+ÉèNÉ»÷ 20111

Message From The

CHAIRMAN.....

Ê¡É«É »{Éà¾É³ »É§«ÉÉà,

Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇSÉèÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷-HÊ©É÷Ò

SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù +à{É. ¶ÉɾlÉÉ.§ÉÚ.~ÉÚ.SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ ÊHùiÉ +àSÉ. ¶Éɾ´ÉÉ>»É SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ SÉÅr´Éq{É +Éù. ¶Éɾ´ÉÉ>»É SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ ù©Éà¶É Wà. ©ÉÉàùʥɫÉÉ»ÉàJà÷ùÒ & ¸ÉÒ ÊWlÉà{r +à»É. HÉàcÉùÒ»ÉàJà÷ùÒ & ¸ÉÒ »ÉÅW«É ¥ÉÒ. ¶ÉɾXà. »ÉàJà÷ùÒ & ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É ´ÉÒ. HÉ©ÉqÉùLÉX{ÉSÉÒ & ¸ÉÒ ¾»É©ÉÖLÉ Hà. qàÊh«ÉɻɾLÉX{ÉSÉÒ & ¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù +à»É. ¶Éàc

●●●●● ~ÉÊmÉHÉ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ ±ÉàLÉÉà Hà Ê´ÉSÉÉùÉà ±ÉàLÉH{ÉÉ +ÅNÉlÉ Uà. lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà»ÉÅ»oÉÉ Hà lÉÅmÉÒ »É¾©ÉlÉ Uà +à©É ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà ÉÖÅ {ɾÓ.

●●●●● HÉ{ÉÚ{ÉÒ HÉ«ÉÇ ÉɾÒ{ÉÖÅ +ÊyÉHÉù KÉàmÉ ©ÉÖÅ¥É> ù¾à¶Éà.

Hà è Ê¥É{É à÷ HÊ©É÷Ò

SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ ÊWlÉà{r +à»É. HÉàcÉùÒ+É>.~ÉÒ.SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ ÊHùiÉ +àSÉ. ¶Éɾ£ÉA{eù SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ SÉÒ©É{ɱÉÉ±É +à»É. NÉÉà»ÉʱɫÉÉ´ÉÉ>»É SÉèù©Éè{É & ¸ÉÒ ù©Éà¶É Wà. ©ÉÉàùʥɫÉÉ

¸ÉÒ ¡É£Ù±±É +à©É. ¶Éɾ»ÉàJà÷ùÒ W{Éù±É & ¸ÉÒ »ÉÅW«É ¥ÉÒ. ¶Éɾ»ÉàJà÷ùÒ & ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É ´ÉÒ. HÉ©ÉqÉù

¸ÉÒ ÊH¶ÉÉàù +à»É. ¶Éàc¸ÉÒ HÒÊlÉÇ ~ÉÒ. »ÉLÉ~ÉùÉ

eà ɱÉ~É©Éá÷ »ÉàJà÷ùÒ & ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Hà. UÉe´ÉÉLÉX{ÉSÉÒ & ¸ÉÒ +Ê{É±É Y. qÉà¶ÉÒlÉÅmÉÒ & ¸ÉÒ ù©Éà¶É +à©É. »ÉÅPÉ´ÉÒ

UÚ÷H ©ÉÚ±«É °É.5/- ´ÉÉʺÉÇH ±É´ÉÉW©É °É.40/-

& ÷Ä»÷Ò+Éà &

©ÉÉ{Éqà lÉÅmÉÒ & ¸ÉÒ ù©Éà¶É +à©É. »ÉÅPÉ´ÉÒ »É¾lÉÅmÉÒ & ¸ÉÒ +¶ÉÉàH +à. ¶Éɾ

201, ©ÉÉoÉÉ° +ÉHâe, »ÉÖ§ÉÉºÉ ùÉàe, ʴɱÉà~ÉɱÉÉÇ (~ÉÚ´ÉÇ),©ÉÖÅ¥É>-57. £Éà{É& 66973038/65726636

www.jainjagruti.comwww.jainjagruticentre.comwww.jainjagruticentre.org

¸ÉÒ qÒ~ÉSÉÅq +à»É. NÉÉeÔ¸ÉÒ H©É±Éà¶É »ÉÒ. ¶Éɾ¸ÉÒ ùÉWà¶É »ÉÒ. NÉÉÅyÉÒ¸ÉÒ ùÊ»ÉH +à{É. HÉàcÉùÒ¸ÉÒ ¶Éä±Éà¶É eÒ. ¶Éɾ¸ÉÒ ùÉWàºÉ +Éù. §ÉiÉ»ÉɱÉÒ

Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ

XNÉÞÊlÉ »ÉÅqà¶É W«É ÊW{Éà{r,

+É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à ~É´ÉÉâ©ÉÉÅ AnÉ©É ~É«ÉÇÖºÉiÉ

{ÉYH +É´ÉÒ NÉ«ÉÉÅ Uà. +É~ÉiÉà ¥ÉyÉÉ

W yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ +ʧɡÉàlÉ oÉ> {ÉÉ{ÉÒ-©ÉÉà÷Ò lÉ~É»«ÉÉ qùàH{ÉÉ PÉù©ÉÉÅ ¶É° oÉ>

NÉ> Uà. +É~ÉiÉÉ Àq«É©ÉÉÅ yÉÉÊ©ÉÇHlÉÉ{ÉÉÅ ~ÉÚù C©É÷ëÉÉÅ Uà. ©ÉÉ{É´É

lÉùÒHà W{É©«ÉÉ lÉà +É~ÉiÉÉ LÉÖ¶É{É»ÉÒ¥É Uà. lÉà©ÉÉÅ«É §ÉÉùlÉ©ÉÉÅ W{É©«ÉÉ

Uà lÉà »ÉqçÉÉN«É Uà +{Éà lÉàoÉÒ ~ÉiÉ Ê´É¶ÉàºÉ, Wä{É HÖ³©ÉÉÅ W{©É oÉ«ÉÉà

+à lÉÉà +É~ÉiÉÉà ~ÉÖi«ÉÉàq«É W Uà +à©É H¾à ÉÉ«É Uà Hà Wä{É HÖ³©ÉÉÅ

W{©«ÉÉ ~ÉUÒ »´ÉNÉÇ-qÒ´ÉÉà ¥É³à +à÷±Éà W qÚù Uà, ~ÉiÉ Xà Y´É{É

KÉÖ±±ÉH §ÉÉäÊlÉHlÉÉ©ÉÉÅ ´Éàe£Ò {É {ÉÉLÉÒ«Éà lÉÉà. qùàH lÉ~É»´ÉÒ{Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ

~ÉÉc´ÉÖÅ UÖÅ Hà lÉà©É{ÉÒ lÉ~É»«ÉÉ ¶ÉÉlÉÉ~ÉÚ ÉÇH ~ÉÚùÒ oÉÉ«É.

»ÉÅ Él»ÉùÒ{ÉÉ Êq´É»Éà ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ HùlÉÉÅ ¾ÖÅ lÉ©É{Éà qùàH{Éà `Ê©ÉSUÉ

Ê©É qÖIe©É' HùÖÅ UÖÅ. +É~ÉiÉà WàWà»ÉÒ{ÉÉ ©ÉÉy«É©ÉoÉÒ Uà±±ÉÉÅ 30 ´ÉºÉÇoÉÒ

HÉ©É HùÒ ùÂÉ UÒ+à. »ÉÅ§É´É Uà Hà G«ÉÉùàH Ê´ÉSÉÉù§Éàq oÉ«ÉÉ ¾Éà«É,

+àH¥ÉÒX{ÉÉà qÖ&LÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ ¾Éà«É, ~ÉiÉ WNÉlÉ{ÉÉ HÉà> W yÉ©ÉÉâ©ÉÉÅ {ɾÓ

+ɱÉàLÉÉ«Éà±ÉÖÅ ~É´ÉÇ `KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ' +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà Uà. ©É{É-´ÉSÉ{É-HÉ«ÉÉoÉÒ

+É~É »ÉÉä{Éà Ê©ÉSUÉ Ê©É qÖIe©É.

Uà±±ÉÉ ©Éʾ{ÉÉ{ÉÉ Flash Back ©ÉÉÅ W>+à lÉÉà WàWà»ÉÒ{ÉÉ W©ÉÉ ~ÉKÉà

WàWà»ÉÒ-±Éà.Ê´ÉÅ. H±ÉÉ{ÉNÉùÒ (lÉÉ. 24-7-2011), WàWà»ÉÒ »ÉÒ©ÉÅyÉù ùÉWHÉà÷

(lÉÉ. 31-7-2011){ÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ¡É´Éà¶É, WàWà»ÉÒ-H±ÉÉ{ÉNÉùÒ{ÉÉà ¥ÉoÉÇ eà

lÉoÉÉ Wä{É »ÉÅ»HÞÊlÉ{Éà AXNÉù HùlÉÉà WàWà»ÉÒ-ùÉX´ÉÉeÒ{ÉÉà ÷à±Éà{÷ ¶ÉÉà Uà.

qùàH{ÉÉ Êù~ÉÉà÷Ç +É +ÅH©ÉÉÅ +{«ÉmÉ U~ÉÉ«Éà±ÉÉ Uà.

+ÉWà 15 +ÉèNÉ»÷. ÊúÉÊ÷¶É yÉÖùÉ©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³Ò §ÉÉùlÉ »´ÉlÉÅmÉ

oÉ«ÉÖÅ lÉà{Éà 64 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉÅ oÉ«ÉÉÅ. »´ÉlÉÅmÉlÉÉ ©É³Ò +à÷±Éà »´ÉùÉV«É ©É²«ÉÖÅ

+{Éà »ÉÖùÉV«É lÉù£{ÉÒ +É~ÉiÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ ¶É° oÉ>. ¡ÉüÉ +à Uà Hà

+É~ÉiÉà »ÉÖùÉV«É ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉG«ÉÉ UÒ+à? Hà HÖùÉV«É lÉù£ +yÉÉàNÉÊlÉ

HùÒ ùÂÉ UÒ+à?

HÉà> ~ÉiÉ ©ÉÖ±ÉH »´ÉlÉÅmÉ oÉÉ«É +à÷±Éà »´ÉlÉÅmÉlÉÉ ©ÉÉ÷à SÉɱÉà±ÉÒ

Sɳ´É³ Xà +à ʾŻÉH ¾Éà«É lÉÉà +à{ÉÒ By Product lÉùÒHà

»Éù©ÉÖLÉl«ÉÉù +{Éà lÉà{ÉÉ ÷àHàqÉùÉà H¥ÉXà ±Éà +{Éà ±ÉÉàʾ«Éɳ JÉÅÊlÉ

+É´Éà. Xà §ÉÉùlÉ Wà ÉÒ +ʾŻÉH Sɳ´É³ ¾Éà«É lÉÉà lÉà{ÉÒ By

Product lÉùÒHà ¡ÉX´Él»É±É »Éà ÉHÉà ¾Éà«É.

+É~ÉiÉÒ H©É{É»ÉÒ¥ÉÒ +à Uà Hà ¶É°+ÉlÉ{ÉÉÅ ´ÉºÉÉâ{ÉÉ ¡ÉX»Éà ÉHÉà

yÉÒ©ÉàyÉÒ©Éà ¨Éº÷ÉSÉÉùÒ ùÉWwÉùÒ+Éà©ÉÉÅ £àù´ÉÉ> W> +à©É{ÉÒ W¥ÉùW»lÉ

W©ÉÉlÉ C§ÉÒ oÉ> NÉ>, Wà©ÉiÉà qà¶É{ÉÒ ¾É±ÉlÉ ÊúÉÊ÷¶ÉùÉà HùlÉÉÅ ~ÉiÉ

´ÉyÉÉùà ¥ÉqlÉù HùÒ {ÉÉLÉÒ. UlÉÉÅ«É +ɹÉÉ»É{É +à ´ÉÉlÉ{ÉÖÅ Uà Hà

¡ÉX{ÉÒ »ÉÅ»HÞÊlÉ +{Éà »ÉÅ»HÉÊùlÉÉ ¾Y oÉÉàeÉ PÉ»ÉÉùÉ »ÉÉoÉà ~ÉiÉ

¸ÉÒ ¡É´ÉÒiÉ Y. ¶Éɾ¸ÉÒ ¾ºÉÇq Wà. NÉÉÅyÉÒ¸ÉÒ {ÉÒÊlÉ{É +à©É. »ÉÅPÉ´ÉÒ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É Hà. UÉe´ÉɸÉÒ +Ê{É±É Y. qÉà¶ÉÒ¸ÉÒ ù©Éà¶É +à©É. »ÉÅPÉ´ÉÒ

+ÉèNÉ»÷ 20112

ʱÉ. ÊWlÉà{r HÉàcÉùÒ

SÉèù©Éè{É& Wà.Wà.»ÉÒ. - »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ

+H¥ÉÅyÉ Uà +{Éà ©ÉÚ³ LÉ©ÉÒùÒ ¾Y Y´ÉÅlÉ Uà +à÷±Éà ¾Y

oÉÉàeÒ JÉÅÊlÉ »ÉÉoÉà §ÉÉùlÉ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉà +àH »É´ÉÇ Éàºc qà¶É ¥É{ÉÒ

¶ÉHà-¥É{ÉÒ W¶Éà.

§ÉÉùlÉ{ÉÒ ¡ÉX{ÉÉ ~ÉÖi«É¡ÉlÉÉ~Éà oÉÉàeÉ oÉÉàeÉ »É©É«Éà HÉà> {Éà

HÉà> JÉÅÊlÉ´ÉÒù »ÉÅlÉ ©É³Ò ù¾à Uà. ¨Éº÷ÉSÉÉùoÉÒ LÉq¥ÉqlÉÉ +É~ÉiÉÉ

qà¶É{Éà »ÉqÉSÉÉù{ÉÉà ù»lÉÉà SÉÓyÉ{ÉÉù HÉà>H{ÉÒ W°ù ¾lÉÒ. HqÉSÉ

qà¶É{Éà +l«ÉÉùà NÉÉÅyÉÒ´ÉÉqÒ ©ÉÚ±«ÉÉà{ÉÖÅ WlÉ{É Hù{ÉÉù +iiÉÉ»Éɾà¥É

¾]Éùà ~Éù +ɶÉÉ Uà. +É´ÉlÉÒ HɱÉoÉÒ lÉà©É{ÉÖÅ +ʾŻÉH JÉÅÊlÉHÉùÒ

~ÉNɱÉÖÅ ¶É° oÉÉ«É Uà. +à ÉÖÅ ±ÉÉNÉà Uà Hà ¨Éº÷ ùÉWHÉùiÉÒ+ÉàoÉÒ

mÉÉ»ÉÒ NÉ«Éà±ÉÒ ¡ÉX lÉà©É{Éà +»ÉÉyÉÉùiÉ ÷àHÉà +É~ɶÉà. ©É{Éà lÉÉà ±ÉÉNÉà

Uà Hà »ÉÉÅ¡ÉlÉ ¡É´ÉɾoÉÒ +³NÉÉà ù¾à{ÉÉùÉà «ÉÖ ÉÉ ´ÉNÉÇ ~ÉiÉ +É

´ÉLÉlÉà W°ùoÉÒ ¥É¾Éù ~Ée¶Éà.

NÉÉÅyÉÒY HùlÉÉÅ +iiÉÉ»Éɾà¥É ¾]Éùà ©ÉÉ÷à ´ÉyÉÖ H~ÉùÉÅ SÉhÉiÉ

Uà, HÉùiÉ NÉÉÅyÉÒY{Éà lÉÉà Ê´Éqà¶ÉÒ »ÉnÉÉ »ÉÉ©Éà ±Ée´ÉÉ{ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Wà©ÉÉÅ

qà¶É{ÉÉ »É´Éâ {ÉÉNÉÊùHÉà{ÉÉà ÷àHÉà ©É³Ò ù¾à, V«ÉÉùà +iiÉÉ»Éɾà¥É{Éà

qà¶É{ÉÉ W ´ÉÅcÒ ¥ÉÉÅyÉ´ÉÉà »ÉÉoÉà ±Ée´ÉÉ{ÉÖÅ Uà lÉà©ÉÉÅ ÷àHÉà +É~É{ÉÉùÉ{ÉÉ

Hà÷±ÉÉ«É §ÉÉNÉ ~ÉeÒ X«É, +»É©ÉlÉÖ±ÉÉ C§ÉÒ oÉÉ«É +{Éà »´ÉÉoÉÇ

+{Éà Ê{É&»´ÉÉoÉÇ ´ÉSSÉà lÉÖ©ÉÚ±É PɺÉÇiÉ oÉÉ«É. ¡ÉX+à +É ¥ÉyÉÖÅ »É¾{É

Hù´ÉÉ lÉä«ÉÉù ù¾à ÉÖÅ ~Ée¶Éà. §ÉÉùlÉà PÉiÉÉ¥ÉyÉÉ +´ÉùÉàyÉÉà, +eSÉiÉÉà

¾Éà ÉÉ UlÉÉÅ lÉà{Éà ~ÉÉù HùÒ +É 64 ´ÉºÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É PÉiÉÒ W

¡ÉNÉÊlÉ HùÒ Uà, ~ÉiÉ lÉà{ÉÉÅ £³ ¨Éº÷ÉSÉÉùÒ+Éà LÉÉ> NÉ«ÉÉÅ Uà

+{Éà ¡ÉX lÉÉà Ê´É÷Å¥ÉiÉÉ©ÉÉÅ W ù¾Ò Uà. ©ÉÉáPÉ´ÉÉùÒ+à §ÉùeÉà ±ÉÒyÉÉà

Uà. lÉàiÉà ¡ÉX{ÉÒ Hàe §ÉÉÅNÉÒ {ÉÉLÉÒ Uà. NÉùÒ¥É ´ÉNÉÇ ©Éù´ÉÉ{ÉÉ

´ÉÉÅHà Y´ÉÒ ùÂÉà Uà. NÉÉÅyÉÒY{ÉÒ »ÉÖùÉV«É{ÉÒ H±~É{ÉÉ ÊU}ÉʧÉ}É

oÉ> NÉ> Uà. JÉÅÊlÉ{ÉÒ +àH W ÊSÉ{ÉNÉÉùÒ HqÉSÉ qÉ´ÉÉ{ɳ©ÉÉÅ

£àù´ÉÉ> X«É l«ÉÉùà lÉà©ÉÉÅ +É~ÉiÉà qÉ]Ò {É W>+à lÉà{ÉÉà L«ÉɱÉ

+É~ÉiÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ©ÉÉà§ÉÒ+Éà+à ùÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà.

+àH »ÉÅ»oÉÉ lÉùÒHà Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù ¾Å©Éà¶ÉÉÅ {ÉäÊlÉH ©ÉÚ±«ÉÉà{Éà

÷àHÉà +É~Éà W Uà. lÉà ùÒlÉà +É~ÉiÉà »ÉÉä ~ÉKÉÉ~ÉKÉÒoÉÒ qÚù ù¾Ò

±ÉÉàHXNÉÞÊlÉ{ÉÉ HÉà> ~ÉiÉ »Él«É +ÉÅqÉà±É{É{ÉÖÅ W°ùoÉÒ WlÉ{É HùÒ¶ÉÖÅ.

©É{Éà lÉÉà ¾Y«É +ɶÉÉ Uà Hà »É©É«É{ÉÖÅ SÉJ £ùÒ ùÂÖÅ Uà.

§ÉÉùlÉ{ÉÉà Golden Age £ùÒ ´ÉÉù +É´ÉÒ ùÂÉà Uà. ¥ÉÉHÒ Wà{ÉÉà

»ÉÉà{ÉàùÒ «ÉÖNÉ Uà±±ÉÉÅ 125 ´ÉºÉÇoÉÒ SÉɱÉlÉÉà ¾lÉÉà lÉà HqÉSÉ +»lÉÉSɱÉ

lÉù£ W> ùÂÉà Uà. WNÉlÉ©ÉÉÅ +àH W¥Éùq»lÉ +ÉÊoÉÇH +ÉÅyÉÒ

+É´ÉÒ ù¾Ò Uà.

~ÉÉùHà ~Éä»Éà ~ÉùÉà~ÉHÉù HùlÉÖÅ +©ÉàÊùHÉ qà ÉɳÖÅ HÉh´ÉÉ{ÉÒ

ùàLÉÉ{ÉÒ {ÉYH ~ɾÉáSÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uà. lÉà{ÉÉ UÉÅ÷É WNÉlɧÉù©ÉÉÅ ~Ée´ÉÉ{ÉÉ

Uà. V«ÉÉùà +àH lÉÉàÊlÉÅNÉ ´ÉÞKÉ ~Ée´ÉÉ{ÉÉÅ ÊSɽ{ÉÉà ¥ÉlÉÉ´ÉlÉÖÅ ¾Éà«É

l«ÉÉùà lÉà{ÉÉ UÉÅ«ÉeÉ©ÉÉÅ ©É¾É±ÉlÉÉ »ÉÉä+à SÉÖ~ÉHÒqÒoÉÒ lÉà{ÉÉoÉÒ qÚù

WlÉÉ ù¾à ÉÖÅ ~Éeà {ɾÓlÉù SÉNÉqÉ> W´ÉÉ{ÉÉà ´ÉÉùÉà +É´Éà. Wà qà¶É©ÉÉÅ

``SÉÉiÉG«É'' Wà ÉÉà ©É¾É{É HÉäÊ÷±«É W{©Éà±ÉÉà Uà lÉà qà¶É©ÉÉÅ W

+ÉW{ÉÉ Ê{É©ÉÉDZ«É ùÉWHÉùiÉÒ+Éà ~ÉàqÉ oÉ«ÉÉ Uà. lÉà©É{Éà qà¶É{ÉÒ

WùÉ«É Ê£Hù {ÉoÉÒ lÉàoÉÒ lÉÉà CyÉ> Wà©É qà¶É{Éà £Éà±ÉÒ LÉÉ> ùÂÉ

Uà. +É ¨Éº÷ÉSÉÉùÒ+Éà{ÉÒ ¶ÉÉ{É càHÉiÉà ±ÉÉ´É´ÉÉ +l«ÉÉùà £±ÉH

~Éù `+iiÉÉ' {ÉÉ©É{ÉÉ Ê»ÉlÉÉùÉ{ÉÉà Aq«É oÉ«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉÒ £ùW

Uà Hà NÉÉÅyÉÒY+à ©ÉÉàH±Éà±ÉÉ +à Ê»ÉlÉÉùÉ{ÉÖÅ lÉàW WùÉ ~ÉiÉ ]ÅLÉ´ÉÉ«É

{É¾Ó +{Éà lÉÉùH ¥É{ÉÒ ù¾Ò. «ÉÖ ÉÉ ´ÉNÉÇ{ÉÉà +ÉJÉà¶É »É~ÉÉ÷Ò ~Éù

+É´ÉÒ NÉ«ÉÉà Uà. W°ùoÉÒ HÉÅ>H ~ÉÊùiÉÉ©É +ɴɶÉà. qùùÉàW

LÉÚ±ÉlÉÉ +àH +àHoÉÒ SÉÊe«ÉÉlÉÉ ©ÉàNÉÉ ¨Éº÷ÉSÉÉù{ÉÉ +ÉÅHeÉoÉÒ

´ÉÉ] +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ UÒ+à. +àH »É©É«É +à ÉÉà ¾lÉÉà Hà ©ÉÖÅrÉ ÷Ò÷ÒHà{ÉÉ

32 HùÉàe{ÉÉ NÉÉà÷ɳÉoÉÒ qà¶É ¾±ÉÒ NÉ«ÉÉà ¾lÉÉà, »ÉÅ»Éq zÉÚY NÉ>

¾lÉÒ. +ÉWà lÉÉà lÉà{ÉÉ ~Éù Hà÷±ÉÉÅ ¥ÉyÉÉÅ ©ÉÓeÉÅ SÉeÒ NÉ«ÉÉÅ Hà

¥ÉÉà£Éà»ÉÇHÉÅe{Éà ~ÉiÉ +É~ÉiÉà ©ÉÉ£ HùÒ q>+à UÒ+à, ~ÉiÉ ¾´Éà

+àHà«É `HÉÅe'{Éà +É~ÉiÉà {ÉWù+ÅqÉW {É¾Ó HùÒ+à. +É ¥ÉyÉÉ

¨Éº÷ÉSÉÉùÒ ùÉWHÉùiÉÒ+Éà +{Éà AvÉàNÉ~ÉÊlÉ+Éà+à lÉà©ÉiÉà +àHcÒ

Hùà±ÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ G«ÉÉÅH lÉÉà »É±ÉÉ©ÉlÉ ùÉLÉÒ W Uà. qà¶É©ÉÉÅoÉÒ +àHÉq

¶ÉÚù´ÉÒù SÉlÉÖù qÚùq¶ÉÔ SÉÉiÉG«É ~ÉàqÉ oɶÉà W Wà ʻɣlÉoÉÒ +É

¥ÉyÉÒ »ÉÅ~ÉÊnÉ A~ÉùÉÅlÉ ÊúÉÊ÷¶ÉùÉà 150 ´ÉºÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É Wà HÉÅ>

lÉà©É{ÉÉ qà¶É©ÉÉÅ LÉáSÉÒ NÉ«ÉÉ Uà lÉà ¥ÉyÉÖÅ ~ÉÉUÖÅ qà¶É©ÉÉÅ ±É> +ɴɶÉà W.

´ÉÉà »É֥ɾ +§ÉÒ qÚù {É¾Ó ¾ä* SÉɱÉÉà +É~ÉiÉà +ɶÉÉ ùÉLÉÒ+à. Be

Positive! £ùÒ ´ÉÉù +à ~ÉÊùλoÉÊlÉ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà Hà +É~ÉiÉà

HÉàù»É©ÉÉÅ NÉÉ>¶ÉÖÅ.

«É¾É eÉ±É eÉ±É ~Éù

»ÉÉà{Éà HÒ ÊSÉÊe«ÉÉ HùlÉÒ ¾ä ¥É»ÉàùÉ

´ÉÉà §ÉÉùlÉ qà¶É ¾ä ©ÉàùÉ

Hà³´ÉiÉÒ KÉàmÉà +É~ÉiÉà JÉÅÊlÉHÉùÒ HÉ«ÉÇ HùÒ ùÂÉ UÒ+à. Wà©ÉÉÅ

»ÉÉyÉÖ-»ÉÅlÉÉà{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq +{Éà ÉàºcÒ+Éà lÉoÉÉ +É~ÉiÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉà

»É¾HÉù ©É³Ò ùÂÉà Uà. NÉÖWùÉlÉ-»ÉÉäùɺ÷Ä-HSU{ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà

¾Ée©ÉÉùÒ§ÉùÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ HùÒ ©ÉÖÅ¥É> {É +É´É´ÉÖÅ ~Éeà +{Éà ù¾à ÉÉ{ÉÒ

lÉH±ÉÒ£Éà »É¾{É {É Hù´ÉÒ ~Éeà lÉà ¾àlÉÖoÉÒ 13©ÉÒ +ÉèNÉ»÷, ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ

ùÉàW WàWà»ÉÒ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà »´É«ÉÅ +©ÉqÉ´ÉÉq W>{Éà ¥ÉyÉÉ W

+ùYHlÉÉÇ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà l«ÉÉÅ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ >{÷ù´«ÉÚ ±É>{Éà l«ÉÉÅ {Éà

l«ÉÉÅ W SÉàH +É~ÉÒ qÒyÉÉ. NÉÖWùÉlÉ{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà{ÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà

~ÉiÉ HÉ©É©ÉÉÅ XàeÉ> NÉ«ÉÉ. lÉà©É{ÉÉà ~ÉiÉ +ɧÉÉù.

+àH W Êq´É»É©ÉÉÅ HÖ±É 175 Wà÷±ÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{ÉÉà >{÷ù´«ÉÖ

±É> ±ÉÉà{É ~ÉÉ»É HùÒ W°ùÒ Ê´ÉÊyÉ ~ÉlÉÉ´ÉÒ, SÉàH »ÉÖ~ÉùlÉ HùÒ +àH

ùàHeÇ »oÉÉÊ~ÉlÉ HùÒ qÒyÉÉà. +É ©ÉÉ÷à ¾ÖÅ ©ÉÉùÒ HÊ©É÷Ò{ÉÉ »É´É⠻ɧ«ÉÉà

A~ÉùÉÅlÉ SÉèÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{ÉÖÅ +ʧɴÉÉq{É HùÖÅ UÖÅ.

W«É ʾ{q

+ÉèNÉ»÷ 20113

� +©ÉÞlÉ{ÉNÉù & 06-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ »ÉàÊ©É£É>{ɱÉ' ✉16-07-11 {ÉÉ÷H & `NÉÉèe ¥±Éà»É «ÉÖ' ✉31-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `Ê»ÉÅPÉ©É' ✉

� +ÅH±Éà¹Éù & 23-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ »ÉàÊ©É£É>{ɱÉ' ✉� ¥ÉÒSÉ »ÉÉ>e & 24-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÖLÉ{Éà »Éà É HùÉà, qÖ&LÉ{Éà Êe±ÉÒ÷ HùÉà' ▲� ¥ÉÉàùҴɱÉÒ & 21-07-11 `ÊWÅqNÉÒ{ÉÖÅ X Factor' ✉� SÉà}É> & 17-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `ÊWÅqNÉÒ {ÉÉ Ê©É±ÉàNÉÒ qÖ¥ÉÉùÉ' ✉� SÉá¥ÉÖù & 22-07-11 HSUÒ {ÉÉ÷H & `HÖ÷ÖÅ¥É H©ÉÉ±É lÉÉà ÊWÅqNÉÒ yÉ©ÉɱÉ' ✉� qʾ»Éù & 16-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ »ÉàÊ©É£É>{ɱÉ' ✉� qÉqù & 27-07-11 {ÉÉ÷H & `ÊWÅqNÉÒ{ÉÖÅ X Factor' ✉� eÉA{É ÷ÉA{É & 31-07-11 NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ-{ÉÞl«É & `lÉÉùà W©ÉÒ ~Éù'

(W{©ÉXlÉ LÉÉàeLÉÉÅ~ÉiÉ´ÉɳÉÅ ¥ÉɳHÉà{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É) ✉� Wà©Éà WNÉeÖ¶ÉÉ & 04-07-11 {ÉÉ÷H & `NÉÉèe ¥±Éà»É «ÉÖ' ✉

11-07-11 NÉ]±É & `~ÉÅHW AyÉÉ»É' ✉� NÉÉà±e{É NÉÉùÉàÊe«ÉÉ & 03-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & ¥ÉÖhÃhÉ ¾ÉàNÉÉ lÉàùÉ ¥ÉÉ~É' ✉

12-07-11 {ÉÉ÷H & `NÉÉèe ¥±Éà»É «ÉÖ' ✉23-07-11 ©ÉèÊWH ¶ÉÉà & `K. Lal{ÉÒ ©ÉÉ«ÉÉX³' ✉30-07-11 +ÉàùHà»÷ÄÉ & `NÉÉà±e{É OÉà÷ õ ©É¾©Éq ù£Ò oÉÒ©É' ✉

� WÖ¾Ö & 07-07-11 ¡É¾»É{É & `+É{ÉÅqÒ ¥ÉÉ SÉɱ«ÉÉÅ +©Éùà±ÉÒoÉÒ +©ÉàÊùHÉ' ✉12-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÖLÉ{Éà »Éà É HùÉà, qÖ&LÉ{Éà Êe±ÉÒ÷ HùÉà' ✉13-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `ÊSɱ±Éù ~ÉÉ÷Ô' ✉19-07-11 {ÉÉ÷H & `NÉÉèe ¥±Éà»É «ÉÖ' ✉20-07-11 {ÉÉ÷H & `ÊWÅqNÉÒ{ÉÖÅ X Factor' ✉23-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `Ê»ÉÅPÉ©É' ✉28-07-11 {ÉÉ÷H & `qÒHùÉà ©ÉÉùÉà ±ÉÉW´ÉÉ¥É' ✉

� WÖ¾Ö ¥ÉÒSÉ & 17-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÖLÉ{Éà »Éà É HùÉà, qÖ&LÉ{Éà Êe±ÉÒ÷ HùÉà' ▲ õ ©ÉÚ ÉÒ & `ÊWÅqNÉÒ {ÉÉ Ê©É±ÉàNÉÒ qÖ¥ÉÉùÉ' ✉

� H±ÉÉ{ÉNÉùÒ & 27-07-11 {ÉÉ÷H & `´ÉÉ>£ »ÉÉùÒ lÉÉà ±ÉÉ>£ »ÉÉùÒ' ✉

Wà.Wà.»ÉÒ. lÉÉùÒLÉ HÉ«ÉÇJ©É

©É{ÉÉàùÅW{É{ÉÒ +÷ÉùÒ+àoÉÒ

+ÉèNÉ»÷ 20114

� HÉÅÊq´É±ÉÒ & 13-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÖLÉ{Éà »Éà É HùÉà, qÖ&LÉ{Éà Êe±ÉÒ÷ HùÉà' ✉26-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `Ê»ÉÅPÉ©É' ✉

� ©É±ÉÉe & 17-07-11 {ÉÉ÷H & `»ÉÖLÉ{Éà »Éà É HùÉà, qÖ&LÉ{Éà Êe±ÉÒ÷ HùÉà' ★� ©ÉÖÅ¥É> & 16-07-11 NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ & `Once Up On a Time in Mumbai City' ✉

17-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `ÊWÅqNÉÒ {ÉÉ Ê©É±ÉàNÉÒ qÖ¥ÉÉùÉ' ✉� ©ÉÖ±ÉÖÅe & 17-07-11 ©ÉèÊWH ¶ÉÉà & `K. Lal{ÉÒ ©ÉÉ«ÉÉX³' ✉� {É´ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> & 14-07-11 NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ & `Once Up On a Time in Mumbai City' ✉� {ÉÉàoÉÇ >»÷ & 08-07-11 {ÉÉ÷H & `NÉÉèe ¥±Éà»É «ÉÖ' ✉

11-07-11 NÉ]±É & `~ÉÅHW AyÉÉ»É' ✉� ùÉX´ÉÉeÒ & 17-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `ÊWÅqNÉÒ {ÉÉ Ê©É±ÉàNÉÒ qÖ¥ÉÉùÉ' ✉

24-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `Ê»ÉÅPÉ©É' ✉25-07-11 +ÉèùHà»÷ÄÉ & `¥Éù»ÉÉlÉ HÒ +àH ùÉlÉ' ✉

� »ÉÉ«É{É-©ÉÉ÷ÖÅNÉÉ & 11-07-11 ©ÉèÊWH ¶ÉÉà & `K. Lal{ÉÒ ©ÉÉ«ÉÉX³' ✉11-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `ÊWÅqNÉÒ {ÉÉ Ê©É±ÉàNÉÒ qÖ¥ÉÉùÉ' ✉

� ʶɴÉÉY ~ÉÉHÇ & 16-07-11 ©ÉèÊWH ¶ÉÉà & `K. Lal{ÉÒ ©ÉÉ«ÉÉX³' ✉� lÉÉùqà É & 02-07-11 ¡É¾»É{É & `Ê©ÉʻɻÉ{Éà ©ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÉeÒ ùÉLÉÉà' ✉

03-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `¥ÉÖhÃhÉ ¾ÉàNÉÉ lÉàùÉ ¥ÉÉ~É' ✉24-07-11 ©ÉÚ ÉÒ & `Ê»ÉÅPÉ©É' ✉

� ´ÉɶÉÒ & 25-07-11 {ÉÉ÷H & `102 {ÉÉà÷ +ÉA÷' ✉»ÉÅ[ÉÉ & HÉ«ÉÇJ©É ö W©ÉiÉ »ÉÉoÉà ★ W©ÉiÉ Ê´É{ÉÉ (eÄÉ«É) ✉ »{ÉàG»É ▲

Wà.Wà.»ÉÒ. ¡É´ÉÉ»É »oɳ Êq{ÉÉÅH

★ qÉqù »ÉÚùW ´ÉÉè÷ù ~ÉÉHÇ ùÊ´É´ÉÉù, lÉÉ. 17-07-2011 +àHÊq´É»ÉÒ«É Ê~ÉHÊ{ÉH

★ {ÉɱÉÉ»ÉÉà~ÉÉùÉ ~ÉÅSÉlÉÒoÉÇ«ÉÉmÉÉ »ÉÉoÉà »ÉÉ~ÉÖlÉÉùÉ lÉÉ. 30-7-2011 +{Éà lÉÉ. 31-7-2011 ¥ÉàÊq´É»ÉÒ«É «ÉÉmÉÉ

¶ÉÊ{É´ÉÉù / ùÊ´É´ÉÉù

«ÉÉmÉÉ ¡É´ÉÉ»É-Ê~ÉHÊ{ÉH »ÉÅ~É}É

Wà.Wà.»ÉÒ. ¡É´ÉÉ»É »oɳ Êq{ÉÉÅH

★ ʴɱÉà ~ÉɱÉâ qÖ¥É> ¶ÉÖJ´ÉÉù, lÉÉ. 23-09-2011oÉÒ ~ÉÉÅSÉ Êq´É»ÉÒ«É ¡É´ÉÉ»É

©ÉÅNɳ´ÉÉù, lÉÉ. 27-9-2011

+ÉNÉÉ©ÉÒ ¡É´ÉÉ»É

+ÉèNÉ»÷ 20115

WàWà»ÉÒ{ÉÒ +ÉWHɱÉ

WàWà»ÉÒ-WÖ¾Ö

»´ÉÉ»o«É ~ÉùÒKÉiÉ»Éù³lÉÉ, »ÉÉÎn´ÉHlÉÉ +{Éà »É©ÉlÉÉ, Y´É{É{ÉÒ +É +iÉ©ÉÉà±É

»É©ÉÞÊu{Éà KÉÖ±±ÉH, §ÉÉäÊlÉH »É©ÉÞÊu ~ÉÉU³ +ÉÅyÉ³Ò qÉà÷ ©ÉÚHÒ{Éà

+É~ÉiÉà +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù{Éà ©É¶ÉÒ{É ¥É{ÉÉ´ÉÒ {ÉÉL«ÉÖÅ Uà. ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH

¶ÉÉÅÊlÉ{Éà HÉàùÉiÉà ©ÉÚHÒ{Éà »É´ÉÉùà CcÒ{Éà lÉÖùlÉ W ¾É«É´ÉÉà«É{ÉÒ

lÉÒµÉ NÉÊlÉ©ÉÉÅ ù¾{É-SÉ«É{É{ÉÒ ÊJ«ÉÉ+Éà +É÷Éà~ÉÒ+à UÒ+à.

+É{ÉÒ Ê´É~ÉùÒlÉ +»Éù +É~ÉiÉÉ »´ÉÉ»o«É ~Éù oÉÉ«É Uà. V«ÉÉùà

+É~ÉiÉ{Éà `+É~ÉiÉÒ' W ~ÉeÒ {ÉoÉÒ lÉÉà +É~ÉiÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÒ

»ÉŧÉɳ HÉàiÉ ±Éà?

{ÉÉ, ~ÉiÉ +É ©ÉÉ{«ÉlÉÉ LÉÉà÷Ò Uà. WàWà»ÉÒ{ÉÉÅ qùàH »Éà{÷ù

lÉà{ÉÉ +ÉqùiÉÒ«É »É§«ÉÉà +{Éà lÉà©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{ÉÒ »ÉÖLÉ-

¶ÉÉÅÊlÉ-lÉÅqÖù»lÉÒ{ÉÖÅ y«ÉÉ{É ùÉLÉà W Uà. +É~ÉiÉà +´ÉÉù{É´ÉÉù

Ê´ÉÊ´ÉyÉ »Éà{÷ùÉà wÉùÉ «ÉÉàXlÉÉ ©ÉàÊeH±É Hè©~É Ê´É¶Éà `XNÉÞÊlÉ

»ÉÅqà¶É'©ÉÉÅ ´ÉÉÅSÉÒ«Éà W UÒ+à.

lÉÉWàlÉù©ÉÉÅ WàWà»ÉÒ-WÖ¾Ö wÉùÉ lÉà{ÉÉ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à »ÉÉà©É´ÉÉù,

lÉÉ. 20 WÚ{ÉoÉÒ NÉÖùÖ ÉÉù, lÉÉ. 30 WÚ{É qùÊ©É«ÉÉ{É eÉè. ÊJüÉÉ

qà»ÉÉ>{ÉÒ +l«ÉÉyÉÖÊ{ÉH ±Éè¥ÉÉàùà÷ùÒ©ÉÉÅ »´ÉÉ»o«É Ê{ÉqÉ{É Hè©~É{ÉÖÅ

+É«ÉÉàW{É ùɾlÉ qùà H«ÉÈÖ Wà +{´É«Éà Blood Sugar, Lipid

Profile, Kidney Profile, Lever Profile, Body Profile,

´ÉNÉàùà ÷à»÷ ©ÉÉ÷à +É«ÉÉàW{É H«ÉÈÖ. £GlÉ »É§«É ©ÉÉ÷à W {ɾÓ,

~ÉiÉ lÉà©É{ÉÒ »ÉÉoÉà ù¾àlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà{Éà ~ÉiÉ +É ±ÉɧÉ

+É~«ÉÉà.

(Êù~ÉÉà÷Ç & ¸ÉÒ ©ÉÖHà¶É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ +¶ÉÉàH qÉà¶ÉÒ)

+àV«ÉÖHà¶É{É±É ¡É©ÉÉà¶É{É±É HÉ«ÉÇJ©É +ÅlÉNÉÇlÉ 8000 Wà÷±ÉÒ

{ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÖÅ ùɾlÉ qùà Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ +à©É ¸ÉÒ

Ê´É{Éà¶É ¶Éɾ WiÉÉ´Éà Uà.

WàWà»ÉÒ-©ÉÉyÉÉ~ÉÖù

WàWà»ÉÒ-ùÉX´ÉÉeÒ

lÉÉ. 9-7-2011 {Éà ¶ÉÊ{É´ÉÉùà »Éà{÷ùà +àH ùW´ÉÉeÒ

(Rajwadi) ÷à±É{÷ ¶ÉÉà ``»ÉÅ»HÞÊlÉ'' +É~ÉÒ »É§«ÉÉà{Éà SÉÊHlÉ

HùÒ qÒyÉÉ. ¥ÉÖÊu, +§«ÉÉ»É, SÉÉlÉÖ«ÉÇ, ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ Hà H±ÉÉ

KÉàmÉà Wà ´«ÉÎGlÉ Ê´Éʶɺ÷ ¾Éà«É lÉà{Éà ÷à±É{÷ H¾à ÉÉ«É. +É~ÉiÉÉ

Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù©ÉÉÅ +É´ÉÉÅ PÉiÉÉÅ ÷à±É{÷ Uà. £GlÉ lÉà©É{Éà

¶ÉÉàyÉÒ lÉà©É{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ lÉà©É{Éà ¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~ÉÒ +ÉNɳ

yÉ~ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ WàWà»ÉÒ PÉiÉÉÅ KÉàmÉ©ÉÉÅ Hùà Uà, lÉà©ÉÉÅ LÉÉ»É

HùÒ{Éà +§«ÉÉ»É lÉoÉÉ H±ÉÉ KÉàmÉ{Éà »~ɶÉâ Uà. +§«ÉÉ»É

(Education) KÉàmÉ©ÉÉÅ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà ¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~ÉÒ

ʶÉKÉiÉ{ÉÉ ASSÉ »oÉÉ{Éà qÉàùÒ W´ÉÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ lÉÉà WàWà»ÉÒ-

»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ LÉÚ¥É W yÉNɶÉoÉÒ HùÒ ùÂÖÅ Uà. »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà

Hà÷±ÉÉÅ«É »Éà{÷ùÉà »oÉÉÊ{ÉH ±Éà ɱÉà H±ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà

¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà Uà. WàWà»ÉÒ-SÉà©¥ÉÖù, WÖ¾Ö

¥ÉÒSÉ-¥ÉÒSÉ »ÉÉ>e-»ÉÒ »ÉÉ>e, ©É¾à»ÉÉiÉÉ, eÒ»ÉÉ, ´ÉÉ~ÉÒ,

»ÉÖùà{r{ÉNÉù, {ÉÉàoÉÇ >»÷, ùÉX´ÉÉeÒ, HÉÅÊq´É±ÉÒ, ©ÉÖÅ¥É>

´ÉNÉàùà (»ÉùlÉSÉÚHoÉÒ HÉà> {ÉÉ©É ù¾Ò NÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà Ê©ÉSUÉ

Ê©É qÖIe©É) ÷à±É{÷ ¶ÉÉà «ÉÉàY{Éà »Éà{÷ù{ÉÉ »É§«ÉÉà©ÉÉÅoÉÒ ÷à±É{÷

¶ÉÉàyÉÒ HÉhà Uà. +É©ÉÉÅoÉÒ WàWà»ÉÒ-ùÉX´ÉÉeÒ+à +àH Out

standing ~Éù£Éà©ÉÇ{»É +É~«ÉÖÅ.

+ÉyÉÖÊ{ÉH «ÉÖNÉ©ÉÉÅ §ÉiÉlÉù +à W Y´É{É{ÉÖÅ §ÉÉoÉÖÅ Uà

lÉà ÉÉà NÉÖùÖ©ÉÅmÉ qùàH «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉlÉÒ »É©ÉY ¶ÉG«ÉÉÅ Uà +{Éà

lÉàoÉÒ W +§«ÉɻɩÉÉÅ NɳÉeÚ¥É oÉ> W> »É©ÉÉWoÉÒ Ê´É©ÉÖLÉ

oÉ> NÉ«ÉÉÅ Uà, HÖ÷ÖťɡÉà©ÉoÉÒ, ±ÉÉNÉiÉÒ+ÉàoÉÒ ´ÉÅÊSÉlÉ oÉ>

NÉ«ÉÉÅ Uà +{Éà ~ÉÊùiÉÉ©Éà Uà±±Éà «ÉÉàN«É Wä{É »ÉÅ»HÉùÒ

Y´É{É»ÉÉoÉÒ ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÖÅ HÊc{É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uà.

¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ §ÉiÉlÉù (ASSÉ +§«ÉÉ»É){ÉÒ lÉÞºÉÉ©ÉÉÅ «ÉÖ ÉÉyÉ{É

~Éùqà¶É, LÉÉ»É HùÒ{Éà +©ÉàÊùHÉ-«ÉÖùÉà~É PÉ»ÉeÉlÉÖÅ X«É Uà.

V«ÉÉùà lÉH±ÉÉqÒ §ÉÉäÊlÉH ´«É´É»oÉÉ{ÉÉ »ÉÉNÉù©ÉÉÅoÉÒ +àH Ê¥ÉÅqÖ

~ÉiÉ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÖÅ-»ÉÅlÉÉàºÉ{ÉÖÅ {É ~ÉÉ©ÉÒ ¶ÉHà l«ÉÉùà lÉà©É{Éà »É©ÉX«É

§ÉÉäÊlÉHlÉÉ{ÉÒ Ê{ÉùoÉÇHlÉÉ +{Éà Ê´Éqà¶É©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ Wä{É

¥ÉÅyÉÖ+Éà ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ ´ÉyÉÉùà yÉ©ÉǧÉÒùÖ +{Éà yÉ©ÉÇ~ÉùÉ«ÉiÉ ¾Éà«É

Uà. lÉà+Éà{Éà «ÉÉq +É´Éà ´ÉlÉ{É{ÉÒ »ÉÅ»HÉÊùlÉÉ - yÉÉÊ©ÉÇHlÉÉ.

WàWà»ÉÒ-ùÉX´ÉÉeÒ +É«ÉÉàÊWlÉ +É ÷à±É{÷ ¶ÉÉà +àH

»É¥É³ {ÉÞl«É{ÉÉÊ÷HÉ ~ÉÖù´ÉÉù oÉ«ÉÉà, Wà©ÉÉÅ 60 Wà÷±ÉÉ »Éà{÷ù{ÉÉ

÷à±É{÷àe H±ÉÉHÉùÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà. Behind the stage

¥ÉÒX 20 Wà÷±ÉÉ H»É¥ÉÒ+Éà+à §ÉÉNÉ ±É> Event{Éà §É´«É

¥É{ÉÉ´«ÉÉà. HoÉÉ¥ÉÒW »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ »ÉÖ{ÉÒ±É ¶Éɾ{ÉÖÅ Uà. {ÉÉÊ÷HÉ{ÉÉà

¾ÒùÉà »ÉÅ»HÉùÒ ´ÉÉNÉqnÉÉ{ÉÒ lÉ~ÉɻɩÉÉÅ Ê´Éqà¶ÉoÉÒ +É´Éà Uà +{Éà

PÉiÉÒ NÉe©ÉoÉ±É ¥ÉÉq »ÉÅlÉÉàºÉ »ÉÉoÉà »É£³lÉÉ ¡ÉÉ~lÉ Hùà Uà.

»É´Éâ{ÉÒ ´Éɾ´Éɾ ~ÉÉ©Éà±É +É HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ »É£³lÉÉ{ÉÖÅ ¸Éà«É

¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ Ê©É{ÉàºÉ ¶Éɾ WàWà»ÉÒ-ùÉX´ÉÉeÒ HÉùÉà¥ÉÉùÒ ÷Ò©É{Éà

+É~Éà Uà.

(+ÉÅLÉà qàL«ÉÉà +¾à ÉÉ±É & +É©Éâ¶ÉHÖ©ÉÉù Wä{É)

+ÉèNÉ»÷ 20116

´ÉÉlÉ +à©É Uà Hà qùàH ´ÉºÉâ X{«ÉÖ+ÉùÒ ©Éʾ{ÉÉà +É´Éà

{Éà WàWà»ÉÒ HÉà±ÉHÉlÉÉ©ÉÉÅ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà{ÉÉ Àq«É©ÉÉÅ ´É»Éà±ÉÉà

¸É´ÉiÉ »É³´É³É÷ Hù´ÉÉ ©ÉÉÅeà. Uà É÷à lÉà+Éà ´ÉeұɴÉÅq{ÉÉ{ÉÉ

A~ÉJ©Éà ´ÉeÒ±ÉÉà{Éà +àHÉq «ÉÉmÉÉ {É HùÉ´Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ¶ÉÉÅlÉ

{É oÉÉ«É.

lÉà ÉÒ W ùÒlÉà ¡ÉHÞÊlÉ +{Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ{ÉÒ »ÉÖLÉqà +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ

HùÉ´ÉlÉÒ ´ÉºÉÉÇFlÉÖ{ÉÉÅ ´ÉyÉÉ©ÉiÉÉÅ qàlÉÒ, »ÉÉà{ÉàùÒ »ÉÚ«ÉÉâq«É +{Éà

Ê»ÉÅqÚùÒ »ÉÅy«ÉÉ{ÉÖÅ »oÉÉ{É ±ÉàlÉÒ ¥ÉÅNÉɳ{ÉÉ A~É»ÉÉNÉù©ÉÉÅ AqçɴÉ

~ÉÉ©ÉlÉÒ ´ÉÉq³Ò+Éà HÉà±ÉHÉlÉÉ £ù´ÉÉ {ÉÒH³à l«ÉÉùà WàWà»ÉÒ-

WàWà»ÉÒ - HÉà±ÉHÉlÉÉ

ùÊ´É´ÉÉù, lÉÉ. 1-5-2011{ÉÉ ùÉàW NÉà÷-÷Ö-NÉàyÉù{ÉÉ

HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ, eÒ{Éù lÉoÉÉ W{Éù±É ¥ÉÉèeÒ Ê©ÉÊ÷ÅNÉ,

NÉÖùÖ ÉÉù, lÉÉ. 5-5-2011{ÉÉ ùÉàW »Éà ÉÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ´ÉÉeÉ©ÉÉÅ

{ÉÉ{ÉÉÅ §ÉÚ±ÉHÉÅ{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ +{Éà NÉÉàºcÒ +{Éà ¶ÉÖJ´ÉÉù,

lÉÉ. 1-7-2011{ÉÉ ùÉàW »Éà{÷ù{ÉÒ 40 Wà÷±ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà+à

yÉ©ÉÇ«ÉÉmÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ±ÉÒyÉÉà, Wà©ÉÉÅ 72 ÊW{ÉÉ±É«É +{Éà

ùÉ©É´ÉHàùÉ{ÉÉà »É©ÉÉ´Éà¶É H«ÉÉâ.

WàWà»ÉÒ-±Éà. Ê´É. ©ÉÉÅe´ÉÒ

+àH NÉà÷ö÷Ö-NÉàyÉù{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ lÉÉ. 24 WÖ±ÉÉ>,

ùÊ´É´ÉÉùà May Flower LÉÉlÉà ¥ÉyÉÉ W ~ÉÉÊù´ÉÉÊùH »É§«ÉÉà+à

©É³Ò{Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà ©ÉÉi«ÉÉ, A~ÉùÉÅlÉ »ÉÉoÉà §ÉÉàW{É ±ÉÒyÉÖÅ.

WàWà»ÉÒ-SÉà}É>

+Éäù +àH A©ÉqÉ HÉ«ÉÇJ©É! Wà ÉÖÅ ´ÉeÒ±ÉÉà{ÉÖÅ lÉà ÉÖÅ W

¥ÉɳHÉà{ÉÖÅ. lÉùUÉàeÉ«Éà±ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà +{Éà Ê¥ÉUeÉ«Éà±ÉÉÅ ¥ÉɳHÉà

¥É}Éà{ÉÒ ´Éàq{ÉÉ +àH»ÉùLÉÒ. lÉà+Éà{ÉÒ »ÉŧÉɳ ±Éà ÉÒ +à ÉÉà

¡É§ÉÖ{ÉÉà +Éqà¶É Uà. ©ÉÉ-¥ÉÉ~É +{Éà +{«É »ÉNÉÉÅ-»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ {É

¾Éà«É Hà ©ÉÉ-¥ÉÉ~Éà HÉà> HÉùiÉÉà»Éù UÉàeÒ qÒyÉÉÅ ¾Éà«É lÉà ÉÉÅ

+{ÉÉoÉ ¥ÉɳHÉà{ÉÉ WÖ Éà{÷É>{É ¾Éà©É{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ WàWà»ÉÒ-±Éà.

Ê´ÉÅNÉ »ÉÖùlÉ{ÉÒ ©Éʾ±ÉÉ »É§«ÉÉà+à ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{Éɥɾà{É

¶Éɾ{ÉÒ +ÉNÉà ÉÉ{ÉÒ ¾àc³ ±ÉÒyÉÒ. »ÉÉoÉà ¥ÉɳHÉà{Éà NÉ©ÉlÉÉÅ

ù©ÉHeÉÅ, ÊJHà÷ ÊH÷, ¥ÉÉ»Hà÷¥ÉÉè±É ÊH÷, H~ÉeÉÅ, ©ÉÒcÉ>

´ÉNÉàùà{ÉÖÅ ¥ÉɳHÉà©ÉÉÅ Ê´ÉlÉùiÉ H«ÉÈÖ. ¥ÉɳHÉà+à ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉNÉÒlÉ

NÉÉ«ÉÖÅ. LÉÉ»É lÉÉà ¥ÉɳHÉà »ÉÉoÉà Êq±É{ÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ ¡ÉÉàl»ÉÉʾlÉ

H«ÉÉÈ. lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ Energy §ÉùÒ.

WàWà»ÉÒ-±Éà. Ê´É. »ÉÖùlÉ

HÉà±ÉHÉlÉÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉÅ ©É{É{ÉÉà ©ÉÉàù±ÉÉà {ÉÉSÉ´ÉÉ ©ÉÉÅeà +{Éà

©ÉÉNÉà +àH »Éù»É §ÉÒ{ÉɶÉoÉÒ U±ÉHÉlÉÉ +{Éà ±ÉÉNÉiÉÒoÉÒ

yÉ¥ÉHlÉÉ »oɳà Ê~ÉHÊ{ÉH!

+{Éà {ÉÒH³Ò ~Ée¬É »ÉÉä »É§«ÉÉà »ÉÉNÉ©É÷à ¥ÉÉè©¥Éà ʶɴÉ

»ÉÉNÉù lÉù£ ~ÉÚùÉà Êq´É»É ù©ÉlÉ-NÉ©ÉlÉ-©ÉÉàW-©É»lÉÒ-ù»É¡ÉSÉÖù

§ÉÉàWÊ{É«ÉÉÅ ©ÉÉiÉ´ÉÉ. ¥É»É +àH W y«Éà«É & Y´É{É©ÉÉÅ LÉeLÉeÉ÷

¾»ÉÒ ±Éà ÉÅÖ, +àHÉÅlÉ ©É³à lÉÉà ùeÒ ±Éà ÉÖÅ (´ÉlÉ{É{Éà «ÉÉq

HùlÉÉ), ¥É¾Ö +ÉàUÅÖ +É~«ÉÖÅ Uà ¡É§ÉÖ+à Y´É{É, Y´ÉÒ ¶ÉHÉ«É

lÉà÷±ÉÖÅ ©ÉÉàWoÉÒ Y´ÉÒ ±Éà ÉÖÅ.

Êù~ÉÉà÷Ç & ¸ÉÒ ¾ùà¶É +W©ÉàùÉ-¸ÉÒ +{ÉÅlÉ ¶Éɾ{ÉÉ

~ÉÊù~ÉmÉ ~Éù +ÉyÉÉÊùlÉ)

lÉÉ. 1-7-2011{ÉÉ ùÉàW ¶ÉäKÉÊiÉH HÉ«ÉÇJ©É +{´É«Éà

W°ùlÉ©ÉÅq Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà {ÉÉà÷¥ÉÖH{ÉÖÅ Ê´ÉlÉùiÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ.

lÉÉ. 10-7-2011{ÉÉ ùÉàW qù ´ÉºÉÇ{ÉÒ ©ÉÉ£H ´Éù»ÉÉq©ÉÉÅ

§ÉÓX´ÉÉ ±ÉÉà{ÉɴɱÉÉ LÉÉlÉà One Day Picnic HùÒ.

lÉÉ. 31-7-2011{ÉÉ ùÉàW +àH yÉÉÊ©ÉÇH ¡ÉÉàOÉÉ©É©ÉÉÅ ¸ÉÒ

°~Éà¶É ´ÉÉàùÉ{ÉÉ »lÉ´É{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É Hà. »ÉÒ. HÉè±ÉàW©ÉÉÅ ©ÉÉi«ÉÉà.

WàWà»ÉÒ-lÉÉùqà É

+{ÉÖHùiÉÒ«É

WàWà»ÉÒö´ÉɶÉÒ{ÉÉÅ »É§«É ¸ÉÒ©ÉlÉÒ §ÉÉ´É{Éɥɾà{É Êq{Éà¶É§ÉÉ>

©É¾àlÉÉ{ÉÖÅ »ÉÉà©É´ÉÉù, lÉÉ. 11-7-2011{ÉÉ ùÉàW qÖ&LÉq +´É»ÉÉ{É

oÉ«ÉÖÅ. »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ +É ©ÉÉ÷à Êq±ÉNÉÒùÒ +{É֧ɴÉà Uà +{Éà

lÉà©É{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà{Éà +ɹÉÉ»É{É ~ÉÉc´Éà Uà. §ÉÉ´É{Éɥɾà{É{ÉÉà

+Él©ÉÉ SÉÒù¶ÉÉÅÊlÉ ~ÉÉ©Éà lÉà ÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hùà Uà.

»´É. §ÉÉ´É{Éɥɾà{É{ÉÉ HÖ÷ÖÅ¥ÉÒW{ÉÉà-~ÉÊlÉ Êq{Éà¶É§ÉÉ>, ¥É}Éà

»ÉÖ~ÉÖmÉÒ+Éà, lÉà©É{ÉÉÅ ©ÉÉlÉÖ ÉÒ lÉoÉÉ §ÉÉ>, «ÉÖ.+à»É.+à.©ÉÉÅ ù¾àlÉÉ

lÉà©É{ÉÉ HÉHÉ qùàH WiÉà §ÉÉ´É{Éɥɾà{É Wà lÉÉùÒLÉà +Êù¾ÅlɶÉùiÉ

~ÉÉ©«ÉÉÅ (11-7-2011) lÉà÷±ÉÒ ùH©É{ÉÖÅ +{ÉÖqÉ{É §ÉÉ´É{Éɥɾà{É{ÉÉ

»©ÉùiÉÉoÉâ WàW»ÉÒ-+àV«ÉÖHà¶É{É +ʧɫÉÉ{É©ÉÉÅ +É~ÉÒ{Éà +àH

+{ÉÖHùiÉÒ«É qÉLɱÉÉà ¥Éà»ÉÉe¬Éà Uà. ~ɾà±ÉÉÅ ~ÉiÉ WiÉÉ´Éà±ÉÖÅ lÉà

¡É©ÉÉiÉà +É~ÉiÉÉ WàWà»ÉÒ{ÉÉ 60000 »É§«ÉÉà{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ

»ÉÉùÉ-{Éù»ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà ¥É{ÉlÉÉ ù¾à Uà lÉà »É©É«Éà ¥ÉyÉÉ W

«ÉoÉɶÉÎGlÉ LÉSÉÉâ HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. Ê{É´Éàq{É Uà Hà l«ÉÉùà

+É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ wÉùÉ »lÉÖl«É +ʧɫÉÉ{É-¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É

+ʧɫÉÉ{É{Éà «ÉÉq Hùà.

¸ÉÒ Êq{Éà¶É§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ HÖÖ÷Å¥ÉÒW{ÉÉà lÉù£oÉÒ

°É. 11,711/-{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ SÉàH (HÖ±É °É. 58,555) ©É²«ÉÉ Uà.

+ÉèNÉ»÷ 20117

PÉùeÉPÉù-´ÉÞuÉ¸É©É »ÉÉÅ¡ÉlÉ

»É©É«É{ÉÒ +Ê{É´ÉÉ«ÉÇ +ɴɶ«ÉHlÉÉ

Uà Hà +Ê{ɺ÷ +ʧɶÉÉ~É? mÉiÉ

´ÉºÉÇ ~ɾà±ÉÉÅ `XNÉÞÊlÉ »ÉÅqà¶É'©ÉÉÅ

+É Ê´É¶Éà SÉSÉÉÇ Hùà±É. PÉiÉÉ W

»ÉÖ[É ´ÉÉSÉHÉà+à +ʧɡÉÉ«É +É~Éà±É

Wà WN«ÉÉ{ÉÉ +§ÉÉ´Éà +É~ÉÒ ¶ÉHà±É {ɾÓ. »ÉÅ«ÉÖGlÉ HÖ÷ÖÅ¥ÉÉà

§ÉÉÅNÉlÉÉÅ NÉ«ÉÉÅ, ©ÉÚ³§ÉÚlÉ »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÉà ±ÉÉà~É oÉ«ÉÉà +{Éà »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉà

Ê´ÉÊ{É~ÉÉlÉ »ÉXÇiÉÉà. ©ÉÚ³ Y´É{É~ÉuÊlÉ +{Éà +ÉyÉÖÊ{ÉH

Y´É{É~ÉuÊlÉ ÷HùÉiÉÒ +{Éà HɳàJ©Éà PÉùeÉ oÉlÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÒ

¾É±ÉlÉ LÉùÉ¥É oÉ> NÉ>.

«ÉÖùÉà~É-+©ÉàÊùHÉ Wà ÉÒ Social Security +©É±É©ÉÉÅ ©ÉÚHÒ+à

lÉà ~ɾà±ÉÉÅ +ÉW{ÉÉ ´ÉÞu (Senior Citizen) ±É~Éà÷©ÉÉÅ +É´ÉÒ

NÉ«ÉÉ Uà. +ÉW{ÉÒ `»ÉÉ»ÉÖ' V«ÉÉùà «ÉÖ ÉÉ{É ´É¾Ö ¾lÉÒ l«ÉÉùà

lÉà©É{ÉÒ »ÉÉ»ÉÖ lÉù£oÉÒ Check ©É³lÉÉà +{Éà +ÉWà V«ÉÉùà »ÉÉ»ÉÖ

¥É{ÉÒ Uà l«ÉÉùà ´É¾Ö lÉù£oÉÒ Check mate ©É³à Uà. lÉà ~ÉàhÒ

lÉÉà ¥Éà¾É±É oÉ> NÉ> Uà.

+É »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉàoÉÒ lÉùUÉàeÉ«Éà±ÉÉ, »É©ÉÉWoÉÒ

¥ÉʾºHÞlÉ oÉ«Éà±ÉÉ, ©É{ÉoÉÒ ~ÉeÒ §ÉÉÅNÉà±ÉÉ, ¶ÉùÒùoÉÒ +¶ÉGlÉ

oÉ> NÉ«Éà±ÉÉ +{Éà +àH±ÉlÉÉoÉÒ mÉÉ»ÉÒ NÉ«Éà±ÉÉ ´ÉÞuÉà V«ÉÉÅ

±ÉÉSÉÉùÒoÉÒ ÊWÅqNÉÒ ~É»ÉÉù HùÒ ©ÉÞl«ÉÖ{ÉÒ ùɾ Xà> ùÂÉ ¾Éà«É

lÉà ÉÉ »oɳ +à÷±Éà Hà ´ÉÞuɸɩÉ{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ LÉÉlÉù

~ÉiÉ HÉà>+à ±ÉÒyÉÒ Uà?

WàWà»ÉÒ-±ÉàeÒ] Ê´ÉÅNÉ +ÅH±Éà¹Éù{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ°~Éà

¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ +É´Éà±É PÉùeÉPÉù{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±Éà Uà. ©ÉÉùÒ XiÉ

¡É©ÉÉiÉà ´ÉÞuÉà +àH±ÉÉ+àH±ÉÉ oÉÉHÒ X«É Uà l«ÉÉùà HÉà> +É´ÉÒ{Éà

~ÉÚUà Hà ``¥ÉÉ (¥ÉÉ~ÉÖY) Hà©É UÉà?'' lÉÉà lÉà+Éà ¾ùLÉ~ÉqÚeÉ oÉ>

X«É Uà. lÉà©É{ÉÉ©ÉÉÅ {É´ÉÒ »£ÝÊlÉÇ +É´Éà Uà. lÉà©É{Éà ´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ

Uà, {ÉÉ{ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ £Êù«ÉÉq Hù´ÉÒ Uà, WÚ{ÉÉ +{É֧ɴÉÉà H¾à ÉÉ

Uà, ~ÉiÉ HÉà> W »ÉÉŧɳ{ÉÉù {ÉoÉÒ. lÉà©É{Éà Xà>+à Uà HÉà>H

¸ÉÉàlÉÉ, Wà lÉà©É{ÉÒ HoÉ{ÉÒ »ÉÉŧɳà. lÉà©É{ÉÒ »É©É»«ÉÉ{Éà Share

Hùà. +É ~ÉiÉ +àH ~ÉÖi«É{ÉÖÅ W HÉ©É Uà.

+É WàWà»ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà {ÉÉ{ÉÒ-©ÉÉà÷Ò §Éà÷ ±É>

NÉ«ÉÉÅ ¾lÉÉÅ. Wà HÉ«ÉÇJ©É ¾Éà÷à±É©ÉÉÅ Hà ¾Éè±É©ÉÉÅ Hù´ÉÉà Xà>+à lÉà

l«ÉÉÅ W>{Éà H«ÉÉâ.

HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ °~ÉùàLÉÉ +É ¡É©ÉÉiÉà ¾lÉÒ.

✼ {É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ & ´ÉÞuɸɩÉ{ÉÉ qùàH ´ÉeÒ±ÉÉà+à ÊSÉ.

WàWà»ÉÒ-±Éà. Ê´É. +ÅH±Éà¹Éù «ÉʹÉ{Éà »ÉÉoÉ +É~«ÉÉà.

✼ »lÉ´É{É - ©ÉämÉÒ §ÉÉ´É{ÉÖÅ ~ÉÊ´ÉmÉ ]ùiÉÖÅ - +ɸɩɩÉÉÅ W

+àH ´ÉeÒ±É ©ÉÉY+à ~Éc{É H«ÉÈÖ.

✼ NÉÒlÉÉà +{Éà §ÉW{É & ´ÉÞuɸɩÉ{ÉÉ ù¾à ÉÉ»ÉÒ ´ÉÞuÉà+à

NÉÉ«ÉÉÅ +{Éà ¥ÉyÉÉ{Éà ©ÉÉà¾Ò ±ÉÒyÉÉ.

✼ ¥ÉyÉÉ W Ê»ÉÊ{É«Éù Ê»ÉÊ÷]{ÉÉà+à lÉà©É{ÉÉ Y´É{É{ÉÉ

»ÉÉùÉ-©ÉÉcÉ ¡É»ÉÅNÉÉà{Éà «ÉÉq HùÒ ´ÉÉNÉÉಫÉÉ +{Éà +É ùÒlÉà

Àq«É ¾³´ÉÉ H«ÉÉÈ.

✼ NÉè©É ¶ÉÉà & ¥ÉyÉÉ W ´ÉeÒ±ÉÉà §ÉÉNÉ ±É> ¶ÉHà lÉà ÉÒ ù©ÉlÉÉà

ù©ÉÉeÒ +{Éà Ê´ÉWàlÉÉ+Éà+à >{ÉÉ©ÉÉà ©Éà³´«ÉÉÅ LÉÖ¶ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ! +{Éà

¾Éùà±ÉÉ{Éà ~É{ÉҶɩÉà{÷!

NÉÒlÉ - §ÉW{É NÉÉ´ÉÉ{ÉÉÅ lÉÉà~ÉiÉ ¾¶ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ!!

§ÉÉàW{É & »ÉÉä{Éà HÉä÷ÖÅÊ¥ÉH ¡Éà©É ´Éù»ÉÉ´ÉÒ +ÉOɾ HùÒ{Éà

W©ÉÉe«ÉÉ +{Éà ~ÉUÒ W ±ÉàeÒ] Ê´ÉÅNÉ{ÉÒ ¥É¾à{ÉÉà W©ÉÒ.

+ɶÉÒ´ÉÉÇq &- +ɶÉÒ´ÉÉÇq{ÉÒ ´É౫ÉÖ Hà÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒ? +ÅqÉW

HùÒ ¶ÉHÉ«É? +{Éà »É´ÉÇmÉ +É{ÉÅq-+É{ÉÅq-+É{ÉÅq.

LÉùàLÉù +É´ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷ ¥É¾à{ÉÉà W HùÒ ¶ÉHà! +oÉ´ÉÉ lÉÉà

¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ! »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ +ʧɴÉÉq{É Hùà Uà.

+ÉèNÉ»÷ 20118

Happy Birthday

qùàH »Éà{÷ù ©ÉÉ÷à »Éà{÷ù{ÉÉà ¥ÉoÉÇeà LÉÚ¥É W +{É{«É

¡É»ÉÅNÉ ¾Éà«É Uà. ¥ÉoÉÇeà AW´ÉiÉÒ qùàH »Éà{÷ù ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ oÉÒ©É

»ÉÉoÉà HùlÉÉ ¾Éà«É Uà. AW´ÉiÉÒ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà ÉÉ »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ

lÉoÉÉ SÉèÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà{Éà +{Éà +ÉWÖ¥ÉÉWÖ{ÉÉ

»Éà{÷ù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉÉà{Éà +É©ÉÅmÉiÉ +É~ÉlÉÉ ¾Éà«É. +É{ÉÉà SÉÉàLLÉÉà

£É«ÉqÉà +à Uà Hà +ù»É~Éù»É{ÉÒ Fellowship ©ÉW¥ÉÚlÉ ¥É{ÉlÉÒ

¾Éà«É Uà, {É´ÉÉ »ÉÅH±~É ±Éà ÉÉlÉÉ ¾Éà«É Uà, {É´ÉÉ {É´ÉÉ ¡ÉÉàWàG÷

+ÉHÉù ±ÉàlÉÉ ¾Éà«É Uà. So keep on...

ùGlÉqÉ{É lÉoÉÉ ©ÉàÊeH±É SÉàH+~É Hè©~É»Éà{÷ùà lÉà{ÉÒ 15©ÉÒ +àÊ{É´É»ÉÇùÒ (SÉÉ÷Çù eà) WùÉ WÖqÒ

ùÒlÉà CW´ÉÒ. qùàH ´ÉºÉ⠻ɧ«ÉÉà ©ÉÉ÷à HÉÅ>H +±ÉNÉ W

©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉà Uà, ~ÉiÉ +É ´ÉºÉâ +ÉÅzÉ©ÉÉÅ ùÉWHÒ«É

+λoÉùlÉÉ{Éà (+±ÉNÉ lÉà±ÉÅNÉiÉÉ Sɳ´É³) ±É>{Éà +ÉAÊ÷ÅNÉ

Hù´ÉÉ{Éà ¥Éq±Éà In House HÉ«ÉÇJ©É{Éà ~É»ÉÅqNÉÒ +É~ÉÒ, ~ÉiÉ

lÉà{Éà ±É>{Éà +àH A©ÉqÉ-~ÉÊ´ÉmÉ HÉ«ÉÇ oÉ«ÉÖÅ.

ùÊ´É´ÉÉù, lÉÉ. 13©ÉÒ ©ÉÉSÉÇ, 2011{ÉÉ Êq´É»Éà Blood

Donation Hè©~É lÉoÉÉ »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à Free Meidcal

Checkup{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉL«ÉÉà. Medical Checkup +{´É«Éà

WàWà»ÉÒ-¾ärÉ¥ÉÉq

HÖ±É +Éc ¡ÉHÉù{ÉÉ ÷à»÷ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ. Heart-Eyes-

Ear-Bone Density-Gynec-Cancer, General Health

Checkup +{Éà Dental A~ÉùÉÅlÉ 6 ¡ÉHÉù{ÉÉ Pathological

test (Free){ÉÒ »ÉÖÊ´ÉyÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ.

+É ©ÉÉ÷à Dr. Sudha Kiran{ÉÒ ©ÉÉ{Éq »Éà ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ

»É´ÉÇ ÉÒ HàlÉ{É ©É¾àlÉÉ, ʾlÉà¶É ©É¾àlÉÉ (Project Director),

¡É©Éà¶É +W©ÉàùÉ, ~ÉÒ«ÉÚºÉ HÉàcÉùÒ, ©É{ÉÉàW ©É¾àlÉÉ +{Éà §ÉÉ´Éà¶É

HÉ©ÉqÉùà LÉÚ¥É W W¾à©ÉlÉ AcÉ´ÉÒ Wà{ÉÉà ±ÉÉ§É »Éà{÷ù{ÉÉ 85%

»É§«ÉÉà+à ±ÉÒyÉÉà.

»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ©ÉÉÅoÉÒ +É HÉ«ÉÇJ©É{Éà ¡ÉÉàl»Éɾ{É +É~É´ÉÉ ´ÉÉ>»É

SÉèù©Éè{É ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É ¶Éɾ +É´Éà±É. »É§«ÉÉà{ÉÉà Al»Éɾ Xà>{Éà

lÉà©ÉiÉà HÉ«ÉÇJ©É{Éà ´ÉyÉÉùà Boost ©É³à lÉà ©ÉÉ÷à ©ÉÖÅ¥É> ©Éè»ÉàW

©ÉÉàH±«ÉÉà +{Éà »ÉÉä{ÉÉ +ÉýÉ«ÉÇ ´ÉSSÉà SÉèù©Éè{É ¸ÉÒ ÊWlÉÖ§ÉÉ>

HÉàcÉùÒ lÉoÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É HÉ©ÉqÉù lÉà W Êq´É»Éà

CeÒ{Éà +É´«ÉÉ.

¸ÉÒ ÊWlÉÖ§ÉÉ>+à +É »É©É«Éà 144©ÉÒ ´ÉÉù{ÉÖÅ ùGlÉqÉ{É

HùÒ ¡É»ÉÅNÉ{Éà «ÉÉqNÉÉù ¥É{ÉÉ´ÉÒ qÒyÉÉà. 40 «ÉÖÊ{É÷ ¥±Ée{ÉÒ

+~ÉàKÉÉ »ÉÉ©Éà 67 «ÉÖÊ{É÷{ÉÖÅ Donation oÉ«ÉÖÅ. XiÉ LÉÉlÉù +É

ùGlÉ NTR Blood Bank wÉùÉ ThelessimiaoÉÒ ~ÉÒeÉlÉÉÅ

W°ùlÉ©ÉÅq ¥ÉɳHÉà{Éà Free©ÉÉÅ +~ÉÉ«É Uà.

+É´ÉÉ ¡É»ÉÅNÉà ©É{ÉÉàùÅW{É HÉ«ÉÇJ©É{Éà ¥Éq±Éà W{ÉH±«ÉÉiÉ{ÉÉà

HÉ«ÉÇJ©É Hù´ÉÉ ¥Éq±É qùàH »É§«ÉÉà +É{ÉÅÊqlÉ oÉ> NÉ«ÉÉ.

(Êù~ÉÉà÷Ç & ¸ÉÒ ùÉWà¶É ¶Éɾ - ¡É©ÉÖLÉ wÉùÉ ©ÉÉàH±ÉÉ´Éà±É

Email ~Éù +ÉyÉÉÊùlÉ »ÉÅÊKÉ~lÉ©ÉÉÅ)

XàlÉXàlÉÉ©ÉÉÅ 16 ´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉÅ oÉ«ÉÉÅ +{Éà 17©ÉÉà W{©ÉÊq{É

°©É]Ú©É HùlÉÉà +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉà. 16 ´ÉºÉÇ{ÉÉÅ ±ÉàLÉÉÅXàLÉÉÅ Xà>+à

lÉÉà »Éù´Éä«ÉÉ©ÉÉÅ LÉÉ»»ÉÒ JàÊe÷ Uà. LÉÚ¥É W Good H©ÉÉ«ÉÖÅ Uà.

»ÉÉ©ÉÉÊWH +{Éà ©É{ÉÉàùÅWH HÉ«ÉÇJ©ÉÉà »É§«ÉÉà{Éà ~ÉÒù»ÉÒ A~ÉùÉÅlÉ

»É©ÉÉW{Éà Social Welfare HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +É~ÉÒ FiÉ SÉÚGlÉà

Hù´ÉÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ ~ÉiÉ qùàH ´ÉºÉâ ©ÉàNÉÉ «ÉÖ ÉÉ-©Éà³É «ÉÉàY{Éà Hùà

Uà. «ÉÖ ÉÉ©Éà³É{ÉÉ +É«ÉÉàW{É©ÉÉÅ lÉÉà ©ÉÉ»÷ùÒ ©Éà³´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ Uà.

¸ÉÒ Êq{Éà¶É {ÉÉiÉÉ´É÷Ò +É ©ÉÉ÷à ¸Éà«É +É~Éà Uà lÉà©É{ÉÒ HÉ«ÉÇKÉ©É

HÉùÉà¥ÉÉùÒ{ÉÉ Team Work{Éà.

ùÊ´É´ÉÉù, lÉÉ. 24-06-2011{ÉÉ ùÉàW »Éà{÷ùà lÉà©É{ÉÉà

SÉÉ÷Çù Êq{É §É´«ÉlÉÉoÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà «ÉÉàY{Éà CW´«ÉÉà.

1) »ÉÉ©ÉÉÊWH & W°ùlÉ©ÉÅq +~ÉÅNÉ ´«ÉÎGlÉ{Éà lÉà{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ

HÉÅ>H {É´ÉÒ{ÉlÉÉ, ]e~É +{Éà LÉÖ¶ÉÒ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ Y´É{É A}ÉlÉ

WàWà»ÉÒ-H±ÉÉ{ÉNÉùÒ ´ÉeÉàqùÉ

+ÉèNÉ»÷ 20119

©ÉÉÅe´ÉÒ{ÉÒ qÒHùÒ HÖ©ÉÉùÒ eÉà±ÉÒlÉÉ ÊH¶ÉÉàù ¶Éɾ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ

NMIMS «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò©ÉÉÅoÉÒ Master of Pharmacy (QA){ÉÒ

£É>{É±É +àG]É©É©ÉÉÅ «ÉÖÊ{É´ÉÊ»ÉÇ÷Ò©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É +É´ÉÒ{Éà Gold

Medal +ÅHà H«ÉÉâ Uà. A~ÉùÉÅlÉ Best Project Award

©Éà³´ÉÒ{Éà WàWà»ÉÒ{ÉÖÅ NÉÉäù´É ´ÉyÉÉ«ÉÈÖ Uà. «ÉÉq ù¾à Hà lÉàiÉÒ

WàWà»ÉÒ ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É +ʧɫÉÉ{É{ÉÒ ±ÉɧÉÉoÉÔ Ê´ÉvÉÊoÉÇ{ÉÒ

Uà. +ÉoÉÒ +ʧɫÉÉ{É{Éà ~ÉiÉ ¡É´ÉàNÉ ©É³à Uà. eÉà±ÉÒlÉÉ, WàWà»ÉÒ-

»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ lÉoÉÉ SÉèÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷ +ʧÉ{ÉÅq{É ~ÉÉc´Éà Uà.

WàWà»ÉÒ-©ÉÉÅe´ÉÒ

»Éà{÷ù{ÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É ¸ÉÒ eÉè. yÉ´É±É ~ÉÒ. ©É¾àlÉÉ

lÉoÉÉ eÉè. ùζ©É eÒ. ©É¾àlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ HÖ©ÉÉùÒ ¾àl´ÉÒ ©É¾àlÉÉ+à

§ÉÉ»Hù ÊWÊ{É«É»É »HÉè±ÉùʶÉ~É{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ yÉÉàùiÉ 3©ÉÉ

NÉÖWùÉlÉ©ÉÉÅ ¡ÉoÉ©É »oÉÉ{Éà +É´ÉÒ{Éà WàWà»ÉÒ{ÉÖÅ NÉÉäù´É ´ÉyÉÉ«ÉÈÖ.

Uà. WàWà»ÉÒ-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÉÅ ¾àl´ÉÒ{Éà LÉÚ¥É +ʧÉ{ÉÅq{É +{Éà

§Éʴɺ«É©ÉÉÅ LÉÚ¥É +ÉNɳ ´ÉyÉ lÉà ÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ.

WàWà»ÉÒ-A~ɱÉà÷É

¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Hɶ©ÉÒùÉ ¾ùeà{Éà HÉè~ÉÉâùà÷ ¥É{«ÉÉÅ ¥ÉÉq

©É¾à»ÉÉiÉÉ ÊW±±ÉÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É wÉùÉ ~ÉÉà±ÉÒ»É »É¾É«ÉH »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉÅ

»É§«É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉÅ Wà WàWà»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù ©ÉÉ÷à

NÉÉäù´É¡Éq Uà.

WàWà»ÉÒ-±Éà. Ê´ÉÅNÉ ©É¾à»ÉÉiÉÉ

+ʧÉ{ÉÅq{É

¥ÉÖyÉ´ÉÉù, lÉÉ. 13-07-2011 +à÷±Éà »Éà{÷ù{ÉÉà 15©ÉÉà

¥ÉoÉÇeà (SÉÉ÷Çù-eà). ©Éʾ±ÉÉ+Éà{ÉÉ +É »Éà{÷ùà SÉÉ÷Çù Êq{É

yÉÉÊ©ÉÇH AW´ÉiÉÒoÉÒ CW´«ÉÉà. »{ÉÉmÉ~ÉÚX, ¡É§ÉÖ§ÉÎGlÉ{ÉÒ qÉÅÊe«ÉÉ-

©ÉÅYùÉ-hÉà±É-LÉÅWùÒ »ÉÉoÉà ù©É]÷ ¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ.

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ùÉW¸Éҥɾà{É lÉù£oÉÒ ¡É§ÉÖ{Éà ¾ÒùÉ{ÉÒ +ÅNÉùSÉ{ÉÉ

WàWà»ÉÒ - ±ÉàeÒ] Ê´ÉÅNÉ ©É¾à»ÉÉiÉÉ

WàWà»ÉÒ - ʴɱÉà ~ÉɱÉâ

¥ÉoÉÇeà{ÉÒ AW´ÉiÉÒ »ÉÉoÉà»ÉÉoÉà ¾É«Éù +àV«ÉÖHà¶É{É

+ʧɫÉÉ{É £Åe{ÉÒ +~ÉÒ±É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ~ÉiÉ H«ÉÉâ. lÉà ¡É»ÉÅNÉà

+àH «ÉÉqNÉÉù ù¾Ò X«É lÉà ÉÉà NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ +{Éà {ÉÞl«É{ÉÉà

HÉ«ÉÇJ©É ùÉL«ÉÉà. §ÉÉ>qÉ»É ¾Éè±É LÉÉlÉà «ÉÉàX«Éà±ÉÉ Al»É´É©ÉÉÅ

»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ lÉoÉÉ SÉèÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà A~ÉùÉÅlÉ

+ÉWÖ¥ÉÉWÖ{ÉÉÅ »Éà{÷ùÉà{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà ~ÉyÉÉùà±É. +~ÉÒ±É{ÉÉ

¡ÉÊlÉ»ÉÉq©ÉÉÅ ¥É¾Éà³ÖÅ £Åe +àHcÖÅ oÉ«ÉÖÅ.

¥É{Éà lÉà ¾àlÉÖ»Éù mÉiÉ ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà (a) ¶ÉÉùqɥɾà{É §ÉÉàNÉÒ±ÉɱÉ

¶Éɾ (b) NÉÖiÉ´ÉÅlɥɾà{É +Å¥ÉɱÉÉ±É ¶Éɾ lÉoÉÉ (c) Ê¥É~ÉÒ{ÉSÉÅr

»ÉÉÅNÉÉiÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ »ÉÉäW{«ÉoÉÒ ÷ÄÉ>Ê»ÉH±É +~ÉÇiÉ

Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ.

2) »Éù»´ÉlÉÒ »É{©ÉÉ{É & »Éà{÷ù{ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÉÅ 12 ¥ÉɳH

Wà+Éà yÉÉàùiÉ 10 lÉoÉÉ 12©ÉÉ{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ©ÉÉÅ ASSÉlÉ©É ÷HÉ´ÉÉùÒ

»ÉÉoÉà AnÉÒiÉÇ oÉ«ÉÉÅ Uà lÉà©É{ÉÖ Å »Éù»´ÉlÉÒ »É{©ÉÉ{É

Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ.

3) »Éà{÷ù{ÉÉÅ ¥ÉɳHÉà wÉùÉ +´É{É´ÉÉà ùÅNÉÒ±ÉÉà-©ÉÉàY±ÉÉà

HÉ«ÉÇJ©É.

4) »ÉÅNÉÒlÉHÉù +Ê©ÉlÉ ¶Éɾ lÉoÉÉ »ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ +§É«É

£Êe«ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É©ÉÉÅ W{©ÉoÉÒ ±ÉN{É »ÉÖyÉÒ{ÉÉ »É©É«É ~Éù

¥É{ÉÉ´Éà±É oÉÒ©É ¥Éà>] HÉ«ÉÇJ©É +à÷±Éà »Éà{÷ù{ÉÉÅ W 35 Wà÷±ÉÉÅ

¥ÉɳHÉà-§ÉÉ>+Éà +{Éà ¥É¾à{ÉÉà+à ùWÚ Hùà±É ÷à±É{÷ HÉ«ÉÇJ©É.

5) »´ÉÉÊqº÷ W©ÉiÉ »ÉÉoÉà ~ÉÊù´ÉÉù qÒc 1 §Éà÷.

6) »ÉÉäoÉÒ +NÉl«É{ÉÖÅ - WàWà»ÉÒ H±ÉÉ{ÉNÉùÒ+à +É ¡É»ÉÅNÉà

Return Gift lÉùÒHà »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÒ lÉÉ»ÉH©ÉÉÅ +àH +©ÉÚ±«É

§Éà÷ PÉùÒ & ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ 139©ÉÖÅ »Éà{÷ù Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù-

±ÉàÊe] Ê´ÉÅNÉ H±ÉÉ{ÉNÉùÒ.

+É +ÅNÉà{ÉÉà Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù Êù~ÉÉà÷Ç +{«ÉmÉ +É~Éà±É Uà.

+É »ÉÅ~ÉÚiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ´ÉeÉàqùÉ{ÉÉÅ ©Éʾ±ÉÉ ©Éà«Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ

V«ÉÉàÊlɥɾà{É ~ÉÅe«ÉÉ LÉÉ»É A~ÉλoÉlÉ ù¾à±É.

(Êù~ÉÉà÷Ç & ¸ÉÒ §ÉùlÉ ¶Éɾ,

»ÉàJà÷ùÒ{ÉÉ ~ÉÊù~ÉmÉ ~Éù +ÉyÉÉÊùlÉ)

Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ. H´Éù eàHÉàùà÷ Hù´ÉÉ{ÉÒ »~ÉyÉÉÇ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ

+É´ÉÒ. HÖ±É 100 ¥É¾à{ÉÉà+à §ÉÉNÉ ±ÉÒyÉÉà.

»ÉlÉlÉ ¥ÉÒX ´ÉºÉâ ~ÉKÉÒ ~Éù¥É +ʧɫÉÉ{É +{´É«Éà Y´Éq«ÉÉ{ÉÖÅ

AlHÞº÷ HÉ«ÉÇ »Éà{÷ùà H«ÉÖÈ. OÉÒº©ÉFlÉÖ +à÷±Éà Hɳ]ɳ

NÉù©ÉÒ{ÉÒ ©ÉÉà»É©É. +¥ÉÉà±É ~ÉKÉÒ{Éà ~ÉiÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÒ lÉù»É ±ÉÉNÉà.

HÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉNÉà?

~ÉKÉÒ+Éà{Éà cÅeÖÅ ~ÉÉiÉÒ ©É³Ò ù¾à lÉà ¾àlÉÖoÉÒ ©É¾à»ÉÉiÉÉ lÉoÉÉ

+ÉWÖ¥ÉÉWÖ{ÉÉ ~ÉÅoÉH©ÉÉÅ »Éà{÷ù lÉù£oÉÒ 4000 Wà÷±ÉÉÅ ©ÉÉ÷Ò{ÉÉÅ

HÚÅeÉÅ{ÉÖÅ Ê´É{ÉÉ©ÉÚ±«Éà Ê´ÉlÉùiÉ H«ÉÖÈ. LÉÚ¥É W »Éù»É ¡ÉÉàWàG÷!

»ÉÉà©É´ÉÉù, lÉÉ. 4-7-2011{ÉÉ ùÉàW »Éà{÷ù{ÉÉ +àH NÉà÷-

÷Ö-NÉàyÉù{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ {É´ÉÉ ¡ÉHÉù{ÉÒ `°©É]Ú©É +ÅlÉÉKÉùÒ'{ÉÖÅ

+É«ÉÉàW{É-»ÉÅSÉɱÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. >{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ

+É´«ÉÉÅ. SÉÉäʴɾÉù »ÉÉoÉà{ÉÉà +É HÉ«ÉÇJ©É ±ÉNɧÉNÉ 85 ¥É¾à{ÉÉà+à

©ÉÉi«ÉÉà.

+ÉèNÉ»÷ 201110

~ÉÖº~ÉÉàq«É

WàWà»ÉÒ{ÉÉ A~É´É{É©ÉÉÅ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ »É©É«ÉÉÅlÉùà {É´ÉÉÅ {É´ÉÉÅ

»ÉÖNÉÅyÉÒ £Ý±É CNÉlÉÉÅ W ù¾à Uà. qàLÉlÉà ¾Ò ù¾Ò«Éà, +ÉNÉà H¬É

H¬É ùÅNÉ LÉÒ±ÉlÉà ¾ä! WÖ±ÉÉ> ©Éʾ{ÉÉ©ÉÉÅ W ¥Éà {É´ÉÉ +ÉNÉÅlÉÖHÉà{ÉÖÅ

~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ +ÉNÉ©É{É oÉ«ÉÖÅ. SÉɱÉÉà, lÉà©É{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ+à.

Al»ÉÉ¾Ò ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ~Éùà¶É qÉà¶ÉÒ{Éà SÉÉ÷Çù +à{ÉÉ«ÉlÉ H«ÉÖÈ.

»É©ÉÉùÉà¾{ÉÉ ©ÉÖL«É ©É¾à©ÉÉ{É lÉùÒHà A~ÉλoÉlÉ ù¾à{ÉÉùÉ

ùÉWHÉà÷{ÉÉ ¸ÉÒ ©É¾É´ÉÒù »Éà ÉÉ ÷Ä»÷{ÉÉ SÉèù©Éè{É lÉoÉÉ »oÉÉ.

Wä{É ©ÉÉà÷É »ÉÅPÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ SÉ{rHÉÅlÉ ¶Éàc lÉoÉÉ ¸ÉÒ Êq{Éà¶É

¶Éɾ (~ÉÉ»÷ SÉèù©Éè{É, »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ){ÉÒ A~ÉλoÉÊlÉ©ÉÉÅ eà É.

»ÉàJà÷ùÒ ¸ÉÒ W«ÉÅlÉÒ UÉe´ÉÉ+à SÉÉ÷Çù ~Éc{É H«ÉÖÈ +{Éà ¾ÉWù

ù¾à±ÉÉ +{«É +ÊlÉÊoÉʴɶÉàºÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà ¸ÉÒ ù©Éà¶É

©ÉÉàùʥɫÉÉ, ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É ¶Éɾ lÉoÉÉ ¸ÉÒ ¡É£Ù±±É HÉ©ÉqÉùà +{«É

´ÉùÉ«Éà±ÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà{Éà ±ÉÉàNÉÉà ~ÉÒ{É ~ɾàùÉ´ÉÒ.

+É »Éà{÷ù{ÉÉ »~ÉÉà{»Éùù WàWà»ÉÒ-»ÉÖùà{r{ÉNÉù{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ

¸ÉÒ ÊwWà¶É ¶Éɾ +{Éà WàW»ÉÒ-ùÉWHÉà÷{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà+à

~ÉiÉ »É©ÉÉùŧɩÉÉÅ A~ÉλoÉlÉ ù¾Ò ¶ÉÖ§ÉàSUÉ +É~ÉÒ.

WàW»ÉÒ-»ÉÒ©ÉÅyÉù ùÉWHÉà÷{ÉÉ ¾ÉàtàqÉùÉà & ~Éùà¶É

lɱÉH¶ÉÒ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ-¡É©ÉÖLÉ, HÉäʶÉH ʾũÉlɱÉÉ±É ]´ÉàùÒ-A~É¡É©ÉÖLÉ,

+¶ÉÉàH ±ÉK©ÉÒSÉÅq NÉÉÅyÉÒ-»ÉàJà÷ùÒ, ©É«ÉÖù ÊWlÉà{r§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ-

Xà>{÷ »ÉàJà÷ùÒ, HàlÉ{É ù©Éà¶ÉSÉÅr ¶Éɾ-÷Äà]ùù, HÉùÉà¥ÉÉùÒ

»É§«ÉÉà & »ÉÅW«É ùÊlɱÉÉ±É ~É÷à±É, lÉÖºÉÉù ±ÉʱÉlɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ,

~ÉÅHW §ÉÉ{ÉÖ§ÉÉ> ¥ÉqÉiÉÒ, HàlÉ{É NÉÖ±ÉÉ¥ÉSÉÅq ~ÉÉùàLÉ, ¡ÉHɶÉ

¾ù»ÉÖLɱÉÉ±É ´ÉÉàùÉ, ¾ùÒ¶É §É´É»ÉÖLɱÉÉ±É ©É¾àlÉÉ.

WàWà»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ {É´ÉÉ +ÉNÉÅlÉÖH

WàWà»ÉÒ-±Éà. Ê´ÉÅ. H±ÉÉ{ÉNÉùÒ

WàWà»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ 139 ~ÉÖº~É +à÷±Éà Hà Wä{É XNÉÞÊlÉ

»Éà{÷ù-±ÉàeÒ] Ê´ÉÅNÉ H±ÉÉ{ÉNÉùÒ{ÉÉ AqÃPÉÉ÷{É ¡É»ÉÅNÉà ùÊ´É´ÉÉù,

lÉÉ. 24-7-2011{ÉÉ ùÉàW WàWà»ÉÒ-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÉ SÉèù©Éè{É

¸ÉÒ ÊWlÉà{r HÉàcÉùÒ{ÉÉ ¶ÉÖ§É ¾»lÉà {É´ÉÉ »Éà{÷ù{ÉÉ ´ÉùÉ«Éà±ÉÉÅ

£ÉA{eù ¡ÉàÊ»Éeà{÷ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ V«ÉÉàÊlɥɾà{É qÉà¶ÉÒ{Éà SÉÉ÷Çù

+à{ÉÉ«ÉlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. +É »É©ÉÉùÅ§É WàWà»ÉÒ-H±ÉÉ{ÉNÉùÒ{ÉÉ

17©ÉÉ W{©ÉÊq{É{ÉÒ AW´ÉiÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅ«ÉÉàÊWlÉ HùÒ{Éà §É´«ÉlÉÉoÉÒ

CW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. ´ÉeÉàqùÉ{ÉÉÅ ©Éà«Éù ¸ÉÒ©ÉlÉÒ eÉè. V«ÉÉàÊlɥɾà{É

¶Éàcà Ê´ÉÊyÉ»Éù »É©ÉÉùŧÉ{ÉÖÅ AqÃPÉÉ÷{É H«ÉÖÈ. +É ¡É»ÉÅNÉ{Éà ¶ÉÉà§ÉÉ´É´ÉÉ

WàWà»ÉÒ-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà »É´ÉÇ ÉÒ ÊWlÉà{r HÉàcÉùÒ

(SÉèù©Éè{É), ù©Éà¶É ©ÉÉàùʥɫÉÉ (´ÉÉ>»É SÉèù©Éè{É), ¡É£Ù±±É ¶Éɾ

(´ÉÉ>»É SÉèù©Éè{É), »ÉÅW«É ¶Éɾ (»ÉàJà÷ùÒ W{Éù±É) ¡É£Ù±±É

HÉ©ÉqÉù (»ÉàJà÷ùÒ), W«ÉÅlÉÒ UÉe´ÉÉ (eà É. »ÉàJà÷ùÒ) lÉoÉÉ

Êq{Éà¶É ¶Éɾ (§ÉÚlÉ~ÉÚ ÉÇ SÉèù©Éè{É) ~ÉyÉÉùà±ÉÉ.

WàWà»ÉÒ-H±ÉÉ{ÉNÉùÒ, ´ÉeÉàqùÉ+à +É »Éà{÷ù{Éà »~ÉÉà{»Éù Hùà±É.

HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù »É©ÉÉSÉÉù +{«ÉmÉ +É~Éà±É Uà.

WàWà»ÉÒ-±Éà. Ê´ÉÅ. H±ÉÉ{ÉNÉùÒ{ÉÉ ¥Éà ´ÉºÉÇ 2011-2013{ÉÉÅ

´ÉùÉ«Éà±É HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà & ¡É©ÉÖLÉ V«ÉÉàÊlɥɾà{É qÉà¶ÉÒ, A~É¡É©ÉÖLÉ

ùÅW{ɥɾà{É ¥ÉNÉÊe«ÉÉ, ©ÉÅmÉÒ+Éà V«ÉÉàl»É{Éɥɾà{É ¶Éɾ,

©É©ÉlÉɥɾà{É ¶Éɾ, »É¾©ÉÅmÉÒ ¾ºÉÉǥɾà{É £Êe«ÉÉ, LÉX{ÉSÉÒ

+ʩɺÉɥɾà{É {ÉÉiÉÉ´É÷Ò, »É¾LÉX{ÉSÉÒ ´ÉÒiÉɥɾà{É ¶Éɾ,

HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«ÉÉà ©ÉÒ{ɱɥɾà{É ~ÉÉùàLÉ, ÊW[Éɥɾà{É ¶Éɾ,

+ÅW֥ɾà{É ¶Éàc, HÉÊ©É{Éҥɾà{É HSUÒ, qKÉɥɾà{É ¶Éɾ.

WàWà»ÉÒ-»ÉÒ©ÉÅyÉù ùÉWHÉà÷

WàWà»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ 141©ÉÖÅ »Éà{÷ù WàWà»ÉÒ-»ÉÒ©ÉÅyÉù

ùÉWHÉà÷ +ÉHÉù ~ÉÉ©«ÉÖÅ lÉÉ. 31-7-2011 {Éà ùÊ´É´ÉÉùà.

H»É¥ÉÒ Uà ö ¸ÉÒ ~Éùà¶É lɱÉH¶ÉÒ§ÉÉ> qÉà¶ÉÒ. AvÉàNÉ{ÉNÉùÒ

ùÉWHÉà÷{ÉÖÅ +É ÊwlÉÒ«É »Éà{÷ù. AqÃPÉÉ÷{É H«ÉÖÈ ¸ÉÒ Ê´ÉW«É§ÉÉ>

°~ÉÉiÉÒ (ùÉW»É§ÉÉ »ÉÉÅ»Éq) +±É¥ÉnÉ »É©ÉÉùŧÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ~Éqà ¸ÉÒ

ÊWlÉà{r HÉàcÉùÒ (SÉèù©Éè{É & WàWà»ÉÒ-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ)+à ´ÉùÉ«Éà±ÉÉ

``»ÉàlÉÖ''~ÉÊùSÉ«ÉoÉÒ ~ÉÊùiÉ«É »ÉÖyÉÒ{ÉÉà »ÉoÉ´ÉÉùÉà

+ÉÊoÉÇH ùÒlÉà ASSÉ lÉoÉÉ ©Éy«É©É ´ÉNÉÇ{ÉÉ NÉÖWùÉlÉÒHÖ÷ÖÅ¥É{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà, +É~É{ÉÉ »ÉÅlÉÉ{É ©ÉÉ÷à »ÉÖ«ÉÉàN«É

Y´É{É»ÉÉoÉÒ{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ©ÉÉÅ UÉà?`»ÉàlÉÖ'©ÉÉÅ XàeÉ´É´ÉÉ +É©ÉÅmÉiÉ Uà.

¤Ò ùÊW»÷Äà¶É{É`´ÉàʴɶÉɳ +àH ©ÉÚÅ]´ÉlÉÒ »É©É»«ÉÉ' ö `±ÉN{É´«É´É»oÉÉ Hà÷±ÉÒ

W°ùÒ' ö ±ÉN{É{ÉÉ A©Éàq´ÉÉùÉà, Êq¶ÉÉÊ´Éʾ{É ~ÉÊùλoÉÊlÉ{ÉÉ»ÉHÅX©ÉÉÅ! ±ÉN{ÉÉàl»ÉÖH »ÉÖLÉ{ÉÖÅ »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ ¶ÉÖÅ?' ´ÉNÉàùà{ÉÉ ±ÉàLÉHlÉoÉÉ ±ÉN{É»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ Ê´ÉºÉ«ÉÉà{ÉÉ Ê{ɺiÉÉlÉ »É±ÉɾHÉù (HÉA{»Éà±Éù)`©É{ÉÖ¶ÉÉ'{ÉÒ ùɾ¥ÉùÒ {ÉÒSÉà SÉɱÉlÉÒ »ÉÅ»oÉÉ `»ÉàlÉÖ' ~ÉÊùiÉɩɱÉKÉÒlÉoÉÉ ´«ÉÎGlÉNÉlÉ »Éà ÉÉ +É~É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ¡ÉL«ÉÉlÉ Uà.

& ¤Ò ùÊW»÷Äà¶É{É ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ &

`©É{ÉÖ¶ÉÉ'235, »÷à¶É{É ùÉàe, Ê´É{ÉÖ Ê´É±ÉÉ, ¥ÉÒWà ©Éɳà, ¢±Éà÷ {ÉÅ. ¥ÉÒ-3,

´ÉeɱÉÉ (´Éà»÷), ©ÉÖÅ¥É>-400 031.£Éà{É & 24146511 / 6522 ©ÉÉà.& 9819799547

»É´ÉÉùà & 10.00 oÉÒ 1.00E-mail: manhar1937@gmail.com / manhar@mtnl.net

»ÉÅ~ÉHÇ& SÉàlÉ{É +à. ¶Éɾ 9930452101/9821236454

+ÉèNÉ»÷ 201111

+à... »ÉÉq »ÉÉŧɳXà ùà...WàWà»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ qùàH »Éà{÷ù{ÉÉ HÊ©É÷Ò »É§«ÉÉà lÉoÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§«ÉÉà, »ÉÉŧɳXà...

Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ Wä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ SÉèÊù÷à¥É±É ÷Ä»÷

wÉùÉ +É«ÉÉàÊWlÉ

Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH Ê£ùHÉ+Éà{Éà +É´ÉùÒ ±ÉàlÉÉà

17©ÉÉà »É©ÉÚ¾±ÉN{ÉÉàl»É´É¶ÉÖJ´ÉÉù, lÉÉ. 16-12-2011

»oɳ & ~ÉÉà±ÉÒ»É ~Éùàe OÉÉA{e {ÉÅ. 2, HÖHùàX ~Éè±Éà»É{ÉÒ ~ÉÉU³, ´É±±É§É¥ÉÉNÉ ±Éà{É +àKÉ÷à{¶É{É,

PÉÉ÷HÉà~Éù (>»÷), ©ÉÖÅ¥É> ö 400 075.

¡ÉàùH qÉlÉÉ & ¸ÉÒ©ÉlÉÒ {ÉʱÉ{Éҥɾà{É yÉÒùW±ÉÉ±É ùÉ©ÉY§ÉÉ> qà»ÉÉ> ~ÉÊù´ÉÉù

§ÉÉàW{É{ÉÉ qÉlÉÉ & ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ±ÉlÉɥɾà{É +Ê{ɱɧÉÉ> LÉÒ©ÉSÉÅq LÉÅyÉÉù ~ÉÊù´ÉÉù

»ÉX´É÷{ÉÉ qÉlÉÉ & WàWà»ÉÒ-NÉÉà±e{É NÉÉùÉàÊe«ÉÉ

HÖ±É 21 «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉlÉÒ{ÉÉÅ ±ÉN{É HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ´É¾à±ÉÉ lÉà ~ɾà±ÉÉ{ÉÉ yÉÉàùiÉà Registration Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ¶É°

oÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà. +l«ÉÉù »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ 11 {ÉÉ©É +É´ÉÒ NÉ«ÉÉÅ Uà.

´Éù +{Éà H{«ÉÉ, ¥É}Éà ~ÉKÉ{ÉÉ ´ÉeÒ±ÉÉà+à °¥É°©ÉÉÅ »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÒ +ÉèÊ£»É©ÉÉÅ +É´ÉÒ W°ùÒ £Éè©ÉÇ §ÉùÒ ©ÉÖHùù

Hùà±É SÉÉWÇ §Éù´ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. 21 {ÉÉ©É +É´«ÉÉÅ ¥ÉÉq HÉà> ~ÉiÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà ¥ÉÒXÅ {ÉÉ©É ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà {ɾÓ.

»ÉÅ~ÉHÇ»ÉÚmÉ & »ÉSÉÒ{É ~É´ÉÉù-65726636 / 66973038

CRICKET TOURNAMENT

WàWà»ÉÒ-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ +É«ÉÉàÊWlÉ +ÉNÉÉ©ÉÒ UdÒ Inter Centre Cricket Tournament

lÉÉ. 13-14-15, W{«ÉÖ+ÉùÒ, 2012{ÉÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ ù©ÉÉe´ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÖHùù Hùà±É Uà. +É ©ÉèSÉ Day-Night ù©ÉÉ´ÉÉ{ÉÒ Uà.

World Cup Hà IPL{ÉÒ ¡ÉÊlÉHÞÊlÉ »É©ÉÉ{É Ê{É«É©ÉÉàoÉÒ ù©ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. ¥É¾Ö W Al»Éɾ, A{©ÉÉq, Ê{ÉLÉɱɻÉlÉÉ

+{Éà LÉà±ÉÊq±ÉÒoÉÒ »~ÉyÉÉÇ ù©ÉÉ«É Uà.

»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ >SUà Uà Hà WàWà»ÉÒ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉÅ ¥ÉyÉÉÅ W »Éà{÷ùÉà (±ÉàeÒ] Ê´ÉÅNÉ »ÉʾlÉ) +É©ÉÉÅ XàeÉ«É.

¥É¾ÉùNÉÉ©ÉoÉÒ ù©É´ÉÉ +É´ÉlÉÒ ÷Ò©É ©ÉÉ÷à ù¾à ÉÉ{ÉÒ, W©É´ÉÉ{ÉÒ lÉoÉÉ ÷ÄÉ{»É~ÉÉà÷Ç{ÉÒ ¥ÉyÉÒ ´«É´É»oÉÉ »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ Hù¶Éà.

Xà HÉà> {ÉÉ{ÉÉ »Éà{÷ù©ÉÉÅoÉÒ ÷Ò©É ¥É{ÉlÉÒ {É ¾Éà«É lÉÉà ¥Éà-mÉiÉ »Éà{÷ù ©É³Ò{Éà ÷Ò©É ¥É{ÉÉ´ÉÒ ¶ÉH¶Éà. lÉà ©ÉÉ÷à

+NÉÉAoÉÒ »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÒ ©ÉÅWÚùÒ ±Éà ÉÒ +ɴɶ«ÉH Uà. ÷Ö{ÉÉÇ©Éà{÷{Éà ±ÉNÉlÉÉ Ê{É«É©ÉÉà ~ÉUÒoÉÒ WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

lÉÉà ÊJHà÷©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà ÉÉ +l«ÉÉùoÉÒ W lÉä«ÉÉùÒ ¶É° HùÒ qà¶ÉÉà +à©É »Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ WiÉÉ´Éà Uà.

18©ÉÉà Wä{É »É©ÉÚ¾ ±ÉN{ÉÉàl»É´ÉWä{É XNÉÞÊlÉ »Éà{÷ù-»ÉÖùà{r{ÉNÉù +É«ÉÉàÊWlÉ 18©ÉÉà »É©ÉÚ¾±ÉN{ÉÉàl»É´É lÉÉ. 27-11-2011 {Éà ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ùÉàW

«ÉÉàX{ÉÉù Uà. ±ÉN{ÉÉàl»ÉÖH «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉlÉÒ+Éà{ÉÉ ´ÉɱÉÒ+Éà ´É¾à±ÉÒ lÉHà »ÉÅ~ÉHÇ HùÒ {ÉÉ©É {ÉÉáyÉɴɶÉÉà.

»ÉÅ~ÉHÇ »ÉÚmÉ & ¸ÉÒ ÊwWà¶É ~ÉÒ. ¶Éɾ-¡É©ÉÖLÉ (9426914796), ¸ÉÒ »ÉÒ. »ÉÒ. ¶Éɾ-¡ÉÉà. SÉèù©Éè{É (9427203290)

+ÉèNÉ»÷ 201112

Wà >¹Éù{ÉÉ JÉàyÉ{Éà +Éà³LÉà Uà, lÉà JÉàyÉùʾlÉ oÉÉ«É

Uà, Wà >¹Éù{ÉÒ KÉ©ÉÉ{Éà +Éà³LÉà Uà lÉà KÉ©ÉÉ´ÉÉ{É oÉÉ«É Uà.

KÉ©ÉÉ ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ Àq«É YlÉÒ ±Éà Uà. ~Éq, ~Éä»ÉÉ +{Éà ¡ÉÊlɺcÉ

~ÉÉU³ §É÷HlÉÉ ©ÉÉ{É´ÉÒ{Éà +É ~É´ÉÇ H¾à Uà Hà, +É ´«ÉoÉÇ

qÉà÷ ~ÉelÉÒ ©ÉÚHÒ{Éà lÉÖÅ ¡É§ÉÖ ~ÉÉU³ qÉà÷ ©ÉÚH... ¥É¾Éù W´ÉÉ

©ÉÉ÷à +÷H´ÉÖÅ ~Éeà, §ÉÒlÉù W´ÉÉ ©ÉÉ÷à +÷H´ÉÖÅ ~Éeà.

¶É©Éà {ÉÉ ´ÉäùoÉÒ ´Éàù, ÷³à {ÉÉ ~ÉÉ~É ~ÉÉ~ÉoÉÒ,

+ÉäºÉyÉ »É´ÉÇ qÖ&LÉ{ÉÖÅ, ©ÉämÉÒ §ÉÉ´É »É{ÉÉlÉ{É.

KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉà »ÉÉù - ¡Éà©É »É¾Ö ~Éù ùÉLÉÉà, ʴɹÉÉ»É

oÉÉàeÉ ~Éù ùÉLÉÉà +{Éà wàºÉ HÉà> ~Éù {É ùÉLÉÉà. KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉâ

SÉɱɴÉÖÅ +à +É~ÉiÉÖÅ ~Éù©É HlÉÇ «É Uà, HÉùiÉ +É~ÉiÉà

§ÉNÉ´ÉÉ{É{ÉÉ +{ÉÖ«ÉÉ«ÉÒ UÒ+à, KÉ©ÉÉ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ HùÒ{Éà

+É~ÉiÉà ~ÉiÉ ©É¾É´ÉÒù ¥É{ÉÒ+à +à W H±«ÉÉiÉ HÉ©É{ÉÉ. Wà

´«ÉÎGlÉ ©É{ÉÉà Éàq{ÉÉ{ÉÒ +ÉNÉ©ÉÉÅ ¥É³lÉÒ ù¾à, §ÉÚ±ÉÉà{Éà §É»©ÉÒ§ÉÚlÉ

HùlÉÒ ù¾à, ~ÉÖ{É&§ÉÚ±É {É¾Ó qÉà¾ùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖu qÉ{ÉlÉoÉÒ

¡ÉÊlÉ[ÉÉ Hùà, §ÉÚ±É ¥Éq±É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ XlÉ{Éà c~ÉHÉà +É~Éà +{Éà

§ÉÚ±É oÉHÒ Wà{ÉÖÅ ¥ÉÚùÖ oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É Hà Wà{Éà ¾ÉÊ{É-{ÉÖH»ÉÉ{É

~ɾÉáS«ÉÖÅ Uà lÉà{ÉÒ LÉùÉ +ÅlÉ&HùiÉoÉÒ ©ÉÉ£Ò ©ÉÉNÉÒ, ©É{É-

´ÉSÉ{É-HÉ«ÉÉoÉÒ Y´É{ɧÉù lÉà{ÉÖÅ §É±ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÒ ©É{ÉoÉÒ >SUÉ

Hùà +{Éà KÉ©ÉÉ«ÉÉSÉ{ÉÉ HùÒ Àq«É~ÉÚ ÉÇH +©É±É Hùà +à{ÉÉÅ

~ÉÉ~ÉÉà ¡ÉW³Ò X«É.

KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉÉà ¾³´ÉÉ ¾ä«Éà, {Éà AqÉùlÉÉoÉÒ KÉ©ÉÉ HùÉà,

+à ÉÖÅ {É Ê´ÉSÉÉùÉà Hà HÉàiÉ LÉÉà÷Éà {Éà HÉàiÉ LÉùÉà.

JÉàyÉ lÉÉà ©É£lÉ©ÉÉÅ, KÉiÉ´ÉÉù©ÉÉÅ ©É³à Uà, V«ÉÉùà KÉ©ÉÉ

»É©ÉWqÉùÒ{ÉÒ »ÉÉyÉ{ÉÉ ¥ÉÉq ©É³à Uà. KÉ©ÉÉ{ÉÉà ¥ÉÉ §ÉÉ´É

©ÉÉ£Ò +É~É´ÉÉ{ÉÉà Uà, +§«ÉÅlÉù ´ÉàùÊ´ÉùÉàyÉ {ÉÉ¶É Hù´ÉÉ{ÉÉà

Uà. »ÉX Hù´ÉÉ{ÉÒ »ÉnÉÉ ¾Éà ÉÉ UlÉÉÅ »ÉX {É Hù´ÉÒ +à

»ÉÉSÉÒ KÉ©ÉÉ Uà. KÉ©ÉÉ ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉà »ÉÉù Uà +{Éà »ÉÖLÉÒ

Y´É{É{ÉÉà +ÉyÉÉù Uà. q«ÉÉ Wà ÉÉà HÉà> yÉ©ÉÇ {ÉoÉÒ, l«ÉÉNÉ

Wà ÉÖÅ HÉà> »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ, KÉ©ÉÉ Wà ÉÖÅ HÉà> qÉ{É {ÉoÉÒ.

»ÉÖyÉÉùÒ ±Éà ÉÉ Wà ÉÒ Uà »´É{ÉÒ §ÉÚ±É, §ÉÚ±ÉÒ W´ÉÉ Wà ÉÒ Uà ~Éù{ÉÒ §ÉÚ±É,

+É÷±ÉÖÅ ©ÉÉiÉ»É Hùà H¥ÉÚ±É, lÉÉà NÉÞ¾+ÉÅNÉiÉà CNÉà »ÉÚLÉ{ÉÉÅ £Ý±É.

¶ÉùÒù{ÉÒ ÊJ«ÉÉ »ÉÉoÉà V«ÉÉùà +Él©ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´É §É³à

l«ÉÉùà W »ÉÉyÉ{ÉÉ »ÉÉoÉÇH oÉÉ«É. »ÉÉyÉH ¡É§ÉÖ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ

HùlÉÉÅ H¾à Uà, ``¡É§ÉÖ ©É{Éà «ÉÉq ùÉLÉlÉÉ {Éʾ, ~ÉiÉ

§ÉÚ±ÉlÉÉ ¶ÉÒLÉ´É.'' ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ +ÉÅlÉÊùH Ê´ÉHÉùÉàoÉÒ W «ÉÖu

Hù, ¥ÉÒX HÉà>{ÉÒ »ÉÉoÉà ±Ée´ÉÉoÉÒ lÉ©É{Éà ¶ÉÖÅ ©É³¶Éà?

´ÉZ ¾ä«ÉÉ{ÉÉ ¥ÉÉà±É KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ,

©ÉÒcÉ ©É{É{ÉÉ, HÉè±É-KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ.

©É{ÉÖº«É{ÉÉà ©ÉÉà÷É©ÉÉÅ ©ÉÉà÷Éà qÉàºÉ +à Uà Hà, lÉà ~ÉÉàlÉÉ{Éà

KÉ©ÉÉ Uà ©ÉÉàKÉ{ÉÖÅ wÉù, KÉ©ÉÉ Uà Y´É{É{ÉÒ ´É»ÉÅlÉ ¥É¾Éù,

KÉ©ÉÉ Hùà »É´ÉÇ qÖ&LÉ{ÉÒ ¾Éù, KÉ©ÉÉ Uà Y´É{É{ÉÉà +©ÉÚ±«É A~ɾÉù.

~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÚ³ ±ÉK«É Uà KÉ©ÉÉ. KÉ©ÉÉ

©ÉÉNÉ´ÉÉoÉÒ +{Éà KÉ©ÉÉ +É~É´ÉÉoÉÒ ©ÉämÉÒ{ÉÉà »ÉàlÉÖ ùSÉÉ«É Uà,

Wà{ÉÉ ~ÉÅoÉà ¡É«ÉÉiÉ HùlÉÉÅ ¡É§ÉÖ{ÉÉà »ÉlÉûɩÉÉNÉ©É oÉÉ«É Uà. ©ÉämÉÒ

Ê´É{ÉÉ KÉ©ÉÉ {ÉoÉÒ, KÉ©ÉÉ Ê´É{ÉÉ ©ÉÖÎGlÉ {ÉoÉÒ. KÉ©ÉÉ +ÉNÉ©É{ÉÉà

+iÉ»ÉÉù Uà, ¶ÉÉ»mÉÉà{ÉÉà »ÉÉù Uà, Y´É{É{ÉÉà +ÉyÉÉù Uà.

KÉ©ÉÉ lÉàW»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ lÉàW +{Éà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉà úÉÁ Uà.

[ÉÉ{É ¡Éà©É +{Éà ~ÉÊ´ÉmÉlÉÉ, +É{ÉÅq§É«ÉÇÅÖ lÉÖ©É Y´É{É ¾Éà,

NÉÖiÉ ~ÉÖº~ÉÉàoÉÒ »ÉqÉ ¶ÉÉà§ÉlÉÖÅ Y´É{É{ÉÖÅ {ÉÅq{É´É{É ¾Éà.

¡É§ÉÖ{ÉÒ HùÖiÉÉ, ´ÉÉl»É±«É +{Éà KÉ©ÉÉ +É ÊmÉ´ÉàiÉÒ»ÉÅNÉ©É{ÉÉà

+Éq¶ÉÇ Xà Y´É{É©ÉÉÅ +~É{ÉÉ´ÉÒ ±É>+à +{Éà »É´ÉÇ Y´ÉÉà{ÉÒ

»ÉÉoÉà ©ÉämÉÒ{ÉÉ HùÉù HùÒ, »ÉÉSÉÉ Àq«ÉoÉÒ +ÉÅLÉ©ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ

»ÉÉùÒ{Éà Y´ÉÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ HùÒ ±É>+à lÉÉà W

+É~ÉiÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ »É£³ Uà. »ÉÅ Él»ÉùÒ ©É¾É~É´ÉÇ{ÉÉà +É

©ÉÅNɳ»ÉÅqà¶É Uà, WNÉlÉ{ÉÉ Y´É©ÉÉmÉ ~Éù©ÉÉl©ÉÉlÉÖ±«É Uà.

+ÉLÉÉà +´ÉlÉÉù {É NÉÉ´ÉÖÅ, ¥É{Éà±ÉÖÅ ´ÉÒ»ÉùÒ X´ÉÖÅ,

+à ÉÖÅ Uà »ÉÅlÉ{ÉÖÅ H¾à ÉÖÅ, NÉÖ{ÉÉ{ÉÖÅ ´Éàù {É ±Éà ÉÖÅ.

KÉ©ÉÉ +à ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉà ÊH±±ÉÉà Uà, KÉ©ÉÉ +à +É~ÉiÉÉ »ÉÉä

©ÉÉ÷à ´ÉùqÉ{É Uà, KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ wÉùÉ ©É{É{ÉÉà §ÉÉù ¾³´ÉÉà

HùÒ+à. V«ÉÉùà lÉ©Éà HÉà>{ÉÉ qÉàºÉ Hà +´ÉNÉÖiÉ{Éà WÖ+Éà

l«ÉÉùà ©ÉÉä{É »Éà ɶÉÉà, +~É©ÉÉÊ{ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ HÉàÊ¶É¶É HùlÉÉ

{Éʾ, +{«ÉoÉÉ lÉ©Éà ~ÉiÉ +~É©ÉÉÊ{ÉlÉ oɶÉÉà. §ÉÚ±É Hù{ÉÉù{Éà

©ÉÉ£ HùÒ qà ÉÉà »É¾à±ÉÉà Uà, ~ÉùÅlÉÖ §ÉÚ±É Hù{ÉÉù{ÉÉà A~ÉHÉù

©ÉÉ{É´ÉÉà ¥É¾Ö W HÊc{É Uà.

H~ÉeÉÅ{ÉÒ ¶ÉÖÊu ©ÉÉ÷à »ÉÉ¥ÉÖ{ÉÒ W°ù Uà,

»ÉÉà{ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖÊu ©ÉÉ÷à lÉàX¥É{ÉÒ W°ù Uà.

+Él©ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÖÊu ©ÉÉ÷à KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ (+ɱÉÉàSÉ{ÉÉ){ÉÒ W°ù

Uà.

Wà+Éà +¾ÅHÉù +ÉÊq qÉàºÉÉà{Éà YlÉÒ NÉ«ÉÉ Uà, HºÉÉ«ÉÉàoÉÒ

Wà+Éà q¥ÉÉ«Éà±ÉÉ {ÉoÉÒ +{Éà H©ÉÇ{Éà ¾Å£É´É´ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÚù´ÉÒù Uà

lÉà+Éà W KÉ©ÉÉ{ÉÉ NÉÖiÉ{Éà yÉÉùiÉ HùÒ ¶ÉHà Uà. +à NÉÖiÉ

wÉùÉ WNÉlÉ{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É Y´ÉÉà{Éà KÉ©ÉÉ +É~ÉÒ ©ÉämÉÒ§ÉÉ´É{Éà

yÉÉùiÉ Hùà Uà.

KÉ©ÉÉ{ÉÖÅ Hà ÉÖÅ ¶ÉÉà§ÉlÉÖÅ ÊSÉmÉ, ´ÉàùÒ{Éà ~ÉiÉ ¥É{ÉÉ´Éà Ê©ÉmÉ,

WNÉlɧÉÉ´É Uà ÊSÉmÉÊ´ÉÊSÉmÉ, lÉÖÅ W lÉÉùÉà ¥É{ÉÒ X Ê©ÉmÉ.

Y´É{É{ÉÖÅ +©ÉÞlÉ-KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ■ yÉ{É»ÉÖLÉ +©Éù¶ÉÒ ©ÉÉàùʥɫÉÉ - qÉqù

+ÉèNÉ»÷ 201113

Ê{ÉqÉâºÉ »É©ÉWà Uà +{Éà ¥ÉÒX{Éà qÉàʺÉlÉ. Àq«É{ÉÉ yÉ¥ÉHÉù

»ÉÉoÉà ´É¾àlÉÉà KÉ©ÉɧÉÉ´É yÉ©ÉÇ+ÉùÉyÉ{ÉÉ{Éà Y´ÉÅlÉ ùÉLÉà Uà.

W°ù Uà ©ÉämÉÒ§ÉÉ´É{ÉÒ, HùÖiÉɧÉÉ´É{ÉÒ, ´ÉÉl»É±«É§ÉÉ´É{ÉÒ. lÉÉà

+É´ÉÉà +É~ÉiÉÉ Àq«É{Éà »ÉqçÉÉ´ÉÉà{ÉÉà CU³lÉÉà qÊù«ÉÉà

¥É{ÉÉ´ÉÒ+à. ©É¾É~É´ÉÇ{ÉÉà +àH W »ÉÅqà¶É Uà, »{Éà¾{ÉÉà HùXà

»Éù´ÉɳÉà, ´Éàù]àù{Éà qÚù §ÉNÉÉeÉà. KÉ©ÉÉ ©ÉÉiÉ»É{ÉÖÅ Àq«É

YlÉÒ ±Éà Uà, ´Éàù]àù{ÉÉà Àq«É©ÉÉÅ »ÉÅOɾ Hù¶ÉÉà {Éʾ.

«ÉÉSÉÖÅ KÉ©ÉÉ ©ÉÖW qÉàºÉ{ÉÒ, +É ùÅH ~Éù HùÖiÉÉ HùÉà,

SÉùiÉà {É©ÉÉ´ÉÖÅ Ê¶É¶É ¾ÖÅ, +ÉÊ¶ÉºÉ q> AuÉù HùÉà,

SÉɾÖÅ Àq«É ¶ÉÖ§É §ÉÉ´É{Éà, »É¾Ö Y´É Ê¶É´É »ÉÖLÉ{Éà ´ÉùÉà,

+~ÉÔ KÉ©ÉÉ +~ÉùÉyÉ{ÉÒ, KÉ©ÉÉoÉÒ »É¾Ö §É´ÉW±É lÉùÉà.

**W«É ÊW{Éà{r** ** W«É ©É¾É´ÉÒù**

KÉ©ÉÉ´ÉÉ{É ¾Éà«É Uà. +É ©É¾É~É´ÉÇ{ÉÒ AW´ÉiÉÒ +à÷±Éà W

KÉ©ÉÉ{ÉÖÅ »´ÉÉNÉlÉ, KÉ©ÉÉ{ÉÖÅ »oÉÉ~É{É +{Éà KÉ©ÉÉ{ÉÖÅ ¡ÉNÉ÷ÒHùiÉ.

+ÉoÉÒ KÉ©ÉlÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÖÅ »ÉÚmÉ ¥É{Éà Uà »ÉH³ ʴɹÉ{ÉÉ Y´ÉÉà

©ÉÉ÷à ¾´Éà ©ÉÉmÉ Ê©ÉmÉ ¥É{ÉÒ ù¾à ÉÖÅ. `¥ÉÅyÉÖl»É »Éà ¡Éà©É'{ÉÒ

§ÉÉ´É{ÉÉ Ê´ÉH»ÉÉ´É´ÉÉ +{Éà £à±ÉÉ´É´ÉÉ H÷Ò¥Éu oÉ> ù¾Ò+à

lÉÉà W +É ~É´ÉÇ +É~ÉiÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÉoÉÇH +{Éà »É£³ ¥É{«ÉÖÅ

NÉiÉÉ«É.

KÉ©ÉÉ +{Éà JÉàyÉ{ÉÉ ©ÉÖL«É NÉÖiÉ +{Éà +´ÉNÉÖiÉ Hà ÉÉ

¾Éà«É Uà Wà +É~ÉiÉà ~ÉÉàlÉà W XiÉÒ ±É>+à, WàoÉÒ HùÒ

+É~ÉiÉÉ Y´É{É{Éà Y´É´ÉɱÉÉ«ÉH ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ WeÒ¥ÉÖaÒ ©É³Ò

ù¾à.

KÉ©ÉÉ +à ´ÉÒùÉà{ÉÖÅ +ɧÉÚºÉiÉ Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ HÉ«ÉùÉà{ÉÖÅ qÚºÉiÉ Uà.

KÉ©ÉÉ{ÉÒ +É~É-±Éà Hù´ÉÉoÉÒ ¡Éà©É ´ÉyÉà Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ{ÉÒ +É~É-±Éà Hù´ÉÉoÉÒ ´Éàù ´ÉyÉà Uà.

KÉ©ÉÉ »É¥ÉÅyÉÉà{Éà Xàe{ÉÉù +©ÉÞlÉ Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ »É¥ÉÅyÉÉà{Éà lÉÉàe{ÉÉù Ê´ÉºÉ Uà.

KÉ©ÉÉoÉÒ »ÉÅ»ÉÉùÒ Y´É §É´É»ÉÉNÉù lÉùÒ ¶ÉHà Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉoÉÒ »ÉÅ»ÉÉùÒ Y´É §É´É»ÉÉNÉù©ÉÉÅ ùLÉeà Uà.

KÉ©ÉÉ SÉÅq{É{ÉÒ Wà©É ¶ÉÒlÉ±É Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ +ÉNÉ Wà ÉÉà +ÅNÉÉù Uà.

KÉ©ÉÉ ¥É³lÉÉ Y´ÉÉà{Éà cÉùà Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ cùà±ÉÉ Y´ÉÉà{Éà ¥Éɳà Uà.

KÉ©ÉÉ +à ©ÉÉàKÉ{ÉÖÅ wÉù Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ {ÉùH{ÉÖÅ ¡É´Éà¶ÉwÉù Uà.

KÉ©ÉÉ ùÉàNÉÒ{Éà Ê{ÉùÉàNÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ Ê{ÉùÉàNÉÒ{Éà ùÉàNÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà Uà.

KÉ©ÉÉ +Él©ÉÉ{Éà ¶ÉÎGlÉ +{Éà Êq±É{Éà ¶ÉÉÅÊlÉ +~Éâ Uà,

V«ÉÉùà JÉàyÉ +Él©ÉÉ +{Éà ¾ä«ÉÉ{Éà AH³É÷ +É~Éà Uà&

Wà KÉ©ÉÉ ùÉLÉà, KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉà, KÉ©ÉÉ +É~Éà, lÉà +É Ê´É¹É©ÉÉÅ ©É¾É{É Uà

»ÉÅ Él»ÉùÒ ©É¾É~É´ÉÇ{ÉÉ »É©É«Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ +¾©ÉÃ, +ʧɩÉÉ{É

+ÉàNÉɳÒ, ©É{É, ¥ÉÖÊu +{Éà Êq±É{Éà {ÉªÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ LÉùÉ

+ÅlÉ&HùiÉ~ÉÚ ÉÇH HÉà{ÉÒ §ÉÚ±É Uà? HÉàiÉ {ÉÉ{ÉÉà, HÉàiÉ ©ÉÉà÷Éà

´ÉNÉàùà »É´ÉɱÉ-W´ÉÉ¥ÉÉà {É ¶ÉÉàyÉlÉÉ ©ÉÉmÉ +ù»É~Éù»É KÉ©ÉÉ{ÉÖÅ

+ÉqÉ{É - ¡ÉqÉ{É Hù´ÉÉ Ê¾Å©ÉlÉ~ÉÚ ÉÇH Hq©É AcÉ´ÉÒ »ÉÉoÉÉà»ÉÉoÉ

¡Éà©É§É«ÉÉâ ¾ÉoÉ ±ÉÅ¥ÉÉ´ÉÒ `§ÉÉlÉÞl´É »Éà ¡Éà©É'{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ

Ê´ÉH»ÉÉ´ÉÒ+à lÉÉà W ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ{ÉÉà LÉùÉà +oÉÇ +{Éà ©É©ÉÇ

»ÉÉoÉÇH H«ÉÉâ NÉiÉÉ«É, ~ÉùÅlÉÖ +ÉW{ÉÉ lÉ©ÉÉ©É »ÉÅ»ÉÉùÒ

Y´ÉÉà{ÉÒ lÉÞºiÉÉ +NÉÊiÉlÉ Uà. lÉà {ÉɶɴÉÅlÉ {ÉoÉÒ. +ÉoÉÒ +É

lÉÞºiÉÉ->SUÉ, ©ÉÉà¾, ©ÉÉ«ÉÉ, ©É©ÉlÉÉ ´ÉNÉàùà{Éà ~ÉÊù~ÉÚiÉÇ Hù´ÉÉ

lÉà NÉ©Éà lÉà Hù´ÉÉ ¾Å©Éà¶ÉÉÅ lÉl~Éù ù¾à Uà. ~ÉÊùiÉÉ©Éà

+{ÉàH{ÉÉà ´ÉàùÒ ¥É{ÉÒ ù¾à Uà, >ºÉÉÇ{ÉÒ +ÉNÉ©ÉÉÅ ¶ÉàHÉlÉÉà ù¾à

Uà, ʴɺɫÉÉà +{Éà HºÉÉ«ÉÉà{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +{Éà

~ÉÉùHÉ{ÉÖÅ +ʾlÉ HùlÉÉà ù¾à Uà, Wà{ÉÉ ~ÉÊùiÉÉ©Éà ´Éàù]àù{ÉÒ

NÉÉÅcÉà ¥ÉÅyÉÉlÉÒ X«É Uà, ´ÉyÉlÉÒ X«É Uà. ~ÉÊùiÉÉ©Éà lÉà{ÉÉ©ÉÉÅ

JÉàyÉ, ±ÉÉà§É, ´Éàù]àù Wà ÉÉ qÖNÉÇÖiÉÉà{ÉÉà ´ÉyÉÉùÉà oÉlÉÉà ù¾à Uà,

lÉà+Éà{ÉÉà +fÉà X©ÉlÉÉà X«É Uà. +É©É +É´ÉÉÅ +Ê{ɺ÷Éà{ÉÉ

´ÉyÉÉùà~ÉelÉÉ »É¾´ÉÉ»ÉoÉÒ lÉà{Éà HÅ÷ɳÉà +É´É´ÉÉ ±ÉÉNÉà Uà.

HÅ÷ɳÉà +É´ÉlÉÉ oÉÉH ±ÉÉNÉà. +É oÉÉH, +É HÅ÷ɳÉà +{Éà

oÉÉH ±ÉÉNÉ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉùiÉ KÉ©ÉÉ{ÉÉà +§ÉÉ´É.

KÉ©ÉÉ{ÉÒ ¾ÉWùÒ {É ¾Éà«É l«ÉÉÅ JÉàyÉ, ±ÉÉà§É, ùÉNÉ

´ÉNÉàùà qÖNÉÇÖiÉÉà Êq±É, Êq©ÉÉNÉ©ÉÉÅ ~ÉÖùXà¶É©ÉÉÅ ¡É´Éà¶ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ

SÉÉ±É SÉɱÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. +ÉoÉÒ +É qÖNÉÇÖiÉÉà{Éà qÚù Hù´ÉÉ{ÉÉ

¡É«Él{ÉÉà Hù´ÉÉ UlÉÉÅ KÉ©ÉÉNÉÖiÉ{Éà ¡ÉNÉ÷É´É´ÉÉ{ÉÒ WeÒ¥ÉÖaÒ

¶ÉÉàyÉÒ +É +Ê{ɺ÷Éà{ÉÖÅ We©ÉÚ³oÉÒ Ê{ÉHÅq{É HÉhÒ {ÉÉLÉ´ÉÖÅ lÉà

W LÉùÉà +{Éà »ÉSÉÉà÷ A~ÉÉ«É Uà, HÉùiÉHà JÉàyÉ +É~ÉiÉÉà

»´É§ÉÉ´É {ÉoÉÒ, ~ÉùÅlÉÖ KÉ©ÉÉ +É~ÉiÉÉà »´É§ÉÉ´É Uà. »´É§ÉÉ´É©ÉÉÅ

ù¾à ÉÉoÉÒ KÉ©ÉÉ Ê´ÉH»Éà Uà.

÷ÚÅH©ÉÉÅ »É©ÉX«É lÉà ÉÒ »ÉÉà ´ÉÉlÉ{ÉÒ +àH ´ÉÉlÉ, yÉÊ©ÉǺc

■ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> +àSÉ. +W©ÉàùÉ - WàW»ÉÒ - §ÉÉ´É{ÉNÉù

+ÉèNÉ»÷ 201114

¾ÖÅ HÉàiÉ?

■ Wä{ÉÉSÉÉ«ÉÇ ¸ÉÒ ùl{É»ÉÖÅqù»ÉÚùÒ¹ÉùY

»ÉÉ©ÉÉ{ÉÒ +ÉÊoÉÇH λoÉÊlÉ ¥É¾Ö H©ÉXàù ¥É{ÉÒ NÉ> Uà. 10 ±ÉÉLÉ°Ê~É«ÉÉ ~ÉÉUÉ +É~É´ÉÉ{ÉÉ ÷à{¶É{É©ÉÉÅ HqÉSÉ lÉà Êe¡Éà¶É{É©ÉÉÅ +É´ÉÒ X«É+à´ÉÖÅ Uà +{Éà ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà HÉà> »É§«É »ÉÖ»ÉÉ>e Hù´ÉÉ lÉä«ÉÉù oÉ>NÉ«ÉÉà Uà. +É´ÉÉ »É©É«Éà lÉ©Éà +à{ÉÉ 10 ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ UÉàeÒ qÉàLÉùÉ? +à{ÉÉ qÖ&LÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{ÉÉà LÉùÉ? ©ÉÉùà XiÉ´ÉÖÅ Uà.lÉ©ÉÉùÒ »É¾HÉù{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ Hà÷±ÉÒ? +à +É~ÉÒ ¶ÉHà +à´ÉÒ HÉà> λoÉÊlÉW {ÉoÉÒ. HÖ÷ÖÅ¥É V«ÉÉùà +{ÉÉoÉ oÉ> W´ÉÉ lÉù£ Uà l«ÉÉùà lÉÉà§ÉÉNÉÒqÉù ¥É{ÉÒ X+Éà. ~ÉUÒ WÖ+Éà ¶ÉÖÅ +É{ÉÅq +É´Éà Uà. ¾ÅÖ Êq±¾Ò¾lÉÉà. NÉÖWùÉlÉ +à~ÉÉ÷Ç©Éà{÷©ÉÉÅ ©ÉÉùÖÅ SÉÉà©ÉÉ»ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. +àH UÉàHùÉà ©É{Éà©É³´ÉÉ +É´«ÉÉà. »Éɾà¥É +ÉWà H©ÉÉ±É oÉ> NÉ>. ¾ÖÅ +ÉWà PÉùàoÉÒ»ÉÉ>H±É ÊùKÉÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ Ê¶ÉÊ¥Éù©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉà ¾lÉÉà. 30 °Ê~É«ÉÉ oÉlÉɾlÉÉ. +É~ɸÉÒ{ÉÉÅ ¡É´ÉSÉ{ÉÉà »ÉÉŧɲ«ÉÉÅ ~ÉUÒ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà »ÉÉoÉà¥ÉÉNÉâÊ{ÉÅNÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ lÉÉà ¥ÉÅyÉ HùÒ qÒyÉÖÅ Uà. ù»lÉÉ©ÉÉÅ +àH ´ÉÞu ©ÉÉiÉ»ÉC§ÉÉà ¾lÉÉà. ÊùKÉÉ´ÉɳÉ+à ~ÉÚU«ÉÖÅ lÉ©ÉÉùà G«ÉÉÅ W´ÉÖÅ Uà? »Éɾà¥É!V«ÉÉÅ ©ÉÉùà +É´É´ÉÖÅ ¾lÉÖÅ l«ÉÉÅ W +à{Éà ~ÉiÉ +É´É´ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ÊùKÉÉ´ÉɳÉ+àHÂÖÅ ¾ÖÅ 30 °Ê~É«ÉÉ ±É>¶É... ´ÉÞu ~ÉÖùÖºÉà LÉÒ»ÉÉ©ÉÉÅ ¾ÉoÉ {ÉÉLÉÒSÉҩɳɫÉà±ÉÒ 10 °Ê~É«ÉÉ{ÉÒ {ÉÉà÷ HÉhÒ. ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉyÉÉùà °Ê~É«ÉÉ{ÉoÉÒ. ÊùKÉÉ´ÉɳÉ+à ÊùKÉÉ SɱÉÉ´ÉÒ lÉÉà LÉùÒ, ~ÉiÉ +eyÉÒ Ê©ÉÊ{É÷©ÉÉÅ~ÉÉUÒ ±ÉÒyÉÒ. ÊùKÉÉ©ÉÉÅ ´ÉÞu ~ÉÖùÖºÉ{Éà ¥Éà»ÉÉe«ÉÉà. l«ÉÉùà ©Éá ÊùKÉÉ´ÉɳÉ{Éà~ÉÚU«ÉÖÅ. 2 Ê©ÉÊ{É÷ ~ɾà±ÉÉ lÉÉà lÉà {ÉÉ ~ÉÉeÒ ¾lÉÒ. ~ÉUÒ lÉà Hà©É ¥Éà»ÉÉeÒqÒyÉÉà. ÊùKÉÉ´ÉɳÉ+à HÂÖÅ, +à ´ÉÞu ~ÉÖùÖºÉ{Éà ©Éá Xà«ÉÉà. ¾ÖÅ ~ÉiÉ+É´É´ÉÉ´ÉÉ³É »É©É«É©ÉÉÅ ´ÉÞu oÉ´ÉÉ{ÉÉà UÖÅ. ©É{Éà ~ÉiÉ §Éʴɺ«É©ÉÉÅ HÉà>÷àHÉà +É~É{ÉÉù ©É³Ò ù¾à ©ÉÉ÷à ©Éá +à{Éà ¥Éà»ÉÉeÒ qÒyÉÉà. »É¾HÉù©ÉÉÅ WY´É{É »É£³ Uà - »ÉÉoÉÇH Uà. +É Y´É{É©ÉÉÅ AlÉÉù´ÉÖÅ ¥É¾Ö HÊc{É Uà.©ÉÉùÖÅ »ÉÖLÉ ´ÉyÉà lÉÉà ¥ÉÒX{Éà »É¾É«É HùÖÅ +{Éà ¥ÉÒX{ÉÖÅ qÖ&LÉ ´ÉyÉà lÉÉà¾ÖÅ §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{ÉÖÅ! +É ¥Éà©ÉÉÅoÉÒ G«ÉÉà Ê´ÉH±~É £É´Éà? +à qÖ&LÉ{ÉÒ´ÉÉlÉ Hù´ÉÉ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +É´Éà l«ÉÉùà »É±Éɾ {Éʾ +É~ÉlÉÉ, ~ÉiÉ©Éqq HùXà. lÉ©ÉÉùÒ qÖHÉ{É©ÉÉÅ Wà yÉÅyÉÉà SÉɱÉà Uà +à{ÉÉà «É¶É HÉà{Éɣɳà X«É? qÖHÉ{É{ÉÉ qùàH ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÉ £É³à! +à{Éà lÉ©Éà »ÉÉSÉ´ÉÉàLÉùÉ? +à{ÉÉ qÖ&LÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà »É¾É«ÉH ¥É{ÉÉà LÉùÉ? qÒHùÉà ¥ÉÉ~É{Éà,´É¾Ö »ÉÉ»ÉÖ{Éà... qÒHùÒ ©ÉÉ{Éà +{Éà ʶɺ«É NÉÖùÖ{Éà »ÉÉSÉ´Éà lÉÉà HÉè-+Éè~Éùà¶É{É©ÉÉÅ {ÉÅ¥Éù ~ÉÉHÉà.. ©ÉÉùà ©ÉÉùÉ {ÉÒSÉà´ÉɳÉ{Éà »ÉÉSÉ´É´ÉÉ Uà.

+É qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ ©É¾É{É ©ÉÉiÉ»É HÉàiÉ? {ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ {ÉÉ{ÉÉà ©ÉÉiÉ»ÉWà{Éà »É¾W W ©É³´ÉÉ +É´ÉÒ ¶ÉHà +à qÖÊ{É«ÉÉ©ÉÉÅ ©É¾É{É ©ÉÉiÉ»É ¥É{ÉÒ¶ÉHà Uà. PÉiÉÖÅ Hù´ÉÉ X+Éà +à©ÉÉÅ HÉÅ> {É HùÉà +à´ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ lÉ©ÉÉùÉ

+©ÉàÊùHÉ{ÉÉà HùÉàe~ÉÊlÉ ¸ÉÒ©ÉÅlÉ ¾ÖHù +ÅNÉlÉ ¾àʱÉHÉè~÷ù ±É>{Éà£ù´ÉÉ {ÉÒH²«ÉÉà. +yÉ´ÉSSÉà ©É¶ÉÒ{É©ÉÉÅ LÉÉ©ÉÒ +É´ÉlÉÉÅ +SÉÉ{ÉH AlÉùÉiÉH«ÉÈÖ. ¾àʱÉHÉè~÷ù©ÉÉÅoÉÒ +à ¥É¾Éù {ÉÒH²«ÉÉà. +Xi«ÉÉà ¡Éqà¶É... ©ÉÉùàG«ÉÉÅ W´ÉÖÅ +à{ÉÒ H¶ÉÒ W LÉ¥Éù {Éʾ, ]Ée ~Éù SÉh«ÉÉà. qÚùoÉÒ +àH©ÉÉiÉ»É{Éà +É´ÉlÉÉà Xà«ÉÉà. ¾ä«Éà ÷ÉhH ¥ÉÅyÉÉ>... ©ÉÉiÉ»É {ÉYH +É´«ÉÉà+{Éà ¾ÖHùà ~ÉÚU«ÉÖÅ +¾Ó G«ÉÉÅ«É ¥É»É»÷à¶É{É Uà. +É> eÉà{÷ {ÉÉà.. ©É{ÉàLÉ¥Éù {ÉoÉÒ. +¾Ó {ÉYH©ÉÉÅ HÉà> ùà±É´Éà»÷à¶É{É Uà? +É> eÉà{÷ {ÉÉà...+¾Ó {ÉÉ»lÉÉà Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à HÉà> ¾Éà÷±É Uà? +É> eÉà{÷ {ÉÉà.. lÉù»É±ÉÉNÉà lÉÉà ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÖÅ HÉà> »oÉÉ{É Uà? +É> eÉà{÷ {ÉÉà.. ©É{ÉàLÉ¥Éù {ÉoÉÒ. ¾ÖHùà HÂÖÅ, ¶ÉÖÅ lÉ{Éà HÉÅ> LÉ¥Éù W {ÉoÉÒ? NÉÉ©ÉÊe«ÉÉ+àW´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà ``+É«É {ÉÉà ©ÉÉàù yÉà{É «ÉÖ. lÉ©ÉÉùÉ HùlÉÉÅ ¾ÖÅ ´ÉyÉÖ XiÉÖÅUÖÅ. ´ÉÉà÷ eÖ «ÉÖ {ÉÉà ©ÉÉàù yÉà{É ©ÉÒ? ©ÉÉùÉ HùlÉÉÅ lÉÖÅ ´ÉyÉÖ ¶ÉÖÅ XiÉàUà? ¾ÖÅ G«ÉÉÅ UÖÅ +à{ÉÒ ©É{Éà LÉ¥Éù Uà! lÉ©Éà G«ÉÉÅ UÉà +à{ÉÒ lÉ©É{ÉàLÉ¥Éù {ÉoÉÒ. XlÉ{Éà ¡ÉüÉ ~ÉÚU´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà, ¾ÖÅ ~ÉÉàlÉà G«ÉÉÅ UÖÅ?©ÉÉùÉ Y´É{É{ÉÖÅ HlÉÇ´«É ¶ÉÖÅ Uà? +à »É©ÉV«ÉÉ ´ÉNÉù W lÉ©Éà 60-70´ÉºÉÇ ~ÉÚùÉÅ HùÒ qÒyÉÉÅ? lÉ©ÉÉùÖÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É +à lÉ©ÉÉùÖÅ {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉùÖÅ{ÉÉ©É +ÉLÉÉ WNÉlÉ{Éà HÉ©É ±ÉÉNÉà Uà, ~ÉiÉ lÉ©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà HÉ©É {ÉoÉÒ±ÉÉNÉlÉÖÅ. {ÉÉ©É lÉ©ÉÉùÖÅ £ä¥ÉÉ+à ~ÉÉe«ÉÖÅ. +É´ÉÉ AyÉÉù {ÉÉ©É ~Éù HÉà>NÉɳ q> X«É +à©ÉÉÅ NÉù©ÉÉNÉù©ÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¶ÉÒ W°ù Uà? XlÉ{ÉàNÉÉäù´É +É~Éà +{Éà Y´É{É{Éà Ê{É©Édz ¥É{ÉÉ´Éà +à´ÉÉ ~ÉÉÅSÉ »÷à~É{ÉÒ +ÉWà´ÉÉlÉ Hù´ÉÒ Uà.

(1) HÉè-+Éè~Éùà¶É{É +à÷±Éà Hà »É¾HÉù. W{©É{ÉÉ ~ɾà±ÉÉ Êq´É»ÉoÉÒ©ÉÉlÉÉ{ÉÉà »É¾HÉù {É ©É²«ÉÉà ¾ÉàlÉ lÉÉà lÉ©Éà ©ÉÉà÷É oÉ«ÉÉ W {É ¾ÉàlÉ.Hà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ{ÉÉ »É¾HÉùoÉÒ lÉÉà +É~ÉiÉÖÅ Y´É{É SÉɱÉà Uà. ¾ÖÅ Y´ÉÖÅ UÖÅ+à ¶É¥q +yÉÚùÉà Uà. WNÉlÉ{ÉÉ Y´ÉÉà ©É{Éà ÊW´ÉÉeà Uà lÉà ´ÉÉG«É ~ÉÚiÉÇUà. ©ÉÉùÉÅ »ÉÖLÉ©ÉÉÅ ©ÉÉùà ¥ÉÒX{Éà »ÉÉoÉÒqÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Uà +{Éà¥ÉÒX{ÉÉÅ qÖ&LÉ©ÉÉÅ ©ÉÉùà §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{É´ÉÖÅ Uà. »ÉÖLÉ +àH±ÉÉ §ÉÉàNÉ´É´ÉÖÅ{ÉoÉÒ +{Éà qÖ&LÉ©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ~ÉÉe«ÉÉ Ê´É{ÉÉ ù¾à´ÉÖÅ {ÉoÉÒ. V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©ÉÉùÉ»ÉÖLÉ©ÉÉÅ »ÉÉKÉÒqÉù {ÉoÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉlÉÉà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ©É{Éà SÉà{É {ÉoÉÒ ~ÉelÉÖÅ.+É´ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ LÉùÒ? q»É ¡ÉHÉù{ÉÉ ~ÉÖi«É©ÉÉÅ +}ÉqÉ{É ~ɾà±ÉÖÅ©ÉÚG«ÉÖÅ Uà. lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ ¢±Éè÷{ÉÉ qù´ÉÉX V«ÉÉùoÉÒ ¥ÉÅyÉ ùÉL«ÉÉ Uàl«ÉÉùoÉÒ »ÉÖLÉ©ÉÉÅ ¥ÉÒX{Éà »ÉÉoÉÒqÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ¥ÉÅyÉ oÉ> NÉ«ÉÖÅ Uà.lÉ©Éà HùÉàe~ÉÊlÉ UÉà. lÉ©ÉÉùÖÅ 10 ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ{ÉÖÅ ~Éè©Éà{÷ ùÉàHÉ«ÉÖÅ Uà.

lÉ©ÉÉùÉÅ »ÉÖLÉ©ÉÉÅ ¥ÉÒX{Éà »ÉÉoÉÒqÉù ¥É{ÉÉ´ÉÉà¥ÉÒX{ÉÉÅ qÖ&LÉ©ÉÉÅ lÉ©Éà §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{ÉÉà

+ÉèNÉ»÷ 201115

Uà. +ÉW{ÉÉ Hɳ©ÉÉÅ PÉiÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ »ÉÉùÉ »ÉÅ»HÉù +É~ÉÒ ùÂÉÅUà, ~ÉiÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà »ÉÉùÉ »ÉÅ»HÉù ]ұɴÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉùÉÅ qÒHùÉ-qÒHùÒ+Éà ¾É>£É> HÉè±ÉàW©ÉÉÅ W> ùÂÉÅ Uà +{Éà lÉ©Éà ùÉYLÉÖ¶ÉÒoÉÒ©ÉÉàH±ÉÒ ùÂÉÅ UÉà. l«ÉÉÅ »ÉÅ»HÉù G«ÉÉÅoÉÒ ÷H´ÉÉ{ÉÉ ¾lÉÉ? ~ɾà±ÉÉ lÉ©É{Éà~ÉÚUÒ ±ÉB! qÒHùÉ-qÒHùÒ+Éà{Éà »ÉÅ»HÉù +É~É´ÉÉ{ÉÉà lÉ©É{Éà »É©É«É UàLÉùÉà? {ÉqÒ{ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ùÉàHÉ´ÉÉ{ÉÖÅ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ +à ~ɾà±ÉÉ +à{Éà »É©«ÉHôɳÉÅH +É~ÉÒ qÉà. +à©É lÉ©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù{Éà »É©É«É lÉ©Éà {É¾Ó +É~ÉÉàlÉÉà +à NÉ©Éà l«ÉÉÅ W>{Éà »É©É«É ¥Éù¥ÉÉq HùÒ qà´ÉÉ{ÉÉà Uà. Wà ¥É÷{É WàNÉÉW©ÉÉÅ {ÉÉLÉ´ÉÉ Xà>+à l«ÉÉÅ W {ÉLÉÉ«É Uà {Éà? ¥É÷{É +{Éà NÉÉW{ÉÉJ©É©ÉÉÅ lÉ©Éà £àù£Éù {ÉoÉÒ W HùlÉÉÅ. +à©É ¥ÉXù-»É©ÉÉW-XlÉ +{Éà~ÉÊù´ÉÉù ¥ÉyÉÉ{Éà lÉ©ÉÉùà »ÉÉSÉ´É´ÉÉ{ÉÉÅ W Uà. +à{Éà »É©É«É lÉ©ÉÉùà+É~É´ÉÉà W ~Éeà. +à{ÉÒ A~ÉàKÉÉ lÉÉà {É W SÉɱÉà! lÉ©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà WLÉ¥Éù {ÉoÉÒ Hà »ÉÅ»HÉù ¶ÉÖÅ SÉÒW Uà?

Ê´É´ÉàHÉ{ÉÅqà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +Él©ÉHoÉÉ©ÉÉÅ ±ÉL«ÉÖÅ Uà Hà ʶÉHÉNÉÉà©ÉÉŻɴÉÇyÉ©ÉÇ ~ÉÊùºÉq©ÉÉÅ ¾ÖÅ ±ÉàHSÉù Hù´ÉÉ WlÉÉà ¾lÉÉà. ©ÉÉ{ÉÉ +ɶÉÒ´ÉÉÇq±Éà´ÉÉ NÉ«ÉÉà. ©ÉÉ+à HÂÖÅ, ¥Éà÷É UùÒ ±ÉÉ´ÉWà {Éà? HÉà> q±ÉÒ±É {Éʾ.Ê´É´ÉàHÉ{ÉÅq UùÒ ±É>{Éà +É´«ÉÉ. ©ÉÉ+à ¾ÉoÉ ±ÉÅ¥ÉÉ´«ÉÉà.. ¥Éà÷É! lÉ{Éà100% »É£³lÉÉ ©É³¶Éà. ©ÉÉ +É©ÉÉÅ HÉÅ> »É©ÉX«ÉÖÅ {ɾÓ. lÉá ©É{ÉàV«ÉÉùà UùÒ +É~ÉÒ l«ÉÉùà ¾ÉoÉÉ{ÉÉà §ÉÉNÉ lÉà ©ÉÉùÉ lÉù£ ùÉL«ÉÉà {Éà+iÉÒ{ÉÉà §ÉÉNÉ lÉà lÉÉùÉ lÉù£ ùÉL«ÉÉà. ¥ÉÒX{ÉÒ »É±ÉÉ©ÉlÉÒ{ÉÒ Wà ÊSÉÅlÉÉHùà Uà +à{Éà Y´É{É©ÉÉÅ G«ÉÉùà«É Ê{ɺ£³lÉÉ {ÉoÉÒ W ©É³lÉÒ. +É +àH»ÉÅ»HÉù ¾lÉÉ.

¥Éɳ©ÉÅÊqù{Éà ¥Éq±Éà ¾´Éà ¥ÉÉ~ÉÉ{Éà ©ÉÅÊqù{ÉÒ W°ù Uà. HÚlÉùÉ{Éà»ÉÉH³à ¥ÉÉÅy«ÉÉ +{Éà qÒHùÉ+Éà{Éà ùLÉelÉÉ ©ÉÚHÒ qÒyÉÉ Uà. lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉqÒHùÉ{Éà ´«ÉÉ~ÉÉùHֶɳ ¥É{ÉÉ´«ÉÉà, ~ÉiÉ ´«É´É¾ÉùHֶɳ {É ¥É{ÉÉ´«ÉÉà.lÉÉùÉ +ÉÅNÉiÉÒ«Éà ~ÉÚUÒ{Éà HÉà> +É´Éà ùà, +É´ÉHÉùÉà ©ÉÒcÉà +É~ÉWàùà...! lÉ©ÉÉùÉÅ qÒHùÉ-qÒHùÒ+Éà »ÉÅ»HÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ »ÉÉŧɳ¶Éà Hà {Éʾ +à¥É¾Ö ©ÉÉà÷Éà ¡ÉüÉ Uà. lÉ©Éà ©É{Éà +ÉWà ¡ÉÉè橃ȃ +É~ÉÒ qÉà... »Éɾà¥É!+©ÉÉùÉ PÉù©ÉÉÅ »ÉÅ»HÉù{Éà LÉlÉ©É Hùà +à´ÉÒ +àH SÉÒW +©Éà {Éʾ´É»ÉÉ´ÉÒ+à! +©ÉÉùÉ PÉù©ÉÉÅ qÒHùÉ-qÒHùÒ+Éà AqçÉ÷ ´ÉàºÉ {É¾Ó W~ɾàùà... ±ÉNɧÉNÉ Î»oÉÊlÉ +à´ÉÒ Uà HÉà> ©ÉÉ-¥ÉÉ~É qÒHùÉ-qÒHùÒ+Éà{Éà¥ÉÉà±ÉÒ ¶ÉHà lÉà©É W {ÉoÉÒ. lÉ©Éà ©ÉÉmÉ ~Éä»ÉÉ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÒ Uà.»ÉÅ»HÉù{ÉÒ ´ÉÉlÉ W {ÉoÉÒ HùÒ. lÉ©Éà HùÒ Uà lÉÉà +à©ÉiÉà ]Ò±ÉÒ {ÉoÉÒ.

+àH +c´ÉÉÊe«Éà, +ÉLÉÉà ~ÉÊù´ÉÉù PÉù©ÉÉÅ §ÉàNÉÉà oÉÉ«É LÉùÉà?+àH WN«ÉÉ+à ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅ W´ÉÉ¥É ©É²«ÉÉà.... »Éɾà¥É! +©É{Éà §ÉàNÉÉùÉLÉ´ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà +©É{Éà §ÉàNÉÉ HùlÉÉÅ W {Éʾ! +©Éà ¥ÉyÉÉ §ÉàNÉÉ{ÉoÉÒ oÉlÉÉÅ +à÷±Éà W §ÉàNÉÉ ùÂÉ UÒ+à. yÉ©ÉÇ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¾ÖÅ HÉà{ÉÒ »ÉÉ©ÉàHùÖÅ? V«ÉÉÅ {ÉäÊlÉHlÉÉ W LÉlÉ©É oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Uà, V«ÉÉÅ »É©ÉÉW{ÉÒ´«É´É»oÉÉ LÉÅÊelÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Uà, V«ÉÉÅ »ÉÅ»HÉù LÉlÉ©É oÉ> ùÂÉ Uà.l«ÉÉÅ »É©ÉlÉÉ-»É©ÉÉÊyÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ ¶ÉÒ ùÒlÉà HùÖÅ?

Y´É{É©ÉÉÅ C§ÉÒ {É oÉÉ«É +à{ÉÖÅ LÉÉ»É y«ÉÉ{É ùÉLÉXà. lÉ©ÉÉùÒ NÉÉeÒ»ÉÉ´É LÉɱÉÒ WlÉÒ ¾Éà«É, HÉà> ʱɢ÷ ©ÉÉNÉà lÉÉà ¥Éà»ÉÉeÒ qÉà LÉùÉ l«ÉÉÅWlÉ©Éà LÉÉàLɱÉÉ UÉà. +ÉLÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ qÖ&LÉÒ Uà, Hà÷±ÉÉ{ÉÉ §ÉÉNÉÒ¥É{ÉÒ+à? W´ÉÉ qÉà.. +É~ÉiÉÖÅ HÉ©É {ÉoÉÒ! »ÉÅ~ÉÊnÉ ´Éy«ÉÉ ~ÉUÒ ¥Éà{ÉÖH»ÉÉ{É oÉ«ÉÉÅ (1) ©É{É{ÉÒ ¶ÉÅHÉ ´ÉyÉlÉÒ NÉ> +{Éà Àq«É{ÉÒ ¸ÉuÉPÉ÷lÉÒ NÉ>. lÉ©É{Éà LÉ¥Éù {ÉoÉÒ ~ÉÊýÉ©É{ÉÉà +cÅNÉ ùÉWHùiÉÒ ©ÉàG«ÉɴɱÉÒ+à©É H¾à Uà Wà ´ÉÉlÉ lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ qÖ¶©É{É{Éà {ÉoÉÒ HùÒ ¶ÉHlÉÉ +à´ÉÉlÉ lÉ©ÉÉùÉ Ê©ÉmÉ{Éà {É¾Ó HùlÉÉÅ.. HÉùiÉHà +ÉW{ÉÉà Ê©ÉmÉ +É´ÉlÉÒHɱÉà qÖ¶©É{É ¥É{ÉÒ ¶ÉHà Uà. V«ÉÉùà §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù +à©É H¾à Uà..Wà ´ÉÉlÉ lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÉ Ê©ÉmÉ{Éà HùÒ ¶ÉHÉà UÉà +à W ´ÉÉlÉ lÉ©ÉÉùÉqÖ¶©É{É{Éà ~ÉiÉ HùXà, HÉùiÉHà +ÉW{ÉÉà qÖ¶©É{É +É´ÉlÉÒ HɱÉà Ê©ÉmÉ¥É{ÉÒ ¶ÉHà lÉà©É Uà. lÉ©É{Éà lÉÉà ¡É´ÉSÉ{É »ÉÉŧɳ´ÉÉ +É´ÉÉà l«ÉÉùà«É ¶ÉÅHÉù¾à Uà. +àH ¥ÉÚ÷ +É©É ©ÉÚHÉà +{Éà ¥ÉÒWÖÅ ¥ÉÚ÷ ¥ÉÒY ¥ÉÉWÖ ©ÉÚHÉà..HÉà> ±É> {É X«É ©ÉÉ÷à! lÉ©Éà ©É{Éà ¡ÉÉè橃ȃ +É~ÉÒ qÉà.

©ÉÉùÉ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ Wà÷±ÉÉ Wà÷±ÉÉ ±ÉÉàHÉà qÖ&LÉÒ Uà +à{Éà ¾ÖÅ»É¾É«É HùÒ¶É. »ÉNÉÉ §ÉÉ>{Éà l«ÉÉÅ ±ÉN{É¡É»ÉÅNÉ Uà. +à{ÉÒ Î»oÉÊlÉ {ɥɳÒUà, lÉ©ÉÉùÒ Î»oÉÊlÉ PÉiÉÒ »ÉÉùÒ Uà. +à ´ÉÉ»ÉiÉ ±Éà´ÉÉ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà+É´«ÉÉà Uà. +à´ÉÉ »É©É«Éà lÉ©Éà ´ÉÉ»ÉiÉÉà NÉiÉÒNÉiÉÒ{Éà +É~ÉÉà? Hà©É?lÉ©Éà UÉà HÉàiÉ? lÉ©ÉÉùÉà ¥Éà HùÉàe{ÉÉà ¢±Éè÷ Uà, 60 ±ÉÉLÉ °Ê~É«ÉÉ{ÉÒNÉÉeÒ Uà. lÉ©Éà lÉÉà +àH {ÉÅ¥Éù{ÉÉ Ê§ÉLÉÉùÒ UÉà. lÉ©Éà ¸ÉÒ©ÉÅlÉ ¶Éà{ÉÉ?C±É÷ÖÅ lÉ©ÉÉùà +à©É Ê´ÉSÉÉù´ÉÖÅ Xà>+à Hà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +h³H »ÉÅ~ÉÊnɾÉà´ÉÉ UlÉÉÅ ©ÉÉùÉ §ÉÉ>{Éà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ©ÉÉNÉ´ÉÉ +É´É´ÉÖÅ ~Ée«ÉÖÅ +à©É{Éà H±ÉÅH Uà. ´ÉÉ»ÉiÉ NÉiÉÒNÉiÉÒ{Éà +É~ÉlÉÉÅ +{Éà ±ÉàlÉÉÅ lÉ©É{Éà ¶Éù©É{ÉoÉÒ +É´ÉlÉÒ? ±ÉÉà¾Ò{ÉÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ HÉà> HÉ©É{ÉÉà W {Éʾ? lÉ©ÉÉùÒ HùÖiÉq¶ÉÉ Uà Hà »ÉNÉÉ §ÉÉ>{Éà NÉiÉÒ{Éà ´ÉÉ»ÉiÉ +É~ÉÉà UÉà...! »ÉÖLÉ©ÉÉÅ»ÉÉoÉÒqÉù ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ W G«ÉÉÅ Uà? ¾ÖÅ LÉÚ¥É ´«ÉÊoÉlÉ UÖÅ.lÉ©ÉÉùÒ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉHlÉÉ +É´ÉÒ Hà©É ¥É{ÉÒ NÉ> Uà? +ÉWà ~ÉiÉ ©ÉÉà÷ÉÅ©ÉÉà÷ÉÅHÖ÷ÖÅ¥ÉÉà ÷G«ÉÉÅ Uà +àH¥ÉÒX{ÉÉ »É¾HÉù{ÉÉ HÉùiÉà!.. Wà PÉù©ÉÉŻɧ«ÉÉà{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ´ÉyÉÉùà ¾Éà«É l«ÉÉÅ »É©É»«ÉÉ+Éà ´É¾áSÉÉ> X«É Uà. `¾©ÉqÉà ¾©ÉÉùà qÉà'{ÉÒ »ÉÅL«ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà »É©É»«ÉÉ ´ÉyÉÉùà ¾àùÉ{É Hùà Uà..lÉ©ÉÉùÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅ ù¾à´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ Hà ʴɧÉGlÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅù¾à´ÉÉ{ÉÒ >SUÉ? ʴɧÉGlÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ HÉà{ÉÒ +ÉNɳ´«ÉGlÉ Hùà? V«ÉÉùà »ÉÅ«ÉÖGlÉ HÖ÷ÖťɩÉÉÅ ©É©©ÉÒ »ÉÉoÉà ¥ÉNÉeà lÉÉà.. §ÉÉ>»ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà ´ÉÉlÉ Hùà +{Éà ~Él{ÉÒ »ÉÉoÉà ¥ÉNÉeà lÉÉà ¥ÉÉ »ÉÉoÉà ¥Éà»ÉÒ{Éà´ÉÉlÉ Hùà... +àH¥ÉÒX{ÉÉÅ Êq±É ¾³´ÉÉÅ oÉ> ¶ÉHà.

(2) H±ÉàGöÉ{É... »ÉÅ»HÉù{Éà »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉÉà. lÉ©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅmÉiÉ SÉÒW +É´Éà Uà& (1) »ÉÅ~ÉÊnÉ (2) »´ÉÉoÉÇ +{Éà (3) »ÉnÉÉ.»ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ Uà.. ¾ÖÅ lÉ©É{Éà mÉiÉ SÉÒW »ÉÉSÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ´ÉÉlÉ HùÖÅ UÖÅ(1) »ÉÅ»HÉù (2) »ÉqÃNÉÖiÉ +{Éà (3) »É©ÉÉÊyÉ »ÉÉSÉ´ÉÒ ùÉLÉXà. ©ÉÉ-¥ÉÉ~É lÉù£oÉÒ Wà »ÉÅ»HÉù +É~ÉÉà +{Éà +à ]Ò±Éà lÉÉà W H±ÉàGöÉ{É ¶ÉG«É

+ÉèNÉ»÷ 201116

»ÉÉ©ÉÒ ´«ÉÎGlÉ §ÉÚ±É HÉh´ÉÉ{ÉÖÅ W ¥ÉÅyÉ HùÒ qà. H{£à¶É{É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒHùàG¶É{É{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH »ÉVWlÉÉ Hà÷±ÉÒ? ¥Éè÷ûɩÉè{É +SÉÉ{ÉH+ÉA÷ oÉ> X«É lÉÉà ~ÉÉàlÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ´ÉÒÊe«ÉÉà WÖ+à Uà. G«ÉÉ ¥ÉÉè±Éà©ÉÉùÒ Ê´ÉHà÷ ~ÉeÒ NÉ>. »ÉÉoÉà HÉàSÉ{Éà ¥Éà»ÉÉeà Uà. lÉà ´ÉLÉlÉà HÉàSÉ H¾àHà +É ¥ÉÉè±É V«ÉÉùà +É´«ÉÉà l«ÉÉùà lÉÉùà ¥Éè÷ +É ùÒlÉà SɱÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖžlÉÖÅ. ¥ÉÒY ©ÉèSÉ©ÉÉÅ ¾´Éà +É §ÉÚ±É {Éʾ HùlÉÉà... §ÉÉäÊlÉH »ÉÅ¥ÉÅÊyÉHKÉàmÉ©ÉÉÅ«É §ÉÚ±É »ÉÖyÉÉù´ÉÒ W ~Éeà Uà, lÉÉà +y«ÉÉÎl©ÉH KÉàmÉ©ÉÉÅ +ÉNɳ´ÉyÉ´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà §ÉÚ±É{Éà »ÉÖyÉÉù´ÉÒ W ~Ée¶Éà.

+àH ¶É¾àù©ÉÉÅ ¾ÖÅ ¡É´ÉSÉ{É HùlÉÉà ¾lÉÉà. +àH {ÉÉ{ÉHeÒ ´ÉÉlÉ ©ÉÚHÒHà 70 ´ÉºÉÇ{ÉÒ B©Éù oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ÷Ò´ÉÒ {Éʾ Xà´ÉÖÅ. 0** H±ÉÉH´ÉÉlÉSÉÒlÉ SÉɱÉÒ. +àH 70 ´ÉºÉÇ{ÉÒ eÉà¶ÉÒ +ʧÉOɾ ±Éà´ÉÉ C§ÉÒ oÉ>NÉ>. lÉùlÉ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ +àH ¥É¾à{É C§ÉÉÅ oÉ> NÉ«ÉÉÅ. »Éɾà¥É! +É©É{Éà+É Ê{É«É©É {É¾Ó +É~ÉlÉÉ, +à ©ÉÉùÒ »ÉÉ»ÉÖ Uà.. ©Éá HÂÖÅ +à©ÉÉÅ lÉ©É{ÉàlÉH±ÉÒ£ ¶ÉÖÅ Uà? l«ÉÉùà +à ¥É¾à{Éà HÂÖÅ, ÷Ò´ÉÒ Xà´ÉÉ{ÉÖÅ UÉàe¶Éà lÉÉà +à©É{Éà ~ÉHe¶Éà... C±É÷Ò ¾àùÉ{ÉNÉÊlÉ ´ÉyÉÒ W¶Éà.. lÉ©ÉÉùà Hù´ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉàlÉ©Éà ¥ÉyÉÖÅ W HùÒ ¶ÉHÉà lÉà©É UÉà, ~ÉiÉ §ÉÚ±É »ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ +ÅlÉù©ÉÉÅ Wà+ÉNÉ ~ÉàqÉ oÉ´ÉÒ Xà>+à lÉà C§ÉÒ oÉlÉÒ W {ÉoÉÒ. Àq«É »ÉÉ´É cÅeÖÅ ~ÉeÒNÉ«ÉÖÅ Uà. lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉÅNɱÉÉ+Éà ©ÉÉà÷É oÉ> NÉ«ÉÉ ~ÉiÉ ¾ä«ÉÉÅ »ÉÉ´É {ÉÉ{ÉÉÅoÉ> NÉ«ÉÉÅ Uà. lÉ©ÉÉùÒ ¥ÉyÉÒ ´«É´É»oÉÉ ©É{Éà LÉ¥Éù Uà. ©ÉÉ-¥ÉÉ~É NÉ©ÉlÉÉÅ{ÉoÉÒ. +à ´ÉÉlÉ Hùà lÉÉà »ÉÉŧɳ´ÉÖÅ NÉ©ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ. {ÉÉ{ÉÉà §ÉÉ> ©ÉÉà÷ɧÉÉ> »ÉÉoÉà ¥Éà»É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ. ´É¾Ö »ÉÉ»ÉÖ »ÉÉoÉà ¥Éà»É´ÉÉ lÉä«ÉÉù {ÉoÉÒ.lÉ©ÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ SÉɱÉÒ ùÂÖÅ Uà +à HÉÅ> »É©ÉXlÉÖÅ W {ÉoÉÒ. HÅ>HY´É{É »ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ W°ù Uà.

(5) H{ÉàGöÉ{É & V«ÉÉÅ Àq«É XàeÉ«ÉÖÅ Uà l«ÉÉÅ ¥ÉÊÖuoÉÒ »ÉÅ¥ÉÅyÉÉàlÉÉàe´ÉÉ{ÉÒ W°ù {ÉoÉÒ. Wà lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Àq«ÉoÉÒ ´ÉÉlÉ Hùà Uà l«ÉÉÅlÉ©ÉÉùÖÅ H{ÉàGöÉ{É lÉÉàelÉÉ {Éʾ... »ÉÅ¥ÉÅyÉ ¥ÉÅyÉÉ«É Uà Àq«ÉoÉÒ. »ÉÅ¥ÉÅyÉlÉÚ÷à Uà ¥ÉÖÊuoÉÒ.. Wà lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉà Àq«ÉoÉÒ ÷«ÉÖÊ{ÉÅNÉ HùÒ ùÂÉ Uà+à{Éà ¥ÉÖÊuoÉÒ lÉÉàeÒ qà´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉ~É G«ÉÉùà«É {Éʾ HùlÉÉÅ. ©ÉÉ ~ÉÚUà,qÒHùÒ lÉÖÅ G«ÉÉÅ NÉ> ¾lÉÒ? ¥ÉÉ~É qÒHùÉ{Éà ~ÉÚUà, ¥Éà÷É! lÉÖÅ G«ÉÉÅ NÉ«ÉÉà¾lÉÉà? lÉà ´ÉLÉlÉà lÉ©Éà »ÉÉ©ÉÉà W´ÉÉ¥É +É~ÉÉà... lÉ©Éà ¶ÉÉÅÊlÉoÉÒ ¥Éà»ÉÉà.lÉ©Éà G«ÉÉ W©ÉÉ{ÉÉ©ÉÉÅ Y´ÉÉà UÉà. Wà ©ÉÉ-¥ÉÉ~Éà lÉ©É{Éà 20-20 ´ÉºÉÇ»ÉÖyÉÒ ©ÉÉà÷ÉÅ H«ÉÉÈ. ~ÉÉàlÉà qÖ&LÉÒ ù¾Ò, lÉ©ÉÉùÒ »HÚ±É{ÉÒ £Ò §ÉùÒ +à{ÉàSÉÚ~É HùÒ qà´ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉÉ~É ©É¾àù¥ÉÉ{ÉÒ HùÒ{Éà Hù¶ÉÉà {Éʾ. »ÉÅ¥ÉÅyÉ ÷HÉ´ÉÒùÉLÉXà. ¥ÉÖÊu´ÉɳÉÅ qÒHùÉ-qÒHùÒ+Éà »ÉÉ©Éà Àq«É´ÉɳÉÅ ©ÉÉ-¥ÉÉ~É{ÉÒlÉÉHÉlÉ ´ÉyÉÉùà W ¾Éà«É Uà. ¥ÉÖÊu´ÉÉ³É Ê¶Éº«É{ÉÒ lÉÉHÉlÉ HùlÉÉÅ«ÉÀq«É´ÉÉ³É NÉÖùÖ{ÉÒ lÉÉHÉlÉ ´ÉyÉÉùà W ¾Éà«É Uà. {ÉɱÉÉ«ÉH +à´ÉÉqÖ«ÉÉâyÉ{É ~ÉÉ»Éà ¸ÉÒHÞºiÉ »ÉÉ©Éà SÉhÒ{Éà NÉ«ÉÉ... ~ÉÉÅe´ÉÉà ©ÉÉ÷à +É÷±ÉÒW©ÉÒ{É +É~ÉÒ qÉà... ¸ÉÒHÞºiÉà Àq«ÉoÉÒ ~ÉÚUà±ÉÉ ¡ÉüÉ{Éà qÖ«ÉÉâyÉ{Éà ¥ÉÖÊuoÉÒW´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà. Wà{ÉÉ HÉùiÉà «ÉÖu©ÉÉÅ ±ÉÉLÉÉà ©ÉÉiÉ»ÉÉà ©ÉÉàlÉ{Éà PÉÉ÷ClÉùÒ NÉ«ÉÉ. §ÉÒ©Éà V«ÉÉùà XÅPÉ ~Éù NÉqÉ ©ÉÉùÒ l«ÉÉùà +¹É»oÉÉ©ÉÉÅ

(3) H{£à¶É{É & §ÉÚ±É H¥ÉÚ±É Hù´ÉÒ. Wà ´ÉLÉlÉà lÉ©É{Éà ~ÉÉàlÉÉ{Éà±ÉÉNÉà Hà +É©ÉÉÅ ¾ÖÅ SÉÚG«ÉÉà UÖÅ. lÉùlÉ §ÉÚ±É{ÉÒ H¥ÉÚ±ÉÉlÉ HùÒ qÉà.Hà÷±ÉÒ«É §ÉÚ±ÉÉà ©ÉÉùÉoÉÒ oÉ> Uà. HÉà> ©ÉÉùÒ §ÉÚ±É qàLÉÉeà l«ÉÉùà W°ù»´ÉÒHÉù HùÒ ±É>¶É. §ÉÚ±É {É Hù´ÉÉ Wà÷±ÉÒ AnÉ©ÉlÉÉ ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ §É±Éà{ÉoÉÒ, ~ÉiÉ §ÉÚ±É{ÉÉà ¥ÉSÉÉ´É HùÖÅ +à´ÉÒ +yÉ©ÉlÉÉ lÉÉà ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ {ÉoÉÒ W.+É´ÉÖÅ lÉ©Éà H¾Ò ¶ÉHÉà LÉùÉ? +É©ÉÉÅ +àH ´ÉÉlÉ LÉÉ»É y«ÉÉ{É©ÉÉÅùÉLÉXà.. NÉ©Éà lÉà{ÉÒ +ÉNɳ H{£à¶É{É {ÉoÉÒ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ. «ÉÉàN«É ´«ÉÎGlÉ+ÉNɳ W lÉ©ÉÉùÒ §ÉÚ±É{ÉÒ H¥ÉÚ±ÉÉlÉ HùXà, Wà lÉ©ÉÉùÒ §ÉÚ±ÉÉà Xi«ÉÉ~ÉUÒ ~ÉiÉ ¡Éà©É +É~ÉÒ ¶ÉHà. »ÉÉŧɲ«ÉÉ ~ÉUÒ ©ÉÉmÉ ÊlÉù»HÉù WHù´ÉÉ{ÉÉà ¾Éà«É l«ÉÉÅ H{£à¶É{É {Éʾ HùlÉÉÅ.

PÉiÉÒ ´ÉÉù +à´ÉÖÅ ¥É{Éà Uà. »ÉÉ©Éà ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉ»Éà HÉ©É HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷àWÚcÖÅ ¥ÉÉà±ÉÒ{Éà ~ÉiÉ HÉ©É HhÉ´ÉÒ ±É>+à UÒ+à. «ÉÖ Hà{É »~ÉÒH +à ±ÉÉ>!+àH W WÚc ¥ÉÉà±ÉÒ{Éà +÷HÒ W´ÉÖÅ ¥É¾Ö HÊc{É Uà. +àH WÚc +{ÉàHWÚc{Éà +É©ÉÅmÉiÉ +É~Éà Uà. WàiÉà lÉ©ÉÉùÉ ~Éù ʴɹÉÉ»É ©ÉÚG«ÉÉà Uà+à{ÉÒ +ÉNɳ WÚcÖÅ ¥ÉÉà±ÉÒ ©É¾àù¥ÉÉ{ÉÒ HùÒ HÉ©É {Éʾ HhÉ´ÉlÉÉ. ¥É¾Ö©ÉÉà÷Ò lÉÉHÉlÉ H{£à¶É{É©ÉÉÅ ~ÉeÒ Uà. ±ÉÉLÉÉà-HùÉàeÉà{ÉÉÅ Êq±É©ÉÉÅ Wà{ÉÖÅ{ÉÉ©É 2©Éà Uà +à´ÉÉ ¥Éè÷»É©Éè{É »ÉSÉÒ{É lÉà{eÖ±ÉHù{ÉÒ §ÉÚ±É HÉàSÉ HÉhàlÉÉà +à ¾É ~ÉÉeà Uà, lÉ©Éà lÉùlÉ {ÉÉ ~ÉÉeÒ qÉà UÉà. ¥É¾Éù{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ+É lÉÉHÉlÉ Xà>+à Uà lÉÉà +y«ÉÉl©É{ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ lÉÉà Hà÷±ÉÒ ¥ÉyÉÒlÉÉHÉlÉ Xà>+à? HÉà> lÉ©ÉÉùÒ §ÉÚ±É HÉhà l«ÉÉùà {ÉÉ ~ÉÉeÒ{Éà ¥Éà»ÉÉà..44 ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ ¾ÖÅ »ÉÉyÉÖ~ÉiÉÉ©ÉÉÅ ¾É>÷ ~Éù qàLÉÉlÉÉà ¾ÉàB lÉÉà +à{ÉÖÅHÉùiÉ §ÉÚ±É {É Hù´ÉÉ Wà´ÉÒ AnÉ©ÉlÉÉ ©ÉÉùÉ©ÉÉÅ {ɾÉàlÉÒ lÉÉà«É §ÉÚ±É{ÉÉà¥ÉSÉÉ´É HùÖÅ +à÷±ÉÒ +yÉ©ÉlÉÉ ~ÉiÉ {ɾÉàlÉÒ W. ©ÉÉùÉ NÉÖù֩ɾÉùÉW{ÉÖÅ©ÉÉàhÖÅ ©Éá G«ÉÉùà«É lÉÉàe«ÉÖÅ {ÉoÉÒ. +ÉWà PÉiÉÉÅ UÉàHùÉ-UÉàHùÒ+Éà~ÉÉàlÉÉ{ÉÉÅ ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉàhÖÅ lÉÉàeÒ ùÂÉÅ Uà. +à +à©É H¾à, lÉÉùà+¾Ó W´ÉÉ Wà´ÉÖÅ {ÉoÉÒ, lÉÉà W´ÉÉ¥É +É~ÉÒ qà Uà Hà lÉ©É{Éà {É LÉ¥Éù~Éeà. lÉ©Éà WÖ{É´ÉÉiÉÒ{ÉÉ UÉà. +àH Ê©ÉÊ{É÷©ÉÉÅ lÉ©Éà ©ÉÉ-¥ÉÉ~É{Éà {ÉÒSÉàAlÉÉùÒ qÉà UÉà? lÉ©ÉÉùÉ Y´É{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ´ÉàùÊ´ÉLÉàù ¥É{ÉÒ NÉ> Uà.HÉè-+Éè~Éùà¶É{É-H±ÉàG¶É{É +{Éà H{£à¶É{É©ÉÉÅ lÉ©ÉÉùÉà {ÉÅ¥Éù G«ÉÉÅ Uà?...¾ÖÅ ~ÉiÉ lÉ©ÉÉùÒ »ÉÉ©Éà H{£à¶É{É HùÖÅ UÖÅ.. +ÉWà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà Wà÷±ÉÒ¥ÉÖÊu Uà +à÷±ÉÒ ¥ÉÖÊu qÒKÉÉ ±ÉàlÉÉÅ ~ɾà±ÉÉÅ ¾ÉàlÉ lÉÉà ©Éá qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÒ {ɾÉàlÉ. +ÉWà lÉ©Éà »ÉÉyÉÖ {ÉoÉÒ ¥É{ÉlÉÉ +à{ÉÖÅ HÉùiÉ ~ÉiÉ +É W Uà.W°ù HùlÉÉÅ ¥ÉÖÊu lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà ´ÉyÉÉùà Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ùÉàNÉ ~ÉàqÉ oÉÉ«Él«ÉÉùà SÉÉàI»É eÉèG÷ù ~ÉÉ»Éà W ùÉàNÉ{ÉÖÅ ¡ÉNÉ÷ÒHùiÉ HùÉà UÉà.. +à©ÉqÉàºÉ{ÉÖÅ ¡ÉNÉ÷ÒHùiÉ ~ÉiÉ «ÉÉàN«É ´«ÉÎGlÉ +ÉNɳ W HùXà. {ÉʾlÉù¶ÉG«É Uà Hà HÉ«É©É ©ÉÉ÷à »ÉÅ¥ÉÅyÉ©ÉÉÅ HeÉHÉà ¥ÉÉà±ÉÉ> X«É. ¥ÉÉà±É´ÉÉ´«É´É¾Éù~ÉiÉ {É ù¾à.

(4) HùàG¶É{É - ©ÉÉùÒ §ÉÚ±É{ÉÒ ©Éá H¥ÉÚ±ÉÉlÉ lÉÉà HùÒ. ¾´Éà +à§ÉÚ±É{Éà »ÉÖyÉÉùÒ qà´ÉÒ Uà. +àH-¥Éà-mÉiÉ ´ÉÉù §ÉÚ±É qàLÉÉeÒ.. ¾´Éà ©ÉÉùà»ÉÖyÉÉùÒ ±Éà´ÉÒ W Uà. Xà §ÉÚ±ÉÉà{ÉÖÅ ÊùÊ~É÷à¶É{É oÉ«ÉÉ Hùà lÉÉà ¶ÉG«É Uà

+ÉèNÉ»÷ 201117

~ÉÚUà Uà.. qÖ«ÉÉâyÉ{É +ÅÊlÉ©É HÉà> >SUÉ Uà? l«ÉÉùà ~ÉÉ~ÉÒ qÖ«ÉÉâyÉ{ÉàHÂÖÅ Hà rÉä~ÉqÒ{ÉÉ ~ÉÉÅSÉà«É qÒHùÉ+Éà{ÉÖÅ ©ÉÉùà ±ÉÉà¾Ò ~ÉÒ´ÉÖÅ Uà. V«ÉÉùà+àH qÒHùÉà ¥ÉÉ~É{Éà ¥ÉÖÊuoÉÒ W´ÉÉ¥É +É~Éà Uà, Hà ʶɺ«É NÉÖùÖ{Éà¥ÉÖÊuoÉÒ W´ÉÉ¥É +É~Éà Uà l«ÉÉùà ¥ÉÉ~É{ÉÉ Hà NÉÖùÖ{ÉÉ Àq«É{ÉÉ ÷ÖHeà÷ÖHeÉoÉ> X«É Uà +à qÒHùÉ{Éà Hà ʶɺ«É{Éà G«ÉÉÅ LÉ¥Éù Uà.. +àH ´ÉÉG«É©É{Éà +¾Ó W «ÉÉq +É´«ÉÖÅ Uà.. lÉ©Éà ¥ÉyÉÉ LÉÉ»É HÉà÷ HùXà

``+É´ÉÉà ¥ÉÉ~É ©ÉÉùÉ ±É©ÉiÉà G«ÉÉÅ ]ÓHÉ«ÉÉà +à´ÉÖÅ Y´É{É lÉ©ÉÉùÖÅ¥ÉÉ~É lÉùÒHà {Éʾ ¥É{ÉÉ´ÉlÉÉ +{Éà ©Éá +É´ÉÉ qÒHùÉ{Éà G«ÉÉÅ W{©É+É~«ÉÉà +à´ÉÖÅ Y´É{É lÉ©ÉÉùÖÅ ~ÉÖmÉ lÉùÒHà {Éʾ ¥É{ÉÉ´ÉlÉÉ.'' »É©É~ÉÇiɧÉÉ´É{ÉÒ AnÉ©É ´«É´É»oÉÉ +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ +É´ÉÒ ¾lÉÒ. mÉiÉ »ÉÅ»oÉÉ AnɩɾlÉÒ (1) ʶÉKÉH-Ê´ÉvÉoÉÔ{ÉÒ (2) Ê~ÉlÉÉ-~ÉÖmÉ{ÉÒ (3) +{Éà NÉÖùÖ-ʶɺ«É{ÉÒ.. +É{Éà ©ÉÉlÉÞ»ÉÅ»oÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uà. +É »ÉÅ»oÉÉV«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ´«É´ÉλoÉlÉ SÉɱÉà Uà, Y´ÉÅlÉ Uà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É qà¶É{Éà HÉà>W ´ÉÉÅyÉÉà +É´Éà lÉà©É {ÉoÉÒ. lÉ©ÉÉùÉ Y´É{É{ÉÒ qÖLÉlÉÒ {É»É NÉÖùÖ Ê»É´ÉÉ«ÉHÉàiÉ q¥ÉɴɶÉà? lÉ©Éà lÉ©ÉÉùÒ XlÉ{Éà yÉ{«É´ÉÉq +É~ÉXà Hà NÉÖùÖqà´É+É~ÉiÉ{Éà »ÉŧɳɴÉÒ ¶ÉHà Uà! HeH +à ÉÒ ´ÉÉlÉ ~ÉiÉ lÉ©É{Éà »ÉÉŧɳ´ÉÉ{ÉÖÅ©É{É oÉÉ«É Uà +à lÉ©ÉÉùÒ AnÉ©ÉlÉÉ Uà. ¾ÖÅ >SUÖÅ UÖÅ Hà lÉ©ÉÉùÉY´É{É©ÉÉÅ +É ~ÉÉÅSÉà SÉÒW{ÉÒ ¡ÉÊlɺcÉ oÉ> X«É lÉÉà lÉ©ÉÉùÖÅ Y´É{É»ÉÉoÉÇH-»É£³ +{Éà Ê{É©Édz ¥É{ÉÒ W¶Éà.

´ÉÉʺÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ● WàWà»ÉÒ-{ÉÉàoÉÇ >»÷, ¥ÉÖyÉ´ÉÉù, lÉÉ. 03-08-2011

]´Éàù¥É¾à{É »É§ÉÉNÉÞ¾, PÉÉ÷HÉà~Éù (>»÷) LÉÉlÉà.

● WàWà»ÉÒ-lÉÉùqà É, ¶ÉÊ{É´ÉÉù, lÉÉ. 2-7-2011 {ɾàùÖ

»Éà{÷ù LÉÉlÉà.

SÉɱÉÉà HùÒ+à LÉ©ÉlÉ LÉ©ÉiÉÉ, ~É´ÉÇ{ÉÉ oÉ«ÉÉÅ Uà ~ÉyÉùÉ©ÉiÉÉÅ,

+à{ÉÉ HùÒ+à ´ÉyÉÉ©ÉiÉÉÅ, »ÉÉä{ÉÒ Xàeà ©ÉÚHÒ+à Êù»ÉÉ©ÉiÉÉÅ,

~ÉÉ»Éà W>{Éà HùÒ+à ©É{ÉÉ©ÉiÉÉÅ

oÉ«ÉÉ Uà +Éà³LÉÒlÉÉ +³LÉÉ©ÉiÉÉÅ

LÉÉà±ÉÒ ©É{É{ÉÉÅ ¥ÉÅyÉ ¥ÉÉùiÉÉÅ, Ê¡ÉlÉà §ÉàNÉÉ HùÒ+à ~ÉÉùiÉÉÅ,

´Éàù{ÉÉ +ÅX©É ʥɾɩÉiÉÉ, KÉ©ÉÉ qà ¶ÉÖ§É ±ÉÉ§É »ÉÉà¾É©ÉiÉÉ

©É{É-´ÉSÉ{É-´ÉÉiÉÒoÉÒ, ~É´ÉÇ{ÉÉ +É ÷ÉÅHiÉà,

»ÉÅ¥ÉÅyÉÉà »ÉÖyÉÉù´ÉÉ, SÉɱÉÉà LÉ©ÉÒ+à +É~ÉiÉÉ.

´ÉÉiÉÒ-´ÉlÉÇ{ÉoÉÒ XiÉlÉÉ +XiÉlÉÉ,

oÉ«ÉÖÅ +Å¶É ©É{ÉqÖ&LÉ lÉÉà SÉɱÉÉà LÉ©ÉÒ+à +É~ÉiÉà.

SÉÉù Êq{É{ÉÒ Uà ÊWÅqNÉÒ, ´ÉàùoÉÒ {É HùÒ+à NÉÅqHÒ,

+{ÉÅlÉ ¶ÉÉÅÊlÉ HÉWà, SɱÉÉà LÉ©ÉÒ+à +É~ÉiÉà.

KÉ©ÉÉ{ÉÒ HùÒ+à ~É»ÉÅqNÉÒ, KÉ©ÉÉ{ÉÒ HùÒ+à ¥ÉÅqNÉÒ

KÉ©ÉÉùÅNÉÉà³Ò HùÒ +É~ÉiÉà, SÉɱÉÉà LÉ©ÉÒ+à +É~ÉiÉà.

´Éàù{ÉÉ HùÒ+à ´É³É©ÉiÉÉ

÷ÚÅH©ÉÉÅKÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÒ lÉÉHÉlÉ +à ÉÒ Uà Hà ©É{É{ÉÒ-Êq±É{ÉÒ

{ÉÉWHÖ ´Éà±É{Éà »{Éà¾{ÉÉÅ £Ý±ÉÉàoÉÒ ©É¾àH »É§Éù HùÒ qà Uà.

¥É»É +É ~É´ÉÇ ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW{Éà ~ÉÉ©ÉÒ +à{ÉÉ

»ÉÅqà¶É{Éà »ÉÉŧɳÒ, »´ÉÒHÉùÒ ¾ÖÅ lÉ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà +É ~ÉmÉoÉÒ

{ɾÓ, ~ÉiÉ +lÉÅù{ÉÉ ¶ÉÖu +{Éà ¶ÉÖ§É §ÉÉ´ÉÉàoÉÒ....

¾Éàc{ÉÉ {É¾Ó ~ÉiÉ ¾ä«ÉÉ{ÉÉ ¶É¥qÉàoÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉNÉÖÅ UÖÅ.

+ɶÉÉ Uà Hà +É~É ©É{Éà »ÉÉSÉÉ +ÅlÉùoÉÒ KÉ©ÉÉ +É~ɶÉÉà.

``LÉÊ©É«É´´ÉÅ LÉ©ÉÉÊ´É«É´´ÉÅ''

● »ÉÖÅ~É l«ÉÉÅ W~É {É¾Ó lÉÉà yÉùlÉÒHÅ~É

● »ÉÅ Él»ÉùÒ KÉ©ÉÉ{Éà ´ÉùÒ

● ©ÉÉNÉÉà ©ÉÉ£Ò +É÷±ÉÖÅ Uà HÉ£Ò

● JÉàyÉ{ÉÖÅ qÚù Hùà ¡ÉqÚºÉiÉ +à{ÉÖÅ {ÉÉ©É ~É«ÉÇÖºÉiÉ

● ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ{ÉÉà ~ÉÉc UÉàeÉà ´Éàù{ÉÒ NÉÉÅc

■ ÊH¶ÉÉàù +W©ÉàùÉ, §ÉÉ´É{ÉNÉù (9327161152)

KÉ©ÉÉ~É{ÉÉE E

+ÉèNÉ»÷ 201118

SÉÉà©ÉÉ»ÉÖÅ ¥Éà»ÉÒ NÉ«ÉÖÅ Uà. qùàH

»oÉ³à ´«ÉÉL«ÉÉ{É´ÉÉiÉÒ ¶É° oÉ>

NÉ> Uà +{Éà XàlÉXàlÉÉ©ÉÉÅ

~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ ~ÉiÉ +É´ÉÒ W¶Éà. SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ{ÉÒ

¶É°+ÉlÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà A~É´ÉÉ»É +{Éà +dÉ>{ÉÉà ©ÉɾÉà±É ~ÉiÉ

yÉÒùà yÉÒùà X©ÉlÉÉà W¶Éà. +É´ÉÉ »É©É«Éà A~É´ÉÉ»É Ê´É¶Éà Xà oÉÉàeÒ

»É©ÉW Hà³´ÉÒ ±É>+à lÉÉà «ÉÉàN«É ±ÉàLÉɶÉà.

§ÉÎGlÉ©ÉÉNÉÇ ~Éù A~É´ÉÉ»É +à +àH +©ÉÉàPÉ ¶É»mÉ Uà.

A~É´ÉÉ»É Hù´ÉÉà +à÷±Éà §ÉÚL«ÉÉ ù¾à ÉÖÅ +à ÉÖÅ {ÉoÉÒ. A~É´ÉÉ»É

Hù´ÉÉà +à÷±Éà +àH Êq´É»É ©ÉÉ÷à +ɾÉù{ÉÉà l«ÉÉNÉ Hù´ÉÉà +à ÉÖÅ

©ÉÉmÉ {ÉoÉÒ. +àH Êq´É»É ©ÉÉ÷à +ɾÉù{ÉÉà l«ÉÉNÉ +à §É±Éà

lÉÅqÖù»lÉÒ ©ÉÉ÷à A~É«ÉÉàNÉÒ Uà. +à{ÉÉoÉÒ ~ÉÉSÉ{ÉlÉÅmÉ{Éà +àH Êq´É»É

ùɾlÉ ©É³à Uà +à LÉùÖÅ +{Éà +à{ÉÉoÉÒ ¶ÉùÒù¶ÉÖÊu oÉÉ«É Uà +à

´ÉÉlÉ ~ÉiÉ »ÉÉSÉÒ Uà, ~ÉiÉ yÉ©ÉÇ©ÉÉNÉÇ ~Éù +oÉ´ÉÉ §ÉÎGlÉ©ÉÉNÉÇ

~Éù HùÉlÉÉà A~É´ÉÉ»É +à lÉt{É +±ÉNÉ ´ÉÉlÉ Uà.

§ÉÎGlÉ©ÉÉNÉÇ ~Éù HùÉlÉÉà A~É´ÉÉ»É +à÷±Éà ¥ÉÉ´ÉÞÊnÉ{ÉÉà

l«ÉÉNÉ HùÒ{Éà >¹Éù©ÉÉÅ Hà ``»´É''©ÉÉÅ ±ÉÒ{É oÉ´ÉÖÅ. A~É´ÉÉ»É HùÉà

+{Éà qÖHÉ{Éà X+Éà Hà yÉÅyÉÉ ~Éù ¥Éà»ÉÉà +àoÉÒ A~É´ÉÉ»É{ÉÉà LÉÉ»É

+oÉÇ »ÉùlÉÉà {ÉoÉÒ. >¹Éù{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ ©ÉÉ÷à, >¹Éù{ÉÒ ~ÉÉ»Éà

ù¾à ÉÉ ©ÉÉ÷à HùÉlÉÉà A~É´ÉÉ»É +à LÉùÉ +oÉÇ©ÉÉÅ A~É´ÉÉ»É Uà.

A~É´ÉÉ»É{ÉÉà ¥ÉÒXà ©Éʾ©ÉÉ ~ÉiÉ Uà, ``+ɾÉù»ÉÅ[ÉÉ''©ÉÉÅoÉÒ

©ÉÖÎGlÉ. +ɾÉù ¡Él«Éà +É~ÉiÉ{Éà »ÉqÉ«É ©ÉÉྠùÂÉà Uà. ©É{ÉNÉ©ÉlÉÉÅ

§ÉÉàW{É »ÉÉ©Éà +É´Éà +à÷±Éà +É~ÉiÉÖÅ ©É{É +ÉHÖ³´«ÉÉHÖ³ oÉ>

X«É Uà. ©É{É{ÉÒ +É ´ÉÞÊnÉ{Éà HÉ¥ÉÚ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ ©ÉÉ÷à W [ÉÉ{ÉÒ+Éà+à

A~É´ÉÉ»É{ÉÖÅ »ÉÚSÉ{É H«ÉÈÖ Uà. A~É´ÉÉ»É +à÷±Éà ¥ÉÒY §ÉɺÉÉ©ÉÉÅ H¾ÖÅ

lÉÉà ´«ÉÎGlÉ wÉùÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ©É{É{Éà HÉ¥ÉÚ©ÉÉÅ ùÉLÉ´ÉÉ HùÉlÉÉà

¡É«ÉÉ»É. ©É{É{Éà ©É{ÉNÉ©ÉlÉÉ +ɾÉù ~Éù LÉÚ¥É ¡Éà©É Uà. [ÉÉ{ÉÒ+Éà

H¾à Uà Hà +É +ɾÉù ~Éù HÉ¥ÉÚ HùÒ ±ÉÉà +à÷±Éà ©É{É{Éà

HÉ¥ÉÚ©ÉÉÅ ±Éà ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÊJ«ÉÉ +É~ÉÉà+É~É ¶É° oÉ> W¶Éà Hà Wà yÉ©ÉÇ{ÉÉà

©ÉÖL«É ~ÉÉ«ÉÉà Uà.

~ÉiÉ +ÉWHÉ±É lÉÉ à XiÉà ``A~É´ÉÉ»É'' +{É à

``+dÉ>+Éà''{ÉÒ £è¶É{É SÉɱÉà Uà. ©ÉÉà÷É §ÉÉNÉ{ÉÒ ´«ÉÎGlÉ+Éà{Éà

A~É´ÉÉ»É Hà©É Hù´ÉÉà +à{ÉÒ LÉ¥Éù Uà, ~ÉiÉ A~É´ÉÉ»É ¶ÉÉ{Éà ©ÉÉ÷à

Hù´ÉÉà +à{ÉÒ LÉ¥Éù {ÉoÉÒ +{Éà LÉ¥Éù ¾¶Éà lÉÉà ©ÉÉmÉ +à÷±ÉÒ

W Hà A~É´ÉÉ»É Hù´ÉÉoÉÒ yÉ©ÉÇ oÉÉ«É Uà.

+{Éà +à÷±Éà W A~É´ÉÉ»É ~ÉlÉà Hà +dÉ> ~ÉlÉà +à÷±Éà ©É{É

~ÉÉUÖÅ +ɾÉù»ÉÅ[ÉÉ©ÉÉÅ +÷´ÉÉ> X«É Uà. ~ÉÉUÉà »´ÉÉq{ÉÉà ©ÉÉà¾

XNÉÒ Ccà Uà. +dÉ> ~Él«ÉÉ ~ÉUÒ ~ÉiÉ »ÉÉÅY+Éà©ÉÉÅ +ɾÉù{ÉÉà

Wà +ÊlÉùàH oÉÉ«É Uà +à Xà>{Éà +à©É ±ÉÉNÉà Uà Hà ±ÉÉàHÉà

A~É´ÉÉ»É {É¾Ó ~ÉiÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà lÉà©É

W yÉ©ÉÇ{ÉÉà A~É¾É»É HùÒ ùÂÉ

Uà.

+dÉ> qùÊ©É«ÉÉ{É Hà +à ~Él«ÉÉ ~ÉUÒ ©É{ÉÖº«É Hà÷±ÉÉà

Ê{É©Édz ¥É{«ÉÉà, +à{Éà Hà÷±ÉÖÅ >¹Éù{ÉÖÅ »ÉÉÅÊ{Éy«É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ,

+à{ÉÉà +ɾÉù ¡Él«Éà{ÉÉà ©ÉÉྠHà÷±ÉÉà PÉ÷«ÉÉà, +à{Éà yÉ©ÉÇ ¡Él«Éà

+{Éà +ɾÉù ¡Él«Éà Hà÷±ÉÒ »É§ÉÉ{ÉlÉÉ +É´ÉÒ.... +É´ÉÖÅ lÉÉà HÉà>

Ê´ÉSÉÉùlÉÖÅ {ÉoÉÒ +{Éà +É´ÉÖÅ V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ {É¾Ó ¥É{Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ

A~É´ÉÉ»É{ÉÉà A~É¾É»É oÉlÉÉà ù¾à¶Éà +à©É [ÉÉ{ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ©ÉÉ{É´ÉÖÅ Uà.

¥ÉÉùà©ÉÉ»É +ÉSÉùHÚSÉù LÉÉ{ÉÉùÉ +É~ÉiÉà... LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ WùÉ«É

Ê´É´ÉàH {É ùÉLÉ{ÉÉùÉ +É~ÉiÉà... Xà +É +É´ÉÒ ù¾à±ÉÉÅ ~É«ÉÇÖºÉiÉ

~É´ÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É §É±Éà {Éà A~É´ÉÉ»É {É HùÒ+à, ~ÉiÉ +ɾÉù ~Éù

HÉ¥ÉÚ ùÉLÉÒ+à... ©É{É ~Éù HÉ¥ÉÚ ùÉLÉÒ+à +{Éà >¹Éù©ÉÉÅ,

yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ±ÉÒ{É ¥É{ÉÒ+à lÉÉà +É ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ LÉùÉ +oÉÇ©ÉÉÅ ~É´ÉÇ

¥É{ÉÒ ù¾à¶Éà.... »ÉÉoÉÇH ¥É{ÉÒ W¶Éà.

¡ÉàºÉH & ùÉàʾlÉ +à»É. HàÊ{É«ÉÉ - WàWà»ÉÒ-ʴɱÉà ~ÉɱÉâ

A~É´ÉÉ»É Hà ~ÉUÒ A~ɾɻÉ??

Email ID : mehtasaurabh4u@yahoo.com

mitali.doshi2050@gmail.com

Saurabh Mehta

9769798459

Mitali Mehta

9920678716

SAUMEET EVENTS<{ryÉ{ÉÖºÉÒ »ÉÚùÉà ùà±ÉÉ´É{ÉÉùHÉà> ~ÉiÉ ¡ÉHÉù{ÉÉ ¡É»ÉÅNÉÉà{Éà

»ÉÅNÉÒlÉ©É«É ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Wà©É Hà...

©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà lÉoÉÉ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ù©É]÷oÉÒlÉ©ÉÉùÉ ¡É»ÉÅNÉ{Éà ´ÉyÉÉùà «ÉÉqNÉÉù ¥É{ÉÉ´ÉÉà

1) Hindi Concept Shows (Old & New)

2) Dandiya-Raas

3) Sangeet Sandhya

4) Lagna Prasang (Lagnageet, Mehndi, Mosal etc.)

5) Bhakti Sandhya

6) Prarthna Sabha

7) Musical Game Show

+ÉèNÉ»÷ 201119

HùÒ ¶ÉHà lÉà©É Uà. lÉàoÉÒ ¸ÉÒHÞºiÉà

~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ> {Éà©ÉHÖ©ÉÉù{Éà

©É±±ÉHÖ»lÉÒ{ÉÖÅ Ê{É©ÉÅmÉiÉ +É~«ÉÖÅ

l«ÉÉùà Ê´É´ÉàH~ÉÚ ÉÇH lÉà©ÉiÉà ©ÉÉà÷É

§ÉÉ> »ÉÉoÉà ©É±±É«ÉÖu {É ¶ÉÉà§Éà H¾Ò{Éà {ÉÉ ~ÉÉeÒ. lÉà©É{ÉÖÅ Y´É{É

WNÉlÉ{ÉÉ ±ÉÉäÊHH Y´ÉÉà HùlÉÉÅ +{ÉàùÖÅ ¾lÉÖÅ. +àH ´ÉLÉlÉ £ùlÉÉÅ

£ùlÉÉÅ lÉà+Éà ¸ÉÒHÞºiÉ{ÉÒ +É«ÉÖyɶÉɳɩÉÉÅ ~ɾÉáS«ÉÉ. l«ÉÉÅ lÉà©ÉiÉà

»ÉÖq¶ÉÇ{É SÉJ{Éà +ÉÅNÉ³Ò ~Éù ùÉLÉÒ HÖŧÉÉù{ÉÉ SÉÉHeÉ{ÉÒ Wà©É

£àù´«ÉÖÅ, yÉ{ÉÖº«É{Éà H©É³{ÉÒ {Éɳ{ÉÒ Wà©É ´ÉÉ³Ò {ÉÉL«ÉÖÅ +{Éà

~ÉÅSÉW{«É ¶ÉÅLÉ{Éà +à ùÒlÉà ´ÉNÉÉeëÉÉà Hà +ÉLÉÒ wÉÊùHÉ {ÉNÉùÒ

§É«ÉoÉÒ HÅ~ÉÒ CcÒ.

V«ÉÉùà ¸ÉÒHÞºiÉ{Éà +É ´ÉÉlÉ{ÉÒ XiÉ oÉ> l«ÉÉùà lÉà©É{Éà

±ÉÉN«ÉÖÅ Hà +É +lÉÖ±«É ¥É³{ÉÖÅ HÉùiÉ úÉÁSÉ«ÉÇ W Uà. lÉà©ÉiÉà

+Êùº÷{ÉàÊ©É{ÉÉ ¥Éɾ֥ɳ{ÉÒ ~ÉùÒKÉÉ Hù´ÉÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÚX

±ÉÉÅ¥ÉÒ HùÒ +{Éà lÉà{Éà ´Éɳ´ÉÉ HÂÖÅ l«ÉÉùà +Êùº÷{ÉàÊ©É+à

]Ée{ÉÒ eɳÒ{ÉÒ Wà©É §ÉÚX ´ÉÉ³Ò qÒyÉÒ. ~ÉUÒ +Êùº÷{ÉàÊ©É+à

~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ §ÉÚX ±ÉÉÅ¥ÉÒ HùÒ ¸ÉÒHÞºiÉ{Éà ´Éɳ´ÉÉ HÂÖÅ l«ÉÉùà

¸ÉÒHÞºiÉ ¡É¥É³ ¡É«Él{É Hù´ÉÉ UlÉÉÅ {Éà©ÉHÖ©ÉÉù{ÉÒ §ÉÚX{Éà

´ÉÉ³Ò {É ¶ÉG«ÉÉ. +É PÉ÷{ÉÉ ¡É§ÉÖ{ÉÉÅ ©É¾É{É ¶ÉÉä«ÉÇ, yÉä«ÉÇ +{Éà

¡É¥É³ ~ÉùÉJ©É q¶ÉÉÇ Éà Uà. +É Xà> ¸ÉÒHÞºiÉ ÊSÉÅlÉÉ©ÉN{É oÉ>

NÉ«ÉÉ, HÉùiÉHà ¸ÉÒHÞºiÉ ©ÉÉ{ÉlÉÉ ¾lÉÉ Hà lÉà »´É«ÉÅ W ¡É¥É³

Uà. lÉà »É©É«Éà +ÉHɶɴÉÉiÉÒ oÉ> Hà {Éà©ÉHÖ©ÉÉù HÖ©ÉÉùÉ´É»oÉÉ©ÉÉÅ

W ¡É´ÉV«ÉÉ OɾiÉ Hù¶Éà.

{Éà©ÉHÖ©ÉÉù «ÉÖ ÉÉ{É oÉ«ÉÉ. lÉà©É{ÉÖÅ ¶ÉùÒù ¶ÉÖ§ÉÊSɾÃ{ÉÉàoÉÒ

«ÉÖGlÉ ¾lÉÖÅ. lÉà ´É޺ɧÉ{ÉÉùÉSÉ »Éž{É{É +{Éà »É©ÉSÉlÉÖù»É »ÉÅ»oÉÉ{É

(+ÉHÞÊlÉ){ÉÉ yÉiÉÒ ¾lÉÉ. lÉà+Éà ¶«ÉÉ©É ´ÉiÉÇ{ÉÉ ¾lÉÉ +{Éà

lÉà©É{ÉÒ DSÉÉ> q»É yÉ{ÉÖº«É ©ÉÉ~É ¾lÉÒ. ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ {Éà©ÉHÖ©ÉÉù{Éà

Ê´É´Éɾ Hù´ÉÉ H¾àlÉÉ ~ÉiÉ lÉà »´ÉÒHÞÊlÉ +É~ÉlÉÉ {Éʾ. lÉàoÉÒ

¥ÉyÉÒ §ÉÉàX>+Éà ©É³Ò{Éà lÉà©É{Éà ©É{ÉÉ´Éà Uà. lÉà+Éà Êq«Éù{Éà

¥ÉÉà±ÉÉ´ÉÒ{Éà H¾à Uà Hà {ÉÉùÒ Ê´É{ÉÉ{ÉÖÅ PÉù {É ¾Éà> ¶ÉHà.

+iÉ~Éùi«ÉÉ {Éù{Éà ±ÉÉàHÉà ´ÉÉÅhÉà H¾à Uà. {ÉÉùÒ ´ÉNÉù{ÉÖÅ PÉù

PÉù {É H¾à ÉÉ«É. {ÉÉùÒ ´ÉNÉù §ÉÉàW{É HÉàiÉ W©ÉÉe¶Éà?

§ÉÉàX>+Éà ©ÉàiÉÉÅ ©ÉÉù¶Éà, +É´ÉÒ ¥ÉyÉÒ ´ÉÉlÉÉà HùÒ {Éà©É{Éà

~ÉùiÉ´ÉÉ +ÉOɾ Hùà Uà l«ÉÉùà {Éà©É H¶ÉÉà ¡Él«ÉÖnÉù {É ´ÉɳlÉÉ

©ÉÅq©ÉÅq ¾É»«É Hùà Uà +{Éà §ÉÉàX>+Éà lÉà ¾É»«É{Éà lÉà{ÉÒ

»´ÉÒHÞÊlÉ ©ÉÉ{ÉÒ ±Éà Uà.

¸ÉÒHÞºiÉà ©É¾ÉùÉX AOÉ»Éà{É{ÉÒ °~É´ÉlÉÒ H{«ÉÉ ùÉY©ÉlÉÒ

»ÉÉoÉà lÉà©É{ÉÉ Ê´É´Éɾ {ÉIÒ H«ÉÉÇ. ùÉY©ÉlÉÒ »ÉÖÅqù, »É´ÉÇ

±ÉKÉiÉÉàoÉÒ »ÉÅ~É}É +{Éà Ê´ÉvÖlÉ »É©ÉÉ{É ¡É§ÉÉ´É´ÉÉ³Ò ùÉWH{«ÉÉ

¾lÉÒ. ¥ÉÅ{Éà ~ÉKÉà Ê´É´Éɾ{ÉÒ lÉä«ÉÉùÒ+Éà oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ. ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ

»ÉÉäùɺ÷Ä©ÉÉÅ »É©ÉÖr{ÉÒ ´ÉSSÉà

+ÊlÉ»ÉÖÅqù wÉù©ÉlÉÒ {ÉNÉùÒ ¾lÉÒ.

lÉà wÉÊùHÉ {ÉNÉùÒ{ÉÒ ´ÉSSÉà ùl{ÉÉà

Weà±ÉÉÅ +àH ¾Xù ʶÉLÉùÉàoÉÒ

¶ÉÉà§ÉlÉÖÅ §É´«É ÊW{É©ÉÅÊqù ¾lÉÖÅ V«ÉÉÅ {ÉNÉùW{ÉÉà +Êù¾ÅlÉqà É{ÉÉÅ

q¶ÉÇ{É-~ÉÚW{É +oÉâ WlÉÉ +{Éà yÉ©ÉÇ»ÉÉyÉ{ÉÉ HùlÉÉ ¾lÉÉ.

¥ÉÉ´ÉһɩÉÉ lÉÒoÉÈHù ¸ÉÒ {ÉàÊ©É{ÉÉoÉ - Wà+Éà +¾Ê©É{r

~É«ÉÉÇ«É©ÉÉÅ ¾lÉÉ +{Éà lÉà©É{ÉÖÅ +É«ÉÖº«É U ©ÉÉ»É ¥ÉÉHÒ ùÂÖÅ l«ÉÉùà

ùÉW©É¾à±É{ÉÉ +ÉÅNÉiÉà ùÉàW ùl{ÉÉà{ÉÒ ´ÉÞʺ÷ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ lÉà

Xà> »É©ÉÖr©É¾ÉùÉX +{Éà ʶɴÉÉqà ÉÒ{ÉÒ ¡É»É}ÉlÉÉ{ÉÉà ~ÉÉù {ÉoÉÒ.

XàlÉXàlÉÉ©ÉÉÅ U ©ÉÉ»É ´ÉÒlÉÒ NÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ©ÉÉlÉÉ{Éà SÉÉäq »´É~{ÉÉà

qàLÉÉ«ÉÉÅ +{Éà lÉÒoÉÈHù{ÉÉà Y´É lÉà©É{ÉÉ Aqù©ÉÉÅ +´ÉlÉ«ÉÉâ. +à

´ÉLÉlÉà »´ÉNÉâoÉÒ >{r->{rÉiÉÒ+à wÉÊùHÉ +É´ÉÒ{Éà lÉÒoÉÈHù{ÉÉÅ

©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ »É{©ÉÉ{É HùÒ{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÉ S«É´É{É H±«ÉÉiÉH{ÉÉà

©ÉÅNÉ±É Al»É´É H«ÉÉâ +{Éà lÉÒoÉÈHù{ÉÉ +Él©ÉÉ{ÉÉà +~ÉÉù ©Éʾ©ÉÉ

WNÉlÉ©ÉÉÅ ¡ÉÊ»Éu H«ÉÉâ.

»É©É«É WlÉÉÅ ¸ÉÉ´ÉH »ÉÖq Ud{ÉÉ Êq{Éà wÉÊùHÉ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ

¥ÉÉ´ÉһɩÉÉ lÉÒoÉÈHù{ÉÉà W{©É oÉ«ÉÉà. +ÉLÉÒ {ÉNÉùÒ +É{ÉÅq©É«É

¡ÉHɶÉoÉÒ ]NÉ©ÉNÉÒ CcÒ. qà ɱÉÉàH{ÉÉÅ ´ÉÉXÅ ´ÉÉNÉ´ÉÉÅ ±ÉÉN«ÉÉÅ,

>{rÉà{ÉÉÅ +É»É{É _ÉiÉ]iÉÒ Cc«ÉÉÅ. qà ɱÉÉàH©ÉÉÅ XiÉ oÉ> Hà

lÉÒoÉÈHù{ÉÉà +´ÉlÉÉù oÉ«ÉÉà Uà +{Éà ¡É§ÉÖ{ÉÉà W{©ÉÉàl»É´É CW´É´ÉÉ

qà ÉÉà +{Éà >{rÉà wÉÊùHÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ NÉ«ÉÉ. »É©ÉÖr ´ÉSSÉà XiÉà

>{r±ÉÉàH{ÉÒ ùSÉ{ÉÉ oÉ> ¾Éà«É lÉà ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅ. >{rÉà+à ¡É§ÉÖ{Éà

©ÉàùÖ ~Éù ±É> W> 1008 H³¶É ´Éeà +ʧɺÉàH H«ÉÉâ, 1008

{ÉÉ©É ´Éeà ¥ÉɳlÉÒoÉÈHù{ÉÒ »lÉÖÊlÉ HùÒ +{Éà ¡É§ÉÖ yÉ©ÉÇ°~É

ùoÉ{ÉÉ SÉJ{ÉÒ `{ÉàÊ©É'(yÉùÒ) »É©ÉÉ{É Uà +à©É »É©ÉY{Éà lÉà©É{ÉÖÅ

{ÉÉ©É `{ÉàÊ©É{ÉÉoÉ' ùÉL«ÉÖÅ. wÉÊùHÉ {ÉNÉùÒ©ÉÉÅ +É{ÉÅq-©ÉÅNɳ

U´ÉÉ> NÉ«ÉÉà. »É´ÉÇmÉ ¶ÉÉÅÊlÉ +{Éà ¾ºÉÉâ±±ÉÉ»É{ÉÖÅ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ ¾lÉÖÅ.

¥ÉɳlÉÒoÉÈHù {ÉàÊ©ÉHÖ©ÉÉù +ÉÎl©ÉH»ÉÖLÉ{ÉÒ »ÉÉoÉà qä ÉÒ»ÉÖLÉ{ÉÉà

§ÉÉàNÉ´É÷Éà HùlÉÉÅ ©ÉÉà÷É oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ¥Éɳ~ÉiÉoÉÒ W lÉà©É{ÉÖÅ

+±ÉÉäÊHH Y´É{É qàLÉÒ{Éà ±ÉÉàHÉà ¥ÉÉà±ÉÒ CclÉÉ Hà +É ¥Éɳ©É¾Él©ÉÉ{ÉÖÅ

Y´É{É WNÉlÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà HùlÉÉÅ WÖqÒ XlÉ{ÉÖÅ Uà. [ÉÉ{ÉSÉàlÉ{ÉÉoÉÒ

¶ÉÉà§ÉlÉÖÅ lÉà©É{ÉÖÅ +ÅlÉ©ÉÇÖLÉÒ Y´É{É yÉ©ÉÇ»ÉÉyÉ{ÉÉ{ÉÉ +ÊSÉÅl«É ©Éʾ©ÉÉ{Éà

¡ÉÊ»Éu Hùà Uà. lÉà©É{ÉÖÅ Y´É{É ¶ÉÉÅlÉ +{Éà NÉŧÉÒù Uà Wà ¥ÉÒX

Y´ÉÉà{Éà SÉälÉ{«É §ÉÉ´ÉÉà{ÉÒ CÊ©ÉÇ WNÉÉeà Uà.

+àH´ÉÉù ùÉW»É§ÉÉ©ÉÉÅ ¥É³¶ÉɳÒ{ÉÉ ¥É³{ÉÒ ´ÉÉlÉ oÉlÉÉÅ

HÉà>+à HÂÖÅ Hà {Éà©ÉHÖ©ÉÉù »É¾ÖoÉÒ ¥É³´ÉÉ{É Uà. lÉà©É{ÉÉ +lÉÖ±«É

¥É³{ÉÒ lÉÖ±É{ÉÉ HÉà> {É HùÒ ¶ÉHà. >{r HùlÉÉÅ ~ÉiÉ lÉà+Éà

+ÊyÉH ¥É³´ÉÉ{É Uà. lÉà+Éà yÉÉùà lÉÉà ÷SɱÉÒ +ÉÅNÉ³Ò ´Éeà

ù©ÉlÉ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ ©ÉàùÖ ~É´ÉÇlÉ{Éà +{Éà +ÉLÉÒ qÖÊ{É«ÉÉ{Éà C±É÷~ÉÚ±É÷

+Êùº÷{ÉàÊ©É - ¸ÉÒ {ÉàÊ©É{ÉÉoÉ §ÉNÉ´ÉÉ{É■ eÉè. +ÉùlÉÒ {ÉʱÉ{É ´ÉÉàùÉ

+ÉèNÉ»÷ 201120

H¾à ÉeÉ´«ÉÉà Hà ©ÉÉàKÉ»ÉÖÅqùÒ lÉà©É{Éà ´Éù´ÉÉ ¶ÉÒQÉ +É´ÉÒ ù¾Ò Uà.

¡É§ÉÖ SÉÉà~É{É Êq´É»É +{Éà ùÉlÉ y«ÉÉ{É©ÉÉÅ ùÂÉ +{Éà ~ÉÅSÉÉ´É{É©ÉÉÅ

Êq´É»Éà +É»ÉÉà ´Éq +©ÉÉ»É{ÉÉ Êq´É»Éà ¡É§ÉÖ{Éà Hà ɳ[ÉÉ{É +{Éà

Hà ɳq¶ÉÇ{É oÉ«ÉÖÅ. ¡É§ÉÖ+à SÉlÉÖÊ´ÉÇyÉ »ÉÅPÉ{ÉÒ »oÉÉ~É{ÉÉ HùÒ.

¡É§ÉÖ{Éà +ÅlÉù©ÉÉÅ y«Éà«É, y«ÉÉ{É +{Éà y«ÉÉlÉÉ +àHÉHÉù oÉ>

ùÂÉÅ Uà +{Éà HÉà> W Ê´ÉH±~É Hà ¥ÉÉ´ÉÞÊnÉ {ÉoÉÒ. ¥ÉyÉÉÅ

PÉÉlÉÒH©ÉÉâ{ÉÉà {ÉÉ¶É HùÒ ¡É§ÉÖ »É´ÉÇ[É oÉ«ÉÉ, ¶ÉÖu-¥ÉÖu oÉ«ÉÉ.

ùÉY©ÉlÉÒ{Éà ¡É§ÉÖ ¡Él«Éà +~ÉÉù ¡Éà©É ¾lÉÉà. ùÉW©É¾à±É{ÉÉ

]ùÖLÉÉ©ÉÉÅ C§Éà±ÉÒ ùÉWÖ±É Ê´ÉSÉÉùà Uà Hà +©ÉÉùÒ §É´ÉÉà§É´É{ÉÒ

¡ÉÒlÉ UÉàeÒ{Éà ¡É§ÉÖ Hà©É SÉɱÉÒ NÉ«ÉÉ. ¡É§ÉÖ! Xà +É~É{Éà ±ÉN{É

{ɾÉàlÉÉ Hù´ÉÉ lÉÉà ~ÉUÒ X{É XàeÒ{Éà +¾Ó »ÉÖyÉÒ ¶ÉÉ ©ÉÉ÷à

+É´«ÉÉ? Hà ~ÉUÒ ~ɶÉÖeÉÅ{ÉÒ Wà©É ©É{Éà ~ÉiÉ »ÉÅ»ÉÉù¥ÉÅyÉ{ÉoÉÒ

UÉàeÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ +É {ÉÉ÷H W ¾lÉÖÅ? +É~É{ÉÒ »ÉÉoÉà ©É{Éà ~ÉiÉ

©ÉÉàKÉ~ÉÖùÒ{ÉÉ ùÉ¾à ±É> W´ÉÉ ©ÉÉ÷à W ¶ÉÖÅ +É~É +¾Ó ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ

¾lÉÉ? ©É{Éà ´ÉäùÉN«É{ÉÉà »ÉÅqà¶É qà ÉÉ ©ÉÉ÷à W +É~Éà ´ÉùùÉX{ÉÉà

´Éà¶É ±ÉÒyÉÉà ¾lÉÉà? ¾à ¡É§ÉÖ, +É~É{ÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ +W¥ÉNÉW¥É{ÉÒ Uà.

+É~É{ÉÉ Y´É{É »ÉÉoÉà{ÉÉà ©ÉÉùÉà »ÉÅ¥ÉÅyÉ oÉ«ÉÉà lÉà©ÉÉÅ ©ÉÉùÉ Ê¾lÉ{ÉÉà

HÉà> +W¥É »ÉÅqà¶É Uà. ùÉY©ÉlÉÒ+à Ê´ÉSÉÉ«ÉÈÖ Hà ¡É§ÉÖ{Éà yÉ{«É Uà

Hà Wà©ÉiÉà ©ÉÉà¾{Éà YlÉÒ ±ÉÒyÉÉà Uà +{Éà ÊyÉIÉù Uà ©É{Éà Hà ¾ÖÅ

©ÉÉà¾{ÉÉ HÉq´É©ÉÉÅ £»ÉÉ«Éà±ÉÒ UÖÅ. ©ÉÉùÉ ©ÉÉ÷à ¸Éà«É»Hù Uà Hà ¾ÖÅ

qÒKÉÉ ±É> ±ÉB +{Éà ùÉY©ÉlÉÒ+à qÒKÉÉ OɾiÉ HùÒ ±ÉÒyÉÒ.

{ÉàÊ©É{ÉÉoÉ{ÉÉ §ÉÉ> ùoÉ{ÉàÊ©É{Éà »ÉÅ«É©É +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ©É{É Î»oÉù

Hù´ÉÉ ¥ÉÉàyÉ +É~«ÉÉà. ùÉY©ÉlÉÒ SÉÉù»ÉÉà ´ÉºÉÇ NÉÞ¾»oÉɸɩɩÉÉÅ

ù¾Ò +àH ´ÉºÉÇ UdÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ +{Éà ~ÉÉÅSÉ»ÉÉà ´ÉºÉÇ Hà ɳÒ

~ÉSÉÉÇ«É©ÉÉÅ ù¾Ò{Éà ©ÉÖGlÉ oÉ>.

+¾ÈlÉ ¸ÉÒ +Êùº÷{ÉàÊ©É mÉiÉ»ÉÉà ´ÉºÉÇ HÖ©ÉÉù +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ùÂÉ.

SÉÉà~É{É Êq´É»É Us»oÉ ~É«ÉÉÇ«É©ÉÉÅ +{Éà ±ÉNɧÉNÉ »ÉÉlÉ»ÉÉà ´ÉºÉÇ

Hà ɳ[ÉÉ{ÉÒ +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ùÂÉ. +É©É ~ÉÚùÉ »ÉÉlÉ»ÉÉà ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ

¸É©ÉiÉ~É«ÉÉÇ«É{ÉÖÅ ~ÉɱÉ{É HùÒ ~ÉUÒ SÉÉù +PÉÉlÉÒ H©ÉÉâ{ÉÉà ~ÉiÉ KÉ«É

HùÒ +ºÉÉh »ÉÖq +Éc©É{ÉÉ Êq{Éà AVW«ÉÅlÉ ¶Éä±É ʶÉLÉù ~Éù

©Éy«ÉùÉÊmÉ+à +Êùº÷{ÉàÊ©É{ÉÉà ©ÉÉàKÉ oÉ«ÉÉà +oÉÉÇlÉà ¥ÉyÉÉÅ qÖ&LÉÉàoÉÒ

~ÉÚiÉÇ~ÉiÉà ©ÉÖGlÉ oÉ>{Éà Ê»Éu +´É»oÉÉ ¡ÉÉ~lÉ HùÒ.

¸ÉÒ {ÉàÊ©É{ÉÉoÉ ¡É§ÉÖ{ÉÒ HÖ©ÉÉù+´É»oÉÉ +ÊlÉ¶É«É »ÉÉåq«ÉÇoÉÒ

¶ÉÉà§ÉlÉÒ ¾lÉÒ. ùÉY©ÉlÉÒ Wà ÉÒ »ÉÖÅqù H{«ÉÉ lÉà©É{Éà ´Éù©Éɳ

~ɾàùÉ´É´ÉÉ +ÉlÉÖù ¾lÉÒ. qà ÉÉà +{Éà >{r ~ÉiÉ Wà{Éà ~ÉÚWà lÉà ÉÒ

+qçÉÖlÉ ~ÉÖi«É±ÉK©ÉÒ{ÉÉ lÉà »´ÉÉ©ÉÒ ¾lÉÉ, UlÉÉÅ ~ÉiÉ SÉälÉ{«É

´Éä§É´É ~ÉÉ»Éà §ÉNÉ´ÉÉ{Éà lÉà ¥ÉyÉÉ{Éà lÉÖSU lÉùiÉÉ{ÉÒ Wà©É UÉàeÒ

qÒyÉÉ +{Éà »ÉÅ«É©É yÉÉùiÉ HùÒ{Éà ~Éù©ÉÉl©ÉÉ ¥É{«ÉÉ +{Éà

WNÉlÉ{ÉÉ Y´ÉÉà ©ÉÉ÷à ´ÉäùÉN«É{ÉÉ ©É¾É{É +Éq¶ÉÇ ¥É{«ÉÉ.

yÉ©ÉÇSÉJ{ÉÒ yÉùÒ ({ÉàÊ©É) ¥É{ÉÒ{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É `{ÉàÊ©É{ÉÉoÉ'

»ÉÉoÉÇH H«ÉÈÖ.

lÉoÉÉ {ÉNÉùW{ÉÉà +É{ÉÅÊqlÉ +{Éà A±±ÉÉÊ»ÉlÉ ¾lÉÉ. Êq´«É ´É»mÉÉà

+{Éà +ɧÉÚºÉiÉÉà yÉÉùiÉ HùÒ {Éà©ÉHÖÅ Éù ùÉWÖ±É{Éà ´Éù´ÉÉ SÉɱÉÒ

{ÉÒH²«ÉÉ. ùoÉ©ÉÉŠʥÉùÉW©ÉÉ{É {Éà©ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÉà§ÉÉ«É©ÉÉ{É ±ÉÉNÉlÉÉ

¾lÉÉ. +à ÉÉ©ÉÉÅ +àHÉ+àH ~ɶÉÖ+Éà{ÉÉ HùÖiÉ ÊSÉlHÉù {Éà©ÉHÖ©ÉÉù{Éà

HÉ{Éà ~Ée«ÉÉ. lÉà©É{ÉÖÅ Àq«É q«ÉÉoÉÒ rÊ´ÉlÉ oÉ> Cc«ÉÖÅ. »ÉÉùÊoÉ

~ÉÉ»ÉàoÉÒ XiÉ´ÉÉ ©É²«ÉÖÅ Hà +É ¥ÉyÉÉÅ ¡ÉÉiÉÒ Ê´É´Éɾ©ÉÉÅ +É´Éà±ÉÒ

´«ÉÎGlÉ+Éà{ÉÉ §ÉÉàW{É ©ÉÉ÷à Uà. +É »ÉÉŧɳlÉÉÅ W lÉà©ÉiÉà

»ÉÉùÊoÉ{Éà ùoÉ ~ÉÉUÉà ´Éɳ´ÉÉ »ÉÚSÉ{ÉÉ +É~ÉÒ. lÉà©ÉiÉà HÂÖÅ Hà

©ÉÉùà {ÉoÉÒ ±ÉN{É Hù´ÉÉ Hà {ÉoÉÒ »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ù¾à ÉÖÅ. +É©É

±ÉN{É{ÉÉà ´ÉùPÉÉàeÉà ±ÉÒ±ÉÉ lÉÉàùiÉà ~ÉÉUÉà £«ÉÉâ +{Éà ´Éù»ÉÒqÉ{É{ÉÉ

´ÉùPÉÉàeÉ©ÉÉÅ £àù´ÉÉ> NÉ«ÉÉà.

ùÉWÖ±É{Éà ùoÉ ~ÉÉUÉà ´É²«ÉÉ{ÉÒ XiÉ oÉlÉÉÅ W lÉà{ÉÉ SɾàùÉ

~Éù{ÉÒ LÉÖ¶ÉÒ Ê´É±ÉÒ{É oÉ> NÉ> +{Éà +ÉÅLÉ©ÉÉÅ +ÉÅ»ÉÖ +É´ÉÒ

NÉ«ÉÉÅ. lÉà ʴɱÉÉ~É Hù´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ, ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ §ÉÉN«É{Éà qÉàºÉ qà ÉÉ

±ÉÉNÉÒ. lÉà{Éà LÉÚ¥É W qÖ&LÉ oÉ«ÉÖÅ Hà ¡É§ÉÖ lÉà{Éà +àH±ÉÒ ©ÉÚHÒ{Éà

SÉɱÉÒ {ÉÒH²«ÉÉ. ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ +{Éà »ÉLÉÒ+Éà+à »É©ÉX´ÉlÉÉÅ lÉàiÉà

WiÉÉ´«ÉÖÅ Hà §É±Éà Ê´ÉÊyÉ-Ê´ÉyÉÉ{É~ÉÚ ÉÇH Ê´É´Éɾ {ÉoÉÒ oÉ«ÉÉ, ~ÉiÉ

lÉàiÉà ©É{ÉoÉÒ lÉÉà {Éà©É{Éà W §ÉùoÉÉù ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÉ Uà lÉàoÉÒ lÉà

¡É§ÉÖ{ÉÉ ©ÉÉNÉâ W SÉɱɶÉà.

´ÉùùÉX {Éà©ÉHÖ©ÉÉù »ÉÅ»ÉÉùoÉÒ Ê´ÉùGlÉ oÉ> ùoÉ{Éà ~ÉÉUÉà

´ÉÉ³Ò ùÂÉ Uà. ùÉY©ÉlÉÒ »ÉÉoÉà{ÉÉ Ê´É´Éɾ UÉàeÒ ´É{É©ÉÉÅ W>

ùÂÉ Uà +à »ÉÉÅ§É³Ò SÉÉùàHÉàù ¾É¾ÉHÉù oÉ> NÉ«ÉÉà. ¥ÉyÉÉ+à

{Éà©ÉHÖ©ÉÉù{Éà ~ÉÉUÉ £ù´ÉÉ LÉÚ¥É »É©ÉX´«ÉÉ. ©ÉÉlÉÉ{Éà V«ÉÉùà

XiÉ oÉ> l«ÉÉùà ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ{ÉÖÅ »ÉÖLÉ Xà ÉÉ{ÉÒ lÉà©É{ÉÒ +ɶÉÉ+Éà ~Éù

~ÉÉiÉÒ £ùÒ ´É²«ÉÖÅ. ¡É§ÉÖ ©ÉÉlÉÉ{Éà H¾à Uà Hà, ©ÉÉùÖÅ ©É{É ¾´Éà

©É{ÉÖº«É»ÉÅ¥ÉÅyÉÒ »mÉÒ©ÉÉÅoÉÒ Ê´ÉùGlÉ oÉ«ÉÖÅ Uà +{Éà ©ÉÖÎGlÉ°~ÉÒ

»mÉÒ©ÉÉÅ +É»ÉGlÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ Uà. ©ÉÖÎGlÉ°~ÉÒ »mÉÒ Wà Ê´ÉùÉNÉ©ÉÉÅ

ùÉNÉ´ÉÉ³Ò Uà lÉà{ÉÒ ¾ÖÅ >SUÉ HùÖÅ UÖÅ. ´ÉùùÉX {ÉàÊ©ÉHÖ©ÉÉù

qÒKÉÉ ©ÉÉ÷à lÉä«ÉÉù oÉ«ÉÉ lÉàoÉÒ qà ÉÉà +{Éà >{rÉà lÉà©É{ÉÉ

qÒKÉÉH±«ÉÉiÉH{Éà CW´É´ÉÉ +É´ÉÒ ~ɾÉáS«ÉÉ. qà ÉÉà+à ¡É§ÉÖ{Éà HÂÖÅ

Hà, `¾à ¡É§ÉÉà! Ê´É´Éɾ »É©É«Éà W ´ÉäùÉN«É{ÉÉà +É~É{ÉÉà +É

¡É»ÉÅNÉ PÉiÉÉ Y´ÉÉà{Éà ´ÉäùÉN«É{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +É~ɶÉà. »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉ

ʴɺɫÉÉà©ÉÉÅ »ÉÖLÉ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ +Él©ÉÉ{ÉÒ ´ÉÒlÉùÉNÉlÉÉ©ÉÉÅ W »ÉÖLÉ

Uà +à ÉÉà yÉ©ÉÇ»ÉÅqà¶É +É~É{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅoÉÒ WNÉlÉ{Éà ©É³¶Éà.

+É~É{ÉÉ wÉùÉ PÉiÉÉ Y´ÉÉà{ÉÖÅ H±«ÉÉiÉ oɶÉà.

¸ÉÉ´ÉiÉ »ÉÖq Ud{ÉÉà Êq´É»É Wà ¡É§ÉÖ{ÉÉà W{©ÉÊq´É»É ¾lÉÉà lÉà

W lÉà©É{ÉÉà qÒKÉÉÊq{É ~ÉiÉ ¥É{«ÉÉà. ´É»mÉ lÉoÉÉ +±ÉÅHÉù{ÉÉà

l«ÉÉNÉ HùÒ ¡É§ÉÖ +~ÉÊùOÉ¾Ò ¥É{«ÉÉ. ´ÉÒlÉùÉNÉÒ ´Éà¶É©ÉÉÅ ¡É§ÉÖ

+l«ÉÅlÉ »ÉÖÅqù ±ÉÉNÉlÉÉ ¾lÉÉ. +Él©Éy«ÉÉ{É©ÉÉÅ ±ÉÒ{É ©ÉÖÊ{ÉùÉW{ÉÉ

+ÊSÉÅl«É ùl{ÉmÉ«É ´Éä§É´É{Éà qàLÉÒ{Éà ©ÉÉàKÉ»ÉÖÅqùÒ lÉà{ÉÉ ~Éù ©ÉÖNyÉ

¥É{ÉÒ NÉ> +{Éà lÉlKÉiÉ ©É{É& ~É«ÉÇ É[ÉÉ{É{Éà ©ÉÉàH±ÉÒ{Éà »ÉÅqà¶ÉÉà

+ÉèNÉ»÷ 201121

©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉ Y´É{É»ÉÅq§Éâ Wä{É yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ »Éà ÉɧÉÉ´É■ NÉÖiÉ´ÉÅlÉ ¥Éù´ÉÉʳ«ÉÉ

NÉÖùÖ {ÉÉ{ÉSÉÅrY+à ¥ÉÉ xʺ÷+à +»´ÉÒHÉù §É±Éà H«ÉÉâ

¾Éà«É, ~ÉiÉ +ÅlÉùoÉÒ Ê¶Éº«É{Éà +à©É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ Uà +{Éà

ʶɺ«Éà lÉÉà NÉÖùÖ H«ÉÉÇ lÉà H«ÉÉÇ W! NÉÖùÖ{Éà ~ÉÉHÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ oÉ> Hà

ʶɺ«É ʴɹÉyÉ©ÉÇ{Éà ©ÉÉNÉâ Uà, ~ÉiÉ +à ±ÉÉàHÉSÉÉù{ÉÉ ©ÉÉNÉâ {ÉoÉÒ,

+à÷±Éà ´«É´É¾Éùxʺ÷+à »ÉÅ¥ÉÅyÉ{ÉÉ UàeÉ UÉàe´ÉÉ ~Éeà Uà.

©ÉÉmÉ +É÷±ÉàoÉÒ +÷HÒ W´ÉÖÅ +à÷±Éà +yÉÇ»Él«É{ÉÖÅ +{ÉÖ©ÉÉàq{É

Hù´ÉÉ Wà ÉÖÅ oÉÉ«É. +yÉÇ»Él«É Ê´ÉHÞÊlÉ{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉÊ{ÉÊyÉl´É Hùà Uà,

HÉà> ~ÉiÉ PÉ÷{ÉÉ{ÉÖÅ +àHÉÅNÉÒ +oÉÇPÉ÷{É +»Él«É HùlÉÉÅ«É ´ÉyÉÖ

LÉlÉù{ÉÉH Uà, Wà ©É¾É{É »ÉÅlÉ{ÉÒ +¶ÉÉlÉ{ÉÉ Hùà Uà.

+¾Ó NÉÖùÖ{ÉÖÅ ~ÉNɱÉÖÅ ©ÉÉmÉ ´«É´É¾ÉùyÉ©ÉÇ Ê{ɧÉÉ´É{ÉÒ Ê¡ÉlÉÊJ«ÉÉ°~É

Uà. NÉÖùÖY ~Éù q¥ÉÉiÉ ±ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÉ, {ÉÉUÚ÷Hà lÉà{Éà +É

~ÉNɱÉÖÅ §Éù´ÉÖÅ ~Éeà Uà. X¾àù Ê{É´Éàq{É +{Éà X¾àù ±ÉÉàH»Éà´ÉÉ{ÉÉÅ

HÉ«ÉÉâ{Éà ±ÉÒyÉà lÉà+Éà »ÉÅ¡ÉqÉ«ÉoÉÒ +±ÉNÉ oÉ«ÉÉ, ~ÉùÅlÉÖ »ÉÉyÉÖ Éà¶É {É

UÉàe«ÉÉà +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖùÖqà´É »ÉÉoÉà §ÉÉ´Éxʺ÷+à »ÉÅ¥ÉÅyÉ ùÂÉà

+à÷±Éà W +ÅÊlÉ©É »É©É«É »ÉÖyÉÒ »ÉÅ¥ÉÅyÉ »ÉÉSÉ´«ÉÉà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖùÖ{ÉÒ

+ÅÊlÉ©É ©ÉÉÅqNÉÒ©ÉÉÅ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY +à©É{ÉÒ »Éà ÉÉ©ÉÉÅ Uà±±ÉÉ U+àH ©ÉÉ»É

Wà÷±ÉÉà »É©É«É ù¾à±ÉÉ. NÉÖùÖ{ÉÒ W{©É¶ÉlÉÉ¥qÒ AW´ÉiÉÒ ¡É»ÉÅNÉà

©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ yÉ©ÉÇ¡Éà©ÉÒ+Éà+à lÉà©É{ÉÉ +É Ê¶Éº«É{Éà +ÉOɾ HùÒ

NÉÖùÖ¶ÉlÉÉ¥qÒ AW´ÉiÉÒ©ÉÉÅ ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Hùà±É.

»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY ~Éù NÉÖùÖqà É ¸ÉÒ {ÉÉ{ÉSÉÅrY ©É¾ÉùÉW{ÉÒ ~ÉiÉ

+à÷±ÉÒ HÞ~ÉÉxʺ÷ ClÉùÒ Hà lÉà+Éà+à §ÉɱÉ{ɳHÉÅcÉ Ê´É»lÉÉù©ÉÉÅ

~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ Ê´É¾Éù«ÉÉmÉÉ NÉÉàc´ÉÒ ¾lÉÒ. lÉà©ÉiÉà »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ

{ÉWùà Ê{É¾É³Ò +{Éà +ÅlÉ »É©É«Éà ~Éù©É»ÉÅlÉÉàºÉ ±É>{Éà NÉ«ÉÉ ¾lÉÉ.

~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà ʶɺ«É Wä{É ~ÉùÅ~ÉùÉ{Éà +ÉyÉÖÊ{ÉH «ÉÖNÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù{ÉÉ

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É wÉùÉ +ÉNɳ yÉ~ÉɴɶÉà +à ÉÒ ¡ÉlÉÒÊlÉ oÉ> lÉàoÉÒ W

NÉÖùÖqà É HÊ´É´É«ÉÇ ¸ÉÒ {ÉÉ{ÉSÉÅrY ©É¾ÉùÉWà H¾à±É Hà `»ÉÅlÉ¥ÉɱÉ

Wä{É »ÉÉyÉÖ {ɾÓ, WNÉlÉ »ÉÉyÉÖ Uà.' NÉÖùÖ HÉà> ʶɺ«É ©ÉÉ÷à lÉà

ʴɹɻÉÅlÉ Uà, +É´ÉÉ ASSÉÉùiÉ Hùà lÉà ʶɺ«É ©ÉÉ÷à AlHÞº÷

A~ɱÉÎ¥yÉ, ~Éq´ÉÒ Hà »ÉÅ~ÉqÉ HùlÉÉÅ +ÉàUÖÅ {É NÉiÉÉ«É.

Wä{É »ÉÅPÉÉà +{Éà ¸ÉàºcÒ+Éà{Éà +ÅlÉà ¡ÉlÉÒÊlÉ oÉ> Hà +É

»ÉÅlÉ{ÉÉÅ Y´É{É +{Éà Ê´ÉSÉÉù{Éà »É©ÉW´ÉÉ©ÉÉÅ HÅ>H NÉàù»É©ÉW

oÉ> ù¾Ò Uà... +{Éà +ÅlÉà NÉàù»É©ÉW{ÉÉÅ ´ÉÉq³ÉÅ ´ÉÒLÉùÉ>

NÉ«ÉÉÅ +{Éà »É©ÉWiÉ{ÉÉà »ÉÚùW CN«ÉÉà.

❁ +ÅlÉà PÉÉ÷HÉà~Éù ʾÅNÉ´ÉɱÉÉ A~ÉɸɫɩÉÉÅ ~ÉÚ. »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÖÅ

§É´«É SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É HùÉ´«ÉÖÅ.

❁ Wä{É ¸ÉàºcÒ §ÉÉiÉY¥ÉÉ~ÉÉ+à ʧɱÉÉ>©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É HùÉ´«ÉÖÅ,

V«ÉÉÅ »É´ÉÇyÉ©ÉÇ »É©É{´É«É +{Éà A~ÉÉ»É{ÉÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ oÉ«ÉÉÅ.

HÉÅlÉxº÷É ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY+à Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ ~ÉÊùPÉ©ÉÉÅ

ù¾Ò »Éà ÉɧÉÉ´É{Éà AXNÉù H«ÉÉâ. lÉà©ÉiÉà SÉÓyÉà±ÉÉÅ W{ÉH±«ÉÉiÉ

+{Éà yÉ©ÉÇ©ÉÉNÉÇ +ÉWà ~ÉiÉ +{ÉàH »ÉÅ»oÉÉ+Éà +{Éà ´«ÉÎGlÉ ©ÉÉ÷à

+Éq¶ÉÇ ¡ÉàùiÉÉ°~É ¥É{ÉÒ ùÂÉ Uà.

ʴɹɴÉÉl»É±«É{ÉÉ +ÉùÉyÉH ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉà >.»É.

1936{ÉÉà ~ÉÚùÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉà »É©É«É {É©ÉÇqÉ {ÉqÒ{ÉÉ HÉÅcà ©ÉÉä{É

+àHÉÅlÉ´Éɻɻɾ »ÉÉyÉ{ÉÉHɳ{ÉÉà ¾lÉÉà. +É »É©É«É qùÊ©É«ÉÉ{É

lÉà©ÉiÉà ¥ÉyÉÉ yÉ©ÉÉâ{ÉÉà +§«ÉÉ»É H«ÉÉâ.

ʴɶÉàºÉ©ÉÉÅ yÉÉÊ©ÉÇH +{Éà +Éy«ÉÉÎl©ÉH »ÉÉyÉ{ÉÉ A~ÉùÉÅlÉ

»ÉÅlÉ{Éà »ÉÉ©ÉÉÊWH ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà +ÅNÉà ¶ÉÖÅ Hù´ÉÖÅ, ±ÉÉàHH±«ÉÉiÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ

¡É´ÉÞÊnÉ+Éà©ÉÉÅ Hà ÉÒ ùÒlÉà »ÉÊJ«É oÉ´ÉÖÅ ´ÉNÉàùà ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà{ÉÉ »ÉÅ~ÉÚiÉÇ

JÉÅÊlÉHÉùH Ê´ÉSÉÉùÉà Aqçɴ«ÉÉ. +É +àHÉÅlÉ©ÉÉÅ »Él«É{ÉÒ +{Éà

»´É{ÉÒ ¶ÉÉàyÉ©ÉÉÅ lÉà©É{Éà Ê´Éʶɺ÷ +Éy«ÉÉÎl©ÉH +{É֧ɴÉÉà »ÉÉÅ~Éeà

Uà. +É +ÅNÉà ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ «É¶É´ÉÅlÉ ¶ÉÖG±Éà {ÉÉáy«ÉÖÅ Uà Hà,

``Êq´«É¡ÉHɶÉ{ÉÒ +{ÉÖ§ÉÚÊlÉ{Éà lÉà+Éà Ê´Éʶɺ÷ +±ÉÉäÊHH

SÉ©ÉlHÉù°~Éà yÉùÉ´ÉlÉÉ {ÉoÉÒ, ~ÉiÉ Ê´É¹É©ÉÉÅ ´«ÉÉ~lÉ »Él«É{ÉÒ

+àH ]±ÉH lÉùÒHà ¡É©ÉÉiÉà Uà.'' »ÉÅlÉ¥ÉÉ±É {É´ÉÉ +´ÉlÉÉùà

+É´Éà Uà. +àH ´ÉºÉÇ{ÉÒ +É ©ÉÉä{É lÉ~ÉýÉ«ÉÉÇ WNÉlÉ{ÉÉ +{«É

´«ÉÉ~ÉH yÉ©ÉÉâ{ÉÉÅ lÉn´É »ÉÉoÉà »ÉÅyÉÉ{É HùÉ´Éà Uà, lÉÉà »Él«É +à W

¥ÉyÉÉ +ÉSÉÉùÉà{ÉÖÅ ¡ÉàùHlÉn´É ¥É{ÉÒ ù¾à ÉÖÅ Xà>+à +à ¸ÉuÉ©ÉÉÅ

W>{Éà ©É{É cùà Uà. Wà NÉÉÅyÉÒ{ÉÉà, ÷Éè±»÷Éà«É{ÉÉà, ùÉ©ÉHÞºiÉ

~Éù©É¾Å»É{ÉÉà, »´ÉÉ©ÉÒ Ê´É´ÉàHÉ{ÉÅq{ÉÉà yÉ©ÉÉÇ{ÉÖ§É´É Uà lÉà{Éà ©É³lÉÉà

~ÉÚ. »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉà +É yÉ©ÉÉÇ{ÉÖ§É´É Uà.

``»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{Éà ´«ÉÉ~ÉH yÉ©ÉÇ{ÉÉ +É ~ÉÊù¡ÉàK«É©ÉÉÅ W

+Éà³LÉ´ÉÉ ùÂÉ.''

©ÉÉä{É{ÉÉ +{ÉÖ§É´É ~ÉUÒ ©É¾ÉùÉW¸ÉÒ+à Wà ¥ÉÉÂÉSÉÉùÉà

¾lÉÉ lÉà UÉàeÒ qÒyÉÉ. HÉà> ~ÉiÉ ¶ÉÉHɾÉùÒ ©É{ÉÖº«É{Éà PÉùàoÉÒ

ʧÉKÉÉ OɾiÉ, ©É{ÉÖº«É©ÉÉmÉ{ÉÒ lÉÉÎn´ÉH »É©ÉÉ{ÉlÉÉ Ê´É¶Éà +ÉOɾ,

¡ÉÉ©ÉÉÊiÉH ~ÉÊù¸É©É, »mÉÒ+Éà ©ÉÉ÷à +Éqù +{Éà »É©ÉÉW»Éà ÉÉ.

»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉ +àH ´ÉºÉÇ{ÉÉ ©ÉÉä{É{ÉÉ +É ÊSÉÅlÉ{É£³ Yù´É´ÉÉ{Éà

°h yÉ©ÉǻɩÉÉW lÉä«ÉÉù {ɾÉàlÉÉà. NÉÖùÖ {ÉÉ{ÉSÉÅrY ©É¾ÉùÉW{ÉÖÅ

+à{Éà +ÉÅlÉÊùH +{ÉÖ©ÉÉàq{É LÉùÖÅ, ~ÉùÅlÉÖ +à ´«É´É¾ÉùÊ{É~ÉÖiÉ

yÉ©ÉÇ~ÉÖùÖºÉ +qÒc ~ÉÊù´ÉlÉÇ{É{ÉÉ A~ÉÉ»ÉH ¾lÉÉ +à÷±Éà

»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉ +°h Ê{ÉýÉ«ÉÉà{Éà X¾àù©ÉÉÅ lÉÉ³Ò +É~É´ÉÉ{Éà +à

lÉä«ÉÉù {ɾÉàlÉÉ. ùÉàºÉà §ÉùÉ«Éà±ÉÉ yÉ©ÉǻɩÉÉW{Éà ¶ÉÉÅlÉ ~ÉÉe´ÉÉ

NÉÖùÖ+à ʶɺ«É{Éà ʶɺ«Él´É©ÉÉÅoÉÒ X¾àù ùÒlÉà ùq H«ÉÉâ +à

»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉ Y´É{É{ÉÒ qÉùÖiÉ +´É»oÉÉ{ÉÉà ¡É»ÉÅNÉ ¾lÉÉà.

+ÉèNÉ»÷ 201122

{ÉoÉÒ. ©ÉÖÊ{ɸÉÒ{ÉÖÅ +É Ê´ÉyÉÉ{É §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ Y´É{É

»ÉÅq§Éâ Ê´ÉSÉÉù´ÉÖÅ ù»É¡Éq oÉ> ~Ée¶Éà. §ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒùà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ

»ÉÅPÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖr XÊlÉ{ÉÉ ±ÉÉàHÉà©ÉÉÅoÉÒ ©ÉàlÉÉ«ÉÇ©ÉÖÊ{É +{Éà ©ÉÖÊ{É

¾ÊùHà¶ÉÒ{Éà qÒÊKÉlÉ HùÒ +»~ÉÞ¶«ÉlÉÉ Ê{É´ÉÉùiÉ{ÉÉ Ê´ÉSÉÉù{Éà

~ÉÖʺ÷ +É~ÉÒ ~ɶÉ֥ɱÉÒ ¡ÉoÉÉ{Éà ¥ÉÅyÉ HùÉ´ÉÒ, ʾŻÉÉ ùÉàHÒ,

SÉÅq{É¥ÉɳÉ{ÉÉ ¾ÉoÉà ¥ÉÉHÖ³É ´É¾ÉàùÉ´ÉÒ qÉ»ÉÒ¡ÉoÉÉ{ÉÒ {ÉÉ¥ÉÚqÒ

©ÉÉ÷à ¡ÉàùiÉÉ HùÒ.

§ÉNÉ´ÉÉ{Éà ©ÉÉàùÉH NÉÉ©É{ÉÉ lÉÉÅÊmÉH +SUÅqH{ÉÉ ~ÉÉLÉÅe{Éà

LÉÖ±±ÉÉÅ ~ÉÉeÒ{Éà ±ÉÉàHÉà{Éà +ÅyɸÉuÉ +{Éà ´É¾à©É{ÉÒ ¥ÉàeÒ©ÉÉÅoÉÒ

©ÉÖGlÉ H«ÉÉÇ.

HÉä¶ÉÉ©¥ÉÒ{ÉÒ ùÉiÉÒ ©ÉÞNÉÉ´ÉlÉÒ{ÉÉ °~É ~Éù ©ÉÉàʾlÉ ùÉX

SÉÅr¡ÉvÉàlÉ{Éà yÉ©ÉÇqà¶É{ÉÉ »ÉŧɳɴÉÒ ©ÉÞNÉÉ´ÉlÉÒ{Éà ©ÉÖÎGlÉ +~ÉÉ´ÉÒ.

+É «ÉÖu§ÉÚÊ©É©ÉÉÅ{ÉÖÅ »oɳ +¶ÉÖÊSÉ, °ÊyÉù +{Éà ©ÉÉÅ»ÉoÉÒ LÉùeÉ«Éà±ÉÖÅ

¾Éà ÉÉ UlÉÉÅ §ÉNÉ´ÉÉ{É AOÉ Ê´É¾Éù HùÒ ~ÉyÉÉ«ÉÉÇ lÉà ©É¾É´ÉÒù{ÉÒ

¡É¥ÉÖu HùÖiÉÉ, »ÉÉ©ÉÉÊWH SÉàlÉ{ÉÉ{ÉÉ Ê´ÉHÉ»É{ÉÖÅ ¡ÉàùH ¥É³

¥É{ÉÒ +àH »mÉÒ{ÉÉ ¶ÉÒ±É{ÉÖÅ ùKÉiÉ Hùà Uà.

§ÉNÉ´ÉÉ{É ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ Y´É{É¡É»ÉÅNÉÉà©ÉÉÅ W{ÉʾlÉ +{Éà

±ÉÉàHH±«ÉÉiÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ +ʧɡÉàlÉ Uà. ©É¾É´ÉÒù yÉ©ÉÇ{ÉÉ

HiÉHiÉ©ÉÉÅ ©ÉÉ{É´ÉlÉÉ{ÉÖÅ +©ÉÞlÉ U±ÉHÉ> ùÂÖÅ Uà. ©ÉÖÊ{É

»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY +É´ÉÉ +©ÉÞlÉ ~«ÉɱÉÉ{ÉÉ ~ÉÖù»HlÉÉÇ ¾lÉÉ.

»ÉÅlÉ lÉÉà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÒ ¥É³¥É³lÉÒ ¥É~ÉÉàù©ÉÉÅ SÉÅq{É Wà ÉÒ

¶ÉÒlɳlÉÉ +É~Éà Uà.

Wä{É q¶ÉÇ{É©ÉÉÅ ``»´É-~Éù-H±«ÉÉiÉ''{ÉÒ ´ÉÉlÉ +É´Éà Uà.

©ÉÉùÉ H±«ÉÉiÉ »ÉÉoÉà ʴɹÉH±«ÉÉiÉ{ÉÉà Ê´ÉSÉÉù +É L«ÉɱɩÉÉÅ

+ʧɡÉàlÉ Uà.

¸É©ÉiÉ »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉ Ê´Éʶɺ÷ ~ÉÚ ÉÉÇSÉÉ«ÉÉâ ~ÉÚ. ¾à©ÉSÉÅrÉSÉÉ«ÉÇ,

~ÉÚ. Ê´ÉW«É´É±±É§É»ÉÚÊù, ~ÉÚ. +©Éù©ÉÖÊ{É +{Éà ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY

Wà ÉÉ+à +É Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇ HùÒ Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÉ »Éà ÉɧÉÉ´É{Éà

AXNÉù H«ÉÉâ Uà.

+ÉSÉÉ«ÉÇ +É{ÉÅqFʺÉ, »ÉÉäùɺ÷ÄHà»ÉùÒ ¡ÉÉiÉNÉÖùÖ, +ÉSÉÉ«ÉÇ

lÉֱɻÉÒ+à ±ÉÉàH H±«ÉÉiÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ HùÒ, »É©É«É{ÉÉ »ÉÉÅ¡ÉlÉ

¡É´Éɾ©ÉÉÅ +ÉSÉÉ«ÉÇ SÉÅr¶ÉàLÉù ©É.»ÉÉ.+à ´ÉÒù »ÉäÊ{ÉH lÉ~ÉÉà É{É

»ÉÅ»HÉùyÉÉ©É, ~ÉÚ. ¾à©Éùl{É Ê´ÉW«ÉY{ÉÉ Ê¶Éº«ÉÉà+à +à±É÷Ç «ÉÅNÉ

OÉÖ~É, «ÉÖNÉ Êq´ÉÉHù, ~ÉÚ. {ɪɩÉÖÊ{É ©É.»ÉÉ. +¾Ç©É «ÉÖ ÉÉ OÉÖ~É{Éà,

~ÉÚ. {É«É~És»ÉÉNÉùY YlÉÉà wÉùÉ W{ÉʾlÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ ©ÉÉ÷à ¡Éàùà

Uà.

PÉÉ÷HÉà~Éù ʾÅNÉ´ÉɱÉÉ A~ÉɸɫɩÉÉÅ §ÉÉùlÉ{ÉÉ ~ÉÚ ÉÇ ´ÉeÉ

¡ÉyÉÉ{É »´É. ©ÉÉàùÉùY qà»ÉÉ>{ÉÉ +y«ÉKÉ»oÉÉ{Éà «ÉÉàX«Éà±ÉÒ

¸ÉuÉÅW汃 »É§ÉÉ©ÉÉÅ Wä{É ÊSÉÅlÉH SÉÒ©É{ɱÉÉ±É SÉHÖ§ÉÉ> ¶Éɾ

»ÉʾlÉ +{ÉàH »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ+Éà +{Éà ¸ÉàºcÒ´É«ÉÉâ+à ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ

»ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉà NÉÖiÉÉ{ÉÖ ÉÉq HùÒ ¸ÉuÉÅW汃 +É~ÉÒ ¾lÉÒ.

❁ Wä{É ¸ÉàºcÒ ¸ÉÒ HÉ©ÉÉiÉÒ +{Éà +{«É Wä{É +ÉNÉà ÉÉ{ÉÉà+à

HÉà±ÉHÉlÉÉ ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ HùÒ V«ÉÉÅ ©ÉÖÊ{ɸÉÒ ¡ÉàÊùlÉ ~ɶÉ֥ɱÉÒ

´ÉyÉ Ê{ÉʺÉu »ÉÊ©ÉÊlÉ wÉùÉ +äÊlɾÉÊ»ÉH HÉ©ÉNÉÒùÒ oÉ>.

❁ ©ÉÖÊ{ɸÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉ Y´É{ÉHɳ qùÊ©É«ÉÉ{É lÉà©ÉiÉà

Hùà±ÉÉÅ W{ÉʾlÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ ~Éù +àH xʺ÷~ÉÉlÉ HùÒ+à lÉÉà

lÉà©É{ÉÒ ©É¾É{ÉlÉÉ{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É oÉ«ÉÉÅ ´ÉNÉù ù¾à {ɾÓ.

§ÉɱÉ{ɳHÉÅcÉ ¡ÉÉ«ÉÉàÊNÉH »ÉÅPÉ A~ÉùÉÅlÉ Ê´É¹É´ÉÉl»É±«É

¡ÉÉ«ÉÉàÊNÉH »ÉÅPÉ wÉùÉ ©ÉÖÅ¥É>©ÉÉÅ ©ÉÉlÉ޻ɩÉÉW +{Éà SÉÓSÉiÉ{ÉÉ

©É¾É´ÉÒù {ÉNÉù Hà{r wÉùÉ +{ÉàH W{ÉʾlÉ{ÉÉÅ HÉ«ÉÉâ{ÉÉ ¡ÉàùH

¥É{«ÉÉ.

±ÉÉàHPÉelÉù ©ÉÉ÷à ʴɹɴÉÉl»É±«É ~ÉÉÊKÉH 1947oÉÒ ¶É°

H«ÉÈÖ. ``+ʧÉ{É´É ùÉ©ÉÉ«ÉiÉ'', ``+ʧÉ{É´É ©É¾É§ÉÉùlÉ'' +{Éà

Wä{É xʺ÷+à ``NÉÒlÉÉ q¶ÉÇ{É'' OÉÅoÉ{ÉÉÅ »ÉWÇ{ÉÉà+à ©ÉÖÊ{ɸÉÒ{Éà

±ÉÉàHÀq«É©ÉÉÅ ¡ÉÊlɺcÉ +É~ÉÒ. XiÉà ©ÉÖÊ{ɸÉÒ AlHÞº÷

±ÉÉàHʶÉKÉH{ÉÒ §ÉÚÊ©ÉHÉ©ÉÉÅ ùÂÉ +{Éà ~ÉÚ. »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÒ

Ê´ÉÊ´ÉyɱÉKÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ ùɺ÷Ä{ÉÉ XiÉÒlÉÉ »ÉÅlÉÉà ~ÉÚ.

ùʴɶÉÅHù ©É¾ÉùÉW, ©ÉÖÊ{É {ÉàÊ©ÉSÉÅqY, ~ÉÚ. ©ÉÉ{É´É©ÉÖÊ{É, ~ÉÚ.

W{ÉHÊ´ÉW«ÉY +{Éà ~ÉÚ. [ÉÉ{ÉSÉÅrY +ÉÊq »ÉÅlÉÉà{ÉÉà »É¾HÉù

©É²«ÉÉà.

©ÉÖÊ{ɸÉÒ {«ÉÉ«É{Éà ~ÉÖʺ÷ HùlÉÉÅ +ÉÅqÉà±É{ÉÉà, ¶ÉÖÊu¡É«ÉÉàNÉÉà

+{Éà »É©ÉÉW©ÉÉÅ {ÉäÊlÉH ʾũÉlÉ{Éà ¡É¥É³ Hù´ÉÉ{ÉÉ »É©«ÉHÃ

~ÉÖùÖºÉÉoÉÇ{ÉÉ ¡ÉàùH ¾lÉÉ.

»ÉÖyÉÉùiÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà +{Éà +ÉÅqÉà±É{ÉÉà{ÉÉ +eÉ¥ÉÒe WÅNɱÉ

´ÉSSÉà ~ÉiÉ ©ÉÖÊ{ɸÉÒ `AnÉùÉy«É«É{É »ÉÚmÉ' `yÉ©ÉÉÇ{ÉÖ¥ÉÅyÉÒ Ê´É¹Éq¶ÉÇ{É'

+{Éà `+ÉSÉÉùÉÅNÉ »ÉÚmÉ'{ÉÒ Ê´É´ÉàSÉ{ÉÉ ±ÉLÉÒ +y«ÉÉl©É{ÉÖÅ {ÉÅq{É´É{É

»ÉWÇlÉÉ ¾lÉÉ. ©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY »´É-~Éù »ÉÉyÉ{ÉÉ ©ÉÉ÷à LÉÚ¥É

W XNÉÞlÉ ¾lÉÉ. ¡Él«ÉàH »ÉÉyÉH »ÉÉoÉà +àHÉl©ÉlÉÉ{ÉÉà +{É֧ɴÉ

HùlÉÉÅ lÉà+Éà{ÉÉ {ÉÒSÉà{ÉÉ ¶É¥qÉà ¡Él«ÉàH »ÉÉyÉH{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ

qà Uà.

``»ÉÉyÉHÉà{ÉÉà Ê´ÉHÉ»É ©ÉÉùÉà ¡É©ÉÉàq Uà, »ÉÉyÉHÉà{ÉÖÅ »ÉÚK©É

~ÉlÉ{É ~ÉiÉ ©ÉÉùÖÅ +ÉÅ»ÉÖeÖÅ Uà.''

©ÉÖÊ{ɸÉÒ+à »ÉÉyÉHÉà{Éà ±ÉLÉà±ÉÉ ~ÉmÉÉà & ʴɹÉSÉàlÉ{ÉÉ »ÉÉoÉà

+{ÉÖ»ÉÅyÉÉ{É +É ~ÉmÉÉà ´ÉÉÅSÉlÉÉÅ ©ÉÖÊ{ɸÉÒ©ÉÉÅ NÉÖùÖ~Éq©ÉÉÅ ±ÉÉàHÉàlÉù

¡ÉÊlɺcÉ{ÉÖÅ ÊSÉÅlÉ{É Hù{ÉÉù +Él©É»oÉ »ÉÅlÉ{ÉÉÅ q¶ÉÇ{É oÉÉ«É Uà.

$ ©Éä«ÉÉ{ÉÉ +ÉùÉyÉH +{Éà ʴɹɴÉÉl»É±«É{ÉÉ »ÉÅqà¶É´ÉɾH

©ÉÖÊ{É ¸ÉÒ »ÉÅlÉ¥ÉɱÉY{ÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ Ê{ÉýÉ«É +{Éà ´«É´É¾Éù{ÉÉà

+qçÉÖlÉ »É©É{´É«É Xà ÉÉ ©É³à Uà.

©ÉÖÊ{ɸÉÒ+à q¶ÉÉÇ «ÉÖÅ ¾lÉÖÅ Hà Wä{É »ÉÅlÉ lÉùÒHà qÒKÉÉ ±ÉÒyÉÉ

~ÉUÒ lÉà+Éà +àH ʴɶÉɳ ʴɹɫÉÉàW{ÉÉ+Éà{ÉÉà §ÉÉNÉ Uà. Wä{É

»ÉÉyÉÖ+à »É©ÉÉW{ÉÒ »ÉÖyÉÉùiÉÉ ©ÉÉ÷à HÉ©É {É Hù´ÉÖÅ Xà>+à +à ÉÖÅ

{ÉoÉÒ, +É´ÉÉÅ HÉ©É ©ÉÉ÷à HÉà> ©É{ÉÉ> £ù©ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ

+ÉèNÉ»÷ 201123

Ê~ÉùÉÊ©Ée ´ÉÉ»lÉÖ■ ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÒ{ÉÉKÉÒ ¶Éàc (Ê~ÉùÉÊ©Ée ´ÉÉ»lÉÖ +àG»É~É÷Ç)

´ÉÒW³ÒH CXÇ ~ÉÉiÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ

»É~ÉÉ÷Ò ~Éù ´É¾à Uà. Êq´«É HÉèλ©ÉH

+à{ÉYÇ +{Éà ©ÉàN{ÉàÊ÷H +à{ÉYÇ

´ÉSSÉà{ÉÖÅ XàeÉiÉ W³lÉn´É Hùà Uà.

´ÉÉ«ÉÖlÉn´É & ´ÉÉ«ÉÖlÉn´É +à÷±Éà ¾´ÉÉ{ÉÖÅ »É©ÉlÉÖ±É{É Wà +É~ÉiÉÉ

¹ÉÉ»É +{Éà ASU´ÉÉ»É »ÉÉoÉà +{Éà y´ÉÊ{ɶÉÎGlÉ »ÉÉoÉà ~ÉiÉ XàeÉ«Éà±É

Uà, Wà{Éà +É~ÉiÉà Xà> ¶ÉHlÉÉ {ÉoÉÒ, ©ÉÉmÉ ©É¾à»ÉÚ»É HùÒ ¶ÉHÒ+à

UÒ+à. ´ÉÉ«ÉÖ©ÉÉÅ ¶É¥q +{Éà »~ɶÉÇ ¥É}Éà NÉÖiÉ Uà. »~ɶÉÇoÉÒ »ÉÅ Éàq{ÉÉ

XNÉÞlÉ oÉÉ«É Uà +{Éà »ÉÅ Éàq{ÉÉoÉÒ SÉàlÉ{ÉÉ XNÉÞlÉ oÉÉ«É Uà +à÷±Éà Hà

PÉù{ÉÒ +Åqù ¾´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉÉà~Éù +´ÉùW´Éù ¥ÉùÉ¥Éù oÉ´ÉÒ Xà>+à.

~ÉÊýÉ©É Êq¶ÉÉ +{Éà ´ÉÉ«É´«É LÉÚiÉÉ ~Éù ´ÉÉ«ÉÖlÉn´É{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É Xà ÉÉ

©É³à Uà Wà{ÉÒ +»Éù +É~ÉiÉÉ HÉè©«ÉÖÊ{ÉHà¶É{É ~Éù oÉÉ«É Uà +{Éà

+à{ÉÉ ±ÉÒyÉà Êù±Éà¶É{É, Ê¥É]{Éà»É ~Éù +»Éù Xà ÉÉ ©É³à Uà.

~ÉÞo´ÉÒlÉn´É & ~ÉÞo´ÉÒlÉn´É ~ÉiÉ ©É¾n´É{ÉÖÅ lÉn´É Uà. +É~ÉiÉÉ

PÉù{ÉÖÅ ¥ÉÉÅyÉHÉ©É ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù oÉÉ«É Uà, {É¾Ó Hà W³, +ÎN{É, ´ÉÉ«ÉÖ

Hà +´ÉHÉ¶É ~Éù. ~ÉÞo´ÉÒlÉn´É λoÉù lÉn´É Uà, Wà qùàH ´É»lÉÖ{Éà

~ÉHeÒ{Éà ùÉLÉà Uà. ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù AnÉù +{Éà qÊKÉiÉ +à©É ¥Éà SÉÖÅ¥ÉHÒ«É

lÉn´É Uà, Wà NÉÖùÖl´ÉÉHºÉÇiÉ{ÉÒ ¶ÉÎGlÉ yÉùÉ´Éà Uà. ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ +à{ÉYÇ

+{Éà +´ÉHÉ¶É +à{ÉYÇ +à÷±Éà Hà `©ÉÉ' +à{ÉYÇ +{Éà `£É' +à{ÉYÇ

+É ¥É}Éà ´ÉSSÉà ©É{ÉÖº«É{ÉÒ SÉàlÉ{ÉÉ Y´ÉÅlÉ ù¾à Uà. ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ©ÉàN{ÉàÊ÷H

CXÇ +{Éà HÖqùlÉ{ÉÒ Êq´«É CXÇ{ÉÉ »É©É{´É«ÉoÉÒ ©É{ÉÖº«É{ÉÒ

¶ÉÉùÒÊùH +{Éà +Éy«ÉÉÎl©ÉH ¥ÉÉ«ÉÉàÊùyÉ©É W³´ÉÉ«É Uà. {ÉäFl«É

LÉÚiÉÉ ~Éù ~ÉÞo´ÉÒlÉn´É{ÉÖÅ +ÉÊyÉ~Él«É ù¾à±ÉÖÅ Uà.

+´ÉHɶÉlÉn´É & +´ÉHɶÉlÉn´É +à÷±Éà úÉÁÉÅe{ÉÒ Êq´«É CXÇ.

Wà÷±ÉÉà HÉèλ©ÉH +à{ÉYÇ{ÉÉà ¡É´Éɾ ´ÉyÉÖ lÉà©É ©É{ÉÖº«É +Él©ÉÉoÉÒ

~Éù©ÉÉl©ÉÉ ASSÉ ¶ÉÎGlÉ »ÉÉoÉà XàeÉ«É Uà. qùàH WN«ÉÉ+à

+´ÉHɶÉlÉn´É ù¾à±ÉÖÅ Uà. PÉù, ©ÉHÉ{É, ©ÉÅÊqù©ÉÉÅ Wà÷±ÉÒ DSÉÉ>

´ÉyÉÉùà lÉà÷±ÉÖÅ ´ÉyÉÉùà +´ÉHɶÉlÉn´É ¡ÉÉ~lÉ HùÒ ¶ÉHÒ+à UÒ+à.

+ÉàUÒ DSÉÉ> lÉà©É +´ÉHɶÉlÉn´É +ÉàUÖÅ +à÷±Éà +ÉàUÒ DSÉÉ>´ÉɳÉ

PÉù©ÉÉÅ lÉH±ÉÒ£Éà ´ÉyÉÖ Xà ÉÉ ©É³à Uà. HÉà> ~ÉiÉ yÉ©ÉÇ»oÉÉ{ÉH Wà©É Hà

©ÉÅÊqù, qàùÉ»Éù, ©ÉλWq, NÉÖùÖwÉùÉ qùàH{ÉÉŠʶÉLÉùÉà©ÉÉÅ, PÉÖ©©É÷©ÉÉÅ

+´ÉHɶɶÉÎGlÉ ´ÉyÉÖ ¾Éà«É Uà. lÉàoÉÒ W l«ÉÉÅ ¥Éà»É´ÉÉoÉÒ ©É{É{Éà

~Éù©É¶ÉÉÅÊlÉ +{Éà +É{ÉÅq{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉÉ«É Uà. PÉù{ÉÉ úÉÁ»oÉÉ{É©ÉÉÅ

+´ÉHɶÉlÉn´É{ÉÖÅ »oÉÉ{É ù¾à±ÉÖÅ Uà. +à÷±Éà úÉÁ»oÉÉ{É ¥É{Éà +à÷±ÉÖÅ

LÉÖ±±ÉÖÅ +{Éà »´ÉSU ¾Éà ÉÖÅ Xà>+à.

+É©É ~ÉÅSɩɾɧÉÚlÉÉà +É~ÉiÉÉ Y´É{É©ÉÉÅ ©É¾n´É{ÉÉà §ÉÉNÉ §ÉW´Éà

Uà. ¾´Éà ~ÉUÒ +É ~ÉÅSɩɾɧÉÚlÉ ¡É©ÉÉiÉà PÉù{ÉÒ HÅ> Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ¶ÉÖÅ

¾Éà ÉÖÅ Xà>+à lÉà Xà>¶ÉÖÅ.

´ÉyÉÖ ©ÉÉʾlÉÒ ©ÉÉ÷à ©ÉÉà.{ÉÅ.& 9320277655 A~Éù »ÉÅ~ÉHÇ

Hù´ÉÉà...

+É~ÉiÉ à NÉ«ÉÉ +ÅH©ÉÉ Å

úÉÁ»oÉÉ{É{ÉÉ ©É¾n´É ʴɺÉà Xi«ÉÖÅ

+{Éà +à ~ÉiÉ »É©ÉV«ÉÉ Hà +É~ÉiÉÖÅ

©É{É Öº«ÉXÊlÉ{É Ö Å +Ê»lÉl´É

~ÉÅSɩɾɧÉÚlÉÉà{ÉÖÅ +à÷±Éà Hà W³, +ÎN{É, ´ÉÉ«ÉÖ, +ÉHɶÉ, ~ÉÞo´ÉÒ

lÉn´É{ÉÖÅ ¥É{Éà±ÉÖÅ Uà +{Éà ´ÉÉ»lÉÖ +à÷±Éà Hà +É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ ¥É¾Éù{ÉÉ

´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ Wà ~ÉÅSɩɾɧÉÚlÉ ù¾à±ÉÉÅ Uà lÉà{ÉÒ +àH°~É oÉ´ÉÖÅ. ¾Å©Éà¶ÉÉÅ

Wà ´«ÉÎGlÉ HÖqùlÉ{Éà +ÉyÉÒ{É +{Éà +{ÉÖ°~É Y´É{É Y´Éà Uà lÉà{ÉÖÅ

Y´É{É ASSÉlÉ©É HÉàÊ÷{ÉÖÅ ¥É{Éà Uà +{Éà Wà ´«ÉÎGlÉ HÖqùlÉ{ÉÉ

Ê{É«É©É{ÉÒ Ê´ÉùÖu Y´É´ÉÉ{ÉÉà ¡É«ÉÉ»É Hùà Uà lÉà{Éà Y´É{É©ÉÉÅ lÉH±ÉÒ£

+É´«ÉÉ ´ÉNÉù ù¾àlÉÒ {ÉoÉÒ. +à÷±Éà +É ~ÉÅSɩɾɧÉÚlÉÉà{ÉÖÅ ¥Éà±Éà{»É

Y´É{É©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¥Éà±Éà{»É »ÉWâ Uà.

lÉn´ÉÉà{ÉÉ +»É©ÉlÉÖ±É{ÉoÉÒ ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù ~ÉiÉ yÉùlÉÒHÅ~É, +ÊlÉ´ÉÞʺ÷,

+{ÉÉ´ÉÞʺ÷, W´ÉɳɩÉÖLÉÒ, ´ÉÉ´ÉÉ]ÉàeÉÅ ´ÉNÉàùà +{ÉàH +{ÉoÉÇ »ÉXÇ«É

Uà. +É~ÉiÉÉ PÉù©ÉÉÅ ~ÉiÉ +à W lÉn´ÉÉà +à ùÒlÉà HÉ«ÉÇ HùlÉÉÅ ¾Éà«É

Uà. lÉÉà +É~ÉiÉà +ÉWà +É ~ÉÉÅSÉ lÉn´ÉÉà ¶ÉÖÅ Uà +à{ÉÉ Ê´ÉºÉà ÷ÚÅH©ÉÉÅ

»É©ÉY¶ÉÖÅ.

+ÎN{ÉlÉn´É & ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù »É©ÉOÉ CXÇ{ÉÖÅ HÉùH +ÎN{ÉlÉn´É

Uà. +ÎNlÉlÉn´É ´ÉNÉù Y´É{É ¶ÉG«É ¥É{Éà W {ɾÓ. Ê´É[ÉÉ{É +{Éà

yÉ©ÉÇ ¥É}Éà©ÉÉÅ +ÎN{É §ÉNÉ´ÉÉ{É lÉùÒHà ~ÉÚX«É Uà. +ÎN{É Wà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÖÅ

+àH ´ÉÉ«ÉúÉ{÷ £Éè©ÉÇ Uà. ~ÉÊ´ÉmÉ +ÎN{É{ÉÖÅ ©É¾n´É §ÉÉùlÉ©ÉÉŠʾÅqÖ

¶ÉÉ»mÉ©ÉÉÅ +{ÉàH NÉiÉÖÅ Uà. §ÉÉùlÉÒ«ÉÉà »ÉÚ«ÉÇ{Éà Ê~ÉlÉÉ +{Éà ~ÉÞo´ÉÒ{Éà

©ÉÉlÉÉ lÉùÒHà ~ÉÚWà Uà. +ÎN{ÉlÉn´É ¡ÉHɶÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ Hùà Uà. ©É{ÉÖº«É{ÉÉ

¶ÉùÒù©ÉÉÅ ù¾à±ÉÒ SÉàlÉ{ÉÉ, CXÇ ~ÉiÉ +àH +ÎN{É{ÉÖÅ W »´É°~É Uà.

+ÎN{É{ÉÉÅ ¥Éà »´É°~É Uà, `V«ÉÉàÊlÉ »´É°~É' Wà Y´É{Éà »ÉÖLÉ, ¡Éà©É,

¶ÉÉÅÊlÉ, »É©ÉÞÊu +~Éâ Uà +{Éà `V´ÉɱÉÉ »´É°~É' Wà Y´É{É©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ¥ÉyÉÖÅ

§É»©É HùÒ ¶ÉHà Uà. +ÎN{ÉlÉn´É{ÉÖÅ PÉù{ÉÒ +Åqù{ÉÖÅ »É©ÉlÉÖ±É{É

Y´É{É©ÉÉÅ ¶ÉÉùÒÊùH lÉÅqÖù»lÉÒ, »É©ÉÞÊu, Ê´ÉHÉ»É, ¡ÉNÉÊlÉ, »É£³lÉÉ

+{Éà «É¶É +~ÉÉ´Éà Uà +{Éà +É lÉn´É{ÉÖÅ +»É©ÉlÉÖ±É{É Y´É{É©ÉÉÅ

¥ÉÒ©ÉÉùÒ, ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH +¶ÉÉÅÊlÉ, ´«ÉOÉlÉÉ, ÷à{¶É{É, qÖ§ÉÉÇN«É +~ÉÉ´Éà

Uà. +à÷±Éà »ÉÉäoÉÒ ©É¾n´É{ÉÒ ´ÉÉlÉ Hà PÉù©ÉÉÅ +É~ÉiÉÖÅ ù»ÉÉàeÖÅ +ÎN{É

Êq¶ÉÉ©ÉÉÅ ¾Éà ÉÖÅ Xà>+à.

W³lÉn´É & ©ÉÉ{É´ÉÒ{ÉÉ Y´É{É ©ÉÉ÷à W³lÉn´É ~ÉiÉ LÉÚ¥É W

©É¾n´É{ÉÖÅ Uà. ~ÉÉiÉÒ »É©ÉOÉ Y´É{É»ÉÞʺ÷{Éà Y´ÉÅlÉlÉÉ +É~Éà Uà. ~ÉÞo´ÉÒ

~Éù{ÉÉ ~ÉÉiÉÒ{ÉÖÅ +ÎN{ÉlÉn´ÉoÉÒ ¥Éɺ~ÉҧɴÉ{É oÉ> ´ÉÉq³ ¥É{ÉÒ{Éà

£ùÒ +à ´ÉÉq³ »´É°~Éà ´Éù»Éà Uà +{Éà ~ÉÞo´ÉÒ ~Éù +©ÉÞlÉ ¥É{ÉÒ{Éà

+É´Éà Uà. ©É{ÉÖº«É{ÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ ~ÉiÉ ´ÉyÉÖ©ÉÉÅ ´ÉyÉÖ W³lÉn´É ù¾à±ÉÖÅ Uà

+{Éà ¶ÉùÒù{ÉÉ ùGlÉ¡É´Éɾ{Éà ´É¾àlÉÖÅ ùÉLÉà Uà, Y´É{É©ÉÉÅ lÉù±ÉlÉÉ

ù¾à Uà. AnÉù Êq¶ÉÉ +{Éà >¶ÉÉ{É LÉÚiÉÉ ~Éù W³lÉn´É{ÉÉà ¡É§ÉÉ´É

¾Éà«É Uà. V«ÉÉÅ W³lÉn´É{ÉÖÅ ¥Éà±Éà{»É ¾Éà«É lÉà PÉù©ÉÉÅ ±ÉK©ÉÒ, »É©ÉÞÊu{ÉÉà

¡É´Éɾ ~ÉiÉ »ÉÖ»ÉÅNÉlÉ oÉ>{Éà ´É¾à Uà. ~ÉÞo´ÉÒ©ÉÉÅ SÉÖÅ¥ÉGl´É{ÉÉ ±ÉÒyÉà

+ÉèNÉ»÷ 201124

+ÉèNÉ»÷ 201125

1) §ÉÉÊ´ÉHÉ Ê´É{ɫɧÉÉ> ¶Éɾ, 24-12-1984, 5'-0'' ´ÉÒ»ÉÉ ¸ÉÒ. ¹Éà. qàùÉ. Wä{É (PÉù) 28870245

Home Science, Interior Designer & Decoration, ö ÷¬Ö¶É{É LÉŧÉÉlÉ ö HÉÅÊq´É±ÉÒ (>»÷) (©ÉÉà) 9821382029

2) ~ÉÉ«É±É Ê´ÉW«É§ÉÉ> ]´ÉàùÒ, 17-4-1981, 5'-4'' ´ÉÒ»ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ. Wä{É (+Éè) 24985787

B.Com., M.B.A., INIFD Pre for USA ö (PÉù-24985787) ~ÉÉ÷iÉ ö ´Éù±ÉÒ (©ÉÖÅ¥É>) (©ÉÉà) 9892966779

3) +´ÉÊ{É ÊHùÒ÷HÖ©ÉÉù ¶Éɾ, 24-8-1986, 5'-7'' ¹ÉàlÉÉÅ¥Éù ©ÉÚ. ~ÉÚ. Wä{É (PÉù) 25002107

H.S.C., ö £É©ÉÉÇ»«ÉÖÊ÷H±É HÅ~É{ÉÒ©ÉÉÅ +àHÉA{÷ +ÉÊ»É. yÉÉàùÉY ö PÉÉ÷HÉà~Éù (©ÉÉà) 9322509551

4) ÊHùiÉ ~ÉÊù©É±É§ÉÉ> NÉÉÅyÉÒ, 15-3-1970, 5'-3'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ. Wä{É (PÉù) 26716016

C.A., ùÉWHÉà÷ ö ©ÉÖÅ¥É> õ

5) §ÉÚÊ©ÉHÉ »ÉÖyÉÒùSÉÅr ¶Éɾ, 20-1-1985, 5'-3'' qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É (PÉù) 26776275

M.Com., C.A., ö »ÉÊ´ÉÇ»É §É°SÉ ö +ÅyÉàùÒ (©ÉÉà) 9820125199

6) ¹ÉàlÉÉ W«Éà¶ÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ, 21-1-1988, 5'-1'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 02767-221784

+É>. ÷Ò. +àÎ{WÊ{É«Éù +è{e ´Éà¥ÉeÒ]É>{Éù ö Ê¥É]{Éà»É »ÉÖqÉ©ÉeÉ ö Ê»Éu~ÉÖù (©ÉÉà) 9825591952

7) ´Éä¶ÉɱÉÒ ùÉWà{r§ÉÉ> ¥ÉÉ¥ÉÊù«ÉÉ, 10-11-1984 5'-3'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ. Wä{É (PÉù) 02752-231049

B.Com., M.Com., PGDCA, ö ¥Éù´ÉÉ³É ö »ÉÖùà{r{ÉNÉù (+Éè) 02752-242241

8) ~ÉÚX {ÉÒÊlÉ{ɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ, 23-7-1985, 5'-5'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (©ÉÉà) 9428465977

M.Sc., M.Ed., ö »ÉùÉ~ÉÉqù ö ùÉWHÉà÷ 9375431392

9) {Éà¾É ±ÉʱÉlɧÉÉ> ÷Éàʳ«ÉÉ, 16-1-1985, 5'-4'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉ) 0281-2447703

B.Com., ö ùÉWHÉà÷ ö ùÉWHÉà÷ (©ÉÉà) 9375693800

10) ¾àlÉ±É ~ÉÅHW§ÉÉ> ©ÉÉ´ÉÉiÉÒ, 16-8-1985, 5'-7'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É õ

B.E., (IT), M.B.A., (Finance) ö »ÉÊ´ÉÇ»É (©ÉÅNɳ Uà) WÚ{ÉÉNÉh ö SÉɱÉÒ»ÉNÉÉÅ É (©ÉÉà) 9428705868

11) eÉè. ʴɧÉÉ Ê´É{ÉÉàqHÖ©ÉÉù NÉÉà»ÉʱɫÉÉ, 6-5-1981, 5'-3'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 0281-2571525

MBBS, MD (PSM) ö (+ÉÊ»É. ¡ÉÉà£à»Éù ©ÉàÊeH±É HÉè±ÉàW-§ÉÉ´É{ÉNÉù) ùÉWHÉà÷ ö ùÉWHÉà÷ õ

12) qÒÎ~lÉ §ÉÖ~ÉlÉùÉ«É cÉà»ÉÉiÉÒ, 29-5-1981, 5'-2'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 2883030827/2114

B.Com.+Compute Telly Pursuing MBA, ö »ÉÊ´ÉÇ»É »ÉÉ´ÉùHÖÅe±ÉÉ ö ©É±ÉÉe (©ÉÉà) 9619707494

13) »ÉÉà{É±É +¶ÉÉàH§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ (12-5-1977), 5'-2'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 25062220

B.Com., ö HÉè©~«ÉÖ÷ù +Éè~ÉùàÊ÷ÅNÉ-OÉÉÊ£G»É-+àHÉAÊ{÷ÅNÉ (÷à±ÉÒ 5.4) §ÉÖŧɱÉÒ ö PÉÉ÷HÉà~Éù (©ÉÉà) 9892002660

±ÉN{É<SUÖH «ÉÖ´ÉH-«ÉÖ´ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ

±ÉN{É>SUÖH «ÉÖ ÉH-«ÉÖ ÉlÉÒ+Éà{ÉÒ «ÉÉqÒ©ÉÉÅ U~ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à {ÉÉ©É ©ÉÉàH±É{ÉÉù ´ÉeÒ±ÉÉà{Éà LÉÉ»É Ê´É{ÉÅlÉÒ Hà BIO-DATA©ÉÉÅ

©ÉÉàH±É{ÉÉù{ÉÖÅ {ÉÉ©É, »É¾Ò lÉà©É W £Éà{É {ÉÅ¥Éù/©ÉÉà¥ÉÉ>±É {ÉÅ¥Éù »´ÉSU +KÉù©ÉÉÅ ©ÉÉàH±Éà. Wà.Wà.»ÉÒ.-»Éà{÷Ä±É ¥ÉÉàeÇ{ÉÒ +ÉèÊ£»É wÉùÉ

lÉà+Éà{ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ ÷àʱɣÉà{É wÉùÉ oÉ«ÉÉ ¥ÉÉq W lÉà©É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ ``XNÉÞÊlÉ »ÉÅqà¶É''©ÉÉÅ UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà. BIO-DATA ©ÉÉàeÉ©ÉÉÅ ©ÉÉàeÉ

qùàH ©Éʾ{ÉÉ{ÉÒ 30 lÉÉùÒLÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ +ÉèÊ£»É©ÉÉÅ ©É³Ò W´ÉÉà Xà>+à. ©ÉÉàeÒ Entry l«ÉÉù ~ÉUÒ{ÉÉ +ÅH©ÉÉÅ UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +ɴɶÉà.

«ÉÖ´ÉlÉÒ{ÉÅ. {ÉÉ©É, W{©ÉlÉÉùÒLÉ, DSÉÉ>, +§«ÉÉ»É, ´«É´É»ÉÉ«É yÉ©ÉÇ, ©ÉÚ³ ´ÉlÉ{É, ¾É±É »ÉÅ~ÉHÇ

+ÉèNÉ»÷ 201126

1) HÉä¶É±É Ê´É{ÉÉàq§ÉÉ> ¶Éɾ, 18-10-1981, 5'-6'' ´ÉÒ»ÉÉ +Éà»É. qàùÉ. Wä{É (PÉù) 28059910

F.Y.J.C. ö Ê¥É]{Éà»É (´ÉàʴɶÉɳ ©ÉÚHà±É Uà, ©ÉÅNɳ Uà) ¡É§ÉÉ»É~ÉÉ÷iÉ ö ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (©ÉÉà) 9892016367

2) Ê{ÉHÖÅW ¾à©Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ, 13-3-1985, 5'-8'' ´ÉÒ»ÉÉ +Éà»É. qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É (PÉù) 28622712

MBA, ö Ê¥É]{Éà»É (©ÉÅNɳ Uà) ¡É§ÉÉ»É~ÉÉ÷iÉ-¥ÉÉàùҴɱÉÒ (©ÉÉà) 9323810343

3) »ÉÉàʾ±É §ÉùlÉHÖ©ÉÉù ¶Éɾ, 30-9-1982, 5'-10'' HÉÅcÉ »ÉnÉÉ. ´ÉÒ»ÉÉ ¸ÉÒ. Wä{É (PÉù) 28370913

B.E. (Electronics & Telecomunication) ö Ê¥É]{Éà»É +ÉNɱÉÉàe ö +ÅyÉàùÒ (©ÉÉà) 9867283709

4) ©É{ÉÒºÉ ©É{É»ÉÖLɱÉÉ±É SÉÅqÊù«ÉÉ, 2-1-1977, 5'-8'' ¾É. ´ÉÒ. +Éà. Wä{É-X©É{ÉNÉù (PÉù) 02522223163

B.Com., Computer ö »ÉÊ´ÉÇ»É (UÚ÷ÉUàeÉ ±ÉÒyÉà±É Uà) ùɴɱɻÉù ö ʧɴÉÅeÒ õ

5) ~ÉÒ«ÉÚºÉ ¡Éà©ÉSÉÅq ¶Éɾ, 2-1-1978, 5'-4'' ¾É. ´ÉÒ. +Éà. Wä{É-X©É{ÉNÉù (PÉù) 26839981

C.A., ö »ÉÊ´ÉÇ»É (»ÉNÉ~ÉiÉ lÉÚ÷à±É Uà) (¶ÉÊ{É Uà) lÉùyÉùÒ qà ÉÊù«ÉÉ-+ÅyÉàùÒ (+Éè) 28214669

6) ÊmɱÉÉàH +lÉÖ±ÉHÖ©ÉÉù ¥ÉÉ´ÉÒ¶ÉÒ, 11-3-1985, 6'-1'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 25823244

M.B.A., ö »ÉÊ´ÉÇ»É NÉÉáe±É ö ©ÉÖ±ÉÖÅe (+Éè) 25823290

7) yÉ´É±É +ʹÉ{ɧÉÉ> HÉàcÉùÒ, 25-6-1983, 5'-6'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 952826-224818

»É´Éâ«Éù - ¥ÉÒ.+à. ¥ÉXW HÅ~É{ÉÒ©ÉÉÅ »ÉÊ´ÉÇ»É ¾É±É A~ɱÉà÷É õ

8) {ÉÒùW ùÉWà{rHÖ©ÉÉù HÉàcÉùÒ, 4-12-1983, 5'-9'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (©ÉÉà) 9428273430

B.Com., DTLP, ö Ê¥É]{Éà»É (£É»÷£Ýe) ¾É±É A~ɱÉà÷É õ

9) NÉÉäù´É ¾ºÉÇq§ÉÉ> ¶Éɾ, 16-10-1983, ´ÉÒ»ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 0734-25525752

M.B.A., ö Ê¥É]{Éà»É (>±ÉàG÷ÄÒH±É) §ÉÉÊe«ÉÉq ö AVWä{É (©ÉÉà) 09424099909

10) Ê´ÉùÉW yÉÒùW±ÉÉ±É qà»ÉÉ>, 16-8-1972, 5'-8'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (+Éè) 220632

S.S.C., ö »ÉÊ´ÉÇ»É ¾É±É yÉÉàùÉY (©ÉÉà) 9909360072

11) lÉàW»É ¡ÉqÒ~ɧÉÉ> ¶Éɾ, 15-11-1982, 5'-6'' qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É (PÉù) 61450088

S.Y.J.C. & Computer ö Êù«É±É +à»÷à÷, HÉù ±Éà ÉÉ ´ÉàSÉ´ÉÉ ´Éàùɴɳ ö ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (©ÉÉà) 9223233911

12) »ÉÅqÒ~É ¶ÉʶÉHÉÅlɧÉÉ> HÉùÉÊ{É«ÉÉ, 4-12-1981, 5'-7'' ¾É. ´ÉÒ»ÉÉ +Éà»É. X©É{ÉNÉù (PÉù) 02522-255327

B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É (UÚ÷ÉUàeÉ ±ÉÒyÉà±É Uà) ±ÉÉLÉÉ¥ÉÉ´Ée ö ʧɴÉÅeÒ (©ÉÉà) 9970257383

13) qÒ~Éà¶É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ©É¾àlÉÉ, 22-11-1977, 5'-6'' q¶ÉÉ ]ɱÉÉ. qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É (PÉù) 02758-260358

S.Y.B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É (G±ÉÉàoÉ ©ÉSÉÇ{÷»É) ¾É±É »ÉÖùà{r{ÉNÉù (©ÉÉà) 9228271659

14) Ê¡ÉlÉà¶É §ÉÚ~ÉlÉùÉ«É ©É¾àlÉÉ, 21-11-1981, 5'-10'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ. Wä{É (©ÉÉà) 09970559722

S.S.C., ö »ÉÊ´ÉÇ»É (»ÉÖ~Éù´ÉÉ>]ù) ©ÉÉàù¥ÉÒ ö Ê´ÉùÉù (´Éà»÷) 09324032520

15) Ê´Éù±É ùÉWà¶É§ÉÉ> »ÉÉà±ÉÉiÉÒ, 8-7-1983, 5'-10'' ¸ÉÒ ©ÉSUÖ.´ÉÒ.¸ÉÒ. »oÉÉ.Wä{É (PÉù) 65002441

B.E., (Ele.) ö »ÉÊ´ÉÇ»É (Infosys Tech. Business Analyst) ©ÉÉàù¥ÉÒ ö PÉÉ÷HÉà~Éù (´Éà»÷) (©ÉÉà) 9987484403

16) ¾à©É±É W«ÉÅlɧÉÉ> ±ÉÉÊc«ÉÉ, 22-9-1984, 6'-0'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 65231031

B.E. (I.T.)ö»ÉÊ´ÉÇ»É (L & T - Assi. Manager) M:9820050993 WÚ{ÉÉNÉh ö qʾ»Éù 65341888

«ÉÖ´ÉH

+ÉèNÉ»÷ 201127

17) Ê©ÉlÉàºÉ Ê¥É~ÉÒ{ɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ, 22-2-1978, 5'-9'' PÉÉàPÉÉùÒ ´ÉÒ. ¸ÉÒ qàùÉ. Wä{É (PÉù) 28062990

C.A., ö »ÉÊ´ÉÇ»É (M. F. Globle Insti. Sales) ÊSÉlÉ±É ö ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà»÷) (©ÉÉà) 9321486880

18) +Ê©ÉlÉ {Éùà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, 10-11-1981, 5'-7'' ´ÉÒ. +Éà»É.qàùÉ. ©ÉÚ. ~ÉÚ. Wä{É (©ÉÉà) 09320874911

B.Com., ö eÉ«É©ÉÅe©ÉÉÅ »ÉÊ´ÉÇ»É ~ÉɱÉ{É~ÉÖù ö ¥ÉÉàùҴɱÉÒ (´Éà) 09029550253

19) »É©ÉÒù {ÉÒÊlÉ{ɧÉÉ> qÉà¶ÉÒ, 14-3-1983, 5'-8'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò qàùÉ. Wä{É (PÉù) 2561274

B.E. (Civil), M.Tech. ö (©ÉÅNɳ Uà) ùÉWHÉà÷ ö ¥ÉùÉàeÉ (+Éè) 2232702

20) ´ÉùÖiÉ ÊNÉùÒ¶ÉHÖ©ÉÉù NÉÉÅyÉÒ, 24-4-1985, 5'-6'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (©ÉÉà) 9426454102

B.Com., ö »ÉÊ´ÉÇ»É §ÉÉ´É{ÉNÉù ö §ÉÉ´É{ÉNÉù õ

21) Ê»ÉuÉoÉÇ H©É±Éà¶É§ÉÉ> ¶Éɾ, 18-12-1985, 5'-5'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 0281-2563193

S.S.C., ö Ê¥É]{Éà»É qÖyÉ> ö ùÉWHÉà÷ (©ÉÉà) 9428465977

22) A©ÉÅNÉ ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> HÉàcÉùÒ, 8-5-1985, 5'-7'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (©ÉÉà) 9925372192

B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É {É´ÉÉNÉÉ©É ö ùÉWHÉà÷ 9277601760

23) ÊW[Éà¶É ÊH¶ÉÉàù§ÉÉ> ±ÉÉÊc«ÉÉ, 19-3-1974, 5'-5'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 0281-2311098

B.Com., D.C.S., ö »ÉÊ´ÉÇ»É (¡ÉÉà£à¶É{É±É +àHÉA{÷{÷) WàlÉ~ÉÖù ö ùÉWHÉà÷ (©ÉÉà) 09067268947

24) ùÉW{É ÊHùÒ÷HÖ©ÉÉù ©É¾àlÉÉ 7-4-1985 5'-10'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 21023774

H.S.C., ö Ê¡ÉÊ{÷ÅNÉ{ÉÉà Ê¥É]{Éà»É (©ÉÅNɳ Uà) »ÉNÉ~ÉiÉ ©ÉÚHà±É Uà ´ÉùÉÊe«ÉÉ ö PÉÉ÷HÉà~Éù (©ÉÉà) 9821442850

25) Ê©ÉlÉÖ±É §ÉÖ~ÉlÉùÉ«É cÉà»ÉÉiÉÒ 16-1-1979 5'-8'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 28830827

B.E. Mechanical ö »ÉÊ´ÉÇ»É (¶ÉÊ{É Uà) »ÉÉ´ÉùHÖÅe±ÉÉ ö ©É±ÉÉe (©ÉÉà) 9819707494

26) ¾à©É±É +¶ÉÉàH§ÉÉ> +W©ÉàùÉ, 16-2-1984, 5'-10'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 0281-2454137

B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É WÚ{ÉÉNÉh ö WÚ{ÉÉNÉh (©ÉÉà) 9925409475

27) {É«É{É Êq±ÉÒ~ɧÉÉ> ©É¾àlÉÉ, 6-6-1979, 6'-0'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 0251-2885928

M.Com., ö »ÉÊ´ÉÇ»É ö IT©ÉÉÅ ©Éè{ÉàWù ùÉWHÉà÷ ö eÉáʥɴɱÉÒ (©ÉÉà) 9322331676

28) ¾à©ÉÅlÉ «É¶É´ÉÅlÉùÉ«É ¶Éàc, 22-5-1969, 5'-5'' q¶ÉÉ ¸ÉÒ©ÉÉ³Ò »oÉÉ. Wä{É (PÉù) 28079371

B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É (Divorcee - No Child) ©ÉÉà÷Ò ~ÉÉ{Éà±ÉÒ ö ©É±ÉÉe (+Éè) 22691771

1) +ÉÊ¶ÉºÉ §ÉÚ~Éà{r§ÉÉ> ¶Éɾ, 14-2-1978, 5'-9'' ]ɱÉÉ´ÉÉeÒ qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É (PÉù) 65218774

B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É (©ÉÉà.& 9819777747) zÉÉÅNÉzÉÉ ö +ÅyÉàùÒ (+Éè) 65218776

2) §ÉÉäÊlÉH ÊWlÉà{rHÖ©ÉÉù {ÉÉ´ÉÊe«ÉÉ, 26-4-1981, 5'-3'' {É´ÉNÉÉ©É §ÉÉ´É»ÉÉù (PÉù) 26048720

S.Y.B.Com., ö Ê¥É]{Éà»É §ÉÉ´É{ÉNÉù ö »ÉÉÅlÉÉJÖ] (©ÉÉà) 9819008046

3) ʾ©ÉÉ{¶ÉÖ {É´ÉÒ{ÉSÉÅr ¶Éɾ, 5-6-1973, 5'-6'' qàùÉ´ÉÉ»ÉÒ Wä{É (©ÉÉà) 9833395604

S.Y.J.C., ö »ÉÊ´ÉÇ»É (©ÉÅNɳ Uà) ´Ée{ÉNÉù ö ʴɱÉà ~ÉɱÉâ õ

5) ©ÉÉàʾ±É »ÉÖùà¶É§ÉÉ> »ÉÅPÉ´ÉÒ, 14-9-1985, 5'-11'' ¾É±ÉÉù ´ÉÒ. ¸ÉÒ. »oÉÉ. Wä{É (©ÉÉà) 9773210432

M.B.A. (PGDBM) NMIMS Distance Learning ö Ê¥É]{Éà»É ¾É±É HÉÅÊq´É±ÉÒ 9870707237

+ÉèNÉ»÷ 201128

Vansh Corporation (Pravin C. Desai) 5500

Lalji A. Shah 2000

Vijay Mansukhlal Goda 1000

Chandrika Kishor Gosalia 1501

Mitesh Rajesh Shah 2500

Chhotalal Ratanji Shah 1000

Madhukanta Chhotalal Shah 1000

Jatin Chhotalal Shah 1000

Sachindra Chhotalal Shah 1000

Arti Anil Mehta 1000

Tejas Ashok Shah 1001

Satish Trading Co. (S. S. Shah) 1000

Hirachand Keshavji Vasani

Charitable Trust 11000

Mehul Shahshikant Shah 3000

Charudatt Amratlal Shah 1000

Abhay Corporation 1000

Rakesh Mansukhlal Shah 2101

Gandhi Earthmovers

(Mukesh Gandhi) 5000

Ashish C. Shah 2500

Bharat P. Maniar 2500

Umesh B. Nagda 2000

Upendra C. Shah 1000

Mahendra U. Khandhar 2000

Arvind K. Sanghvi 1000

Mulchand K. Sanghvi 1000

Mayaben B. Shah 1100

Jignesh J. Shah 1500

Virchand J. Chheda 2000

Sukhalal C. Doshi 2000

Suresh R. Sheth 1000

Nilesh S. Doshi 2000

Bipin A. Mehta 2000

Vishal R. Mody 1000

Sunil R. Shah 11000

Nilesh S. Doshi 2000

Nitin N. Shah 5000

Gangji Nandu 1500

Paresh C. Shah 1500

Sandip M. Dhruv 1500

EDUCATION DONATION LIST- 2011

Arihant Enterprises

(Virendra H. Mehta) 5000

VRG Arihant Plast Pvt. Ltd.

(Viral R. Gandhi) 5000

Universal Engineering Corporation

(Mahesh Vaishnav) 5001

Ipcon Associates 5000

Matushree Pushpaben Bhupatlal

Bavisi (Yogeshbhai Bavisi) 5000

Piyush Navinchandra Mody 3000

Jolly Printers (Mehul B. Vora) 3000

Shree Gajanan Transport Services

(Abhay Shah ) 3000

Mehta Mohanlal V. 2500

Kaushal B. Hemani 2500

Mepsi K. Chheda 2500

Bharat Vasantlal Shah 2500

Nut Bolt Centre (Rajesh Thakker) 2500

Vishal H. Shah & Assoicates 2000

Shailesh Ratilal Vora 1500

Super Cast Trading Co.

(Chandrakant Nagria) 1500

D. D. Jhatakia 1501

Shah Manubhai Amrutlal 1500

Dilip Mulji Savai 1500

Khorshed K. Kotwal 1001

Biren S. Desai 1000

Bombay Packing Service

(Anil G. Doshi) 40000

Packing House

(Hiren Anilkumar Doshi) 5000

Bhalani Biomedicals Pvt. Ltd.

(Shashikant Bhalani) 21000

Neo Furnishing 2500

Doshi Textile 2500

Shree Adinath Construction

Equipment (Joballa K. M.) 2500

Kunal Narendra Bhanshali 2502

Indira Maheshkumar Shah 2000

Ballroll Corporation (Kiran S. Shah) 1500

Luna Traders (Arvind C. Shah) 11000

JJC - AMRUTNAGARJJC - AMRUTNAGARJJC - AMRUTNAGARJJC - AMRUTNAGARJJC - AMRUTNAGAR

Navneet J. Zatakia 11000

Ramesh N. Mehta 11000

Matushree Shantiben Lalji

Khetsi Shah 11000

Lakhamsi K. Gala 5000

Nirmalaben J. Vora 5000

Wellwisher 5000

Wellwisher 5000

Ramaniklal Harilal Shah 5000

Ashok M. Mehtalia 3000

Ramesh M. Mehtalia 3000

Vimalkant G. Shah 2000

Ajay K. Mehta 2000

Jayesh C. Sheth 2000

Parind K. Mehta 2000

Bhupesh R. Trivedi 2000

Gunvantrai V. Parekh 1500

Dhiren C. Kothari 1100

Shivji K. Gala 1000

Ambica Trading Co. 1000

Rajesh M. Shah 1000

Ankit R. Mehta 1000

Chunilal M. Gada 1000

Kirti H. Gada 1000

Anil S. Bavisi 1000

Ramesh Ratilal Shah 1000

Shailesh F. Shah 1000

Mona Plastics (Himanshu) 1000

Vipul D. Mehta 1000

Mahesh Bhawanji Maru 11000

Western Metaflux Pvt. Ltd. 11000

Jini Nimi Design Studio P. Ltd. 11000

Vinodbhai Gada 11000

Perochem Carries 9000

Shanti Ply-n-wood

(Shantilal M. Gala) 8000

Keshar (Damji Bhimsi Shah) 7500

Magic Mirror

(Mehulbhai Mewawala) 7500

Mahavir Arts (Ashwin M. Parekh) 5000

+ÉèNÉ»÷ 201129

Kalpesh Salot 3000

Nilesh P. Shah 1000

Dinesh P. Shah 1000

Jayendra Makati 1000

Harshad P. Vora 1000

Ashok K. Shah 1000

Sandip M. Kothari 1500

Rohit M. Savla 2000

Bharat H. Shah 1000

Muliben F. Vora 1000

Bhogilal C. Doshi 3000

Nanuben C. Doshi 2000

Parag D. Shah 5000

Mahipatlal M. Doshi 1000

Bhupendra Kothari 1000

Rushabh H. Shah 1000

Vinay J. Patel 1500

Jaideep R. Patel 1000

Jaydeep R. Shah 1000

Dolly Printers (Vinod Vora) 1500

Navinchandra P. Doshi 2000

Prashant R. Parikh 1000

Veerprabhu Export House 11000

Nirmal A. Doshi 5000

Bhagwatgi Foundation

(Pravinbhai C. Sanghavi) 5000

Hiren A. Sanghvi 5000

Forge Cast Alloy p.Ltd. (Harish K. Pooj) 5000

Ashok Manubhai Nagaria 3000

Suketu Ramniklal Gandhi 2000

Chirag Narendra Shah 2000

Sapna Optics-Shailesh Bajria 2000

Elegant Stationers-Vipul Desai 1500

Dipen Brothers 1500

Alpa Dilawar Naikwadi 1212

Prakash H. Shah 1000

Nilay Shashikant Mehta 1000

Bhavesh Nagindas Pithadia 1001

Nilesh Shantilal Shah 1000

Jayesh P. Vakil 1001

Vinit Mahdrndra Nandola 1000

Pritamal Vrajlal Shah 1000

Nayna Dinesh Doshi 3500

P. D. Mehta 5000

S. B. Mody 5000

Bhavik Enterprise 2100

Navkar Plasto Pack (Dhiren Vora) 2000

H. R. Lodaria 1000

Hirji Chheda 1000

JJC - BEACHSIDEJJC - BEACHSIDEJJC - BEACHSIDEJJC - BEACHSIDEJJC - BEACHSIDE

Javahar V. Shah (Maniar Impex) 2000

Haresh R. Gudhka 51000

Hasmukh Visaria 5555

Prashant Gala 5000

Dharmesh Shah 5000

Viral Shah 5000

Kirit Udani 5000

Harshad Textile 3000

Devang Juthani 3000

R. V. Shah 2501

Rajesh Dulh 2501

Ashvin Nanechanic 2501

Shreyas Shah 2501

Mahendra Mehta 2501

Kiritbhai Chitalia 2500

Hasmukhbhai Sheth 2500

Dhaval Shah 2100

F. G. Jain 2000

Surendra Mehta 2000

Haresh Mehta 2000

(DB-19) 2000

Jigar Doshi 2000

Paresh Doshi 2000

Parekh 2000

Prakash Chheda 1500

Pankaj Dedhia 1500

Beena Doshi 1500

Chetan Timbadia 1500

Deepak Sanghvi 1500

Devendra Shah 1100

R. V. Shah 1000

Dinesh Doshi 1000

Shantilal M. Chheda 1000

Sudhir Shah 1000

Atul Parmar 1000

Rohit Shah 1000

Pushpaben B. Bavishi 6000

Chetan C. Shah 5000

Riddhi Enterprise 3000

Amritlal Laljibhai Pokar 1000

Nitin K. Mehta 5000

Swastik Traders - Deepak Lathia 5000

Chetan P. Patel 5000

Govind Jaju 5000

Shivji K. Gala 4000

Sujeet Jain 2000

Girish Barbhaya 1000

Vadilal S. Vora 1000

Bharat J. Joshi 1000

Jayshree B. Chitalia 1000

Kaushik Kothari 1000

Active Steels 5000

Dharmendra Shah 5000

Madhu N. Deliwala 5000

N. K. Enterprise

(Bhavesh R. Bharwada) 2000

Vaishnavee Garment Processor

(Hitesh K. Shah) 2000

Shree Swamy Samarth Co.op.

Credit Soc. Ltd. 1500

Ankur Ashwin Khandhar 1500

Shree Padmavati Telecom

& Travels 1000

Nirmal Dilip Gandhi 1000

R. N. Doshi 1000

Dhaval M. Shah 1000

Star Enterprise

(Nikhil Ratilal Shah) 1000

Ashwin Dharmadas Shah 1000

Rushabh J. Doshi 5000

Amrish A. Gala 2500

Virendra B. Turakhia 1500

Bharat J. Bhatt 1000

Hemant C. Dave 1000

Charu Shashikant Mehta 1000

Padmesh K. Mehta 1000

Vinod B. Chothani 1000

R. K. Agencies

(Ashok Rasiklal Shah) 5000

+ÉèNÉ»÷ 201130

Rajnibhai 3501

Niranjan Doshi 5000

Chetan Vakharia 2000

Organic Coating Ltd. 21000

Yashesh Vora 1000

Vijay Shah 2500

Shailesh Gala 5000

S. Gala 5000

D. Gala 5000

Darshna Shah 1000

Nakul Shah 1000

Bhavna Gala 5000

Dr. Bhavi Gala 5000

Sharad Shah 1000

Premal Choksi 5000

Payal Choksi 5000

Shreyas Sutaria 1001

Ashit Shah 1000

Saroj K. Nanda 5000

Nehal Shah 4000

Jayshree Shah 3000

Niyati Shah 3000

D. B. Gala 3000

M. S. Gala 3000

Shailesh D. Shah 150000

Dhirubhai M. Khakhar

Waferwala Pub.Ch.Trust 11000

Nilesh Shah 1000

- 3500

Keyur 2500

Jitendra Vora 1000

Alpesh 1000

Rajendra Vora 2000

Tejas Maru 5000

Hetan Shah 5555

Vijay Mamriya 5000

Well Wishers 5000

Jitendra N. Shah 5000

Rajesh Shah 2500

Sanjay V. Chudgar 2000

Ashish M. Doshi 5000

Chetan C. Shah 2500

Manish A. Mehta 5000

Satish Shah 5000

Ramila D. Dedhia 15000

J.K. International Traders 5000

Sudhir Natwarlal Ghia 1111

Goldmine Project

Consultants Pvt. Ltd 25101

Vipul Rasiklal Shah 2000

Hitesh Amulakhbhai Shah 1100

Vin Mart Hardware Pvt. Ltd.

(Harish Savla) 11000

Deepak Maganlal Damani (HUF)

Deepak Damani 500

Dr. S. R. Kakkad 1000

Viresh Pravin Shah 5000

Vimal Vora 5000

Kamini Jayesh Shah 2500

Akshit Diamonds 25000

Dharam Impex 25000

Shine Star 25000

Marsh Gems 25000

Kalash Enterprises 25000

Arihant Exports 25000

Jitendra Bheda 1000

Mukesh Shah 1100

Nilesh Chawla 1000

Nimesh Shah 1500

Deepak Hemani 5000

Mukesh Vora 2500

Mona Doshi 5000

Ketan Doshi 5000

Dhruv Doshi 1120

Shailesh Mehta 1000

Dinesh Sanghvi 1000

Jay Jariwala 1000

Vikas Shah 5000

U. N. Shah 500

Manish Jhaveri 1000

Biren Gandhi 1000

Kishor Galaiya 5000

Pankaj Shah 2500

Ravi Raja 1001

Samit Sheth 25000

Niraj Shah 1500

Bhavesh Shah 1000

Asit Desai 1000

Tushar Shah 1000

Narendra Vora 1000

Narendra Doshi 1000

Bipinchandra Shah 1000

Anil Shrimankar 1000

Bhavana P. Rambhia 1000

Jayant Pandya 1000

Harshad Semchala 1000

Mohan Jain 1000

Manu Mehta 1000

Suresh Doshi 1000

Pallni P. Parekh 1000

Mahendra Bhawant 1000

Ashit Vasa 1000

Mahesh Shah 1000

Alpa Bhavsar 1000

- 1000

Kishor Rathod 500

- 500

Mahendra Jain 500

Bhagwati Kachhanr 500

Prital Shah 500

Vinod Shah 500

Turakhia Opticians 11000

Mukesh Shah 11000

Nimish A. Khakhar 10000

Jayesh Shah 5000

Vandana K. Sanghavi 5500

Kirit T. Sanghavi 5500

Tushar D. Udani 3000

Pankaj Gopani 2000

Ketan P. Shah 2000

Paresh S. Shah 2000

Suresh H. Mehta 2000

Varsha Shah 1500

Navin L. Chheda 1500

Bharat J. Kapadia 1000

Bhavinbhai K. Shah 1000

Mayuri K. Shah 1000

Viren Vasa 1000

Ketan Modi 1000

+ÉèNÉ»÷ 201131

+ÉèNÉ»÷ 201132