wago software 759 wago-i/o-check...wago software 759 wago-i/o-check 危危危危険険険険 ex...

WAGO Software 759

WAGO-I/O-CHECK

取取取取りりりり扱扱扱扱いいいい説明書説明書説明書説明書

技術説明

Ver. 1.2.0（2012.01.27 日本語版）

Copyright © 2004 by WAGO Kontakttechnik GmbH

All rights reserved.

ワゴコンタクトテクニックワゴコンタクトテクニックワゴコンタクトテクニックワゴコンタクトテクニック社社社社（（（（ドイツドイツドイツドイツ））））

Hansastraβe 27

D-32423 Minden

電話： +49（0）571/8 87-0

ファックス： +49（0）571/8 87-1 69

電子メール： [email protected]

Web： http://www.wago.com

技術技術技術技術サポートサポートサポートサポート

電話： +49（0）571/8 87-5 55

ファックス： +49（0）571/8 87-4 30


本書の作成には万全を期しておりますが、お気づきの点やご意見がございましたら下

記までお知らせください。

日本国内問合日本国内問合日本国内問合日本国内問合せせせせ先先先先

ワゴジャパン株式会社本社

〒136-0071 東京都江東区亀戸 1-5-7 日鐵 ND タワー

電話：（03）5627-2059 オートメーショングループ

ファックス：（03）5627-2055


この取り扱い説明書において使用される会社名、ソフトウェアおよびハードウェアの

名称は、一般的に、商標法または特許法により保護されています。

1

法的原則法的原則法的原則法的原則

WAGO Software 759 WAGO-I/O-CHECK

目次目次目次目次

1 重要事項重要事項重要事項重要事項 ......................................................................................................................4

1.1 法的原則..................................................................................................................4

1.1.1 著作権 ...................................................................................................................... 4

1.1.2 使用者の資格基準................................................................................................... 4

1.1.3 デバイスの取扱い上の制約 ................................................................................... 4

1.2 注意記号..................................................................................................................5

1.3 使用書体の説明......................................................................................................5

1.4 記数法 .....................................................................................................................5

1.5 範囲 .........................................................................................................................6

1.6 略語 .........................................................................................................................6

2 一般一般一般一般 ..............................................................................................................................7

2.1 製品内容..................................................................................................................7

2.2 システムコンフィグレーション..........................................................................7

2.3 インストール..........................................................................................................7

2.4 アンインストール..................................................................................................8

2.5 スタート..................................................................................................................8

3 WAGO-I/O-CHECK 概要概要概要概要 .........................................................................................9

3.1 アプリケーション..................................................................................................9

3.2 機能 .........................................................................................................................9

4 操作概要操作概要操作概要操作概要 ....................................................................................................................10

4.1 タイトルバー........................................................................................................11

4.1.1 システムメニュー................................................................................................. 11

4.2 メニューバー........................................................................................................12

4.2.1 操作インターフェース......................................................................................... 12

4.2.1.1 メニュー “File” ............................................................................................... 12

4.2.1.2 メニュー “View”............................................................................................. 13

4.2.1.3 サブメニュー “Zoom” .................................................................................... 13

4.2.1.4 メニュー “Node”............................................................................................. 13

4.2.1.5 サブメニュー “Control-Mode”....................................................................... 14

4.2.1.6 メニュー “Module” ......................................................................................... 14

4.2.1.7 メニュー “Settings”......................................................................................... 14

4.2.1.8 サブメニュー “Language”.............................................................................. 15

4.2.1.9 メニュー “Help”.............................................................................................. 15

4.3 ツールバー............................................................................................................15

2



4.3.1 ツールバー “Standard” ......................................................................................... 16

4.3.2 ツールバー “Node” .............................................................................................. 16

4.3.3 ツールバー “Module”........................................................................................... 17

4.3.4 ツールバー “Zoom”.............................................................................................. 17

4.4 ナビゲーションバー............................................................................................17

4.5 ノードディスプレイ............................................................................................19

4.6 出力エリア............................................................................................................19

4.7 ステータスバー....................................................................................................20

4.8 ダイアログボックス............................................................................................21

4.8.1 一般ダイアログボックス..................................................................................... 21

4.8.1.1 ダイアログボックス “Communication Settings” .......................................... 21

4.8.1.1.1 サブダイアログボックス “Search device”.............................................. 22

4.8.1.2 ダイアログボックス “Configuration Management for 750-xxx”.................. 23

4.8.2 プロセスデータダイアログボックス ................................................................. 24

4.8.2.1 デジタル I/O モジュールのプロセスデータダイアログボックスのコンテキ

ストメニュー ................................................................................................... 24

4.8.2.2 ダイアログボックス “2 チャンネルデジタル入力” ................................... 25

4.8.2.3 ダイアログボックス “2 チャンネルデジタル入力＋診断” ....................... 25



4.8.2.6 ダイアログボックス “16 チャンネルデジタル入力” ................................. 27

4.8.2.7 デジタル出力のセット／リセット操作 ....................................................... 28

4.8.2.8 ダイアログボックス “2 チャンネルデジタル出力” ................................... 28

4.8.2.9 ダイアログボックス “2 チャンネルデジタル出力＋診断” ....................... 29





4.8.2.14 ダイアログボックス “16 チャンネルデジタル出力” ................................. 33

4.8.2.15 アナログ入力モジュールのプロセスデータダイアログボックスのコンテキ

ストメニュー ................................................................................................... 34

4.8.2.16 ダイアログボックス “2 チャンネルアナログ入力” ................................... 34

4.8.2.17 ダイアログボックス “2 チャンネルアナログ入力 HART” ...................... 35

4.8.2.18 ダイアログボックス “4 チャンネルアナログ入力” ................................... 36

4.8.2.19 アナログ出力モジュールのプロセスデータダイアログボックスのコンテキ

ストメニュー ................................................................................................... 36

4.8.2.20 アナログ出力の設定について ....................................................................... 36

4.8.2.21 ダイアログボックス “2 チャンネルアナログ出力” ................................... 37

重要事項重要事項重要事項重要事項 3



4.8.2.22 ダイアログボックス “4 チャンネルアナログ出力” ................................... 38

4.8.2.23 ダイアログボックス “特殊モジュール”...................................................... 38

4.8.3 パラメータダイアログボックス ......................................................................... 40

4.8.3.1 2 チャンネル RTD 入力モジュール 750-461/003-000................................ 40

4.8.3.2 2 チャンネル熱電対入力モジュール 750-469/003-000............................. 43

4.8.3.3 2 チャンネル HART 入力モジュール 750-482 ........................................... 45

4.8.3.4 シリアルインターフェースモジュール RS232C 750-650/003-000 ........... 47

4.8.3.5 シリアルインターフェースモジュール RS485 750-653/003-000 .............. 49

5 ファンクションキーファンクションキーファンクションキーファンクションキー／／／／ショートカットショートカットショートカットショートカット ................................................................51

6 爆発性環境爆発性環境爆発性環境爆発性環境でのでのでのでの使用使用使用使用についてについてについてについて ................................................................................52

6.1 はじめに................................................................................................................52

6.2 保護対策................................................................................................................52

6.3 CENELEC および IEC に基づく分類 ................................................................52

6.3.1 区分 .................................................................................................................... 52

6.3.2 防爆グループ......................................................................................................... 53

6.3.3 装置カテゴリー..................................................................................................... 54

6.3.4 温度等級................................................................................................................. 54

6.3.5 着火保護のタイプ................................................................................................. 55

6.4 NEC 500 に基づく分類........................................................................................56

6.4.1 区分 .................................................................................................................... 56

6.4.2 防爆グループ......................................................................................................... 56

6.4.3 温度等級................................................................................................................. 57

6.5 識別（ラベリング）............................................................................................58

6.5.1 欧州 .................................................................................................................... 58

6.5.2 北米 .................................................................................................................... 59

6.6 設置規制................................................................................................................60

4 重要事項重要事項重要事項重要事項




本章では、個々の章で触れている最も重要な安全上の要求や、注意事項の要点のみを掲げま

す。健康を守り、装置への損傷を防ぐために、安全ガイドラインをよく読んで遵守すること

が肝心です。

1.1 法的原則法的原則法的原則法的原則

1.1.1 著作権著作権著作権著作権

本書は図表を含めてすべて著作権で保護されています。本書に明記された著作権条項に抵触

する使用は禁じられています。複製、翻訳、電子的手段または複写による保存および修正を

行うには、ワゴコンタクトテクニック社（ドイツ）の同意書が必要です。これに違反した場

合、当社には損害賠償を請求する権利が生じます。ワゴコンタクトテクニック社（ドイツ）は、技術の進展に合わせて改変を行う権利を保有し

ます。特許または実用新案による法的保護を受けている場合、ワゴコンタクトテクニック社

（ドイツ）はすべての権利を保有します。なお、他社製品については、常にそれらの製品名

の特許権について記載しません。ただし、それらの製品に関する特許権等を除外するもので

はありません。

1.1.2 使用者使用者使用者使用者のののの資格基準資格基準資格基準資格基準

本書で説明する製品を使用するためには、次の表で示されるように、各作業内容に応じて特

別な資格が必要となります。

作業内容作業内容作業内容作業内容電気担当者電気担当者電気担当者電気担当者教育受講者教育受講者教育受講者教育受講者*)*)*)*) 専門技術者専門技術者専門技術者専門技術者**)**)**)**) （（（（PLCPLCPLCPLC プログラミンプログラミンプログラミンプログラミン

ググググのののの資格所有資格所有資格所有資格所有））））

組み立て可可

コミッショニング可可

プログラミング可

メインテナンス可可

トラブルシューティング可

分解可可

*)教育受講者は資格所有者または電気担当者からトレーニングを受けた人です。

**)専門技術者は技術トレーニング、知識、経験を通じて関連した基準を満たし、各作業内容

の項目で起こりうる危険を識別できる能力がある人です。全てのユーザは適用されている規格に熟知していなければなりません。不適切な作業による損害、または本書の内容を順守しないために発生した WAGO 製品およ

び他社製品の損害について、ワゴコンタクトテクニック社（ドイツ）は一切の責任を負いか

ねますのでご了承ください。

1.1.3 デバイスデバイスデバイスデバイスのののの取扱取扱取扱取扱いいいい上上上上のののの制約制約制約制約

コンポーネントは個々の用途に応じて、専用のハードウェアおよびソフトウェアを構成した

上で工場から出荷します。ハードウェア、ソフトウェアおよびファームウェアの変更は、説

明書に書かれている可能性の範囲内でのみ許されます。ハードウェアまたはソフトウェアの

全ての変更、および部品の規格を遵守しない使用に対しては、ワゴコンタクトテクニック社

（ドイツ）は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。新規のハードウェアやソフトウェア、またはその変更に関する要求は全て、ワゴコンタクト

テクニック社（ドイツ）に直接連絡するようお願いいたします。

重要事項重要事項重要事項重要事項 5

注意記号注意記号注意記号注意記号


1.2 注意記号注意記号注意記号注意記号

危険危険危険危険傷害防止のため、指示内容を必ず順守してください。

警告警告警告警告装置の損傷防止のため、指示内容を必ず順守してください。

注意注意注意注意円滑な動作を確保するため、限界条件を必ず守ってください。

静電気静電気静電気静電気（（（（ESDESDESDESD））））静電放電によって損傷する恐れのあるコンポーネントを示します。コンポーネントを扱う際

には予防対策を行ってください。

メモメモメモメモ問題なく装置の効率的な動作を保証するために守るべき重要なメモです。

詳細情報詳細情報詳細情報詳細情報本書以外の文書、マニュアル、データシート、および Web サイトに関する参照情報です。

1.3 使用書体使用書体使用書体使用書体のののの説明説明説明説明

パス名とファイル名は、イタリックで表します。

例： C:¥programs¥WAGO-IO-CHECK メニュー項目は、太字太字太字太字ののののイタリックイタリックイタリックイタリックで表します。

例： SaveSaveSaveSave 連続したメニュー項目は、メニュー名の間に¥を記します。

例： File¥New ボタンは、太字太字太字太字ののののスモールキャピタルスモールキャピタルスモールキャピタルスモールキャピタルで表します。

例： ENTERENTERENTERENTER キー類は太字太字太字太字で表記し、山括弧で囲みます。

例： <F5><F5><F5><F5> プログラムコードは、Courierフォントで表記します。

例： END_VAR

1.4 記数法記数法記数法記数法

記数法記数法記数法記数法例例例例備考備考備考備考

10 進 100 通常の表記法

16 進 0x64 C での表記法

2 進 '100' '0110.0100'

「'」で囲む 4 ビットごとにドットで区切ります。


範囲範囲範囲範囲


1.5 範囲範囲範囲範囲

本マニュアルは、以下製品について解説しています。 Item No. 説明説明説明説明

759-302 WAGO-I/O-CHECK 転送ケーブル（RS232）付

759-302/000-923 WAGO-I/O-CHECK 転送ケーブル（USB）付

1.6 略語略語略語略語

AIAIAIAI アナログ入力 AOAOAOAO アナログ出力

DIDIDIDI デジタル入力 DODODODO デジタル出力

I/OI/OI/OI/O 入力／出力

一般一般一般一般 7

製品内容製品内容製品内容製品内容


2 一般一般一般一般

2.1 製品内容製品内容製品内容製品内容

WAGO-I/O-CHECK は以下内容で構成されています。 CD-ROM 2 枚 WAGO-I/O-CHECK インストール用 WAGO Safety Editor インストール用

転送ケーブル 1 本 759-302 ：RS232 ケーブル(750-920)

750-302/000-923 ：USB ケーブル(750-923)

取扱い説明書 CD-ROM にファイリング（英文）ソフトウェアライセンス証明書 CD-ROM にファイリング

= 750 シリーズ用スタートアップツール

メモメモメモメモ WAGO Safety Editor は、WAGO-I/O-SYSTEM の PROFIsafe 対応モジュール専用コンフィ

グレーションツールで、WAGO-I/O-CHECK にアドオンさせて使用します。

このモジュールを使用しない場合はインストールしなくて結構です。

2.2 システムコンフィグレーションシステムコンフィグレーションシステムコンフィグレーションシステムコンフィグレーション

最低限のシステム要求は以下の通りです。 PC 1GHz 以上 OS Microsoft Windows 2000 以上

メインメモリ 512M バイト以上（WindowsXP, 2000）

1G バイト以上（WindowsVista, 7）

ハードディスク容量 50M バイト以上モニタ VGA 以上

分解能 1024×768 以上マウス任意

ドライブ CD-ROM その他シリアルインターフェース（RS232 または USB） LAN ポート

2.3 インスインスインスインストールトールトールトール

WAGO-I/O-CHECK は CD-ROM 化されており、アプリケーションで必要となるプログラム

ファイルが全て入っております。このプログラムのインストールは、多くの Windows アプ

リケーションで使用されるインストール方法と違いはありません。 WAGO-I/O-CHECK インストール手順 ① Windows が起動していない場合は、まず OS を起動 ② CD-ROM ドライブにインストール用 CD-ROM を挿入

③ オートラン機能が起動したら自動的にインストールが開始（④項はスキップ） ④ Windows Explorer を開き対象の CD-ROM ドライブを選択し、”Setup.exe”をダブルク

リックしてインストールを開始または、Windows「コントロールパネル」から「プログラムの追加と削除」を選択し、

「プログラムの追加」を選択し上記セットアップファイルを選択し実行 ⑤ 画面のダイアログ指示・案内に従いインストールを実行

8 一般一般一般一般

アンインストールアンインストールアンインストールアンインストール


メモメモメモメモダイアログ指示の中で、WAGO-I/O-CHECK の他に ”WAGO Ethernet Settings” と ”USB

ドライバ” を一緒にインストールするかどうかの確認指示があります。既に PC にインストール済など必要無いと判断されたら、チェックボックスを外してインス

トールを続けてください。

メモメモメモメモ USB ケーブル（750-923）を使用する場合は、必ず PC に ”USB ドライバ” がインストール

されていなくてはなりません。

2.4 アンインストールアンインストールアンインストールアンインストール

アンインストール手順は以下の通りです。 ① Windows「コントロールパネル」から「プログラムの追加と削除」を選択 ② “WAGO-I/O-PRO3” を選択し、「削除」を選択

③ 画面のダイアログ指示・案内に従いアンインストールを実行

2.5 スタートスタートスタートスタート

WAGO-I/O-CHECK は、以下手順を例にスタートする事ができます。スタートメニュー ① スタートメニューを開くために Windows タスクバーの ”スタート” をクリック

② “すべてのプログラム” → “WAGO Software” → “WAGO I/O CHECK 3” → “WAGO I/O CHECK 3” を選択

Windows Explorer Windows Explorer を立ち上げ、以下フォルダの ”IOCheck3.exe” を開く ”C:¥Program Files¥WAGO Software¥WAGO-IO-Check 3” デスクトップアイコンデスクトップ上の WAGO-I/O-CHECK アイコンを開く

WAGO-I/O-CHECK 概要概要概要概要 9

アプリケーションアプリケーションアプリケーションアプリケーション


3 WAGO-I/O-CHECK 概要概要概要概要

3.1 アプリケーションアプリケーションアプリケーションアプリケーション

WAGO-I/O-CHECK は、ノードをフィールドバスシステムに接続せずに、Windows アプリ

ケーションを使って WAGO-I/O-SYSTEM 750 シリーズの操作・状態表示を簡単におこなう

事ができます。 WAGO-I/O-CHECK は、動作中のフィールドバスシステムを使用する必要なく、起動段階の

各ノードにアドレス指定するために開発されました。

メモメモメモメモ WAGO-I/O-CHECK を使ってプロセスデータを処理する前に、ノードは動作中のフィールド

バスから切り離してください。

WAGO-I/O-CHECK は、使用するカプラ／コントローラから独立した WAGO-I/O-SYSTEM

750 シリーズ製品として機能します。

3.2 機能機能機能機能

WAGO-I/O-CHECK は、カプラ／コントローラから接続したノードのコンフィグレーション

を読み出し、お使いの PC 画面にノード構成を表示します。ノードのグラフィック表示は、

コンフィグレーションリストと一緒に印刷する事ができます。 WAGO-I/O-CHECK は、各 I/O モジュールのプロセスデータを表示しデフォルト値を入力す

る事ができます。 WAGO-I/O-CHECK とノード間の通信をおこなうために、転送ケーブル（2.1 章参照）を使

ってお使いの PC のシリアル／USB インターフェース（Port）とカプラ／コントローラを接

続します。Ethernet バスカプラ／コントローラの場合は LAN ケーブルを使って通信させる

事も可能です。

メモメモメモメモ WAGO-I/O-CHECK を使ってプロセスデータを処理する前に、ノードは動作中のフィールド

バスから切り離してください。カプラ／コントローラの設定に従い、セットした出力はリセ

ットされ切り離してもセット状態を保持します。

注意注意注意注意 WAGO-I/O-CHECK にてマニュアルでセットされた出力データ（例：モータ、バルブ）は、

マニュアルでリセットされるまで保持されます。この場合、制御ソフトウェア（例：リミッ

トスイッチ）を使って OFF に切り替えても影響されません。

10 操作概要操作概要操作概要操作概要

機能機能機能機能


4 操作操作操作操作概要概要概要概要

WAGO-I/O-CHECK アプリケーションは以下の操作エレメントを持っています。

• タイトルバー • メニューバー • ツールバー • ナビゲーションバー • ノードディスプレイ • 出力エリア • ステータスバー • ダイアログボックス

操作概要操作概要操作概要操作概要 11

タイトルバータイトルバータイトルバータイトルバー


4.1 タイトルバータイトルバータイトルバータイトルバー

タイトルバーは、以下部品を持っています。

システムメニューボタン

ファイル名（ノード構成ファイル）

アプリケーション名

最小化

最大化

元のサイズに戻す

閉じる

4.1.1 システムメニューシステムメニューシステムメニューシステムメニュー

システムメニューは、以下コマンドを持っています。

元のサイズの戻す表示中のウィンドゥのサイズを元のサイズに戻す移動表示中のウィンドゥを画面上で移動サイズ変更表示中のウィンドゥのサイズ変更最大化表示中のウィンドゥのサイズを最大化最小化表示中のウィンドゥのサイズを最小化閉じる表示中のウィンドゥのサイズを閉じる


メニューバーメニューバーメニューバーメニューバー


4.2 メニューバーメニューバーメニューバーメニューバー

4.2.1 操作操作操作操作インターフェースインターフェースインターフェースインターフェース

WAGO-I/O-CHECK は以下のメインメニューを持っています。

File ノード構成ファイルを Open / Save / Print するコマンド View ノードの表示形式を決定するコマンド Node ノードと通信するためのコマンド Module モジュールと通信するためのコマンド Settings プログラムセットアップコマンド Help オンラインヘルプ／プログラム情報用コマンド

4.2.1.1 メニューメニューメニューメニュー “File”

メニュー ”File” は、以下コマンドを持っています。

New 新規ノードに初期化 Open 保存されたノード構成ファイルを開く Save 動作中のノード構成ファイルを保存 Save As… 動作中のノード構成ファイルを別のファイル名／パス名で保存 Print 動作中のノード構成ファイルを印刷 Print Preview ノード構成と I/O モジュールリストを印刷される際と

同じフォーマットで表示 Print Setup プリンタとプリンタ接続をセットアップ Recent File 処理された過去 4 つのノード構成ファイル Exit WAGO-I/O-CHECK を閉じる




4.2.1.2 メニューメニューメニューメニュー “View”

メニュー ”View” は、以下コマンドを持っています。

Tool Bar ツールバーを表示／非表示 Output 出力エリアを表示／非表示 Navigation ナビゲーションバーを表示／非表示 Caption 出力エリアの見出しを表示／非表示 Zoom 4.2.1.3 章参照 Status Bar ステータスバーを表示／非表示

4.2.1.3 サブメニューサブメニューサブメニューサブメニュー “Zoom”

サブメニュー ”Zoom” は、以下コマンドを持っています。

Reduce ノードディスプレイのサイズを小さくする Enlarge ノードディスプレイのサイズを大きくする Default ノードディスプレイのサイズを元のサイズに戻す

4.2.1.4 メニューメニューメニューメニュー “Node”

メニュー ”Node” は、以下コマンドを持っています。

Read Configuration 接続されたノードのコンフィグレーションを読み出す Control-Mode 4.2.1.5 章参照 Monitor-Mode モニタモードを実行／非実行 Rename… ノードの記載名を変更




4.2.1.5 サブメニューサブメニューサブメニューサブメニュー “Control-Mode”

サブメニュー ”Control-Mode” は、以下コマンドを持っています。

Direct コントロールモード（Direct）を有効／無効

モジュールの動作ステータスを直接コントロール Collect コントロールモード（Collect）を有効／無効

出力の動作ステータスを保存し 1 回キー(send_data)を押すと全てのモ

ジュールに送信 Force コントロールモード（Force）を有効／無効

キーを押している間だけ出力の全てのモジュールに動作ステータスを

送信 Permanent コントロールモード（Permanent）を有効／無効

モジュールの出力動作ステータスを直接コントロールし、ノードとの

フィールドバス通信がエラーとなっても動作ステータスを保持

4.2.1.6 メニューメニューメニューメニュー “Module”

メニュー ”Module” は、以下コマンドを持っています。

Process Data… 選択したモジュールのプロセスデータを表示 Rename… デジタル I/O モジュールの名称変更このコマンドはデジタル I/O モジュール選択時のみ利用可能 Settings… 選択したモジュールのパラメータを変更このモジュールは設定可能モジュール（例：750-xxx/003-xxx）

選択時のみ利用可能

4.2.1.7 メニューメニューメニューメニュー “Settings”

メニュー ”Settings” は、以下コマンドを持っています。

Communication ノードのシリアルインターフェースまたは IP アドレスを設定

詳細は 4.8.1.1 章参照 Language 4.2.1.8 章参照


ツールバーツールバーツールバーツールバー


4.2.1.8 サブメニューサブメニューサブメニューサブメニュー “Language”

サブメニュー ”Language” は、以下コマンドを持っています。

Deutsch ドイツ語表記 English 英語表記

4.2.1.9 メニューメニューメニューメニュー “Help”

メニュー ”Help” は、以下コマンドを持っています。

Help Topics WAGO-I/O-CHECK ヘルプトピックスの目次リストを開く Help Index WAGO-I/O-CHECK ヘルプトピックスのインデックスリストを開く Context Help 選択したアプリケーション部についてヘルプ表示

選択は？カーソルを使用 Using Help ヘルプ使用に関するヘルプ表示 About WAGO-I/O WAGO-I/O-CHECK に関する著作権やバージョン情報を表示 -CHECK 3

4.3 ツールバーツールバーツールバーツールバー

ツールバーにはアイコン型のボタンがあり、WAGO-I/O-CHECK の多くのコマンドや機能を

素早くアクセスする事ができます。マウスをボタンに移動させるとボタン名が表示されます。

ツールバーではボタン配置が固定されており、あるボタンだけ非表示にする事はできません。 WAGO-I/O-CHECK は以下のツールバーを持っています。

Standard ノード構成ファイルを Open / Save / Print するコマンド

Node ノードと通信する動作モードをセットするためのコマンド


ツールバーツールバーツールバーツールバー


Module モジュールを調整しプロセスデータを表示するコマンド

Zoom ノードを表示するコマンド

4.3.1 ツールバーツールバーツールバーツールバー “Standard”

ツールバー “Standard” は以下ボタンを持っています。

Exit WAGO-I/O-CHECK を閉じる New 新規ノードに初期化 Open 保存されたノード構成ファイルを開く “Open File” ダイアログボックスを使ってファイル名を選択

対応するプルダウンメニューにて過去 4 つのノード構成ファイルを

選択可能 Save 動作中のノード構成ファイルを保存

初めて保存するノードの時は、”Save As” ダイアログボックスが立ち上がりファイル名入力を促されます。 Help オンラインヘルプを開く

4.3.2 ツールバーツールバーツールバーツールバー “Node”

ツールバー “Node” は以下ボタンを持っています。

Read Configuration 接続されたノードのコンフィグレーションを読み出す Control-Mode 選択した Control-Mode を有効／無効

対応するプルダウンメニューで希望の Control-Mode を選択

4.2.1.5 章参照 Monitor-Mode モニタモードを実行／非実行


ナビゲーションバーナビゲーションバーナビゲーションバーナビゲーションバー


4.3.3 ツールバーツールバーツールバーツールバー “Module”

ツールバー “Module” は以下ボタンを持っています。

Rename デジタル I/O モジュールの名称変更このコマンドはデジタル I/O モジュール選択時のみ利用可能 Module Settings 選択したモジュールのパラメータを変更このモジュールは設定可能モジュール（例：750-xxx/003-xxx）

選択時のみ利用可能 Process Data 選択したモジュールのプロセスデータを表示

このコマンドはノードコンフィグレーションが読み出した、またはノード構成ファイルを開いた時のみ利用可能

4.3.4 ツールバーツールバーツールバーツールバー “Zoom”

ツールバー ”Zoom” は、以下コマンドを持っています。

Zoom down ノードディスプレイのサイズを小さくする Zoom up ノードディスプレイのサイズを大きくする Default size ノードディスプレイのサイズを元のサイズに戻す

4.4 ナビゲーションバーナビゲーションバーナビゲーションバーナビゲーションバー

ナビゲーションバーは、ノードのカプラ／コントローラ、接続された I/O モジュールおよび

各チャンネルをツリー構造で表示します。

シンボル”+”をマウスで左クリックすると、このツリーの個々の枝を表示する事ができます。

シンボル”-”をマウスで左クリックすると、個々の枝は隠れます。


ナビゲーションバーナビゲーションバーナビゲーションバーナビゲーションバー


詳細表示はスクロールバーで移動する事ができます。ナビゲーションバーを使用する時は、メニュー “View” の ”Navigation” を有効にしてくだ

さい。ナビゲーションバーの中でマウスを右クリックすると、以下のコンテキストメニューが開き

ます。

このコンテキストメニューは、以下追加メニューを含めたメニュー “Module” に対応してい

ます。 Dock Bar ナビゲーションバー固定表示を有効／無効

有効にすると、ナビゲーションバーはノードディスプレイの左側に

表示されます。無効にすると、ノードディスプレイに上書き表示されます。 Hide Bar ナビゲーションバーを閉じるメニュー“View” → “Navigation” を実行すると再表示します。デジタル入力／出力モジュールを選択している場合、コマンド ”Rename” を実行するとモジ

ュール名を変更するダイアログが開くます（4.8.1.2 章参照）。入力／出力チャンネルを選択している場合、コマンド ”Rename” を実行するとチャンネル名

を変更するダイアログが開くます。


ノードディスプレイノードディスプレイノードディスプレイノードディスプレイ


4.5 ノードディスプレイノードディスプレイノードディスプレイノードディスプレイ

ノードディスプレイは、接続された or 読み出したノードのイメージ図を表示します。表示さ

れたモジュールの LED は、接続されたノードの LED ステータスと一致します。

表示されたノードは、メニュー “View” → ”Zoom” か、ツールバー ”Zoom” か、ショート

キー<+>, <->, <Ctrl>+<D>の何れかで表示サイズは変える事ができます。詳細表示は、スクロールバーにて移動する事ができます。モジュール上でマウスを右クリックすると、このモジュールのコンテキストメニュー（メニ

ュー ”Module” と同じ）が開きます。

ノードの外側でマウスを右クリックすると、このノードのコンテキストメニュー（メニュ

ー ”Node” と同じ）が開きます。

4.6 出力出力出力出力エリアエリアエリアエリア

出力エリアは、実行アクションと発生エラーを日付順に表示します。

出力エリアの列は以下の通り構成です。

年月日；yy-mm-dd , 時分秒：hh:mm:ss －アクション／エラー説明詳細表示は、スクロールバーにて移動する事ができます。


ステータスバーステータスバーステータスバーステータスバー


出力エリアを使用する時は、メニュー “View” の ”Output” を有効にしてください。出力エリアの中でマウスを右クリックすると、以下のコンテキストメニューが開きます。

コンテキストメニューは以下コマンドを持っています。 Copy 出力エリアの記載内容をクリップボードへコピー Delete 出力エリアの記載内容を削除 Dock Bar 出力エリア固定表示を有効／無効

有効にすると、出力エリアはノードディスプレイの下に表示されます。無効にすると、ノードディスプレイに上書き表示されます。 Hide Bar 出力エリアを閉じるメニュー“View” → “Output” を実行すると再表示します。

4.7 ステータスバーステータスバーステータスバーステータスバー

ステータスバーは、WAGO-I/O-CHECK ウィンドゥの下に配置され、コマンド、接続パラメ

ータ／ステータス、動作モードの情報を表示します。ステータスバーを使用する時は、メニュー “View” の ”Status Bar” を有効にしてください。矢印キーを使ってメニュー間を移動する時は、ステータスバーの右側にはメニュー記載内容

の機能が記載されます。同じく、このエリアにはボタンをクリックしたか保持したかといっ

たツールバー操作の結果も表示します。もしツールバーボタンに関連するコマンドを実行し

たくない場合は、カーソルをツールバーに置かずにマウスを放してください。進捗バーと説

明テキストは様々なアクションの進捗を表示します。

ステータスバーの中央部に、シリアルインターフェースまたは IP アドレスと、動作モードが

表示されます。

ステータスバーの右側には、カプラ／コントローラとの接続状態を表示します。

警告警告警告警告接続中は通信ケーブルを抜かないでください。

全ての LED が OFF（グレー）ノードコンフィグレーションを

読み出していない WAGO-I/O-CHECK とカプラ／コントローラ間でデータ交換していない


ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス


ノードコンフィグレーション読み出しに成功すると、左の LED が

緑色に点灯

WAGO-I/O-CHECK が接続したノードから外へプロセスデータを

ポーリングしている時は、中央の LED が黄色に点灯

警告警告警告警告データ交換中は通信ケーブルを抜かないでください。

読み出しに失敗、またはその他エラーが発生した時は、右の LED が

赤色に点灯

4.8 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス

アプリケーションがユーザからの入力を受信するとダイアログボックスが必ず表示されます。通常、“OK”ボタンをクリックまたは<Enter>キーを押すと、アプリケーションは新しいデー

タを要求します。”CANCEL”ボタンをクリックまたは<ESC>キーを押すと、ダイアログボッ

クスは内容を変更せずに閉じます。 WAGO-I/O-CHECK は以下のダイアログボックスを持っています。 • 一般ダイアログボックス

• プロセスデータダイアログボックス • パラメータダイアログボックス

4.8.1 一般一般一般一般ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス

• シリアルインターフェース／IP アドレス設定（Communication Settings） • デジタル I/O モジュール選択（Configuration Management for 750-xxx）

4.8.1.1 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “Communication Settings”




WAGO-I/O-CHECK は、PC のシリアルインターフェースを介してカプラ／コントローラと

通信する事ができます。また Ethernet カプラ／コントローラの場合は Ethernet(LAN)ポー

トを介して通信する事もできます。このダイアログボックスには以下パラメータを持っています。 Connection Serial Ports (COM, Bluetooth, …) シリアルインターフェースを使用する場合に選択 Ethernet (TCP/IP) Ethernet ポートを使用する場合に選択 Settings (Serial Ports) Port 転送ケーブルを PC に挿入されているとポート番号

が表示されます。適切な番号を選択

Baud rate/Parity/Data bits/Stop bits WAGO-I/O-SYSTEM 750 シリーズに接続するためデフォルトで固定されていて変更不可

Timeout タイムアウト時間 Restart-Timeout リスタートタイムアウト時間 Settings (Ethernet) IP-Address／Network name 何れかをチェックボックスで選択し

IP アドレスまたはネットワーク名を入力

Search device… 4.8.1.1.1 章参照 Resolve network names ネットワーク名を解析

Timeout タイムアウト時間 Restart-Timeout リスタートタイムアウト時間このダイアログボックスには以下コマンドを持っています。 OK 設定した内容を保存しウィンドゥを閉じる

Cancel 設定した内容を保存せずにウィンドゥを閉じる

Default 設定した内容をデフォルト値に戻す

Test 設定した内容で通信をチェックし結果をウィンドゥで表示

Help オンラインヘルプを表示

4.8.1.1.1 サブダイアログボックスサブダイアログボックスサブダイアログボックスサブダイアログボックス “Search device”

PC が接続された Ethernet ネットワーク上のデバイスを検索します。”Address Range”に検

索したい IP アドレスの範囲を指定し”Search”ボタンをクリックすると、”Device List”にネッ

トワーク上に存在する WAGO ノードが表示されます。

接続したいノードにカーソルを合わせ“Apply”をクリックすると、IP アドレス設定ダイアロ

グの”IP-Address”欄（4.8.1.1 章）に選択したノードの IP アドレスが入力されます。




Resolve network names ネットワーク名を解析

Show all devices in network WAGO 以外のデバイスも全て検索し”Device List” に表示

4.8.1.2 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “Configuration Management for 750-xxx”

カプラ／コントローラには、デジタル I/O モジュールの方向（入力／出力）および点数に関

する情報しか保存しません。よって、WAGO-I/O-CHECK はこのダイアログボックスを使っ

て検出したデジタル I/O モジュールのより詳細な情報を入力する事ができます。

選択リストには、選択したデジタル I/O モジュールに対し Rename 可能な I/O モジュールし




か表示されません。このダイアログボックスは以下コマンドを持っています。 OK リストからモジュールを選択すると操作可能になり、クリックすると

ナビゲーションバー／ノードディスプレイのモジュール表記か

変更される

Cancel Rename せずにダイアログを閉じる

Help オンラインヘルプを開く

4.8.2 プロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックス

以下ダイアログボックスは、I/O モジュールのプロセスデータを見やすく表示します。デジタルデジタルデジタルデジタル I/OI/OI/OI/O モジュールモジュールモジュールモジュール 2 チャンネルデジタル入力

2 チャンネルデジタル入力+診断 4 チャンネルデジタル入力

8 チャンネルデジタル入力

16 チャンネルデジタル入力

2 チャンネルデジタル出力 2 チャンネルデジタル出力+診断



16 チャンネルデジタル出力アナログアナログアナログアナログ I/OI/OI/OI/O モジュールモジュールモジュールモジュール 2 チャンネルアナログ入力

4 チャンネルアナログ入力 2 チャンネルアナログ出力

4 チャンネルアナログ出力特殊特殊特殊特殊モジュールモジュールモジュールモジュールカウンタモジュール(32bit×1) カウンタモジュール(16bit×2)

シリアルインターフェースモジュール AS インターフェースマスタモジュール

4.8.2.1 デジタルデジタルデジタルデジタル I/O モジュールモジュールモジュールモジュールののののプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスののののコンテキストメニューコンテキストメニューコンテキストメニューコンテキストメニュー

デジタル I/O モジュールのプロセスデータダイアログボックスを開き、チャンネル説明で右

クリックすると以下コンテキストメニューが開きます。

Rename… チャンネル説明を新たな説明に書き換えるダイアログボックスが開く “OK”をクリックして書き換えを保存し閉じる

“Cancel”をクリックすると保存せず閉じる




4.8.2.2 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタル入力入力入力入力”

選択した I/O モジュールの型式および取り付け位置は、ダイアログボックスのタイトルバー

を参照ください。 Input 列のテキストボックスは、デジタル入力 1 および 2 のステータス(ON/OFF)を表示しま

す。入力信号が入ってくると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。

メモメモメモメモノードディスプレイでは、デジタル入力のステータスは LED の色で表示されます。

Description 列のテキストボックス上で右クリックするとコンテキストメニューが表示しチ

ャンネル説明を変更できます（4.8.2.1 章）。

4.8.2.3 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタル入力入力入力入力＋＋＋＋診断診断診断診断”


を参照ください。 Input 列のテキストボックスは、デジタル入力 1 および 2 のステータス(ON/OFF)を表示しま

す。入力信号が入ってくると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。 Diagnosis 列のテキストボックスは、デジタル入力 1 および 2 の診断ステータス(ERR/OK)

を表示します。エラーが発生すると、テキストは ERR と表示し背景は赤になります。







4.8.2.4 ダイアロダイアロダイアロダイアログボックスグボックスグボックスグボックス “4 チャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタル入力入力入力入力”


を参照ください。 Input 列のテキストボックスは、デジタル入力 1…4 のステータス(ON/OFF)を表示します。

入力信号が入ってくると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。













4.8.2.7 デジタルデジタルデジタルデジタル出力出力出力出力ののののセットセットセットセット／／／／リセットリセットリセットリセット操作操作操作操作

選択したコントロールモードに従い、ノードの出力プロセスイメージに動作指示をおこなう

事ができます。動作指示は以下の方法があります。コントロールモード(Direct)の場合、デジタル出力は左クリックまたは<スペース>キーを押

すと直接セットされ、また何れかの操作をするとリセットされます。コントロールモード(Collect)の場合、デジタル出力の設定は WAGO-I/O-CHECK 内に保持さ

れ、”Send_Data”ボタンを押すとノードに一括送信されます。コントロールモード(Force)の場合、デジタル出力は左クリックまたは<スペース>キーを押し

ている間だけセットされます。コントロールモード(Permanent)の場合、デジタル出力の設定はコントロールモードを終了

してもリセットするまで状態を保持します。

注意注意注意注意コントロールモード(Permanent)を使用すると、以下操作をするまでその他のモードで使用

する事はできません。・ハードウェア／ソフトウェアリセット

・フィールドバス通信スタート

・内部プログラム RUN

4.8.2.8 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタル出力出力出力出力”


を参照ください。 Output 列のテキストボックスは、デジタル出力 1, 2 のステータス(ON/OFF)を表示します。

信号を出力すると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。デジタル出力のステータスを切り替える時は、左クリックまたは<スペース>キーを押します。




メモメモメモメモその他モードでのデジタル出力の反応に関しては 4.8.2.7 章を参照ください。







4.8.2.9 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタルチャンネルデジタル出力出力出力出力＋＋＋＋診断診断診断診断”


を参照ください。 Output 列のテキストボックスは、デジタル出力 1 および 2 のステータス(ON/OFF)を表示し

ます。信号を出力すると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。 Diagnosis 列のテキストボックスは、デジタル出力 1 および 2 の診断ステータス(ERR/OK)

を表示します。エラーが発生すると、テキストは ERR と表示し背景は赤になります。デジタル出力のステータスを切り替える時は、左クリックまたは<スペース>キーを押します。










を参照ください。




Output列のテキストボックスは、デジタル出力 1…4のステータス(ON/OFF)を表示します。











を参照ください。 Output列のテキストボックスは、デジタル出力 1…4のステータス(ON/OFF)を表示します。

信号を出力すると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。 Diagnosis 列のテキストボックスは、デジタル出力 1…4 の診断ステータス(ERR/OK)を表示

します。エラーが発生すると、テキストは ERR と表示し背景は赤になります。デジタル出力のステータスを切り替える時は、左クリックまたは<スペース>キーを押します。













信号を出力すると、テキストは ON と表示し背景は緑になります。 Diagnosis 列のテキストボックスは、デジタル出力 1…8 の診断ステータス(ERR/OK)を表示

します。エラーが発生すると、テキストは ERR と表示し背景は赤になります。デジタル出力のステータスを切り替える時は、左クリックまたは<スペース>キーを押します。











4.8.2.15 アナログアナログアナログアナログ入力入力入力入力モジュールモジュールモジュールモジュールののののプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスののののコンテキストメニューコンテキストメニューコンテキストメニューコンテキストメニュー

アナログ入力モジュールのプロセスデータダイアログボックスを開き、チャンネル説明で右


Hexadecimal 計測値の表示形式を 16 進数値に変換 Units(V, mA,℃) 計測値の表示形式を物理的単位数値に変換

State ステータス値の追加列を表示／非表示ステータス値の上で右クリックすると以下コンテキストメニューが開きます。

Hexadecimal 計測値の表示形式を 16 進数値に変換 Decimal 計測値の表示形式を 10 進数値に変換

Binary 計測値の表示形式をバイナリ数値に変換 Text 計測値の表示形式をテキスト文字列に変換この設定はアナログ入力モジュールの計測／ステータス値全てでおこなえます。対象の計測

／ステータス値上で右クリックするとコンテキストメニューが開き、選択した計測／ステー

タス値の表示形式のみを変更する事ができます。選択した形式のメニュー項目は保持されま

す。アナログ I/O モジュールのプロセスデータダイアログボックスを開き、チャンネル説明で右


Rename… チャンネル説明を新たな説明に書き換えるダイアログボックスが開く

“OK”をクリックして書き換えを保存し閉じる “Cancel”をクリックすると保存せず閉じる

4.8.2.16 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログ入力入力入力入力”


を参照ください。 Input 列のテキストボックスは、チャンネル 1, 2 のアナログ入力値を選択された表示形式（物




理的単位／16 進数値）で表示します。 Input 列の見出しまたは計測値の上を右クリックするとコンテキストメニューが開き、計測

値の表示形式を切り替え、State（ステータス）列の表示を ON/OFF する事ができます。 State 列のテキストボックスは、チャンネル 1, 2 のステータス値を選択された表示形式（16

進／10 進／バイナリ／テキスト）で表示します。 State列の見出しまたはステータス値の上を右クリックするとコンテキストメニューが開き、

ステータス値の表示形式を切り替える事ができます。 Description 列のテキストボックス上で右クリックするとコンテキストメニューが開き、チャ

ンネル説明を変更できます（4.8.2.15 章）。

4.8.2.17 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログ入力入力入力入力 HART”


を参照ください。チャンネル(Kanal)1, 2 のアナログ入力値、第 1 変数(PV)、第 2 変数(SV)、第 3 変数(TV)、

第 4 変数(QV)を表示します。第 1…4 変数は、パラメータダイアログボックスにて Process Image Variants を ”2AI + x HART variables per channel” を選択すると表示されます。

注意注意注意注意上記選択は通常 PROFIBUS カプラ／コントローラで使用するので、Ethernet コントローラ

を使用した場合にはアナログ入力値しか表示されません。

ウィンドゥ左の LED、その下の解説にて各チャンネルの HART デバイス接続状態を表現し

ています。




4.8.2.18 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “4 チャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログ入力入力入力入力”


を参照ください。 Input列のテキストボックスは、チャンネル1…4のアナログ入力値を選択された表示形式（物

理的単位／16 進数値）で表示します。 Input 列の見出しまたは計測値の上を右クリックするとコンテキストメニューが開き、計測

値の表示形式を切り替え、State（ステータス）列の表示を ON/OFF する事ができます。 State 列のテキストボックスは、チャンネル 1…4 のステータス値を選択された表示形式（16進／10 進／バイナリ／テキスト）で表示します。 State列の見出しまたはステータス値の上を右クリックするとコンテキストメニューが開き、

ステータス値の表示形式を切り替える事ができます。 Description 列のテキストボックス上で右クリックするとコンテキストメニューが開き、チャ

ンネル説明を変更できます（4.8.2.15 章）。

4.8.2.19 アナログアナログアナログアナログ出力出力出力出力モジュールモジュールモジュールモジュールののののプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスプロセスデータダイアログボックスののののコンテキストメニューコンテキストメニューコンテキストメニューコンテキストメニュー

出力モジュールのプロセスデータダイアログボックスを開き、計測値またはスライドバーの

上で右クリックすると以下コンテキストメニューが開きます。

Hexadecimal 計測値の表示形式を 16 進数値に変換

Units(V, mA) 計測値の表示形式を物理的単位数値に変換 Rename… チャンネル説明を新たな説明に書き換えるダイアログボックスが開く

“OK”をクリックして書き換えを保存し閉じる “Cancel”をクリックすると保存せず閉じる

4.8.2.20 アナログアナログアナログアナログ出力出力出力出力のののの設定設定設定設定についてについてについてについて

選択したコントロールモードに従い、ノードの出力プロセスイメージに動作指示をおこなう

事ができます。動作指示は以下の方法があります。コントロールモード(Direct)の場合、アナログ出力はスライドバー操作または編集ボックスに

値を入力して<Enter>キーを押すとセットされます。




コントロールモード(Collect)の場合、アナログ出力の設定は WAGO-I/O-CHECK 内に保持さ

れ、”Send_Data”ボタンを押すとノードに一括送信されます。コントロールモード(Force)の場合、アナログ出力はコントロールモード(Direct)と同じです。コントロールモード(Permanent)の場合、アナログ出力の設定はコントロールモードを終了

してもリセットするまで状態を保持します。

注意注意注意注意コントロールモード(Permanent)を使用すると、以下操作をするまでその他のモードで使用

する事はできません。

・ハードウェア／ソフトウェアリセット・フィールドバス通信スタート

・内部プログラム RUN

4.8.2.21 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “2 チャンネルチャンネルチャンネルチャンネルアナログアナログアナログアナログ出力出力出力出力”


を参照ください。スライドバーの位置および編集ボックスの値は、アナログ出力チャンネル 1, 2 の値と一致し

ます。アナログ値をセットするために、編集ボックスに目的の値を入力し<Enter>キーを押してく

ださい。またはマウスやカーソルキーを使ってスライドバーを目的の位置に移動してくださ

い。マウスまたは<Tab>キーを使ってスライドバーまたは編集ボックスどちらを使うか選択

してください。




メモメモメモメモその他モードでのアナログ出力の反応に関しては 4.8.2.19 章を参照ください。







4.8.2.22 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “4 チャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログチャンネルアナログ出力出力出力出力”


を参照ください。スライドバーの位置および編集ボックスの値は、アナログ出力チャンネル 1…4 の値と一致

します。アナログ値をセットするために、編集ボックスに目的の値を入力し<Enter>キーを押してく

ださい。またはマウスやカーソルキーを使ってスライドバーを目的の位置に移動してくださ

い。マウスまたは<Tab>キーを使ってスライドバーまたは編集ボックスどちらを使うか選択

してください。








4.8.2.23 ダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックスダイアログボックス “特殊特殊特殊特殊モジュールモジュールモジュールモジュール”


を参照ください。表題を右クリックするとコンテキストメニューが開き、プロセス値の表示を変更またはリセ

ットする事ができます。




Input モジュールの入力プロセスデータを表示 Output モジュールの出力プロセスデータを表示

Reset モジュールのプロセスデータをリセット以下ダイアログボックスは出力に切り替えた時の表示です。

入力表示に戻す時は再度コンテキストメニューを使ってください。出力プロセスイメージの値を変更したい場合は、コントロールモードにしてデータ表示部に

カーソルを合わせて直接入力してください。

メモメモメモメモ上記ダイアログボックスは、シリアルインターフェースモジュール 750-653/003-000（RS485, 設定可能タイプ）を使用しています。

その他特殊モジュールも、一部モジュールを除き、表示／実使用バイト数に違いはあります

が、表示形態／操作内容は同じです。

メモメモメモメモ AS インターフェースマスタモジュールに関する取扱いは、本マニュアルでは解説しておりま

せん。詳細は AS インターフェースマスタモジュールマニュアルを参照ください。




4.8.3 パラメータダイアログボパラメータダイアログボパラメータダイアログボパラメータダイアログボックスックスックスックス

この章では、パラメータダイアログボックスを利用する以下 I/O モジュールについて解説し

ています。アナログアナログアナログアナログ入力入力入力入力モジュールモジュールモジュールモジュール 2 チャンネル RTD 入力モジュール 750-461/003-000

2 チャンネル熱電対入力モジュール 750-469/003-000 2 チャンネル HART 入力モジュール 750-482 特殊特殊特殊特殊モジュールモジュールモジュールモジュールシリアルインターフェースモジュール RS232C 750-650/003-000

シリアルインターフェースモジュール RS485 750-653/003-000

メモメモメモメモこの他にも、AS インターフェースマスタモジュールなどパラメータダイアログボックスを利

用する I/O モジュールは存在します。本マニュアルで解説していない I/O モジュールの詳細

は各 I/O モジュールマニュアルを参照ください。

注意注意注意注意パラメータダイアログボックスは、コントロール、またはモニタモード中に開く事はできま

せん。

4.8.3.1 2 チャンネルチャンネルチャンネルチャンネル RTD 入力入力入力入力モジュールモジュールモジュールモジュール 750-461/003-000

ノードディスプレイ、またはナビゲーションバーの 750-461/003-000 モジュール上で右クリ

ックし ”Settings” を選択するとダイアログボックスが表示されます。ボックス左ツリーの各チャンネル”settings”にカーソルを合わせるとパラメータ設定画面が







選択選択選択選択ボックスボックスボックスボックス設定項目設定項目設定項目設定項目

RTD-Type （センサ種別）

Pt100(-200℃…850℃)* / Ni100(-60℃…250℃) / Pt1000(-200℃…850℃) / Pt500(-200℃…850℃) / Pt200(-200℃…850℃) / Ni1000(-80℃…320℃) / Ni120(-80℃…320℃) / 10.0Ohm…5.0kOhm / 10.0Ohm…12.0kOhm

2-wire 2 線式 Connection （接続形式）

3-wire* 3 線式

OFF* ステータスビットをマッピングしない State-Bits （ステータスビット）

ON ステータスビットを出力値の下位 3 ビットにマッピング Bit0：オーバーレンジ計測値がレンジを超えると ON Bit1：内部エラーモジュールが入力の内部機能エラーまたは短絡を検出すると ON Bit2：常時 0

OFF ウォッチドグタイマ停止 Watchdog Timer （ウォッチドグタイマ）

ON* ウォッチドグタイマ起動カプラ／コントローラとのデータ交換が 100ms なかったら緑 LED が OFF

OFF* 2 の補数バイナリ表示 Amount Sign （符号ビット）

ON Bit15 を符号ビット表示

Filter Contacts （入力フィルタ）

12.5Hz/500ms / 25Hz/250ms* / 50Hz/125ms / 60Hz/110ms / 100Hz/65ms

OFF 出力値制限無し Overrange Protection （オーバーレンジ保護）

ON* 850℃を超えたら、ステータスビット Bit0 を ON し出力値を

850℃に固定

OFF* ユーザースケーリング停止 User Scaling （ユーザースケーリング）

ON ユーザースケーリング起動下段 User Offset, User Gain に値入力可能

User Offset ユーザーオフセット値

User Gain ユーザーゲイン値





OFF WAGO スケーリング停止 WAGO Scaling （WAGO スケーリング）

ON* WAGO スケーリング起動

Offset (read only) WAGO オフセット値

Gain (read only) WAGO ゲイン値

* デフォルトこのダイアログボックスは以下ボタンを持っています。 Exit ダイアログボックスを閉じる Open 保存された設定ファイルを開く

Save 設定されたパラメータをファイルに保存 Read モジュールから設定パラメータを読み出す

Write モジュールに設定したパラメータを書き込む




Default モジュールに保存された設定パラメータを工場出荷時に戻す Help オンラインヘルプボックス左ツリーの各チャンネル”HW-Alignment”にカーソルを合わせるとスケーリング調

整画面が表示されます。プロセスデータ値を見ながら最適なオフセット／ゲイン値に調整する事ができます。

HEX/DEZ/℃ プロセスデータ表示形式を選択 HEX：16 進、DEZ：10 進、℃：温度換算

Offset オフセット値を入力 Gain ゲイン値を入力

2-Wire-Offset 2 線式センサ使用時のオフセット値を入力選択ボックス ”Connection” にて ”2-wire” を選択すると入

力可能

メモメモメモメモこのモジュールに関するその他詳細は、RTD モジュール 750-461 マニュアルを参照くださ

い。




4.8.3.2 2 チャンネルチャンネルチャンネルチャンネル熱電対入力熱電対入力熱電対入力熱電対入力モジュールモジュールモジュールモジュール 750-469/003-000







Sensor Type （センサ種別）

L:-25℃…900℃ / K:-100℃…1370℃* / J:-100℃…1200℃ / E:-100℃…1000℃ / T:-100℃…400℃ / N:100℃…1300℃ / U:-25℃…600℃ / B:600℃…1800℃ / R:0℃…1700℃ / S:0℃…1700℃ / ±30mV / ±60mV / ±120mV

OFF チェック無し Check Lower Range （下位レンジチェック）

ON* 下限値を下回ったらステータスビット Bit0 を ON

OFF* ステータスビットをマッピングしない State-Bits （ステータスビット）

ON ステータスビットを出力値の下位 3 ビットにマッピング Bit0：オーバーレンジ計測値がレンジを超えると ON Bit1：内部エラーモジュールが入力の内部機能エラーまたは短絡を検出すると ON Bit2：常時 0

OFF ウォッチドグタイマ停止 Watchdog Timer （ウォッチドグタイマ）

ON* ウォッチドグタイマ起動カプラ／コントローラとのデータ交換が 100ms なかったら緑 LED が OFF




OFF* 2 の補数バイナリ表示 Amount Sign （符号ビット）

ON Bit15 を符号ビット表示

Filter Contacts （入力フィルタ）

2.5Hz/640ms / 50Hz/320ms* / 100Hz/160ms / 200Hz/80ms

OFF 無し Cold Junction Compensation （冷接点補償）

ON* 有り

OFF 無し Wire Break Detection （断線検知）

ON* 有り





OFF WAGO スケーリング停止 WAGO Scaling （WAGO スケーリング）

ON* WAGO スケーリング起動

Offset (read only) WAGO オフセット値

Gain (read only) WAGO ゲイン値

* デフォルトこのダイアログボックスは以下ボタンを持っています。 Exit ダイアログボックスを閉じる

Open 保存された設定ファイルを開く Save 設定されたパラメータをファイルに保存

Read モジュールから設定パラメータを読み出す Write モジュールに設定したパラメータを書き込む

Default モジュールに保存された設定パラメータを工場出荷時に戻す Help オンラインヘルプ

メモメモメモメモこのモジュールに関するその他詳細は、熱電対モジュール 750-469 マニュアルを参照くださ

い。




4.8.3.3 2 チャンネルチャンネルチャンネルチャンネル HART 入力入力入力入力モジュールモジュールモジュールモジュール 750-482

ノードディスプレイ、またはナビゲーションバーの 750-482 モジュール上で右クリック

し ”Settings” を選択するとダイアログボックスが表示されます。ボックス左ツリーの各チャンネル”settings”にカーソルを合わせるとパラメータ設定画面が





Process image Variants （プロセスイメージ +変数）

2AI 4-20mA / 2AI + 1 HART variable per channel** / 2AI + 2 HART variable per Channel** / 2AI + 3 HART variable per Channel** / 2AI + 4 HART variable per Channel** / 2AI + Aciclica PROFIBUS Service / 2AI + 6byte Mailbox*

HART variable(s) channel 1 （HART 点数 ch1）

PV / SV / TV / QV **を選択すると変更可能チャンネル 1 で使用する HART 変数タイプを選択

HART variable(s) channel 2 （HART 点数 ch2）

PV / SV / TV / QV **を選択すると変更可能チャンネル 2 で使用する HART 変数タイプを選択

Amount of preamble byte (5…20) （ヘッダバイト数）

5*…20 HART メッセージフレームのヘッダバイト数を入力

Transmission retries(0…10) （伝送リトライ回数）

0…2*…10 HART メッセージフレームのリトライ回数を入力




Input filter channel 1 （入力フィルタ ch1）

10ms / 20ms / 40ms / 80ms / 160ms / 320ms / 640ms / 1240ms

Input filter channel 2 （入力フィルタ ch2）

10ms / 20ms / 40ms / 80ms / 160ms / 320ms / 640ms / 1240ms

OFF* チャンネル 1 のシミュレーションモード無効 Simulation channel 1 （シミュレーションモ

ード ch1） ON チャンネル 1 のシミュレーションモード無効

下段 Simulation Value に値入力可能

Simulation Value （シミュレーション値 ch1）

0*…32767 チャンネル 1 シミュレーション値

OFF* チャンネル 2 のシミュレーションモード無効 Simulation channel 2 （シミュレーションモ

ード ch2） ON チャンネル 2 のシミュレーションモード無効

下段 Simulation Value に値入力可能

Simulation Value （シミュレーション値 ch2）

0*…32767 チャンネル 2 シミュレーション値

* デフォルトこのダイアログボックスは以下ボタンを持っています。 Exit ダイアログボックスを閉じる Read モジュールから設定パラメータを読み出す

Write モジュールに設定したパラメータを書き込む

Default モジュールに保存された設定パラメータを工場出荷時に戻す

Help オンラインヘルプ

メモメモメモメモこのモジュールに関するその他詳細は、HART 入力モジュール 750-482 マニュアルを参照く

ださい。




4.8.3.4 シリアルインターフェースモジュールシリアルインターフェースモジュールシリアルインターフェースモジュールシリアルインターフェースモジュール RS232C 750-650/003-000







Baudrate （ボーレート）

1200 Baud / 2400 Baud / 4800 Baud / 9600 Baud* / 19200 Baud

Data frame （データフレーム）

7 Databits, Even Parity / 7 Databits, Odd Parity / 8 Databits, No Parity* / 8 Databits, Even Parity / 8 Databits, Odd Parity

Stopbits （ストップビット）

1* / 2 ストップビット数

Standard （カプラ／コントローラマニュアル参照） Output format （出力フォーマット）

Alternative* （カプラ／コントローラマニュアル参照）

Data byte (BK) （データバイト）

3* / 4 / 5 データバイト数（カプラ／コントローラマニュアル参照）

Disable ハードウェアハンドシェイク無効 RTS / CTS

Enable* ハードウェアハンドシェイク有効 RTS は受信バッファが 114 文字以上ある時にセットされ、

104 文字以下となるとリセットされる CTS をセットするとモジュールはデータを送信しない

Copy State Byte （ステータスバイトコ

Normal* ステータスバイトとデータバイトを同じ K-Bus サイクルで

送信




ピー） Retarded ステータスバイトはデータバイトが送信された後に 1 回の

K-Bus サイクルで送信するこれは短いデータ送信間隔で

おこなう

OFF* データ送信時に XON/XOFF プロトコルをサポートしない XON / XOFF（送信）

ON データ送信時に XON/XOFF プロトコルをサポート通信先からXOFF (DC3=0x13) 文字を受信するまでPLCか

ら送られたデータを送信する XON (DC1=0x11) 文字を受信したら送信停止

OFF* データ受信時に XON/XOFF プロトコルをサポートしない XON / XOFF（受信）

ON データ受信時に XON/XOFF プロトコルをサポート受信バッファが 110 文字以上となったら XOFF 制御文字を

送信一回XOFFを送信しバッファが 18バイト以下となっ

たら XON を一回送信

OFF* FIFO からの連続データ送信無効 Continuous Send （連続送信）

ON FIFO からの連続データ送信有効 PLC によって送信バッファ FULL（16 バイト以上）バッファの中身はコントロールバイト/Bit3 の立ち上がりで

送信送信データの ACK はステータスバイト/Bit2 コントロールバイト/Bit3 を ON するとステータスバイト

/Bit2 をリセット

* デフォルトこのダイアログボックスは以下ボタンを持っています。 Exit ダイアログボックスを閉じる Open 保存された設定ファイルを開く

Save 設定されたパラメータをファイルに保存

Read モジュールから設定パラメータを読み出す

Write モジュールに設定したパラメータを書き込む Default モジュールに保存された設定パラメータを工場出荷時に戻す


メモメモメモメモこのモジュールに関するその他詳細は、シリアルインターフェースモジュール 750-650 マニ

ュアルを参照ください。




4.8.3.5 シリアルインターフェースモシリアルインターフェースモシリアルインターフェースモシリアルインターフェースモジュールジュールジュールジュール RS485 750-653/003-000







Baudrate （ボーレート）

1200 Baud / 2400 Baud / 4800 Baud / 9600 Baud* / 19200 Baud

Data frame （データフレーム）

7 Databits, Even Parity / 7 Databits, Odd Parity / 8 Databits, No Parity* / 8 Databits, Even Parity / 8 Databits, Odd Parity

Stopbits （ストップビット）

1* / 2 ストップビット数

Standard （カプラ／コントローラマニュアル参照） Output format （出力フォーマット）

Alternative* （カプラ／コントローラマニュアル参照）

Data byte (BK) （データバイト）

3* / 4 / 5 データバイト数（カプラ／コントローラマニュアル参照）

Fullduplex 4 線接続にて相互間通信 Duplex Mode （全／半二重モード）

Halfduplex* 2 線接続にて相互間通信

Normal* ステータスバイトとデータバイトを同じ K-Bus サイクルで

送信 Copy State Byte （ステータスバイトコ

ピー） Retarded ステータスバイトはデータバイトが送信された後に 1 回の

K-Bus サイクルで送信するこれは短いデータ送信間隔で

おこなう




OFF* データ送信時に XON/XOFF プロトコルをサポートしない XON / XOFF（送信）

ON データ送信時に XON/XOFF プロトコルをサポート通信先からXOFF (DC3=0x13) 文字を受信するまでPLCか

ら送られたデータを送信する XON (DC1=0x11) 文字を受信したら送信停止

OFF* データ受信時に XON/XOFF プロトコルをサポートしない XON / XOFF（受信）

ON データ受信時に XON/XOFF プロトコルをサポート受信バッファが 110 文字以上となったら XOFF 制御文字を

送信一回XOFFを送信しバッファが 18バイト以下となっ

たら XON を一回送信

RS485* RS485 接続（2 線式） Module Type （モジュールタイプ）

RS422 RS422 接続（4 線式）

OFF* FIFO からの連続データ送信無効 Continuous Send （連続送信）

ON FIFO からの連続データ送信有効 PLC によって送信バッファ FULL（16 バイト以上）バッファの中身はコントロールバイト/Bit3 の立ち上がりで

送信送信データの ACK はステータスバイト/Bit2 コントロールバイト/Bit3 を ON するとステータスバイト

/Bit2 をリセット

* デフォルトこのダイアログボックスは以下ボタンを持っています。 Exit ダイアログボックスを閉じる

Open 保存された設定ファイルを開く Save 設定されたパラメータをファイルに保存

Read モジュールから設定パラメータを読み出す Write モジュールに設定したパラメータを書き込む

Default モジュールに保存された設定パラメータを工場出荷時に戻す


メモメモメモメモこのモジュールに関するその他詳細は、シリアルインターフェースモジュール 750-653 マニ

ュアルを参照ください。

ファンクションキーファンクションキーファンクションキーファンクションキー／／／／ショートカットショートカットショートカットショートカット 51



5 ファンクションキーファンクションキーファンクションキーファンクションキー／／／／ショートカットショートカットショートカットショートカット

ファンクションキーファンクションキーファンクションキーファンクションキー／／／／

ショートカットショートカットショートカットショートカット機能機能機能機能メニューコマンドメニューコマンドメニューコマンドメニューコマンド

<Ctrl> + <N> 新規ノードに初期化 File/New

<Ctrl> + <O> 保存された設定ファイルを開く File/Open

<Ctrl> + <S> 動作中のノード構成ファイルを保存 File/Save

<Ctrl> + <P> 動作中のノード構成ファイルを印刷 File/Print

<Alt> + <F4> WAGO-I/O-CHECK を閉じる File/Exit

<->（数値キー）ノードディスプレイのサイズを小さくする View/Zoom/Reduce

<+>（数値キー）ノードディスプレイのサイズを大きくする View/Zoom/Enlarge

<Ctrl> + <Shift> + <D> ノードディスプレイのサイズを元のサイズに戻す View/Zoom/Default

<F1> WAGO-I/O-CHECK ヘルプトピックスの目次リス

トを開く Help/Help Topics

<Shift> + <F1> 選択したアプリケーション部についてヘルプ表示 Help/Context Help

<F5> or <Ctrl> + <Shift> + <R>

接続されたノードのコンフィグレーションを読み

出す Node/Read Configuration

<Ctrl> + <Shift> + <D> コントロールモード（Direct）有効／無効 Node/Control-Mode/Direct

<Ctrl> + <Shift> + <C> コントロールモード（Collect）有効／無効 Node/Control-Mode/Collect

<Ctrl> + <Shift> + <S> コントロールモード（Direct） “send_data”キーON

<Ctrl> + <Shift> + <F> コントロールモード（Force）有効／無効 Node/Control-Mode/Force

<Ctrl> + <Shift> + <P> コントロールモード（Permanent）有効／無効 Node/Control-Mode/Permanent

<F6> 最後に操作した Control-Mode 実行／非実行（Direct / Collect / Force / Permanent）

<F7> or <Ctrl> + <Shift> + <M>

Monitor-Mode を実行／非実行 Node/Monitor-Mode

<F8> ノードのシリアルインターフェースまたは IP アドレスを設定

Settings/COM-Port

<F9> 最後に操作した Control / Monitor モードを実行

<F10> 動作中の Control / Monitor モードを非実行

<Ctrl> + <→> ノードディスプレイ右隣のカプラ／コントローラ or モジュールを選択

<Ctrl> + <←> ノードディスプレイ左隣のカプラ／コントローラ or モジュールを選択

<Ctrl> + <Home> ノードディスプレイカプラ／コントローラ選択

<Ctrl> + <End> ノードディスプレイ終端モジュール選択

<Ctrl> + <↓> ナビゲーションバー下段のカプラ／コントローラ or モジュールを選択

<Ctrl> + <↑> ナビゲーションバー上段のカプラ／コントローラ or モジュールを選択

<Return> or <Enter> or <CR>

プロセスデータダイアログボックス選択モジュールのプロセスデータをモジュールに

送信

<Tab> プロセスデータダイアログボックスチャンネル選択

<Space> プロセスデータダイアログボックス出力データセット／リセット

52 爆発性環境爆発性環境爆発性環境爆発性環境でのでのでのでの使用使用使用使用についてについてについてについて

はじめにはじめにはじめにはじめに



6.1 はじめにはじめにはじめにはじめに

多くの化学会社または石油化学会社では、製造工場、製造機械、およびプロセス自動化機械

などにおいて、爆発性のガス‐空気、蒸気‐空気、ダスト‐空気などの混合気を使用してい

ます。したがって、その種の工場やシステムで使用する電気機器では、傷害や装置および設

備の損傷につながる爆発の危険性を解消する必要があります。このことは、国内外を問わず

法律、指令、あるいは規制という形で実行されています。WAGO-I/O-SYSTEM 750（電気機

器）は、ゾーン 2（2 種危険度）の爆発性環境で使用するように設計されています。防爆に関

する基本条件は、以下のように規定されています。

6.2 保護対策保護対策保護対策保護対策

爆発性雰囲気の形成を防止する方法について最初に説明します。ごく一例を挙げれば、可燃

性液体の使用を避ける、濃度を下げる、換気するなどの方法があります。しかし、基本的な

防爆対策が実施できない状況も多数存在します。そのような場合には二次的な防爆対策を実

施します。この二次対策の詳細について以下に説明します。

6.3 CENELEC およびおよびおよびおよび IEC にににに基基基基づくづくづくづく分類分類分類分類

ここに記載する仕様は欧州で有効なものであり、CENELEC（欧州電気技術標準化委員会）

の EN50xxx に準じています。なお、その国際規格版は IEC（国際電気標準会議：International Electrotechnical Commission）の IEC 60079-x です。

6.3.1 区区区区分分分分

爆発性環境とは、雰囲気が爆発性を帯びる恐れのある場所を指します。爆発性とは、空気中

を漂うガス、フューム、ミスト、ダストなどの形で存在し、ある許容温度を超えて加熱され

るか、またはアーク放電や火花にさらされると、爆発する恐れがある可燃性物質の混合気を

意味します。爆発性雰囲気の濃度レベルを表すために爆発危険ゾーンという指標が作られて

います。この区分は、爆発が発生する可能性に基づいており、技術安全および実現可能性の

両面から極めて重要です。爆発性環境で恒常的に使用される電気機器には、危険な爆発性環

境にほとんどまたは短期間しか置かれない電気機器よりも厳しい条件が課されます。

爆発性環境爆発性環境爆発性環境爆発性環境でのでのでのでの使用使用使用使用についてについてについてについて 53

CENELEC およびおよびおよびおよび IEC にににに基基基基づくづくづくづく分類分類分類分類


ガスガスガスガス、、、、フュームフュームフュームフューム、、、、ミストミストミストミストによるによるによるによる爆発性環境爆発性環境爆発性環境爆発性環境：：：：

• ゾーン 0 領域は、爆発性雰囲気に常時または長期間（>1000 時間／年）さらされる環

境です。

• ゾーン 1 領域は、爆発性雰囲気が時折発生する（10～1000 時間／年）と予想される環

境です。

• ゾーン 2 領域は、爆発性雰囲気がほとんどまたは短期間しか発生しない（<10 時間／

年）と予想される環境です。

浮遊浮遊浮遊浮遊ダストダストダストダストがががが存在存在存在存在するするするする爆発性環境爆発性環境爆発性環境爆発性環境：：：：

• ゾーン 20 領域は、爆発性雰囲気に常時または長期間（>1000 時間／年）さらされる環

境です。

• ゾーン 21 領域は、爆発性雰囲気が時折発生する（10～1000 時間／年）と予想される

環境です。

• ゾーン 22 領域は、爆発性雰囲気がほとんどまたは短期間しか発生しない（<10 時間／

年）と予想される環境です。

6.3.2 防爆防爆防爆防爆グループグループグループグループ

この他、爆発性環境で使用される電気機器は以下に示す 2 つのグループに分類されます。

グループ I：グループ I に分類されるのは、可燃性ガスが存在する採鉱現場

で使用される電気機器です。

グループ II：グループ II に分類されるのは、上記以外の爆発性環境で使用

される電気機器です。グループ II は環境中に存在するガスの

種類によってさらに IIA、IIB、および IIC に分類されます。こ

のサブグループでは、物質／ガスの種類によって着火エネルギ

ー特性が異なることが考慮されています。したがって、このサ

ブグループには、代表的なガスの種類が以下のように指定され

ています。

• IIA：プロパン

• IIB：エチレン

• IIC：水素

代表的代表的代表的代表的ななななガスガスガスガスのののの種類種類種類種類におけるにおけるにおけるにおける最小着火最小着火最小着火最小着火エネルギーエネルギーエネルギーエネルギー

防爆グループ I IIA IIB IIC

ガスメタンプロパンエチレン水素

着火エネルギー（μJ） 280 250 82 16

水素は多くの化学工場で使用されるため、IIC の防爆グループに対して最高の安全対策が求

められるケースがよくあります。




6.3.3 装置装置装置装置カテゴリーカテゴリーカテゴリーカテゴリー

さらに、使用領域（ゾーン）と使用条件（防爆グループ）の組み合わせは、電気的運転手段

によって以下のように分類されます。

装置装置装置装置

カテゴリーカテゴリーカテゴリーカテゴリー

防爆防爆防爆防爆

グループグループグループグループ使用領域使用領域使用領域使用領域

M1 I 可燃性ガスの防爆

M2 I 可燃性ガスの防爆

1G II ガス、フューム、ミストによるゾーン 0 の爆発性環境



1D II ダストによるゾーン 20 の爆発性環境



6.3.4 温度等級温度等級温度等級温度等級

防爆グループ I の電気機器における最高表面温度は 150℃（危険要因が炭塵堆積の場合）ま

たは 450℃（炭塵堆積の危険がない場合）です。防爆グループ II の電気機器については、すべての着火防止タイプに対する最高表面温度によ

り、以下に示す温度等級に分類されます。表に示した温度は、電気機器の動作および試験を

40℃の周囲温度で行った場合の値です。存在する爆発性雰囲気の最低着火温度は、最大表面

温度よりも高くなければなりません。

温度等級温度等級温度等級温度等級最高表面温度最高表面温度最高表面温度最高表面温度可燃性物質可燃性物質可燃性物質可燃性物質のののの着火温度着火温度着火温度着火温度

T1 450℃ 450℃超

T2 300℃ 300℃～450℃超

T3 200℃ 200℃～300℃超

T4 135℃ 135℃～200℃超

T5 100℃ 100℃～135℃超

T6 85℃ 85℃～100℃超

各温度等級および防爆グループに含まれる物質の割合を以下の表に示します。

温度等級温度等級温度等級温度等級

T1 T2 T3 T4 T5 T6 合計*

26.6 % 42.8 % 25.5 %

94.9 % 4.9 % 0 % 0.2 % 432

防爆防爆防爆防爆グループグループグループグループ

IIA IIB IIC 合計*

85.2 % 13.8 % 1.0 % 501

*分類した物質の数




6.3.5 着火保護着火保護着火保護着火保護ののののタイプタイプタイプタイプ

着火保護は、周囲の爆発性雰囲気の着火を防止するために電子機器に施すべき特別な対策を

規定します。このため、着火保護は、以下のように区別されます。

識別識別識別識別 CENELEC 規格規格規格規格 IEC 規格規格規格規格内内内内容容容容適適適適用用用用

EEx o EN 50 015 IEC 79 油入防爆ゾーン 1+2

EEx p EN 50 016 IEC 79 内圧防爆ゾーン 1+2

EEx q EN 50 017 IEC 79 砂詰め防爆ゾーン 1+2

EEx d EN 50 018 IEC 79 耐圧防爆ゾーン 1+2

EEx e EN 50 019 IEC 79 安全増防爆ゾーン 1+2

EEx m EN 50 028 IEC 79 モールド防爆ゾーン 1+2

EEx I EN 50 020（ユニット）

EN 50 039（システム）

IEC 79 本質安全防爆ゾーン 0+1+2

EEx n EN 50 021 IEC 79 ゾーン2用の電気機器

（下記参照）

ゾーン 2

「n」タイプの着火防止は、ゾーン 2 の防爆電気機器についてのみ使用されます。ゾーン 2とは、爆発性雰囲気がほとんどまたは短期間しか発生しないと予想される環境です。これは、

防爆構造が必要なゾーン 1 と、溶接作業が常に許容されるような安全領域との中間的な領域

です。

このような電気機器を対象とする規格は世界規模で策定されつつあります。EN 50 021 規格

では、電気機器メーカは、たとえばオランダの KEMA やドイツの PTB などの所轄機関から

検査機器が上述の規格草案を満たすことを証明する合格証が得られるようになっています。

また「n」タイプの着火保護では、電気機器に次の拡張ラベリングを含めたラベリングを行

う必要があります。

• A：スパークを発生しない（リレーもスイッチもない機能モジュール）

• AC：スパークを発生するが接点がシールで保護されている（リレーはあるがスイッチ

はない機能モジュール）

• L：制限されたエネルギー（スイッチを備えた機能モジュール）

詳細情報詳細情報詳細情報詳細情報

詳細については国内および／または国際的な規格、指令、および規則を参照してくだ

さい。


NEC 500 にににに基基基基づくづくづくづく分類分類分類分類


6.4 NEC 500 にににに基基基基づくづくづくづく分類分類分類分類

北米では NEC 500（NEC=米国電気規程）に基づく次のような分類が使用されます。

6.4.1 区区区区分分分分

区分（Division）は、危険な状態のタイプに関わらず、危険な状態が発生する確率の高さを

示します。

可燃性可燃性可燃性可燃性ガスガスガスガス、、、、フュームフュームフュームフューム、、、、ミストミストミストミスト、、、、ダストダストダストダストによってによってによってによって爆発爆発爆発爆発のののの危険性危険性危険性危険性があるがあるがあるがある場所場所場所場所

区分 1 爆発性雰囲気が時折（10～1000 時間/年）または常時または長期間発生

する（>1000 時間/年）と予想される環境

区分 2 爆発性雰囲気がほとんどまたは短期間しか発生しない（<10 時間/年）と

予想される環境

6.4.2 防爆防爆防爆防爆グループグループグループグループ

爆発の危険性がある場所で使用する電気機器は、次の 3 つの危険カテゴリーに分類されます。

クラス I（ガスおよびフューム）グループ A（アセチレン）

グループ B（水素）

グループ C（エチレン）

グループ D（メタン）

クラス II（ダスト）グループ E（金属粉末）

グループ F（炭塵）

グループ G（小麦粉、澱粉、穀物粉末）

クラス III（繊維）サブグループなし


NEC 500 にににに基基基基づくづくづくづく分類分類分類分類


6.4.3 温度等級温度等級温度等級温度等級

爆発の危険性がある場所で使用する電気機器は、以下の温度等級に分類されます。

温度等級温度等級温度等級温度等級最高表面温度最高表面温度最高表面温度最高表面温度可燃性物質可燃性物質可燃性物質可燃性物質のののの着火温度着火温度着火温度着火温度

T1 450℃ 450℃超

T2 300℃ 300℃～450℃超

T2A 280℃ 280℃～300℃超

T2B 260℃ 260℃～280℃超

T2C 230℃ 230℃～260℃超

T2D 215℃ 215℃～230℃超

T3 200℃ 200℃～215℃超

T3A 180℃ 180℃～200℃超

T3B 165℃ 165℃～180℃超

T3C 160℃ 160℃～165℃超

T4 135℃ 135℃～160℃超

T4A 120℃ 120℃～135℃超

T5 100℃ 100℃～120℃超

T6 85℃ 85℃～100℃超


識別識別識別識別（（（（ラベリングラベリングラベリングラベリング））））


6.5 識別識別識別識別（（（（ラベリングラベリングラベリングラベリング））））

6.5.1 欧欧欧欧州州州州

CENELEC および IEC によるラベリングの例を以下に示します。

ユニットカテゴリー防爆グループ

防爆構造の電気機器を

示すコミュニティ記号

認定機関名と

検査合格証番号

E = 欧州規格に準拠

Ex = 防爆構造の電気機器

n = 着火タイプ拡張ラベリング

防爆グループ

温度等級

図 6-1：バスモジュール側面のラベリング例

（750-400、2 チャンネル式デジタル入力モジュール、24VDC） g01xx03e


識別識別識別識別（（（（ラベリングラベリングラベリングラベリング））））


6.5.2 北北北北米米米米

NEC 500 によるラベリングの例を以下に示します。

防爆グループ

（使用条件カテゴリー）

爆発グループ

（ガスグループ）温度等級

使用場所（ゾーン）

図 6-2：バスモジュール側面のラベリング例

（750-400、2 チャンネル式デジタル入力モジュール、24VDC） g01xx04e

60 爆発性環境爆発性環境爆発性環境爆発性環境でのでのでのでの使用使用使用使用につにつにつについていていていて

設置規制設置規制設置規制設置規制


6.6 設置規制設置規制設置規制設置規制

ドイツドイツドイツドイツ国内国内国内国内ではではではでは、爆発性環境での設置に関していくつかの国内規制が適用されます。基本と

なるのが ElexV であり、これは設置規制 DIN VDE 0165/2.91 によって補強されています。

その他の主な VDE 規制を以下に示します。

DIN VDE 0100 発電所における設置で、定格電圧が 1kV 以下

DIN VDE 0101 発電所における設置で、定格電圧が 1kV 超

DIN VDE 0800 情報処理装置を含めて通信設備における設置と運用

DIN VDE 0185 避雷システム

米国米国米国米国とカナダカナダカナダカナダには独自の規制があります。その代表的なものを以下に示します。

NFPA 70 NEC 500危険区域

ANSI/ISA-RP 12.6-1987 推奨される行動規範

C22.1 カナダ電気規程


設置規制設置規制設置規制設置規制


危危危危険険険険

Ex 認定を受けた WAGO-I/O-SYSTEM 750（電気的運転手段）は、以下の点を満たす

必要があります。

A. フィールドバスに依存しない 750-xxx タイプの I/O システムモジュールは、少な

くとも IP54 の侵入保護等級をもつ筐体内に設置する。

ただし、可燃性ダストが存在する場所で使用するときは、上記モジュールを少な

くとも IP64 の侵入保護等級をもつ筐体内に設置する。

B. 電気的運転手段は、爆発の危険性がある領域（欧州ではグループ II、ゾーン 2。

米国ではクラス I、区分 2、グループ A、B、C、D）における使用、または爆発の

危険性がない領域における使用にのみ適合する。

C. 電気的運転手段については認可されたモジュールのみを使用する。コンポーネン

トを交換すると、爆発の危険性がある環境で使用するための適切性が損なわれる

可能性がある。

D. 電気的運転手段の切断および接続は、必ず電圧供給を遮断した状態、または爆発

性雰囲気がないと確認された段階で実施する。電源電圧やヒューズについ

ては指定された値を順守する（ヒューズホルダに記載されたデータを参照してく

ださい）。

E. 本質的に安全な EEx i モジュールをゾーン 0+1 および区分 1 の危険エリアでセン

サ／アクチュエータと直接接続して使用する場合は、DC 24V の電源 EEx i モジュ

ールを使用する必要がある。

F. DIP スイッチとポテンショメータは、そのエリアに危険性がないとわかっている

ときにのみ調章する。

詳細情報詳細情報詳細情報詳細情報

合格証明が必要な場合はご請求ください。

モジュールの技術情報シートに記載されたデータにも注意してください。

ワゴジャパンワゴジャパンワゴジャパンワゴジャパン株式会社株式会社株式会社株式会社 ■本社：〒136-0071 東京都江東区亀戸 1-5-7 日鐵 ND タワー TEL: (03)5627-2050(代) FAX: (03)5627-2055 WAGO-I/O-SYSTEMHP：http://www.wago.co.jp/io/

6161


�

wago software 759 wago-i/o-check...wago software 759 wago-i/o-check 危危危 危 険険険険 ex...

Documents

wago software 759 wago-i/o-check...wago software 759 wago-i/o-check 危危危危険険険険 ex...