watmag_season_2012_issue2

ako още не си го правил, направи го сега

Eксклузивно интервю с U.S. ConSUl General eric alexander за промените във WaT

WAT UnCEnSoRED бригадите през вашите очи

рАБотА! рАБотА! рАБотА! първите работни оферти за сезона са вече тУК

MEET ThE SponSoR интервю с direcTor of SaleS на ciee carye duffin

10-MUST-DRink AT plACES in nYC

модел Диана Кръстева, WATwithUS участник 2011; ФотограФ Влади Владков

Знам, че звучи абсурдно и като заглавие, и като призив, поже-лание или съвет. Както и да го погледнеш, звучи абсурдно. Знам, че даже и баба ти не би го казала, защото повечето представители на това поколение вярват, че “учи, за да не работиш” е основополагаща максима в обществения строй дори и в условията на пазарна икономика. Знам, че е трудно да се направи, когато икономиката е в колапс, а безработицата достига нови и нови висоти, все едно се бори за олимпийски медал в тази дисциплина. Знам, че е абсурдно с лекота да каз-вам – подари си работа, при това в друга държава (както ще стане ясно, ако доразгледаш това списание), при положение че цели държави фалират напоследък.

Аз (както и вероятно по-непресметливете от вас) фалирам всеки месец. Невинаги фалитът е, планиран, очакван и пре-дизвестен от неща като: рожден ден на систъра, почивката на море, необходимостта от зимно яке, подновяването на документите ми, зимни гуми...

Финансовият колапс понякога ме застига зловещо и мъл-ниеносно, придобивайки формата на absolutely-must-have ботуши, потропващи ми жизнерадостно от витрината, в която уж само исках да мерна отражението си; рязка смяна на актуалната за сезона цветова гама, спонтанно желание да купя бутилка буш в бара за френдовете, спонтанен уикенд ски уикенд, още по-спонтанен скок с бънджи...

В месеци като декември фалирам триумфално поне три пъти – ужасен месец на планирани и непланирани финансови колапси, предизвикани от нескончаеми рождено-имено-дено-нощни купони, неизменните никулденско-осмодекемврийско-коледно-новогодишни партита, задължителните подаръци за семейство и приятели и изникващите сякаш от нищото и абсолютно неустоими разпродажби.

Приемам всеки планиран или неочакван, зрелищен или срав-нително скромен фалит сравнително спокойно – приемам го спокойно и с чиста съвест, защото имам работа и защото парите, които изкарвам, са затова – да си ги харча с кеф. Убе-дена съм, че ако фалирах с парите на нашите, нито щях да го правя с такъв кеф, нито пък щях да си го позволявам толкова често, нито те щяха да ме търпят дълго.

Затова ви казвам пак – подарете си работа!

Абсурдно е да го казвам и аз – всичките ми приятели ще по-твърдят, че последният вид холизъм, в който мога да бъда заподозряна, е работохолизмът.

И въпреки това се рад-вам всеки божи ден, че имам работа. Радвам се, за-щото ми плаща сметките; защото имам поне една причина сутрин да се привеждам в приличен външен вид и да излизам от къщи; защото мога да се разбирам с приятели да пием по едно след работа; мога да се включвам в разговорите за работа на същите тези приятели; мога да кажа: айде на за-плата ще идем да видим новия клуб; да се радвам, че чакана от мен разпродажба започва точно на 1-ви, когато ми пре-веждат заплатата и дебитната ми карта възкръсва; защо-то мога да си извадя и кредитна също; защото имам шеф, от който да се оплаквам, и колеги, за които да клюкарствам, колеги, по които да си падам...

Подарете си работа!

Така си подарявате още толкова много ценни неща (освен фалитите с чиста съвест) – подарявате си самостоятел-ност, опит, себеуважение, нови умения, нови контакти, нови приятелства, още 1-2-3 реда в CV-то ви...

Подарете си работа!

И го направете точно в ултимативния месец на подаръци-те – декември. Наистина нетипичен, но ще се уверите сами, полезен подарък, който ще си върне в пъти инвестицията като чисто финансово изражение и ще донесе със себе си и куп други бонуси. А другите бонуси всеки сам ще реши за себе си какви са.

Подари си работа сега, докато си студент!

Само сега можеш толкова лесно да го направиш където ти хрумне из САЩ. Кога ли друг път ще имаш шанса да отско-чиш до Аляска, ей така за 3-4 месеца, да поработиш, да се помотаеш, да пиеш по бира с местните; или да работиш в сърф училище в Хавай; често ли се случва да колегите ти да са от половината свят; да си по цял ден по плажовете на Калифорния; в планините на Колорадо, в hi-end района на Ню Йорк???

Направи го, ще ти хареса! I am telling you:)

ПоДари си работа

Списание WATwithUS екипСъдържание: руми, Люси, Коко, иван – „Usit Colours” :P Дизайн: Ники, Наско, Гого – „Virus Creative” :)Фотосесия: Влади Владков – „No frame studio” :D Стайлинг: Джули „Virus Creative”Всички дрехи за фотосесията са любезно предоставени от магазини Pull&Bear

модели в броя:Диана Кръстева

Цветелина Заранкова Велина Винчева

Георги Пенев WATwithUS

участници 2011

Ralitsa JelevaloRa NachevaСофия – централен офиСА: бул. Васил Левски 35Т: 02/ 981-19-00Е: [email protected]

MileNa Kitovaivaylo vachKovСофия – СтудентСки град 2А: ул. 8 декември (с/у Поликлиниката) Т: 02/ 961-60-18Е: [email protected]

Galia vasilevaMiRoslava yoNcheva

София – СтудентСки град 1А: бл. 61Б

Т: 02/ 961-98-25, 961-98-26Е: [email protected]

ataNas vitKovKaMeliya toNchevaNedyalKa GeoRGievaПловдив А: ул. Константин Стоилов 12 Т: 032/ 622-530, 631-598 Е: [email protected]

aNeta seveRovaZlatiNa GeRova

aNita BoGdaNovaБлагоевград

А: ул. Крали Марко 1Т: 073/ 880-717, 880-718,

Е: [email protected]

cveteliNa KuNchevaMaRGaRita GRiGoRova

СвищовА: ул. Цанко Церковски 24

Т: 0631/649-69 Е: [email protected]

ivaN teRZiysKistella GeoRGievaeMiliya vaRBaNovaварнаА: бул. Цар Освободител 11 Т: 052/ 631-701 Е: [email protected]

iliNa stoyaNovaKaMeliya NiKolova

велико търновоА: пл. Славейков 7 (до тото пункта)

Т: 062/ 601-751 Е: [email protected]

hRistiNa stoyaNovaKaliNa ataNasovaруСеА: Русенски университетТ: 082/ 840-364 Е: [email protected]

MaRiya GeoRGievavesseliNa dZhavelKovaБургаСA: ул. Цар Петър 20Т: 056/ 844-949Е: [email protected]

правил ли си го ...правил ли си го ...

да? работил си на някое от тези места, при това в америка? Значи знаеш колко е яко и излишно да ти да

ти казваме да го направиш пак, защото е ясно, че вторият път винаги е по-добър от първия. Къде ще го направиш този път?

Не? сериозно? Направи го през следващото лято! ра-боти в америка, а дали ще е хотел, ресторант, магазин, бар или увеселителен

парк – изборът е изцяло твой...

работа, работа, работа...

изглежда това е нещото, което най-много вълнува всички, които влизат в офисите ни, за да питат за Work and Travel. и май е нормално – все пак работата е една от основ-ните причини за ходене в саЩ.

Както ще видиш в този брой, работа има, при това – много. а ще има и още – предстоят срещи през януари, февруари и март, както и онлайн интервюта, оферти директно от офиса ни, онлайн база данни с работни позиции и какво ли още не. Но имай предвид, че има и други много важни неща, които е добре да съобразиш, когато се записваш на WAT… По-долу можеш ще видиш някои от ос-новните, които получаваш в Юзит Калърс – най-голямата агенция за студентски и младежки пътувания в България.

Цената на заминаването на студентска бригада е съставена от много компоненти – не само такса програма, но и такса за работа, застраховка,

SEVIS, такса за интервю, самолетен билет. В крайна сметка не те интересува само колко плащаш в началото, а колко ще излезе всичко!

За да си спокоен, че няма да сбъркаш, ние ти гарантираме най-ниска цена на целия пакет от услуги, необходими за заминаването ти за СаЩ.

и стоим зад това с името и имиджа си на агенция Nо 1 за Work and Travel на българския пазар.

ако ни докажеш, че студент от твоя университет е платил в друга агенция по-ниска цена за всички услуги, които заплащаш, за да заминеш за саЩ, ние ще ти

възстановим разликата и в допълнение ще получиш още 50% от нея като бонус.Защо го правим ли – от една страна, за да се чувстваш сигурен, правейки избора да станеш наш клиент. от друга, защото с годините е доказано, че предлагаме най-добрите условия на най-добрите цени. и ако инстинктивно посегнеш към изведена на първа линия ниска цена на друга компания, не забравяй, че в случая с Work and Travel USA да се гледа само цената на програмата не е разумен ход. Важно е да

се имат предвид услугите, включени в тази цена, както и крайната сума, която реално си платил за пътуване ти до саЩ на бригада.м

одел

и: Д

иана

Кръ

стев

а, Ц

вете

лина

Зар

анко

ва; W

ATw

ithU

S уч

астн

ици

2011

Колко струва?Както написахме и по-горе, ние ти гарантираме най-ниската цена за пълния пакет от ус-луги, необходими за твоето заминаване в саЩ (програма + самолетен билет + визови и други такси.)Нещо повече – само в Юзит Калърс имаш възможност да вземеш своята Work and Travel програма на разсрочено плащане. Така ще можеш по-лесно да управляваш бюдже-та си, без да ти се налага да вадиш големи суми накуп.

ако се запишеш до края на месец ноем-ври, цената е:такса програма със самостоятелно на-миране на работа – $ 599 такса програма с включена работна оферта – $ 969

Таксите са дължими в долари или в лева по курс на БНБ в деня на плащането.

ако искаш да сметнеш всичките си разходи по програмата, е добре да имаш предвид, че ще трябва да заплатиш и:

• такса SEVIS, изисквана от Държавния департа-мент на саЩ, в размер на 35 USD;

• такса за интервю за американска виза в раз-мер на 140 USD;

• самолетен билет, чиято стойност ще е между 235 и 750 EUR, в зависимост от това, дали летиш до Ню Йорк или аляска, от времето на резерви-ране и пътуване. Към тази цена се добавят 150-400 ЕUR летищни и други такси в зависимост от превозвача.

Важно е да предвидиш и:

• разходи за превоз до местоработата ти, ако са необходими;

• джобни пари до изплащането на първата ти заплата.

Кой може да участва?За да участваш в WAT-with-US e необходимо:

Да си студент редовно обучение;

Да си между 18 и 28 години;

Да имаш средно ниво на владеене на

английски език;

В програмата могат да участват както

български граждани, които учат в чужбина, така и чужденци, които учат в България.

ако учиш извън България, ни се обади или ни пиши, за да ти разкажем как най-лесно можем да организираме програмата ти, без да е необходимо да идваш до наш офис.

правил ли си го ...правил ли си го ...Проблеми с парите? Предлагаме ти няколко начина за ФиНаНсираНЕ На ПроГрамаТа

разсрочено плащанесамо в Юзит Калърс можеш да заплатиш таксите по програмата разсрочено, на вноски. ако избереш този вариант, ще можеш по-лесно да управляваш бюдже-та си, а и да получиш работно разрешително и виза още преди да си заплатил цялата такса.

WAT кредитако разсроченото плащане не е вариант за теб – попитай в нашите офиси за

кредитите, които сме договорили специално за участниците ни по Work and Travel. има няколко различни опции, вярваме, че някоя ще бъде точно за

теб, за да нямаш проблеми с финансирането на програмата си.

Ходил си на WAT? Замини срещу данъците сиако сега си се прибрал и вече кроиш планове за следващото лято в саЩ, но не ти се вадят свежи пари кеш, вече имаш още една въз-можност да се запишеш за WAT – като използваш надплатените в америка данъци.

беЗПлатеН VISA SERVICE PACK –

Пълно възстановяване на всички такси по програмата, включи-телно и на таксата за визово интервю, в случай на отказ на виза

Ние знаем, че кандидатстването за виза е един от най-притеснителните моменти за студентите, затова сме се постарали да улесним максимално процеса. Всъщност Visa Service Pack е пакет от услуги, който спестява про-блеми при кандидатстването за виза.

Участниците в WAT-with-US го получават безплатно. С него:

получаваш индивидуална подготовка за визово интервю, проведена от нашите консултанти;

попълваме вместо теб необходими документи и формуляри;

ще можеш да внесеш при нас таксата за визово интервю, без да се разкарваш до Юнион Банк или да плащаш допълнително за

паричен превод;

ще внесем документите ти в американското консулство и ще те уведомим за деня и часа на интервюто ти за виза;

ще можеш да получиш паспорта с визата си директно от наш офис;

при отказ на виза ти възстановяваме консулската такса от 140 USD, без за това да е необходимо да заплащаш допълнителни такси;

при отказ на виза ти връщаме всички заплатени за програмата такси, както и сумата за самолетния билет, без за това да е необхо-димо да заплащаш допълнителни такси.

СИгУрНа работаЗапиши се с нас и ще имаш възможност да избираш между бук-вално хиляди работни позиции. работа ще можеш да си вземеш както на организираните само от нас срещи с американски ра-

ботодатели в България, така и след онлайн интервю, от интер-нет базирана система или директно от наш офис – варианти

много, просто ще трябва да избереш този, който е най-под-ходящ за теб.

прав

ил л

и си

го ..

.пр

авил

ли

си го

... WATwithUS

for foreigners, studying in BulgariaAs a full time student in Bulgaria, you are eligible to participate in the Work and Travel Program. To understand more about it, please read the information at www.usitcolours.bg/workandtravel/en. To enroll, please bring in our office:• Students Record Book; • Students certificate; • 1 passport size photo (and an additional one if you still do not have an ISIC card); • International Passport (the original and a copy of the pages, containing personal information or visas); • copy of your previous J1 visa if it is not in the current passport; • $ 150 deposit which is part of the program fee.

Work and Travel е програма, регулирана от Държавния департамент на саЩ. WAT USA позволява на студенти редовно обучение, които знаят английски език на средно ниво, да работят 4 месеца легално на територията на саЩ и да обиколят страната, ако желаят, в тридесетдневния туристически период. CIEE (Council on International Educational Exchange) е най-голямата неправителствена организация в саЩ, оторизирана от Дър-жавния департамент да предлага програми за културен обмен и да издава съответните разрешителни. CIEE са твоят спонсор по про-грамата. с тяхна помощ получаваш DS 2019, работа, застраховка, ориентация, 24-часова телефонна линия за спешни случаи, докато си в саЩ, и какво ли още не.

модел: Георги Пенев; WATwithUS участник 2011

Как да се запишеш?Първо трябва да се регистрираш – това няма да ти струва нищо. можеш да го направиш online на usit.bg или в наш офис. ако вече си пътувал с нас, просто заповядай в офиса.след като получиш мейл от нас, следва записва-нето. За тази цел трябва да ни донесеш:• студентска книжка (оригинал + копие на стра-ниците, съдържащи информация); • Уверение за студент; • 1 снимка паспортен формат (и още една, ако все още нямаш ISIC карта); • международен паспорт (оригинал + копие на страниците с лични данни и визи). ако все още не си си извадил паспорт, можеш да се запишеш и с лична карта; • Копие на предишна J-1 виза, ако не е в сегашния паспорт, при наличие на такава; • оригинал и копие на документ, удостоверяващ нивото ти на владеене на английски език, ако имаш такъв;• Депозит от $150, който е част от цената на про-грамата ти.

С WAT-with-US получаваш още:

Бързо и безпроблемно издаване на работно разре-

шително DS 2019, позволяващо легална работа в саЩ в период от 4 месеца; съдействие за намиране на сигурна работа в саЩ;Пълна медицинска застраховка за работния период на програмата с покритие 100 000 USD – два пъти повече от изискваното от Държавния департамент на саЩ; Помощ и съдействие по време на всеки етап от про-грамата, както и наръчник със специално събрана за теб информация; онлайн профил, в който можеш да следиш участието си в програмата, както и възможност за безплатна онлайн регистрация; Подготовка на документите, необходими при кандидатстване за виза; Пълно възстановяване на такса програма, както и на самолетния билет в случай на отказ на виза;Пълно възстановяване на консулската такса в случай на отказ на виза;онлайн ориентация с информация за правилата на програмата и особеностите на живота в саЩ;организиране на пътуването до саЩ на най-ниска цена за избрана-та дата, гарантирани от Usit Colours – най-реномираната агенция за студентски и младежки пътува-ния в България;Възможност за избор на авио-компания;24-часова телефонна връзка в саЩ за помощ и съдействие по вре-ме на програмата;Безплатен интернет достъп във всич-ките ни офиси;Безплатен превод и легализация на всички необходими документи по програмата;избор при плащането: при нас за-плащаш таксите по програмата както ти е удобно – в брой, през интернет, на POS устройства в нашите офиси или по банков път;Кредити при максимално улеснени условия.

Societe Generale експресбанк с оферта за български студенти в страната и в чужбина

Societe Generale експресбанк продължава усилията си

да подкрепя млади българи по време на тяхното висше

образование. Като част от тази политика, банката дава

възможност на бъдещите студенти и техните родите-

ли да намерят най-подходящи финансови решения за

разходи по образованието в българия и чужбина.

Пакетът на Societe Generale Експресбанк „ти банкиране“ е насочен специално за студенти

редовно и задочно обучение, бакалавърски и магистърски програми в България и в чужбина:

„Societe Generale Експресбанк има повече от 8 години опит в обслужването и в предлагането на адаптирани финансови решения за студенти. след като събрахме мненията на най-младите ни клиенти , разбрахме по-добре какви са очаква-нията на студентите и ги превъплътихме в нашите нови продукти – гъвкавост, дистанционен достъп до банката и цена. именно Ти Банкирането е най-доброто предложение за финансови продукти за студентите под формата или на услугите за всекидневно бан- киране или на кредит, споделя Веселин Бояджиев – мениджър продукти за младежи, Societe Generale Експресбанк. според него „повече от 3000 младежи вече ползват Ти Банкиране от S o c i e t e Generale Експресбанк”

ти кредит, за всяко желание, който осигурява:

Плащане на семестриални такси за университети в страната и в чужбина Плащане на евентуални разходи, свързани с образованието

като самолетни билети, разходи за квартира, наеми и др. Закупуване на нов лаптоп Финансиране на студентска бригада Финансиране на студентски програми за обучение в чужбина и др. Ти кредит е до 15 000 лв. и може да бъде изтеглен в лева и в евро.

ти банкиране включва:

разплащателна сметка без месечна такса; издаване и обслужване на международна карта маестро без годишна такса; BankOn Web без абонаментна такса за първата година – вашата банка в интернет; BankOn Phone – вашата банка на мобилния ви телефон; BankOn SMS с 50% намаление върху стандартната такса за

абонамент на услугите Застраховка Комфорт по карта на преференциални цени.

What do these regulations mean to the students? How will they impact students’ participation in the program?

We are very pleased to report that 2011 SWT participants have told us that the quality of the program has improved thanks to the new rules. They appreciated the assurance that they had a job from the moment that they arrived in the U.S., and that they could talk to their sponsor or the Department of State at any time if they encountered problems.

Do these new requirements reflect on the visa approval process and the visa denial rate?

The new rules are designed to improve the quality of the program for students in the U.S. The only impact on the visa process is that students must have a confirmed job before they apply for a visa. In fact, in 2011, we saw the number of participants increase by more than 15 percent. We were very pleased that we were able it issue visas to 98.5 percent of all applicants.

Is there anything about the program that should worry participants and discourage their participation in Work and Travel 2012?In short, no. I hope that many Bulgarian students who

have never been to the U.S. will choose to participate this year. In the two years since I arrived in Bulgaria, I have been amazed by just how many former SWT participants I have come across who are now very successful in their careers – be it in private companies, NGOs, or the government. The fact that most participants choose to return to the U.S. for a second summer is a testament to the strength and importance of the program.

What are your expectations for the new season? Do you except any new changes or rules to be implemented?

We are looking forward to the new season, and I hope that this year we will see many new participants. The program is an outstanding opportunity to learn about the United States, practice English, earn money, and, perhaps most importantly, have fun. We are pleased that every year thousands of Bulgarian students spend an unforgettable summer in the U.S. and we are proud of the role we play at the Embassy in making this experience a reality. We continually strive to improve the program, as our highest priority is ensuring that everyone has a positive, productive experience. As such, feedback is encouraged and welcomed at all times. You can visit us on our Embassy Facebook page (U.S. Embassy Sofia) or send us an email at [email protected].

Interview with the Consul General, and First Secretary of the U.S. Embassy in Sofia Eric Alexander

Mr. Alexander, a new Work and Travel recruitment season has just began a month ago. Although this will be the second season under the regulations that Department of State implemented about a year ago, under the Pilot Program, the vast majority of the students do not know much about these new regulations. What was the reason for these changes?

The Summer Work Travel program (SWT) is our largest exchange program with Bulgaria. Last year over 6,500 Bulgarian students participated in the SWT program. According to a survey we conducted at the Embassy with SWT participants from summer 2010, over 96 percent of the students said that they had a positive experience. However, students also reported issues with their housing, the failure of their employers to pay overtime and a lack of support from their U.S. sponsor. The new rules are designed to address these issues and ensure that this program maintains a high level of confidence and integrity.

Could you please explain the changes and the requirements under this project?

Most of the changes in the rules affect the sponsors and the employers. For example, all companies in Bulgaria that assist students with Summer Work Travel must be registered with the Department of State. You can find this list at http://bulgaria.usembassy.gov/media/pdf/agencies_swt_rb.pdf. U.S. sponsors are required to check-in with the students during the summer to ensure that things are going well. The Department of State has also established a 24-hour phone line for students in the U.S. to report any problems they are having and to ask for help.

For students, the main change is that at the time of your interview at the Embassy you must have already secured a job that has been approved by your U.S. sponsor. This is a really positive change for the participants as it saves them much time and hassle once they arrive in the U.S. as they already have a confirmed job and don’t need to look for one upon arrival. While you are in the U.S., you have the ability to change jobs, and even to take a second job; all changes are subject to your U.S. sponsor’s approval.

What do these regulations mean to the students? How will they impact students’ participation in the program?

We are very pleased to report that 2011 SWT participants have told us that the quality of the program has improved thanks to the new rules. They appreciated the assurance that they had a job from the moment that they arrived in the U.S., and that they could talk to their sponsor or the Department of State at any time if they encountered problems.

Do these new requirements reflect on the visa approval process and the visa denial rate?

The new rules are designed to improve the quality of the program for students in the U.S. The only impact on the visa process is that students must have a confirmed job before they apply for a visa. In fact, in 2011, we saw the number of participants increase by more than 15 percent. We were very pleased that we were able it issue visas to 98.5 percent of all applicants.

Is there anything about the program that should worry participants and discourage their participation in Work and Travel 2012?In short, no. I hope that many Bulgarian students who

have never been to the U.S. will choose to participate this year. In the two years since I arrived in Bulgaria, I have been amazed by just how many former SWT participants I have come across who are now very successful in their careers – be it in private companies, NGOs, or the government. The fact that most participants choose to return to the U.S. for a second summer is a testament to the strength and importance of the program.

What are your expectations for the new season? Do you except any new changes or rules to be implemented?

We are looking forward to the new season, and I hope that this year we will see many new participants. The program is an outstanding opportunity to learn about the United States, practice English, earn money, and, perhaps most importantly, have fun. We are pleased that every year thousands of Bulgarian students spend an unforgettable summer in the U.S. and we are proud of the role we play at the Embassy in making this experience a reality. We continually strive to improve the program, as our highest priority is ensuring that everyone has a positive, productive experience. As such, feedback is encouraged and welcomed at all times. You can visit us on our Embassy Facebook page (U.S. Embassy Sofia) or send us an email at [email protected].

Mr. Alexander, a new Work and Travel recruitment season has just began a month ago. Although this will be the second season under the regulations that Department of State implemented about a year ago, under the Pilot Program, the vast majority of the students do not know much about these new regulations. What was the reason for these changes?

The Summer Work Travel program (SWT) is our largest exchange program with Bulgaria. Last year over 6,500 Bulgarian students participated in the SWT program. According to a survey we conducted at the Embassy with SWT participants from summer 2010, over 96 percent of the students said that they had a positive experience. However, students also reported issues with their housing, the failure of their employers to pay overtime and a lack of support from their U.S. sponsor. The new rules are designed to address these issues and ensure that this program maintains a high level of confidence and integrity.

Could you please explain the changes and the requirements under this project?

Most of the changes in the rules affect the sponsors and the employers. For example, all companies in Bulgaria that assist students with Summer Work Travel must be registered with the Department of State. You can find this list at http://bulgaria.usembassy.gov/media/pdf/agencies_swt_rb.pdf. U.S. sponsors are required to check-in with the students during the summer to ensure that things are going well. The Department of State has also established a 24-hour phone line for students in the U.S. to report any problems they are having and to ask for help.

For students, the main change is that at the time of your interview at the Embassy you must have already secured a job that has been approved by your U.S. sponsor. This is a really positive change for the participants as it saves them much time and hassle once they arrive in the U.S. as they already have a confirmed job and don’t need to look for one upon arrival. While you are in the U.S., you have the ability to change jobs, and even to take a second job; all changes are subject to your U.S. sponsor’s approval.

с ЦветиБях ученичка, когато чух за първи път за студентските бригади от истории на приятели и познати, и сякаш още

тогава ми се стори примамлива идеята да се възползваш от възможността, която ти дават като студент, да

посетиш US. Не се примирявах с мисълта, че единственият ми досег с Америка е чрез американските комедии,

сериали, реклами, книги и прочие. О, да, бленувах да се запозная с Америка не просто такава, каквато я познаваме

от филмите, а в оригинален вариант! И така след известно време моята програма Work And Travel ме отведе

вече за втора година в Chatham, Cape Cod. Работех в ресторант, част от известен хотелски комплекс, на брега

на океана, а колегите ми бяха студенти от цял свят, отново участници в програма WAT. Сами се досещате колко

е забавно и интересно, когато работиш и опознаваш хора от различни култури, народности и религии, всички

обединени от една обща цел – жажда за приключения!

Обикновено казват, че първата година е най-хубава, неповторима. Е, и аз си мислех така, но сега мога да опо-

нирам – НЕ е вярно! Моето второ лято беше не по-малко вълнуващо и забавно! :) Вече натрупали опит и знаейки

колко бързо минават 4 месеца, аз и моята приятелка Дени имахме списък с нещата, които задължително трябва

да направим, и местата, които да посетим. Оттам нататък просто отбелязвахме – checked, checked….:) Ня-

махме време за пилеене, буквално мотото ни беше Live NOW, sleep later! За всеки day off имахме план – избирахме

винаги различни места, пътувахме, забавлявахме се с приятели. Дори в непредвидените почивни дни се случваше

нещо неочаквано, невероятно. Като например в деня на урагана Irene. Докато стигнеше до нас, силата му щеше

да е отслабнала и очаквахме по-скоро тропическа буря, но от съображения за сигурност от ресторанта ни дадо-

ха почивен ден. И докато хората от съседните щати биваха евакуирани и трепереха, въпросния ден ни събужда

приятел, обяснявайки, че се намира на плажа, който е пълен с хора, а паркингът е задръстен от коли. Всички се

бяха изсипали да се насладят на величието и красотата на вече отслабващата природна стихия. Облякохме се

набързо, взеха ни с кола и отидохме на плажа. Вълните бяха огромни, имах чувството, че вятърът ще ме отнесе

всеки момент, не беше нужно да пристъпвам, той ме носеше. Хората около нас снимаха с апарати и камери...

беше безумие, но чувството беше уникално!

Последният месец беше времето за екскурзии... Успяхме да посетим New York, макар и само за 24 часа, обиколихме

повечето забележителности, та дори купонясвахме в клуб в Манхатън. Действително градът, който никога не

спи, толкова динамичен, кипящ от енергия, веднага влезе в графата ми „Места, които задължително трябва да

посетя отново”. Следващата дестинация „До Чикаго и назад” – типичният американски град – огромен, красив,

поддържан, привлекателен. Тогава си обясних защо толкова българи избират да живеят именно в Чикаго.

Boston, Los Angeles, Las Vegas – всеки град притежава свой собствен, уникален чар. Трудно е да бъдат описани или

сравнявани, тъй като истинският дух на града може да бъде усетен само и единствено ако попаднеш в него...

Забавно е как през цялото време всичко ми изглеждаше толкова нереално и недостижимо, почти като на филм.

Да, но с разликата, че ние създадохме този филм, а главните роли изпълнявахме аз и моите приятели :)

Цвети, WATwithUS участник 2011, модел за рекламна кампания на Usit Colours 2012

моН блаН 3* БаНсКо 69 ЛВ.

елИНа 3* ПамПороВо 73 ЛВ.

ИйгълС НеСт 3* БаНсКо 75 ЛВ.

белмоНт 3* БаНсКо 77 ЛВ.

маУНтеН ромаНС 3* БаНсКо 81 ЛВ.

грИйН УУд 4* раЗЛоГ 81 ЛВ.

Хотел балКаН 3* ПЛЕВЕН 82 ЛВ.

. граНд моНтаНа 4* БаНсКо 86 ЛВ.

борИКа 4* чЕПЕЛарЕ 88 ЛВ.

рИла 4* БороВЕЦ 94ЛВ.

родоПСКИ дом 4* чЕПЕЛарЕ 97 ЛВ.

СНежаНКа 3* ПамПороВо 97 ЛВ.

Хотел еЗерец 3* БЛаГоЕВГраД 97 ЛВ.

дИва с. чиФЛиКа 97 ЛВ.

баряКов 3* БаНсКо 99 ЛВ.

ПарК Хотел рИбарИцA 3* 99 ЛВ.

айСберг 3* БаНсКо 99 ЛВ.

аджев ХаН 3* саНДаНсКи 99 ЛВ.

Всеки от нас, независимо дали е бил в саЩ или не, има представа за американската храна. Всеки от нас, без да се замисля, ще отговори на въпроса, какво ядат и пият американците. 99.99% от отго-ворите ще бъдат: бургери, пици, пържени кар-тофки, хот дог, понички, пуканки и пият кола до припадък. До голяма степен отговорите ще бъдат верни. Точно толкова верни, колкото ако кажем, че в България се ядат само банички, шкембе, та-ратор, кебапчета и се пие бира и айран. истината е, че американската храна, както и бъл-гарската е ужасно многообразна и се е повлияла от много съседни и прииждащи от други конти-ненти националности и култури. истината е, че е много трудно да се определи традиционната американска кухня, така както е трудно и за бъл-гарската. мусаката, кебапчетата, шопската салата, сармите, баниците, които гордо изтъкваме като традиционно българска храна, може да ги ядете със същия успех и в сърбия, Турция, македония, Гърция и всеки един от нашите мили съседи ще се хвърли в лют спор, защитавайки произхода на го-реизброените вкуснотии. същото е и с американ-ците – има чикаго пица, Ню Йорк пица и каква ли още не пица, но рядко в менюто на американските ресторанти ще я намерите в раздел „италианска кухня“. За хотдога в спора за произход ще се на-месят и немците и шведите дори. Пържените кар-тофки – чистосърдечно американците ги наричат French Fries, с което несъзнателно потвърждават заслугата на французите за тази неизменна част от всяко едно фаст фууд меню, но опитайте се да ги убедите, че не те са тези, които са подарили на света тази ужасно вкусна и обичана от всички въ-глехидратно-мазнинна бомба. аз си признавам, че много обичам американска храна, и отдавна съм установила, че страната на неограничените възможности може да сервира на масата ти не само изброените по-горе хранителни стереотипи, но и неорганичен избор от неограни-чено вкусни неща. странното е, че толкова под-ценявана от всички кухня може да ме изненадва всеки път, когато отида там, и още по-странното е, че именно американски са ресторантите, които оглавяват личната ми класация за The best place you can eat.По отношение на американската храна обаче имам и две други категории, едната от които е супер динамична и чието съдържание попълвам постоянно – това е категорията, която съм нарекла Only in America...

съдържа неща, които съм убедена, че може да са измислени само и единствено в саЩ... съставките им са съвсем нормал-ни продукти (няма червеи, копита, ска-калци...). Всеки един продукт поотделно е емблематичен за американската кухня и много любим на американците, явно до-толкова любим, че са се изкушили да сло-жат няколко фаворити в една чиния или чаша. от моя гледна точка комбинациите са абсурдни, но ако ви се удаде случай да ги опитате – пробвайте! Не бързайте да ги отказвате с лека ръка и известна доза погнуса. Вероятността да не ви харесат, признавам, е голяма, но поне ще сте ги опитали. моите фаворити в тази категория са:Jello-o shots Желето е много популярна... хм... субстан-ция в америка... сигурна съм, че поне по филмите сте виждали в чинните на ве-черящото американско семейство едни прозрачни разноцветни кубчета. Колкото са разноцветни, толкова са и разнообраз-ни като вкусове – носят вкуса и ароматите на всички плодове, за които можете да се сетите, а понякога дори са комбинация от два-три вкуса. Най-популярни са ягодата и ментата. Наричам го субстанция не от пре-небрежение, напротив, много го обичам просто защото не знам как по друг начин да нарека сместа от вода, желатин, арома-тизатор и оцветител. Докато се опитвах да разбера дали е десерт или гарнитура към месо, с изненада установих, че е и на-питка. Та представете си – желатин, вода, ароматизатор, оцветител и водка или ром. Това в чаша за шот... и не, не се пие, ами се дъвче... защото се сервира, след като се желира. Нещо като пияно желирано мече... Fried pickles американците обичат много deep fried неща. Под deep fried се разбира да взе-меш някакъв продукт, да го овъргаляш хубаво в трохи и след това да го пуснеш да плува в бълбукащо олио. Ужасно не-здравословно и още по-ужасно вкусно. Та те дийпфрайват всичко – от лук до бис-квитки орео. Най-странни обаче ми идват приготвените по този начин кисели крас-тавички – абсолютна класика, особено в южните щати. Mac and cheese pizzaсигурно няма да се ориентирате по за-главието и ще решите какво пък толкова

– пица като пица. оБачЕ това е ястие, ко-ето съчетава две американски храни, лю-бими на всички на възраст между 3 и 83 години (на останалите просто им е трудно да го дъвчат). Mac and cheese pizza в ос-новата си е пица, но отгоре вместо шунка, гъби или друга стандартна добавка има макарони.... и то не какви да е макарони, а прословутите макарони със сирене. Всеки, който е бил в саЩ, съм сигурна, че ги е опитвал и се е чудил как, като смесиш ком-понентите на кутийка със себестойност един долар, а именно пликче макарони и пакетче с оранжев прах (което всъщност е сиренето), се получава нещо съвсем при-лично и годно за ядене. Chocolate Chip Cookie Dough Ice CreamКогато през 1937 една американска дама прибавила парченца шоколад към обик-новените и леко безлични маслени бис-квити, със сигурност не е подозирала как-во гениално откритие е направила и че всъщност е станала виновникът за поне 36% от диетите в саЩ. американците тол-кова обичат тези Chocolate Chip Cookie, че по едно време решили, че не е нужно да губят време за печене, и започнали да хап-ват направо суровото тесто. истината е, че най-често го консумират смесено със сла-долед или под формата на шейк... но все пак... сладолед с тесто за бисквитки? Pigs in blanketи заглавието им, и комбинацията им беше абсурдна, казах беше, защото вече посвик-нах с нея. Представлява американска па-лачинка (евентуално може да се оприличи на катма), в която е завито нещо подобно на печено карначе – т.нар. sausagе. На-мазвате с масло и заливате щедро с убий-ствено сладкия кленов сироп и хоп, готово – традиционна американска закуска... Long Island ice teaВсички знаем какво е Ice tea, или студе-ният чай, знаем и че Лонг айлънд е скъ-парски остров край Ню Йорк. Не знам обаче какво ще знаем, изпивайки един лонгайлъндски студен чай. Защо ли? мно-го просто – съдържанието е: водка, джин, текила, ром, трипъл сек ииии съвсееееем малко кола. Въобще барманът сипва поч-ти всичко, което има зад себе си, и после ти гледа сеира колко време ще се задър-жиш на бара.

Bacontini Всеки, дори да не е бил в саЩ, но е гле-дал поне два американски филма, знае, че американците обичат бекон. Ядат го още от закуска. обичат и мартини. обаче.... хрумвало ли ви е, че една от най- новите и популярни напитки, особено по Западно-то крайбрежие, е мартини с... бекон... Помните ли, че някъде много нагоре ви говорех за две странни категории храна – едната, динамичната, наречената от мен Only in America, вече ви я представих. със сигурност ще я допълвам и при след-ващото ми ходене в саЩ. Даже нямам търпение да го направя. Другата ми отне време да я съставя, но вече поне 3 години си е константна. Нари-чам я First you hate them, than you miss them. Включва храни, които първоначал-но отхвърлих и ми прилошаваше само от мисълта за тях. За 5-те месеца обаче от първия ми престой в саЩ ми станаха тол-кова любими, че когато съм си в България, определено ми липсват и си мечтая да ги видя в менюто на някой ресторант. Какво има в тази категория:Onion Rings – споменатият по-горе па-ниран лукCorndog – хот дог на клечка, пържен при товаS’mores – бисквита, шоколад и нагрят бонбон маршмелоуPeanut butter and grape jelly sandwich �– препечена филийка с фъ-стъчено масло и сладко от гроздеBuffalo wings – пържени пилешки крилца в кисело-лют сос, сервирани за-дължително със сос от синьо сирене и стръкове целинаPumpkin cheesecake – познатият и у нас вече чийзкейк, но с тикваУффф, всъщност списъкът от тази кате-гория мога да го продължа още много... спирам, защото огладнях... а следващият път, когато ще мога да си поръчам нещо от този списък, ще е, живот и здраве, след 6 месеца... Only in America!

Калифорния е сред най-красивите американски щати. Тя не само е една от най-популярните туристически дестинации, но е и сред предпочитаните регио-ни за Work and Travel. Важно е обаче да се има предвид, че работодателите имат много високи изисквания и в повечето случаи предварителният опит е задължителен. Ако искаш да работиш на Западното крайбрежие, е важно да имаш предвид, че цените са доста по-високи, отколкото на други места. НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели не предлагат настаняване. Настаняването в Калифорния е по-скъпо, отколкото в повечето американски щати и варира между $65 и $115 на седмица.

CaliforniaПоЗИцИя работодател НИво На

аНглИйСКИ КратКо оПИСаНИе ЗаПлаЩаНе баКшИшИ НачалНИ датИ КрайНИ датИ

Customer Service

AssociateGoCar Tours Много добро Работи с клиенти, продава турове. $11.00 9 юни -

1 юли 8 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Изисква се международна шофьорска книжка и отлични комуникационни умения.

Mechanic GoCar Tours Много доброМеханик с основни позанания по двигатели и електроника.

Ремонт да двигатели, карбуратори, смяна на гуми, спирачни системи, електроника на картинги.

$11.00 10 юни - 1 юли 9 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Международна шофьорска книжка от поне 3 години. Преминава се тест за наркотици и тест за боравене с пари.

Customer Service

Red and White Fleet

San Francisco Cruise

Много добро Посреща и настанява гостите. $10.00 28 май - 5 юни 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Студентите трябва да са навършили 21 години, за да могат да сервират алкохол.

Ride Operator

Santa Cruz Seaside

CompanyМного добро Пуска влакчетата, продава билети и др.

Работа навън, на крака през цялото време. $8.25 22 - 29 юни 4-5 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 2.5 месеца. Преминава се тест за наркотици и тест за боравене с пари.Работодателят осигурява настаняване на цена от $65 на седмица.

СоФИявземи от




AlaskaАляска е най-северният щат. Приютил е уникална дива природа, високи планини, най-дългата крайбрежна ивица, най-големите национални паркове, прекрасни хора. Спокойно може да се нарече едно от най-красивите кътчета на планетата. През лятото денят е много дълъг, а температурите, напук на общо-приетото схващане за студ, са изключително приятни – около 25 градуса. Аляска е много популярна сред студентите заради прословутата коректност на работодателите и доброто заплащане. НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели в големите градове не предлагат настаняване, но такова може да бъде намерено много лесно с помощта на местните вестници. Цените варират между $75 и $150 на седмица.

ПоЗИцИя работодател НИво На аНглИйСКИ КратКо оПИСаНИе ЗаПлаЩаНе баКшИшИ НачалНИ

датИ КрайНИ датИ

Room Attendant

Hampton Inn and Suites Fairbanks

Добро Почиства стаите на гостите и общите помещения, прахо-смукачка, оправя на легла, подменя хавлии. $9.50 15 май -

30 юни15 авг -

30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца.

HousekeeperBest Western Edgewater

HotelДобро Почиства стаите на гостите и общите помещения, прахо-

смукачка, оправя на легла, подменя хавлии. $9.00 5 - 10 май 1 - 24 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена от $49 на седмица. СоФИявземи от


Може да го наричате просто „Кейпа”, както правят всички. А тези всички са наистина всички – рибари, хипита, артисти, пенсионери, студенти, семейни и необвързани – тук има място за всеки, просто трябва да уцелите „вашето градче”, а там има над 20, всяко със свой собствен дух и приказност. Cape Cod е една от най-популярните дестинации за WAT и конкуренцията, особено при намиране на втора работа, е изключително висока.НАСТАНЯВАНЕ: Настаняването на Кейпа е скъпо. Някои работодатели предлагат квартира, а други съдействат за намиране. Цената е между $80 и $150 на седмица.

За този район може да се каже много, но ще споменем само красивите плажове, живописните скални брегове, морските фарове, фойерверките всеки чет-въртък и невероятната морска храна. През летните месеци регионът е посещаван от хиляди туристи – идеално място за студенти, търсещи работа. НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели в района предлагат настаняване на цена около $80 на седмица.

Cape Cod

Coastal MaineПоЗИцИя работодател НИво На

аНглИйСКИ КратКо оПИСаНИе ЗаПлаЩаНе баКшИшИ НачалНИ датИ КрайНИ датИ

Housekeeper Captain Daniel Stone Inn and Restaurant Много добро Почиства стаите, баните и прилежащите територии,

сменя чаршафи, кърпи и др. $8.00 15 май -15 юни 25 - 30 септ.


Store Clerk Harolds Cut Rate Много добро Зарежда щандове в супермаркет, обслужване клиенти, работа на каса. $8.50 5 май -

15 юни 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява безплатно настаняване.

Reservations and Desk

Clerk

Seaview Campground and Cottages Много добро Регистрира гостите в къмпинга, отговаря на запитва-

ния на клиенти. $7.75 15 - 25 май 15 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 4 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена от $100 на седмица.

Prep Cook Seaview Campground and Cottages Добро Обработва и подготвя продуктите, помага на готвача. $7.75 30 май -

16 юни 1 - 15 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена от $100 на седмица.

Housekeeper Holiday Inn Portland By the Bay Добро Почиства стаите, баните и прилежащите територии,

сменя чаршафи, кърпи и др. $7.65 20 - 25 май 5 - 15 септ.


Housekeeper Bar Harbor Hotel/ Bluenose Inn Добро Почиства стаите, баните и прилежащите територии,

сменя чаршафи, кърпи и др. $9.50 25 май - 5 юни 6 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3,5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена от $80 на седмица.

Laundry Personnel

Bar Harbor Hotel/ Bluenose Inn Добро Зарежда и пуска пералните, сгъва и разпределя прането. $9.50 28 май -

5 юни 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3,5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена от $80 на седмица.


варНа / СоФИявземи от

варНавземи от







Room Cleaner

The Cove at Yarmouth Добро Почиства стаи и прилежащи територии, сменя чаршафи, кърпи

и др. $9.25 20 май - 10 юни 20 - 30 септ.


Grocecy Clerk

Star Market 588

Многодобро

Зарежда щандове в супермаркет, обслужване клиенти, работа на каса $9.00 1 - 15 юни 1 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Изискват се добри комуникативни умения и възможност за вдигане на тежести от около 15 кг. Работи се на смени, включително и нощна. СоФИя

вземи от




Utility Position

Either Orr II Sea Biscuit Cafe Много добро Работи в различтите сектори на ресторанта. $7.50 5 - 20 юни 20 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $75 на седмица.

Clerk/Retail/Host

Either Orr II - Orchids (Orr Kids Bikes)

Много добро Работи в кафене на различни позиции. $7.50 10 - 15 юни 30 септ.


Mackinac Island & Michigan Summer RegionsЗа популярността на този район сам по себе си говори фактът, че постоянното население в Маккинак Айлънд наброява 500 души, а през лятото островът приютява над 15 000. Това е идеалното място за почивка извън “урбанизираните” зони – само ще споменем, че на острова няма коли, а само велосипеди и карети, теглени от коне :)НАСТАНЯВАНЕ: Работодателите предлагат настаняване на цена $75 на седмица.

HawaiiХавай е последният щат, присъединил се към САЩ, но първият, който ще запомните. Излишно е да се казва, че тропическият рай е мечтано място за почивка на всеки. НАСТАНЯВАНЕ: Работодателят съдейства при осигуряване на настаняване.



Kayak Tour Guide and

Watersports Activity

Coordinator

Kailua Sailboards and

Kayaks IncМного добро Дава инструкции на туристите, настанява ги в каяците,

продава билети, отговаря на въпроси. $8.00 15 май -15 юли 15 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца; Изизсква се добра физическа форма и отлични прувателни умения. СоФИявземи от



Minnesota LakesМинесота е известна като “Земята на 10 000 езера” – едно от любимите места за почивка на американските семейства. Студен-тите обикновено работят в курортите, разположени край езерата. НАСТАНЯВАНЕ: Работодателите осигуряват настаняване на цена $56 на седмица.



ResotworkerFair Hills Resort and Wildflower

Golf CourseДобро Работа в различни отдели на куротра. Разпределението на

позиции се прави на място. $7.50 21 май 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Работата предполага физическо натоварване. СоФИявземи от

Флорида е тропическият оазис за американците. Домът на Мики Маус, царството на алигаторите и белоглавите орли, на нощния жи-вот в Маями, космическата база Кейп Канавърал – всичко това на едно тясно парче земя. Мястото е перфектно за хора, които обичат типично тропическо време. НАСТАНЯВАНЕ: Обикновено настаняването варира между $100 и $150 на седмица.

FLORIDA & the GULF COAST



HousekeeperHoliday Inn North Padre

IslandДобро Почиства стаите, баните и прилежащите територии, сменя

чаршафи, кърпи и др. $7.50 22 май - 1 юни 5 - 10 септ.


Crew Person McDonalds Gulfport MS Добро Обслужва клиенти, работи в кухнята, почиства $8.00 10 юни -

1 юли 10 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $100 на седмица СоФИявземи от


Myrtle BeachТова е един от най-популярните летни курорти в САЩ и като такъв, естествено, предлага всякакъв тип развлечения на хилядите ту-ристи, които го посещават всяко лято – увеселителни паркове, голф игрища, модерни нощни клубове и изкусителни ресторанти. Ако сте пристрастени към вълните, плажовете, събирането на тен и ходенето по клубове, това място е подходящо за вас.НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели в района предлагат или съдействат при намирането на настаняване. Цените обикновено са между $70 и $100 на седмица. Добре е квартирата да е в близост до местоработата, тъй като не може да се разчита на градски транспорт.



Housekeeper Hampton Inn Myrtle Beach Broadway at the Beach Много добро Почиства стаите и общите части на хотела. $7.25 1 - 10 юни 7 - 15 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Търсят се само момичета.

Housekeeper Holiday Sands South Много добро Почиства стаите и общите части на хотела. $7.50 25 май - 10 юни 15 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $75 на седмица.

Housekeeper/ Laundy

AttendantCrown Reef Resort Много добро Почиства стаите и общите части на хотела.

Работа в пералното отделение. $7.60 29 май - 15 юни

15 авг. - 17 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 2,5 - 3 месеца.

Grill Service Worker

Garden City Pavilion Arcade Independent Coin Inc Много добро Приема поръчки на клиенти, приема плащания. $7.50 25 май -

10 юни25 авг. - 8

септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца.

Sales Assistant

Bargain Beachwear North Myrtle Beach Store B10 Много добро Обслужва клиентите в магазина, подрежда стоки по

рафтовете. $7.50 11 - 20 юни 20 авг. - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 2,5 - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $85 на седмица.

Grill Cook Garden City Pavilion Arcade Independent Coin Inc Много добро Приема поръчки, приготвя храна. $7.50 25 май -

10 юни25 авг. - 8 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Изискват се добри комуникативни умения.







разположен на атлантическото крайбрежие, мериленд е сред най-предпочитаните места от американците за почивка. оушън сити е градът, известен с бурния си нощен живот, многото барове и ресторанти. Поради факта, че голяма част от заведенията работят само през лятото, възможностите за намиране на втора работа са големи. НАСТАНЯВАНЕ: Повечето от работодателите предлагат настаняване, а тези, които не предлагат, помагат за намиране на квартира. Цената обикновено варира между $70 и $100 на седмица.

New York State

Northwest Mountain Resorts

Щатът предлага по нещо за всеки – от лудостта и шумотевицата на Ню Йорк и Лонг Айлънд до спокойствието и тишината на малките градчета. В щата се намират и едни от най-големите национални паркове. НАСТАНЯВАНЕ: Настаняването е на цена около $100 на сед-мица. Ако работодателят не предлага, е добре да започнете да си търсите квартира още преди да заминете от България.



Trip Host Person

Hampton Jitney Много добро Работата е като стюард в автобус между Ню Йорк и Източен Лонг Айлънд. Възможно е да се налага да помагате с багажа. $9.00 1 - 15 юни 1 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $70 на седмица.

Counter Person

Checkers Ice Cream Parlor Inc Dba Ben and Jerrys

Много добро Приготвя и сервира сладолед, участва в подготовката на кетъринг. $8.50 18 - 26 май 8 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Търсят се само момичета. Работодателят осигурява настаняване на цена $150 на седмица. варНавземи от


разположен на атлантическото крайбрежие, мериленд е сред най-предпочитаните места от американците за почивка. оушън сити е градът, известен с бурния си нощен живот, многото барове и ресторанти. Поради факта, че голяма част от заведенията работят само през лятото, възможностите за намиране на втора работа са големи. НАСТАНЯВАНЕ: Повечето от работодателите предлагат настаняване, а тези, които не предлагат, помагат за намиране на квартира. Цената обикновено варира между $70 и $100 на седмица.

Northwest Mountain ResortsТова е огромен район с фантастични планини, невероятен животински свят, водопади и приказна природа – идеално място за практикуване на всякакви спортове. множество курорти обслужват нуждите на хилядите туристи, избягали от шума на големия град. НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели предлагат настаняване на много ниски цени. В по-отдалечените райони рядко надхвърля $50 на седмица, като често пъти се предлага и храна на специални цени.



Housekeeper Yellowstone Park Travelodge Добро Почиства стаите и общите помещения на хотела, сменя чаршафи, хавлии. $8.00 15 - 25 май 15 - 25 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 4 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $50 на седмица.

Housekeeper Crowne Plaza Billings Добро Почиства стаите и общите помещения, сменя чаршафи, хавлии. $8.00 1 май -

15 юни30 авг. - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 2.5 месеца;

Housekeeper Antlers Lodge Добро Почиства стаите и общите помещения на хотела, сменя чаршафи, хавлии. $8.00 30 май -

15 юни 20 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3.5 месеца; Работодателят осигурява настаняване на цена $25 на седмица.

Houseperson Crowne Plaza Billings Добро Помага на камериерите, зарежда козметика и почистващи препарати. $8.00 1 май -

15 юни30 авг - 30

септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 2.5 месеца.

Housekeeper Rock Creek Resort Добро Почиства стаите и общите помещения на хотела, сменя чаршафи, хавлии. $7.65 20 -25 май 4 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работата предполага физическо натоварване. Работодателят осигурява настаняване на цена $25 на седмица.

Housekeeper AmericInn of Medora Добро Почиства стаите и общите помещения на хотела, сменя чаршафи, хавлии. $8.00 27 май -

6 юни 23 -29 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $87.50 на седмица.

Housekeeper El Western Cabins and Lodges Добро Почиства стаите и общите помещения на хотела,

сменя чаршафи, хавлии. $7.75 1 - 8 юни 20 - 30 септ.


Dishwasher Theodore Roosevelt Medora Foundation Добро Събира мръсните съдове, зарежда съдомиялните

машини. $7.25 1 юни 15 авг. - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $24.50 на седмица.

Cook Boots Bar and Grill Много добро Приготвя храна за гостите на ресторанта. $8.00 5 - 15 юни 25 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Предпочитат се кандидати с предишен опит. Работодателят осигурява настаняване на цена $45 на седмица.

Food and Beverage Worker

Boots Bar and Grill Много добро Приема поръчки, сервира, помага в правенето на салатите, работи на каса. $5.00 5 - 15 юни 25 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Предпочитат се кандидати с предишен опит. Работодателят осигурява настаняване на цена $45 на седмица.













Track Attendant

Baja Amusements Добро Следи за безопасното използване на картовете, инструктира

клиентите. $7.25 15 - 31 май 3 - 16 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца; Работодателят осигурява настаняване на цена $80 на седмица.

Cook Mackys Bayside Bar and Grille Много добро Приготя храна за гостите на ресторанта. $8.00 23 май -

13 юни 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $80 - 100 на седмица.

Food Runner Mackys Bayside Bar and Grille Много добро Помага при сервирането на храна и напитки $8.00 20 май -

13 юни 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $80 - 100 на седмица. варНавземи от



Ocean city and Maryland Resorts


датИКрайНИ

датИ

Retail Sales/Shop Assistant

Peppers Inc Много доброОбслужва клиентите на магазина, осъществява

продажби, подрежда стоките в магазина, работи на каса.

$9.00 21 май 15 - 25 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца Работодателят осигурява настаняване на цена $95 на седмица. Добри комуникативни умения.

Ice Cream Specialist The Ice Cream Store Много добро Приема поръчките на клиентите, приготвя сладолед. $9.00 21 май 15 - 25

септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $95 на седмица. Добри комуникативни умения.

Store Sales/Stocking/Golf Maintenance

Sea Shell Shop Много добро Обслужва клиентите на магазина, подрежда сто-ките в магазина, работи на каса. $7.50 1 май -

25 юни 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Добри комуникативни умения.

Golf Maintenance Sea Shell Shop Добро Отговаря за поддръжката на голф игрището. $7.50 1 май - 10 юни 4 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Работата предполага физическо натоварване.

Housekeeper Brighton Suites Hotel Добро Почиства стаите и общите помещения на хоте-ла, сменя чаршафи, хавлии. $7.25 14 - 25 май 14 - 25

септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $100 на седмица.

Bellman/Houseman/Pool Attendant

Brighton Suites Hotel Много доброРотация между три позиции - посреща гостите

на хотела и им помага с багажа, отговаря за поддръжката на общите части и басейна.

$7.25 14 - 19 май 14 - 19 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $100 на седмица. Позицията е за момчета.

Cashier Jungle Jims Waterpark Много добро Продава билети и сувенири. $7.50 18 - 20 май 3 - 21 септ.


Lifeguard Jungle Jims Waterpark Много добро Отгораря за безопасността на посетителите на басейна и за спазване на общите правила. $7.50 18 - 20 май 3 - 21 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца;

Housekeeper Atlantic Oceanside Motel Добро Почиства стаите и общите помещения на хоте-

ла, сменя чаршафи, хавлии. $7.25 21 май - 15 юни 23 -30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $75 на седмица. Търсят се само момичета.

Front Desk/Housekeeper

Atlantic Oceanside Motel Много добро Работи на рецепция, настанява гостите на

хотела. $7.25 21 май - 15 юни 23 -30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Работодателят осигурява настаняване на цена $75 на седмица. Търсят се само момичета.

Counter Clerk/Cashier

Dolles Candyland Ibachs Candy Rehoboth Много добро Обслужване на клиентите, опаковане на бонбони,

работа на каса. $8.50 14 - 18 май 4 - 30 септ.













Крайбрежието на Делaуеър е наричано още “Лятната столица”. Прекрасните океански условия, голямата плажна ивица, концертите на живо и удобният транспорт правят това кътче наистина притегателен център за много туристи, място за истински забавления и разбира се, любимо място за WAT участниците.НАСТАНЯВАНЕ: Някои работодатели предлагат квартира, а други съдействат за намиране. По крайбрежието цените са значително по-висо-ки. има голямо разнообразие от места за живеене. Цените варират между $70 и $100 на седмица.

Rehoboth Beach & The Delaware Shore



датИ

Kitchen Employee

Amos Mosquito’s Restaurant and Bar Много добро Подготвя храна, готви, почиства кухнята. $7.25 14 - 21 май 7 - 15 септ.


Room Attendants

Quality Inn Carolina Oceanfront Добро Почиства стаите и общите помещения на хотела, сменя

чаршафи, хавлии. $7.50 24 май - 13 юни

24 авг. - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3.5 месеца. Търсят се само момичета. Работодателят осигурява настаняване на цена $150 на седмица. СоФИявземи от




датИ

Tour Guide Preservation Society Много добро Развежда посетителите и разказва за обектите; отговаря на различни въпроси. $8.50 15 - 30 май 14 - 30

септ.


Housekeeper Preservation Society Добро Почиства и подрежда стаите и общите поме-щения. $8.00 15 - 30 май 14 - 30

септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Трябва да може да вдига до 10 кг.

Secretary – Administrative

AssistantPreservation Society Много добро

Административна работа в помощ на СЕО, в т.ч. координиране на срещи, кореспонденция, организи-

ране на доставки и др. $9.00 15 май -

15 юни14 - 30 септ.


Resort Worker Breezeway Resort Добро Поддръжка и почистване на стаи и общите територии на курорта. $8.00 29 май -

4 юни 6 - 30 септ.


Parking Lot Attendant

Breezeway Resort Много добро Посреща гостите, събира такси и разпределя паркоместата. $9.00 22 май -

15 юни 6 - 7 септ.


Beach Club Workers Spouting Rock Beach Association Много добро Работа в различните отдели на луксозен плажен

комплекс. $9.00 24 май - 8 юни 3 - 30 септ.


Sales Associate Preservation Society Много добро Обслужване на клиенти, пордажба на сувенирни стоки $8.00 15 май -

15 юни14 - 30 септ.


Special Events Attendant

Preservation Society Много добро Подготвя помещенията за различни събития, подрежда маси, столове и др. $8.50 25 май -

15 юни20 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Трябва да може да вдига тежко, за предпочитане мъж.








варНа / СоФИявземи от

Outer Banks всъщност са множество острови, събрани на границата на атлантическия океан, с прекрасни дълги плажове. Там няма да намерите невероятни нощни заведения и щури диско клубове, но ще откриете страхотно красиви места; уютни ресторанти, много приятели.НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели тук предлагат настаняване, което е около 100 долара на седмица. ако ли не, е добре да си потърсите още от тук, като имате предвид, че там няма обществен транспорт и трябва да бъде на разстояние, достъпно пеша или с велосипед.

Познат като мястото с едни от най-красивите плажове по източното крайбрежие, роуд айлънд е привлекателен за туристите с трите си най-по-пулярни града - Ню Порт, Уестерли и Блок айлънд. от своя страна Ню Порт е известен с множеството музикални и филмови фестивали.НАСТАНЯВАНЕ: Повечето работодатели не предлагат квартири. Всички те обаче асистират при намирането им. Квартирата може да варира от $75 до $150 на седмица. Най-удобният вариант остава наемането на къща с други студенти.

Outer banks

Rhode Island

Virginia BeachЕдин от големите курорти, с безкрайни плажове, градът е любимо място за почивка на много американци. с всичките си хотели, ресторанти и барове, но и с типичните за Щатите вериги, Virginia Beach е прекрасно място за онези, които искат да са както на море, така и в големия град.НАСТАНЯВАНЕ: Намирането на настаняване не е лесно. Добре е да говорите с работодателя си за съвет къде и как да търсите, както и дали това, което сте намерили, е достатъчно близо до работата ви, тъй като VB е дълъг.



датИ

Hostess Planet Pizza Много добро Посреща и настанява гостите на ресторанта, сервира напитки. $8.00 7 - 17 юни 9 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Търсят се само момичета.

Kitchen Employee

Planet Pizza Много добро Помага при подготовката на храна, почиства кухнята и зарежда с продукти. $8.00 7 - 17 юни 9 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Търсят се само момчета.



Resort QuestКурортът е разположен на брега на атлантическия океан и предлага отлични условия за работа на студентите – неслучайно е и сред най-търсените работодатели...НАСТАНЯВАНЕ: работодателят съдейства за намиране на настаняване.



датИ

Maintenance Helper for the Recreation

Department

Resort Quest, Bethany Beach Добро

Помага при почистването и поддръжката на плажа, басейна, общите територии, тенис

кортовете.$9.00 12 юни 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 2.5 месеца. Изисква се вдигане на тежко.

Security Officer for the Recreation

Department

Resort Quest, Bethany Beach Много добро

Грижи се за сигурността на гостите, проверява самоличността на посетителите, упътва ги

и др.$ 9.00 25 май -

16 юни 4 - 9 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 2.5 месеца.

Housekeeper for the Recreation

Department

Resort Quest, Bethany Beach Добро Почистване на тенис кортовете, фитнеса, пар-

кинга, алеите, общите територии на курорта. $ 9.00 1 юни 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. Изисква се вдигане на тежко.

Laundry Attendant in the Rental Department

Resort Quest, Bethany Beach Добро Работа в пералнята - пуска машините, сгъва чар-

шафи и кърпи; кара готовото бельо до хотела. $9.50 15 май - 30 юни 5 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 2 месеца. Изисква се вдигане на тежко, международна шофьорска книжка. Предпочитат се мъже.

Housekeeper in the Rental Department

Resort Quest, Bethany Beach Добро Почистване на стаи и прилежащи територии,

смяна на чаршафи и кърпи и др. $9.50 15 май - 30 юни 6 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 2 месеца. Изисква се вдигане на тежко. Предпочитат се момичета.

Recreational Office Staff

Resort Quest, Bethany Beach Много Добро

Обслужва клиентите, запознава ги с правилата в комлекса, помага им при настаняване, издава

пропуски за курорта и паркинга.$ 9.00 16 - 19 май 6 - 13 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 2.5 месеца. Търсят се отговорни и комуникативни студенти с компютърни умения.







Колорадо, първоначално станал известен със Златната треска, впоследствие развива едни от най-известните ски курорти и най-предпочи-таните летни дестинации. Високото заплащане и красивите планински терени съблазняват много Work and Travel участници и ги карат да се завръщат на следващото лято.НАСТАНЯВАНЕ: работодателят съдейства при осигуряване на настаняване.



датИ

Housekeeper Durango Comfort Inn and Suites Добро Почиства стаите, баните и прилежащите територии, сменя

чаршафи, кърпи и др. $8.00 5 - 25 май 5 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца. варНавземи от

Williamsburgрайонът има историческо значение – Jamestown е първото място, заселено от англичани в Новия свят. мястото е прекрасно за работа, защо-то има много възможности за втора работа, много студенти, исторически забележителности и интересни атракции.НАСТАНЯВАНЕ: Вероятно ще се наложи да си търсите настаняване сами, но това едва ли ще е проблем, особено предвид това, че повечето работодатели съдействат.



датИ

Server IHOP #2027 Много добро Обслужва клиентите на ресторанта, сервира хра-на и напитки; спазва всички стандарти на IHOP. $2,13 1 май - 1 юли 7 - 30 сеп

оСобеНоСтИ Минимален работен период 2,5 месеца. Необходимо е много добро владеене на писмен и говорим английски; преди да започне да сервира, е необходимо да премине през тест.

Cook IHOP #2027 Много добро Приготвя храна съгласно рецептите на ресто-ранта. $8,00 1 май -

15 юни 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца; изисква вдигане на тежко, както и спазване на стандартите за работа в ресторанта.

Combo IHOP #2027 Добро Посреща гостите на ресторанта и ги настанява на масите. $7,25 1 май - 1 юли 7 - 30 септ.


Server- Legends Ale House

Black Angus Grille Много добро Обслужва клиентите на ресторанта, сервира храна и напитки. $2.13 15 май -

15 юни10 - 20 септ.


Server IHOP #530 Много добро Обслужва клиентите на ресторанта, сервира хра-на и напитки; спазва всички стандарти на IHOP. $2,13 1 май - 1 юли 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период 3 месеца. Необходимо е много добро владеене на писмен и говорим английски; преди да започне да сервира, е необходимо да премине през тест.

Cook IHOP #530 Много добро Приготвя храна съгласно рецептите на ресто-ранта. $8,00 1 май -

15 юни 7 - 30 септ.

оСобеНоСтИ Минимален работен период - 3 месеца; изисква вдигане на тежко, както и спазване на стандартите за работа в ресторанта.

Combo/DMO IHOP #530 Добро Почиства масите, сервизните помещения на ресторанта. $7.25 1 май - 1 юли 7 - 30 септ.


Host/Hostess IHOP #530 Много добро Посреща и настанява гостите на ресторанта, сервира напитки. $7.25 1 май - 1 юли 7 - 30 септ.










Rhode Island

Cain

544 W 27th Street, Chelsea. Cain е

място за танцуване. Там ще чуеш

DJ сетовете от хип-хоп до хаус на

фона на невероятен декор и тълпи

от забавляващи се млади хора.

Mehanata 113 Ludlow Street, Lower East Side. По-

пулярен денс клуб с жива музика

и DJ сетове. Български бар с caged

vodka ice room, където те заключват

за няколко минути, а ти се опитваш

да изпиеш колкото можеш повече

водка. Нека видим кой може да ходи

в права линия, след като е посетил

клетката. В Mehanata се слуша евро-

пейска клубна музика, както и банди

на живo. Див и претъпкан клуб, с голямо

изобилие от евтини напитки.

Santos Party House

96 Lafayette Street, Chinatown, TriBeCa. Sa

ntos е клуб на две нива, 8000 кв.м, където

ще чуеш разностилна музика на етажите.

Добра атмосфера на фона на хип-хоп,

реге, комерс в голямата зала, смесени

тълпи и евтини напитки.

Sulliv

an Ro

om

218

Sulli

van

Stre

et, G

reen

wic

h

Villa

ge. Е

дин

от к

лубо

вете

в Н

ю

Йор

к, п

осве

тен

на ъ

ндър

грау

нд

звуч

енет

о. Т

ук м

ожеш

да

чуеш

как

то

инте

рнац

иона

лни,

так

а и

мес

тни

ди-

джеи

в т

ова

1000

кв.

м „в

еню

”. Д

екор

– м

иним

ален

, ста

ндар

тно

за т

ипич

на

TEC

H к

ъща.

Нам

ира

се м

ежду

Ble

ecke

r

и W

est 3

rd S

tree

t.

Club Shelter

150

Varic

k St

reet

, SoH

o. Н

амир

а се

в

Gar

men

t Dist

rict,

откр

ит п

рез 2

002

г.,

Shel

ter е

собс

твен

ост н

а ди

джеи

и

музи

калн

и ве

тера

ни. Т

ова

озна

чава

,

че ф

окус

ът н

а кл

уба

e въ

рху

каче

ст-

вена

муз

ика

от то

п ди

джеи

.

Love 179 MacDougal Street, West

Village. Love се отличава с

типа музика, която се пуска

там – предимно deep house,

както и невероятната озву-

чителна система. Вход за

клуба между $5 и $15.

GoldBar 389 Broome Street, Little Italy, Nolita. Един ултраизискан клуб с полилеи и златни черепи. Този стилен, секси декор привлича тълпи през цялата нощ. човек може да се почувства като в златна версия на парижките катакомби! GoldBar е страхотно място за приключване на нощта. Напит-ките са на типични цени за клуб в манхатън.

S.O.B. 204 Varick Street, SoH

o. Повече от 25

години S.O.B. радва лю

бителите на

живата клубна м

узика с индивидуал-

ност и цвят. Лю

бим ню

йоркски клуб

на световни знаменитости като Кейни

Уест и Комън, SO

B е първокласно за-

ведение, подходящо, както за приятна

вечеря, така и за горещи танци до къс-

но под ритмите на латино дж

аз, соул,

реге, салса и дори хип-хоп.

Cielo 18 Little

W 12th Street, West Village,

Meatpacking District. Н

ай-попу-

лярният хаус клуб в Ню Йорк с

една от най-добрите озвучителни

системи. Намира се между Де-

вето авеню и Вашингтон стрийт.

Диджеите винаги въртят своите

essential selections тук. Вход до $30

през уикендите.

APT

419 W 13th Street, M

eatpacking District, W

est

Village. Трудно за намиране двуетаж

но

таванско помещ

ение в Meatpacking D

istrict

– комбинация от луксозно таванско по-

мещ

ение и денс сцена в едно. седиш на

ултрамеки, голем

и дивани или танцуваш

цяла нощ на ф

она на хип-хоп, соул, фънк,

диско и др. с елегантен декор, комф

ортен

салон и дансинг, APT е един от най-добрите

фънк клубове в Н

ю Й

орк.

най-популярни

клуба в New York

CIEE is a non-profit, non-governmental international exchange organization that develops and administers programs, advocates for the advancement of international education, and builds knowledge through CIEE research, publications, and conferences. For those interested in coming to the U.S. on an exchange program, options range from high school programs to J-1 work/travel and internship opportunities. For U.S. students, faculty, and administrators, CIEE offers programs including study abroad, teach abroad, and faculty development seminars.

We are known for our high level of support, as well as advocacy efforts. Participants are supported by expert CIEE staff throughout every step of their CIEE experience. From customer service and support staff in our Portland, Maine headquarters to local field staff throughout the U.S. and across the world, CIEE staff work to ensure that each participant is safe, happy and healthy, and provided with the best quality experience possible. The CIEE mission is championed by lobbying government officials, collaborating with other advocacy groups, running annual conferences, and raising public awareness. We support initiatives, viewpoints, and policies that create opportunities for students from diverse backgrounds to participate in our programs and promote international educational exchange.

Please tell us more about you and the organization you are working for.

Please tell us more about the team at CIEE.

For over 60 years, the mission of CIEE has been “to help people gain understanding, acquire knowledge, and develop skills for living in a globally interdependent and culturally diverse world.” The reason our diverse set of programs have been so successful is our people. Not only does CIEE have the most experienced and dedicated professionals in the field of international educational exchange, but our partners share our passion and commitment to providing life changing cultural experiences. Together, we provide high quality cultural exchange programs that truly transform the lives of our participants and elevate their ability to contribute positively to our global community. We help broaden perspectives, unite cultures, share traditions, and enhance dialogue around the globe. Put simply, our programs change lives and in turn, our alumni change the world. Equally important is our collaboration and advocacy for best practices in the delivery of programs. Our commitment to lead by example and promote positive public diplomacy throughout the world is critical to our success.

Could you please explain what a “sponsoring organization” means?

We are designated by the US Department of State to administer various cultural exchange programs – Summer Work/Travel being one of them. It is our responsibility to ensure that all of the students participating on our programs are aware of the rule and regulations of the program and of the US, health and safety guidelines, and most importantly, we are here to support our participants however needed.

What is the role of the sponsoring organization in the whole Work and Travel program - usually the students do realize that “an American partner” exist a while before applying for a DS2019 or even later right before departure to the USA?

The CIEE Work & Travel USA program offers employers and international students the chance to work together seasonally for up to four months. Students get a chance to make money, improve their English, make new friends, and discover the United States. Employers bring the world to their workplace with motivated and energetic staff, while CIEE recruits students for positions and handles all of the required paperwork. CIEE also provides quality insurance, an online pre-departure orientation, and 24/7 support to all participants and stakeholders.

Interviewwith Carye Duffin Director - Partner Sales CIEE International

Work & Study Programs

1

2

3

4

Last year the Department of State announced a change in the WAT program rules and regulations, under the so called “Pilot program”. Could you please briefly describe what the changes are?

The“Pilot Program” was announced for six countries for the 2011 season. These six countries were Belarus, Bulgaria, Moldova, Romania, Russia, and Ukraine. This “Pilot Program” came about in response to concern about Work & Travel students being engaged in criminal activity and high levels of fraudulent job offers. What these changes mean for students? How they influence their participation in the WAT program? In response to the above issues, the following rules were put in place for the 6 countries listed above:· Every participant needed to have a vetted job before a DS-2019 could be issued. As a result, participants were not allowed to travel without placements, which had been allowed in some of the 6 Pilot Program countries in the past.· All foreign agents needed to re-register with the embassy.

There are too many to list!! The most immediate ones that come to mind are learning about another culture, as well as having the opportunity to work with Americans and other Work & Travel students from all over the world. You also have the ability to improve your English, become more independent, and gain new skills.

According to you what are the benefits for students participating in WAT program?

Once again, let’s imagine that you are a Work and Travel participant, you have been working hard during the summer, and at the end of the program you have 30 days traveling period. How and where will you choose to spend this time?

I would think about the places I have always dreamed of seeing in the US and see if some of my fellow Work & Travel USA students, as well as American colleagues, would like to join me in exploring other parts of the US. As I haven’t had the opportunity as of yet to visit these places, I would love to go to Yellowstone National Park, as well as the Grand Canyon.

What are your impressions of Bulgarian students?

My impressions of Bulgarian students are that they are extremely friendly and eager to learn more about other cultures. I have also always been impressed with their high level of English skills and excellent work ethic.

I would look for a job where I could have an opportunity to practice and improve my English while learning about the American culture. One of the best ways to do this is to work alongside Americans and make sure you are taking the time out to also get to know the people in the community, as this is the best way to truly get the full experience- not by just working, but getting to know the people.

If you are a student now, what kind of job would you look for? Why?

Interviewwith Carye Duffin

The people. I found the people to be extremely kind, friendly, and welcoming. I am also a huge fan of Bulgarian cuisine!

Have you ever been in Bulgaria?

5

67

8

Yes – many times!

What you will remember Bulgaria with and what would you make come back here, beside business trips?

A new Work and Travel recruitment season just began . Last year there was an increased interest in the program. What are your expectations about this one?

9I think we will see much of the same – due to some unfortunate and isolated cases, there continues to be a lot of scrutiny on the program. We all need to focus on and showcase the positive cases, which we believe to be the majority of the cases where students have had fabulous experiences and, in many cases, life changing experiences that have helped them grow as individuals.

10

11

12

Виж гърба / See back

Sofia University St. Kliment Ohridski

watmag_season_2012_issue2

Documents