walkmühlenweg 2 • 98646 hildburghausen • tropische klänge ... · in sonneberg, sbbs (lepke)....

1
Motorrad gesucht Kaufe Simson-& MZ Fahrzeuge aller Art., auch rep.bed., bitte alles anbieten, 0171/3778454. Seite 13 Samstag, 23. Januar 2016 Nr. 3 Jahrgang 26/2016 Südthüringer RUNDSCHAU 1 Als vorsorgliche Maßnahme sind die hier aufgeführten Werte für CO2-Emissionen und Verbrauch gegen- wärtig in Überprüfung. Sobald die Überprüfung abgeschlossen ist, werden diese Werte wenn nötig aktualisiert. 2 Leasing Konditionen: jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit: 36 Monate, ohne Gebrauchtwagenabrech- nung, Werksauslieferungs- und Zulassungskosten werden seperat berechnet. Ein unverbindliches Leasingangebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für gewerbliche Einzelabnehmer. Die Ehrhardt AG tritt als ungebundener Vermittler auf. OBEN OHNE! AUCH IM WINTER - WARUM NICHT? VW Beetle Cabriolet Design 1,2l TSI 77 kW (105 PS), 6-Gang 1 mtl. Leasingrate 159 € 2 z.B. Lackierung: Schwarz Textilverdeck: Schwarz I Ausstattung: Titanschwarz Leichtmetallräder „Linas“, Einstieghilfe „Easy Entry“, Käferfach, Multifunktions-Leder- lenkrad, Geschwindigkeitsregelanlage, klimaanlage „Climatronic“, Multifunktionsan- zeige „Plus“, Navigationssystem „Discover Media“ mit TFT Touchscreen, Rückfahrka- mera „Rear View“, Telefonschnittstelle, Vordersitze beheizbar, Licht- und Sichtpaket EHRHARDT AG Hauptsitz: Kaltenbronner Weg 2 98646 Hildburghausen Telefon 03685 79700 [email protected] www.ah-ehrhardt.com EHRHARDT AG - Ihr Volkswagenstandort in: ARNSTADT HILDBURGHAUSEN ILMENAU EISFELD SUHL 2 -Emission 750 € TANK GUTSCHEIN + SERVICE Prüfstützpunkt *durch Wir prüfen und freuen uns auf Ihren Besuch. Mo. / Di. / Mi. Do. / Fr. / Sa. 75 . 00 4 * HU AU REPARATUREN ALLER ART INSPEKTIONS- SERVICE MOTOR- DIAGNOSE ACHS- VERMESSUNG KLIMA-DESINFEKTION KLIMA-SERVICE REIFEN-SERVICE MIT EINLAGERUNG UNFALL- INSTANDSETZUNG ERSATZ- WAGEN ELASKON Pflegestation HOHLRAUM- KONSERVIERUNG UNTERBODEN- SCHUTZ KORROSIONS- UNTERSUCHUNG FACHBERATUNG UND VERKAUF VON ELASKON- PRODUKTEN KFZ-GLAS ALLER ART STEINSCHLAG- REPARATUR SCHEIBENTAUSCH ALLE MARKEN STEINSCHLAG? WIR SORGEN WIEDER FÜR KLARE SICHT! >>> Wir sind für alle da! <<< Freie Kfz-Meisterwerkstatt für alle Fahrzeuge Fam. S. Lehmann Inhaber Ben Lehmann Walkmühlenweg 2 • 98646 Hildburghausen • 0 36 85/70 82 08 Autoankauf SUCHE STÄNDIG AUTOS (Pkw, Van, Geländewagen, Bus, Lkw - auch ohne Kat und mit Unfall) s Kfz-Handel Tel. 0 36 86 / 61 60 11 o. 0171/4728718, Fax 03686/616009 BEEZis KFZ-Handel PKW Ankauf/Export Tel.: 0160 / 94 16 68 97 u. 0 36 86 / 61 61 56 SOFORT-BARGELD Auch Unfall- & Motorschaden ! ! Kleile-Automarkt An- und Verkauf An- und Verkauf von Pkw, Lkw, Bussen mit / ohne TÜV, Motorschaden, Unfallwagen, km egal, 24h erreichbar 98646 HBN, Unteres Kleinodsfeld 15 0160/4633475 0160/4633475 [email protected] sofort Bargeld - sofort Abmeldung sofort Bargeld - sofort Abmeldung Telefon: 0 36 85 / 4 06 67 63 Telefon: 0 36 85 / 4 06 67 63 Autopflegeservice Autopflegeservice Andy Stegner Andy Stegner Wohnmobilvermietun Wohnmobilvermietun g g 0171 / 45 170 95 0171 / 45 170 95 NEU • NEU • NEU NEU • NEU • NEU www.suedthueringer- www.suedthueringer- rundschau.de rundschau.de Südthüringer RUNDSCHAU RUNDSCHAU Alle Ausgaben der Alle Ausgaben der finden Sie auch unter finden Sie auch unter 9. Stärketurnier der Alten Herren des TSV 1911 Themar Themar. Nach einem span- nenden Turnierverlauf konnte am Ende erstmals Wacker Plauen den Pokal ins Vogtland entfüh- ren. Bis zum letzten Spiel sah die Mannschaft aus Dingsleben, bis dahin ohne Gegentor, wie der sichere Sieger aus, doch die Plau- ener waren in dieser Partie klar die bessere Mannschaft und ge- wannen souverän mit 4:1. Auch der beste Tormann des Turniers Marco Bocklitz von Dingsleben konnte trotz toller Paraden die Niederlage nicht verhindern. Themar AK 35 konnte somit als einzige Mannschaft die Gäste aus Plauen bezwingen. Themar AK 45, die älteste Mannschaft, hat wie in den vergangenen Jahren die rote Laterne wieder erfolg- reich verteidigt. Als bester Tor- schütze konnte Andreas Klose von Schleusingen, der siebenmal erfolgreich war, ausgezeichnet werden. Bei den beiden Nach- wuchsschiedsrichtern Fredi Reif und Björn Graf möchten wir uns herzlich bedanken, die auch in manch unübersichtlicher Sze- ne die Nerven bewahrten und die Spiele routiniert leiteten! Am Ende des Turniers lobten wieder alle die gute Athmosphäre, die Versorgung mit Speis und Trank durch die Spielerfrauen, alles in allem ein gelungenes Fuss- ballfest wie in jedem Jahr! Beim gemütlichen Ausklang danach wurde Themar in der Kategorie Fussballliedgut doch noch Sie- ger, woanders würde man sagen Pokalsieger der Herzen! Die Gäste aus Plauen feierten ihren Pokal- sieg noch weiter in der Gaststätte „Grüner Baum“, hervorragend eingestellt durch Mannschafts- betreuer Steinbach, vielen Dank auch an die Wirtin! Danke sagen wir auch unseren Sponsoren, die mit ihrem Geld und Sachspenden zum Erfolg beigetragen haben. Schiedsrichteransetzungen vom 23. bis 24.1.2016 Hallenkreismeisterschaf- ten Männer - Sonntag, 13 Uhr: Endrunde in Hildburghausen (Lautensack/ Hecklau / Dan. Garber / Th. Hummel); Hallenpokal AK 35 - Samstag, 12.30 Uhr: Vorrun- de A in Hildburghausen (Elle/ E. Hofmann); 15.30 Uhr: Vorrunde B in Hildburghausen (Elle/Rüger). B-Juniorenturnier des TSV Germania Sonneberg-West - Sonntag, 9.15 Uhr: in Sonne- berg, Lohau (Scheler / Kiese- wetter); Hallenpokal der F-Junioren - Sonntag, 9 Uhr: Vorrunde B in Sonneberg, SBBS (Lepke). Florian Butterich SR-Ansetzer 5 Euro für 5 Jahre Hildburghäuser Tafel Spenden Sie! Helfen Sie mit! Wir brauchen Ihre Spende für monatlich: 240 Euro Mie- te, 200 Euro Diesel, 50 Euro Strom, 90 Euro KfZ-Versiche- rung, 50 Euro Hygiene- und Reinigungsmittel. 30 ehrenamtliche Helfer ver- sorgen wöchentlich aktuell 230 Erwachsene und 110 Kinder mit Lebensmitteln - außerdem 23 Zuwanderungs- familien, die in den letzten Monaten nach Hildburghau- sen gekommen sind. Flyer mit Überweisungsträ- gern gibt es in der Hildburg- häuser Tafel, Obere Marktstr. 37 - am Eingang direkt zum Mitnehmen; Tel. 03685/4011533; Mail: info@ hildburghaeuser-tafel.de Tropische Klänge, sanftes Meeresrauschen und ein Erlebnis der besonderen Art Ein entspannt romantisches Übernachtungs- erlebnis in der ThermeNatur Bad Rodach Für Saunafans war die Übernachtung in der Saunawelt Erdfeuer ein außergewöhnliches Erlebnis. Foto: ThermeNatur Bad Rodach Bad Rodach. Außergewöhn- lich, romantisch und aben- teuerlich war die Nacht in der ThermeNatur vom 16. auf den 17. Januar. Verteilt in der Bade- landschaft und der Saunawelt haben 18 Besucher in kleinen Indoorzelten und Korbmuscheln die Nacht bei tropischen Tem- peraturen und einem sanften Wellenrauschen verbracht und waren begeistert. „Ich habe seit zehn Jahren nicht mehr so gut geschlafen“ lobte Herr Nölscher das außer- gewöhnliche Erlebnis“ und mehr als nur einmal kam die Frage auf, wann diese Aktion wiederholt wird. „Nachdem wir so ein positives Feedback von unseren Übernachtungsgästen erhalten haben, werden wir solch eine aufregende Nacht si- cherlich bald einmal wiederho- len“ sagt die Geschäftsführerin Stine Michel „Es kamen bereits die ersten Buchungsanfragen. Ganz besonders erfreut sind wir darüber, dass wir auch Gäste be- grüßen durften, die uns bisher nicht kannten bzw. noch nicht bei uns waren und ebenfalls voll- kommen begeistert den Tag und die Nacht in den Wohlfühlland- schaften der ThermeNatur Bad Rodach verbrachten.“ Bereits zum zweiten Mal wur- de das Hotelentdeckerwochen- ende Coburg-Rennsteig unter dem Slogan „Zu Gast in der Hei- mat“ durch die Coburg Stadt und Land aktiv GmbH veranstaltet. Hierbei bieten regionale Hotels, Gasthäuser und Pensionen ganz besondere und zum Teil außer- gewöhnliche Übernachtungsan- gebote mit kleinen Specials an. „Wir möchten auch ein großes Dank an alle Organisatoren und Verantwortlichen der Coburg Stadt und Land aktiv GmbH aus- sprechen, die uns die Teilnahme an dieser Aktion ermöglicht ha- ben“ so Stine Michel. Neue Wettkampfkleidung für die Regelschule Heldburg Anzeige: Heldburg. Zum 1. Sportwettkampf des Kalenderjahres im Rahmen des Bundeswettbewerbes der Schulen „Jugend trainiert für Olympia“ konnten die Schülerinnen der Regelschule Heldburg mit neuer Wettkampfkleidung antreten. Patrick Heilemann (Geschäftsführer teletec - St. Kilian) sowie Heiko Heß (Geschäftsführer Bauservice „Von alt bis neu“ - Schleusingen) waren am 19. Januar in der „Henneberg-Sporthalle“ Schleusingen anwesend und übergaben den Trikot-Satz persönlich. Die Mädchen bedankten sich auf ihre Weise und belegten anschließend den 1.Platz in der Wettkampf- klasse III und den 2. Platz in der Wettkampfklasse IV. Foto: Regelschule Heldburg

Upload: phungnhu

Post on 05-Jun-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Motorrad gesuchtKaufe Simson-& MZ Fahrzeuge aller Art., auch rep.bed., bitte alles anbieten, � 0171/3778454.

Seite 13 Samstag, 23. Januar 2016Nr. 3 Jahrgang 26/2016 Südthüringer RUNDSCHAU

Hauptsitz: EHRHARDT AG · Kaltenbronner Weg 2 · 98646 Hildburghausen · Telefon 03685 79700

www.ah-ehrhardt.com

1 Als vorsorgliche Maßnahme sind die hier aufgeführten Werte für CO2-Emissionen und Verbrauch gegen- wärtig in Überprüfung. Sobald die Überprüfung abgeschlossen ist, werden diese Werte wenn nötig aktualisiert. 2 Leasing Konditionen: jährliche Fahrleistung: 10.000 km, Vertragslaufzeit: 36 Monate, ohne Gebrauchtwagenabrech-nung, Werksauslieferungs- und Zulassungskosten werden seperat berechnet. Ein unverbindliches Leasingangebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für gewerbliche Einzelabnehmer. Die Ehrhardt AG tritt als ungebundener Vermittler auf.

OBEN OHNE! AUCH IM WINTER - WARUM NICHT?

VW Beetle Cabriolet Design 1,2l TSI 77 kW (105 PS), 6-Gang 1

mtl. Leasingrate 159 € 2z.B. Lackierung: Schwarz Textilverdeck: Schwarz I Ausstattung: TitanschwarzLeichtmetallräder „Linas“, Einstieghilfe „Easy Entry“, Käferfach, Multifunktions-Leder-lenkrad, Geschwindigkeitsregelanlage, klimaanlage „Climatronic“, Multifunktionsan-zeige „Plus“, Navigationssystem „Discover Media“ mit TFT Touchscreen, Rückfahrka-mera „Rear View“, Telefonschnittstelle, Vordersitze beheizbar, Licht- und Sichtpaket

EHRHARDT AG Hauptsitz: Kaltenbronner Weg 2 98646 Hildburghausen Telefon 03685 79700

[email protected] www.ah-ehrhardt.com

EHRHARDT AG - Ihr Volkswagenstandort in:

ARNSTADT HILDBURGHAUSEN ILMENAU EISFELD SUHL

2-Emission

750 € TANKGUTSCHEIN+

S E R V I C E

Prüfstützpunkt

*durch

Wir prüfen

und freuen uns auf Ihren Besuch.

Mo. / Di. / Mi. Do. / Fr. / Sa.

75.00 4*HU

AU

REPARATURENALLER ART

INSPEKTIONS-SERVICE

MOTOR-DIAGNOSE

ACHS-VERMESSUNG

KLIMA-DESINFEKTIONKLIMA-SERVICE

REIFEN-SERVICEMIT EINLAGERUNG

UNFALL-INSTANDSETZUNG

ERSATZ-WAGEN

E L A S KO NPflegestation

HOHLRAUM-

KONSERVIERUNG

UNTERBODEN-

SCHUTZ

KORROSIONS-

UNTERSUCHUNG

FACHBERATUNG

UND VERKAUF

VON ELASKON-

PRODUKTEN

KFZ-GLAS ALLER ART

STEINSCHLAG-REPARATUR

SCHEIBENTAUSCH

ALLE MARKEN

STEINSCHLAG?WIR SORGEN

WIEDER FÜR

KLARE SICHT!

> > > W i r s i n d f ü r a l l e d a ! < < <F r e i e K f z - M e i s t e r w e r k s t a t t f ü r a l l e F a h r z e u g e

Fam. S. Lehmann Inhaber Ben Lehmann • Walkmühlenweg 2 • 98646 Hildburghausen • 0 36 85 / 70 82 08

Autoankauf

SUCHESTÄNDIG AUTOS

(Pkw, Van, Geländewagen, Bus, Lkw -auch ohne Kat und mit Unfall)

s Kfz-HandelTel. 0 36 86 / 61 60 11

o. 0171/4728718, Fax 03686/616009

BEEZis KFZ-Handel

PKW Ankauf/ExportTel.: 0160 / 94 16 68 97

u. 0 36 86 / 61 61 56

SOFORT-BARGELDAuch Unfall- & Motorschaden

!!

Kleile-AutomarktAn- und VerkaufAn- und Verkauf von Pkw,Lkw, Bussen mit / ohne TÜV,Motorschaden, Unfallwagen,

km egal, 24h erreichbar

98646 HBN, Unteres Kleinodsfeld 15

0160/46334750160/4633475 [email protected]

sofort Bargeld - sofort Abmeldungsofort Bargeld - sofort Abmeldung

Telefon: 0 36 85 / 4 06 67 63Telefon: 0 36 85 / 4 06 67 63

Autopfl egeserviceAutopfl egeserviceAndy StegnerAndy Stegner

W o h n m o b i l v e r m i e t u nW o h n m o b i l v e r m i e t u n gg☎☎ 0171 / 45 170 950171 / 45 170 95

NEU • NEU • NEUNEU • NEU • NEU

www.suedthueringer-www.suedthueringer-rundschau.derundschau.de

Südthüringer

RUNDSCHAURUNDSCHAU

Alle Ausgaben derAlle Ausgaben der

fi nden Sie auch unterfi nden Sie auch unter

9. Stärketurnier der Alten Herren des TSV 1911 Themar

Themar. Nach einem span-nenden Turnierverlauf konnte am Ende erstmals Wacker Plauen den Pokal ins Vogtland entfüh-ren. Bis zum letzten Spiel sah die Mannschaft aus Dingsleben, bis dahin ohne Gegentor, wie der sichere Sieger aus, doch die Plau-ener waren in dieser Partie klar die bessere Mannschaft und ge-wannen souverän mit 4:1. Auch der beste Tormann des Turniers Marco Bocklitz von Dingsleben konnte trotz toller Paraden die Niederlage nicht verhindern. Themar AK 35 konnte somit als einzige Mannschaft die Gäste aus Plauen bezwingen. Themar AK 45, die älteste Mannschaft, hat wie in den vergangenen Jahren die rote Laterne wieder erfolg-reich verteidigt. Als bester Tor-schütze konnte Andreas Klose von Schleusingen, der siebenmal erfolgreich war, ausgezeichnet werden. Bei den beiden Nach-

wuchsschiedsrichtern Fredi Reif und Björn Graf möchten wir uns herzlich bedanken, die auch in manch unübersichtlicher Sze-ne die Nerven bewahrten und die Spiele routiniert leiteten! Am Ende des Turniers lobten wieder alle die gute Athmosphäre, die Versorgung mit Speis und Trank durch die Spielerfrauen, alles in allem ein gelungenes Fuss-ballfest wie in jedem Jahr! Beim gemütlichen Ausklang danach wurde Themar in der Kategorie Fussballliedgut doch noch Sie-ger, woanders würde man sagen Pokalsieger der Herzen! Die Gäste aus Plauen feierten ihren Pokal-sieg noch weiter in der Gaststätte „Grüner Baum“, hervorragend eingestellt durch Mannschafts-betreuer Steinbach, vielen Dank auch an die Wirtin! Danke sagen wir auch unseren Sponsoren, die mit ihrem Geld und Sachspenden zum Erfolg beigetragen haben.

Schiedsrichteransetzungen vom 23. bis 24.1.2016

Hallenkreismeisterschaf-ten Männer- Sonntag, 13 Uhr: Endrunde in Hildburghausen (Lautensack/Hecklau / Dan. Garber / Th. Hummel);Hallenpokal AK 35

- Samstag, 12.30 Uhr: Vorrun-de A in Hildburghausen (Elle/E. Hofmann); 15.30 Uhr: Vorrunde B in Hildburghausen (Elle/Rüger).B-Juniorenturnier des TSV

Germania Sonneberg-West- Sonntag, 9.15 Uhr: in Sonne-berg, Lohau (Scheler / Kiese-wetter);Hallenpokal der F-Junioren

- Sonntag, 9 Uhr: Vorrunde B in Sonneberg, SBBS (Lepke).

Florian ButterichSR-Ansetzer

5 Euro für 5 JahreHildburghäuser Tafel

Spenden Sie! Helfen Sie mit!

Wir brauchen Ihre Spende für monatlich: 240 Euro Mie-te, 200 Euro Diesel, 50 Euro Strom, 90 Euro KfZ-Versiche-rung, 50 Euro Hygiene- und Reinigungsmittel.

30 ehrenamtliche Helfer ver-sorgen wöchentlich aktuell 230 Erwachsene und 110 Kinder mit Lebensmitteln - außerdem 23 Zuwanderungs-familien, die in den letzten Monaten nach Hildburghau-sen gekommen sind.

Flyer mit Überweisungsträ-gern gibt es in der Hildburg-häuser Tafel, Obere Marktstr. 37 - am Eingang direkt zum M i t n e h m e n ; T e l . 03685/4011533; Mail: [email protected]

Tropische Klänge, sanftes Meeresrauschen und ein Erlebnis der besonderen ArtEin entspannt romantisches Übernachtungs-erlebnis in der ThermeNatur Bad Rodach

Für Saunafans war die Übernachtung in der Saunawelt Erdfeuer ein außergewöhnliches Erlebnis. Foto: ThermeNatur Bad Rodach

Bad Rodach. Außergewöhn-lich, romantisch und aben-teuerlich war die Nacht in der ThermeNatur vom 16. auf den 17. Januar. Verteilt in der Bade-landschaft und der Saunawelt haben 18 Besucher in kleinen Indoorzelten und Korbmuscheln die Nacht bei tropischen Tem-peraturen und einem sanften Wellenrauschen verbracht und waren begeistert.

„Ich habe seit zehn Jahren nicht mehr so gut geschlafen“ lobte Herr Nölscher das außer-gewöhnliche Erlebnis“ und mehr als nur einmal kam die Frage auf, wann diese Aktion

wiederholt wird. „Nachdem wir so ein positives Feedback von unseren Übernachtungsgästen erhalten haben, werden wir solch eine aufregende Nacht si-cherlich bald einmal wiederho-len“ sagt die Geschäftsführerin Stine Michel „Es kamen bereits die ersten Buchungsanfragen. Ganz besonders erfreut sind wir darüber, dass wir auch Gäste be-grüßen durften, die uns bisher nicht kannten bzw. noch nicht bei uns waren und ebenfalls voll-kommen begeistert den Tag und die Nacht in den Wohlfühlland-schaften der ThermeNatur Bad Rodach verbrachten.“

Bereits zum zweiten Mal wur-de das Hotelentdeckerwochen-ende Coburg-Rennsteig unter dem Slogan „Zu Gast in der Hei-mat“ durch die Coburg Stadt und Land aktiv GmbH veranstaltet. Hierbei bieten regionale Hotels, Gasthäuser und Pensionen ganz besondere und zum Teil außer-gewöhnliche Übernachtungsan-gebote mit kleinen Specials an. „Wir möchten auch ein großes Dank an alle Organisatoren und Verantwortlichen der Coburg Stadt und Land aktiv GmbH aus-sprechen, die uns die Teilnahme an dieser Aktion ermöglicht ha-ben“ so Stine Michel.

Neue Wettkampfkleidung für die Regelschule Heldburg

Anzeige: Heldburg. Zum 1. Sportwettkampf des Kalenderjahres im Rahmen des Bundeswettbewerbes der Schulen „Jugend trainiert für Olympia“ konnten die Schülerinnen der Regelschule Heldburg mit neuer Wettkampfkleidung antreten. Patrick Heilemann (Geschäftsführer teletec - St. Kilian) sowie Heiko Heß (Geschäftsführer Bauservice „Von alt bis neu“ - Schleusingen) waren am 19. Januar in der „Henneberg-Sporthalle“ Schleusingen anwesend und übergaben den Trikot-Satz persönlich. Die Mädchen bedankten sich auf ihre Weise und belegten anschließend den 1.Platz in der Wettkampf-klasse III und den 2. Platz in der Wettkampfklasse IV. Foto: Regelschule Heldburg