��ÌËß ÔË ÒÚÓËÚÂθÒÚ� Á��ÌËÈ,
ËÌÊÂÌÂÌûõ ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, ËÌÊÂÌÂÌûõ
ÍÓÏÏÛÌËÍ��ËÈ. èÓÏËÏÓ ÚÓ�Ó, �ÚÓ
ÒÓ·ÒÚ�ÂÌÌû ÔÂ�ÔËßÚËß Wavin ËÏÂþÚÒß
ÔÓ�ÚË �Ó �ÒÂõ ÒÚ�Ì�õ Ö�ÓÔÂÈÒÍÓ�Ó
ÍÓÌÚËÌÂÌÚ�, ÍÓÌ�ÂÌÛ Ú�ÍÊ ÔËÌ��ÎÂÊËÚ
�ÓÎß � �Í�ËÓÌÂÌÓÏ Í�ÔËÚ�ΠÔÂ�ÔËßÚËÈ
ÔÓ ÔÓËÁ�Ó�ÒÚ�Û ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ· �
Ä�ÒÚ�ÎËË, çÓ�ÓÈ áÂÎ�Ì�ËË Ë ëËÌ��ÔÛÂ. Ç
ÓÒÚ�θÌÓÈ ��ÒÚË ÏË� �Ó�ÓÒÚ¸þ ÍÓÌ�ÂÌ�
ß�ÎßÂÚÒß Ó·¯ËÌ�ß Ë ÔÓÒÚÓßÌÌÓ
�Ò¯Ëßþù�ßÒß ÒÂÚ¸ �·ÓÚ�þùËõ ÔÓ
ÎË�ÂÌÁËßÏ Wavin ÔÂ�ÔËßÚËÈ,
Ó��ÌËÁ��ËÈ ÓÔÚÓ�ÓÈ ÚÓ�Ó�ÎË Ë ��ÂÌÚÓ� ÔÓ
ÔÓ��ÊÂ. Wavin ÓÒÛùÂÒÚ�ÎßÂÚ
ÔÓËÁ�Ó�ÒÚ�Ó Ë ÔÓÒÚ��ÍÛ ÒËÒÚÂÏ
ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ· Ò 1955 �. ÅÎ��Ó��ß
ËÏÂþùËÏÒß ÔÓËÁ�Ó�ÒÚ�ÂÌÌûÏ ÏÓùÌÓÒÚßÏ
Ë ÚÂõÌË�ÂÒÍËÏ ÂÒÛÒ�Ï, Wavin Á�ÌËÏ�ÂÚ
ÔÂÂ�Ó�û ÔÓÁË�ËË � �ÓÔÓÒ�õ Í��ÂÒÚ��
ÔÓ�ÛÍ�ËË, �ÌÂ�ÂÌËß ÌÓ�¯ÂÒÚ�,
ÚÂõÌË�ÂÒÍÓÈ ÔÓ��ÂÊÍË Ë Ó·ÒÎÛÊË��ÌËß
Á�Í�Á�ËÍÓ�.
éÔÓÒ, ÔÓ�Â�ÂÌÌûÈ ÏÂÊ�ÛÌ�Ó�ÌûÏË
ÍÓÌÒÛθÚ�ÌÚ�ÏË �Îß �Â�ÛùÂ�Ó ÓÚ�ÒÎÂ�Ó�Ó
ÊÛÌ�Î� "European Plastic News" ("çÓ�ÓÒÚË
Â�ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÔÓÏû¯ÎÂÌÌÓÒÚË ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒ"),
ÔÓ�Ú�Â�ËÎ, �ÚÓ Wavin ÓÔÂÂÊ�ÂÚ �Û�ËÂ
ÍÓÏÔ�ÌËË � �ÂΠÒÓÁ��ÌËß ÒËÒÚÂÏ
ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ· Ë ß�ÎßÂÚÒß ÎË�ÂÓÏ �
Ï�ÍÂÚËÌ�Â Ë ÚÂõÌÓÎÓ�ËË.
Wavin Balticá�ÍûÚÓ �Í�ËÓÌÂÌÓ ӷùÂÒÚ�Ó Wavin
Baltic � ÎËÚÓ�ÒÍ�ß ÍÓÏÔ�ÌËß,
ÔËÌ��ÎÂÊ�ù�ß ÍÓÌ�ÂÌÛ Wavin Ë
ÔÂÂÌß�¯�ß �ÂÒ¸ Â�Ó ÏÌÓ�ÓÎÂÚÌËÈ ÓÔûÚ.
äÓÏÔ�ÌËß ÔÓËÁ�Ó�ËÚ ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûÂ
ÚÛ·û �Îß �ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ë Ì�ÛÊÌÓÈ
Í�Ì�ÎËÁ��ËË, Ì�ÔÓÌûÂ
ÔÓÎË�ËÌËÎõÎÓË�Ìû (PVC) ÚÛ·û Ë
Í�·ÂÎÂÁ�ùËÚÌû ÚÛ·û. äÓÏ ÚÓ�Ó, Wavin
Baltic ËÏÔÓÚËÛÂÚ ÔÓ�ÛÍ�Ëþ Wavin,
ÔÓËÁ�Ó�ËÏÛþ �Û�ËÏË ÔÂ�ÔËßÚËßÏË
ÍÓÌ�ÂÌ�, Ë ýÍÒÔÓÚËÛÂÚ ÚÛ·û � ã�Ú�Ëþ,
ùÒÚÓÌËþ, êÓÒÒËþ Ë ÅÂÎ�ÛÒ¸. áÄé Wavin
Baltic ß�ÎßÂÚÒß Ó�ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËõ
ÔÓËÁ�Ó�ËÚÂÎÂÈ ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ· �
ãËÚ�Â. äÓÏÔ�ÌËË �û��Ìû ÒÂÚËÙËÍ�Úû �
ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ËË ÒÓ ÒÚ�Ì��Ú�ÏË ISO 14001
(ÛÔ��ÎÂÌË Óõ�ÌÓÈ ÓÍÛÊ�þùÂÈ ÒÂ�û) Ë
ISO 9001 (ÛÔ��ÎÂÌË Í��ÂÒÚ�ÓÏ).
òËÓÍËÈ �ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÁ�ÂÎËÈìÒËÎËß Wavin Ì�Ô��ÎÂÌû Ì� �Á�·ÓÚÍÛ Ë
ÔÓËÁ�Ó�ÒÚ�Ó �ÂÎÓ�Ó ß�� ÒËÒÚÂÏ
ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ·, ÒÔÓÒÓ·Ìûõ
Û�Ó�ÎÂÚ�ÓËÚ¸ Ò�Ïû �ûÒÓÍË Ú·Ó��ÌËß,
�û��Ë��ÂÏû ÒÓ ÒÚÓÓÌû ÒÚÓËÚÂθÌûõ
Ó��ÌËÁ��ËÈ Ë ÔÂ�ÔËßÚËÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ
ËÌ�ÛÒÚËË �Ó �ÒÂÏ ÏËÂ.
Ç ÌÓÏÂÌÍÎ�ÚÛÛ ÔÓ�ÛÍ�ËË Wavin�õÓ�ßÚ:
ëËÒÚÂÏ� �Îß �ÌÛÚÂÌÌÂ�Ó �Ó�ÓÔÓ�Ó�� Ë
ÓÚÓÔÎÂÌËß Tigris Alupex/Pex.
ëËÒÚÂÏa �ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË Optima
PVC/PP.
ëËÒÚÂÏ� �ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË Wafix
HT/PP
òÛÏÓËÁÓÎËÛþù�ß ÒËÒÚÂÏ� �ÌÛÚÂÌÌÂÈ
Í�Ì�ÎËÁ��ËË ASTO PP.
ëËÒÚÂÏû ÚÛ·, ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûõ ��ÒÚÂÈ Ë
ÍÓÎÓ��Â� �Îß Ì�ÛÊÌÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË
Ñ�ÛõÒÎÓÈÌû ÚÛ·û �Îß ÒËÒÚÂÏ ÎË�ÌÂ�ÓÈ
Í�Ì�ÎËÁ��ËË
íÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû ��ÒÚË ËÁ PVC �Îß
�ÂÌ�ÊÌûõ ÒËÒÚÂÏ
ç�ÔÓÌû ÚÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû Ë
Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË ËÁ PVC
á�ùËÚÌû ÚÛ·û ËÁ PVC �Îß �ÚÂÁË�ÌÒÍËõ
ÒÍ��ÊËÌ
ÇÓ�ÓÔÓ�Ó�Ìû ÚÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû Ë
Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË ËÁ ÔÓÎËýÚËÎÂÌ� (PE)
á�ÔÓÌ�ß �Ï�ÚÛ� AVK
ëÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË ËÁ
ÍÓ�ÍÓ�Ó �Û�ÛÌ�
É�ÁÓÔÓ�Ó�Ìû ÚÛ·û ËÁ PE
ëÓÂ�ËÌËÚÂθÌû ýÎÂÍÚÓÏÛÙÚû Monolite
ëËÒÚÂÏû Í�·ÂÎÂÁ�ùËÚÌûõ ÚÛ·
é�ËÒÚÌû ÒÓÓÛÊÂÌËß Wavin Labko
ç�¯Ë ÙÎ��Ë �Á�Â��þÚÒß ÔÓ �ÒÂÏÛ ÏËÛ
www.wavin.com
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛþ ËÌÙÓÏ��Ëþ Ó
ÔÓ�ÛÍ�ËË Wavin ÏÓÊÌÓ Ì�ÈÚË �
ÔÓ�Ó·ÌÓÏ ýÎÂÍÚÓÌÌÓÏ Í�Ú�ÎÓ�Â
ËÁ�ÂÎËÈ Ì� Ì�¯ÂÏ Ò�ÈÚÂ
4
WAVIN ASTOçÓÏÂÌÍÎ�ÚÛ� ÔÓ�ÛÍ�ËË
Wavin ASTO � ÔÓÎÌÓÍÓÏÔÎÂÍÚÌ�߯ÛÏÓËÁÓÎËÛþù�ß ÒËÒÚÂÏ� ËÁ�ÂÎËÈ �ÎßõÓÁßÈÒÚ�ÂÌÌÓ-ÙÂÍ�θÌÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË,ËÁ�ÓÚ��ÎË��ÂÏûõ � ÉÂÏ�ÌËË ËÁÏ�ÚÂË�Î� Astolan® � ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒû,ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ �ÏÂÒÚÓ �Û�ÛÌ�.ÇûÔÛÒÍ�þÚÒß �ûÒÓÍÓÍ��ÂÒÚ�ÂÌÌû ËÓ�Â̸ Ì��ÞÊÌû ÚÛ·û Ò Ì�ÛÊÌûÏ�Ë�ÏÂÚÓÏ 58, 78, 110, 160 Ë 200 ÏÏ, �Ú�ÍÊ �Ò ÌÂÓ·õÓ�ËÏû ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû ËÙ�ÒÓÌÌû ��ÒÚË, ·Î��Ó��ß �ÂÏÛÓ·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒß �ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ�·Ó�ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓ�Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ� ËÁ�ÂÎËÈ �ÎßÍ�Ê�Ó�Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ�Ó ÒÎÛ��ß. èÓÒ��ÌÂÌËþ Ò �Û�ÛÌÌûÏË ÒËÒÚÂÏ�ÏË,ÒËÒÚÂÏû ËÁ ËÁ�ÂÎËÈ Wavin ASTOÏÓÌÚËÛþÚÒß ÁÌ��ËÚÂθÌÓ ÎÂ�� ˷ûÒÚ ·Î��Ó��ß ËÒÔÓθÁÓ��ÌËþ
¯ÛÏÓËÁÓÎËÛþù�ß ÒËÒÚÂÏ�íÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌûÂ��ÒÚË Wavin ASTO ËÁ�ÓÚ��ÎË��þÚÒßÔÓÎÌÓÒÚ¸þ ËÁ Ï�ÚÂË�Î� Astolan®, ��Ë�Ô�ÁÓÌ �Ë�ÏÂÚÓ� ÓÚ 58 �Ó 200 ÏÏ, ÒÓÒÚÂÌÍ�ÏË ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓÈ ÚÓÎùËÌû Ë Ò�ûÒÓÍÓÈ Ï�ÒÒÓ�ÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸þ. ÅÂÁÓ�ÒßÍËõ �ÓÔÓÎÌËÚÂθÌûõ ÛõËùÂÌËÈ ËËÁÏÂÌÂÌËÈ ÒËÒÚÂÏû Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒßÒÔÎÓ¯Ì�ß, ·ÂÁ ÔÓÏÂÊÛÚÍÓ�,¯ÛÏÓËÁÓÎß�Ëß �ÒÂ�Ó ÚÛ·ÓÔÓ�Ó��
ÙÓÏÛÎ� Astolan®
àÁ�ÂÎËß Wavin ASTO ËÁ�ÓÚ��ÎË��þÚÒß ËÁAstolan® ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ�, �ÏËÓ��ÌÌÓ�ÓÏËÌÂ�θÌûÏ Ì�ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ. ÅÎ��Ó��ß·Óθ¯ÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ë ÒÔÂ�Ë�θÌÓÈÏÓÎÂÍÛÎßÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÂ, Astolan®
ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÔÓ�ÎÓù�Ú¸ Í�Í �ÓÁ�Û¯ÌûÈ, Ú�Í ËÒÚÛÍÚÛÌûÈ ¯ÛÏ.
Ë ýÍÓÌÓÏÌûÈ ÏÓÌÚ�ÊàÁ�ÂÎËß Wavin ASTO ËÏÂþÚ Ì·Óθ¯ÓÈ�ÂÒ, ÔÓýÚÓÏÛ Ò ÌËÏË ÎÂ�ÍÓ Ó·�ù�Ú¸Òß.èÓÒÍÓθÍÛ � ÒËÒÚÂÏ ËÒÔÓθÁÛþÚÒßÓÔ�����¯Ë ÒÂ·ß Ì� Ô�ÍÚËÍ ÏÛÙÚÓ�ûÂË �ÒÚÛ·Ìû ÒÓÂ�ËÌÂÌËß, � ÚÛ·û ÎÂ�ÍÓÔÓ���þÚÒß ÂÁÍÂ, ÁÌ��ËÚÂθÌÓÓ·ÎÂ���ÂÚÒß Ë ÛÒÍÓßÂÚÒß �ûÔÓÎÌÂÌËÂÏÓÌÚ�ÊÌûõ �·ÓÚ.
é·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒß ýÍÓÌÓÏËß �ÂÏÂÌË ËÒÂ�ÒÚ�.
Wavin ASTO
ÏÛÙÚÓ�ûõ ÒÓÂ�ËÌÂÌËÈ.àÁ�ÂÎËß Wavin ASTO ÛÒÚÓÈ�Ë�û Í�ÓÁ�ÂÈÒÚ�Ëþ �Óß�ÂÈ �Ó�û Ë Û�Ó�ÎÂÚ�ÓßþÚÚ·Ó��ÌËßÏ DIN 1986, Ú. Â. ÏÓ�ÛÚ �û�ÂÊ�Ú¸Í�ÚÍÓ�ÂÏÂÌÌÓ �ÓÁ�ÂÈÒÚ�Ë ÚÂÏÔÂ�ÚÛû95° ë Ë �ÓÎ�Ó�ÂÏÂÌÌÓ �ÓÁ�ÂÈÒÚ�ËÂÚÂÏÔÂ�ÚÛû 90° ë. ùÚË ËÁ�ÂÎËß ÏÓÊÌÓËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ �Îß ÒÚÓ�Ìûõ �Ó� ÒÓ ÁÌ��ÂÌËÂÏpH � ÔÂ�ÂÎ�õ ÓÚ 2 �Ó 12.àÁ�ÂÎËß ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTOÔÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌû �Îß ÔÓÙÂÒÒËÓÌ�θÌÓÏÓÌÚËÛÂÏûõ ÒËÒÚÂÏ �ÌÛÚÂÌÌÂÈÍ�Ì�ÎËÁ��ËË � Á��ÌËßõ. ê�Á�·ÓÚ�ËÍË,ÏÓÌÚ�ÊÌËÍË Ë ÔÓθÁÓ��ÚÂÎËÍ�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌûõ ÒËÒÚÂÏ, �ûÔÓÎÌßÂÏûõ ËÁËÁ�ÂÎËÈ Wavin ASTO, ÏÓ�ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ÒÎÂ�ÛþùË Ëõ ÔÂËÏÛùÂÒÚ�� ÔÓ Ò��ÌÂÌËþ Ò�Û�ÛÌÌûÏË ÒËÒÚÂÏ�ÏË:
èÓÎÌÓÍÓÏÔÎÂÍÚÌ�ß ëÚÓÈÍËÈ ¯ÛÏÓËÁÓÎËÛþùËÈ
å��Ë�ÂÒÍ�ß
èÓÒÚÓÈ, ·ûÒÚûÈ
Ï�ÚÂË�ÎàÁ�ÂÎËß Wavin ASTO � �ÂÁ�û��ÈÌÓÔÓ�ÌûÂ, ÛÒÚÓÈ�Ë�ûÂ Í ÍÓÓÁËË, Ò Ó�Â̸�Î��ÍÓÈ �ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ�ÂõÌÓÒÚ¸þ, Ì�ÍÓÚÓÓÈ Ì ÓÒÂ��ÂÚ ËÌÍÛÒÚ��ËË. ÅÎ��Ó��ß�ÒÂÏÛ ÛÍ�Á�ÌÌÓÏÛ ÒÓÁ��þÚÒß ÓÔÚËÏ�θÌûÂÔÂ�ÔÓÒûÎÍË �Îß Ó·ÂÒÔÂ�ÂÌËß ·Óθ¯Ó�ÓÒÓÍ� ÒÎÛÊ·û ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�Ó�.
ËÁ-Á� �ûÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ�ÚÛû Ë ÊË� àÁ�ÂÎËß Wavin ASTO õÓÓ¯Ó �·ÓÚ�þÚ �ÛÒÎÓ�Ëßõ �ÓÁ�ÂÈÒÚ�Ëß �Óß�Ëõ ËÊËÓÒÓ�ÂÊ�ùËõ ÒÚÓ�Ìûõ �Ó� � Ì�ÔËÏÂ,ÓÚ�Ó�ËÏûõ ÓÚ ÔÂ�ÔËßÚËÈ Ó·ùÂÒÚ�ÂÌÌÓ�ÓÔËÚ�ÌËß.
Ú·Ó��ÌËÈ Í ÍÂÔÞÊÌûÏÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËßÏÑÎß ÍÂÔÎÂÌËß ËÁ�ÂÎËÈ Wavin ASTO ÏÓÊÌÓËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ Îþ·û ËÁ ËÏÂþùËõÒß �ÔÓ��Ê õÓÏÛÚÓ� �Îß ÚÛ· (Ò ÂÁËÌÓ�ûÏËÔÓÍÎ��Í�ÏË). ÑÓÓ�Ëõ ÍÂÔÞÊÌûõÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ Ì Ú·ÛÂÚÒß.
ÔÓËÁ�Ó�ÒÚ�� ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ·ëÔÂ�Ë�ÎËÒÚû Wavin ÔÓÒÚÓßÌÌÓ ÒÚÂÏßÚÒßËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ ÌÓ�ÂȯË ÚÂõÌË�ÂÒÍËÂ�ÓÒÚËÊÂÌËß �Îß Ì�õÓÊ�ÂÌËß ýÍÓÌÓÏË�ÂÒÍËýÙÙÂÍÚË�Ìûõ ¯ÂÌËÈ ÔË �Á�·ÓÚÍ ÌÓ�ûõÒËÒÚÂÏ ÚÛ·. Ç �ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÔÓ�Â�ÂÌËþÒÓ·ÒÚ�ÂÌÌûõ ËÒÒÎÂ�Ó��ÌËÈ, ÓÌË ÚÂÒÌÓÒÓÚÛ�ÌË��þÚ ÒÓ ÒÔÂ�Ë�ÎËÒÚ�ÏË � Ó·Î�ÒÚËÒ�ÌÚÂõÌËÍË Ë ÌÂÁ��ËÒËÏûÏË ÍÓÌÒÛθÚ�ÌÚ�ÏË,Ì�Ô��Îßß �Ò ÛÒËÎËß Ì� Ó·ÂÒÔÂ�ÂÌËÂ�ÌÂ�ÂÌËß � ÒÚÓËÚÂθÌÛþ ËÌ�ÛÒÚËþ ÌÓ�ûõÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ Ï�ÚÂË�ÎÓ� Ë ÏÂÚÓ�Ó�ÏÓÌÚ�Ê�.
çËÍ�ÍËõ ÔÓ·ÎÂÏ
éÚÒÛÚÒÚ�Ë ÒÔÂ�Ë�θÌûõ
ÅÓθ¯ÓÈ ÓÔûÚ � Ó·Î�ÒÚË
5www.wavin.com
WAVIN ASTO
çÓÏÂÌÍÎ�ÚÛ� ÔÓ�ÛÍ�ËË � ä��ÂÒÚ�Ó
WAVIN ASTOä��ÂÒÚ�Ó
Ë ÒÂÚËÙËÍ��ËßèÓÒÍÓθÍÛ � ÚÂ�ÂÌË �ÒÂ�Ó
ÔÓËÁ�Ó�ÒÚ�ÂÌÌÓ�Ó ÔÓ�ÂÒÒ� ÔÓ�Ó�ßÚÒß
ÌÂÓ·õÓ�ËÏû ËÒÔûÚ�ÌËß Ë Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒß
ÍÓÌÚÓθ Í��ÂÒÚ��, ÔËÏÂÌÂÌË ÚÛ· Ë
ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûõ Ë Ù�ÒÓÌÌûõ ��ÒÚÂÈ Wavin
ASTO ÔÓÁ�ÓÎßÂÚ ÒÓÁ����Ú¸
�ûÒÓÍÓÌ��ÞÊÌûÂ Ë �ÂÁ�û��ÈÌÓ
ýÙÙÂÍÚË�Ìû ¯ÛÏÓËÁÓÎËÛþùËÂ
ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�û.
àÁ�ÂÎËßÏ Wavin ASTO ÔËÒ�ÓÂÌ "RAL" �
ÁÌ�Í Í��ÂÒÚ�� çÂÏÂ�ÍÓ�Ó é·ùÂÒÚ��
ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûõ ÚÛ· (GKR, ÅÓÌÌ) � Ë Ì� ÌËõ
�û��Ì ÒÂÚËÙËÍ�Ú �Î��ÌÓÈ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ
ËÌÒÔÂÍ�ËË, ÍÓÚÓÓÏÛ çÂÏÂ�ÍËÈ
ÒÚÓËÚÂθÌûÈ ËÌÒÚËÚÛÚ (BiBt) ÔËÒ�ÓËÎ
ÌÓÏÂ Z.-42.1-228.
ëÂÚËÙËÍ�Úû, ÔÓÎÛ�ÂÌÌû Ì�ÒËÒÚÂÏÛ Wavin ASTO:
Ñ�ÌËß: ETA Denmark VA
2.14 DK 6858
çÓ�Â�Ëß: Godkjenningsnmnda
vor Sanitärmateriell Nr. 61-090
ò�Â�Ëß: Boverket
DNR 83-4480/90
Ä�ÒÚ�ÎËß: Watermark
Nr.: MP52 Spec 005
ÉÂÏ�ÌËß: DiBt, Z.-42.1-228
íÛ�Ëß: Turkish Standards
Quality Appropriateness Certificate
èÓθ¯�: Aprobata techniczna
COBRTI INSTAL
Nr AT-99-02-0670
Wavin ASTO
é·ÂÒÔÂ�ÂÌË Í��ÂÒÚ��
ëÚÛÍÚÛÌûÈ ¯ÛÏ ËÁ ÁÓÌû Û��� ÔÂÂ��ÂÚÒß ÔÓ �ÒÂÈ ÚÛ·Â (4).
ÇÒÎÂ�ÒÚ�Ë �Ë·��ËË ÚÛ·û �ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ �ÂÌÂËÛÂÚÒß
�ÓÁ�Û¯ÌûÈ ¯ÛÏ. ÅÎ��Ó��ß ÒÔÂ�Ë�θÌÓÈ ÏÓÎÂÍÛÎßÌÓÈ
ÒÚÛÍÚÛÂ, ËÁ�ÂÎËß Wavin ASTO ÔÓ�ÎÓù�þÚ Ë ÒÚÛÍÚÛÌûÈ ¯ÛÏ.
ëÚÛÍÚÛÌûÈ ¯ÛÏ
Astolan® ÔÓ�ÎÓù�ÂÚ ¯ÛÏ
ÇÓÁ�Û¯ÌûÈ ¯ÛÏ
Astolan® ÔÓ�ÎÓù�ÂÚ ¯ÛÏ
6
WAVIN ASTOòÛÏÓËÁÓÎËÛþùË Ò�ÓÈÒÚ��
3 4
21
ëËÒÚÂÏ� Wavin ASTO, Ó·Î���þù�ß ÌÂÔÂ�ÁÓÈ�ÞÌÌûÏË
¯ÛÏÓËÁÓÎËÛþùËÏË Ò�ÓÈÒÚ��ÏË, � ÓÔÚËÏ�θÌûÈ �û·Ó � ÚÂõ
ÒÎÛ��ßõ, ÍÓ��� ÌÂÓ·õÓ�ËÏ� ËÁÓÎß�Ëß ÓÚ ¯ÛÏ�. è�ÚÂÌÚÓ��ÌÌûÈ
Òû¸Â�ÓÈ Ï�ÚÂË�Î Astolan® ËÏÂÂÚ ·Óθ¯Ûþ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ë
ÒÔÂ�Ë�θÌÛþ ÏÓÎÂÍÛÎßÌÛþ ÒÚÛÍÚÛÛ, ÔÓýÚÓÏÛ ËÁ�ÂÎËß Wavin
ASTO Ó·ÂÒÔÂ�Ë��þÚ ÔÓ�ÎÓùÂÌË Í�Í �ÓÁ�Û¯ÌÓ�Ó, Ú�Í Ë
ÒÚÛÍÚÛÌÓ�Ó ¯ÛÏ�.
ùÚÓ ¯ÛÏ, �ÒÔÓÒÚ�ÌßþùËÈÒß � �ÓÁ�Ûõ (1). éÌ �ÓÁÌËÍ�ÂÚ �ÚÛ·�õ � ÂÁÛθÚ�Ú Û��Ó� Ë ¯ÛÏ� ÚÂÍÛùÂÈ ÊË�ÍÓÒÚË. á�ÛÍÓ�ÛþýÌÂ�Ëþ ÔÓ�ÎÓù�þÚ ÒÚÂÌÍË ÚÛ· (2). å�ÚÂË�Î ÚÛ· Wavin ASTOÔÂ�ÓÒõÓ�ÌÓ ÔÓ�ÎÓù�ÂÚ �ÓÁ�Û¯ÌûÈ ¯ÛÏ ·Î��Ó��ß Ò�ÓÂÈ�ûÒÓÍÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ë ÒÔÂ�Ë�θÌÓÈ ÏÓÎÂÍÛÎßÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÂ.
ùÚÓ ¯ÛÏ, �ÒÔÓÒÚ�ÌßþùËÈÒß � Ú�Þ�ûõ ÚÂÎ�õ (3). éÌ �ÓÁÌËÍ�ÂÚ
� ÂÁÛθÚ�Ú Û��Ó� ÒÚÓ�Ìûõ �Ó� Ó ÒÚÂÌÍË ÚÛ·, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ � ÁÓÌ�õ
ËÁ�Ë·� Ë ÓÚ�ÂÚ�ÎÂÌËß ÒÚÓßÍÓ�.
å�ÒÒ� 1 ÏÂÚ� ÚÛ·, ËÁ ÍÓÚÓûõ ËÁ�ÓÚÓ�ÎÂÌ� Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌ�ß
ÒËÒÚÂÏ�, � Ó�Â̸ ��ÊÌûÈ ÔÓÍ�Á�ÚÂθ Ò ÚÓ�ÍË ÁÂÌËß
ÔÓ�ÎÓùÂÌËß �ÓÁ�Û¯ÌÓ�Ó Ë ÒÚÛÍÚÛÌÓ�Ó ¯ÛÏ�. éÔÚËÏ�θÌûÈ
ÂÁÛθÚ�Ú � ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÓÒÎ�·ÎÂÌËß ÔÂÂ���Ë ÔÓ ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�Û
¯ÛÏ� Ó·ÓËõ �Ë�Ó� �ÓÒÚË��ÂÚÒß Á� Ò�ÂÚ ÒÓ�ÂÚ�ÌËß ·Óθ¯ÓÈ
ÔÎÓÚÌÓÒÚË Ò Ï�ÎÓÈ ÛÔÛ�ÓÒÚ¸þ. èË �Á�·ÓÚÍ ÒËÒÚÂÏû Wavin
ASTO ·ûÎÓ Ó·�ùÂÌÓ ÓÒÓ·Ó �ÌËÏ�ÌË Ì� Ó·� ýÚËõ Ô��ÏÂÚ�.
àÁ�ÂÎËßÏ ÒËÒÚÂÏû ÔËÒÛù� Û�ÂÎË�ÂÌÌ�ß ÚÓÎùËÌ� ÒÚÂÌÓÍ Ë
·Óθ¯�ß ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸. ç�ËÏÂ̸¯Ë �ÓÁÏÓÊÌû ÁÌ��ÂÌËß Ï�ÒÒû 1
ÏÂÚ� ÚÛ· ÔË�Â�ÂÌû � Ú�·ÎË�Â.
àÁ�ÂÎËß Wavin ASTO ÒÓ�ÂÏÂÌÌ�ß �θÚÂÌ�ÚË�� �Û�ÛÌÛ. Ç
ÓÚÎË�Ë ÓÚ ÏÂÚ�ÎÎË�ÂÒÍËõ Ï�ÚÂË�ÎÓ�, �Îß Astolan®
õ��ÍÚÂÂÌ ÌËÁÍËÈ ÛÓ�Â̸ Á�ÛÍÓÔÓ�Ó�ÌÓÒÚË. á�ÛÍÓ��ß
ýÌÂ�Ëß Ì ÏÓÊÂÚ �ÒÔÓÒÚ�ÌßÚ¸Òß � ÒÚÂÌÍ�õ ÚÛ·.
àÒÍÎþ�ËÚÂθÌû ¯ÛÏÓËÁÓÎËÛþùË Ò�ÓÈÒÚ�� ËÁ�ÂÎËÈ
Wavin ASTO ·ûÎË ÔÓ�Ú�ÂÊ�ÂÌû Ó·¯ËÌûÏË
Ò��ÌËÚÂθÌûÏË ËÁÏÂÂÌËßÏË, �ûÔÓÎÌÂÌÌûÏË ÔÓÙ. �.
ñÂÎÎÂÓÏ � àÌÒÚËÚÛÚ Á�ùËÚû ÓÚ ¯ÛÏ� Ë ÚÂÔÎ� (ùÒÒÂÌ,
ÉÂÏ�ÌËß). êÂÁÛθÚ�Úû ËÒÔûÚ�ÌËÈ ÔÓÍ�Áû��þÚ, Ì�ÒÍÓθÍÓ
ËÁ�ÂÎËß Wavin ASTO ÔÂ�ÓÒõÓ�ßÚ �Û�ÛÌÌû ËÁ�ÂÎËß ÔÓ
ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ÛþùÂÏÛ ÔÓÍ�Á�ÚÂÎþ.
òÛÏÓËÁÓÎËÛþùË Ò�ÓÈÒÚ��
å�ÒÒ� 1 ÏÂÚ� ÚÛ· Wavin ASTO
ÇÓÁ�Û¯ÌûÈ ¯ÛÏ
ëÚÛÍÚÛÌûÈ ¯ÛÏ3
Wavin ASTO
óÛ�ÛÌ Wavin ASTO
å�ÒÒ� 1 ÏÂÚ� ÚÛ·û:
DN 56 = 1,40 Í„
DN 70 = 2,10 Í„
DN 100 = 3,55 Í„
DN 125 = 4,40 Í„
DN 150 = 5,15 Í„
DN 200 = 7,50Í„
ÄÍÛÒÚË�ÂÒÍË Ò�ÓÈÒÚ�� ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO
àÌÒÚËÚÛÚ Á�ùËÚû ÓÚ ¯ÛÏ� Ë ÚÂÔÎ�, ÔÓÙ. �.ñÂÎÎÂ, ÉÂÏ�ÌËß. éÚ�ÞÚ Ó· ËÒÔûÚ�ÌËßõ ÓÚ30.09.1986 � 15.216.
àÒÔûÚ�ÌËß ÔÓ�Â�ÂÌû� ËÌÒÚËÚÛÚ Çauphysik2002 �.
7www.wavin.com
WAVIN ASTO
òÛÏÓËÁÓÎËÛþùË Ò�ÓÈÒÚ�� � íÂõÌË�ÂÒÍË ��ÌÌûÂ
WAVIN ASTOòÛÏÓËÁÓÎËÛþùË Ò�ÓÈÒÚ��
å�ÚÂË�Î:
Astolan® �ÏËÓ��ÌÌûÈ ÏËÌÂ�θÌûÏ Ì�ÔÓÎÌËÚÂÎÂÏ
ÔÓÎËÔÓÔËÎÂÌ, ÛÒÚÓÈ�Ë� Í �ÓÁ�ÂÈÒÚ�Ëþ �Óß�ÂÈ �Ó�û, ÍÎ�ÒÒ
Ó�ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË B2 ÔÓ DIN 4102.
îËÁË�ÂÒÍË õ��ÍÚÂËÒÚËÍË:
èÎÓÚÌÓÒÚ¸ ~ 1,9 �/ÒÏ3 (DIN 53479)
ì�ÎËÌÌÂÌË ÔË �Áû� ~ 29 %
èÂ�ÂÎ ÔÓ�ÌÓÒÚË ÔË �ÒÚßÊÂÌËË ~ 13 ç/Ï2
åÓ�Ûθ ÛÔÛ�ÓÒÚË ~ 3800 ç/Ï2
íÂÏÔÂ�ÚÛÌûÈ ÍÓýÙÙË�ËÂÌÚ
ÎËÌÂÈÌÓ�Ó �Ò¯ËÂÌËß ~ 0,09 ÏÏ/Ï ä
äÎ�ÒÒ Ó�ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË ~ B2 ÔÓ DIN 4102
ñ�ÂÚ ë�ÂÚÎÓ-ÒÂûÈ, RAL 7035
å�ÍËÓ�Í�
Wavin ASTO, ÌÓÏËÌ�θÌûÈ �Ë�ÏÂÚ, �Ó� ËÁ�ÓÚÓ�ÎÂÌËß, ÁÌ�Í
Í��ÂÒÚ��, Ó·ÓÁÌ��ÂÌË ÒÂÚËÙËÍ�Ú�, Ó·ÓÁÌ��ÂÌË Ï�ÚÂË�Î�,
ÓÚÏÂÚÍ� Ó ÍÓÌÚÓÎÂ, ÍÎ�ÒÒ Ó�ÌÂÒÚÓÈÍÓÒÚË
èËÏÂ:
Wavin AS, DN 100, 2002, Z.-42.1-228, ASTOLAN®, Ü DIN 4102, B2.
èË Ô��ËθÌÓ �ûÔÓÎÌÂÌÌÓÏ ÏÓÌÚ�Ê ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO
(ÒÏ. ÂÍÓÏÂÌ���ËË, ÔË�Â�ÂÌÌû Ì� Ò. 20�21) Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒß
�ÂÁ�û��ÈÌÓ ÌËÁÍËÈ ÛÓ�Â̸ ÒÓÁ����ÂÏÓ�Ó ¯ÛÏ�.
ùÚÓ ·ûÎÓ ÔÓ�Ú�ÂÊ�ÂÌÓ ËÁÏÂÂÌËßÏË ÛÓ�Ìß Á�ÛÍ�,
�ûÔÓÎÌÂÌÌûÏË � î�ÛÌ�ÓÙÂÓ�ÒÍÓÏ ËÌÒÚËÚÛÚ ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ
ÙËÁËÍË (òÚÛÚ��Ú, ÉÂÏ�ÌËß).
ÄÍÛÒÚË�ÂÒÍË Ò�ÓÈÒÚ�� ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO
íÂõÌË�ÂÒÍË ��ÌÌûÂ
àÁÏÂÂÌË ÛÓ�Ìß Á�ÛÍ� �
î�ÛÌ�ÓÙÂÓ�ÒÍÓÏ ËÌÒÚËÚÛÚÂ
ÒÚÓËÚÂθÌÓÈ ÙËÁËÍË (òÚÛÚ��Ú), P
BA 130/1997
*èË ÍÂÔÎÂÌËË Í ÒÚÂÌ Ò
ÔÓ�ÂõÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸þ 220 Í�/Ï2
CUSTOMER SERVICES+31/523-6246008
WAVIN ASTOé·Î�ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËß
é·Î�ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËß
èËÏÂÌ�ß ÒõÂÏ� Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌÓÈ ÒÂÚË Á��ÌËß
íÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌûÂ
��ÒÚË ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO ÏÓÊÌÓ
ÔËÏÂÌËÚ¸ �Îß ÛÒÚÓÈÒÚ��:
� ÓÚ�ÂθÌûõ ÓÚ�Ó�Ìûõ ÎËÌËÈ ÓÚ
ÔËÞÏÌËÍÓ� ÒÚÓ�Ìûõ �Ó�;
� ÍÓÎÎÂÍÚÓÓ�;
� ÒÚÓßÍÓ�;
� �ÂÌÚËÎß�ËÓÌÌûõ ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�Ó�;
� �Ó�ÓÒÚÓ�Ìûõ ÒÚÓßÍÓ�.
Ç Ì�ÒÚÓßùÂÏ ÛÍÓ�Ó�ÒÚ� ÔË�Ó�ßÚÒß
ÂÍÓÏÂÌ���ËË ÔÓ ÛÒÚÓÈÒÚ�Û ÒËÒÚÂÏ
õÓÁßÈÒÚ�ÂÌÌÓ-ÙÂÍ�θÌÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË
Á��ÌËÈ ËÁ ÚÛ· Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûõ Ë
Ù�ÒÓÌÌûõ ��ÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO,
ËÁ�ÓÚ��ÎË��ÂÏûõ ËÁ Ï�ÚÂË�Î� Astolan®.
àÁÓÎß�Ëß ÓÚ ¯ÛÏ� �ÓÎÊÌ� ·ûÚ¸
Ó·ÂÒÔÂ�ÂÌ� � Ú�ÍËõ ÏÌÓ�ÓýÚ�ÊÌûõ
Á��ÌËßõ, Í�Í:
� �ÓÒÚËÌË�û;
� ·ÓθÌË�û;
� ÚÓ�Ó�û �ÂÌÚû;
� ��ÏËÌËÒÚ�ÚË�Ìû Á��ÌËß;
� ÊËÎû �ÓÏ�;
� ¯ÍÓÎû Ë ÛÌË�ÂÒËÚÂÚû.
1. ÇÓ�ÓÒÚÓ�ÌûÈ ÒÚÓßÍ
2. ÉÎ��ÌûÈ �ÂÌÚËÎß�ËÓÌÌûÈ ÒÚÓßÍ
3. éÚ�ÂθÌ�ß ÌÂÙÂÍ�θÌ�ß ÓÚ�Ó�Ì�ß ÎËÌËß
4. íÛ·û �ÂÌÚËÎß�ËË ÔÓ���θÌÓ�Ó ÔÓÏÂùÂÌËß Ò
ÔËÞÏÌËÍÓÏ ÙÂÍ�θÌûõ ÒÚÓ�Ìûõ �Ó�
5. äÓÎÎÂÍÚÓ
6. ä�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌûÈ ÒÚÓßÍ
7. ãËÌËß ÔËÒÓÂ�ËÌÂÌËß Í Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌÓÈ Ï��ËÒÚ�ÎË
(PVC-U)
8. ãËÌËß õÓÁßÈÒÚ�ÂÌÌÓ-ÙÂÍ�θÌÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË
9. äÓÎÎÂÍÚÓ
10. ÇÓÒõÓ�ßùËÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌûÈ ÒÚÓßÍ (PVC-U)
11. èËÞÏÌËÍ ÙÂÍ�θÌûõ ÒÚÓ�Ìûõ �Ó� Ò Ì�ÒÓÒÓÏ (�
ÔÓ���ÎÂ)
9www.wavin.com
WAVIN ASTO
é·Î�ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËß � èÓ�ÛÁÓ�ÌÓ-�Á�ÛÁÓ�Ìû �·ÓÚû Ë õ�ÌÂÌËÂ
WAVIN ASTOèÓ�ÛÁÓ�ÌÓ-�Á�ÛÁÓ�Ìû �·ÓÚû Ë õ�ÌÂÌËÂ
ìÔ�ÍÓ�Í�
í�ÌÒÔÓÚËÓ�Í�
íÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË Wavin ASTO
ÛÔ�ÍÓ�û��þÚÒß Ì�Ë·ÓΠÛ�Ó·ÌûÏ �Îß ÔÓÚ·ËÚÂÎß Ó·�ÁÓÏ.
èËÏÂÌßÂÏû ÒÔÓÒÓ·û ÛÔ�ÍÓ�ÍË ���ÌÚËÛþÚ ÓÔÚËÏ�θÌÛþ
·ÂÁÓÔ�ÒÌÓÒÚ¸, ýÙÙÂÍÚË�ÌÓÒÚ¸ õ�ÌÂÌËß Ë ÔÓÒÚÓÚÛ �ûÔÓÎÌÂÌËß
ÔÓ�ÛÁÓ�ÌÓ-�Á�ÛÁÓ�Ìûõ �·ÓÚ.
ëÚ�Ì��ÚÌ�ß Â�ËÌË�� ÔÓÒÚ��ÍË ÚÛ· � ÔÓ��ÓÌ, ÒÓ�ÂÊ�ùËÈ, �
Á��ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ �Ë�ÏÂÚ�, ÓÚ 14 �Ó 38 ÚÛ·. èÓÒÍÓθÍÛ
ÒÚ�Ì��ÚÌ�ß �ÎËÌ� �ÒÂõ ÚÛ· ÒÓÒÚ��ÎßÂÚ 3 ÏÂÚ�, �Îß Í�Ê�Ó�Ó
ÚËÔÓ�ÁÏÂ� ÚÛ· (DN 58, DN 78, DN 110, DN 160 Ë DN 200)
ËÒÔÓθÁÛþÚÒß ÔÓ��ÓÌû Ó�ÌÓ�Ó ÚËÔÓ�ÁÏÂ�, �ÚÓ ÔÓÁ�ÓÎßÂÚ
ýÍÓÌÓÏÌ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ ÒÍÎ��ÒÍË ÔÎÓù��Ë. ÑÎß �û�ÛÁÍË,
ÔÓ�ÛÁÍË Ë ÔÂÂ�ÓÁÍË ÔÓ��ÓÌÓ� ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ �ËÎÓ�ÌûÈ
��ÚÓÔÓ�ÛÁ�ËÍ.
ëÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË Wavin ASTO
ÛÔ�ÍÓ�û��þÚÒß � Ô�ÍÚË�Ìû Í�ÚÓÌÌû ÍÓÓ·ÍË.
èË Ô��ËθÌÓÏ õ�ÌÂÌËË ÚÛ· Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûõ Ë Ù�ÒÓÌÌûõ
��ÒÚÂÈ ÓÌË Ì ·Û�ÛÚ ÌË �ÂÙÓÏËÓ��Ìû, ÌË ÔÓ�ÂÊ�ÂÌû.
ìÔ�ÍÓ�ÍË ÚÛ·, ÔÓÎÛ�ÂÌÌûÂ Ò Á��Ó��, ÏÓÊÌÓ ¯Ú�·ÂÎËÓ��Ú¸.
ÇûÒÓÚ� ¯Ú�·ÂÎß ÚÛ·, ËÁ�ÎÂ�ÞÌÌûõ ËÁ Á��Ó�ÒÍÓÈ ÛÔ�ÍÓ�ÍË, ÌÂ
�ÓÎÊÌ� ÔÂ�û¯�Ú¸ 1,5 ÏÂÚ�.
ùÎ�ÒÚÓÏÂÌû ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌû ÍÓθ�� Ì ÒÎÂ�ÛÂÚ õ�ÌËÚ¸ Ì�
ÓÚÍûÚÓÏ �ÓÁ�ÛõÂ.
èË Ú�ÌÒÔÓÚËÓ�ÍÂ, ÚÛ·û Wavin ASTO, ËÁ�ÎÂ�ÞÌÌû ËÁ
ÓË�ËÌ�θÌÓÈ ÛÔ�ÍÓ�ÍË, �ÓÎÊÌû ·ûÚ¸ ÛÎÓÊÂÌû Ò ÓÔÓÓÈ ÔÓ
�ÒÂÈ �ÎËÌÂ. ëÎÂ�ÛÂÚ Ó·ÂÂ��Ú¸ ÚÛ·û ÓÚ ËÁ�Ë·�. íÛ·û Ë
ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË ÌÂθÁß ÔÓ��Â��Ú¸ Û���Ï.
ï�ÌÂÌËÂ
10
WAVIN ASTOêÂÍÓÏÂÌ���ËË
ëÎÂ�ÛÂÚ ÒÓ·Îþ��Ú¸ �ÂÈÒÚ�ÛþùËÂ
Ì��ËÓÌ�θÌûÂ Ë ÏÂÒÚÌû ÒÚÓËÚÂθÌûÂ
ÌÓÏû Ë Ô��ËÎ�. óÚÓ·û Ó·ÂÒÔÂ�ËÚ¸
ÓÔÚËÏ�θÌûÈ ÛÓ�Â̸ ËÁÓÎß�ËË ÓÚ ¯ÛÏ�,
Ì�ÒÚÓßÚÂθÌÓ ÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÚÒß �ûÔÓÎÌßÚ¸
ÌËÊÂÔË�Â�ÂÌÌû ÛÍ�Á�ÌËß, ÍÓÚÓûÂ
ÓÒÌÓ��Ìû Ì� ÏÌÓ�ÓÎÂÚÌÂÏ ÓÔûÚÂ,
Ì�ÍÓÔÎÂÌÌÓÏ � ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ËË ÒÓ
ÒÚÓ�ËÏË Ë �ÞÚÍËÏË ÒÚ�Ì��Ú�ÏË,
ÌÓÏ�ÏË Ë Ô��ËÎ�ÏË, �ÂÈÒÚ�ÛþùËÏË �
ÉÂÏ�ÌËË (Ì�Ô., DIN 4109 Ë DIN 1053).
ä�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌû ÚÛ·û Ì �ÓÎÊÌû
ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸Òß � ÊËÎûõ, ÒÔ�θÌûõ Ë
�·Ó�Ëõ ÔÓÏÂùÂÌËßõ. ÖÒÎË
Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌû ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�û
ÍÂÔßÚÒß Í Ï�ÒÒË�ÌûÏ ÒÚÂÌ�Ï, ��ÌË��ùËÏ Ò
ÊËÎûÏË, ÒÔ�θÌûÏË Ë �·Ó�ËÏË ÔÓÏÂùÂÌËßÏË,
Ï�ÒÒ� 1 Ï2 ÒÚÂÌû �ÓÎÊÌ� ·ûÚ¸ Ì� ÏÂÌ 220 Í�.
í�ÍË Ê Ú·Ó��ÌËß ÔÂ�úß�ÎßþÚÒß � ÒÎÛ��Â
ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�Ó� � ¯�õÚ�õ Ë ÔË
ÍÂÔÎÂÌËË Í ÔÓÏÂÊÛÚÓ�ÌûÏ ÒÚÂÌ�Ï. Ç ¯�õÚÂ
�ÓÎÊÂÌ ·ûÚ¸ ÒÎÓÈ ¯ÚÛÍ�ÚÛÍË ÚÓÎùËÌÓÈ ÌÂ
ÏÂÌ 1,5 ÒÏ, �ûÔÓÎÌÂÌÌûÈ Ì�
ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ÛþùÂÏ ÓÒÌÓ��ÌËË. ëËÒÚÂÏ� Wavin
ASTO Ì �ÓÎÊÌ� ËÏÂÚ¸ ÍÓÌÚ�ÍÚ� Ò ¯ÚÛÍ�ÚÛÍÓÈ,
�Ó ËÁ·ÂÊ�ÌË �ÓÁÌËÍÌÓ�ÂÌËß Á�ÛÍÓ�ûõ
ÏÓÒÚËÍÓ�. Ç ÚÂõ ÒÎÛ��ßõ, ÍÓ��� ÌÂ�ÓÁÏÓÊÌÓ
ËÁ·ÂÊ�Ú¸ ÒÓÔËÍÓÒÌÓ�ÂÌËß Ò ¯ÚÛÍ�ÚÛÍÓÈ,
ÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÚÒß Ó·ÂÌÛÚ¸ ÚÛ·Û ÒÎÓÂÏ
ÏËÌÂ�θÌÓÈ ��Úû (5).
àÁÓÎß�Ëß ÓÚ ¯ÛÏ�
àÁÓÎß�Ëß ÓÚ ¯ÛÏ�
ÇÓÁÌËÍ�þùËÈ ¯ÛÏ � ÁÌ��ËÚÂθÌÓÈ ÏÂÂ
Á��ËÒËÚ ÓÚ Ú�ÒÒû ÚÛ·ÓÔÓ�Ó��.
èÓÎÌÓ ÛÒÚ�ÌÂÌË ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ
�ËÒÎ� ÁÓÌ Ò Û���ÏË Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚ
ÁÌ��ËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÛÓ�Ìß ¯ÛÏ�.
èÓýÚÓÏÛ ÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÚÒß ËÁ·Â��Ú¸
ÂÁÍËõ ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì�Ô��ÎÂÌËß. ÇÏÂÒÚÓ
ÚÓ�Ó, �ÚÓ·û ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸ ÍÓÎÂÌÓ 90°,
Ì�ÏÌÓ�Ó ÎÛ�¯Â ËÁÏÂÌÂÌË Ì�Ô��ÎÂÌËß
Ò �ÂÚËÍ�θÌÓ�Ó Ì� �ÓËÁÓÌÚ�θÌÓÂ
Ó·ÂÒÔÂ�ËÚ¸ ÔÛÚÞÏ ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË ��Ûõ
ÓÚ�Ó�Ó� 45°, ÒÓÂ�ËÌÞÌÌûõ ÏÂÊ�Û ÒÓ·ÓÈ
ÍÓÓÚÍËÏ (ÌÓ �ÎËÌÓÈ Ì ÏÂÌ 25 ÒÏ)
ÓÚÂÁÍÓÏ ÔßÏÓÈ ÚÛ·û (6). ÑÎß ýÚÓÈ
�ÂÎË � ÔÓ��ÏÏ Wavin ASTO
ÔÂ�ÛÒÏÓÚÂÌ ÓÚ�Ó� 45° Ò Û�ÎËÌÞÌÌûÏ
õ�ÓÒÚÓ�ËÍÓÏ (ÒÏ. Ò. 10).
ÑÎß Ó·ÂÒÔÂ�ÂÌËß ÓÔÚËÏ�θÌÓ�Ó ÛÓ�Ìß
ËÁÓÎß�ËË ÓÚ ¯ÛÏ� ÔËÏÂÌßÈÚÂ
Óõ��Úû��þùË ÚÛ·Û ÔÓ �ÒÂÈ
ÓÍÛÊÌÓÒÚË õÓÏÛÚû Ò ÔÓÍÎ��Í�ÏË ËÁ
�Û·��ÚÓÈ ÂÁËÌû (7).
5
6
7
11www.wavin.com
WAVIN ASTO
êÂÍÓÏÂÌ���ËË
WAVIN ASTOêÂÍÓÏÂÌ���ËË
ìÒÚ�ÌÓ�Í� � ÒÚÂÌ�õ Ë Ì� ÒÚÂÌ�õ
9
ÖÒÎË ÚÛ·ÓÔÓ�Ó� Wavin ASTO �ÓÎÊÂÌ ·ûÚ¸ ÒÏÓÌÚËÓ��Ì Ì� ÒÚÂÌ Ò
ÓÚ�ÂθÌÓÈ �ÂÍÓ�ÚË�ÌÓÈ Ó·ÎË�Ó�ÍÓÈ (Ì�ÔËÏÂ, ËÁ ÎËÒÚÓ� ÒÛõÓÈ
¯ÚÛÍ�ÚÛÍË), õÓÏÛÚû �ÓÎÊÌû ÍÂÔËÚ¸Òß Í ÓÒÌÓ�ÌÓÏÛ Ï�ÚÂË�ÎÛ
ÒÚÂÌû, � ÌÂ Í �ÂÍÓ�ÚË�ÌÓÈ Ó·ÎË�Ó�ÍÂ. ÇûÔÓÎÌÂÌÌû ÔË ýÚÓÏ
ÓÚ�ÂÒÚËß � Ó·ÎË�Ó�Í ÏÓÊÌÓ Á��ÂÎ�Ú¸ ýÎ�ÒÚË�ÌÓÈ Ï�ÒÚËÍÓÈ.
Ç ÍËÔË�Ìûõ ÒÚÂÌ�õ ÏÓÊÌÓ �ûÔÓÎÌßÚ¸ ¯�õÚû Ë ÌË¯Ë Ú�ÍÓ�Ó �ÁÏÂ�,
ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÂùÞ Ì ÔÓËÒõÓ�ËÚ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÛÒÚÓÈ�Ë�ÓÒÚË Ë ÌÂÒÛùÂÈ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÒÚÂÌ.
ÑÎß ÛÏÂ̸¯ÂÌËß Ì��Â�� ÚÛ· Wavin ASTO ËÁ�Ì ÒÎÂ�ÛÂÚ �ûÔÓÎÌËÚ¸
ËÁÓÎß�Ëþ ËÒÚÓ�ÌËÍÓ� ÚÂÔÎ�, Ì�ÔËÏÂ, ÚÛ· �ÂÌÚ�θÌÓ�Ó ÓÚÓÔÎÂÌËß
Ë ·ûÚÓ�Ó�Ó �Óß�Â�Ó �Ó�ÓÒÌ�·ÊÂÌËß.
ê�ÁÏÂû ÚÛ· Ë ¯�õÚ ÛÒÚ�Ì��ÎË��þÚÒß � ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ËË Ò
ÌËÊÂÔË�Â�ÞÌÌÓÈ Ú�·ÎË�ÂÈ Ë ÒÓ�Î�ÒÌÓ ËÒÛÌÍÛ (8).
í�·ÎË��. ç�ËÏÂ̸¯Â ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓ ÔÓÒÚ�ÌÒÚ�Ó �Îß
ÚÛ· Wavin ASTO ÚËÔÓ�ÁÏÂÓ� DN 58 � 110
ç�ÛÊÌûÈ ç�ÛÊÌûÈ ç�ËÏÂ̸¯ËÈ
�Ë�ÏÂÚ �Ë�ÏÂÚ ÌÂÓ·õÓ�ËÏûÈ
ÚÛ·û da �ÒÚÛ·� dm ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ*, terf(ÏÏ) (ÏÏ) (ÏÏ)
58 79 125
78 96 142
110 132 179
* èË�Â�ÞÌÌû ÁÌ��ÂÌËß ÛÒÚ�ÌÓ�ÎÂÌû ·ÂÁ Û�ÂÚ� ÔÂÂÒÂ�ÂÌËÈ ÚÛ·.
íÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË Wavin ASTO ÏÓÊÌÓ
Á�·ÂÚÓÌËÓ��Ú¸. ëÎÂ�ÛÂÚ Û�ÂÒÚ¸ ÍÓη�ÌËß �ÎËÌû ÚÛ·ÓÔÓ�Ó��,
�ûÁû��ÂÏû ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂÏÔÂ�ÚÛû. íÛ·û Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû Ë
Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË �ÓÎÊÌû ·ûÚ¸ Ì��ÞÊÌÓ Á�ÍÂÔÎÂÌû, �ÚÓ·û ÌÂ
ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ëõ ÔÓÔÂÂ�ÌÓ�Ó ÒÏÂùÂÌËß ÔË Á�ÎË�Í ·ÂÚÓÌÓÏ. óÚÓ·û
�ÒÚ�Ó Ì ÔÓÔ�Î Ì� ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌû ÍÓθ�� ÒÓÂ�ËÌÂÌËÈ, ÍÓθ�Â�ûÂ
Á�ÁÓû ÏÂÊ�Û ÚÛ·ÓÈ Ë �ÒÚÛ·ÓÏ Á�ÍÓÈÚ �ÂÏÂÚËÁËÛþùÂÈ
ÎÂÌÚÓÈ.
ëÚÓßÍË, ÔÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌÌû �Îß ÓÚ�Ó�� �Ó�û Ò Íû¯Ë Ë ÔÓõÓ�ßùËÂ
�ÂÂÁ ÊËÎûÂ, ÒÔ�θÌûÂ Ë �·Ó�Ë ÔÓÏÂùÂÌËß, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸
� ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ËË Ò ËÒ. (9). èÓ�ÂõÌÓÒÚÌ�ß ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ Ó��Ê��þùËõ
ÒÚÂÌÓÍ �ÓÎÊÌ� ·ûÚ¸ Ì ÏÂÌ ÔÓ�ÂõÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÒÚÂÌ
ÔÓÏÂùÂÌËß. ÜÂÎ�ÚÂθÌÓ, �ÚÓ·û ÁÌ��ÂÌË ӷÓËõ ýÚËõ Ô��ÏÂÚÓ�
·ûÎÓ Ì ÏÂÌ 220 Í�/Ï2. çÂÒÏÓÚß Ì� ÚÓ, �ÚÓ ËÌÚÂÌÒË�ÌÓÒÚ¸
Ó·�ÁÓ��ÌËß ÍÓÌ�ÂÌÒ�Ú� Ì� Ì�ÛÊÌÓÈ ÔÓ�ÂõÌÓÒÚË ÚÛ· Wavin ASTO
ÏÂ̸¯Â, �ÂÏ � ÒÎÛ�� ÏÂÚ�ÎÎË�ÂÒÍËõ ÚÛ·, ÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÚÒß �ûÔÓÎÌËÚ¸
ËÁÓÎß�Ëþ ÚÛ· Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûõ Ë Ù�ÒÓÌÌûõ ��ÒÚÂÈ.
ìÒÚ�ÌÓ�Í� � ·ÂÚÓÌÂ
ÇÓ�ÓÒÚÓ�Ìû ÒÚÓßÍË
8
CUSTOMER SERVICES+31/523-62460012
WAVIN ASTOêÂÍÓÏÂÌ���ËË
åÂÒÚ� ÔÂÂÒÂ�ÂÌËß ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�ÓÏ
ÏÂÊ�ÛýÚ�ÊÌûõ ÔÂÂÍûÚËÈ �ÓÎÊÌû ·ûÚ¸
Á�ùËùÂÌû ÓÚ ÔÓÚÂÍ�ÌËß �Ó�û Ë �ÓÎÊÌû
ÔÓ�ÎÓù�Ú¸ ¯ÛÏ. ÖÒÎË ÔÂ�ÛÒÏÓÚÂÌÓ
·ÂÚÓÌËÓ��ÌË ÔÂÂÍûÚËß, ÚÓ ÚÛ·û Ë
ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË Wavin
ASTO ÒÎÂ�ÛÂÚ Á�ùËÚËÚ¸ ÔÛÚÞÏ ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË
Á�ùËÚÌûõ �ËθÁ ËÎË Ó·ÞÚû��ÌËß
ÚÂÔÎÓËÁÓÎß�ËÓÌÌûÏ Ï�ÚÂË�ÎÓÏ.
èÂÂÒÂ�ÂÌË ÔÂÂÍûÚËÈ
êÂÁÍ� ÚÛ·
íÛ·û ÎÂ�ÍÓ ÂÊÛÚÒß ËÏÂþùËÏËÒß �
ÔÓ��Ê ÚÛ·ÓÂÁ�ÏË ËÎË ÔËÎ�ÏË. ÇÒÂ���
ÂʸÚ ÚÛ·Û ÔÓ� ÔßÏûÏ Û�ÎÓÏ. èÓÒÎÂ
ÂÁÍË Û��ÎËÚ ÓÔËÎÍË Ë Á�ÛÒÂÌ�û, Ó�ËÒÚËÚÂ
ÍÓÌÂ� ÚÛ·û. éÒÚÛþ ÍÓÏÍÛ ÔËÚÛÔËÚÂ, ÌÓ
Ì �ÂÎ�ÈÚ ¯ËÓÍÓ�Ó ÒÍÓÒ� (ÒÏ. ËÒ. (10))!
ÖÒÎË �ûÔÓÎÌßÂÚÒß ÒÓÂ�ËÌÂÌËÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ
�ÒÚÛ·Ìûõ ÚÛ·, Û ÍÓÚÓûõ � �ÒÚÛ·�õ
ËÒÔÓθÁÛþÚÒß ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌû ÍÓθ��
ÍÛ�ÎÓ�Ó ÒÂ�ÂÌËß, Ì� ÍÓÌ��õ ÚÛ· Wavin
ASTO ÒÎÂ�ÛÂÚ �ûÔÓÎÌßÚ¸ ¯ËÓÍËÈ ÒÍÓÒ.
(èËÏÂ��ÌËÂ. Ñ�ÌÌÓ Ô��ËÎÓ ÌÂ
�ÒÔÓÒÚ�ÌßÂÚÒß Ì� ÒÎÛ��Ë ÔËÒÓÂ�ËÌÂÌËß
Í ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÏ Ë Ù�ÒÓÌÌûÏ ��ÒÚßÏ ËÁ
PVC-U, � ÍÓÚÓûõ ÛÒÚ�ÌÓ�ÎÂÌû
ýÎ�ÒÚÓÏÂÌû ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌû ÍÓθ��, Ë Í
ÚÛ·�Ï Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÏ Ë Ù�ÒÓÌÌûÏ
��ÒÚßÏ ËÁ PP).
10
13www.wavin.com
WAVIN ASTO
êÂÍÓÏÂÌ���ËË � ëÓÂ�ËÌÂÌËß
WAVIN ASTOëÓÂ�ËÌÂÌËß
ëÓÂ�ËÌÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ��ÌËÂÏ ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌÓÈ ÏÛÙÚû
�ÂÎË�ËÌÛ Á�ÁÓ�. ùÚÓ�Ó Ì Ú·ÛÂÚÒß ÔË
ËÒÔÓθÁÓ��ÌËË ËÁ�ÂÎËÈ Wavin ASTO,
ÔÓÒÍÓθÍÛ ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌ�ß ÏÛÙÚ�
ÔËÒÔÓÒ�·ÎË��ÂÚÒß Í ËÁÏÂÌÂÌËßÏ,
�ûÁ��ÌÌûÏ ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂÏÔÂ�ÚÛû.
ÅÎ��Ó��ß ýÚÓÏÛ Ì ÚÓθÍÓ ýÍÓÌÓÏËÚÒß
�ÂÏß, ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒß ·ÓÎÂÂ
�ûÒÓÍ�ß ÚÂõÌË�ÂÒÍ�ß Ì��ÞÊÌÓÒÚ¸
ÒËÒÚÂÏû.
äÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌû ÏÛÙÚû Wavin ASTO
ËÒÔÓθÁÛþÚÒß �Îß ÒÓÂ�ËÌÂÌËß ��Ûõ ÚÛ·
ËÎË ÚÛ·û Ë Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚË � ÚÂõ
ÒÎÛ��ßõ, ÍÓ��� �ÓÎÊÌ� ·ûÚ¸ Ó·ÂÒÔÂ�ÂÌ�
ÍÓÏÔÂÌÒ��Ëß ÓÒÂ�Ó�Ó ÒÏÂùÂÌËß. Ç
Ó·û�Ìûõ ÒËÒÚÂÏ�õ Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌûõ
ÚÛ· ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌûÈ Á�ÁÓ ÒÓÁ��ÞÚÒß
ÔÛÚÞÏ Ì�ÌÂÒÂÌËß Ì� ÚÛ·Û ÏÂÚÍË Ë
ÔÓÒÎÂ�ÛþùÂ�Ó �û��Ë��ÌËß ÚÛ·û Ì�
ìÍ�Á�ÌËß ÔÓ ÛÒÚ�ÌÓ�ÍÂ
d L t t1 t2
(ÏÏ) (ÏÏ) (ÏÏ) (ÏÏ) (ÏÏ)
58 126 49 5 15
78 119 48 6 16
110 124 48 6 16
160 144 63 6 16
ëÓÂ�ËÌÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ��ÌËÂÏ ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌÓÈ ÏÛÙÚû
�ûÔÓÎÌßÈÚ ÒÎÂ�ÛþùËÏ Ó·�ÁÓÏ:
� é�ËÒÚËÚ ÍÓÌÂ� ÚÛ·û.
� èÓ�¸Ú ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒÓÒÚÓßÌË ÛÒÚ�ÌÓ�ÎÂÌÌÓ�Ó � Í�Ì��ÍÛ
ýÎ�ÒÚÓÏÂÌÓ�Ó ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ�Ó ÍÓθ��.
á�ÚÂÏ ÔÓ�¸Ú ÒÓÒÚÓßÌË ýÎ�ÒÚÓÏÂÌÓÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ
�ÚÛÎÍË.
èË ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓÒÚË, �ûÔÓÎÌËÚ Ó�ËÒÚÍÛ ÏÛÙÚû, ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ�Ó
ÍÓθ�� Ë �ÚÛÎÍË.
� ç��Â̸Ú ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛþ �ÚÛÎÍÛ Ì� ÍÓÌÂ� ÚÛ·û (A).
ÇçàåÄçàÖ! ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛþ �ÚÛÎÍÛ �ÒÂ��� ÒÎÂ�ÛÂÚ Ì��Â��Ú¸ Ì�
�Î��ÍËÈ ÍÓÌÂ� ÚÛ·û, � Ì Ì� õ�ÓÒÚÓ�ËÍ Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚË.
� ç�ÌÂÒËÚ Ì·Óθ¯Ó ÍÓÎË�ÂÒÚ�Ó ÒÏ�ÁÍË Wavin* Ì�
�ÌÛÚÂÌÌþþ ÔÓ�ÂõÌÓÒÚ¸ ÏÛÙÚû Ò ÚÓÈ ÒÚÓÓÌû, � ÍÓÚÓÛþ ·Û�ÂÚ
�ÒÚ��ÎßÚ¸Òß ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ�ß �ÚÛÎÍ� (B).
� ç�ÌÂÒËÚ ��ÌÓÏÂÌûÏ ÒÎÓÂÏ ÒÏ�ÁÍÛ Wavin Ì� Ì�ÛÊÌÛþ
ÔÓ�ÂõÌÓÒÚ¸ ýÎ�ÒÚÓÏÂÌÓÈ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ �ÚÛÎÍË (C).
� ç��Â̸Ú ÏÛÙÚÛ Ì� ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÛþ �ÚÛÎÍÛ Ë ÔÓ��Ë̸Ú �Ó
ÛÔÓ�.
èÓ�¸Ú ÓÍÓÌ��ÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ �ÚÛÎÍË**
(D�F).
� äÓÌÂ� �Û�ÓÈ ÚÛ·û ËÎË õ�ÓÒÚÓ�ËÍ Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚË ÒÏ�ʸÚÂ
ÒÏ�ÁÍÓÈ Wavin Ë ��Â�ËÚ � ÏÛÙÚÛ �Ó ÛÔÓ�.
*) ç �ÓÔÛÒÍ�ÂÚÒß ÔËÏÂÌßÚ¸ Ï�ÒÎÓ ËÎË ÊËÓ�Ûþ ÒÏ�ÁÍÛ.
**) óËÒÎÂÌÌû ÁÌ��ÂÌËß �ÎÛ·ËÌû ��Ó�� � ÏÛÙÚÛ ÍÓÌ�� ÚÛ·û Ò
ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓÈ �ÚÛÎÍÓÈ ÛÍ�Á�Ìû � Ú�·ÎË� ËÒÛÌÍ� (11).
11
A B
C D
E F
CUSTOMER SERVICES+31/523-62460014
WAVIN ASTOëÓÂ�ËÌÂÌËß
èË Ì�Ë·Óθ¯ÂÈ �ÎËÌ ÚÛ·û 3 ÏÂÚ� �
ÏÂÒÚ ÒÓÂ�ËÌÂÌËß ÂÞ Ò �ÒÚÛ·ÓÏ
ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌÓÈ ËÎË Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚË
�ÓÎÊÌ� Ó·ÂÒÔÂ�Ë��Ú¸Òß ÍÓÏÔÂÌÒ��Ëß
ÚÂÏÔÂ�ÚÛÌÓ�Ó Û�ÎËÌÂÌËß �Ó 10 ÏÏ.
èË �ûÔÓÎÌÂÌËË ÒÓÂ�ËÌÂÌËß ·ÂÁ
ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌÓÈ ÏÛÙÚû ÌÂÓ·õÓ�ËÏûÈ
�Îß ÍÓÏÔÂÌÒ��ËË ÚÂÏÔÂ�ÚÛÌÓ�Ó
Û�ÎËÌÂÌËß Á�ÁÓ Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚÒß ÔÛÚÞÏ
���Ë��ÌËß ÚÛ·û �Ó ÛÔÓ� Ë
ÔÓÒÎÂ�ÛþùÂ�Ó �û��Ë��ÌËß ÂÞ Ì� 10 ÏÏ
(ÒÏ. ËÒ. (12)).
ÖÒÎË �ûÔÓÎÌßÂÚÒß ÒÓÂ�ËÌÂÌË ��Ûõ
Ù�ÒÓÌÌûõ ��ÒÚÂÈ, ÍÓÏÔÂÌÒ��ËË
ÚÂÏÔÂ�ÚÛÌÓ�Ó Û�ÎËÌÂÌËß Ì Ú·ÛÂÚÒß,
ÔÓýÚÓÏÛ õ�ÓÒÚÓ�ËÍ ÏÓÊÌÓ �Ó ÛÔÓ�
���ËÌÛÚ¸ � �ÒÚÛ·.
ëÓÂ�ËÌÂÌË ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ��ÌËß ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌÓÈ ÏÛÙÚû
ìÍ�Á�ÌÌÓ ÒÓÂ�ËÌÂÌË �ûÔÓÎÌßÈÚÂ
ÒÎÂ�ÛþùËÏ Ó·�ÁÓÏ:
� èÓ�¸Ú ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒÓÒÚÓßÌËÂ
ÛÒÚ�ÌÓ�ÎÂÌÌÓ�Ó � Í�Ì��ÍÛ
ýÎ�ÒÚÓÏÂÌÓ�Ó ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ�Ó ÍÓθ��.
èË ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓÒÚË, �ûÔÓÎÌËÚ Ó�ËÒÚÍÛ
ÏÛÙÚû Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ�Ó ÍÓθ��.
� é�ËÒÚËÚ ÍÓÌÂ� ÚÛ·û ËÎË õ�ÓÒÚÓ�ËÍ
Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚË.
� ç�ÌÂÒËÚ ÚÓÌÍËÏ ��ÌÓÏÂÌûÏ ÒÎÓÂÏ
ÒÏ�ÁÍÛ Wavin* Ì� ÍÓÌÂ� ÚÛ·û.
� Ç�Â�ËÚ ÍÓÌÂ� ÚÛ·û � ÏÛÙÚÛ �Ó
�ÂÌÚ�θÌÓ�Ó Â·�.
� Çû��Ë̸Ú ÚÛ·Û Ì� 10 ÏÏ.
î�ÒÓÌÌÛþ ��ÒÚ¸ �û��Ë��Ú¸ Ì ÒÎÂ�ÛÂÚ.
*) ç �ÓÔÛÒÍ�ÂÚÒß ÔËÏÂÌßÚ¸ Ï�ÒÎÓ ËÎË
ÊËÓ�Ûþ ÒÏ�ÁÍÛ.
Ç ÒÎÛ�� �ÂÚËÍ�θÌÓÈ ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË ÚÛ·
Í�Ê�ûÈ ÓÚÂÁÓÍ ÚÛ·û ÒÎÂ�ÛÂÚ Á�ÍÂÔÎßÚ¸
õÓÏÛÚÓÏ ÌÂÔÓÒÂ�ÒÚ�ÂÌÌÓ ÔÓÒΠÛÒÚ�ÌÓ�ÍË,
�Îß ÚÓ�Ó �ÚÓ·û Ì ·ûÎ Ì�Û¯ÂÌ
ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌûÈ Á�ÁÓ (10 ÏÏ) ËÁ-Á�
ÒÏÂùÂÌËß ÚÛ·û �ÌËÁ (13).
í�ÍË ÒÓÂ�ËÌÂÌËß ÎÂ�ÍÓ �ûÔÓÎÌßþÚÒß Ò
ËÒÔÓθÁÓ��ÌËÂÏ ÒÚ�Ì��ÚÌûõ
ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌûõ ��ÒÚÂÈ ÒËÒÚÂÏû Wavin
ASTO.
èÓß�ÓÍ �ûÔÓÎÌÂÌËß ÒÓÂ�ËÌÂÌËß Ò
ËÒÔÓθÁÓ��ÌËÂÏ Ì���ËÊÌûõ ÏÛÙÚ:
1. ÇûÂʸÚ ËÁ ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�� Û��ÒÚÓÍ
ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓÈ �ÎËÌû (�ÎËÌ� ÔÓ�ÎÂÊ�ùÂÈ
ÛÒÚ�ÌÓ�Í Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚË ÔÎþÒ 2,5
Ì�ÛÊÌÓ�Ó �Ë�ÏÂÚ� ÚÛ·û (OD)).
2. éÚÂʸÚ ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓÈ �ÎËÌû
�ÒÔÓÏÓ��ÚÂθÌûÈ Ô�ÚÛ·ÓÍ.
3. ë Ó·ÂÁ�ÌÌûõ ÍÓÌ�Ó� Û��ÎËÚÂ
Á�ÛÒÂÌ�û, ÔËÚÛÔËÚ ÓÒÚû ÍÓÏÍË.
4. íÓÈÌËÍ ËÎË Â�ËÁËþ Ì���Ë̸Ú Ì� ÍÓÌÂ�
�ÂõÌÂÈ ÚÛ·û.
5. é�ÌÛ Ì���ËÊÌÛþ ÏÛÙÚÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸þ Ì���Ë̸ÚÂ
Ì� �ÒÔÓÏÓ��ÚÂθÌûÈ Ô�ÚÛ·ÓÍ.
6. ÑÛ�Ûþ Ì���ËÊÌÛþ ÏÛÙÚÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸þ
Ì���Ë̸Ú Ì� ÍÓÌÂ� ÌËÊÌÂÈ ÚÛ·û
7. ÇÒÚ��¸Ú �ÒÔÓÏÓ��ÚÂθÌûÈ Ô�ÚÛ·ÓÍ Ë
Ò��Ë̸Ú Ò��ËÊÌû ÏÛÙÚû � ÌÛÊÌû ÔÓÎÓÊÂÌËß.
8. á�ÍÂÔËÚ Ì���ËÊÌû ÏÛÙÚû, Í�Í ÔÓÍ�Á�ÌÓ
Ì� ËÒ. (14).
ÇÏÂÒÚÓ Ì���ËÊÌûõ ÏÛÙÚ �Îß �ûÔÓÎÌÂÌËß
�Ì�ÎÓ�Ë�Ìûõ ÒÓÂ�ËÌÂÌËÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸
Á�ÊËÏÌû ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû ÏÛÙÚû Wavin ËÎË
Ô�ÚÛ·ÓÍ Wavin ASTO Ò Û�ÎËÌÞÌÌûÏ �ÒÚÛ·ÓÏ
(ÚÓθÍÓ �Îß ÚËÔÓ�ÁÏÂ� d 110).
ëÓÂ�ËÌÂÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ��ÌËÂÏ Ì���ËÊÌÓÈ ÏÛÙÚû Ò �ÂÌÚ�θÌûÏ Â·ÓÏ
ÇûÔÓÎÌÂÌË ÒÓÂ�ËÌÂÌËÈ Ì� ÒÏÓÌÚËÓ��ÌÌÓÏ ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�Â
12
13
14
15www.wavin.com
WAVIN ASTO
ëÓÂ�ËÌÂÌËß � ëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß
WAVIN ASTOëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß
é·ùË ÛÍ�Á�ÌËß
ÖÒÎË � ÒËÒÚÂÏÂ ÏÓÊÂÚ �ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÔÓ�û¯ÂÌÌÓ ���ÎÂÌËÂ, ÒÓÂ�ËÌÂÌËß
�ÓÎÊÌû ·ûÚ¸ ÔÂ�Óõ�ÌÂÌû ÓÚ
�ÁúÂ�ËÌÂÌËß �ÒÎÂ�ÒÚ�Ë ÔÓ�ÓθÌÓ�Ó
ÒÏÂùÂÌËß Ë ÓÚ �ÓÁÌËÍÌÓ�ÂÌËß ÔÂÂÍÓÒ�.
ÑÎß ÔÂ�Óõ�ÌÂÌËß ��ÒÚÂÈ ÓÚ
�ÁúÂ�ËÌÂÌËß ÒÎÂ�ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸
õÓÏÛÚû ÍÂÔÎÂÌËß Á��ÎÛ¯ÍË �ÒÚÛ·�
(16) ËÎË �ÁÏÂù�ÂÏû ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ÛþùËÏ
Ó·�ÁÓÏ õÓÏÛÚû �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó
ÍÂÔÎÂÌËß.
*) åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ ÏÂÚ�ÎÎË�ÂÒÍËÂ
�þ·ÂÎË, ÌÓ ýÚÓ ÔË�Â�ÞÚ Í ÛõÛ�¯ÂÌËþ
ËÁÓÎß�ËË ÓÚ ¯ÛÏ�.
ä�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌû ÒËÒÚÂÏû ËÁ ËÁ�ÂÎËÈ
Wavin ASTO ÒÎÂ�ÛÂÚ ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸
Ú�ÍËÏ Ó·�ÁÓÏ, �ÚÓ·û ÓÌË ·ûÎË
Ò�Ó·Ó�Ìû ÓÚ �ÒÚß�Ë��þùËõ ÛÒËÎËÈ Ë
·ûÎË Ó·ÂÒÔÂ�ÂÌû Á�ÁÓû, ÌÂÓ·õÓ�ËÏûÂ
�Îß ÍÓÏÔÂÌÒ��ËË ÍÓη�ÌËß �ÁÏÂÓ�,
�ûÁ��ÌÌÓ�Ó ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ ÚÂÏÔÂ�ÚÛû.
ÑÎß ÍÂÔÎÂÌËß ÒÎÂ�ÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸
¯ÛÏÓÔÓ�ÎÓù�þùË õÓÏÛÚû, �Ë�ÏÂÚ
ÍÓÚÓûõ ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ÛÂÚ �Ë�ÏÂÚÛ ÚÛ·û.
êÂÍÓÏÂÌ�ÛþÚÒß ÒÍÓ·û Ò ÔÓÍÎ��Í�ÏË ËÁ
�Û·��ÚÓÈ ÂÁËÌû, ÍÓÚÓû ÍÂÔßÚÒß Í
ÒÚÂÌ �ËÌÚ�ÏË Ò ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûÏË
�þ·ÂÎßÏË* (15).
ëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß:
õÓÏÛÚ �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó ÍÂÔÎÂÌËßèË ÛÒÚ�ÌÓ�Í õÓÏÛÚ� �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß ÒÓÁ��ÂÚÒß
ÌÂÔÓ��ËÊÌ�ß ÚÓ�Í� ÒËÒÚÂÏû ÚÛ·. èÓÒΠÁ�Úß�Ë��ÌËß �ËÌÚÓ�
Á�Ê�Ú�ß � õÓÏÛÚ ÚÛ·� ËÎË ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌ�ß ËÎË Ù�ÒÓÌÌ�ß ��ÒÚ¸
Ì ÒÏÓÊÂÚ ÒÏÂù�Ú¸Òß � ÔÓ�ÓθÌÓÏ Ì�Ô��ÎÂÌËË. óÚÓ·û
ÔÂ�Óõ�ÌËÚ¸ ÒÚÓßÍ ÓÚ ÓÔÛÒÍ�ÌËß, Í�Ê�ûÈ ÓÚÂÁÓÍ ÚÛ·û �ÓÎÊÂÌ
·ûÚ¸ Á�ÍÂÔÎÞÌ � Ó�ÌÓÈ ÚÓ�Í õÓÏÛÚÓÏ �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó
ÍÂÔÎÂÌËß. ëÓÂ�ËÌËÚÂθÌûÂ Ë Ù�ÒÓÌÌû ��ÒÚË ËÎË Ëõ �ÛÔÔû
Ú�ÍÊ �ÓÎÊÌû ËÏÂÚ¸ ÔÓ Ó�ÌÓÈ ÌÂÔÓ��ËÊÌÓÈ ÚÓ�ÍÂ.
ä�Ê�ûÈ �ÓËÁÓÌÚ�θÌÓ �ÒÔÓÎÓÊÂÌÌûÈ ÓÚÂÁÓÍ ÚÛ·û Ú�ÍÊÂ
�ÓÎÊÂÌ ·ûÚ¸ Á�ÍÂÔÎÞÌ Ó�ÌËÏ õÓÏÛÚÓÏ �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó
ÍÂÔÎÂÌËß. éÒÚ�θÌû õÓÏÛÚû ÍÂÔÎÂÌËß ÚÛ· � Í�Í
�ÂÚËÍ�θÌÓ, Ú�Í Ë �ÓËÁÓÌÚ�θÌÓ ÛÒÚ�ÌÓ�ÎÂÌÌûõ � Ì �ÓÎÊÌû
ÔÂÔßÚÒÚ�Ó��Ú¸ ÔÓ�ÓθÌÓÏÛ ÒÏÂùÂÌËþ ÚÛ·û. ê�ÒÒÚÓßÌËß
ÏÂÊ�Û õÓÏÛÚ�ÏË Ì �ÓÎÊÌû ·ûÚ¸ ·ÓΠÛÍ�Á�ÌÌûõ.
õÓÏÛÚ �Îß ÒÍÓθÁßùÂ�Ó ÍÂÔÎÂÌËßÇ ÏÂÒÚ ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË õÓÏÛÚ� �Îß ÒÍÓθÁßùÂ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß
ÒÓõ�ÌßÂÚÒß �ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ�ÓθÌÓ�Ó ÒÏÂùÂÌËß ÚÛ·û ÔÓÒÎÂ
Á�ÚßÊÍË �ËÌÚÓ�.
ëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß:
15
16
CUSTOMER SERVICES+31/523-62460016
WAVIN ASTOëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß
ê�ÁÏÂùÂÌË õÓÏÛÚÓ�
èË ÛÒÚ�ÌÓ�Í ÚÛ· Wavin ASTO ÌÛÊÌÓ ÒÓ·Îþ��Ú¸ ÒÎÂ�ÛþùËÂ
Ô��ËÎ�:
� ê�ÒÒÚÓßÌË ÏÂÊ�Û õÓÏÛÚ�ÏË ÍÂÔÎÂÌËß �ÓËÁÓÌÚ�θÌûõ ÚÛ·
�ÓÎÊÌÓ ·ûÚ¸ ��ÌÓ 10 Ì�ÛÊÌûÏ �Ë�ÏÂÚ�Ï ÚÛ·û (18). èË
�ÂÚËÍ�θÌÓÈ ÛÒÚ�ÌÓ�Í ýÚÓ �ÒÒÚÓßÌËÂ, � Á��ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
�Ë�ÏÂÚ� ÚÛ·û, �ÓÎÊÌÓ ·ûÚ¸ � ÔÂ�ÂÎ�õ 1�2 ÏÂÚÓ� (17).
� ä�Í Ô��ËÎÓ, õÓÏÛÚû Ì ÒÎÂ�ÛÂÚ ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸ � ÁÓÌ�õ
Û��Ó� (Ì�ÔËÏÂ, � ÏÂÒÚ�õ ÒÛÊÂÌËß ËÎË ËÁÏÂÌÂÌËß
Ì�Ô��ÎÂÌËß ÚÛ·ÓÔÓ�Ó��).
� ïÓÏÛÚû ÒÎÂ�ÛÂÚ ÍÂÔËÚ¸ Í ÒÚÓËÚÂθÌûÏ ÍÓÌÒÚÛÍ�ËßÏ Ò
·Óθ¯ÓÈ ÔÓ�ÂõÌÓÒÚÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸þ.
� èË ÛÒÚ�ÌÓ�Í ÒÚÓßÍÓ� � ÓÚÍûÚûõ ÏÓÌÚ�ÊÌûõ ¯�õÚ�õ Ë �
ÒÎÛ�� �ûÒÓÍËõ ÔÓÏÂùÂÌËÈ (ÔË �ûÒÓÚ ýÚ�Ê� ·ÓΠ2,5 ÏÂÚ�)
ÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÚÒß Í�Ê�ûÈ ÓÚÂÁÓÍ ÚÛ·û ÍÂÔËÚ¸ Ó�ÌËÏ õÓÏÛÚÓÏ
�Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß Ë Ó�ÌËÏ õÓÏÛÚÓÏ �Îß ÒÍÓθÁßùÂ�Ó
ÍÂÔÎÂÌËß.
� ïÓÏÛÚ �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß ÒÎÂ�ÛÂÚ ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸ �
ÌËÊÌÂÈ ��ÒÚË ÓÚÂÁÍ� ÚÛ·û ÌÂÔÓÒÂ�ÒÚ�ÂÌÌÓ Ì�� Ù�ÒÓÌÌÓÈ
��ÒÚ¸þ, � õÓÏÛÚ �Îß ÒÍÓθÁßùÂ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß � �û¯Â õÓÏÛÚ� �Îß
ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß, Ì� �ÒÒÚÓßÌËË Ì ·ÓΠ2 ÏÂÚÓ�
(18).
� Ç ÏÌÓ�ÓýÚ�ÊÌûõ Á��ÌËßõ (Ò 3 Ë ·ÓΠýÚ�Ê�ÏË) ÚÛ·û
ÒÚÓßÍÓ� ÚËÔÓ�ÁÏÂ� d 110 ËÎË ·ÓΠ�ÓÎÊÌû ËÏÂÚ¸
�ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÍÂÔÎÂÌË (ÓÔÓÛ ÒÚÓßÍ�), ÔÂ�Óõ�Ìßþù ÓÚ
ÒÏÂùÂÌËß (18). Ç Ú�ÍËõ ÒÎÛ��ßõ Ïû ÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÏ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸
�ÒÚÛ·ÌûÈ Ô�ÚÛ·ÓÍ Wavin ASTO Ò õÓÏÛÚÓÏ �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó
ÍÂÔÎÂÌËß. ê�ÒÒÚÓßÌË ÏÂÊ�Û õÓÏÛÚ�ÏË ÍÂÔÎÂÌËß Í�Ê�ÓÈ
ÒÂÍ�ËË ÒÚÓßÍ� Ò Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚ¸þ ËÎË �ÒÚÛ·ÌûÏ Ô�ÚÛ·ÍÓÏ
�ÓÎÊÌÓ ·ûÚ¸ ÛÏÂ̸¯ÂÌÓ Ò Ú�ÍËÏ �Ò�ÞÚÓÏ, �ÚÓ·û ��ÒÚË ÌÂ
ÏÓ�ÎË �ÒÒÓÂ�ËÌËÚ¸Òß.
Ç ËÒÍÎþ�ËÚÂθÌûõ ÒÎÛ��ßõ, ÍÓ��� ËÒÔÓθÁÛþÚÒß ÌÂ
ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌû ÏÛÙÚû, � �Û�Ë ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌû ýÎÂÏÂÌÚû
(Ì�ÔËÏÂ, Ì���ËÊÌû ÏÛÙÚû), � ÔÂ�ÂÎ�õ Ì�Ë·Óθ¯ÂÈ
�ÓÁÏÓÊÌÓÈ �ÎËÌû ÓÚÂÁÍ� ÚÛ·û (3 ÏÂÚ�) ÒÎÂ�ÛÂÚ
ÛÒÚ�Ì��ÎË��Ú¸ Ó�ËÌ õÓÏÛÚ �Îß ÌÂÔÓ��ËÊÌÓ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß Ë Ó�ËÌ
õÓÏÛÚ �Îß ÒÍÓθÁßùÂ�Ó ÍÂÔÎÂÌËß, Í�Í ÔÓÍ�Á�ÌÓ Ì� ËÒ. (17) Ë
(18). ç���ËÊÌû ÏÛÙÚû �ÓÎÊÌû ·ûÚ¸ Á�ÍÂÔÎÂÌû.
17
18
WAVIN ASTOèÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ õÓÏÛÚ
èÓÚË�ÓÔÓÊ�Ì�ß Á�ùËÚ�
Ç õÓÏÛÚ Ì�õÓ�ËÚÒß Ó�ÌÂÒÚÓÈÍËÈ
Ï�ÚÂË�Î, ÍÓÚÓûÈ Ó·ÂÒÔÂ�Ë��ÂÚ
ÏÂõ�ÌË�ÂÒÍÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
ÒÓÓÚ�ÂÚÒÚ�ÛþùÂ�Ó ÏÂÒÚ� Ë � ÚÂ�ÂÌË ÌÂ
ÏÂÌ �ÂÏ 90 ÏËÌÛÚ Á�ùËù�ÂÚ ÓÚ
ÔÓÌËÍÌÓ�ÂÌËß Ó�Ìß Ë �ûÏ�.
ÑÎß ÚÂõ ÒÔÂ�Ë�θÌûõ ÒÎÛ��Â�, ÍÓ���
ÌÂÓ·õÓ�ËÏÓ ÔÂ�ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ÏÂû Á�ùËÚû
ÓÚ ÔÓÊ��, � Í��ÂÒÚ� ӷùÂ�Ó Â¯ÂÌËß �
ÒËÒÚÂÏ Wavin ASTO ÔÂ�ÛÒÏÓÚÂÌ
ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ õÓÏÛÚ ÚËÔ�
NE/Compact.
��ÒÚ¸ Í�Ì�ÎËÁ��ËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏû Ò ÌËÁÍËÏ
ÛÓ�ÌÂÏ ¯ÛÏ�.
� àÏÂþÚ ÒÂÚËÙËÍ�Ú çÂÏÂ�ÍÓ�Ó
ÒÚÓËÚÂθÌÓ�Ó ËÌÒÚËÚÛÚ� ÌÓÏ Z.-42.1-228.
� äÓÏÔ�ÍÚÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍ�ËË � �ûÒÓÚ� õÓÏÛÚ�,
ÔÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌÌÓ�Ó �Îß ÚÛ· ÚËÔÓ�ÁÏÂ�
d 110, � �ÒÂ�Ó 3 ÒÏ.
� ïÓÏÛÚû �ÒÂ�Ó Î˯¸ ÚÞõ �ÁÏÂÓ�
Ó·ÂÒÔÂ�Ë��þÚ Á�ùËÚÛ �ÒÂõ ÚÛ· � �Ë�Ô�ÁÓÌÂ
d 58 � 160 ÏÏ.
� åÓÌÚËÛþÚÒß ÔÓÒÚÓ, ·ûÒÚÓ Ë ·ÂÁÓÔ�ÒÌÓ.
èÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌû �Îß Á�ùËÚû ÏÂÒÚ
ÔÓõÓÊ�ÂÌËß ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO
�ÂÂÁ ÒÚÂÌû Ë ÔÂÂÍûÚËß ÓÚ
ÔÓÌËÍÌÓ�ÂÌËß Ó�Ìß �ÚÂ�ÂÌË Ì ÏÂÌÂÂ
90 ÏËÌÛÚ (ÍÎ�ÒÒ Á�ùËÚû ÓÚ Ó�Ìß F90
ÒÓ�Î�ÒÌÓ DIN 4102, ��ÒÚ¸ 11).
� ìÒÚ�Ì��ÎË��þÚÒß Ò ÍÂÔÎÂÌËÂÏ Í ÒÚÂÌÂ
ËÎË ÔÓÚÓÎÍÛ ÔÓÒΠÏÓÌÚ�Ê�
ÚÛ·ÓÔÓ�Ó��.
� éÔÚËÏ�θÌÓ ÒÓ�ÂÚ�þÚÒß Ò �Û�ËÏË
ËÁ�ÂÎËßÏË ÒËÒÚÂÏû Wavin ASTO Í�Í
èÓß�ÓÍ ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌÓ�Ó õÓÏÛÚ�
1. èÓ�Â�ËÚ ÚÛ·Û Wavin ASTO �ÂÂÁ ÔÂÂÍûÚË ËÎË ÒÚÂÌÛ Ë
�ûÔÓÎÌËÚ ËÁÓÎß�Ëþ ÓÚ ÒÚÛÍÚÛÌÓ�Ó ¯ÛÏ� (Ï�ÚÂË�ÎÓÏ
Armaflex ÚÓÎùËÌÓÈ 15 ÏÏ ËÎË Ó�ÌÂÒÚÓÈÍÓÈ ÏËÌÂ�θÌÓÈ ��ÚÓÈ).
2. äÓθ�Â�ÓÈ Á�ÁÓ ÏÂÊ�Û ËÁÓÎß�ËÂÈ Ë ÔÂÂÍûÚËÂÏ ËÎË ÒÚÂÌÓÈ
Á�ÔÓÎÌËÚ ·ÂÚÓÌÓÏ.
3. ê�ÒÍÓÈÚ ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ õÓÏÛÚ NE/Compact (�û�ÂÌÛ�
·ÓÍÓ�ÓÈ �ËÌÚ) Ë ÓÚÓ�ÌËÚ ÔÓ� Û�ÎÓÏ 90° ÚË ÍÂÔÞÊÌûõ Î�ÔÍË.
4. ç��Â̸Ú ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ õÓÏÛÚ Ì� ÚÛ·Û Wavin ASTO Ë
Á�ÚßÌËÚ ·ÓÍÓ�ûÏ �ËÌÚÓÏ.
5. ç� ÔÓÚÓÎÍ ËÎË ÒÚÂÌ Ì�ÏÂÚ¸Ú �ÂÌÚû ÚÞõ ÍÂÔÞÊÌûõ
ÓÚ�ÂÒÚËÈ Ë ÔÓÒ�ÂÎËÚ �Âθþ ÓÚ�ÂÒÚËß.
6. á�ÍÂÔËÚ õÓÏÛÚ ÚÂÏß �ËÌÚ�ÏË � ÏÓÌÚ�Ê ÓÍÓÌ�ÂÌ.
èËÏÂ��ÌËÂ. á�ÂÒ¸ ÔË�Â�ÂÌÓ ÚÓθÍÓ Í�ÚÍÓ ÓÔËÒ�ÌË ÔÓ�Â�Ûû ÏÓÌÚ�Ê�.
êÛÍÓ�Ó�ÒÚ�ÛÈÚÂÒ¸ ÛÍ�Á�ÌËßÏË, ÒÓ�ÂÊ�ùËÏËÒß � ÔÓ�Ó·ÌÓÈ
ËÌÒÚÛÍ�ËË, Ì�õÓ�ßùÂÈÒß � ÛÔ�ÍÓ�Í õÓÏÛÚ�.
ïÓÏÛÚû ÚËÔ� NE/Compact
èÓÚË�ÓÔÓÊ�Ì�ß Á�ùËÚ�ìÒÚ�ÌÓ�Í� ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌÓ�Ó õÓÏÛÚ� Wavin ASTO
ÔË ÔÓõÓ� �ÂÂÁ ÒÚÂÌÛ
èÓÚË�ÓÔÓÊ�Ì�ß Á�ùËÚ�ìÒÚ�ÌÓ�Í� ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌÓ�Ó õÓÏÛÚ� Wavin ASTO
ÔË ÔÓõÓ� �ÂÂÁ ÔÂÂÍûÚËÂ
WAVIN ASTO
ëÔÓÒÓ·û ÍÂÔÎÂÌËß � èÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ õÓÏÛÚ 17www.wavin.com
18
WAVIN ASTOê�Ò�ÞÚû �·ËÚÓ�
í�·ÎË�� �·ËÚ�
èÓ�·Ó �ÁÏÂÓ� ÚÛ· �Îß ·ûÚÓ�ÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË Ò �ÂÌÚËÎß�ËÂÈ. á�ÔÓÎÌÂÌË ÚÛ·û 50%.
í�·ÎË�� ÒÓÒÚ��ÎÂÌ� ÔÓ �ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ �Ë�ÏÂÚÛ ÚÛ·û.
d 58 ASTO d 78 ASTO d 110 ASTO d 160 ASTO d 200 ASTOìÍÎÓÌ di =50 di =69 di =99,4 di =149,4 di =187,6
J Q v Q v Q v Q v Q vcÏ / Ï l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s
0,20 0,19 0,19 0,45 0,24 1,21 0,31 3,60 0,41 6,60 0,48
0,30 0,23 0,24 0,56 0,30 1,49 0,38 4,42 0,50 8,12 0,59
0,40 0,27 0,27 0,64 0,34 1,72 0,44 5,12 0,58 9,39 0,68
0,50 0,30 0,31 0,72 0,39 1,93 0,50 5,73 0,65 10,52 0,76
0,60 0,33 0,34 0,79 0,42 2,12 0,55 6,29 0,72 11,54 0,83
0,70 0,36 0,37 0,86 0,46 2,29 0,59 6,80 0,78 12,47 0,90
01,80 0,38 0,39 0,92 0,49 2,45 0,63 7,28 0,83 13,34 0,97
0,90 0,41 0,42 0,98 0,52 2,60 0,67 7,72 0,88 14,16 1,02
1,00 0,43 0,44 1,03 0,55 2,74 0,71 8,15 0,93 14,93 1,08
1,10 0,45 0,46 1,08 0,58 2,88 0,74 8,55 0,98 15,67 1,13
1,20 0,47 0,48 1,13 0,60 3,01 0,78 8,93 1,02 16,37 1,18
1,30 0,49 0,50 1,18 0,63 3,13 0,81 9,30 1,06 17,04 1,23
1,40 0,51 0,52 1,22 0,65 3,25 0,84 9,65 1,10 17,69 1,28
1,50 0,53 0,54 1,26 0,68 3,37 0,87 10,00 1,14 18,32 1,33
2,00 0,61 0,63 1,46 0,78 3,89 1,00 11,56 1,32 21,18 1,53
2,50 0,69 0,70 1,64 0,88 4,36 1,12 12,93 1,48 23,69 1,71
3,00 0,75 0,77 1,80 0,96 4,78 1,23 14,17 1,62 25,97 1,88
3,50 0,82 0,83 1,94 1,04 5,16 1,33 15,31 1,75 28,06 2,03
4,00 0,87 0,89 2,08 1,11 5,52 1,42 16,38 1,87 30,00 2,17
4,50 0,93 0,94 2,20 1,18 5,86 1,51 17,38 1,98 31,83 2,30
5,00 0,98 0,99 2,32 1,24 6,18 1,59 18,32 2,09 33,56 2,43
19www.wavin.com
WAVIN ASTO
ê�Ò�ÞÚû �·ËÚÓ�
WAVIN ASTOê�Ò�ÞÚû �·ËÚÓ�
í�·ÎË�� �·ËÚ�
èÓ�·Ó �ÁÏÂÓ� ÚÛ· �Îß ·ûÚÓ�ÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË Ò �ÂÌÚËÎß�ËÂÈ. á�ÔÓÎÌÂÌË ÚÛ·û 70%.
í�·ÎË�� ÒÓÒÚ��ÎÂÌ� ÔÓ �ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ �Ë�ÏÂÚÛ ÚÛ·û.
d 58 ASTO d 78 ASTO d 110 ASTO d 160 ASTO d 200 ASTOìÍÎÓÌ di =50 di =69 di =99,4 di =149,4 di =187,6
J Q v Q v Q v Q v Q vcÏ / Ï l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s
0,20 0,32 0,22 0,76 0,27 2,03 0,35 6,03 0,46 11,05 0,53
0,30 0,39 0,27 0,94 0,33 2,49 0,43 7,41 0,57 13,58 0,66
0,40 0,45 0,31 1,08 0,39 2,89 0,50 8,57 0,69 15,71 0,76
0,50 0,51 0,35 1,22 0,43 3,24 0,56 9,60 0,73 17,59 0,85
0,60 0,56 0,38 1,33 0,48 3,55 0,61 10,53 0,80 19,29 0,93
0,70 0,61 0,41 1,44 0,52 3,84 0,66 11,38 0,87 20,85 1,01
0,80 0,65 0,44 1,54 0,55 4,11 0,71 12,18 0,93 22,30 1,08
0,90 0,69 0,47 1,64 0,59 4,36 0,75 12,92 0,99 23,67 1,15
1,00 0,73 0,49 1,73 0,62 4,60 0,79 13,63 1,04 24,96 1,21
1,10 0,76 0,52 1,82 0,65 4,83 0,83 14,30 1,09 26,19 1,27
1,20 0,80 0,54 1,90 0,68 5,04 0,87 14,94 1,14 27,36 1,32
1,30 0,83 0,57 1,98 0,71 5,25 0,91 15,56 1,19 28,49 1,38
1,40 0,86 0,59 2,05 0,73 5,45 0,94 16,15 1,23 29,57 1,43
1,50 0,89 0,61 2,12 0,76 5,65 0,97 16,72 1,28 30,62 1,48
2,00 1,03 0,70 2,46 0,88 6,53 1,13 19,33 1,47 35,39 1,71
2,50 1,16 0,79 2,75 0,98 7,30 1,26 21,63 1,65 39,59 1,92
3,00 1,27 0,86 3,02 1,08 8,01 1,38 23,70 1,81 43,39 2,10
3,50 1,37 0,93 3,26 1,17 8,65 1,49 25,61 1,95 46,88 2,27
4,00 1,47 1,00 3,49 1,25 9,26 1,60 27,39 2,09 50,13 2,43
4,50 1,56 1,06 3,70 1,32 9,82 1,69 29,06 2,22 53,19 2,57
5,00 1,64 1,12 3,90 1,40 10,35 1,78 30,64 2,34 56,07 2,71
20
WAVIN ASTOê�Ò�ÞÚû �·ËÚÓ�
í�·ÎË�� �·ËÚ�
èÓ�·Ó �ÁÏÂÓ� ÚÛ· �Îß ·ûÚÓ�ÓÈ Í�Ì�ÎËÁ��ËË Ò �ÂÌÚËÎß�ËÂÈ. á�ÔÓÎÌÂÌË ÚÛ·û 70%.
í�·ÎË�� ÒÓÒÚ��ÎÂÌ� ÔÓ �ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ �Ë�ÏÂÚÛ ÚÛ·û.
d 58 ASTO d 78 ASTO d 110 ASTO d 160 ASTO d 200 ASTOìÍÎÓÌ di =50 di =69 di =99,4 di =149,4 di =187,6
J Q v Q v Q v Q v Q vcÏ / Ï l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s l/s Ï/s
0,20 0,38 0,19 0,90 0,24 2,41 0,31 7,19 0,41 13,21 0,48
0,30 0,46 0,24 1,11 0,30 2,97 0,38 8,85 0,50 16,24 0,59
0,40 0,54 0,27 1,29 0,34 3,44 0,44 10,24 0,58 18,79 0,68
0,50 0,60 0,31 1,44 0,39 3,86 0,50 11,47 0,65 21,04 0,76
0,60 0,66 0,34 1,59 0,42 4,23 0,55 12,58 0,72 23,07 0,83
0,70 0,72 0,37 1,72 0,46 4,58 0,59 13,60 0,78 24,94 0,90
0,80 0,77 0,39 1,84 0,49 4,90 0,63 14,55 0,83 26,68 0,97
0,90 0,82 0,42 1,95 0,52 5,20 0,67 15,45 0,88 28,32 1,02
1,00 0,86 0,44 2,06 0,55 5,48 0,71 16,29 0,93 29,86 1,08
1,10 0,91 0,46 2,16 0,58 5,76 0,74 17,09 0,98 31,34 1,13
1,20 0,95 0,48 2,26 0,60 6,01 0,78 17,86 1,02 32,74 1,18
1,30 0,99 0,50 2,35 0,63 2,26 0,81 18,60 1,06 34,09 1,23
1,40 1,02 0,52 2,44 0,65 6,50 0,84 19,31 1,10 35,39 1,28
1,50 1,06 0,54 2,53 0,68 6,73 0,87 19,99 1,14 36,64 1,33
2,00 1,23 0,63 2,93 0,78 7,79 1,00 23,11 1,32 42,35 1,53
2,50 1,37 0,70 3,27 0,88 8,72 1,12 25,86 1,48 47,38 1,71
3,00 1,51 0,77 3,59 0,96 9,56 1,23 28,34 1,62 51,93 1,88
3,50 1,63 0,83 3,88 1,04 10,33 1,33 30,63 1,75 56,11 2,03
4,00 1,74 0,89 4,15 1,11 11,05 1,42 32,76 1,87 60,01 2,17
4,50 1,85 0,94 4,41 1,18 11,72 1,51 34,75 1,98 63,67 2,30
5,00 1,95 0,99 4,65 1,24 12,36 1,59 36,64 2,09 67,13 2,43
21www.wavin.com
WAVIN ASTO
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ ASTO � ÚÛ·��Î��ÍÓÓ·ÂÁÌ�ß
ASTO � Ô�ÚÛ·ÓÍ�ÒÚÛ·ÌûÈ
ASTO � ÏÛÙÚ�
ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌ�ß
ASTO � ÏÛÙÚ� Ì���ËÊÌ�ß
Ò �ÂÌÚ�θÌûÏ Â·ÓÏ
ÄÚËÍÛÎ d s L å�ÒÒ� äÓÎ N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ÏÂÚ� � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216201114 58 4,0 3000 1,40 30216201154 78 4,5 3000 2,30 38216201234 110 5,3 3000 3,55 29216201314 160 5,3 3000 5,15 20
ÄÚËÍÛÎ d L å�ÒÒ�N� ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú.21600100 58 150 0,3021600102 58 250 0,4521600104 58 500 0,8021600106 58 1000 1,5021600110 58 2000 2,90
216200140 78 150 0,70216200142 78 250 0,90216200144 78 500 1,50216200146 78 1000 2,65216200150 78 2000 4,95
216200220 110 150 1,05216200222 110 250 1,40216200224 110 500 2,30216200226 110 1000 4,10216200230 110 2000 7,60216200234 110 3000 -
216200300 160 150 1,50
ÄÚËÍÛÎ d d1 d2 t t1 t2 L å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216240100 58 75 72 49 5 15 126 0,20 924216240120 78 96 84 48 6 16 119 0,30 576216240210 110 132 116 48 6 16 124 0,49 308216240300 160 181 166 63 6 16 144 0,75 120
ÇÒ ÍÓÏÔÂÌÒ��ËÓÌÌû ÏÛÙÚû ÔÓÒÚ��ÎßþÚÒß Ò ÛÒÚ�ÌÓ�ÎÂÌÌûÏË ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌûÏË
�ÚÛÎÍ�ÏË Ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌûÏË ÍÓθ��ÏË.
á�Ô�ÒÌû �ÚÛÎÍË Ë ÍÓθ�� ÏÓÊÌÓ Á�Í�Á�Ú¸ ÓÚ�ÂθÌÓ ÒÏ. Ò. 15.
ÄÚËÍÛÎ d L å�ÒÒ� äÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216241100 58 105 0,18 1000216241120 78 107 0,26 640216241210 110 117 0,43 336216241300 160 143 0,62 140
èÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌ� �Îß ÒÓÂ�ËÌÂÌËß ��Ûõ ÚÛ· ËÎË ÚÛ·û Ò Ù�ÒÓÌÌÓÈ ��ÒÚ¸þ.
CUSTOMER SERVICES+31/523-62460022
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ASTO � ÓÚ�Ó� 45° Ò
Û�ÎËÌÞÌÌûÏ õ�ÓÒÚÓ�ËÍÓÏ
ASTO � Ô�ÚÛ·ÓÍ Ò
Û�ÎËÌÞÌÌûÏ �ÒÚÛ·ÓÏ
ÄÚËÍÛÎ d1 t te L å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216242210 110 127 74 210 0,80 196
èËÏÂÌßÂÚÒß ÚÓθÍÓ �Îß ÛÒÚÓÈÒÚ�� ÓÚ�ÂÚ�ÎÂÌËÈ ËÎË ÛÒÚ�ÌÓ�ÍË ËÁ�ÂÎËÈ �ÒÏÓÌÚËÓ��ÌÌûÈ ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�.
ÄÚËÍÛÎ d1 t te Z1 Z2 å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216210321 110 57 250 24 28 1,30 112
èÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌ �Îß ËÒÔÓθÁÓ��ÌËß � ÏÂÒÚ�õ ÒÚÂÒÌÞÌÌÓ�Ó ÏÓÌÚ�Ê� �Îß ËÁÏÂÌÂÌËß Ì�Ô��ÎÂÌËß ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�� Ì� 45° ËÎË �Îß ÒÚÛÔÂÌ��ÚÓ�Ó ËÁÏÂÌÂÌËß Ì�Ô��ÎÂÌËß Ì� 90°.
23www.wavin.com
WAVIN ASTO
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ASTO � ÍÓÎÂÌÓ 135° �Îß
ÒËÒÚÂÏ �ÓÁ�Û¯ÌÓÈ
�ËÍÛÎß�ËË
ASTO � ÓÚ�Ó�û 15°, 30°,
45°, 67° Ë 87°
ÄÚËÍÛÎ d Z1 Z2 Z3 Z4 a å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216212621 110 78 58 44 28 19,5 1,24 110
èÂ�Ì�ÁÌ��ÂÌÓ �Îß ÛÒÚÓÈÒÚ�� �ÚÓË�Ìûõ �ÂÌÚËÎß�ËÓÌÌûõ ÒËÒÚÂÏ
ÄÚËÍÛÎ d1 ° z1 z2 å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216211010 58 15° 19 8 0,22 960216211012 78 15° 26 10 0,33 500216211021 110 15° 27 15 0,61 220216211030 160 15° 13 19 0,89 100
216211210 58 30° 24 16 0,21 800216211212 78 30° 30 17 0,37 480216211221 110 30° 37 19 0,65 224216211230 160 30° 24 30 1,00 100
216211310 58 45° 28 17 0,22 800216211312 78 45° 37 21 0,39 480216211321 110 45° 44 28 0,71 196216211330 160 45° 36 42 1,10 64
216211412 78 67° 48 31 0,42 400216211421 110 67° 60 44 0,74 168
216211510 58 87° 47 32 0,25 768216211512 78 87° 62 42 0,46 340216211521 110 87° 78 58 0,89 144216211530 160 87° 83 89 1,77 48
CUSTOMER SERVICES+31/523-62460024
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ASTO � ÍÓÎÂÌÓ Ò Ú�ÔÓÏ
ASTO � ÚÓÈÌËÍË 45°,
67° Ë 87°
ASTO � ÍÂÒÚÓ�ËÌ� 87°
ÄÚËÍÛÎ d d1 d2 Z1 Z2 å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216213500 58/40 50 58 30,5 25 0,08 800
ÄÚËÍÛÎ d ° z1 z2 z3 å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216220103 58/58 45° 28 74 74 0,43 424216220113 78/50 45° 2 77 84 0,58 10216220133 78/58 45° 17 83 79 0,58 280216220123 78/78 45° 38 99 99 0,75 216216220203 110/50 45° 14 154 100 0,94 8216220213 110/58 45° 1 110 97 0,94 140216220223 110/78 45° 21 122 115 1,22 112216220233 110/110 45° 44 136 136 1,50 88216220303 160/110 45° 2 168 159 1,80 46216220313 160/160 45° 36 194 194 2,20 24
216220114 78/50 67° 2 54 84 0,51 15216220124 78/78 67° 47 61 60 0,64 252216220204 110/50 67° - 75 - 0,82 8216220224 110/78 67° 40 81 67 1,00 120216220234 110/110 67° 58 84 84 1,20 96
216220105 58/58 87° 48 32 32 0,37 336216220115 78/50 87° 32 82 33 0,908 15216220135 78/58 87° 48 42 28 0,49 320216220125 78/78 87° 62 43 43 0,59 240216220205 110/50 87° 32 98 33 0,78 8216220215 110/58 87° 47 61 27 0,78 160216220225 110/78 87° 60 61 43 0,94 140
216220235 110/110 87° 78 58 58 1,10 112
ÄÚËÍÛÎ d z1 z2 z3 å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216221205 110/110/110 78 58 58 1,40 72
25www.wavin.com
WAVIN ASTO
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ASTO � ÍÂÒÚÓ�ËÌ� 87°
��ÛõÔÎÓÒÍÓÒÚÌ�ß
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ASTO � ÚÓÈÌËÍ
Ô��ÎÎÂθÌûÈ
ÄÚËÍÛÎ d1 Z1 Z2 Z3 å�ÒÒ� KÓÎ. N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216222205 110/110/110 78 58 58 1,58 80
ÄÚËÍÛÎ d1 Z1 Z2 Z3 Z4 Z5N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ216223200 110/110 44 136 136 44 28
a b L å�ÒÒ� KÓÎ. ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ129 19,5 320 1,93 70
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
26
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ASTO � Á��ÎÛ¯Í�
�ÒÚÛ·�
ASTO � Ô�ÚÛ·ÓÍ
ÔÂÂõÓ�ÌûÈ
ASTO � Â�ËÁËß ÚËÔ� RU
ASTO � Â�ËÁËß ÚËÔ� RE
ÄÚËÍÛÎ d1 L å�ÒÒ� KÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216232110 58 49 0,11 1000216232112 78 52 0,20 1000216232121 110 57 0,37 500216232130 160 49 0,54 300
ÄÚËÍÛÎ d1 z1 L å�ÒÒ� KÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216233200 58/40 18 60 0,03 1000216233300 78/50* 28 76 0,05 1000216231123 78/58 28 76 0,20 1012216231213 110/58 10 87 0,45 360216231215 110/78 10 87 0,47 336216231306 160/110** 44 115 0,98 112
* ÇÌÛÚÂÌÌËÈ �Ë�ÏÂÚ �ÒÚÛ·�: 50 ÏÏ (PP)** ÑÎËÌÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ
ÄÚËÍÛÎ d1 L å�ÒÒ� KÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216230010 58 151 0,30 480216230012 78 208 0,87 196
ë ÍÛ�ÎÓÈ Íû¯ÍÓÈ.
ÄÚËÍÛÎ d1 L å�ÒÒ� KÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216230121 110 298 1,12 72216230130 160 345 3,52 40
ë ÔßÏÓÛ�ÓθÌÓÈ Íû¯ÍÓÈ.
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
27www.wavin.com
WAVIN ASTO
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
ïÓÏÛÚ ÔÓÚË�ÓÔÓÊ�ÌûÈ
ÚËÔ� NE/Compact
å�ÚÂË�Î ARMAFLEX
å�ÚÂË�Î ËÁÓÎß�ËÓÌÌûÈ
�Îß ÒÚÂÌÌûõ Í�Ì�ÎÓ�
äÓθ��, ÒÓÂ�ËÌÂÌÌûÂ
Ó·ùÂÈ ÓÒ¸þÄÚËÍÛÎ d1 KÓÎ. N� ÏÏ � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ286740100 58 1286740120 78 1286740210 110 1286740300 160 1
ïÓÏÛÚ ÍÂÔÎÂÌËß Á��ÎÛ¯ÍË �ÒÚÛ·�.
ÄÚËÍÛÎ d1 h D di KÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ286730000 58-78 20 108 88 2286730010 9-110 30 150 120 2286730020 135-160 40 210 170 2
ãÂ�ÍÓ ÛÒÚ�Ì��ÎË��ÂÚÒß Ì� ÔÓÚÓÎÍ ËÎË ÒÚÂÌ ·Î��Ó��ß �ÁÂÁÌÓÈ ÍÓÌÒÚÛÍ�ËË.ëÂÚËÙËÍ�Ú Z-19.17-1390.
ÄÚËÍÛÎ d1 KÓÎ. N� ÏÏ � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ286743580 58 10286743780 78 10286743110 110 10286743160 160 10
ARMAFLEX.
ÄÚËÍÛÎ d1 KÓÎ. � ÄÚËÍÛÎ KÓÎ. ��ÚÛÎÍË ÏÏ ÒÚ�Ì�. ÍÓθ�� ÒÚ�Ì�.N� ÛÔ�ÍÓ�Í N� ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ286234110 58 10 286234210 20286234112 78 10 286234212 20286234121 110 10 286234221 20286234130 160 10 286234230 20
è�ÚÛ·ÓÍ �Îß
ÔËÒÓÂ�ËÌÂÌËß
�ÚÛÎÓ�ÌÓ�Ó ÍÓÌ�� PP,
PVC-U Ë PE ÚÛ·
WAVIN ASTOä�Ú�ÎÓ� ËÁ�ÂÎËÈ
28
ëÏ�ÁÍ�
åÛÙÚ� ÒÓÂ�ËÌËÚÂθÌ�ß
Á�ÊËÏÌ�ß
Wavin ASTO×óãóííàÿ
òðóáà
Çàæèìíàÿ ñîåäèíèòåëüíàÿ
ìóôòà Wavin
ÄÚËÍÛÎ ÖÏÍÓÒÚ¸ äÓÎ. � ÒÚ�Ì�.N� ·ÛÚûÎÍË ÏÎ. ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ286721150 500 648
êÂÍÓÏÂÌ�ÛÂÚÒß ÔËÏÂÌßÚ¸ ÒÏ�ÁÍÛ Wavin.Ç ÒÎÛ�� ÔËÏÂÌÂÌËß �Û�ÓÈ ËÏÂþùÂÈÒß ÒÏ�ÁÍË, ýÚ� ÒÏ�ÁÍ� �ÓÎÊÌ� ·ûÚ¸ �ËÒÚÓÈ.
ÄÚËÍÛÎ d1 te L å�ÒÒ� KÓÎ.N� ÏÏ ÏÏ ÏÏ 1 ¯Ú. � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ216233000 58* - 50 0,04 2000216233300 78 77 130 0,07 720
* äÓÓÚÍÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ
Wavin ASTO ç�ÛÊÌûÈ �Ë�ÏÂÚ ÚÛ·û �Û�ÓÈ ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ÓÈ ÒËÒÚÂÏûDN OD58 X 5078 X 75
ÄÚËÍÛÎ d1 KÓÎ. N� ÏÏ � ÒÚ�Ì�.
ÛÔ�ÍÓ�ÍÂ286235580 58 1320286235780 78 960286235110 110 540286235160 160 240
Ñ�ÌÌÛþ ÏÛÙÚÛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ��Ú¸ Ú�ÍÊ ÔË ÛÒÚ�ÌÓ�Í ÚÛ· Ë Ù�ÒÓÌÌûõ ��ÒÚÂÈ� ÛÊ ÒÏÓÌÚËÓ��ÌÌû ÚÛ·ÓÔÓ�Ó�û.
ëÓÂ�ËÌÂÌË �Û�ÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏû Ò Wavin ASTO
çÂÔÓÒÂ�ÒÚ�ÂÌÌÓ ÒÓÂ�ËÌÂÌË Wavin ASTO Ò
�Û�ËÏË ÔÎ�ÒÚÏ�ÒÒÓ�ûÏË ÒËÒÚÂÏ�ÏË
WAVIN ASTOÑÎß Á�ÏÂÚÓÍ
29www.wavin.com
WAVIN ASTO
ÑÎß Á�ÏÂÚÓÍ
WAVIN ASTOÑÎß Á�ÏÂÚÓÍ
30
WAVIN ASTOÑÎß Á�ÏÂÚÓÍ
31www.wavin.com
WAVIN ASTO
ÑÎß Á�ÏÂÚÓÍ