walser sommer programm...ein lichtschauspiel erleben. tag / uhrzeit jeden freitag von 2. juli bis 3....

www.grosseswalsertal.at

walsersommerprogramm 2021

Ortsfarben: Blons Damüls Fontanella / Faschina Raggal / Marul Sonntag / Buchboden Thüringerberg St. Gerold

Inhaltsangabe

Legende 4

Vorwort 6

wohl.zeit 8

Umwelt bildet 15

Bewegung in den Bergen 27

Kunst und Kultur 49

Kräuter, Könnerschaft & Köstlichkeiten 63

Genuss 73

Service 81

Wichtige Telefonnummern und Adressen 82

Betriebszeiten der Seilbahnen im Großen Walsertal 86

Walser Gästekarte 88

Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal 90

Clara – Web App 92

Wander- und Tourenvorschläge mit Alp- und Wanderbussen 93

Mobilität und Fahrpläne 96

Terminübersicht 2021 110

Legende

Sicherheit und AusrüstungDie Exkursionen führen teilweise in alpines Gelände. Bitte beachten Sie die Ausrüstungshinweise auf S. 28 und die zu sätz lichen Angaben zu den jeweiligen Exkursionsbeschrei-bungen. Geben Sie, wo notwendig, Allergien und Unverträg-lichkeiten bitte im Vorfeld bekannt. Für Kinder haften immer die Erziehungsberechtigten. Die Teilnahme an den Veranstal-tungen erfolgt immer auf eigene Gefahr.

A

Symbole zur schnellen Orientierung

Ein Schuh bedeutet leichte Wanderung (auch für Familien, ca. 200 bis 400 Höhenmeter = Hm, ca. 3 bis 4 Std. Gehzeit = GZ).

Zwei Schuhe kennzeichnen mittelschwere Wan-derungen (für Personen, die gerne eine Tages-wanderung machen, ca. 3 bis 6 Std. GZ und 300 bis 600 Hm bewältigen).

Bei zusätzlich mit einem „!“ gekennzeichneten Veranstaltungen werden Trittsicherheit und Schwindelfreiheit vorausgesetzt.

Das Familiensymbol kennzeichnet Touren und Angebote, die für Familien mit Kindern ab 7 Jahren geeignet sind.

Der Rucksack erinnert Sie an den Ausrüstungs-hinweis, siehe S. 28.

Die öffentliche Anreise mit dem Bus ist möglich. Fahrpläne siehe S. 96.Das zusätzliche „A“ steht für die Alpbusse.

4

Bitte entnehmen Sie Detailinformationen sowie die Anmeldedaten der jeweiligen Webseite.

Die Gastgeber der Biosphärenpark Partner- sowie Premiumpartnerbetriebe beschäftigen sich mit dem Thema Biosphärenpark, Nach-haltigkeit und Entschleunigung und erfüllen die Partnerbetriebskriterien.

wohl.zeit – Beschreibung siehe Seite 10.

Die mit dem Logo Gutes aus meiner Region gekennzeichneten Angebote laden dazu ein, die Region Großwalsertaler Bergkäse-Walserstolz und die Bergkäseherstellung kennenzulernen.

Fotorechte: Die Veranstaltungen werden von uns bzw. den jeweiligen Anbietern fotografisch dokumentiert. Mit Ihrer Teilnahme stimmen Sie einer möglichen Veröffentlichung von Auf-nahmen im Sinne unserer Öffentlichkeitsarbeit (klassische Medienarbeit, Online, Social-Media, Print…) zu. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, geben Sie zu Veranstaltungsbeginn dem Referenten/Veranstalter/Tourenführer Bescheid.

Das aktuelle Wochenprogramm liegt bei Ihrem Vermieter auf. Download: www.walsertal.at/tagesblatt und www.walsertal.at/ wochenprogramm

TIPP

5

6

Herzlich Willkommen im Biosphärenpark Großes Walsertal!

Entdecken Sie naturräumliche Vielfalt, Kunst, Kultur und kuli-narische Spezialitäten im UNESCO Biosphärenpark Großes Walsertal! Das Biosphärenpark Sommerprogramm 2021 bietet mit mehr als 55 Veranstaltungen an rund 300 Terminen von Frühjahr bis Herbst zahlreiche Gelegenheiten dazu. Das bunte Programm enthält geführte Themenwanderungen in die atem-beraubende Bergwelt ebenso wie zu blühenden Wiesen und Alpen, Erlebnisangebote für Kinder, Musik, kreative Angebote und Kräuterkurse. Auch wenn die aktuelle Situation teils sehr herausfordernd ist, bleiben wir zuversichtlich, passen den Ablauf der Veranstaltungen an geltende Rahmenbedingungen an, bitten Sie kurzfristige Anpassungen online zu prüfen und bauen darauf, dass Zeit in der Natur Kraft schenkt und der Gesundheit und der Seele gut tut.

Ab Ende Mai lädt ein vielfältiger Veranstaltungs- und Ange-botsreigen zu einem Aufenthalt im Biosphärenpark Großes Walsertal ein. Besonders hinweisen möchten wir auf einmalige Veranstaltungen wie die beiden Biotopexkursionen rund um artenreiche Magerwiesen in Blons und Marul, die als wert-voller Lebensraum für zahlreiche Insekten den landesweiten Themenschwerpunkt „Insektenvielfalt – kleine Tiere, große Leistung“ aufgreifen. Mit der Herbst.Genuss.Zeit ab dem 17. September stehen kulinarische Höhepunkte in Koopera tion mit Regionen Vorarlbergs auf dem Programm.

Das biosphärenpark.haus in Sonntag bietet neben einer inter-essanten Ausstellung rund um Käseproduktion, Schutzgebiet und Energiereichtum einen Laden mit vielfältigen Produkten aus dem Tal und ein gemütliches Bistro. Anhand der Rätsel Rallye können auch kleine Entdecker spielerisch etwas über den Biosphärenpark erfahren. Ein ausgiebiges Frühstück mit regionalen Produkten garantiert jeden Donnerstag und Freitag auf Vorbestellung einen genussvollen Start in den Tag. Seit dem Jubiläumsjahr 2020 wird die Ausstellung im Eingangs-bereich um einen Bergholzturm und den Alchemilla-Kräuter-garten ergänzt. Ein ganz besonderer Höhepunkt im Programm sind sicherlich die von BERGaktiv-Wanderführer/innen beglei-teten Bergwanderungen und die wöchentlichen Kräuterwan-derungen mit den Alchemilla-Kräuterfrauen.

7

Der Walserherbst sorgt 2021 wieder für ein kulturell hoch-wertiges Programm aus nah und fern. Es handelt sich um das steilste Festival mitten in den Bergen und findet vom 20. August bis 12. September statt.

Halten Sie das aktuelle Sommerprogramm zusammen mit der „walser urlaubsfibel“ in Ihren Händen, so sind Sie bestens informiert. Dort finden Sie wertvolle Informationen zur Region und Geschichte, zum Sommerurlaub, zu Kunst und Kultur, zum Genussangebot sowie Wandertipps, die Themenwege und einen umfangreichen Serviceteil. Wir laden Sie herzlich ein, das Große Walsertal in all seiner Vielfalt kennenzulernen und wünschen Ihnen einen abwechslungsreichen, lehrreichen und genussvollen Aufenthalt!

und das Team des Biosphärenparks Großes Walsertal in Ko ope-ra tion mit dem Verein Großes Walsertal Tourismus/Alpen region Bludenz Tourismus GmbH.

Josef Türtscher, Biosphärenparkobmann

Mag. Christine Klenovec, MSc Biosphärenparkmanagerin

Wichtige Information:Beachten Sie bitte die Covid-19-bezogenen Hinweise zur Durch führung von Veranstaltungen auf unserer Homepage www.grosseswalsertal.at sowie die Informationen der Veran-stalter. Halten Sie sich bitte zum Wohle aller an gegebene Covid-19-Hygienemaßnahmen!

wohl.zeitGenießen Sie den Augenblickund fühlen Sie sich wohl.Halten Sie inne und lassen Sie den Alltag einfach hinter sich.

10

wohl.zeit

Urlaub im Biosphärenpark Großes Walsertal bedeutet, Ruhe und Zeit für sich selbst bei den eigen+sinnigen Walsern zu fin-den. Frei vom Alltag die einzigartigen Naturjuwele des Tales entdecken: mit seinen Alpen und Blumenwiesen, seinen Seen, Flüssen und hochalpinen Gipfeln, seinen kulinarischen Speziali-täten und herzlichen Gastgebern. Einfach loslassen und bei sich selbst ankommen. Einfach staunen und genießen. Um unseren Gästen das Staunen und Genießen so einfach wie möglich zu machen, haben wir ein paar Anregungen für die Urlaubsge-staltung zusammengestellt. Wir haben zusammen mit unseren Partnern außergewöhnliche, geführte Erlebnisprogramme ent-wickelt sowie Gastgeber mit Herz und besonders schöne Plätze ausgezeichnet, die wir allen Gästen ans Herz legen:

wohl.plätze An besonderen Orten zur Ruhe kommen. Der Bio-sphärenpark Großes Walsertal steht für Urlaub, der Zeit für all das bietet, das im Alltag gerne untergeht. Zum Beispiel die Zeit, sich auf eine Bank zu setzen und einfach die Aussicht zu genießen. Aus diesem Grund wurden im Großen Walsertal Orte definiert, deren Aussicht so besonders ist, dass Sie hier einen Moment sitzen bleiben sollten. Oder auch zwei. Finden Sie Ihren liebsten wohl.platz im Erlebnisraumplan des Biosphären-parks Großes Walsertal. Den „walser erlebnisraumplan“ erhal-ten Sie bei den Tourismusinformationsstellen, im biosphären-park.haus, bei den Bergbahnen oder bei Ihrem Vermieter.

Wanderung auf das Glatthorn

11

wohl.raum Zur Ruhe kommen Sie auch speziell in Ihrer Feri-enunterkunft. Um die Entschleunigung für den Gast in der Urlaubsunterkunft spürbar zu machen, wurde die Idee des „wohl.raumes“ – ein besonderes Gästezimmer – geboren. Das gelingt mit wenigen Mitteln oder aber auch mit beson-deren Möbelstücken in ihrem Gästezimmer. Gäste können in diesen Zimmern zur Ruhe kommen, die Großwalsertaler Besonderheiten spüren und Schönes entdecken – Sie können einfach Mensch sein im Biosphärenpark. Diese besonderen Gästezimmer finden Sie in jedem unserer Premium Biosphä-renpark Partnerbetriebe.

wohl.zeit Sich Zeit für besondere Momente nehmen, Zeit haben, sich auf außergewöhnliche Erlebnisse einzulassen und per sönliche Begegnungen wirken zu lassen. Das verspricht Ihnen unsere „wohl.zeit“. Lassen Sie sich von den geführten Pro grammen der wohl.zeit inspirieren und erleben Sie eine gute Zeit im Biosphärenpark Großes Walsertal. Ganz besonde-re, geführte Wanderungen, hinter die Kulissen der Propstei St. Gerold schauen oder vieles mehr. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie alle Informationen zu den „wohl.zeit“ Programmen.

12

wohl.zeit

Programm „wohl.zeit“

Montagsführung im biosphärenpark.haus

Bei einem gemütlichen Rundgang durch das biosphärenpark.haus mehr über den UNESCO Biosphärenpark Großes Walser-tal erfahren.Tag / Uhrzeit jeden Montag von 31. Mai bis

18. Oktober 2021, 11:15 Uhr Ort biosphärenpark.haus, SonntagMehr Infos siehe Seite 19

Europaschutzgebiet Gadental

Unter fachkundiger Leitung Einblick in die Besonderheiten der Biosphärenparkkernzone erhalten.Tag / Uhrzeit Montag, 14. Juni, 12. Juli und

9. August 2021, 9:30 UhrOrt Kirche Buchboden, SonntagMehr Infos siehe Seite 31

Sonnenuntergangswanderung Hoher Fraßen

Die letzten Sonnenstrahlen genießen, den Blick schweifen und den Tag gesellig ausklingen lassen.Tag / Uhrzeit jeden Montag von 28. Juni bis

11. Oktober 2021, ca. 16:30 Uhr Ort Walserhalle, RaggalMehr Infos siehe Seite 35

Sonnenaufgangswanderung Zafernhorn

Wandernd in den Tag starten, die Natur erwachen hören und ein Lichtschauspiel erleben.Tag / Uhrzeit jeden Freitag von 2. Juli bis

3. September 2021, ca. 3 Uhr Ort Parkplatz Faschinapass, FontanellaMehr Infos siehe Seite 36

13

Propstei St. Gerold – Führung durch Geschichte, Kunst und Symbolik

Hinter die Kulissen des historischen Ortes schauen und span-nende Einblicke in die Geschichte, Kunst und Spiritualität der Propstei St. Gerold bekommen.Tag / Uhrzeit jeden Mittwoch, 2. Juni bis

29. September 2021, 10:30 Uhr Ort Propstei, St. GeroldMehr Infos siehe Seite 50

Wiesen- und Kräuterwanderung mit den Alchemilla Kräuterfrauen

Entdecken Sie gemeinsam mit einer Kräuterfrau die Vielfalt an essbaren Kräutern, welche im Sommer im Biosphärenpark Großes Walsertal wachsen.Tag / Uhrzeit jeden Donnerstag, 24. Juni bis 26. August 2021Ort Treffpunkt lt. Terminübersicht auf Seite 64Mehr Infos siehe Seite 64

Kulinarische Genussrunde Großes Walsertal

Die kulinarische Wanderung im Gebiet Sonntag-Stein von Alpe zu Alpe mit drei Genussstationen.Tag / Uhrzeit täglich zu den GastronomieöffnungszeitenOrt Gebiet Sonntag-SteinMehr Infos siehe Seite 70

Umwelt bildet

Die Natur schafft immer von dem, was möglich ist, das Beste.Aristoteles

Umwelt bildet

15

biosphärenpark.haus Öffnungszeiten 17

Ausstellung 17

Montagsführung 19

Insektenvielfalt – Kleine Tiere, große Leistung 21

Vorarlberger Umweltwoche 22

Bergwaldprojekt 22

inatura Science Café 23

Biotopexkursionen 24

Steine und Vögel und das ist noch nicht alles! 25

Exkursion zur Hirschbrunft ins Marultal 25

16

Umwelt bildet

Drehscheibe für Information, regionale Produkte & Genuss

Das biosphärenpark.haus in Sonntag stellt einen wichtigen Dreh- und Angelpunkt für nachhaltige Entwicklung und Infor-mation im Tal dar. Genießen Sie Ihre ganz persönliche wohl.zeit oder holen Sie sich Informationen zur Gestaltung dieser. Das Ziel im Biosphärenpark besteht darin, ein nachhaltiges Leben und Wirtschaften im Einklang mit der Natur zu sichern. Zahlrei-che Projekte gibt es bereits: Bergtee, Bergholz, Alchemilla Kräu-terfrauen oder Bergkäse Walserstolz zeugen von innovativen Ansätzen, die Region als UNESCO Biosphärenpark gemeinsam weiter zu entwickeln und gleichzeitig alte Werte zu bewahren.

Das biosphärenpark.haus bietet Gästen und Einheimischen die Möglichkeit, diese regionalen Produkte zu verkosten und zu kaufen. Im Biosphärenpark Laden gibt es eine vielfältige Produktpalette, die als Spiegel der Landschaft für kulinari-schen Genuss sorgt: Käsespezialitäten, Walserstolz, Wurst-waren, Butter, Butterschmalz, Honig, Kräutertee, Sirup, Schnaps, Walser Kekse uvm. Gerne werden diese Köstlich-keiten auch in ansprechenden Geschenkkisten verpackt und auf Bestellung versandt. Die hochwertig veredelten Produkte aus dem Großen Walsertal und aus anderen Biosphärenparks Österreichs sorgen für vielfältigen, kulinarischen Genuss und kunst hand werkliches Angebot.

Mit ein paar kleinen Tischen steht einer gemütlichen Kanne Berg-tee oder einer Käseverkostung mit einem Glas Wein nichts im Wege. Der Infobereich bietet Interessantes über die Region und allerlei Hilfreiches für die Urlaubsplanung. Eine informative und interaktive Ausstellung beschäftigt sich mit den Themen Bio-sphärenpark Großes Walsertal, der Geschichte der Region und dem Bergkäse Walserstolz. Auf kleine und große Gäste wartet B. Burmenta mit der Rätsel Rallye. Die Ausstellung kann zu den Öffnungszeiten selbstständig und kostenfrei besucht werden.

17

Biosphärenpark-Box Mit dem Selbstbedienungsautomaten im Eingangsbereich des bio sphärenpark.hauses steht eine Auswahl an regiona-len Pro duk ten – Walserstolz-Bergkäse in verschiedenen Rei fe-stu fen, Bio-Eier, Bio-Kekse, Bio-Wurstwaren, Sennereibutter, die Spät zl e kä se mischung und Butterschmalz – auch au ßer-halb der Öffnungs zei ten sowie zum kontaktlosen Einkauf zur Verfügung.

ÖffnungszeitenSonntag, Montag, Dienstag und Mittwoch sowie feiertags 12 bis 18 Uhr, Donnerstag, Freitag und Samstag 10 bis 18 Uhr sowie für Gruppen nach Vereinbarung. Eventuelle Ände-rungen der Öffnungszeiten (Covid-19) sowie Informationen zu Veranstalt ungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grosseswalsertal.at/biosphaerenpark_haus. T +43 5554 20010 oder [email protected]

Ausstellung „Walser auf dem Weg“ und Sonderausstellung 20 Jahre BSP

Vor mehr als 700 Jahren machten sich die Walser aus dem Schweizer Katon Wallis auf den Weg in eine unbekannte neue Heimat. Rund 700 Jahre später machten sie sich erneut auf den Weg, dieses Mal im Kopf. Die Ausstellung im biosphären-park.haus gibt Einblick in das Thema UNESCO Biosphären-park, gewährt Blicke auf die Bergkäseproduktion und lädt ein, sich mit dem Thema der erneuerbaren Energie auseinander zu setzen. Ergänzt wird die Dauerausstellung um die Sonderaus-stellung 20 Jahre Biosphärenpark. Diese gibt eine Übersicht über die umgesetzten Projekte und Höhepunkte seit 1999.

Die Ausstellungselemente Bergholzturm und Alchemillagarten im Außenbereich sind auch außerhalb der Öffnungszeiten frei zugänglich.

18

Umwelt bildet

Ghörig feschta = nachhaltig feschtaMehr Qualität für unsere Besucher/innen und unsere Umwelt mit wenig Abfällen, feiner Verpflegung, bewusster Mobilität und sozialer Verantwortung.

„Mir feschtn ghörig“. Alle Angebote und Veranstaltungen im biosphärenpark.haus werden unter Einhaltung der Kriterien von „Ghörig feschta“ durchgeführt.

beim Buramarkt in Feldkirch Biosphärenparkprodukte vom Walserstolz-Bergkäse über Butter bis zum Bergtee finden Sie jeden zweiten Samstag von März bis November bei Elisabeth am Marktstand des Bura-markts in Feldkirch. Produktbestellungen sind bis jeweils zwei Ta ge vorher im biosphärenpark.haus möglich und können dann am Marktstand abgeholt und bezahlt werden. Kontakt T +43 5554 20010 oder

[email protected] Termine 5. und 19. Juni, 3. und 17. Juli, 7. und

21. August, 4. und 18. September, 2. und 16. Oktober sowie 6. und 20. November 2021

19

Montagsführung Was bedeutet es, UNESCO Biosphärenpark zu sein? Wer ist Burmenta? Und wie entsteht eigentlich Bergkäse? Unterneh-men Sie einen geführten Rundgang durch das biosphärenpark.haus, erfahren Sie mehr zur Geschichte der Walser und erhal-ten Sie Antworten auf all Ihre Fragen rund um den UNESCO Biosphärenpark Großes Walsertal und die Käseproduktion.Termin jeden Montag, 31. Mai bis 18. Oktober 2021Ort/Treffpunkt 11:15 Uhr, biosphärenpark.haus in Sonntag,

Sie werden am Eingang abgeholt. Landbus 77, Haltestelle Seilbahn Stein

Dauer ca. 1 StundeKosten € 8,- pro Person inkl. kleiner Käseverkos-

tung und Getränk. € 6,- mit Walser Gäste-karte, mit Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal sowie mit StarCard.

Anmeldung nicht erforderlich

Kulinarisches im biosphärenpark.haus Weitere Infos Z´Nüni – Frühstück , siehe S. 71 Käsknöpfle-Kochkurs, siehe S. 69

5. Walser Alpkäse und Erntedank Markt Auf Grund der Covid-19-bedingten Unsicherheiten zur Planung von Großveranstaltungen findet der 5. Walser Alpkäse und Ern te dank Markt im Herbst 2022 statt.

20

Umwelt bildet

21

Insektenvielfalt – Kleine Tiere, große Leistung

Initiative zur Bewahrung der Insektenvielfalt Sie sind unermüdliche Krabbler, Flieger und Bestäuber. Es gibt mehrere Millionen Arten, was über 80 % aller Tiere der Welt entspricht – aber nur eine Art ist domestiziert. Manche kön-nen das 1.200-fache ihres Körpergewichtes heben, bis zu 55 m lang bzw. 0,3 Millimeter klein werden und bis zu 5,6 Milliarden Eier im Leben legen. Faszinierend, meist unbekannt, manch-mal lästig – aber unersetzlich. Das sind Insekten.

Insekten sind ein unverzichtbarer Bestandteil der Natur. In den Ökosystemen haben sie vielerlei Schlüsselfunktionen, sind die Grundlage vieler Nahrungsketten und besonders für uns Menschen als Bestäuber für unsere Lebensmittelproduk-tion von höchster Bedeutung. Trotzdem sind sie gefährdet und von geradezu massenhaftem Rückgang betroffen. Dieser Rückgang muss gestoppt werden!

Unter dem Motto „Insektenvielfalt – Kleine Tiere, große Leis-tung“ wollen wir daher in unseren Programmen und Aktivitä-ten einen Fokus auf die Insekten legen und verstärkt Wissen zum Thema Insekten vermitteln und Aktionen zum Schutz von Insekten und deren Lebensräumen setzen. Jeder ist eingela-den mitzutun, mitzuarbeiten, sich zu beteiligen. Ob Blühflä-chen angelegt werden, der Garten insektenfreundlich gestal-tet wird, ob eine späte Mahd durchgeführt wird, Blühgehölze ge pflanzt oder Insektenvorträge und Exkursionen besucht wer den… Jede Aktion hilft, weil: Je de Biene, jeder Schmetter-ling, jeder Käfer zählt!

Veranstaltungen für und zu Insekten sind im Umweltkalender der Vorarlberger Umweltplattform www.umweltv.at/home zu finden.

22

Umwelt bildet

Vorarlberger Umweltwoche vom 28. Mai bis 6. Juni 2021

Mit den folgenden Angeboten beteiligt sich auch der Bio-sphärenpark Großes Walsertal am vielseitigen Programm der Umweltwoche. www.umweltv.at

TermineFr, 28. Mai 2021 inatura Science Café, siehe S. 23 Mo, 31. Mai 2021 Montagsführung im biosphärenpark.haus, siehe S. 19So, 6. Juni 2021 Biotopexkursion Mosaik artenreicher

Magerwiesen, siehe S. 24

Bergwaldprojekt Alpenverein-AkademieDas Einsatzgebiet befindet sich in den Gemeinden Sonntag und Fontanella. Geplant sind Arbeiten wie Schwenden und Ent stei nen in Alpgebieten und Waldarbeiten wie die Betreu-ung einer Hochlagenaufforstung, Freistellen von Jungpflanzen, Ent rinden von Schadholz und verschiedene wetterabhängige Arbei ten. Am Ruhetag gibt es bei guter Witterung eine Alpwan-de rung oder eine Bergtour. Bei schlechtem Wetter sind ein Mu se ums besuch und eine Sennereibesichtigung vorgesehen. Termin 23. bis 29. Mai 2021Kursleitung Wilfried Türtscher,

pensionierter Waldaufseher Alter ab 18 JahrenGruppengröße max. 12 Teilnehmer/innenKontakt Alpenverein-Akademie,

[email protected], T +43 512 59547-13, www.alpenverein.at/bergwaldprojekte

Eine Initiative des

23

inatura Science Café

„Leben allein genügt nicht, sagte der Schmetterling. Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muss man auch haben.“ Hans Christian Andersen

Sie sind bunt, zart und wunderschön – Schmetterlinge faszi-nie ren uns Menschen seit je her. Im Talboden und Moor bis in die Berge können wir ihnen begegnen. Doch sie sind nicht nur schön anzusehen. Schmetterlinge geben uns auch Aus-kunft über den Zustand der von ihnen bewohnten Lebensräu-me. In diesem inatura Science Café erfahren Sie mehr über die Verbrei tung der Tagfalter im Ländle, über den allgemei-nen Rück gang der Insekten und warum seit 2020 die Tagfalter in Vor arl berg von Experten zusammen mit Freiwilligen gezählt wer den. Dr. Johannes Rüdisser ist Initiator und Leiter des Viel-Fal ter Tagfalter-Monitorings, bei dem engagierte Laien ergän-zend zu Experten regelmäßig Schmetterlinge beobachten. Als Land schaft s ökologe und Gründungsmitglied des österreichi-schen Biodiversitätsrates (www.biodiversityaustria.at) ist er ne ben seiner Forschung am Institut für Ökologie der Universi-tät Innsbruck auch als Natur- und Umweltpädagoge tätig. Termin Freitag, 28. Mai 2021, 18 UhrOrt Sabine und Xaver BioGourmet Manufaktur,

6741 Raggal, 152 RaggalAnmeldung [email protected],

T +43 676 83 30 6 DW 4770

24

Umwelt bildet

Biotopexkursionen 2021 „Magerwiesen als Insektenparadies – Artenreichtum vor der Haustür entdecken“

Biotope sind besonders schützenswerte Lebensräume, teils wahre Naturjuwele, die nicht selten überregionale Bedeutung haben und im landesweiten Biotopinventar beschrieben sind. Sie bieten Lebensraum für zahlreiche Pflanzen- und Tierarten. Oftmals ist uns der Artenreichtum tropischer Regenwälder eher bewusst als die schützenswerte Vielfalt der Magerwiesen vor der Haustür. Ganz nach dem Motto „man kann nur schüt-zen und erhalten, was man kennt und schätzt“ begleitet der Botaniker Günter Bischof die floristische Schatzsuche. 2021 führen die beiden Exkursionstermine auf gemütlichen Wegen zu den Magerwiesen nach Marul und Blons. Das Mosaik aus Magerwiesen, Halbtrockenrasenelementen, Weiden, kleinen Flachmooren und Tuffquellfluren gilt es diesmal zu entdecken. Ein besonderes Augenmerk wird neben dem Blumenreichtum auf ökologische Zusammenhänge und Insektenschutz gelegt. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen, die Blumen-schätze und Lebensräume ihrer flatternden und krabbelnden Bewohner im Biosphärenpark zu entdecken. Die Exkursionen an zwei Terminen dauern jeweils etwa 2,5 bis 3,5 Stunden. Anmeldung bis jeweils zwei Tage vorher

T +43 5554 20010, [email protected]

Exkursion 1 Mosaik artenreicher Magerwiesen

Termin Sonntag, 6. Juni 2021, 13:30 Uhr Treffpunkt Gasthaus Falva in BlonsDauer ca. 2,5 Stunden

Exkursion 2 Insektenparadies Magerwiese

Termin Sonntag, 13. Juni 2021, 13:30 Uhr Treffpunkt Wanderparkplatz Marul Dauer ca. 3,5 Stunden

25

Steine und Vögel und das ist noch nicht alles!

Entdecken Sie die Vogelwelt des Großen Walsertals! Nach der Busfahrt zur Unteren Ischkarneialpe geht es von dort zur Obe-ren Ischkarneialpe unter den Kunkelspitzen vorbei zur Ober-Überlutalpe mit Möglichkeit zur Einkehr. Dort wartet der Bus ins Tal auf uns. Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und Ausdau-er sind notwendig. In Kooperation zwischen BirdLife Vorarl-berg und dem Biosphärenpark Großes Walsertal.Termin Samstag, 3. Juli 2021, 8:30 Uhr Leitung Johanna KronbergerTreffpunkt Kirche Buchboden, L 78 Haltestelle

Buchboden Kirche Ausrüstung feste, knöchelhohe Bergschuhe, Fernglas,

Wetterschutz, Getränk, JauseKosten BustranferAnmeldung bis zum Freitag, 25. Juni 2021,

[email protected] oder T +43 5554 20010, max. 12 Personen

Exkursion zur Hirschbrunft ins MarultalDer Jagdbetrieb „Gemmingen – Wald und Wild“ lädt Interes-sierte sowie Grundbesitzer/innen des Marultales zur Exkur-sion ins Garfülla anlässlich der Hirschbrunft ein. Die Exkur-sion wird an zwei Terminen mit maximal 60 Teilnehmer/innen durch geführt. Bei Möglichkeit bitte ein Fernglas mitbringen.Termine Oktober 2021, den Termin entnehmen Sie

bitte der Homepage www.grosseswalsertal.at oder der talschafft

Treffpunkt 17 Uhr, Wanderparkplatz MarulAnmeldung Martin Hostenkamp,

[email protected]

V O R A R L B E R G

Bei jedem Schritt in der Naturbekommt jemand weit mehr als er sucht.John Muir

Bewegung in den Bergen

27

BERGaktiv Großes Walsertal Unterwegs auf dem Blumen-Wander-Lehrpfad 29

Der kleine Naturdetektiv 29

Gebirgswanderung auf den Spuren der Walser 30

Europaschutzgebiet Gadental 31

Lawinenwege Blons – Leusorgweg 32

Halbtageswanderung in Damüls und Umgebung 32

Wanderung zu drei Walser Alpen 33

Schwarze Furka – Faludriga 34

Sonnenuntergangswanderung Hoher Fraßen 35

Sonnenaufgangswanderung Zafernhorn 36

Klangraum Stein 37

Wanderung zur Biberacher Hütte 38

Damüls Furkajoch nach Blons 39

Alpwanderung über zwei Sättel 40

Wanderung zur Göppinger Hütte 40

Herbstkulinarium 41

Weitere geführte Wanderungen und AngebotePferdekutschenfahrt 42

Alpines Waldbaden – Wellness im Wald 42

Sturmlaternenwanderung über den Wiesweg 43

Infoabend der Bergrettung 43

Waldseilgarten Damüls 44

Alpaka-Trekking in Thüringerberg 45

Creativio Drei Lindenhof 45

Bergsportanbieter Bergschule Freiheit Berg 46

Walser Guides 46

Canyoning.cc 46

Guide Guat 47

Eine Initiative des


28

Besonderheiten: • Die Wanderungen finden bei (fast) jeder Witterung und ab

einer Anmeldung statt. Beachten Sie bitte jedoch: Routenän-derungen und Absagen auf Grund von schlechter Witterung bleiben den Wanderführer/innen vorbehalten.

• Sie werden ausschließlich von geprüften Vorarlberger Wanderführer/innen begleitet.

• Die Anreise ist mit Ausnahme der Sonnenauf- und untergangs-wanderungen mit dem Landbus der L 77, L 78 und L 77a möglich. Fahrplanauskunft: www.vmobil.at sowie Seite 96.

Ausrüstungshinweis: Knöchelhohe Bergschuhe mit Profilsohle, Sonnenschutz (Creme & Kopfbedeckung) und Regenschutz, Jause, gefüllte Trinkflasche (nicht zu süß!), Sitzunterlage. Wir empfehlen, wenn vorhanden: Fotoapparat, Wanderstöcke, Erste-Hilfe-Aus rüstung und Handy, Bestimmungsbuch für Pflanzen/Tiere sowie für Abend-/Nachtwanderungen eine Taschen- oder Stirnlampe. Die Mitnahme von Hunden ist aus Rücksicht auf die Gruppe nicht möglich!

Kosten: Die Wanderungen sind für Gäste aus „BERGaktiv“-Mitglieds-betrieben kostenlos (ausgenommen Seilbahn- und Busfahr-ten und Jause). Kinder bis 15 Jahre nehmen in Begleitung von Erwachsenen kostenlos an den Wanderungen teil. Beachten Sie bitte die jeweiligen Hinweise.

Anmeldung:Für alle von Seite 29 bis 41 angeführten Wanderungen: bis 21 Uhr am Vortag online www.grosseswalsertal.at/bergaktiv

Weitere Informationen:[email protected] oder T +43 664 58 52 735 (von 18 bis 20 Uhr) www.grosseswalsertal.at/bergaktiv

28

29

BERGaktiv Wanderungen Sommer 2021

Unterwegs auf dem Blumen-Wander-Lehrpfad

Am nördlichen Rand des Großen Walsertals liegt der Hahnen-kopf (1772 m.ü.M.). Hier finden Sie eine außerordentliche Pflan-zenvielfalt (u.a. den Türkenbund), die auf dem von der Seilbahn Faschina errichteten Blumenlehrpfad dokumentiert ist. Lassen Sie sich von Botaniker Günter Bischof die vielfältige Alpenflora erklären und genießen Sie den Blumenreichtum der Bergwelt.Termine jeden Samstag vom 22. Mai bis 2. Oktober

2021 sowie jeden Dienstag vom 22. Juni bis 7. September 2021

Wanderführer Günter Bischof

Der kleine Naturdetektiv Kinder begeben sich mit der Naturführerin Monika Klocker – eine ausgesprochene Schmetterlingskennerin – auf eine spe-zielle Erkundungstour durch die Naturarena von Faschina. Bei der Tour werden viele kleine Geheimnisse verraten und die Kinder können sich dabei als kleine Naturforscher betätigen. Eltern- und Begleitpersonen können an der Wanderung gerne teilnehmen. Geeignet für Kinder ab 5 Jahren.Termine jeden Dienstag vom 22. Juni bis

7. September 2021 Referentin Monika Klocker, Naturführerin

Information für beide Angebote auf dieser SeiteTreffpunkt 9:45 Uhr, Talstation Doppelsesselbahn

Stafelalpe Faschina; öffentliche Anreise L77 – Haltestelle Faschina Passhöhe / Seilbahnen

Anforderung 3 – 3,5 Std., 100 Hm im Auf- und AbstiegBeitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben

sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 11,- pro Person. Die Fahrt mit dem Doppelsessellift kostet extra! An der Bahn gilt die Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal.

Anmeldung Bis zum Vortag 21 Uhr online www.grosseswalsertal.at/bergaktiv


30

Gebirgswanderung auf den Spuren der Walser

Unternehmen Sie gemeinsam mit der erfahrenen Wanderfüh-rerin Zita Sohm eine abwechslungsreiche, teils geschichtliche Tageswanderung. Lassen Sie die atemberaubende Aussicht auf sich wirken und genießen Sie den Tag in unberührter Natur. Tour 1 Gipfelausblick von Gletschern übers Rheintal bis zum Bodensee Damüls – Alpe Portla – Gäviser Höhe – Hoher Freschen – Freschenhaus – Alpe Portla – mit Linienbus zurück nach DamülsTour 2 Panoramawanderung in Damüls mit Fernblick vom Bodensee bis zur Silvretta Damüls – Auffahrt Ugalift – Ragazer Blanken – Sünser Joch – Kirchdorf Damüls Tour 3 Gipfel zählen vom Kleinen bis zum Großen Walsertal Damüls – Fahrt mit Linienbus nach Schoppernau – Auffahrt Diedamskopf – Neuhornbachhütte – von der Mittelstation Diedamskopf mit Linienbus zurück nach Damüls Information darüber, welche Tour gegangen wird, erhalten Sie im Tourismusbüro Damüls T +43 5510 620 oder bei Wander-führerin Zita Sohm unter T +43 5510 208.

Termine jeden Donnerstag vom 10. Juni bis 7. Oktober 2021

Wanderführerin Zita SohmTreffpunkt 9:15 Uhr Tourismusbüro Damüls; öffentliche

Anreise L77 – Haltestelle Damüls KirchdorfAnforderung Dauer je nach Tour 6 – 8 Std. sowie

ca. 3 – 5 Std. GZ / 200 – 600 HmBeitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben

sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person. Die Fahrt mit Bahnen und Bussen kostet extra! An den Bahnen und in Linienbussen gilt die Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal.


31

Europaschutzgebiet GadentalHerzstück im Biosphärenpark

Auf dieser Wanderung geht es in die unberührte Natur des Gadentals. Sie entdecken die wunderbare Naturvielfalt des Tales mit den seltenen Spirkenwäldern und vielen Alpen-blumen auf dem Weg zur Gadenalpe. Kurz vor der Einkehr im Alpengasthof Bad Rothenbrunnen kosten Sie von der eisen-haltigen Heilquelle, die dem 1834 errichteten Kurhaus seinen Namen gab. Nach dieser Wanderung wissen Sie, warum die-ses besondere Tal als Biosphärenpark Kernzone und Europa-schutzgebiet ausgewiesen wurde.Termine jeweils Montag, 14. Juni, 12. Juli und

9. August 2021Wanderführerin Maria GanahlTreffpunkt 9:30 Uhr, Buchboden Kirche; öffentliche Anrei-

se L77 bis Sonntag Seilbahn Stein, um stei-gen in L 77a nach Buchboden Kirche – Ach-tung, der Rufbus fährt nur auf Anmeldung!

Anforderung Dauer 5 Std., ca. 3,5 Std. GZ / 400 HmBeitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben

sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person.


Gadenalpe


32

Lawinenwege Blons – LeusorgwegIm Jahr 1954 ereignete sich die größte Lawinenkatastrophe des Tales. Blons war von den Lawinen stark betroffen. Die innovative Dorfentwicklung in Blons wird erläutert und ein altes Walserhaus besichtigt. Die Schautafeln am Weg erinnern an die Lawinenkatastrophe von damals.Termine jeweils Dienstag 15. Juni, 13. Juli, 10. August,

7. September und 5. Oktober 2021Wanderführerin Maria GanahlTreffpunkt 9 Uhr, Lawinendokumentationszentrum Blons,

L 77 – Haltestelle Blons GemeindezentrumAnforderung Dauer 3 Std., ca. 2 Std. GZ, 250 Hm Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben



Halbtageswanderung in Damüls und Umgebung

Wandern ist die andere Art zu reisen. Auf verschiedenen Wande-rungen geht es über blühende Bergwiesen und teils alte Wander-pfade. Genießen Sie den eindrucksvollen Rundblick auf die umlie-genden Gipfel und hinunter in die Orte. Dies sind ganz besondere Glücksmomente. Information darüber, welche Tour gegangen wird, erhalten Sie im Tourismusbüro Damüls T +43 5510 620.Termine jeweils Mittwoch, vom 23. Juni bis

zum 29. September 2021Wanderführer Helmut Bischof, Florian Müller,

Franz Ferdinand Türtscher Treffpunkt 9:15 Uhr, Tourismusbüro Damüls; öffentliche

Anreise L77 – Haltestelle Damüls KirchdorfAnforderung Dauer je nach Tour ca. 3,5 – 4,5 Std.,

GZ 2,5 – 3,5 Std., bis zu 300 HmBeitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben

sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 11,- pro Person. Die Fahrt mit Bahnen und Bussen kostet extra! An den Bahnen und in Linienbussen gilt die Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal.


33

Wanderung zu drei Walser Alpen Nach einer aussichtsreichen Fahrt mit dem Wanderbus führt die gemütliche Wanderung von der Alpe Laguz und über den Garmilsattel bis zur Alpe Oberpartnom und zur Alpe Steris – 360° Bergpanorama inklusive. Termine jeden Mittwoch vom 30. Juni bis

zum 1. September 2021Wanderführer Gebhard KüngTreffpunkt 9 Uhr, Marul Kirche; der Wanderbus fährt

um 9:06 Uhr ab. Öffentliche Anreise L 78 – Haltestelle Marul Kirche, umsteigen in den Wanderbus L 79

Anforderung Dauer ca. 6 Std., 4 Std. GZ, 300 Hm im Aufstieg, 440 Hm im Abstieg

Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person. Der Alp- und Wanderbus kostet extra.

Anmeldung Bis zum Vortag 20 Uhr! online www.grosseswalsertal.at/bergaktiv

A

Alpe Steris


34

Schwarze Furka – FaludrigaNach aussichtsreicher Fahrt mit dem Wanderbus führt die Wanderung von der Alpe Laguz in die unberührte Bergwelt rund um die Schwarze Furka (2199 m) und in die Kernzone Faludriga – bekannt als Großraumbiotop und Schutzgebiet für Schalenwild und Rauhfußhühner. Termin jeweils Donnerstag vom 1. Juli bis zum

2. September 2021Wanderführer Gebhard KüngTreffpunkt 9 Uhr, Marul Kirche; der Wanderbus fährt

um 9:06 Uhr ab L 78 – Haltestelle Marul Kirche, umsteigen in den Wanderbus L 79

Anforderung Dauer 7 Std., 5 Std. GZ, 620 Hm im Auf- und 1150 Hm im Abstieg

Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person. Der Wander-bus kostet extra.

Anmeldung Bis zum Vortag 20! Uhr online www.grosseswalsertal.at/bergaktiv

A

Wunderschöne Aussicht von der Schwarzen Furka

35

Sonnenuntergangswanderung Hoher Fraßen

Wenn die Tageswanderer bereits müde ihren Rückweg antre-ten und die letzten Sonnenstrahlen auf die Berggipfel treffen, machen Sie sich auf den Weg zum Hohen Fraßen, um das Far-benspiel des Sonnenunterganges von hoch oben zu genießen. Termine jeden Montag vom 28. Juni bis zum

11. Oktober 2021 Wanderführer Robert MüllerTreffpunkt Walserhalle Raggal, je nach Sommerzeit und

Sonnenuntergang zwischen 18:30 Uhr und 16:30 Uhr. Die genauen Treffpunkt-Zeiten erfahren Sie im Tourismusbüro Raggal bzw. bei der Anmeldung. Bitte bringen Sie pro Person eine Taschen- oder Stirnlampe mit.

Anforderung Dauer ca. 4,5 Std., 3 Std. GZ, 430 Hm im Auf- und Abstieg

Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 11,- pro Person.

Anmeldung Bis zum Vortag 21 Uhr online www.grosses-walsertal.at/bergaktiv, Kurzentschlossene am gleichen Tag bis 11 Uhr im Tourismusbüro Raggal, T +43 5553 201 130.

Hoher Fraßen


36

Sonnenaufgangswanderung Zafernhorn

Wenn fast alles noch schläft, erleben Sie bereits die Faszina-tion eines Sonnenaufgangs in den Bergen. Auf dem Gipfel des Zafernhorns (2.107 m.ü.M.) erwartet Sie das Lichtschauspiel der aufgehenden Sonne. Termine jeden Freitag vom 2. Juli bis zum

3. September 2021 Wanderführer/innen

Maria Ganahl, Helmut Bischof, Florian MüllerTreffpunkt Parkplatz Faschinapass, je nach Sonnenauf-

gang ca. 3 Uhr, die genaue Startzeit finden Sie auf unserer Homepage und wird bei der Anmeldung bekannt gegeben.

Anforderung Dauer ca. 5,5 Std, ca. 4,5 Std. GZ, 650 HmBeitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben



Zafernhorn

37

Klangraum SteinSie lauschen den Klängen der Natur bei einer Führung durch den Klangraum Stein. Auf dem abwechslungsreichen Weg zur Echowand erfahren Sie etwas über die Einzigartigkeit des Echos im hinteren Steinbild und setzen sich auf dem Weg dorthin bereits künstlerisch mit dem Thema Klang auseinan-der. Die Wanderung führt anschließend über den Grillplatz zur Alpe Unterpartnom und zurück zur Seilbahn.Termine Freitag, 11. und 25. Juni, 9. und 23. Juli,

6. und 20. August, 3. September 2021, sowie auf Anfrage auch an jedem anderen Tag.

Wanderführer/innen Marcus Naumann und Kolleg/innen

Treffpunkt 13:20 Uhr, Talstation Sonntag Stein, öffentliche Anreise L 77 und L 77a – Haltestelle Seilbahn Stein

Anforderung Dauer ca. 4,5 Std, ca. 3 Std. GZ, 300 HmBeitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben



Vorderes Steinbild mit Rosenkranzkapelle


38

Wanderung zur Biberacher HütteVon Buchboden aus geht es um 9:30 Uhr mit dem Alpbus hinauf zur Alpe Oberüberlut. Die Wanderung führt von hier über die Alpe Oberischkarnei zur Biberacher Hütte auf 1.842 Metern Seehöhe, wo der Schadonapass den Übergang in den Bre gen zer wald bildet. Der Abstieg führt zur Alpe Ischkarnei, von wo es mit dem Alpbus zurück nach Buchboden geht. Alterna tiver Abstieg: über den Brentarlenweg nach Buchboden in ca. 1,5 Stunden Gehzeit.Termine jeden Dienstag, 6. Juli bis zum 31. August 2021Wanderführer Helmut Bischof, Florian MüllerTreffpunkt 9:30 Uhr, Buchboden Kirche, öffentliche

Anreise L77 bis Sonntag Seilbahn Stein, um steigen in L 77a nach Buchboden Kirche – Achtung der Rufbus fährt nur auf Anmeldung!

Anforderung Dauer 6 Std., 250 Hm im Aufstieg, 450 Hm im Abstieg (Alternative 1000 Hm im Abstieg)

Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person. Der Alpbus kostet extra!


Biberacher Hütte am Schadonapass

39

Damüls Furkajoch nach BlonsDie Wanderung führt vom Furkajoch in wenigen Höhenmetern bis zum höchsten Punkt des Tages. Nun befinden Sie sich im Biosphärenpark Großes Walsertal und wandern schönen Blu-menwiesen entlang zur Alpe Sera, wo Sie die Sennerei besu-chen. Im alten Walserhaus Gasabetha (1100 m) verkosten Sie im Weinkeller einen edlen Tropfen, bevor es über den Leusorg-weg zum Gemeindezentrum Blons geht. Termine jeweils Mittwoch, 14. Juli, 4. und

18. August 2021Wanderführerin Maria GanahlTreffpunkt im Bus, Linie 77 von Thüringen, in Blons um

8:58 Uhr, Damüls Kirchdorf um 9:33 Uhr, Furkajoch um 9:45 Uhr; retour von Blons um 16:03 Uhr Richtung Damüls, 16:05 Uhr Richtung Thüringen.

Anforderung Dauer ca. 6 Std., 4 Std. GZ, 100 Hm Aufstieg/960 Hm im Abstieg

Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person.


Alpe Sera


40

Alpwanderung über zwei Sättel Wandern Sie über wunderbare Alpwege, begleitet von vielfälti-ger Flora, Bergpanoramen und neugierigen Murmeltieren von der Alpe Klesenza über das Sättele zur Alpe Laguz bis zur Alpe Oberpartnom und nach Sonntag-Stein. Termine jeweils Samstag, 17. und 31. Juli, 14. und

28. August 2021 Wanderführer Helmut Bischof, Florian Müller Treffpunkt 9:30 Uhr, Buchboden Kirche,

mit dem Wanderbus zur Alpe Klesenza. Öffentliche Anreise L77 bis Sonntag Seil-bahn Stein, umsteigen in L 77a nach Buch-boden Kirche – Achtung der Rufbus fährt nur auf Anmeldung!

Anforderung ca. 4,5 Stunden, 500 Hm im Aufstieg, 700 Hm im Abstieg

Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, an sons ten € 16,- pro Person. Der Alpbus kos tet extra!


Wanderung zur Göppinger Hütte auf 2.245 Meter

Tauchen Sie bei dieser Wanderung in die beeindruckende Bergwelt mit ihren Hochalpen im hinteren Großen Walsertal ein. Von der Alpe Metzgertobel führt der Weg über die Alpe Oberalpschellen bis zur Göppinger Hütte. Termine jeweils Donnerstag, 22. Juli, 5., 12. und

19. August 2021Wanderführer Helmut Bischof, Florian MüllerTreffpunkt 7:35 Uhr, Buchboden Kirche; öffentliche

Anreise L 77a – Haltestelle Buchboden Kirche Anforderung Dauer 7 Std.,

1.100 Hm im Auf- und Abstieg Beitrag Für Gäste aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben

sowie für Kinder bis 15 Jahre kostenlos, ansonsten € 16,- pro Person. Der Alpbus kostet extra!


A

41

HerbstkulinariumGutes Essen ist Balsam für die Seele. Genau wie Bewegung in der Natur. Warum also nicht beides kombinieren? Das Herbstku-linarium verbindet feine regionale Küche mit einer Wanderung durch Alpwiesen und bunte Wälder. Ein Wanderführer begleitet Sie auf dem Weg. Gestartet wird mit einem Frühstück im Tal. Das biosphärenpark.haus in Sonntag erwartet Sie mit frischem Brot, hausgemachter Marmelade und regionalem Käse. Dann bringt Sie die Seilbahn in wenigen Minuten nach Sonntag-Stein. Schritt für Schritt geht es der Alpe Oberpartnom entgegen, immer weiter weg vom Alltag. Herrlich! Bis der Hunger sich wie-der meldet, sind Sie schon an der Breithornhütte angekommen, wo Familie Bickel ihre hausgemachten Spezialitäten serviert. Der Nachtisch wird bei der Rückkehr zur Bergstation in der Seil-bahn Stuba aufgetischt. Viel Freude beim Genießen!Termine Freitag, 24. September, 1. und 8. Oktober 2021Wanderführer BERGaktiv WanderführerTreffpunkt 9 Uhr, biosphärenpark.haus, öffentliche

Anreise L 77 – Haltestelle Seilbahn Stein Anforderung 3 Std., 370 Hm im Auf- und AbstiegBeitrag € 45,- pro Person exkl. weitere Getränke.

Die Fahrt mit der Gondelbahn kostet extra! An der Bahn gilt die Gäste-Card Bregenzer-wald & Großes Walsertal.

Anmeldung bis jeweils Mittwoch 21 Uhr online www.grosseswalsertal.at/bergaktiv


42

Weitere geführte Wanderungen und Angebote:

PferdekutschenfahrtGenießen Sie eine Kutschenfahrt durch das Bergreich Damüls. Nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene ist dieser Programmpunkt immer wieder etwas Besonderes.Termine jeden Montag von 5. Juli bis

13. September 2021Treffpunkt 13:30 Uhr, Parkplatz Uga in Damüls;

L77 Haltestelle Damüls Uga-LiftKosten € 4,- pro Erwachsenen, Kinder gratis

Alpines Waldbaden – Wellness im WaldTraining zur Sinneswahrnehmung und Aufmerksamkeit

Shinrin-Yoku, das Einatmen der Waldatmosphäre – kurz „Wald-baden“, ist eine Methode zur Stärkung der Gesundheit. Acht-sam tauchen Sie in die Natur des Waldes ein. Das Waldbaden hat einen wunderbaren Effekt auf den Körper, den Geist und die Seele. Es baut nachweislich Stress ab, stärkt das Herz und das Immunsystem und fördert die Entspannung und Konzen-trationsfähigkeit. (Er)leben Sie den Wald unter Anleitung einer Expertin und schöpfen Sie bei dieser einzigartigen Erfahrung neue Kraft. Entspannung und Erholung sind garantiert.Termine jeden Dienstag vom 13. Juli bis

31. August 2021Leitung Dorothea NachbaurTreffpunkt 10 Uhr, biosphärenpark.haus Sonntag;

L 77 – Haltestelle Seilbahn Stein Zielgruppe 3 bis 15 Personen, Erwachsene,

Jugendliche ab 16 Jahren. Dauer ca. 4 Std. Kosten € 40,- mit Gästekarte, € 50,- ohne GästekarteAnmeldung bis 16 Uhr des Vortages, T +43 5554 5150

43

Sturmlaternenwanderung über den Wiesweg

Romantische Abendwanderung im Lampenschein, ein Spaß für die ganze Familie. Robert Müller erzählt Ihnen im Schein der Sturmlaternen allerlei Interessantes zur Geschichte des Großen Walsertales. Auf dem Weg wird in einem Käsekeller Halt gemacht und vom Bergkäse probiert. Natürlich kann auch Käse gekauft werden. Termine jeden Dienstag von 6. Juli bis 3. August sowie

von 31. August bis 14. September 2021Wanderführer Robert MüllerTreffpunkt 20 Uhr, Tourismusbüro / Gemeindeamt

Raggal, Dauer ca. 1,5 Std. Kosten € 5,-, mit Walser Gästekarte frei. Anmeldung bis 17 Uhr beim Tourismusbüro Raggal,

T +43 5553 201 130, [email protected]

Infoabend der BergrettungSie sind ein geübter Wanderer, sind sich aber nicht sicher, wo mögliche Gefahren auftreten können und wie man sich in Not-fällen verhält? Lassen Sie sich von der Bergrettung schulen, damit Sie sicher und mit gutem Gefühl die nächsten Gipfel besteigen können. Termine Montag, 26. Juli, 2., 9. und 16. August 2021Ort 20 Uhr, Bergrettungsheim Raggal Nr. 157 Kosten Eintritt frei


44

Waldseilgarten Damüls In einem natürlich gewachsenen Wald befinden sich in einer Höhe von zwei bis dreizehn Metern mehrere Seil-Parcours unterschiedlicher Schwierigkeitsstufen. Höhepunkt ist die Fly-ingfoxbahn mit einer Länge von 200 Metern. Der Waldseilgar-ten ist geeignet für alle von 6 bis 99 Jahren. Außerdem gibt es für 3- bis 5-jährige einen eigenen Bambiniparcours. Besonde-re körperliche Fitness ist nicht erforderlich. Tragen Sie festes Schuhwerk und bequeme Kleidung.Öffnungszeiten 13. bis 16. Mai, 22. bis 24 Mai, 27. bis

30. Mai, 3. bis 6. Juni, 9./12./13. Juni, 16./19./20. Juni, 23./26./27. Juni, 30. Juni und 3./4. Juli, 8. bis 11. Juli, 15./18./19. Sep-tember, 22./25./26. September, 29. Septem-ber bis 3. Oktober, 6./9./10. Oktober sowie 13./16./17. Oktober 2021

Vom 13. Juli bis 12. September 2021 jeweils von Dienstag bis Sonntag. Dienstag 13 Uhr bis 18 Uhr, Mittwoch bis Sonntag 10 Uhr bis 18 Uhr

Weitere Infos Christoph Schäfer und Bernd Burtscher, T +43 664 41 47 137, www.das-seil.at

45

Alpaka-Trekking in Thüringerberg

Wandern durch das wundervolle Alpenpanorama im Großen Walsertal und dabei in Begleitung der sanftmütigen und neu-gierigen Alpakas sein. Es gibt mehrere verschiedene Touren durch Thüringerberg, die zwischen 60 und 90 Minuten dau-ern, aber es ist auch individuell so gut wie alles möglich. Ideal für einen Familienausflug, als Urlaubsaktivität oder auch für alle anderen Anlässe. Terminvereinbarung

T +43 664 15 06 451, [email protected]

Weitere Infos www.holzmichlsalpakas.at

Creativio Drei LindenhofTolle Angebote für Erwachsene, Kinder und Jugendliche: Eine erlebnis- und lehrreiche Zeit mit Pferden. Ob bei einem Aus-ritt in unserer schönen Landschaft dem Fluss entlang, einer individuellen Reitstunde, Kursen, Urlaub mit Pferden oder unseren legendären Sommercamps, wertvolles Wissen und Spaß sind garantiert.Kontakt Creativio Drei Lindenhof, Seeberg 21,

6731 Sonntag [email protected] Birgit Burtscher, T +43 664 39 93 538

Weitere Infos www.creativio.at


46

Bergsportanbieter

Bergschule Freiheit BergEntdecken Sie mit der Bergschule im Großen Walsertal das vielseitige Angebot von Alpin-Klassikern über Genuss-Rund-wanderungen mit unvergesslichem Panorama bis hin zu erleb-nisreichen Klettertouren im In- und Ausland.Information und Buchung

Thomas Schäfer, Hannes Schäfer, T +43 664 48 35 864, [email protected]

Walser GuidesDie „Walser Guides“, der Zusammenschluss von staatlich geprüften Berg- und Skiführern im Großen Walsertal, bieten neben geführten Berg- und Klettertouren auf die schönen Gip-fel des Großen Walsertals, wie z.B. auf die Rote Wand oder den Schöneberg, auch Touren auf die bedeutendsten Berge Vorarlbergs wie Piz Buin, Dreiländerspitze oder Zimba. In Klet-ter- und Hochtourenkursen lernen sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene den richtigen Umgang mit der Ausrüstung für Fels- und Gletschertouren, die perfekte Klettertechnik und alles über die Sicherheit in Fels und Eis.Information und Buchung

Klaus Witwer, Bernhard Bickel, Stefan Fritsche, Stefan Küng, T +43 664 31 07 762, [email protected]

www.walserguides.at

Canyoning.ccSchnupper- und Einsteigertouren, Fortgeschrittenen- und Profitouren sowie Jugendtouren im Großen Walsertal sowie in ausgewählten Canyons in Vorarlberg.Information und Buchung

Richard Bischof, T +43 664 79 62 461, [email protected]

www.canyoning.cc

47

Guide Guat Der staatlich geprüfter Mountainbikeguide bietet geführte Mountainbike- und E-Bike-Touren im Raum Großes Walsertal und Bregenzerwald. Auf eine erlebnisreiche Biketour freut sich Virgil Hartmann.Information und Buchung

Virgil Hartmann, T +43 664 32 46 936, [email protected]

www.guide-guat.at

Die Wanderkarte Großes Wal-sertal (Auflage Frühjahr 2021) ist Ihr idealer Begleiter für leich-te Wanderungen ebenso wie für Bergtouren und hilft Ihnen einen schnellen Überblick über das Große Walsertal zu bekom-men. Preis € 5,- inkl. Hülle. Die Wanderkarte ist im biosphären-park.haus in Sonntag, bei allen Gemeindeämtern und im Touris-musbüro Raggal sowie bei den Seilbahnen und in den Lebens-mittelgeschäften erhältlich.

TIPP

Preis: € 5,-

BLONS

FONTANELLA UND FASCHINA

RAGGAL UND MARUL

SONNTAG UND BUCHBODEN

ST. GEROLD

THÜRINGERBERG

DAMÜLS

www.walsertal.at

KARTEWander

Kunst hat die Aufgabe wachzuhalten, was für uns Menschen so von Bedeutung und notwendig ist. Michelangelo

Kunst und Kultur

Propstei St. Gerold Führung durch Geschichte, Kunst und Symbolik 50

Weg der Sinne – Weg der Stille 50

Kulturprogramm „benevolentia“ 51

Walserherbst Festival 5. Radix Musikwerkstatt 53

Jahresprogramm – Heimatpflegeverein Großes Walsertal Neuentdeckte Bilder von Otmar Burtscher 54

Neues Schindeldach im Museum 54

„Liebe kosmopolit. Freunde und Zeitgenossen!“ 54

Nicht akademisch – Otmar Burtscher und andere naive Künstler/innen 54

Trachtentag in Raggal 54

Lange Nacht der Museen – „Adieu Otmar“ 55

Mundart im Museum 55

Reiseziel Museum 55

Themenführungen 55

Öffnungszeiten 56

Sonderausstellung 56

Spielzeugmuseum 57

Vorarlberger FIS Skimuseum Damüls 57

DK – der Kulturraum auf der Ruine Blumenegg 58

Wassertal – Lutzschwefelbad 58

Firobad – Raggaler Dorfabend 59

Dämmerschoppen 59

Papier schöpfen 59

Walserbibliotheken 60

Walser Medien Bibliothek 60

49

Kunst hat die Aufgabe wachzuhalten, was für uns Menschen so von Bedeutung und notwendig ist. Michelangelo

50

Kunst und Kultur

Propstei St. Gerold

Führung durch Geschichte, Kunst und Symbolik

Die Propstei St. Gerold erfahren viele Menschen als einen Ort, an dem sich Himmel und Erde begegnen, als Ort der Kraft, der Erholung und der Inspiration. Erleben Sie bei einem Rundgang durch diese historischen Mauern, die bis ins 12. Jh. zurück-reichen, spannende Einblicke und erfahren Sie mehr zur Geschichte, Kunst und Spiritualität dieser besonderen Stätte. Mit anschließendem Aperitif im historischen Weinkeller (auch alkoholfrei möglich).Termine jeden Mittwoch von 2. Juni bis

29. September 2021Treffpunkt 10:30 Uhr, Pforte der Propstei St. GeroldDauer 75 Min.Preis € 9,00 pro Person (bis 14 Jahre kostenlos).

Mit Gästekarte Brandnertal, Bludenz, Kloster-tal und Großes Walsertal 50% Ermäßigung.

Anmeldung bis zum Vortag 17 Uhr, T +43 5550 2121

Weg der Sinne – Weg der StilleWährend Jahren entstand im Wald unterhalb der Propstei St. Gerold ein wundervolles Naturreservat mit 13 Teichen, klei-nen Wegen, die über Brücken führen, umgeben von Blumen, Sträuchern, Bäumen und mit Sitzbänken, die zum Verweilen und Meditieren einladen. Dazu inspirieren zahlreiche Tafeln mit Sinn-Sprüchen und Dichterworten von Mystikern verschie-dener Religionen, die vom Geheimnis der unsichtbaren Welt sprechen. Termine Der Weg kann jederzeit selbst

begangen werden.Wanderführer auf Wunsch geführt, Anfrage:

[email protected] Gehzeit ca. 1 StundeHöhenunterschied

ca. 100 Hm im Auf- und AbstiegVerpflegung Einkehrmöglichkeit im Restaurant der

Propstei St. Gerold Beitrag kostenlos, geführt € 5,- pro Person

51

Kulturprogramm „benevolentia“ (Juni-August)

4. Juni 2021 Kunstführung „Gehr in der Propstei“ Fr | 17 Uhr 11. Juli 2021 „Di Vógaiga“ – Südtiroler Volksmusik So | 17 Uhr 17. Juli 2021 Chorkonzert der Vokalwoche Sa | 20 Uhr 31. Juli 2021 Cello-Weekend mit Christoph Stradner Sa | 20 Uhr1. August 2021 Cello-Weekend „Acht Cellisten” Symphoniker So | 17 Uhr 29. August 2021 Finissage der Sonderausstellung So | 18 Uhr

Das Programm wird laufend aktualisiert!

Weitere Infos Kloster Einsiedeln, Propstei St. Gerold, Nr. 29, 6722 St. Gerold, T +43 5550 21 21, [email protected], www.propstei-stgerold.at

Öffnungszeiten Pforte: Montag bis Sonntag 8 bis 17 Uhr

Restaurant/Geroldsstube: Montag bis Sonntag 8 bis 22 Uhr

Es werden weitere interessante Führungen auf Anmeldung an ge boten. Aktuelles auf www.propstei-stgerold.at

TIPP

52

Kunst und Kultur

Walserherbst Festival20. August bis 12. September 2021,im Großen Walsertal / Vorarlberg

Seit 2004 verknüpfte der WALSERHERBST unter der Leitung von Dietmar Nigsch und Eugen Fulterer im Zweijahresrhyth-mus Tradition und Zeitkultur. Aus Gründen, die uns mittlerwei-le allen zu gut bekannt sind, wurde der für 2020 angesetzte WALSERHERBST um ein Jahr verschoben. Voller Zuversicht, dass Austausch, Zusammenkommen und sinnliche Erfahrun-gen uns wieder gemeinsam ermöglicht werden, freuen wir uns mit Euch auf das kommende Festival.

Der WALSERHERBST ist ein Kulturfestival für zeitgenössische Kunst und Kultur im Biosphärenpark Großes Walsertal. Drei Spät-sommerwochen lang erklärt das Festivalprogramm das gesamte Tal zur Bühne und spannt seinen Bogen über unterschiedliche Genres: Musik und Literatur, Theater und Performance, europäi-sches Autorenkino und Fotografie, Kulinarik und Kunsthandwerk.

Ungewöhnliche Veranstaltungen mit ungewöhnlichen Inhalten an ungewöhnlichen Orten sind die Spezialität des Festivals. Es ist tief in der Geschichte und Tradition des Großen Walsertales und seiner Bewohner/innen verwurzelt, wächst aber gerne über sich und die Grenzen des Tales hinaus. Sein Selbst-verständnis zeichnet sich durch Offenheit für Neues und Unerhörtes aus, durch Freude an der Begegnung mit fremden Menschen und Kulturen, bisweilen auch durch die Lust am Brechen erstarrter Konventionen. Der WALSERHERBST hat sich mittlerweile als Fixpunkt des nationalen Kulturkalenders etab-liert und ergänzt das touristische Angebot des Großen Walser-tals um unverwechselbare Kunst- und Kulturimpulse.

Programmdetails zum WALSERHERBST 2021 sowie News und Wissenswertes zur Teilnahme an der Radix Musikwerkstatt finden Sie unter www.walserherbst.at.

53

5. Radix MusikwerkstattZum genreübergreifenden Musizieren lädt WALSERHERBST Musikkuratorin Evelyn Fink-Mennel Musikschaffende aus Nah und Fern ein, die musikalisches Wurzelziehen (radix) mit Weit-blick suchen. Bereits zum fünften Mal werden Teilnehmer/innen aller Generationen hinein in den großen Kosmos des lebendigen (volks)musikalischen Spiels entführt. Bei Konzer-ten und mehrtägigen Workshops messen Musikbegeisterte und hochkarätige internationale Kursleiter den Puls gegenwär-tigen Volksmusikschaffens. Im Vordergrund stehen vor allem Spaß und Freude am gemeinsa-men Musizieren im einzigartigen Areal der Propstei St. Gerold.Termin 22./23. August bis 26. August 2021Teilnehmerkreis Studierende/Musikschüler/innen und Leh-

rer/innen, Amateure und Profis, als auch musizierende Familien und bereits spielfähige Ensembles. Für alle Kurse wird Spielerfahrung vorausgesetzt (für Anfänger/innen ist auch Schnuppern möglich). Der Unterricht findet in Gruppen statt, kein Einzelunterricht.

Ort Propstei St. Gerold

www.walserherbst.at

54

Kunst und Kultur

Jahresprogramm 2021Heimatpflegeverein Großes Walsertal

Neuentdeckte Bilder von Otmar BurtscherVernissage – Dialog über Burtscher, die 60er-Jahre und die Kunst in Vorarlberg zur Eröffnung des zweiten Jahres der Son-derausstellung.Termin Freitag, 28. Mai 2021, 18 Uhr

Neues Schindeldach im MuseumFeierliche Präsentation. Termin Freitag, 9. Juli 2021, 19 Uhr

„Liebe kosmopolit. Freunde und Zeitgenossen!“

Dietmar Nigsch liest Texte von Otmar Burtscher, mit Musik.Termin Freitag, 3. September 2021, 18 Uhr

Nicht akademisch – Otmar Burtscher und andere naive Künstler/innen

Vortrag von Kathrin Dünser (Kunsthistorikerin, vorarlberg museum). In Zusammenarbeit mit dem Walserherbst.Termin Freitag, 10. September 2021, 18 Uhr

Trachtentag in RaggalAlle Trachtenträger/innen und Interessierte sind zu Ehren der Trachten-Patronin Notburga herzlich zur Hl. Messe in der Pfarrkirche Raggal mit anschließender Agape eingeladen. Termin Sonntag, 12. September 2021, 9 Uhr Ort Raggal

Kunst und Kultur

Lange Nacht der Museen – „Adieu Otmar“

Finissage zur Sonderausstellung.Termin Samstag, 2. Oktober 2021, 18 Uhr

Mundart im MuseumWir sind auf der Spur nach seltenen Wörtern, nach aussage-kräftigen Redensarten, nach besonderen Sätzen und hören da zu die schönsten Texte, die man sich vorstellen kann. Das wird interessant! Nicht versäumen!Termin Sonntag, 10. Oktober 2021, 14 Uhr

Reiseziel MuseumIm Museum wirst du alle Hände voll zu tun haben. Bring bitte (mindestens) eine Blume mit. Es erwarten dich unter anderem leuch tende Bilder eines Malers, der viel nachgedacht hat. Auf eines der Bilder hat er hinten hinauf geschrieben: „Blumen sind der Saum am Mantel Gottes“.Termin jeweils Sonntag, 4. Juli, 8. August und

5. September 2021, 10 bis 17 Uhr

Themenführungen für ErwachseneAnhand ausgesuchter Objekte erfahren die Besucher/innen Vie-les über die Geschichte und die sozialen Strukturen der Dorfge-meinschaften, über Machtgefüge und Ergebenheit und über das Bemühen, sich den Extremen in jeder Form zu stellen.Anmeldung und Information

Elisabeth Burtscher, T +43 664 12 35 517

55

56

Kinder im MuseumFür Familien und Kinder wird eine besondere Tour angeboten. Schulklassen werden professionell auf der Forschungsreise begleitet.Anmeldung und Terminvereinbarung

Monika Martin, T +43 664 53 09 715, Elisabeth Burtscher, T +43 664 12 35 517

SonderausstellungDer Maler Otmar Burtscher (1894-1966), dessen Vater aus Sonntag stammte, wurde 1917 an der italienischen Front schwer verletzt. Als Künstler, Denker und Dorforiginal ist er der Bevölkerung von Altach noch in guter Erinnerung. Er malte Stillleben – meist mit Blumen in Vasen, Landschaftsbilder nach Vorlagen und religiöse Motive und entwickelte einen unverkennbaren Stil – leuchtende Kompositionen jenseits der gewohnten Perspektive. Kurator der Ausstellung ist Willibald Feinig.

Öffnungszeiten Museum Großes WalsertalFreitag, 14. Mai bis Sonntag, 10. Oktober 2021Freitag 16 bis 19 Uhr | Sonntag 14 bis 17 Uhr sowie nach Vereinbarung. Für Gruppen außerhalb der Öffnungszeiten von Mai bis Oktober 2021, Anmeldung erforderlich. [email protected], T +43 664 19 21 815Weitere Infos www.walsermuseum.at

Erweiterte Öffnungszeiten während des Festivals Walserherbst vom 20. August bis 12. September 2021, Donnerstag und Sonn-tag 14 bis 17 Uhr, Freitag und Samstag 14 bis 19 Uhr. Details zu Veranstaltungen finden Sie im Folder des Walserherbstes.

Kunst und Kultur

57

Spielzeugmuseum Das kleine, feine Spielzeugreich bietet einen kulturgeschicht-lichen Einblick in die Jahre von 1860-1960, allerdings im Klei-nen! Für Kinder und Erwachsene tut sich eine zauberhafte Welt auf, Puppen, Kaufläden, Puppenküchen und -stuben, Teddybären und unzählige Kostbarkeiten bilden die Kulisse, mit denen ihre Vorfahren spielten. NEU: Ans Museum ange-schlossen gibt es eine „FUNDGRUBE“! Vielleicht wartet dort genau das Spielzeug aus Ihrer Kindheit, neben vielem ande-ren, „altem ZÜG“, wie Hausrat, Büchern, Textilien, Religiösem etc. Wir laden herzlich zum Stöbern ein. Öffnungszeiten Museum und Fundgrube:

Auf Grund der Covid-Maßnahmen sind Besuche bis auf Weiteres nur auf telefo-nische Anfrage für bis zu sechs Personen aus einem Haushalt möglich. Es gelten die Regeln: Maske, Abstand, Desinfizieren.

Kontakt Marlis Jenny, T +43 699 11 35 01 62, [email protected]

Weitere Infos www.puppenmuseumblons.at

Vorarlberger FIS Skimuseum DamülsDas 1608 erbaute Damülser Pfarrhaus bildet mit dem direkt angebauten Pfarrstall ideale Voraussetzungen für Ausstellun-gen sowie kleinere, kulturelle Veranstaltungen. Einen wichti-gen Teil der Kulisse Pfarrhof bildet das integrierte Skimuseum. Die 2017 komplett überarbeitet Ausstellung erhielt die offiziel-le Auszeichnung „FIS Skimuseum“ und umfasst 130 Jahre Vor-arlberger Skigeschichte sowie die Vorarlberger Ski Rennsport-geschichte. Im 2. OG befindet sich aktuell eine Sonderausstel-lung zum Thema Reinhold Simma: Pfarrer in Damüls.Öffnungszeiten jeden Dienstag und Freitag, von 4. Juni bis

15. Oktober 2021, 15 bis 18 UhrOrt Kulisse Pfarrhof Damüls, Gruppen auf

Anmeldung möglich, Eintritt freiKontakt Damüls Faschina Tourismus, T +43 5510 620

58

Kunst und Kultur

DK – Der Kulturraum auf der Ruine Blumenegg

Im Innenhof der Ruine Blumenegg wurde ein wandelbarer Kul-turraum platziert. Ziel dieses besonderen Platzes ist es, das Burgareal der Ruine Blumenegg zu einem lebendigen Kultur- und Freizeitraum zu gestalten und historische Baukultur sicht-bar zu machen. Zahlreiche kulturelle Veranstaltungen beleben bis Oktober den Kulturraum. Weitere Infos www.dk-rb.at

Wassertal Verein zur Wiederbelebung und Neuinterpretation lokaler Badekultur

Die gemeinnützige Initiative Wassertal greift das Potenzial besonderer Wasserorte und vergessener historischer Bade-kultur im Biosphärenpark Großes Walsertal auf und macht dieses durch Projekte wie das Lutzschwefelbad und den mobilen Saunawagen zugänglich. Die Realisierung ohne grö-ßere bauliche Eingriffe ermöglicht ein archaisches Bade- und Natur erlebnis. Ein weiteres Kernelement ist das gemeinschaft-liche Baden, welches den wohltuenden Genuss einer rudimen-tären Wellness und das Eintauchen in ein Natur-Erleben mit allen Sinnen für Vereinsmitglieder ermöglicht. Wer Vereins- mitglied werden möchte, schreibt an [email protected] oder besucht die Homepage www.wassertal.at.

59

Weitere Angebote

FirobadRaggaler Dorfabend mit dem Musikverein Frassenecho, den Alphornbläsern und der Trachtengruppe Raggal.Termine Freitag, 16. und 23. Juli 2021, 20:30 UhrOrt Walserhalle Raggal Kosten Mit Walser Gästekarte freier Eintritt!

Dämmerschoppen mit dem Musikverein Frassenecho

Termine Freitag, 30. Juli und 6. August 2021, 19:30 UhrOrt beim Gasthaus Wallis, Raggal

Papier schöpfenEntdecken Sie Ihre kreative Ader beim Papier schöpfen! Aus Wasser, Zellstoff und Naturmaterialien entsteht Papier. Wir laden Sie ein, Blätter und Blüten zu verarbeiten und das hand-geschöpfte Papier mit nach Hause zu nehmen. Kennen Sie jemanden, der gerne mit Ihnen Papier schöpfen möchte? Oder haben Sie vor, einen Gutschein für eine kreative Zeit zu ver-schenken? Rufen Sie uns an!Termine von Mai bis Oktober möglichKosten € 25,- pro Person und Halbtag (inkl.

Material), Kinder in Begleitung Erwachsener € 10,-

Information Monika Martin, T +43 664 53 09 715 Elisabeth Burtscher, T +43 664 12 35 517

60

Kunst und Kultur

Walserbibliotheken im Großen Walsertal Einheimischen und Gästen steht ein öffentliches Bibliotheks-netz mit einer umfangreichen Auswahl an Literatur und Spie-len zur Verfügung.Weitere Infos www.walserbibliothek.at

Walser Medien Bibliothek der Vorarlberger Walservereinigung

Die Walser Medien Bibliothek im Gemeindehaus in Fontanella bietet zahlreiche Informationen über die Volksgruppe der Wal-ser, die vor 700 Jahren vom schweizerischen Wallis Teile der Ostschweiz und Vorarlbergs besiedelt haben. Keine Ausleihe!Weitere Infos www.vorarlberger-walservereinigung.at

Heimatabende, Platzkonzerte & (Alp)feste

Während der Sommermonate laden Musikvereine und Trach-tengruppen zu Heimatabenden und Platzkonzerten. Orte und deren Vereine laden zum Dörflifest und Alpgemeinschaften zu Alpfesten mit Gottesdienst und Bewirtung. Ausführliche Infor-mationen finden Sie auf unserer Homepage www.grosseswal-sertal.at sowie in der jeweiligen Ausgabe der talschafft.

In jedem Geschöpf der Natur lebt das Wunderbare.Aristoteles

Kräuter, Könnerschaft & Köstlichkeiten

63

Wiesen- und Kräuterwanderung 64

Kräuterhaus Mühle Vom Wandel des Lebens 65

Auf den Spuren der weisen Frauen 65

Das Medizinrad & eine Solozeit in der Natur 65

Wenn ich sterbe, falle ich tief in deine Liebe hinein 66

Biokekse mit Pfiff 67

Älplerfrühstück auf der Alpe Steris 67

Herbst.Genuss.Zeit 68

Walser Kulinarikrunde 68

Käsknöpfle-Kochkurs 69

Messe I Forum I gelebte Regionalität 69

Weinherbst Blons 70

Kulinarische Genussrunde Großes Walsertal 70

Z´Nüni – Frühstück im biosphärenpark.haus 71

Teewanderung 71

64

Könnerschaft & Köstlichkeiten

Wiesen- und Kräuterwanderungzu besonderen Kraftplätzen der Alchemilla Kräuterfrauen

Der Biosphärenpark Großes Walsertal ist bekannt für seine vielfältigen Magerwiesen, für seine schier unendliche Fülle an verschiedenen Kräutern und Pflanzen. Doch wer kennt sie schon alle? Mit einer Kräuterfrau aus unserem Tal streifen Sie durch die Wiesen und Wälder und lernen dabei die Kräuter kennen, an denen Sie sonst achtlos vorbeigehen. Alle Sinne werden mit einbezogen, wie sehen essbare Kräuter aus, wie schmecken sie, zu welchem Gericht passen sie und wie wer-den sie verarbeitet? Erleben Sie die Antwort auf all diese Fra-gen selbst. Die Teilnahme an der Wanderung erfolgt in Eigen-verantwortung.

Kräuterwanderung durch die Pflanzenvielfalt der Magerwiesen mit Ilga Bickel

Termine Do, 24. Juni, 22. Juli, 5. August 2021 Treffpunkt 9 Uhr, biosphärenpark.haus Sonntag

Artenreichtum entlang der Lutz mit Susanne Türtscher

Termine Do, 1. Juli, 8. Juli 2021 Treffpunkt 9 Uhr, Kirche Buchboden

Kräuterausflug zur Alpe Stafel mit Christiane Martin

Termine Do, 15., 29. Juli, 19., 26. August 2021 Treffpunkt 9 Uhr, Parkplatz Faschinapass

Wanderung durch die Kräutervielfalt und zu den Bienenvölkern mit Monika Hartmann

Termine Do, 12. August 2021 Treffpunkt 9 Uhr, biosphärenpark.haus Sonntag

Information für alle 4 Angebote auf dieser Seite:Dauer 9 bis 11:30 Uhr Teilnehmer 2 bis 15 Personen Kosten € 19,- mit Gästekarte,

€ 25,- ohne GästekarteAnmeldung bis 16 Uhr des Vortages, T +43 5552 30 227

oder [email protected]

65


Kräuterhaus Mühle

Vom Wandel des Lebens und den Jahreszeiten der Seele

Eine Seminarreihe in Anlehnung an die Saluto Genese aus der Quinta Essentia von Paracelsus: Die Natur schenkt uns im Wandel der Jahreszeiten hilfreiche Metaphern um unseren inneren Wandlungs- und Wachstumsprozessen zu trauen. Da wir untrennbar mit der Natur verbunden sind, wirken auch in uns dieselben Gesetzmäßigkeiten. Denn auch wir sind Teil dieser natürlichen Zyklen und Kreisläufe. Nur im Öffnen und Annehmen aller Qualitäten im beständigen Kreislauf können wir uns ganz und lebendig erleben. Termine 4. bis 6. Juni, 3. bis 5. September 2021,

14. bis 16. Jänner, 13. bis 15. Mai und 24. bis 25. Juni 2022

Auf den Spuren der weisen FrauenZu Zeiten unserer Ur-Ur-Großmütter waren die Frauen mit ihren Anliegen auf das verborgene Wissen der Hebammen – der sogenannten weisen Frauen und die Unterstützung der Kräuter angewiesen. Diese Weisheit war verbunden mit den Zugängen und den Zusammenhängen der Sternenweisheit und der Philosophie alter Meister. Termin 23. bis 25. Juli 2021

Das Medizinrad & eine Solozeit in der Natur

Die Plätze und Qualitäten im Medizinrad (Jahreskreis) zu erfor-schen und in der Natur auf Entdeckungsreise zu gehen, das kann lustvoll und herausfordernd zugleich sein. Die Natur möchte dich einladen, dir selbst, deiner inneren Natur, deiner grundgelegten Wahrheit und Weisheit zu begegnen. Termin 13. bis 21. August 2021

Weitere Infos für die Angebote im „Kräuterhaus Mühle“ Susanne Türtscher, Buchboden 35, 6731 Sonntag, [email protected], T +43 664 95 98 167, www.susanne-tuertscher.at

66


Wenn ich sterbe, falle ich tief in deine Liebe hinein

An diesem Wochenende wollen wir uns fragen, was uns im Tod erwartet. Wir wollen die biblischen Bilder anschauen, die uns versprechen, dass wir im Tod in Gottes väterliche und mütter-liche Arme fallen. Und wir wollen uns fragen, wie wir uns das ewige Leben vorstellen können. Aber zugleich geht es darum, wie wir jetzt schon im Augenblick teilhaben am ewigen Leben. Denn Jesus hat uns verheißen, dass der, der glaubt, jetzt schon das ewige Leben hat. Vorträge, Austausch, Rituale, Räuchern und Übungen wollen das Geheimnis unserer christ-lichen Existenz tiefer verstehen lassen.Termin 15. bis 17. Oktober 2021, Freitag ab 18 Uhr

bis Sonntag, ca. 14 UhrOrt Propstei St. Gerold Kursleitende Pater Anselm Grün OSB, Mönch der Abtei

Münsterschwarzach, Cellerar, geistlicher Schriftsteller/D, Susanne Türtscher, Visions-sucheleiterin und geistliche Begleitung, initiatorische Natur- & Ritualarbeit, Kräuterpädagogin/A

Kosten € 230,-, Vollpension ab € 210,- Information und Anmeldung

T +43 5550 21 21, [email protected], www.propstei-stgerold.at

Propstei St. Gerold


Biokekse mit PfiffIn diesem zweistündigen Workshop werden gemeinsam mit Sabine und Xaver aromatische Biokekse aus Biozutaten gebacken.Termine jeden Montag, 12. Juli bis 23. August 2021Treffpunkt 16 Uhr, BioGourmet Manufaktur (HNr. 152)

in Raggal, L 78 – Haltestelle Hotel NovaDauer ca. 2 StundenKosten € 30,- mit Walser Gästekarte,

€ 35,- ohne Walser GästekarteTeilnehmer 4 bis 6 PersonenAnmeldung bis 16 Uhr am Vortag bei Sabine Burtscher,

T +43 650 97 53 485

Älplerfrühstück auf der Alpe SterisDie Bäuerin Andrea Schwarzmann verwöhnt Sie auf der Alpe Steris mit ihrem Frühstücksbuffet aus hofeigenen und regio-nalen Produkten, selbstgebackenem Brot, Alpkäse und Riebel. Machen Sie sich auf den Weg (Gehzeit von Marul ca. 2 Std., von Sonntag-Stein ca. 1,5 Std.), damit Sie richtig Hunger mit-bringen. Sie können natürlich auch mit dem Alpbus anreisen.Termine jeden Mittwoch, 14. Juli bis 1. September

2021 auf Anmeldung, sowie Einkehrmöglich-keit jeden Tag während der Alpzeit.

Ort Sterisstüble, Alpe SterisAnmeldung bei Andrea Schwarzmann, telefonisch und

per SMS, T +43 664 47 24 012 oder T +43 664 63 49 253

Hinweis Der Alpbus fährt auf Anmeldung jeweils am Mittwoch ab Marul Kirche und zurück, Fahrplan siehe S. 96. Die Seilbahnen Sonn-tag bieten um 8 Uhr eine Morgenfahrt an.

67

A

68


Herbst.Genuss.Zeit Die Natur leuchtet in allen Gelb- und Rottönen, das Vieh kehrt von den Alpen zurück ins Tal und die milden Temperaturen sind ideal für Aktivitäten im Freien. Der Herbst in Vorarlberg wird wunderbar. Drei Regionen aus Vorarlberg – der Biosphä-renpark Großes Walsertal, die KäseStraße Bregenzerwald und das Kleinwalsertal – sowie weitere Genusspartner im Kloster-tal machen die farbenprächtigste Jahreszeit bei der Herbst.Genuss.Zeit erlebbar. Es warten beste regionale Kulinarik, geführte Genusswanderungen, eine Genussreise in mehreren Stationen und viele weitere kulinarische Veranstaltungen.Termin 17. September bis 10. Oktober 2021Mehr Infos www.herbstgenusszeit.at

Walser KulinarikrundeSeien Sie dabei und genießen Sie Gaumenfreuden im Bio-sphärenpark Großes Walsertal. Bei der Walser Kulinarikrunde im Rahmen der Herbst.Genuss.Zeit kredenzen fünf Gastro-nomiepartner an fünf Stationen in Faschina ein gemeinsames Menü. Die regionalen Köstlichkeiten werden begleitet von fei-nen Weinspezialitäten und Musik. Von Station zu Station geht die Wanderung durch die Menüfolge. Beginn ist beim Café Restaurant Lari Fari in Faschina, wo der Aperitif serviert wird. Danach geht es mit der Seilbahn Faschina bis zur Mittelstation. Gespeist wird anschließend in der Franz-Josef-Hütte, im Sport-hotel Domig und im Alpenresort Walsertal. Der gemütliche Aus-klang des Abends findet in der Sennerei Faschina statt.Termin Freitag, 17. September 2021Ort Faschinapass Kosten € 69,- inkl. 4-Gang Menü,

Weinbegleitung und Wasser, musikalische Umrahmung und Bergbahnticket

Anmeldung und Tickets online www.walsertal.at oder telefonisch unter T +43 5552 30 227.


69

Käsknöpfle-Kochkurs

Gibt es sie, die original Vorarlberger oder gar Walser Käs-knöpfle? Es gibt wohl so viele Rezepte wie Köch/innen. Land-wirtin Elisabeth Hartmann lädt Sie zum gemeinsamen Kochen dieser schnell und einfach zubereiteten Köstlichkeit in die Küche des biosphärenpark.hauses ein. In gemütlicher Atmo-sphäre genießen Sie die Käsknöpfle zum Abendessen und nehmen hilfreiche Tipps mit.Termine Freitag, 22. und 29. September,

6. Oktober 2021Ort biosphärenpark.haus, SonntagKosten € 19,90 pro Person für den Kochkurs

inkl. Käsknöpfle mit SalatAnmeldung bis 2 Tage vorher, 17 Uhr, T +43 5554 20010,

[email protected]

Messe I Forum I gelebte Regionalität Nach der erfolgreichen Durchführung in der Region Klein-walsertaler Wild- und Rind ist die Produzentenmesse im Bio-sphärenpark zu Gast. Die vierte Auflage bringt regionale Kleinstproduzent/innen mit der Gastronomie und Hotelköchen zusammen. Vormittags Fachvortrag und Workshop, nachmit-tags Produzentenmesse.Termin Montag, 18. Oktober 2021Ort Propstei St. Gerold

70


Weinherbst Blons Am 26. Oktober werden wieder die Keller von vier Blonser Häu-sern geöffnet, um Weinliebhaber/innen und historisch-interes-sierten Menschen einen Einblick in die Schmuckkästchen des Walserdorfes zu geben. Folgende Winzer des Mittelburgen-lands laden vor den Kellern zur Verkostung ihrer Produkte ein: Weingut Hundsdorfer, Weingut Iby-Lehrner, Rotweine Lang, Weingut Silvia Heinrich. Das Gasthaus Falva lädt beim Dorf-platz zu Heurigenschmankerln. Sorgenfrei unterwegs mit dem Bus: um 19, 20, 21 und 22 Uhr bringt Sie ein Bus

von Blons nach Thüringen, zum Bahnhof Nenzing sowie nach Raggal und Fontanella.

Termin Dienstag, 26. Oktober 2021, 13 bis 19 UhrWeitere Infos www.weinherbst.blons.org

Weitere kulinarische Angebote

Kulinarische Genussrunde Großes Walsertal

Zu Fuß über saftige Alpwiesen wandern und das atemberau-bende Bergpanorama immer im Blick haben, frische Bergluft einatmen und sich bei drei Genussstationen mit regionalen Köstlichkeiten verwöhnen lassen – das alles erwartet Sie bei dieser kulinarischen Rundwanderung in Sonntag-Stein. Genie-ßen Sie drei Gänge bei unterschiedlichen Gastgeber/innen im Rahmen einer gemütlichen Alpwanderung. Termine täglich von Anfang Juni bis Mitte September

Ausgangspunkt: Talstation der Seilbahnen Sonntag, L 77 Haltestelle Seilbahn Stein

Gehzeit 3,5 bis 4 StundenGenussstationen 1. Station: Alpe Steris 2. Station: Breithornhütte 3. Station: biosphärenpark.hausKosten € 39,- pro Person inkl. 3-Gänge Menü,

zuzüglich SeilbahnfahrtTipp Mit der Gäste-Card Bregenzerwald & Großes

Walsertal ist die Seilbahnfahrt kostenlos!


71

Z´Nüni – Frühstück

Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag und lassen Sie sich mit Produkten aus dem Biosphärenpark in der gemütlichen Atmosphäre des biosphärenpark.hauses verwöh-nen. Ein wahrer wohl.genuss.− Brot: Semmel und Schottabrot vom Obergrechter Bäck− Sennereibutter aus der Sennerei Sonntag-Boden− Marmelade der Lieferantinnen aus dem Biosphärenpark− Honig der Imker aus dem Biosphärenpark− verschiedene Käse- und Wurstspezialitäten aus dem Biosphärenpark− hausgemachtes Birchermüsli− Gemüsesticks mit hausgemachtem Kräutertopfen− hartgekochtes Ei oder Frühstücksei vom Biohof Bickel− Saft nach Verfügbarkeit und Saison− 1 HeißgetränkTermine jeden Donnerstag und Freitag sowie für

Gruppen ab 20 Personen nach Vereinbarung, 9 Uhr

Anmeldung bis zum Vortag 17 Uhr, T +43 5554 20010 oder [email protected], das Frühstück wird ab mind. 4 Anmeldungen angeboten

Kosten € 12,50 pro Person inkl. eines Heißgetränks; Kinder in Begleitung Erwachsener € 7,50, es wartet eine kleine Spielecke.

TeewanderungGerne gehen wir mit einer kleinen Gruppe von Interessierten über die Wiesen und Felder und zeigen, wo die Kräuter für den Bergtee wachsen und was man beim Pflücken beachten muss. Wir erzählen davon, wie die Kräuter getrocknet werden und was es mit den verschiedenen Mischungen auf sich hat. Die Philosophie der ganzen Geschichte haben wir in ein feines Ritual mit Verkostung verpackt. Für Gruppen ab 6 Personen.Kontakt, Information und Terminvereinbarung

Elisabeth Burtscher, T +43 664 12 35 517

72

Die Welt gehört dem, der sie genießt.Giacomo Leopardi

73

Genuss

Gastronomie vor Ort 74

Lebensmittelgeschäfte vor Ort 78

Ab Hof Verkauf 79

74

Genuss

Gastronomie vor Ort

Sonntag-Buchboden

Alpengasthof Bad RothenbrunnenBuchboden-Gadental, 6731 SonntagT +43 5554 201 04, [email protected], www.rothenbrunnen.atÖffnungszeiten: Mo-So 10 – 18 Uhr.Im Mai, Juni und Oktober Montag Ruhetag!

Hotel KreuzBuchboden 1, 6731 SonntagT +43 5554 52 14, [email protected], www.hotel-kreuz.info Öffnungszeiten: Mo-So 8 – 22 Uhr, warme Küche11:30 – 13:30 & 17:30 – 19:30 Uhr. Reservierung erwünscht!

Gasthaus Café-Pension „Zum Jäger“Buchboden 5, 6731 SonntagT +43 5554 55 91-0, [email protected], www.zumjaeger.at Öffnungszeiten: Do-Di & Feiertage 9 – 22 Uhr, warme Küche 11:30 – 13:30 & 17:30 – 19:30 Uhr.Reservierung erwünscht!

Gasthof KroneFlecken 14, 6731 SonntagT +43 5554 51 44, [email protected], www.kronesonntag.at Öffnungszeiten: Mo-So & Feiertage 10 – 23 Uhr, in der Nebensaison Di Ruhetag. Warme Küche 11:30 – 13:30 & 17:30 – 20 Uhr.

Gasthof LöwenFlecken 19, 6731 SonntagT +43 5554 52 36, [email protected] Öffnungszeiten: Di-So 11 – 22 Uhr.

75

Genuss

biosphärenpark.haus (Bistro)Boden 34, 6731 SonntagT +43 5554 20010, [email protected], www.grosseswalsertal.at Öffnungszeiten: So-Mi & Feiertage 12 – 18 Uhr, Do-Sa 10 – 18 Uhr.Eventuelle Änderungen der Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.grosseswalsertal.at.

Seilbahn StubaIm Wandergebiet Sonntag-SteinT +43 660 75 94 850, [email protected] Öffnungszeiten: Geöffnet zu den Seilbahnöffnungszeiten.

BreithornhütteIm Wandergebiet Sonntag-SteinT +43 664 87 10 296, [email protected], www.breithornhuette.at Öffnungszeiten: Geöffnet zu den Seilbahnöffnungszeiten.

Blons

Gasthaus FalvaNr. 9, 6723 Blons, T +43 5553 81 12 333, [email protected], www.blons.at/Gasthaus_Falva Öffnungszeiten: Do-Sa 17 – 22 Uhr, So 9 – 12 Uhr,Sa+So bei Gartenbetrieb ab 14 Uhr.

Raggal-Marul

Pizzeria Molto BeneNr. 139, 6741 RaggalT +43 5553 386, [email protected], www.moltobene.info Öffnungszeiten: Mi-Mo 14 – 01 Uhr,warme Küche 17:30 – 22 Uhr.

Gasthaus WallisNr. 95, 6741 RaggalT +43 5553 220, [email protected],www.wallis-raggal.at Öffnungszeiten: Di-So 10 – 01 Uhr,warme Küche 11 – 14 & 17 – 21 Uhr.

76

Genuss

Jausenstation BerghofLudescherberg 5, 6741 RaggalT +43 664 59 69 009, [email protected] Öffnungszeiten: Fr-Di ab 11 Uhr.

Gasthaus WalserklauseMarul 21, 6741 RaggalT +43 5553 80 090, [email protected] www.walserklause.eu Öffnungszeiten: siehe Webseite

LaguzstübleAlpe Laguz, 6741 RaggalT +43 680 328 44 11Öffnungszeiten: Geöffnet zu den Wanderbusfahrzeiten, auf Voranmeldung auch länger geöffnet. Hinweis: Keine Übernachtungsmöglichkeit!

St. Gerold

Gasthof KreuzFaschinastraße 38, 6722 St. GeroldT +43 5550 21 33, [email protected], www.gasthaus-kreuz.com Öffnungszeiten: Mo+Di 10 – 22 Uhr.

Propstei St. GeroldNr. 29, 6722 St. GeroldT +43 5550 21 21, [email protected], www.propstei-stgerold.at Öffnungszeiten: Mo-So 8 – 22 Uhr,warme Küche 11:30 – 13:30 & 17:30 – 20:30 Uhr.

Thüringerberg

Gasthaus SonneJagdbergstraße 29, 6721 ThüringerbergT +43 5550 24 19, [email protected], www.sonne-gasthaus.at Öffnungszeiten: Mo & Do-Sa 11 – 24 Uhr, So 9:30 – 20 Uhr.

77

Genuss

Fontanella-Faschina

Alpenresort WalsertalFaschina 55, 6733 FontanellaT +43 5510 224, [email protected], www.alpenresort-walsertal.at Öffnungszeiten: Mo-So 8 – 22 Uhr, warme Küche 11:30 – 20 Uhr,So durchgehend große Karte.

Sporthotel DomigFaschina 92, 6733 FontanellaT +43 5510 20 60, [email protected], www.sporthoteldomig.at Öffnungszeiten: Mi-Mo 11 – 20 Uhr, Di Ruhetag.

Restaurant Lari FariFaschina 54, 6733 FontanellaT +43 5510 585, [email protected], www.lari-fari.at Öffnungszeiten: Mo-So 10 – 22 Uhr.

SeestübleSeewald 55, 6733 FontanellaT +43 699 10 97 33 07, [email protected], www.seestueble-seewaldsee.at Öffnungszeiten: Anfang Mai bis Ende Juni: Öffnungszeiten laut Website, Anfang Juli bis Mitte September: täglich ab 10 Uhr.

Gasthaus SeewaldseeSeewald 14, 6733 FontanellaT +43 5554 52 88, [email protected], www.seewaldsee.at Öffnungszeiten: Mo-So 10 – 18 Uhr, warme Küche 11 – 17 Uhr.Im Juni, September und Oktober Mo & Di Ruhetag!

Franz Josef HütteIm Wandergebiet FaschinaT +43 5510 314, [email protected], www.franzjosefhuette.com Öffnungszeiten: Geöffnet zu den Seilbahnöffnungszeiten,Abendessen auf Vorreservierung möglich.

78

Genuss

Lebensmittelgeschäfte

Dorflädele Blons T +43 5553 288Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr, Sa 7:30 – 12 Uhr,Mi 7:30 – 10 Uhr, zusätzlich Di 16 – 18 Uhr.

ADEG Geschäft, Fontanella T +43 5554 20 111Öffnungszeiten: Mo-Sa 7:30 – 12 Uhr,Mo, Mi, Fr 15 – 18 Uhr.

Bäckerei Stuchly, Raggal T +43 5553 381Öffnungszeiten: Mo-Sa 7 – 11 Uhr.

Lebensmittelmarkt Eckl, Marul T +43 5553 354Öffnungszeiten: Mo-Fr 7:30 – 12 & 14:30 – 18 Uhr,Sa 7:30 – 13 Uhr, Dienstagnachmittag geschlossen!Im Juli & August am Sa bis 15 Uhr durchgehend.

Käshüsli, Marul T +43 664 97 72 972Öffnungszeiten: nachmittags während der Sommersaison

ADEG Konsum, Sonntag T +43 5554 52 44Öffnungszeiten: Mo-Sa 7:30 – 12 Uhr,Mo, Di, Do, Fr 15 – 18 Uhr.

Regionalladen im biosphärenpark.haus, SonntagT +43 5554 20010Öffnungszeiten: So-Mi & Feiertage 12 – 18 Uhr,Do-Sa 10 – 18 Uhr.

Biosphärenpark-BoxSB-Verkaufsautomat, biosphärenpark.haus, Boden 34, 6731 SontagÖffnungszeiten: 7 Tage / 24 Stunden

Dorflada, St. Gerold T +43 5550 41 60Öffnungszeiten: Mo-Sa 7:30 – 10 Uhr.

Sennereilada, Thüringerberg T +43 5550 24 27Öffnungszeiten: Mo-Sa 7:45 – 12 Uhr.

Dorfladen Damüls T +43 5510 650 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 7:30 – 12:30 Uhr & 14:30 – 18 Uhr, So 7:30 – 12:30 Uhr (ab 10. Juli auch nachmittags geöffnet)

79

Genuss

Ab Hof Verkauf

Hof Alpenblick, Kirchberg 5, 6733 FontanellaMilch, KäseT +43 664 18 26 664, [email protected]

Maria Burtscher, Mittelberg 1, 6733 FontanellaHonig T +43 664 41 15 038

Agnes Nigsch, Kirchberg 17, 6733 FontanellaSchafwolle, Schaffelle, FilzpantoffelnT +43 664 54 38 464, [email protected]

Kilian Schwarzmann, Nr. 56, 6741 RaggalBergkäse der Alpe FuchswaldT +43 680 21 38 780

Irma Burtscher, Nr. 87, 6741 RaggalEier T +43 5553 292

Hofladen beim Bickelhof, Nr. 149, 6741 RaggalEier, Bergkäse, Milch, Butter, Speck- und Wurstwaren T +43 664 92 46 504

Monika Hartmann, Türtsch 3, 6731 SonntagHonig, KräuterprodukteT +43 664 23 91 [email protected]

Biohof Bischof, Reutele 14, 6731 SonntagBiokitz-Fleisch und -Würste auf Nachfrage, Ofenholz, Gedrechseltes, Onlineshop T +43 699 10 64 64 13 [email protected], www.biohof-bischof.at

Pirmin Bickel, Nr. 11, 6723 BlonsBio-Putenfleisch und -Würste, Eier T +43 5553 80 029 bzw. T +43 664 35 25 855 [email protected], www.kikiriki.at

Biohof Gaßner, Gaßnerberg 2, 6722 St. GeroldEier, Rindfleisch, Fleischprodukte, EdelbrändeT +43 664 52 22 356, [email protected], www.biohof-gassner.at

80

Service

Wohin du auch gehst,geh mit deinemganzen Herzen.Konfuzius

Service

81

Wichtige Telefonnummern und Adressen 82

Tourismusinformation 83

Postpartner 83

Internet & WLAN 83

Tankstelle 83

Taxidienste 84

Betriebszeiten der Seilbahnen 86

Gästekarten – Ihr Schlüssel zum echten Mehrwert-Urlaub!Walser Gästekarte 88

Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal 90

Clara – Web App 92

Wander- und Tourenvorschläge mit Alp- und Wanderbussen 93

Fahrpläne 96

Service

Genuss

82

Service

Wichtige Telefonnummern und Adressen

ApothekenHausapotheke bei Dr. SchneggHausapotheke bei Dr. Fabianek-Türtscher

Blumenegg ApothekeWalgaustr. 16, 6712 Thüringen, T +43 5550 31 95www.blumenegg-apotheke.atÖffnungszeiten: Mo-Fr 8 – 12 & 14 – 18 Uhr, Sa 8 – 12 Uhr.

Ärzte/ZahnarztDr. Gerlinde Schnegg

Allgem. Medizin mit HausapothekeSand 35, 6731 SonntagT +43 5554 52 13Ordination: Mo-Fr 8 – 12 Uhr, Di+Do 17 – 19 Uhr.

Dr. Michaela Fabianek-Türtscher Allgem. Medizin mit HausapothekeKirchdorf 95, 6723 BlonsT +43 5553 21 441Ordination: Mo-Fr 7:30 – 11 Uhr, Mo+Mi 17 – 19 Uhr, Fr 14 – 16 Uhr.

Dr. Rainer Wünsche, ZahnarztNr. 165, 6741 Raggal, T +43 5553 710Ordination: Mo, Di, Do, Fr 8 – 12 Uhr.Do 15 – 19 Uhr, Samstag und Nachmittag auf Vereinbarung.

Dr. R. Thomas Hagen Wahlordination Arzt für Allgem. und Facharzt für Hals-, Nasen- und OhrenheilkundeSchwende 32, 6884 DamülsT +43 664 99 18 06 99Ordination: nach telefonischer Vereinbarung.

KrankenhäuserLandeskrankenhaus Bludenz, T +43 5552 603Landeskrankenhaus Feldkirch, T +43 5522 303Dialyse-Station, Bundesstraße 47, 6710 Nenzing, T +43 5525 63 003

83

GenussService

Notruf144 Rettung/Bergrettung122 Feuerwehr133 Polizei112 Internationaler Notruf1450 Telefonische Gesundheitsberatung „Wenn’s weh tut!“ sowie Covid-19-Hotline

Tourismusinformation Großes Walsertal Tourismus

T +43 5554 51 50, [email protected]

Tourismusbüro RaggalT +43 5553 201 130, [email protected]

Damüls Faschina TourismusT +43 5510 620, [email protected]

Postpartner biosphärenpark.haus, Sonntag Tourismusbüro, Raggal Tourismusbüro, Damüls

Internet & WLANPizzeria Molto Bene, Raggal

T +43 5553 386, www.moltobene.info

Damüls Faschina Tourismus, DamülsT +43 5510 620, www.damuels.at

Talstation Seilbahnen Sonntag T +43 5554 5281, www.seilbahnen-sonntag.at

biosphärenpark.hausT +43 5554 20010, www.grosseswalsertal.at/biosphaerenpark_haus

Fragen Sie auch in Ihrer Unterkunft nach gratis Internet oder WLAN.

TankstelleTankstelle

Faschinastraße 22, 6721 Thüringerberg

84

Service

Ladestellen für ElektroautosThüringerberg GemeindeamtPropstei St. Gerold (für Gäste) St. Gerold Gemeindeamt Blons Gemeindeamt Sonntag Parkplatz 2 der Seilbahnen Raggal Walserhalle Fontanella Hotel Schäfer (für Gäste) Faschina Alpenresort (für Gäste)Faschina Sporthotel Domig (für Gäste) Damüls Parkplatz Dorfzentrum

TaxidiensteScheuchl Transporte

[email protected], T +43 5554 52 39

Taxidienst und Walser-AlptaxiFranz-Ferdinand Türtscher, [email protected],T +43 5554 52 14 oder T +43 664 22 07 593.

85

Service

86

Service

Betriebszeiten der Seilbahnenim Großen Walsertal

Seilbahnen Sonntag-Stein T +43 5554 52 81, www.seilbahnen-sonntag.at

Fahrbetrieb Gondelbahn – Wochenendbetrieb 2021

1./2. Mai, 8./9. Mai, 13. bis 16. Mai, 22. bis 24. Mai, 29./30. Mai 2021

Täglicher Betrieb 3. Juni bis 17. Oktober, 23. bis 31. Oktober 2021Betriebszeit 8:45 – 12 & 13 – 17:30 Uhr Tipps • Sonntag-Abendfahrt: jeden Sonntag im August ist die Gondelbahn bis 20 Uhr in Betrieb • Guten Morgen-Fahrt: jeden Mittwoch von Mitte Juni bis Anfang September 2021 um 8 Uhr, ihr idealer Ausgangspunkt zum Älpler- frühstück auf der Alpe Steris, siehe S. 67 • Klangraum.Stein mit Grillplatz und Kinderspielplatz • Klettergarten an der Wandfluh • Kulinarische Genussrunde Großes Walsertal siehe S. 70

Seilbahnen Faschina T +43 5510 705, www.seilbahnen-faschina.at

Fahrbetrieb Panoramabahn Stafelalpe (Doppelsesselbahn)bei Wanderwetter Wochenendbetrieb 2021

22. bis 24. Mai, 29./30. Mai, 3. bis 6. Juni, 12./13. Juni, 18./19. September, 25./26. September, 2./3. Oktober 2021Täglicher Betrieb 19. Juni bis 12. September 2021

Betriebszeit 9 – 12 & 13 – 16 Uhr Tipps • Rundwanderweg Stafelalpsee • Sommer-Tubingbahn • Blumen-Wander-Lehrpfad, geführte Wanderung siehe S. 29 • „Naturdetektive“, geführte Familien- wanderung, siehe S. 29 • Kinder Quiz-Trail

87

Service

Sommer-Tubingbahn Faschina Mit dem Förderband geht es einfach und schnell an die Start-rampe. Ca. 75 Meter Rutschspaß erwartet Kinder ab 5 Jahren. Die Sommer-Tubingbahn ist zu den gleichen Zeiten wie die Panoramabahn Stafelalpe geöffnet und befindet sich an der Mittelstation.

Seilbahnen Damüls T +43 5510 600, www.damuels-mellau.at

Fahrbetrieb Uga-Express (4er-Sesselbahn) bei Wanderwetter Wochenendbetrieb 2021

22. bis 24. Mai, 29./30. Mai, 3. Juni, 5./6. Juni, 16./17. Oktober, 23. bis 26. Oktober 2021

Täglicher Betrieb 12. Juni bis 10. Oktober 2021

Betriebszeit 9 – 16:30 Uhr, Mittagspause Mo bis Fr 12:35 – 13:30 Uhr, Sa, So + Feiertage durchgehender Betrieb Tipps • Abendfahrten von 18:30 – 22:30 Uhr, 6., 13., 20. und 27. August 2021 • Berggastronomie mit Kinderspielplatz • Michel‘s Sennhütte

Seilbahnen Sonntag

88

Service

Alle Leistungen und Detailsder Walser Gästekarte finden Sie online unter www.walsertal.at/gaestekarte

Walser Gästekarte

Die Walser Gästekarte erhalten alle Übernachtungsgäste im Großen Walsertal ab der ersten Übernachtung direkt von Ihrem Unterkunftgeber und ist für die Dauer des Aufenthal-tes gültig. Sie gibt allen Übernachtungsgästen des Großen Walsertals im Zeitraum vom 1. Mai bis 31. Oktober 2021 die Möglichkeit, Freizeitaktivitäten im Biosphärenpark und in der näheren Umgebung kostenlos oder zu ermäßigten Preisen zu nutzen.

26.03.2020, 13:38:51

Admin

Martina Musterfrau

01.07.2020 - 05.07.2020

01.01.1990

CARD-Nr.

1061186397E

walser gästekarte

Karte ist nicht übertragbar. Es

gelten die angeführten Bedin-

gungen unter www.walsertal.at.

Gültigkeitsdauer beachten!

Service

Leistungen der Walser GästekarteLeistungen gültig ab der 1. Übernachtung

• Ermäßigung auf Fahrten mit Alpbussen• Ermäßigung auf Berg- & Talfahrt bei folgenden Bergbahnen:

Seilbahnen Sonntag-Stein, Seilbahnen Faschina, Damülser Seilbahnen, Seilbahn Schnifis, Seilbahn Muttersberg, Bergbahnen Brandnertal, Lünerseebahn, Sonnenkopfbahn, Sommerbahnen Lech-Zürs

• 20% Ermäßigung auf den Kauf der Montafon Brandnertal Card – Freizeitpass

• 50% Ermäßigung im Freizeitbad Val Blu (Freibad, Hallenbad & Sauna) in Bludenz

• 50% Ermäßigung auf Führung „Geschichte, Kunst und Symbolik“ in der Propstei St. Gerold

• € 2,- Ermäßigung auf die Montagsführung im biosphärenpark.haus

• Kostenlose Teilnahme an der Sturmlaternenwanderung in Raggal

• € 10,- Ermäßigung auf „Alpines Waldbaden“ in Sonntag• € 5,- Ermäßigung auf den Workshop „Biokekse mit Pfiff“• € 6,- Ermäßigung auf die Wiesen- und Kräuterwanderungen

mit den Alchemilla Kräuterfrauen• Kostenloser Eintritt ins Museum Großes Walsertal• 10% Ermäßigung auf Eintritt in den Waldseilgarten in Damüls• Kostenlose Teilnahme an der Stadtführung in Bludenz• Ermäßigte Teilnahme an der Nachtwächterführung

mit Einkehr in Bludenz• Zusätzliche Ermäßigungen bei Partnerbetrieben laut

Homepage (www.walsertal.at/gaestekarte)

89

90

Service

Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal

Die „Eintrittskarte“ zu allen bewegten und genussvollen Berg-erlebnissen ist die Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Wal-sertal. Sie bringt Besucher beliebig oft per Bergbahn nach oben, gilt für umweltfreundliche Fahrten mit den öffentlichen Bussen und zudem für erfrischend-entspannende Stunden in den Freibädern. Die Gäste-Card Bregenzerwald & Großes Walsertal erhalten alle Besucher, die zwischen 1. Mai und 31. Oktober 2021 drei oder mehr Nächte im Biosphärenpark ver-bringen. Sie ist im Übernachtungspreis inkludiert und für die gesamte Aufenthaltsdauer gültig.

Alle Details und weitere Leistungen finden Sie online unter www.bregenzerwald.at

Service

91

Leistungen der Gäste-CardBregenzerwald & Großes Walsertal

Inkludierte Leistungen:

• Freie Fahrt mit dem Landbus Großes Walsertal bis Thüringen, auf den Buslinien des Landbus Bregen-zerwald bis Bregenz und Dornbirn (ausgenommen der Stadtbusse), bis Lech (ausgenommen blaue Wanderbusse – Spullersee/Formarinsee), mit der Linie 98 von Hittisau nach Balderschwang.

• Fahrt mit den Bergbahnen: - Seilbahnen Sonntag-Stein - Seilbahnen Faschina - Bergbahnen Andelsbuch - Seilbahn Bezau - Mellaubahn - Bergbahnen Diedamskopf, Au-Schoppernau - Uga Express, Damüls - Steffisalp-Express, Warth

• Eintritt in Freibäder: - Freibad Au - Freibad Bezau - Freibad Egg - Familienbad Hittisau - Freibad Mellau - Waldbad Schoppernau - Freibad Schwarzenberg

• Ermäßigungen bei zahlreichen Partnerbetrieben

92

Service

Mit Clara online unterwegs und top informiert

Unsere Clara, eine Web-App, begleitet Sie online und immer top aktuell durch Ihren Urlaub. Finden Sie mit der Suche alles, was für Sie im Urlaub wichtig ist. Wählen Sie zwischen ver-schiedenen Kategorien wie Touren, Events, Essen und Trin-ken. Merken Sie sich Ihre Reisedaten in Ihrem persönlichen Urlaubsplaner vor und speichern Sie Ihre Highlights auf Ihrer Merkliste. Sie erhalten so alle Infos tagesaktuell, personali-siert und speziell auf Sie zugeschnitten. Ihre persönliche Ein-ladung zur Clara erhalten Sie von Ihrem Unterkunftgeber.

Weitere Informationen & Anmeldung online unter: www.walsertal.at/clara

Service

93

Wander- und Tourenvorschläge mit Alp- und Wanderbussen

Oberüberlutalpe, 1.585 mAlpbus Dienstag lt. Fahrplan siehe S. 96 mit

Rückfahrt um 15:55 Uhr ab IschkarneialpeEinkehrmöglichkeit

jaTipp Frühstück, Riebel und Käse, für max. 12

Pers., auf Anmeldung bis zum Vortag 12 Uhr, Margreth Rützler, T +43 664 21 13 202

Gipfel Hochschere 2.013 m Zitterklapfen 2.403 m

(Bergführer erforderlich)Hüttentour Biberacher Hütte 1.846 m

mit oder ohne Aufstieg zur Hoch künzelspitze 2.397 m

Wanderung Muttenalpe 1.623 m – Buchboden 910 m

Ischkarneialpe, 1.518 m Alpbus Dienstag Nachmittagsfahrt sowie

Donnerstag lt. Fahrplan Einkehrmöglichkeit

ja Gipfel Hochkünzelspitze 2.397 mTipp Frühstücksriebel, auf Anmeldung bei:

Konrad Burtscher, T +43 664 449 30 77Hüttentouren Aufstieg zur Biberacher Hütte 1.846 m

auch noch nachmittags Biberacher Hütte ab der

Metzgertobelalpe 1.205 m Aufstieg zur Göppinger Hütte ab

der Metzgertobelalpe 2.245 mWanderungen Ab Haltestelle Ischkarneialpe:

Oberüberlutalpe 1.585 m – Muttenalpe 1.623 m – Buchboden 910 m

Ab Haltestelle Metzgertobelalpe 1.205 m: Untere- & Obere Alpschellaalpe – Disnerbergalpe 1.626 m

94

Service

Klesenzaalpe, 1.589 m Alpe mit schöner Aufenthaltsqualität: Besuch der Kapelle, leich-te Wanderung und gemütliches Verweilen entlang des Bach es, Besichtigung der Oberalpe Spitzegga (bauhistorisch in te res sant).

Alpbus Samstag, Sonn- und Feiertag lt. Fahrplan Einkehrmöglichkeit

ja Gipfel Rote Wand 2.704 m Hüttentouren Freiburger Hütte 1.931 m Wanderungen ab Haltestelle Klesenzaalpe: Rund um die Rote Wand Laguzalpe 1.584 m –

Klesenzaalpe 1.589 m Laguzalpe 1.584 –

Sonntag-Stein 1.306 m Laguzalpe 1.584 und mit Wanderbus

nach Marul 976 m Ab Haltestelle Rindereralpe: Wangsattel – (Wangspitze 1.873 m) –

Matona alpe 1.673 m – Gadenalpe 1.317 m – Gadental – Bad Rothenbrunnen 1.010 m – Buchboden 910 m

„Spitzegga“ – Oberalpe von Klesenza

95

Service

Gaßneralpe, 1.562 m Alpbus Freitags lt. Fahrplan Einkehrmöglichkeit

ja Gipfel Kreuzspitze 1.944 m

(Gratwanderung) Tälispitze 2.000 m Wanderung Plansottalpe 1.558 m –

Sentumalpe 1.610 m – Blons 903 m

Steris Alpe, 1441 m Alpe mit schöner Aufenthaltsqualität: Besuch der Kapelle, leichte Wanderung und gemütliches Verweilen im Alpgebiet.

Alpbus Mittwochs lt. Fahrplan Einkehrmöglichkeit ja Tipp Älplerfrühstück jeden Mittwoch,

14. Juli bis 1. September 2021Gipfel Kellaspitze 2017 m Breithorn 2081 mWanderungen Oberpartnomalpe 1679 m –

Unterpartnom alpe – Sonntag-Stein 1306 m

Guggernülli – Staffelfederalpe 1472 m – Marul 976 m

Türtschalpe, 1.641 mAlpbus Freitags lt. Fahrplan Einkehrmöglichkeit

ja Gipfel Türtschhorn 2096 m Wanderungen Hintertürtschalpe (verf.) –

Unterdamüls Alpe 1486 m – Damüls 1428 m

Stellealpe 1568 m – Mittelberg (2 mögliche Wegvarianten) – Fontanella 1145 m

Mobilität | FahrpläneD

amül

s

Fasc

hina

Buc

hbod

en

Font

anel

la

Son

ntag

Blo

nsS

t. G

erol

dTh

ürin

gerb

erg

Thür

inge

nLu

desc

h

Ragg

alLi

nie

73 +

76

Alp

buss

e

Lini

e

Lini

e

Lini

e

Lini

e

77 77a

78 79

Bu

slin

ien

im G

roß

en

Wa

lse

rta

l

Bah

nhof

Bah

nhof

Blu

denz

Bah

nhof

Nen

zing

Alp

e La

guz

Mar

ul

Gar

sella

Gaß

ner

Alp

e

Sen

tum

Türt

sch

Alp

e

Zafe

rn

Obe

rübe

rlut

Isch

karn

eiM

etzg

erto

bel

Ste

ris

Rind

erer

Alp

eKl

esen

za

97

Mobilität | Fahrpläne

77

77

Th

üri

ng

en

- S

on

nta

g -

Fo

nta

ne

lla

- D

am

üls

05

52

2/8

39

51

-74

61

M

on

tag

- F

reit

ag

73 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Ne

nz

ing

an

76 v

on

Blu

de

nz

an

73 v

on

Fe

ldk

irch

an

Th

üri

ng

en

Bu

spla

tz K

ast

ne

r H

ub

ert

usw

eg

Qu

ad

ern

Th

üri

ng

erb

erg

Me

iern

Ob

ere

Me

iern

Ta

nk

ste

lle

Fe

ue

rwe

hrh

au

sS

t. G

ero

ld A

uß

erb

erg

Ge

me

ind

ea

mt

Gh

Kre

uz/

Joh

an

nis

ho

fB

lon

s G

em

ein

de

zen

tru

m E

sch

Mü

hle

Ga

rse

lla

Ha

us

Bu

rtsc

he

r7

8 v

on

Th

üri

ng

en

an

Ab

zw. R

ag

ga

lS

on

nta

g A

rzth

au

s G

ast

ha

us

Lö

we

n G

em

ein

de

zen

tru

m7

7a

vo

n B

uch

bo

de

n a

n S

eil

ba

hn

Ste

in A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n

7.0

1

6.5

77

.08

7.1

17

.12

7.1

37

.15

7.1

67

.17

7.1

97

.23

7.2

47

.25

7.2

87

.30

7.3

17

.33

7.1

67

.35

7.3

67

.38

7.3

9

7.4

17

.42

7.5

0

8.0

88

.11

8.1

28

.13

8.1

58

.16

8.1

78

.19

8.2

38

.24

8.2

58

.28

8.3

08

.31

8.3

3

8.3

58

.36

8.3

88

.39

8.3

78

.41

8.4

2

8.2

38

.29

8.3

08

.37

8.3

88

.41

8.4

28

.43

8.4

58

.46

8.4

78

.49

8.5

38

.54

8.5

58

.58

9.0

09

.01

9.0

38

.58

9.0

59

.06

9.0

89

.09

9.1

19

.12

10

.23

10

.29

10

.30

10

.37

10

.38

10

.41

10

.42

10

.43

10

.45

10

.46

10

.47

10

.49

10

.53

10

.54

10

.55

10

.58

11

.00

11

.01

11

.03

10

.58

11

.05

11

.06

11

.08

11

.09

11

.10

11

.11

11

.12

3

11

.59

12

.03

12

.08

12

.11

12

.12

12

.13

12

.15

12

.16

12

.17

12

.19

12

.23

12

.24

12

.25

12

.28

12

.30

12

.31

12

.33

12

.35

12

.36

12

.38

12

.39

12

.41

12

.42

12

.23

12

.29

12

.43

12

.37

12

.43

12

.46

12

.47

12

.48

12

.50

12

.51

12

.52

12

.54

12

.58

12

.59

13

.00

13

.03

13

.05

13

.06

13

.08

13

.10

13

.10

13

.11

13

.13

13

.14

13

.15

13

.16

13

.17

13

.23

13

.29

13

.30

13

.37

13

.38

13

.41

13

.42

13

.43

13

.45

13

.46

13

.47

13

.49

13

.53

13

.54

13

.55

13

.58

14

.00

14

.01

14

.03

14

.05

14

.06

14

.08

14

.09

14

.11

14

.12

14

.23

14

.29

14

.30

14

.37

14

.38

14

.41

14

.42

14

.43

14

.45

14

.46

14

.47

14

.49

14

.53

14

.54

14

.55

14

.58

15

.00

15

.01

15

.03

14

.58

15

.05

15

.06

15

.08

15

.09

15

.11

15

.12

15

.23

15

.29

15

.30

15

.37

15

.43

15

.46

15

.47

15

.48

15

.50

15

.51

15

.52

15

.54

15

.58

15

.59

16

.00

16

.03

16

.05

16

.06

16

.08

16

.10

16

.11

16

.13

16

.14

15

.50

16

.16

16

.17

16

.23

16

.29

16

.33

16

.38

16

.38

16

.41

16

.42

16

.43

16

.45

16

.46

16

.47

16

.49

16

.53

16

.54

16

.55

16

.58

17

.00

17

.01

17

.03

17

.02

17

.05

17

.06

17

.08

17

.09

17

.10

17

.11

17

.12

17

.23

17

.35

17

.30

17

.37

17

.38

17

.41

17

.42

17

.43

17

.45

17

.46

17

.47

17

.54

17

.58

17

.59

18

.00

18

.03

18

.05

18

.06

18

.08

18

.02

18

.10

18

.11

18

.13

18

.14

18

.15

18

.16

18

.17

18

.10

18

.03

17

.53

18

.10

18

.13

18

.14

18

.15

18

.17

18

.18

18

.19

18

.21

18

.25

18

.26

18

.27

18

.30

18

.32

18

.33

18

.35

18

.37

18

.38

18

.40

18

.41

18

.15

18

.43

18

.44

19

.10

19

.03

18

.53

19

.10

19

.13

19

.14

19

.15

19

.17

19

.18

19

.19

19

.21

19

.25

19

.26

19

.27

19

.30

19

.32

19

.33

19

.35

19

.37

19

.38

19

.40

19

.41

19

.43

19

.44

Bu

chh

olz

Ob

erb

uch

ho

lz G

ast

ha

us

Bu

chh

olz

Fo

nta

ne

lla

Do

rfze

ntr

um

Sä

ge

Fa

sch

ina

H.D

om

ig/G

ug

. P

ass

hö

he

/Se

ilb

ah

ne

nD

am

üls

Ug

a-L

ift

43 n

ach

Au

ab

Kir

chd

orf

Ob

erd

am

üls

2 6.3

06

.32

6.3

76

.38

6.4

46

.46

6.4

6

7.4

47

.45

7.4

67

.47

7.4

97

.54

7.5

58

.01

8.0

38

.05

8.4

48

.45

8.4

68

.47

8.4

94

8.5

48

.55

9.0

14

9.1

64

9.0

34

9.0

54

9.1

49

.15

9.1

69

.17

9.1

99

.24

9.2

59

.31

9.3

39

.35

11

0.1

71

0.1

91

0.2

41

0.2

51

0.3

1

10

.33

10

.35

11

.14

11

.15

11

.16

11

.17

11

.19

41

1.2

41

1.2

51

1.3

14

11

.33

41

1.3

54

12

.44

12

.45

12

.46

12

.47

12

.49

12

.54

12

.55

12

.57

13

.19

13

.20

13

.21

13

.22

13

.24

13

.29

13

.30

13

.36

13

.38

13

.40

14

.14

14

.15

14

.16

14

.17

14

.19

41

4.2

41

4.2

51

4.3

14

14

.46

4

14

.33

41

4.3

54

15

.14

15

.15

15

.16

15

.17

16

.19

16

.20

16

.21

16

.22

16

.24

41

6.2

91

6.3

01

6.3

64

16

.46

4

16

.38

41

6.4

04

17

.14

17

.15

17

.16

17

.17

17

.19

17

.24

17

.25

17

.31

17

.33

17

.35

18

.19

18

.20

18

.21

18

.22

18

.24

11

8.2

91

8.3

01

8.4

11

18

.46

1

18

.43

11

8.4

61

18

.46

18

.47

18

.48

18

.49

19

.46

19

.47

19

.48

19

.49

3n

ich

t vo

m 1

0.0

7. b

is 1

2.0

9.2

11

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21

4vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

1 u

nd

vo

m 0

5.0

6. b

is 0

3.1

0.2

1a

n S

chu

lta

ge

n2

Ku

rs f

äh

rt b

ei

Be

da

rf, A

nm

eld

un

g T

el:

05

55

3/2

13

bis

19

Uh

r a

m V

ort

ag

An

sch

luss

Lin

ie 7

7a

: R

ufb

us,

Vo

rbe

ste

llu

ng

am

Vo

rta

g b

is 2

0 U

hr

od

er

1 S

tun

de

vo

r d

er

Ab

fah

rtsz

eit

un

ter

Te

l.:

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.

98


77

Bu

chh

olz

Ob

erb

uch

ho

lz G

ast

ha

us

Bu

chh

olz

Fo

nta

ne

lla

Do

rfze

ntr

um

Sä

ge

Fa

sch

ina

H.D

om

ig/G

ug

. P

ass

hö

he

/Se

ilb

ah

ne

nD

am

üls

Ug

a-L

ift

43 n

ach

Au

ab

Kir

chd

orf

Ob

erd

am

üls

8.4

48

.45

8.4

68

.47

8.4

98

.54

8.5

59

.01

9.1

69

.03

9.0

5

9.1

49

.15

9.1

69

.17

9.1

94

9.2

49

.25

9.3

14

9.3

34

9.3

54

11

0.1

71

0.1

91

0.2

41

0.2

51

0.3

1

10

.33

10

.35

11

.14

11

.15

11

.16

11

.17

11

.19

41

1.2

41

1.2

51

1.3

14

11

.33

41

1.3

54

13

.14

13

.15

13

.16

13

.17

13

.19

13

.24

13

.25

13

.31

13

.33

13

.35

15

.14

15

.15

15

.16

15

.17

15

.19

41

5.2

41

5.2

51

5.3

14

15

.46

4

15

.33

41

5.3

54

16

.14

16

.15

16

.16

16

.17

16

.19

16

.24

16

.25

16

.31

16

.46

16

.33

16

.35

18

.14

18

.15

18

.16

18

.17

19

.14

19

.15

19

.16

19

.17

1vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

14

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21

un

d v

om

05

.06

. bis

03

.10

.21

An

sch

luss

Lin

ie 7

7a

: R

ufb

us,

Vo

rbe

ste

llu

ng

am

Vo

rta

g b

is 2

0 U

hr

od

er

1 S

tun

de

vo

r d

er

Ab

fah

rtsz

eit

un

ter

Te

l.:

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.

77

Th

üri

ng

en

- S

on

nta

g -

Fo

nta

ne

lla

- D

am

üls

05

52

2/8

39

51

-74

61

S

am

sta

gL

ud

esc

h B

ah

nh

of

73 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Ne

nz

ing

an

76 v

on

Blu

de

nz

an

73 v

on

Fe

ldk

irch

an

Th

üri

ng

en

Bu

spla

tz K

ast

ne

r H

ub

ert

usw

eg

Qu

ad

ern

Th

üri

ng

erb

erg

Me

iern

Ob

ere

Me

iern

Ta

nk

ste

lle

Fe

ue

rwe

hrh

au

sS

t. G

ero

ld A

uß

erb

erg

Ge

me

ind

ea

mt

Gh

Kre

uz/

Joh

an

nis

ho

fB

lon

s G

em

ein

de

zen

tru

m E

sch

Mü

hle

Ga

rse

lla

Ha

us

Bu

rtsc

he

r7

8 v

on

Th

üri

ng

en

an

Ab

zw. R

ag

ga

lS

on

nta

g A

rzth

au

s G

ast

ha

us

Lö

we

n G

em

ein

de

zen

tru

m7

7a

vo

n B

uch

bo

de

n a

n S

eil

ba

hn

Ste

in A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n

8.0

0

7.5

6

8.0

88

.11

8.1

28

.13

8.1

58

.16

8.1

78

.19

8.2

38

.24

8.2

58

.28

8.3

08

.31

8.3

3

8.3

58

.36

8.3

88

.39

8.3

78

.41

8.4

2

8.2

38

.29

8.3

08

.37

8.3

88

.41

8.4

28

.43

8.4

58

.46

8.4

78

.49

8.5

38

.54

8.5

58

.58

9.0

09

.01

9.0

38

.58

9.0

59

.06

9.0

89

.09

9.1

09

.11

9.1

2

10

.23

10

.29

10

.30

10

.37

10

.38

10

.41

10

.42

10

.43

10

.45

10

.46

10

.47

10

.49

10

.53

10

.54

10

.55

10

.58

11

.00

11

.01

11

.03

10

.58

11

.05

11

.06

11

.08

11

.09

11

.10

11

.11

11

.12

12

.23

12

.29

12

.30

12

.37

12

.38

12

.41

12

.42

12

.43

12

.45

12

.46

12

.47

12

.49

12

.53

12

.54

12

.55

12

.58

13

.00

13

.01

13

.03

12

.58

13

.05

13

.06

13

.08

13

.09

12

.42

13

.11

13

.12

14

.23

14

.29

14

.30

14

.37

14

.38

14

.41

14

.42

14

.43

14

.45

14

.46

14

.47

14

.49

14

.53

14

.54

14

.55

14

.58

15

.00

15

.01

15

.03

14

.58

15

.05

15

.06

15

.08

15

.09

14

.42

15

.11

15

.12

15

.23

15

.29

15

.30

15

.37

15

.38

15

.41

15

.42

15

.43

15

.45

15

.46

15

.47

15

.49

15

.53

15

.54

15

.55

15

.58

16

.00

16

.01

16

.03

16

.05

16

.06

16

.08

16

.09

16

.11

16

.12

17

.23

17

.29

17

.30

17

.37

17

.38

17

.41

17

.42

17

.43

17

.45

17

.46

17

.47

17

.49

17

.53

17

.54

17

.55

17

.58

18

.00

18

.01

18

.03

18

.05

18

.06

18

.08

18

.09

17

.42

18

.11

18

.12

18

.23

18

.29

18

.30

18

.37

18

.38

18

.41

18

.42

18

.43

18

.45

18

.46

18

.47

18

.49

18

.53

18

.54

18

.55

18

.58

19

.00

19

.01

19

.03

19

.05

19

.06

19

.08

19

.09

19

.11

19

.12


99

77

Th

üri

ng

en

- S

on

nta

g -

Fo

nta

ne

lla

- D

am

üls

05

52

2/8

39

51

-74

61

S

on

n-

un

d F

eie

rta

gL

ud

esc

h B

ah

nh

of

73 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Ne

nz

ing

an

76 v

on

Blu

de

nz

an

73 v

on

Fe

ldk

irch

an

Th

üri

ng

en

Bu

spla

tz K

ast

ne

r H

ub

ert

usw

eg

Qu

ad

ern

Th

üri

ng

erb

erg

Me

iern

Ob

ere

Me

iern

Ta

nk

ste

lle

Fe

ue

rwe

hrh

au

sS

t. G

ero

ld A

uß

erb

erg

Ge

me

ind

ea

mt

Gh

Kre

uz/

Joh

an

nis

ho

fB

lon

s G

em

ein

de

zen

tru

m E

sch

Mü

hle

Ga

rse

lla

Ha

us

Bu

rtsc

he

r7

8 v

on

Th

üri

ng

en

an

Ab

zw. R

ag

ga

lS

on

nta

g A

rzth

au

s G

ast

ha

us

Lö

we

n G

em

ein

de

zen

tru

m7

7a

vo

n B

uch

bo

de

n a

n S

eil

ba

hn

Ste

in A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n

8.0

0

8.0

88

.11

8.1

28

.13

8.1

58

.16

8.1

78

.19

8.2

38

.24

8.2

58

.28

8.3

08

.31

8.3

3

8.3

58

.36

8.3

88

.39

8.3

78

.41

8.4

2

8.2

38

.29

8.3

08

.37

8.3

88

.41

8.4

28

.43

8.4

58

.46

8.4

78

.49

8.5

38

.54

8.5

58

.58

9.0

09

.01

9.0

38

.58

9.0

59

.06

9.0

89

.09

9.1

09

.11

9.1

2

10

.23

10

.29

10

.30

10

.37

10

.38

10

.41

10

.42

10

.43

10

.45

10

.46

10

.47

10

.49

10

.53

10

.54

10

.55

10

.58

11

.00

11

.01

11

.03

10

.58

11

.05

11

.06

11

.08

11

.09

11

.10

11

.11

11

.12

12

.23

12

.29

12

.30

12

.37

12

.38

12

.41

12

.42

12

.43

12

.45

12

.46

12

.47

12

.49

12

.53

12

.54

12

.55

12

.58

13

.00

13

.01

13

.03

12

.58

13

.05

13

.06

13

.08

13

.09

12

.42

13

.11

13

.12

14

.23

14

.29

14

.30

14

.37

14

.38

14

.41

14

.42

14

.43

14

.45

14

.46

14

.47

14

.49

14

.53

14

.54

14

.55

14

.58

15

.00

15

.01

15

.03

14

.58

15

.05

15

.06

15

.08

15

.09

14

.42

15

.11

15

.12

15

.23

15

.29

15

.30

15

.37

15

.38

15

.41

15

.42

15

.43

15

.45

15

.46

15

.47

15

.49

15

.53

15

.54

15

.55

15

.58

16

.00

16

.01

16

.03

16

.05

16

.06

16

.08

16

.09

16

.11

16

.12

17

.23

17

.29

17

.30

17

.37

17

.38

17

.41

17

.42

17

.43

17

.45

17

.46

17

.47

17

.49

17

.53

17

.54

17

.55

17

.58

18

.00

18

.01

18

.03

18

.05

18

.06

18

.08

18

.09

17

.42

18

.11

18

.12

18

.23

18

.29

18

.30

18

.37

18

.38

18

.41

18

.42

18

.43

18

.45

18

.46

18

.47

18

.49

18

.53

18

.54

18

.55

18

.58

19

.00

19

.01

19

.03

19

.05

19

.06

19

.08

19

.09

19

.11

19

.12

Bu

chh

olz

Ob

erb

uch

ho

lz G

ast

ha

us

Bu

chh

olz

Fo

nta

ne

lla

Do

rfze

ntr

um

Sä

ge

Fa

sch

ina

H.D

om

ig/G

ug

. P

ass

hö

he

/Se

ilb

ah

ne

nD

am

üls

Ug

a-L

ift

43 n

ach

Au

ab

Kir

chd

orf

Ob

erd

am

üls

8.4

48

.45

8.4

68

.47

8.4

98

.54

8.5

59

.01

9.1

69

.03

9.0

5

9.1

49

.15

9.1

69

.17

9.1

94

9.2

49

.25

9.3

14

9.3

34

9.3

54

11

0.1

71

0.1

91

0.2

41

0.2

51

0.3

1

10

.33

10

.35

11

.14

11

.15

11

.16

11

.17

11

.19

41

1.2

41

1.2

51

1.3

14

11

.33

41

1.3

54

13

.14

13

.15

13

.16

13

.17

13

.19

13

.24

13

.25

13

.31

13

.33

13

.35

15

.14

15

.15

15

.16

15

.17

15

.19

41

5.2

41

5.2

51

5.3

14

15

.46

4

15

.33

41

5.3

54

16

.14

16

.15

16

.16

16

.17

16

.19

16

.24

16

.25

16

.31

16

.46

16

.33

16

.35

18

.14

18

.15

18

.16

18

.17

19

.14

19

.15

19

.16

19

.17

1vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

14

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21

un

d v

om

05

.06

. bis

03

.10

.21

An

sch

luss

Lin

ie 7

7a

: R

ufb

us,

Vo

rbe

ste

llu

ng

am

Vo

rta

g b

is 2

0 U

hr

od

er

1 S

tun

de

vo

r d

er

Ab

fah

rtsz

eit

un

ter

Te

l.:

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.


100

77

77

Da

mü

ls -

Fo

nta

ne

lla

- S

on

nta

g -

Th

üri

ng

en

05

52

2/8

39

51

-74

61

M

on

tag

- F

reit

ag

Da

mü

ls O

be

rda

mü

ls K

irch

do

rf4

3 v

on

Au

an

Ug

a-L

ift

Fa

sch

ina

Pa

ssh

öh

e/S

eil

b.

Ho

tel

Do

mig

/Gu

g.-

ba

hn

Fo

nta

ne

lla

Sä

ge

Do

rfze

ntr

um

So

nn

tag

Gh

Bu

chh

olz

Ob

erb

uch

ho

lz B

uch

ho

lz A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n S

eil

ba

hn

Ste

in7

7a

na

ch B

uch

bo

de

n a

b G

em

ein

de

zen

tru

m V

olk

ssch

ule

Ga

sth

au

s L

öw

en

Arz

tha

us

Ga

rse

lla

Ab

zw. R

ag

ga

l7

8 A

bz

w. R

ag

ga

l a

b7

8 M

aru

l K

irch

e a

n7

8 R

ag

ga

l A

bz

w.

an

78 T

hü

rin

ge

n G

A a

n H

au

s B

urt

sch

er

Blo

ns

Mü

hle

Esc

h G

em

ein

de

zen

tru

mS

t. G

ero

ld G

h K

r.

5.5

75

.58

5.5

96

.00

6.0

26

.03

6.0

5

6.0

66

.08

6.0

9

6.1

16

.13

6.1

46

.16

6.1

9

6.1

46

.15

6.1

66

.17

6.1

96

.20

6.2

2

6.2

36

.25

6.2

6

6.2

86

.30

6.3

16

.33

6.3

6

2 6.4

96

.33

6.5

36

.57

6.5

87

.03

7.0

57

.05

7.0

67

.07

7.0

87

.10

7.1

17

.25

7.1

3

7.1

47

.16

7.1

77

.29

7.4

07

.52

7.1

97

.21

7.2

27

.24

7.2

7

3 7.2

5

7.2

67

.28

7.2

97

.29

7.4

07

.52

8.2

18

.24

8.2

88

.32

8.3

38

.38

8.4

08

.41

8.4

28

.43

8.4

58

.46

8.4

8

8.4

98

.51

8.5

28

.57

89

.06

8

8.5

48

.56

8.5

78

.59

9.0

2

9.2

14

9.2

44

9.2

84

9.3

29

.33

9.3

84

9.4

09

.41

9.4

29

.43

9.4

59

.46

9.4

8

9.4

99

.51

9.5

29

.57

10

.06

10

.13

10

.25

1 9.5

19

.54

9.5

81

0.0

21

0.0

31

0.0

81

0.1

0

10

.51

10

.54

10

.58

11

.02

11

.03

11

.08

11

.10

11

.11

11

.12

11

.13

11

.15

11

.16

11

.17

11

.18

11

.19

11

.21

11

.22

11

.27

11

.36

11

.43

11

.55

11

.24

11

.26

11

.27

11

.29

11

.32

11

.51

41

1.5

44

11

.58

41

2.0

21

2.0

31

2.0

84

12

.10

12

.11

12

.12

12

.13

12

.15

12

.16

12

.18

12

.19

12

.19

12

.21

12

.22

12

.24

12

.26

12

.27

12

.29

12

.32

12

.58

13

.02

13

.03

13

.08

13

.10

13

.11

13

.12

13

.13

13

.15

13

.16

13

.17

13

.18

13

.19

13

.21

13

.22

13

.27

13

.36

13

.43

13

.55

13

.24

13

.26

13

.27

13

.29

13

.32

3 12

.58

13

.02

13

.03

13

.08

13

.10

13

.11

13

.12

13

.13

13

.15

13

.16

13

.17

13

.18

13

.19

13

.21

13

.22

13

.27

13

.36

13

.43

13

.55

14

.21

14

.24

14

.28

14

.32

14

.33

14

.38

14

.40

14

.41

14

.42

14

.43

14

.45

14

.46

14

.48

14

.49

14

.51

14

.52

14

.57

15

.06

15

.13

14

.54

14

.56

14

.57

14

.59

15

.02

15

.26

41

5.2

94

15

.33

4

15

.33

41

5.3

71

5.3

81

5.4

34

15

.45

15

.46

15

.47

15

.48

15

.50

15

.51

15

.53

15

.54

15

.56

15

.57

16

.10

16

.19

16

.26

15

.59

16

.01

16

.02

16

.04

16

.07

11

6.2

11

6.2

4

16

.28

16

.32

16

.33

16

.38

16

.40

16

.41

16

.42

16

.43

16

.45

16

.46

16

.48

16

.49

16

.51

16

.52

16

.57

17

.06

17

.13

17

.25

16

.51

41

6.5

44

16

.58

41

7.0

21

7.0

31

7.0

84

17

.10

17

.11

17

.12

17

.13

17

.15

17

.16

17

.17

17

.18

17

.19

17

.21

17

.22

17

.27

17

.36

17

.43

17

.55

17

.24

17

.26

17

.27

17

.29

17

.32

Ge

me

ind

ea

mt

Au

ße

rbe

rgT

hü

rin

ge

rbe

rg F

w.-

Ha

us

Ta

nk

ste

lle

Ob

ere

Me

iern

Me

iern

Th

üri

ng

en

Qu

ad

ern

Hu

be

rtu

swe

g K

ast

ne

r B

usp

latz

73 n

ach

Fe

ldk

irch

ab

73 n

ach

Blu

de

nz

ab

76 n

ach

Ne

nz

ing

ab

76 n

ach

Blu

de

nz

ab

6.2

16

.22

6.2

66

.27

6.2

86

.29

6.3

16

.32

6.3

36

.37

6.4

06

.42

6.3

86

.39

6.4

36

.44

6.4

56

.46

6.4

86

.49

6.5

06

.54

7.0

1

6.5

7

7.2

97

.30

7.3

47

.35

7.3

67

.37

7.3

97

.40

7.4

17

.45

7.5

07

.58

9.0

49

.05

9.0

99

.10

9.1

19

.12

9.1

49

.15

9.1

69

.20

9.2

39

.37

9.3

09

.29

11

.34

11

.35

11

.39

11

.40

11

.41

11

.42

11

.44

11

.45

11

.46

11

.50

12

.03

11

.59

12

.34

12

.35

12

.39

12

.40

12

.41

12

.42

12

.44

12

.45

12

.46

12

.50

13

.03

12

.59

13

.34

13

.35

13

.39

13

.40

13

.41

13

.42

13

.44

13

.45

13

.46

13

.50

14

.03

13

.59

15

.04

15

.05

15

.09

15

.10

15

.11

15

.12

15

.14

15

.15

15

.16

15

.20

15

.23

15

.37

15

.30

15

.29

16

.09

16

.10

16

.14

16

.15

16

.16

16

.17

16

.19

16

.20

16

.21

16

.25

16

.38

16

.30

16

.29

17

.34

17

.35

17

.39

17

.40

17

.41

17

.42

17

.44

17

.45

17

.46

17

.50

18

.03

17

.59

3n

ich

t vo

m 1

0.0

7. b

is 1

2.0

9.2

18

vom

15

.6. b

is 2

5.9

.21

1vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

14

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21

un

d v

om

05

.06

. bis

03

.10

.21

an

sch

ulf

reie

n T

ag

en

an

Sch

ult

ag

en

2K

urs

fä

hrt

be

i B

ed

arf

, An

me

ldu

ng

Te

l: 0

55

53

/21

3 b

is 1

9 U

hr

am

Vo

rta

g

An

sch

luss

Lin

ie 7

7a

: R

ufb

us,

Vo

rbe

ste

llu

ng

am

Vo

rta

g b

is 2

0 U

hr

od

er

1 S

tun

de

vo

r d

er

Ab

fah

rtsz

eit

un

ter

Te

l.:

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.


101

Au

ße

rbe

rgT

hü

rin

ge

rbe

rg F

w.-

Ha

us

Ta

nk

ste

lle

Ob

ere

Me

iern

Me

iern

Th

üri

ng

en

Qu

ad

ern

Hu

be

rtu

swe

g K

ast

ne

r B

usp

latz

73 n

ach

Fe

ldk

irch

ab

73 n

ach

Blu

de

nz

ab

76 n

ach

Ne

nz

ing

ab

76 n

ach

Blu

de

nz

ab

18

.35

18

.39

18

.40

18

.41

18

.42

18

.44

18

.45

18

.46

18

.50

19

.03

18

.59

19

.05

19

.09

19

.10

19

.11

19

.12

19

.14

19

.15

19

.16

19

.20

19

.23

19

.37

19

.30

19

.29

23

.49

23

.53

23

.54

23

.55

23

.56

23

.58

23

.59

0.0

00

.04

6.3

96

.43

6.4

46

.45

6.4

66

.48

6.4

96

.50

6.5

4

6.5

9

7.3

97

.43

7.4

47

.45

7.4

67

.48

7.4

97

.50

7.5

4

7.5

6

10

.05

10

.09

10

.10

10

.11

10

.12

10

.14

10

.15

10

.16

10

.20

10

.23

10

.37

10

.30

10

.29

12

.05

12

.09

12

.10

12

.11

12

.12

12

.14

12

.15

12

.16

12

.20

12

.23

12

.37

12

.30

12

.29

13

.05

13

.09

13

.10

13

.11

13

.12

13

.14

13

.15

13

.16

13

.20

13

.23

13

.37

13

.30

13

.29

15

.05

15

.09

15

.10

15

.11

15

.12

15

.14

15

.15

15

.16

15

.20

15

.23

15

.37

15

.30

15

.29

16

.10

16

.14

16

.15

16

.16

16

.17

16

.19

16

.20

16

.21

16

.25

16

.37

16

.30

16

.29

17

.05

17

.09

17

.10

17

.11

17

.12

17

.14

17

.15

17

.16

17

.20

17

.23

17

.37

17

.30

17

.29

18

.05

18

.09

18

.10

18

.11

18

.12

18

.14

18

.15

18

.16

18

.20

18

.23

18

.37

18

.30

18

.29

23

.49

23

.53

23

.54

23

.55

23

.56

23

.58

23

.59

0.0

00

.04

1vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

16

nic

ht

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21

4vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

1 u

nd

vo

m 0

5.0

6. b

is 0

3.1

0.2

1

An

sch

luss

Lin

ie 7

7a

: R

ufb

us,

Vo

rbe

ste

llu

ng

am

Vo

rta

g b

is 2

0 U

hr

od

er

1 S

tun

de

vo

r d

er

Ab

fah

rtsz

eit

un

ter

Te

l.:

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.

77

Da

mü

ls -

Fo

nta

ne

lla

- S

on

nta

g -

Th

üri

ng

en

05

52

2/8

39

51

-74

61

M

on

tag

- F

reit

ag

Da

mü

ls O

be

rda

mü

ls K

irch

do

rf4

3 v

on

Au

an

Ug

a-L

ift

Fa

sch

ina

Pa

ssh

öh

e/S

eil

b.

Ho

tel

Do

mig

/Gu

g.-

ba

hn

Fo

nta

ne

lla

Sä

ge

Do

rfze

ntr

um

So

nn

tag

Gh

Bu

chh

olz

Ob

erb

uch

ho

lz B

uch

ho

lz A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n S

eil

ba

hn

Ste

in7

7a

na

ch B

uch

bo

de

n a

b G

em

ein

de

zen

tru

m G

ast

ha

us

Lö

we

n A

rzth

au

sG

ars

ell

a A

bzw

. Ra

gg

al

78 A

bz

w. R

ag

ga

l a

b7

8 M

aru

l K

irch

e a

n7

8 R

ag

ga

l A

bz

w.

an

78 T

hü

rin

ge

n G

A a

n H

au

s B

urt

sch

er

Blo

ns

Mü

hle

Esc

h G

em

ein

de

zen

tru

mS

t. G

ero

ld G

h K

r. G

em

ein

de

am

t

17

.51

17

.54

17

.58

18

.02

18

.03

18

.08

18

.10

18

.11

18

.12

18

.13

18

.15

18

.16

18

.17

18

.18

18

.19

18

.21

18

.22

18

.27

11

8.3

61

8.4

31

8.5

51

18

.24

18

.26

18

.27

18

.29

18

.32

18

.34

61

8.4

01

8.4

11

8.4

21

8.4

31

8.4

51

8.4

6

18

.48

18

.49

18

.51

18

.52

18

.54

18

.56

18

.57

18

.59

19

.02

19

.04

12

3.0

22

3.0

4

23

.06

23

.16

23

.17

23

.22

23

.24

23

.25

23

.26

23

.27

23

.29

23

.30

23

.32

23

.33

23

.35

23

.36

23

.38

23

.40

23

.41

23

.43

23

.46

23

.48

S

am

sta

g

6.1

46

.15

6.1

66

.17

6.1

96

.20

6.2

26

.23

6.2

56

.26

6.2

86

.30

6.3

16

.33

6.3

66

.38

7.1

47

.15

7.1

67

.17

7.1

97

.20

7.2

27

.23

7.2

57

.26

7.2

87

.30

7.3

17

.33

7.3

67

.38

9.2

19

.24

9.2

89

.32

9.3

39

.38

9.4

09

.41

9.4

29

.43

9.4

59

.46

9.4

89

.49

9.5

19

.52

9.5

71

0.0

61

0.1

31

0.2

59

.54

9.5

69

.57

9.5

91

0.0

21

0.0

4

1 9.5

19

.54

9.5

81

0.0

21

0.0

31

0.0

81

0.1

0

11

.21

41

1.2

44

11

.28

41

1.3

21

1.3

31

1.3

84

11

.40

11

.41

11

.42

11

.43

11

.45

11

.46

11

.48

11

.49

11

.51

11

.52

11

.57

12

.06

12

.13

12

.25

11

.54

11

.56

11

.57

11

.59

12

.02

12

.04

12

.21

41

2.2

44

12

.28

41

2.3

21

2.3

31

2.3

84

12

.40

12

.41

12

.42

12

.43

12

.45

12

.46

12

.48

12

.49

12

.51

12

.52

12

.54

12

.56

12

.57

12

.59

13

.02

13

.04

14

.21

14

.24

14

.28

14

.32

14

.33

14

.38

14

.40

14

.41

14

.42

14

.43

14

.45

14

.46

14

.48

14

.49

14

.51

14

.52

14

.57

15

.06

15

.13

14

.54

14

.56

14

.57

14

.59

15

.02

15

.04

11

5.2

61

5.2

91

5.3

31

5.3

31

5.3

71

5.3

81

5.4

31

5.4

51

5.4

61

5.4

71

5.4

81

5.5

01

5.5

1

15

.53

15

.54

15

.56

15

.57

15

.59

16

.01

16

.02

16

.04

16

.07

16

.09

16

.21

41

6.2

44

16

.28

41

6.3

21

6.3

31

6.3

84

16

.40

16

.41

16

.42

16

.43

16

.45

16

.46

16

.47

16

.48

16

.49

16

.51

16

.52

16

.57

11

7.0

61

7.1

31

16

.54

16

.56

16

.57

16

.59

17

.02

17

.04

17

.21

17

.24

17

.28

17

.32

17

.33

17

.38

17

.40

17

.41

17

.42

17

.43

17

.45

17

.46

17

.47

17

.48

17

.49

17

.51

17

.52

17

.57

18

.06

18

.13

18

.25

17

.54

17

.56

17

.57

17

.59

18

.02

18

.04

12

3.0

22

3.0

4

23

.06

23

.16

23

.17

23

.22

23

.24

23

.25

23

.26

23

.27

23

.29

23

.30

23

.32

23

.33

23

.35

23

.36

23

.38

23

.40

23

.41

23

.43

23

.46

23

.48


102

77

77

Da

mü

ls -

Fo

nta

ne

lla

- S

on

nta

g -

Th

üri

ng

en

05

52

2/8

39

51

-74

61

S

on

n-

un

d F

eie

rta

g

Da

mü

ls O

be

rda

mü

ls K

irch

do

rf4

3 v

on

Au

an

Ug

a-L

ift

Fa

sch

ina

Pa

ssh

öh

e/S

eil

b.

Ho

tel

Do

mig

/Gu

g.-

ba

hn

Fo

nta

ne

lla

Sä

ge

Do

rfze

ntr

um

So

nn

tag

Gh

Bu

chh

olz

Ob

erb

uch

ho

lz B

uch

ho

lz A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n S

eil

ba

hn

Ste

in7

7a

na

ch B

uch

bo

de

n a

b G

em

ein

de

zen

tru

m G

ast

ha

us

Lö

we

n A

rzth

au

sG

ars

ell

a A

bzw

. Ra

gg

al

78 A

bz

w. R

ag

ga

l a

b7

8 M

aru

l K

irch

e a

n7

8 R

ag

ga

l A

bz

w.

an

78 T

hü

rin

ge

n G

A a

n H

au

s B

urt

sch

er

Blo

ns

Mü

hle

Esc

h G

em

ein

de

zen

tru

mS

t. G

ero

ld G

h K

r. G

em

ein

de

am

t

6.4

46

.45

6.4

66

.47

6.4

96

.50

6.5

26

.53

6.5

56

.56

6.5

87

.00

7.0

17

.03

7.0

67

.08

7.4

07

.41

7.4

27

.43

7.4

57

.46

7.4

87

.49

7.5

17

.52

7.5

47

.56

7.5

77

.59

8.0

28

.04

9.2

19

.24

9.2

89

.32

9.3

39

.38

9.4

09

.41

9.4

29

.43

9.4

59

.46

9.4

89

.49

9.5

19

.52

9.5

71

0.0

61

0.1

31

0.2

59

.54

9.5

69

.57

9.5

91

0.0

21

0.0

4

1 9.5

19

.54

9.5

81

0.0

21

0.0

31

0.0

81

0.1

0

11

.21

41

1.2

44

11

.28

41

1.3

21

1.3

31

1.3

84

11

.40

11

.41

11

.42

11

.43

11

.45

11

.46

11

.48

11

.49

11

.51

11

.52

11

.57

12

.06

12

.13

12

.25

11

.54

11

.56

11

.57

11

.59

12

.02

12

.04

12

.21

41

2.2

44

12

.28

41

2.3

21

2.3

31

2.3

84

12

.40

12

.41

12

.42

12

.43

12

.45

12

.46

12

.48

12

.49

12

.51

12

.52

12

.54

12

.56

12

.57

12

.59

13

.02

13

.04

14

.21

14

.24

14

.28

14

.32

14

.33

14

.38

14

.40

14

.41

14

.42

14

.43

14

.45

14

.46

14

.48

14

.49

14

.51

14

.52

14

.57

15

.06

15

.13

14

.54

14

.56

14

.57

14

.59

15

.02

15

.04

11

5.2

61

5.2

91

5.3

31

5.3

31

5.3

71

5.3

81

5.4

31

5.4

51

5.4

61

5.4

71

5.4

81

5.5

01

5.5

1

15

.53

15

.54

15

.56

15

.57

15

.59

16

.01

16

.02

16

.04

16

.07

16

.09

16

.21

41

6.2

44

16

.28

41

6.3

21

6.3

31

6.3

84

16

.40

16

.41

16

.42

16

.43

16

.45

16

.46

16

.47

16

.48

16

.49

16

.51

16

.52

16

.57

11

7.0

61

7.1

31

16

.54

16

.56

16

.57

16

.59

17

.02

17

.04

17

.21

17

.24

17

.28

17

.32

17

.33

17

.38

17

.40

17

.41

17

.42

17

.43

17

.45

17

.46

17

.47

17

.48

17

.49

17

.51

17

.52

17

.57

18

.06

18

.13

18

.25

17

.54

17

.56

17

.57

17

.59

18

.02

18

.04

12

3.0

22

3.0

4

23

.06

23

.16

23

.17

23

.22

23

.24

23

.25

23

.26

23

.27

23

.29

23

.30

23

.32

23

.33

23

.35

23

.36

23

.38

23

.40

23

.41

23

.43

23

.46

23

.48

Au

ße

rbe

rgT

hü

rin

ge

rbe

rg F

w.-

Ha

us

Ta

nk

ste

lle

Ob

ere

Me

iern

Me

iern

Th

üri

ng

en

Qu

ad

ern

Hu

be

rtu

swe

g K

ast

ne

r B

usp

latz

73 n

ach

Fe

ldk

irch

ab

73 n

ach

Blu

de

nz

ab

76 n

ach

Ne

nz

ing

ab

76 n

ach

Blu

de

nz

ab

7.0

97

.13

7.1

47

.15

7.1

67

.18

7.1

97

.20

7.2

4

7.3

0

8.0

58

.09

8.1

08

.11

8.1

28

.14

8.1

58

.16

8.2

08

.23

8.3

78

.30

8.2

9

10

.05

10

.09

10

.10

10

.11

10

.12

10

.14

10

.15

10

.16

10

.20

10

.23

10

.37

10

.30

10

.29

12

.05

12

.09

12

.10

12

.11

12

.12

12

.14

12

.15

12

.16

12

.20

12

.23

12

.37

12

.30

12

.29

13

.05

13

.09

13

.10

13

.11

13

.12

13

.14

13

.15

13

.16

13

.20

13

.23

13

.37

13

.30

13

.29

15

.05

15

.09

15

.10

15

.11

15

.12

15

.14

15

.15

15

.16

15

.20

15

.23

15

.37

15

.30

15

.29

16

.10

16

.14

16

.15

16

.16

16

.17

16

.19

16

.20

16

.21

16

.25

16

.37

16

.30

16

.29

17

.05

17

.09

17

.10

17

.11

17

.12

17

.14

17

.15

17

.16

17

.20

17

.23

17

.37

17

.30

17

.29

18

.05

18

.09

18

.10

18

.11

18

.12

18

.14

18

.15

18

.16

18

.20

18

.23

18

.37

18

.30

18

.29

23

.49

23

.53

23

.54

23

.55

23

.56

23

.58

23

.59

0.0

00

.04

1vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

14

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21

un

d v

om

05

.06

. bis

03

.10

.21

An

sch

luss

Lin

ie 7

7a

: R

ufb

us,

Vo

rbe

ste

llu

ng

am

Vo

rta

g b

is 2

0 U

hr

od

er

1 S

tun

de

vo

r d

er

Ab

fah

rtsz

eit

un

ter

Te

l.:

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.


103

77

aR

ufb

us

So

nn

tag

- B

uch

bo

de

n0

55

22

/83

95

1-7

46

1

M

on

tag

- F

reit

ag

77 v

on

Th

üri

ng

en

an

77 v

on

Da

mü

ls-F

on

t. a

nS

on

nta

g S

eil

ba

hn

Ste

in A

bzw

eig

un

g B

uch

bo

de

n S

ee

be

rgB

uch

bo

de

n K

irch

e

7.1

17

.25

7.2

67

.28

7.3

2

9.1

1

9.1

29

.13

9.1

59

.19

11

.11

11

.16

11

.17

11

.18

11

.20

11

.24

12

.41

3

12

.42

12

.43

12

.45

12

.49

13

.16

13

.16

3

13

.17

13

.18

13

.20

13

.24

14

.11

14

.12

14

.13

14

.15

14

.19

16

.16

16

.17

16

.18

16

.20

16

.24

17

.11

17

.16

17

.17

17

.18

17

.20

17

.24

18

.16

18

.16

18

.17

18

.18

18

.20

18

.24

S

am

sta

g,

So

nn

- u

nd

Fe

iert

ag

9.1

1

9.1

29

.13

9.1

59

.19

11

.11

11

.12

11

.13

11

.15

11

.19

13

.11

13

.12

13

.13

13

.15

13

.19

16

.11

16

.12

16

.13

16

.15

16

.19

16

.46

16

.47

16

.48

16

.50

16

.54

17

.46

17

.47

17

.48

17

.50

17

.54

18

.11

18

.12

18

.13

18

.15

18

.19

3n

ich

t vo

m 1

0.0

7. b

is 1

2.0

9.2

1

77

aR

ufb

us

Bu

chb

od

en

- S

on

nta

g0

55

22

/83

95

1-7

46

1

M

on

tag

- F

reit

ag

Bu

chb

od

en

Kir

che

So

nn

tag

Se

eb

erg

Ab

zwe

igu

ng

Bu

chb

od

en

Se

ilb

ah

n S

tein

77 n

ach

Th

üri

ng

en

ab

77 n

ach

Fo

nt.

-Da

mü

ls a

b

6.1

26

.16

6.1

86

.19

6.2

0

7.0

07

.04

7.0

67

.07

7.1

1

7.1

27

.14

7.1

5

7.4

1

8.3

08

.34

8.3

68

.37

8.4

68

.41

11

.03

11

.07

11

.09

11

.10

11

.16

11

.11

13

.08

13

.12

13

.14

13

.15

13

.16

13

.16

15

.43

15

.47

15

.49

15

.50

15

.51

16

.16

17

.03

17

.07

17

.09

17

.10

17

.16

17

.11

18

.08

18

.12

18

.14

18

.15

18

.16

18

.16

S

am

sta

g,

So

nn

- u

nd

Fe

iert

ag

8.3

08

.34

8.3

68

.37

8.4

1

9.0

39

.07

9.0

99

.10

9.1

1

9.3

89

.42

9.4

49

.45

9.4

6

11

.03

11

.07

11

.09

11

.10

11

.11

12

.35

12

.39

12

.41

12

.42

12

.46

13

.11

14

.35

14

.39

14

.41

14

.42

14

.46

15

.11

17

.35

17

.39

17

.41

17

.42

17

.46

18

.11

an

Sch

ult

ag

en

Die

Lin

ie 7

7a

ve

rke

hrt

nu

r b

ei

Be

da

rf. A

nm

eld

un

g a

m V

ort

ag

bis

20

.00

Uh

r o

de

r 1

Stu

nd

e v

or

Ab

fah

rt u

nte

r T

el.

06

64

/88

29

54

04

erf

ord

erl

ich

.

77a


78

104

78

Th

üri

ng

en

- R

ag

ga

l -

Ma

rul

- G

ars

ell

a

05

52

2/8

39

51

-74

61

M

on

tag

- F

reit

ag

73 v

on

Fe

ldk

irch

an

73 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Ne

nz

ing

an

Th

üri

ng

en

Bu

spla

tzL

ud

esc

h G

roß

er

Ra

nk

Ra

gg

al

Win

ke

l A

bzw

eig

un

g H

ote

l N

ova

Sa

nd

bü

he

lM

aru

l K

irch

e7

9 n

ach

La

gu

z a

bR

ag

ga

l P

laze

ra L

itze

Ga

rse

lla

Ab

zw. R

ag

ga

l7

7 n

ach

Fo

nt.

/Da

mü

ls a

b

6.5

26

.59

7.0

07

.01

7.0

27

.07

7.1

08

7.1

17

.14

7.1

67

.35

8.2

38

.30

8.2

98

.31

8.3

48

.41

8.4

28

.43

8.4

48

.49

9.0

68

8.5

38

.56

8.5

89

.05

10

.23

10

.30

10

.29

10

.31

10

.34

10

.41

10

.42

10

.43

10

.44

10

.49

10

.53

10

.56

10

.58

11

.05

3

11

.37

12

.03

11

.59

12

.04

12

.07

12

.14

12

.15

12

.16

12

.17

12

.22

12

.37

12

.23

12

.43

12

.29

12

.43

12

.46

12

.53

12

.54

12

.55

12

.56

13

.01

13

.06

8

13

.05

13

.08

13

.10

13

.10

14

.23

14

.30

14

.29

14

.31

14

.34

14

.41

14

.42

14

.43

14

.44

14

.49

14

.53

14

.56

14

.58

15

.05

3

15

.37

16

.03

15

.59

16

.04

16

.07

16

.14

16

.15

16

.16

16

.17

16

.22

16

.23

16

.33

16

.29

16

.35

16

.38

16

.45

16

.46

16

.47

16

.48

16

.53

16

.54

8

16

.57

17

.00

17

.02

17

.05

17

.23

17

.30

17

.35

17

.35

17

.38

17

.45

17

.46

17

.47

17

.48

17

.53

17

.57

18

.00

18

.02

18

.10

17

.53

18

.03

17

.59

18

.10

18

.13

18

.20

18

.21

18

.22

18

.23

18

.28

18

.53

19

.03

18

.59

19

.10

19

.13

19

.20

19

.21

19

.22

19

.23

19

.28

3n

ich

t vo

m 1

0.0

7. b

is 1

2.0

9.2

18

vom

15

.6. b

is 2

5.9

.21

an

Sch

ult

ag

en

78

Th

üri

ng

en

- R

ag

ga

l -

Ma

rul

- G

ars

ell

a

05

52

2/8

39

51

-74

61

S

am

sta

g,

So

nn

- u

nd

Fe

iert

ag

73 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Blu

de

nz

an

76 v

on

Ne

nz

ing

an

Th

üri

ng

en

Bu

spla

tzL

ud

esc

h G

roß

er

Ra

nk

Ra

gg

al

Win

ke

l A

bzw

eig

un

g H

ote

l N

ova

Sa

nd

bü

he

lM

aru

l K

irch

e7

9 n

ach

La

gu

z a

bR

ag

ga

l P

laze

ra L

itze

Ga

rse

lla

Ab

zw. R

ag

ga

l7

7 n

ach

Fo

nt.

/Da

mü

ls a

b

8.2

38

.30

8.2

98

.31

8.3

48

.41

8.4

28

.43

8.4

48

.49

9.0

68

8.5

38

.56

8.5

89

.05

10

.23

10

.30

10

.29

10

.31

10

.34

10

.41

10

.42

10

.43

10

.44

10

.49

10

.53

10

.56

10

.58

11

.05

12

.23

12

.30

12

.29

12

.31

12

.34

12

.41

12

.42

12

.43

12

.44

12

.49

13

.06

8

12

.53

12

.56

12

.58

13

.05

14

.23

14

.30

14

.29

14

.31

14

.34

14

.41

14

.42

14

.43

14

.44

14

.49

14

.53

14

.56

14

.58

15

.05

16

.23

16

.30

16

.29

16

.31

16

.34

16

.41

16

.42

16

.43

16

.44

16

.49

16

.54

8

16

.53

16

.56

16

.58

1

17

.23

17

.30

17

.29

17

.31

17

.34

17

.41

17

.42

17

.43

17

.44

17

.49

17

.53

17

.56

17

.58

18

.05

18

.23

18

.30

18

.29

18

.31

18

.34

18

.41

18

.42

18

.43

18

.44

18

.49

8vo

m 1

5.6

. bis

25

.9.2

11

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21


105

78

Ga

rse

lla

- M

aru

l -

Ra

gg

al

- T

hü

rin

ge

n

05

52

2/8

39

51

-74

61

M

on

tag

- F

reit

ag

77 v

on

Fo

nt.

/Da

mü

ls a

nG

ars

ell

a A

bzw

. Ra

gg

al

Ra

gg

al

Lit

ze P

laze

ra7

9 v

on

La

gu

z a

nM

aru

l K

irch

eR

ag

ga

l S

an

db

üh

el

Ho

tel

No

va A

bzw

eig

un

g W

ink

el

Lu

de

sch

Gro

ße

r R

an

kT

hü

rin

ge

n B

usp

latz

73 n

ach

Fe

ldk

irch

ab

73 n

ach

Blu

de

nz

ab

76 n

ach

Ne

nz

ing

ab

76 n

ach

Blu

de

nz

ab

Lu

de

sch

Brä

rsch

Ba

hn

ho

f S

1 n

ach

Bre

ge

nz

ab

6.2

06

.25

6.2

66

.27

6.2

86

.35

6.4

06

.45

3 6.4

06

.45

6.4

66

.47

6.4

86

.55

6.5

97

.01

7.1

57

.00

7.0

27

.07

7.1

5

7.1

77

.29

7.3

17

.34

7.4

07

.45

7.4

67

.52

7.5

38

.00

8.0

58

.15

8 8.5

28

.57

8.5

99

.02

9.0

6

9.5

29

.57

9.5

91

0.0

21

0.0

38

10

.06

10

.11

10

.12

10

.13

10

.14

10

.21

10

.25

10

.37

10

.30

10

.29

11

.22

11

.27

11

.29

11

.32

11

.36

11

.41

11

.42

11

.43

11

.44

11

.51

11

.55

12

.23

12

.03

11

.59

13

.22

3

13

.27

13

.29

13

.32

13

.36

13

.41

13

.42

13

.43

13

.44

13

.51

13

.55

14

.23

14

.03

13

.59

14

.52

14

.57

14

.59

15

.02

15

.06

15

.11

15

.12

15

.13

15

.28

8

15

.36

15

.41

15

.42

15

.43

15

.44

15

.51

15

.55

16

.23

16

.03

15

.59

15

.57

16

.10

16

.12

16

.15

16

.19

16

.24

16

.25

16

.26

16

.52

1

16

.57

11

6.5

91

7.0

21

16

.48

8

17

.06

17

.11

17

.12

17

.13

17

.14

17

.21

17

.25

17

.37

17

.30

17

.29

17

.22

17

.27

17

.29

17

.32

17

.36

17

.41

17

.42

17

.43

17

.44

17

.51

17

.55

18

.23

18

.03

17

.59

18

.22

1

18

.27

11

8.2

91

8.3

21

18

.36

18

.41

18

.42

18

.43

18

.44

18

.51

18

.55

19

.23

19

.03

18

.59

3n

ich

t vo

m 1

0.0

7. b

is 1

2.0

9.2

18

vom

15

.6. b

is 2

5.9

.21

1vo

m 1

3.1

2.2

0 b

is 1

1.0

4.2

1a

n S

chu

lta

ge

n7

8G

ars

ell

a -

Ma

rul

- R

ag

ga

l -

Th

üri

ng

en

05

52

2/8

39

51

-74

61

S

am

sta

g,

So

nn

- u

nd

Fe

iert

ag

77 v

on

Fo

nt.

/Da

mü

ls a

nG

ars

ell

a A

bzw

. Ra

gg

al

Ra

gg

al

Lit

ze P

laze

ra7

9 v

on

La

gu

z a

nM

aru

l K

irch

eR

ag

ga

l S

an

db

üh

el

Ho

tel

No

va A

bzw

eig

un

g W

ink

el

Lu

de

sch

Gro

ße

r R

an

kT

hü

rin

ge

n B

usp

latz

73 n

ach

Blu

de

nz

ab

76 n

ach

Ne

nz

ing

ab

76 n

ach

Blu

de

nz

ab

8.0

68

.11

8.1

28

.13

8.1

48

.21

8.2

58

.37

8.3

08

.29

9.5

29

.57

9.5

91

0.0

21

0.0

38

10

.06

10

.11

10

.12

10

.13

10

.14

10

.21

10

.25

10

.37

10

.30

10

.29

11

.52

11

.57

11

.59

12

.02

12

.06

12

.11

12

.12

12

.13

12

.14

12

.21

12

.25

12

.37

12

.30

12

.29

14

.03

8

14

.06

14

.11

14

.12

14

.13

14

.14

14

.21

14

.25

14

.37

14

.30

14

.29

14

.52

14

.57

14

.59

15

.02

15

.06

15

.11

15

.12

15

.13

16

.06

16

.11

16

.12

16

.13

16

.14

16

.21

16

.25

16

.37

16

.30

16

.29

1

16

.52

16

.57

16

.59

17

.02

17

.06

17

.11

17

.12

17

.13

17

.52

17

.57

17

.59

18

.02

17

.48

8

18

.06

18

.11

18

.12

18

.13

18

.14

18

.21

18

.25

18

.37

18

.30

18

.29

8vo

m 1

5.6

. bis

25

.9.2

11

vom

13

.12

.20

bis

11

.04

.21


106

Alp- und Wanderbusse

Wan

derr

egio

n B

iosp

häre

npar

k, v

om 0

5.6.

bis

19.

09.2

021

vom

10.

07. b

is

19.0

9.20

21K

eine

Anm

eldu

ng

erfo

rder

lich

an W

erkt

agen

jede

nM

onta

g bi

s Fr

eita

g

Port

la A

lpe

Furk

apas

sH

andy

Nr.

Hom

epag

e:

Mar

ul K

irche

09

:10

10:1

015

:40

Alpe

Ste

ris

09:4

010

:40

16:1

0Al

pe S

teris

09

:40

13:0

016

:15

Mar

ul K

irche

10

:10

13:3

016

:45

Font

anel

la /

Dor

fzen

trum

11:2

016

:00

Türt

sch

Alpe

11:5

016

:30

Türt

sch

Alpe

12:0

016

:35

Font

anel

la /

Dor

fzen

trum

12:3

017

:05

Dam

üls

Uga

Lift

09:3

1 -

Kirc

hdor

f 09

:34

- O

berd

amül

s09

:36

- G

asta

haus

Zim

ba09

:38

-Alp

e Jä

gers

tübl

e09

:39

- P

ortla

Alp

e 09

:40

Furk

apas

s 09

:50

Ein

fach

e Fa

hrt

Erw

achs

ene

€ 9.

- m

it E

rmäß

igun

g €

7,0

0E

infa

che

Fahr

t Kin

der €

5,0

0 m

it E

rmäß

igun

g €

3,00

, Kin

der b

is J

ahrg

ang

2007

Tage

skar

te E

rwac

hsen

e €

15,0

0 m

it E

rmäß

igun

g €

13,0

0Ta

gesk

arte

Kin

d €

7,00

mit

Erm

äßig

ung

€ 5,

00, K

inde

r bis

Jah

rgan

g 20

07E

rmäß

igun

g m

it de

r Wal

ser G

äste

karte

, Gäs

te -

Car

d B

rege

nzer

wal

d &

Gro

ßes

Wal

serta

l, G

äste

karte

Bra

ndne

rtal -

Klo

ster

tal -

Ape

nsta

dt B

lund

enz

Bitt

e b

each

ten

sie

die

Ans

chlu

ß - u

nd A

bfah

rtsze

iten

der L

inie

n 77

, (L

inie

77a

Bed

arfs

fahr

ten)

und

78

im K

ursb

uch

alpb

us.g

ross

esw

alse

rtal.a

t

Acht

ung:

Die

Fah

rten

alle

r Alp

buss

e e

rfol

gen

nur a

uf A

nmel

dung

, u

nter

Hom

epag

e:

alpb

us.g

ross

esw

alse

rtal

.at,

bis

20:0

0 U

hr a

m V

orta

g,od

er te

lefo

nisc

h vo

n 12

:00

bis

18:0

0 U

hr a

m V

orta

g

0043

664

882

9540

4al

pbus

.gro

sses

wal

serta

l.at

Ster

is A

lpe

Mitt

woc

h Fr

eita

g

Türt

sch

Alpe

0043

555

3 21

3


107

Die

nsta

g

Han

dy N

r.:

Hom

epag

e:

Buc

hbod

en K

irche

07

:35

09:3

0Al

pe O

berü

berlu

th

08:0

009

:55

Alpe

Obe

rübe

rluth

08

:05

10:3

5B

uchb

oden

Kirc

he

08:3

011

:00

Buc

hbod

en K

irche

15

:55

07:3

509

:30

15:5

5A

lpe

Met

zger

tobe

l16

:15

07:5

509

:50

16:1

5Al

pe Is

carn

ey16

:25

08:0

510

:00

16:2

5Al

pe Is

carn

ey16

:28

08:0

510

:00

16:2

8A

lpe

Met

zger

tobe

l16

:38

I10

:10

16:3

8B

uchb

oden

Kirc

he

16:5

808

:30

10:3

016

:58

Buc

hbod

en K

irche

07

:35

09:3

016

:25

Rin

dere

ralp

e07

:48

09:4

316

:38

Alp

e H

uttla

07

:50

09:4

516

:40

Alpe

Kle

senz

a 08

:00

09:5

516

:50

Alpe

Kle

senz

a 08

:05

10:0

517

:00

Alp

e H

uttla

08

:15

10:1

517

:10

Rin

dere

r Alp

e 08

:17

10:1

717

:12

Buc

hbod

en K

irche

08

:30

10:3

017

:25

Ein

fach

e Fa

hrt

Erw

achs

ene

€ 9.

- m

it E

rmäß

igun

g €

7,0

0Fa

hrpr

eis:

Hun

d Ta

gesk

arte

€ 2

,00

Ein

fach

e Fa

hrt K

inde

r € 5

,00

mit

Erm

äßig

ung

€ 3,

00, K

inde

r bis

Jah

rgan

g 20

07Ta

gesk

arte

Erw

achs

ene

€ 15

,00

mit

Erm

äßig

ung

13,0

0Ta

gesk

arte

Kin

d €

7,00

mit

Erm

äßig

ung

€ 5,

00, K

inde

r bis

Jah

rgan

g 20

07E

rmäß

igun

g m

it de

r Wal

ser G

äste

karte

, Gäs

te -

Car

d B

rege

nzer

wal

d &

Gro

ßes

Wal

serta

l, G

äste

karte

Bra

ndne

rtal -

Klo

ster

tal -

Ape

nsta

dt B

lund

enz

Bitt

e b

each

ten

sie

die

Ans

chlu

ß - u

nd A

bfah

rtsze

iten

der L

inie

n 77

, (L

inie

77a

Bed

arfs

fahr

ten)

und

78

im K

ursb

uch

Die

nsta

g

Alpe

Kle

senz

a00

43 6

64 8

8295

404

alpb

us.g

ross

esw

alse

rtal.a

t00

43 6

64 8

8295

404

Alpe

Obe

rübe

rluth

Al

pe Is

carn

ey00

43 6

64 8

8295

404

Wan

derr

egio

n B

iosp

häre

npar

k, v

om 0

5.6.

bis

03.

10.2

021

alpb

us.g

ross

esw

alse

rtal.a

tal

pbus

.gro

sses

wal

serta

l.at

Acht

ung:

Die

Fah

rten

alle

r Alp

buss

e e

rfol

gen

nur a

uf A

nmel

dung

, un

ter H

omep

age:

alp

bus.

gros

sesw

alse

rtal

.at,

bis

20:0

0 U

hr a

m V

orta

g,od

er te

lefo

nisc

h vo

n 12

:00

bis

18:0

0 U

hr a

m V

orta

g.

Don

ners

tag

Sam

stag

- So

nn.u

nd F

eier

tage


108

79

79

Wa

nd

erb

us

Ma

rul

- L

ag

uz

alp

eS

om

me

rfa

hrp

lan

vo

m 1

5.6

. bis

25

.9.2

10

55

22

/83

95

1-7

46

1

Tä

gli

ch

78 v

on

Th

ür.

/Lu

de

sch

an

78 v

on

Ga

rse

lla

an

Ma

rul

Kir

che

Fu

chsw

ald

La

gu

zalp

e

1 7.0

7A

7.1

07

.20

7.3

8

8.4

99

.06

A

9.0

69

.16

9.3

4

10

.06

10

.06

10

.16

10

.34

13

.01

A1

2.4

9C

13

.06

13

.16

13

.34

13

.36

A

14

.06

14

.16

14

.34

16

.53

A1

6.4

9C

16

.54

17

.04

17

.20

AM

on

tag

bis

Fre

ita

g (

we

nn

We

rkta

g)

CS

am

sta

g, S

on

n u

nd

Fe

iert

ag

1K

urs

fä

hrt

ab

6 P

ers

on

en

be

i B

ed

arf

, An

me

ldu

ng

Te

l: 0

55

53

/ 2

13

bis

19

Uh

r a

m V

ort

ag

79

Wa

nd

erb

us

La

gu

za

lpe

- M

aru

lS

om

me

rfa

hrp

lan

vo

m 1

5.6

. bis

25

.9.2

10

55

22

/83

95

1-7

46

1

Tä

gli

chM

aru

l L

ag

uza

lpe

Fu

chsw

ald

Kir

che

78 n

ach

Th

üri

ng

en

ab

78 n

ach

Ga

rse

lla

ab

9.3

59

.50

10

.03

10

.06

10

.35

10

.50

11

.03

13

.35

13

.50

14

.03

14

.06

C

14

.22

A

15

.00

15

.15

15

.28

15

.36

A

16

.20

16

.35

16

.48

17

.06

A

16

.53

A

17

.20

17

.35

17

.48

18

.06

C

17

.53

A

AM

on

tag

bis

Fre

ita

g (

we

nn

We

rkta

g)

CS

am

sta

g, S

on

n u

nd

Fe

iert

ag

Gru

pp

en

an

me

ldu

ng

ab

10

Pe

rso

ne

n e

rfo

rde

rlic

h. T

el.

05

55

3/2

13


109

Umwelt bildet

110

* Info: Auf Grund der Entwicklungen rund um Covid-19 orientierten wir uns bei der Veröffentlichung der Termine und Angebote an den bis zur Drucklegung im April 2021 bekannten Verordnungen der Bundesregierung. Diese Verordnungen erfahren laufende Anpassungen. Beachten Sie bitte die Hinweise zur Durchführung von Veranstaltungen auf unserer Homepage www.grosseswalsertal.at sowie die Informationen der Veranstalter. Halten Sie bitte Verhaltensrichtlinien zum Wohle aller ein!

Mai 2021 Sa 22.5. Unterwegs am Blumen-Wander-Lehrpfad 29

23. – 29.5. Bergwaldprojekt OeAV 22

Fr 28.5. inatura Science Café 23

Fr 28.5. Neuentdeckte Bilder von Otmar Burtscher 54

Sa 29.5. Unterwegs auf dem Blumen-Wander-Lehrpfad 29

Mo 31.5. Montagsführung im biosphärenpark.haus 19

Juni 2021

Mi 2.6. Führung durch Geschichte, Kunst und Symbolik 50

Fr 4.6. Kunstführung „Gehr in der Propstei“ 51

4. – 6.6. Start der Seminarreihe: Vom Wandel des Lebens und den Jahreszeiten der Seele 65


So 6.6. Biotopexkursion Mosaik artenreicher Magerwiesen 24



Do 10.6. Gebirgswanderung auf den Spuren der Walser 30

Fr 11.6. Klangraum Stein 37


So 13.6. Biotopexkursion Insektenparadies Magerwiese 24

Mo 14.6. Europaschutzgebiet Gadental 31


Di 15.6. Lawinenwege Blons – Leusorgweg 32





Di 22.6. Unterwegs auf dem Blumen-Wander-Lehrpfad 29

Di 22.6. Der kleine Naturdetektiv 29

Mi 23.6. Halbtageswanderung in Damüls und Umgebung 32


Do 24.6. Wiesen- und Kräuterwanderung 64


Fr 25.6. Klangraum Stein 37Sa 26.6. Unterwegs auf dem Blumen-Wander-Lehrpfad 29


Terminübersicht 2021

Seite

Mo 28.6. Sonnenuntergangswanderung Hoher Fraßen 35




Mi 30.6. Wanderung zu drei Walser Alpen 33


Juli 2021


Do 1.7. Gebirgswanderung auf den Spuren der Walser 30Do 1.7. Schwarze Furka 34

Fr 2.7. Sonnenaufgangswanderung auf das Zafernhorn 36

Sa 3.7. Steine und Vögel und das ist noch nicht alles! 25


So 4.7. Reiseziel Museum 55


Mo 5.7. Pferdekutschenfahrt 42




Di 6.7. Wanderung zur Biberacher Hütte 38

Di 6.7. Sturmlaternenwanderung über den Wiesweg 43






Do 8.7. Schwarze Furka 34



Fr 9.7. Neues Schindeldach im Museum 54


So 11.7. „Di Vógaiga“ – Südtiroler Volksmusik 51




Mo 12.7. Biokekse mit Pfiff 67






Di 13.7. Alpines Waldbaden – Wellness im Wald 42

111

Seite


Umwelt bildet




Mi 14.7. Damüls Furkajoch nach Blons 39


Mi 14.7. Älplerfrühstück – Alpe Steris 67





Fr 16.7. Firobad – Raggaler Dorfabend 59


Sa 17.7. Alpwanderung über zwei Sättel 40

Sa 17.7. Chorkonzert der Vokalwoche 51

















Do 22.7. Sonnenuntergangswanderung Hoher Fraßen 35

Do 22.7. Wanderung zur Göppinger Hütte 40



Fr 23.7. Firobad – Raggaler Dorfabend 59

23. – 25.7. Auf den Spuren der weisen Frauen 65






Mo 26.7. Infoabend der Bergrettung 43



112

Terminübersicht 2021Seite












Fr 30.7. Dämmerschoppen 59



Sa 31.7. Cello-Weekend mit Christoph Stradner 51

August 2021

So 1.8. Cello-Weekend „Acht Cellisten“ Symphoniker 51






















Fr 6.8. Dämmerschoppen 59




Terminübersicht 2021Seite

114





















13. – 21.8. Das Medizinrad & eine Solozeit in der Natur 65























20.8. – 2.9. Kulturfestival Walserherbst 52


22. – 26.8. Radix Musikwerkstatt 53

Seite

115

















Fr 27.8. Sonnenaufgangwanderung auf das Zafernhorn 36



So 29.8. Finissage der Sonderausstellung 51









September 2021









Fr 3.9. „Liebe kosmopolit. Freunde und Zeitgenossen!“ 54







Seite

116








Fr 10.9. Nicht akademisch – Otmar Burtscher und andere naive Künstler/innen 54


So 12.9. Trachtentag in Raggal 54








17.9. – 10.10. Herbst.Genuss.Zeit 68

Fr 17.9. Walser Kulinarikrunde 68






Mi 22.9. Käsknöpfle-Kochkurs 69


Fr 24.9. Herbstkulinarium 41








Seite

117


Oktober 2021



Sa 2.10. Lange Nacht der Museen – „Adieu Otmar“ 55







So 10.10. Mundart im Museum 55



15. – 17.10. Wenn ich sterbe, falle ich tief in deine Liebe hinein 66


Mo 18.10. Messe I Forum I gelebte Regionalität 69

Di 26.10. Weinherbst Blons 70

Seite

Das aktuelle Wochenprogramm liegt bei Ihrem Vermieter auf. Download: www.walsertal.at/wochenprogramm

TIPP

117

M A N A G E M E N T

Impressum:Herausgeber: Biosphärenpark Management der REGIO Großes WalsertalBearbeitung: Monika Bischof, Mag. Christine Klenovec MSc.Bildnachweis: Bildarchive Biosphärenpark Management,

Verein Großes Walsertal Tourismus und Alpenregion Bludenz Tourismus GmbH. Martin Caldonazzi, Monika Bischof, Christine Klenovec, Siegmar Zech, Propstei St. Gerold, Walserherbst, Inatura sowie Veranstalter

Gestaltung: Martin Caldonazzi, Veronica Burtscher www.caldonazzi.at Druck: Druckhaus Gössler, DornbirnAuflage: 6.000 Stück Gedruckt auf Circle offset premium white, 100% Umweltschutzpapier

Alle Daten wurden von der Redaktion nach bestem Wissen zu sammengestellt und sorgfältig überprüft. Sie entsprechen dem Stand der Druck legung im April 2021. Für die Richtigkeit der An ga ben kann keine Haftung übernommen werden.

Der Biosphärenpark Großes Walsertal wird finanziell unterstützt durch:

www.grosseswalsertal.at

Wenn Sie Fragen zum Sommerprogramm haben:Biosphärenpark Großes WalsertalManagementbüro im biosphärenpark.hausBoden 34, 6731 SonntagT +43 5554 20010 [email protected] www.grosseswalsertal.at

Verein Großes Walsertal [email protected] +43 5554 51 50

Büro Raggal: T +43 5553 201 130

Lindau / D

Bregenz

Dornbirn

Feldkirch

CH

Bludenz

Innsbruck

Bregenzerwald

Montafon

FL

Bodensee

ArlbergTirol

MarulRaggal

Buchboden

DamülsFaschina

Fontanella

Sonntag

BlonsSt. GeroldThüringerberg

Brandnertal

zuge

stel

lt du

rch

öste

rrei

chis

che

Post

walser sommer programm...ein lichtschauspiel erleben. tag / uhrzeit jeden freitag von 2. juli bis 3....

Documents