warum in die ferne schweifen, wenn das gute ... - l-olivo… · warum in die ferne schweifen, wenn...

13
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so nahe liegt? Das L‘Olivo lädt Sie zu einem kuli- narischen Kurzurlaub mit köstlichen Kleinigkeiten ein: Spanische Tapas kitzeln den Gaumen, italienische An- tipasti zergehen auf der Zunge. Dazu ein gutes Glas Wein- nur Urlaub am Mittelmeer kann schöner sein.

Upload: dinhtuyen

Post on 21-Sep-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so nahe liegt? Das L‘Olivo lädt Sie zu einem kuli-narischen Kurzurlaub mit köstlichen Kleinigkeiten ein: Spanische Tapas kitzeln den Gaumen, italienische An-tipasti zergehen auf der Zunge. Dazu ein gutes Glas Wein- nur Urlaub am Mittelmeer kann schöner sein.

Ta p a s*Kalte Tapas 1 Olive 1,2 2,50€ Grüne und schwarze Oliven

2 Pan con Aioli 1,a,c,a 2,50€ Brot mit Aioli

3 Jamon Serano 1,3 6,50€ Hauchdünn geschnittener spanischer Schinken mit Aioli und Brot

4 Zucchin Menta f 4,50€ Gebratene Zucchinischeiben, mit frischer Minze-Oregano

5 Queso Manchego 1,g 5,50€ Spanischer Käse

6 Champinones f 4,00€ Gebratene eingelegte Pilze

7 Pan con Aguacate f,n 6,50€ Avocado mit Krabben verfeinert mit Zitrone und Olivenöl auf Brot

8 Boquerones d,n 3,50€ In Knoblauch eingelegte Sardellen

9 Polpo n 9,50€ Oktopus in Knoblauch-Petersilien-Öl mit Zitrone auf einem Salatbett

10 Peperonata 1,2 5,90€ Gebratene Paprika mit Zwiebeln, Oliven und Kapern

11 Jogurt Verde h 5,90€ Geriebene rohe Zucchini in Joghurt-Mandel-Knoblauch

12 Piatto Freddo 1,2,3,a,g 10,90€ Käse, Oliven, Schinken, Salami mit Aioli und Brot

*Warme Tapas 13 Escargots n,1 7,50€ Halbes Dutzend Weinbergschnecken in Kräuterbutter

14 Lombarda n,1 6,50€ Austernpilze gebraten in Knoblauch-Petersilien-Öl

15 Datiles con Bacon 1,3 4,50€ Datteln im Speckmantel gebraten

16 Alici fritte 1 4,90€ Frittierte Sardellen

17 Caprese Filante f,g,1 5,90€ Tomatenscheiben mit Rucola, überbacken mit Mozzarellakäse und Olivenöl

18 Chorizo 1,3 4,50€ Gebratene spanische Paprikasalami

19 Melanzane f,1 6,00€ Gebratene Auberginenwürfel mit Knoblauch und geraspeltem Parmesan in Tomatensauce

20 Patatas Brava f,1 3,90€ Gebratene Kartoffeln mit Knoblauch und Olivenöl

21 Mare e Terra f,1 8,90€ Lammfilet mit Krabben und Datteln in einer Pfefferrahmsauce

22 Involtini di Zucchini f,1 6,50€ Zucchiniröllchen gefüllt mit Ziegenkäse und gerösteten Mandeln in einer Tomatensauce

23 Champinones Gorgonzola g 5,00€ Gegrillte Champignons in einer Gorgonzolasauce

24 Verdura f 5,00€ Gegrilltes Gemüse

25 Queso de Cabra 1,g 6,50€ Gebackener Ziegenkäse mariniert mit Honig, Olivenöl und Rosmarin

26 Pimientos f 4,00€ Kleine gebratene Paprikaschoten mit Meersalz

27 Albondigas 1 5,90€ Hackfleischbällchen in einer Tomatensugo

28 Pollo con Aioli 1,2,c,g 5,90€ Hähnchenbrustspieße mit Aioli

29 Gambas Aioli n 8,90€ Geschälte Garnelen gebraten in Knoblauch-Petersilien-Öl mit Chili

30 Muslitos de mar a,f 4,90€ Frittierte Krebsscheren und Aioli

31 Calamares fritos n 6,50€ Frittierte Tintenfischringe mit Zitrone und Aioli

32 Cassuola 1,n 6,90€ Tintenfischringe mit Knoblauch und Petersilie, gedünstet in Weißwein-Tomatensauce

33 Sepia n,1 6,90€ Gegrillte Sepia mit Aioli

P l a t o 34 Vorspeisenplatte wie in der alten „Kupfer Kanne“ 18,00€ - Gegrillte Champignons in einer Gorgonzolasauce - Gebratene Paprika - Broccoli in Butter geschwenkt mit Mandelsplitt - Panierte Auberginen überbacken mit Mozzarella in Tomatensauce - Zucchini in Joghurt- Mandel- Knoblauch

35 Plato El Clásico 15,00€ - Hähnchenspieße aioli - Queso - Chorizo - Patatas Brava - Ensalada mixta (klein)

36 Plato del Mar 21,50€ - Gamberoni - Aceitunas - Calamares fritos con aioli - Verdura - Sardellen eingelegt - Avocado, Krabben con pan

37 Plato del Padrino 25,50€ - Lammfilet - Albondigas - Serano con pan - Verdura - Pimentos - Datteln im Speckmantel - überbackener Ziegenkäse

E n s a l a d a s 38 Ensalada L´Olivo 1,2 11,50€ Frischer Blattsalat mit Oliven, rote Zwiebeln, Hähnchenbrustfilet, Parmesankäse und gebackenen Croutons

39 Ensalada Princesa 1,f,g 10,50€ Knackiger Blattsalat mit Cherrytomaten, Oliven, gebackenem Ziegenkäse und karamellisierten Walnüssen

40 Ensalada del Rey g,h,1,3 11,50€ Rucola Salat mit Gurke, getrockneten Tomaten, Serano-Schinken, Mozzarella und gerösteten Pinienkernen

41 Ensalada la Heroína n,1 10,50€ Frischer Jungspinat mit Gurken, roten Zwiebeln, Avocado, knackigem Grillgemüse

A l a P a r i l l a Zu allen Grillgerichten servieren wir einen Beilagensalat und Patatas Brava

42 Rumpsteak a la parrilla g 20,90€ Gegrillt, mit Kräuterbutter

43 Rumpsteak Serrano 1,3 23,90€ Gegrillt, mit Rucola und ummantelt mit Serrano Schinken

44 Rumpsteak Tinto 1,f 22,90€ Rumpsteak auf Rotwein-Jus mit Pfefferkruste und Pimientos

C a r n e Zu allen Fleischgerichten servieren wir einen Beilagensalat und Patatas Brava

45 Negro 1,f,3 14,50€ Schweinefilet-Medaillons mit Olivenpesto und Rucola in einer Tomatensauce

46 Timo 1,3,g 15,50€ Schweinefilet umhüllt in Serrano Schinken, mit einer Senf-Thymian-Kruste mit Champignons in einer Pinot-Sahne-Creme

P o l l o Zu allen Gerichten servieren wir einen Beilagensalat und Patatas Brava

47 Pollo lombarda 1,f,3 12,50€ Hähnchenbrustfilet auf würzig gebratene Austernpilze mit Knoblauch-Petersilien-Öl

48 Pollo Peperonata 1,f,3 13,50€ Hähnchenbrustfilet auf gebratene Paprika, Zwiebel, Oliven und Kapern in pikanter Tomatensauce

P e s c a d o Zu allen Fischgerichten servieren wir einen Beilagensalat

49 Zanderfilet d,g 17,50€ Gebraten, mit Zucchinischeiben und Minze in einer Butter-Weißwein-Sauce

50 Rotbarbenfilet g,1,3,d 18,50€ Gebraten mit einer leichten Limettensauce auf einem frischen Rucolabett

51 Plato di Pescado g,1,d 22,50€ Zander, Rotbarbe, Garnelen, Tintenfischringe und Sepia, mit frischem Knoblauch und Petersilie gedünstet in einer Weißwein-Tomaten-Sauce

52 Gamberoni Aglio e olio g,1,d 18,50€ Geschälte Riesengarnelen in einer Knoblauch-Chili-Öl

D e s s e r t 53 Creme Catalana d,g 5,00€

54 Hausgemachte Tiramisu d,g 5,50€

55 Schoko-Lava-Küchlein mit Vanilleeis 5,50€ Schokokuchen mit flüssigem Kern und Vanilleeis

G e t r ä n k e*Heiße Getränke Kaffee 2,40€

Espresso 2,20€

Cappuccino 2,80€

Tee 2,40€ Verschiedene Sorten

*Aperitifs Martini 3,50€ Bianco/Rosso/dry

Hugo 5,50€ Prosecco auf Eis, Hollunderblütensirup, Minze und Wasser

Aperol Spritz 5,50€ Prosecco auf Eis mit Aperol und Wasser

Martini Royal 5,50€ Martini Rosato mit Prosecco auf Eis

Campari Orange 4,50€

Glas Prosecco 3,90€

Bitterino 3,00€

B e b i d a*Alkoholfreie Getränke Coca Cola 0,3 l 2,80€

Coca Cola Zero 0,3 l 2,80€

Fanta 0,3 l 2,80€

Sprite 0,3 l 2,80€

Eistee 0,3 l 2,80€

Schweppes 0,3 l 2,90€ Bitter Lemon/ Tonic Water/ Ginger Ale

Saft Schorlen 0,3 l 2,60€

Säfte 0,2 l 2,50€

Red Bull 0,2 l 3,50€

*Wasser San Pellegrino 0,25 l 2,50€ 0,75 l 6,00€

Acqua Panna Still 0,25 l 2,50€ 0,75 l 6,00€

C e r v e z a*Biere Veltins 0,3 l 2,50€

0,5 l 3,80€

Veltins Alkfr. 0,33 l 2,50€

Grevensteiner 0,3 l 2,50€

0,5 l 3,80€

Maisel´s Weisser 0,5 l 3,80€

Maisel´s Weisser Alkfr. 0,5 l 3,80€

V i n o B l a n c o*Wein Virua Castillo Blanco 0,2 l 4,90€ Schöner saftig-frischer Weißwein. In der Nase Aromen von Zitrusfrüchten 0,75 l 16,50€

Merseguera & Sauvignon Blanc-Pluvium Blanco Intensive Aromen von Steinobst. Schöne Frische, anregend am Gaumen 0,75 l 22,90€

Rioja Blanco 0,2 l 5,90€ Schöne florale und fruchtige Aromen. Erfrischend trocken 0,75 l 21,50€

Verdejo Nebla Die Rebsorte Verdejo waschst auf 800m über Meereshöhe. Aromen nach Ananas, Oragne und Pfirsich. 0,75 l 20,50€

Pinot Grigio 0,2 l 5,90€ Der Klassiker aus Italien-mit DOC Status! Aromen von Kräuter und Heu. Im Mund harmonisch 0,75 l 20,50€

V i n o R o s s a d o*Róse Garnacha Rosado-Castillo Rosado 0,2 l 5,90€ Aromen von reifen roten Beeren, mit leichten floralen Noten 0,75 l 19,50€

V i n o T i n t o*Rotwein Garnache & Tempranillo- Castillo Tinto 0,2 l 5,50€ Eleganter, filigraner Rotwein. Aromen von Kirsche und schwarze Beerenfrüchte 0,75 l 19,50€

Blobal & Cabernet Sauvignon- Pluvium tinto Tiefes Kirschrot mit reifen und komplexen Aromen von schwarzen Früchten 0,75 l 21,90€

Rioja Tinto 0,2 l 6,50€ Aus der Rebsorte Tempranillo erzeugt. Intensives Kirschrot fruchtig und nach roten Beeren. 0,75 l 21,50€

Nero d´Avola Weich und samtig mit Anklängen von reifen Früchten Runde Tannine 0,75 l 24,50€

Primitivo 0,2 l 6,90€ Dunkles Purpur mit Aromen von reifen roten Beeren Pfeffer und Vanille mit fester Struktur am Gaumen 0,75 l 22,50€ Baccanera Ein Rotweincuvee aus den Rebsorten Barbera, Merlot, Nebbioblo und Cabarnet Sauvignon. Über 18 Monate im Barriquefaß gereift. Wuchtig! Im Duft nach Holz, Frucht und Würze 0,75 l 34,50€

S p i r i t u o s e n / L i k ö r e Whiskey 2c l 4,50€

Baileys 4c l 4,00€

Grappa 2c l 4,00€

Grappa Prosecco 2c l 7,00€

Tequila Silver 2c l 3,00€

Jägermeister 2c l 2,50€

Sambuca 2c l 3,00€

Ramazotti 2c l 3,00€

Averna 2c l 3,00€

Cardenal Mendoza 2c l 4,50€

Likör 43 2c l 3,00€

L o n g d r i n k s Bacardi Cola 4c l / 0,3 l 5,50€

Cuba Libre 4c l / 0,3 l 6,50€

Gin Tonic 4c l / 0,3 l 6,50€

Vodka Red Bull 4c l / 0,3 l 7,50€

Whiskey Cola 4c l / 0,3 l 6,50€

Likör 43 Milch 4c l / 0,3 l 6,50€

Flying Hirsch 4c l / 0,3 l 7,50€

Zusatzstoffe1) Mit Konservierungsstoffe 2) Mit Geschmacksverstärker 3) Mit Antioxidationsmittel4) Mit Farbstoffe5) Mit Phosphat6) Mit Süßungsmittel7) Koffeinhaltig 8) Chininhaltig 9) Geschwärzt 10) Enthält Phenylalaninquelle

Allergene a) Enthält Weizenb) Enthält Krebstierec) Enthält Eierd) Enthält Fischee) Enthält Erdnussef ) Enthält Sojabohneng) Enthält Milch h) Enthält Schalenfrüchtei) Enthält Sellerie j) Enthält Senf

k) Enthält Sesamsamenl) Enthält Schwefeldioxid und Sulfitem) Enthält Lupinen n) Enthält Weichtiere

C o c k t a i l s Caipirinha 6,90€

Mojito 6,90€

Aperol Caipi 6,90€

Sex on the Beach 6,50€

Tequilla Sunrise 6,50€ *Alkoholfreie Cocktails Ipanema 6,00€

Fruchtspiel 6,00€