08089 ANGURIA 500

IT) Semilavorato in polvere per la preparazione di gelato artigianale al gusto di anguria. INGREDIENTI: zucchero, fibra vegetale (inulina), destrosio, maltodestrine, sciroppo di glucosio, grassi vegetali (cocco), addensanti: carbossimetilcellulosa, gomma di tara, gomma di guar e carragenina, amido di tapioca, acidificante: acido malico, coloranti: antociani, annatto, aromi, proteine di pisello. DOSAGGIO: 1,25 kg prodotto + 2,5 l acqua. Preparazione a freddo. Può contenere soia, latte, uova, mandorle, nocciole, noci e pistacchi. EN) Semi-finished powder product for the preparation of watermelon flavoured artisanal gelato. INGREDIENTS: sugar, vegetable fibre (inulin), dextrose, maltodextrin, dried glucose syrup, vegetable fats (coconut), thickeners: sodium carboxymethylcellulose, tara gum, guar gum and carrageenan, tapioca starch, acidifier: malic acid, colours: anthocyanins, annatto, flavours, pea proteins. DOSAGE: 1,25 kg product + 2,5 l water. Cold preparation. May contain soybeans, milk, eggs, almonds, hazelnuts, walnuts and pistachio nuts. DE) Halbfertiges Pulverprodukt zur Herstellung von Speiseeis mit Wassermelonengeschmack. ZUTATEN: Zucker, Ballaststoff (Inulin), Dextrose, Maltodextrin, Glukosesirup, Pflanzenfette (Kokosnuss), Verdickungsmittel: Carboxymethylcellulose, Tarakernmehl, Guarkernmehl und Carrageen, Tapiocastärke, Säuerungsmittel: Apfelsäure, Farbstoffe: E163, E160b, Aromen, Erbseneiweiss. DOSIERUNG: 1,25 kg Produkt + 2,5 l Wasser. Kalte Zubereitung. Das Produkt kann Sojabohnen, Milch, Eier, Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse und Pistazien enthalten. FR) Produit semi-fini en poudre pour la préparation de glace artisanale au goût de pastèque. INGREDIENTS: sucre, fibre végétale (inuline), dextrose, maltodextrine, sirop de glucose, graisses végétales (coco), épaississants: carboxyméthylcellulose, gomme tara, gomme guar et carraghénane, amidon de tapioca, acidifiant: acide malique, colorants: anthocyanes, rocou, arômes, protéines de petit pois. DOSAGE: 1,25 kg produit + 2,5 l eau. Préparation à froid. Le produit peut contenir soja, lait, oeufs, amandes, noisettes, noix et pistaches. ES) Semielaborado en polvo para la preparación de helado artesanal al sabor de sandía. INGREDIENTES: azúcar, fibra vegetal (inulina), dextrosa, maltodextrina, jarabe de glucosa, grasas vegetales (coco), espesantes: carboximetilcelulosa, goma tara, goma guar y carragenano, almidón de tapioca, acidificante: ácido málico, colorantes: antocianinas, annato, aromas, proteínas del guisante. DOSIFICACIÓN: 1,25 kg producto + 2,5 l agua. Preparación en frío. Puede contener soja, leche, huevos, almendras, avellanas, nueces y alfóncigos. PT) Semipreparado em pó para a preparação de gelado artesanal com sabor a melancia. INGREDIENTES açúcar, fibra vegetal (inulina), dextrose, matodextrinas, xarope de glucose, gorduras vegetais (coco), espessantes: carboximetilcelulose, goma de tara, goma de guar e carragenina, amido de tapioca, acidificante: ácido málico, corantes: antocianinas, anato, aromas, proteínas de ervilha. DOSAGEM: 1,25 kg produto + 2,5 l água. Preparação a frio. Pode conter soja, leite, ovos, amêndoas, avelãs, nozes y pistácios. NL) Halffabricaat in poedervorm voor de voorbereiding van ambachtelijk ijs met watermeloenmaak. INGREDIËNTEN: suiker, plantaardige vezels (inuline), dextrose, maltodextrine, glucosestroop, plantaardige vetten (kokos), verdikkingsmiddelen: carboxymethylcellulose, taragom, guarpitmeel en carrageen, tapioca zetmeel, voedingszuur: appelzuur, kleurstoffen: anthocyanen, annatto, smaakstoffen, erwtenproteïne. DOSERING: 1,25 kg product + 2,5 l water. Koude voorbereiding. Het kan soja, melk, eieren, amandelen, hazelnoten, walnoten en pistachenoten bevatten. CS) Polotovar - prášek určený k přípravě domácí zmrzliny s příchutí vodního melounu. INGREDIENCE: cukr, növényi rost (inulin), dextróza, maltodextrin, glukózový sirup, rostlinné tuky (kokos), zahušťovadla: karboxymethylcelulóza, guma tara, guarová guma a karagenan, tapiokový škrob, regulátor kyselosti: kyselina jablečná, barviva: antokyany, annatta, aromata, hrášková bílkovina. DÁVKOVÁNÍ: 1,25 kg produktu + 2,5 l vody. Příprava za studena. Může obsahovat sóju, mléko, vejce, mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy a pistácie. PL) Półprodukt w postaci proszku do produkcji lodów metodą tradycyjną o smaku arbuzowym. SKŁADNIKI: cukier, błonnik roślinny (inulina), dekstroza, maltodekstryna, syrop glukozowy, tłuszcze roślinne (kokosowe), substancje zagęszczające: karboksymetyloceluloza, guma tara, guma guar i karagen, skrobia z tapioki, substancja zakwaszająca: kwas jabłkowy, barwniki: antocyjany, annato, aromaty, białka groszkowe. PROPORCJE: 1,25 kg produktu + 2,5 l wody. Przygotowanie na zimno. Może zawierać soję, mleko, jaja, migdały, orzechy laskowe, orzechy włoskie i pistacje.

Peso netto / Net weightNettogewicht / Poids netPeso neto / Peso liquido 1,25 kg (2,76 lb)

INFORMAZIONI NUTRIZIONALI (VALORI MEDI) AVERAGE NUTRITIONAL VALUESNÄHRWERTINFORMATION (MITTELWERTE) INFORMATIONS NUTRITIONNELLES (VALEURS MOYENNES)INFORMACIÓN NUTRICIONAL (VALORES MEDIOS) INFORMAÇÃO NUTRICIONAL (VALORES MÉDIOS)Energia - Energy - Energie - Valor energético Grassi - Fat - Fett - Graisses - Grasas - Lípidos Di cui acidi grassi saturi - of which saturates - davon gesättigte Fettsäuren - dont acides gras saturés de las cuales ácidos grasos saturados - dos quais ácidos gordos saturadosCarboidrati - Carbohydrate - Kohlenhydrate - Glucides - Hidratos de carbono Di cui zuccheri - of which sugars - davon Zucker - dont sucres - de los cuales azúcares - dos quais açúcaresProteine - Protein - Eiweiss - Protéines - Proteínas Sale - Salt - Salz - Sel - Sal

1595,5 kJ - 381,3 kcal0,7 g

0,4 g88,5 g

79 g0,1 g

0,07 g

531,8 kJ - 127,1 kcal0,2 g

0,1 g29,5 g

26,3 g0 g

0,02 g

PER 100 g DI PRODOTTOPER 100 g OF PRODUCTPRO 100 g PRODUKTPOUR 100 g DE PRODUITEN 100 g DE PRODUCTOPOR 100 g DE PRODUTO

PER 100 g DI GELATOPER 100 g OF GELATOPRO 100 g SPEISEEISPOUR 100 g DE GLACEEN 100 g DE HELADOPOR 100 g DE GELADO

WATERMELON 500 - WASSERMELONE 500 - PASTEQUE 500 - SANDÍA 500 - MELANCIA 500 - WATERMELOEN 500 - VODNÍ MELOUN 500 - ARBUZ 500

34060808900

8012708080897