Prz

eg

ląd

ro

dz

iny

pro

du

któ

w

RMS3xxTechnologia radarowa zapewniająca szybkie wykrywanie obiektóww trudnych warunkach

CZUJNIKI RADAROWE

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

RMS3xxCZUJNIKI RADAROWE

TECHNOLOGIA RADAROWA ZAPEWNIAJĄCA SZYB-KIE WYKRYWANIE OBIEKTÓW W TRUDNYCH WA-RUNKACH

Zalety

Klasyczna technologia radarowa FMCW do zastosowań przemysłowychRMS3xx jest jednym z pierwszych na świecie czujników radarowych 2D zaprojektowanych do zastosowań przemysłowychi konsekwentnie zorientowanych na wymagania wielu branż. Dzięki wykorzystaniu niezwykle wydajnych algorytmów do zasto-sowań przemysłowych, RMS3xx wyróżnia się wysoką skutecznością detekcji – szczególnie w bardzo trudnych warunkach oto-czenia i atmosferycznych, takich jak mgła, deszcz, śnieg, kurz i ekstremalne temperatury.

RMS3xx jest odporny na działanie deszczu, mgły, pyłu, śniegui ekstremalnych temperatur, a także niezależny od wpływu świa-tła. Dzięki temu czujnik może być używany zarówno w dzień, jaki w nocy.

Technologia FMCW (FMCW = Frequency Modulated ContinuousWave) umożliwia czujnikowi RMS3xx, w połączeniu ze śledze-niem obiektów, jednoczesne ustalanie odległości, kąta pozio-mego, prędkości promieniowej, wzoru ruchu i kierunku ruchuobiektów.

Wysoka dostępność eksploatacyjna nawet w bardzo niekorzystnych warun-kach otoczenia i bardzo duża niezawodność w wykrywaniu obiektów

SICK LifeTime ServicesUsługi firmy SICK zwiększają wydajność produkcji maszyn oraz instalacji, podnoszą globalny poziom bezpieczeństwa ludzi,stwarzają podstawy zrównoważonej gospodarki i zapewniają ochronę inwestycji. Oprócz właściwych usług doradztwa firmaSICK zapewnia wsparcie w tworzeniu koncepcji oraz uruchamianiu, jak również w bieżącej eksploatacji bezpośrednio na miej-scu.

Spektrum usług sięga między innymi od konserwacji oraz inspekcji, poprzez testy wydajności, aż po modernizację i doposaże-nie. Ukształtowane w sposób modułowy lub indywidualny umowy serwisowe zwiększają trwałość użytkową, a tym samym do-stępność eksploatacyjną instalacji. Dzięki czujnikom i systemom można w każdej chwili rozpoznać usterki oraz przekroczeniewartości granicznych.

2 ROZWIĄZANIA POMIAROWE I DETEKCYJNE | SICK Przegląd rodziny produktów | 2020-10-20 11:07:26

Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

RMS3xxCZUJNIKI RADAROWE

Doradztwo i projektowanieDostosowane do aplikacji doradztwo w za-kresie produktu, jego integracji oraz apli-kacji.

uruchamianie i konserwacjaOptymalizacja pod względem aplikacji irównowaga – dzięki fachowemu urucha-mianiu i konserwacji wykonywanej przezprzeszkolonych techników serwisowych fir-my SICK.

umowy serwisoweNa życzenie możliwe jest indywidualnepołączenie przedłużenia gwarancji, SICKRemote Service, wsparcia technicznego24 h, konserwacji, gwarancji dostępnościoraz innych elastycznych modułów.

2020-10-20 11:07:26 | Przegląd rodziny produktów

Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

ROZWIĄZANIA POMIAROWE I DETEKCYJNE | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

RMS3xxCZUJNIKI RADAROWE

Przegląd danych technicznychKąt otwarcia

Poziome ± 50°

Pionowe ± 8°

Zakres pracy 1 m ... 45 m

Czas odpowiedzi < 60 ms

Liczba zestawów pól Do 6 pól

Ethernet ✔

CANopen ✔

Stopień ochrony IP67

Temperatura otoczenia pracy –40 °C ... +65 °C

Wymiary 85 mm x 97 mm x 60,75 mm

Masa 500 g

Opis produktuCzujnik radarowy RMS3xx łączy wysoko wydajną technologię radarową firmy SICK w oparciu o sprawdzony sprzęt i wydajne opro-gramowanie. W obszarze detekcji czujnik ten niezawodnie wykrywa obiekty, np. przeszkody. Podaje nie tylko numer identyfikacyjnyobiektu, lecz także jego kierunek ruchu, prędkość i odległość od czujnika. Dzięki indywidualnie ustawianym obszarom monitorowa-nia, czujnik RMS3xx w porę identyfikuje obiekty. Umożliwia tym samym szybkie wykrywanie ryzyka kolizji w systemach wspomaga-nia kierowcy i uniknięcie szkód. Jednoczesne wykrywanie wielu obiektów i udostępnianie odpowiednich danych dotyczących obiektupozwala na pracę nawet w obszarach, w których konieczne jest kontrolowanie więcej niż jednego obiektu – także w trudnych warun-kach.

W skrócie• Detekcja obiektów statycznych i ruchomych• 4 dowolnie programowalne wyjścia przełączające tranzystora• Przesłanie numeru identyfikacyjnego, prędkości i kierunku ruchu obiektu w sieci Ethernet• Duży zasięg przy kątach wykrywania ± 50° (azymut) i ± 8° (nachylenie)• Odporna na kurz, wodoszczelna obudowa (IP67)

Korzyści dla użytkownika• Precyzyjne i szybkie wykrywanie obiektów• Możliwość indywidualnej adaptacji obszarów monitorowania do danych zastosowań• Dowolnie programowalne wyjścia przełączające tranzystora umożliwiające szybkie, bezprzerwowe i stabilne przesyłanie danych• Przesłanie numeru identyfikacyjnego, prędkości i kierunku ruchu obiektu w sieci Ethernet• Symultaniczne określanie odległości obiektu i jego prędkości oraz kąta między czujnikiem i obiektem• Łatwa parametryzacja i instalacja

Zakresy stosowania• Wykrywanie kolizji dla pojazdów półautomatycznych• System wspomagania kierowcy dla wózków widłowych, systemów transportowych i dźwigów• Maszyny używane w leśnictwie i rolnictwie• Górnictwo: maszyny do robót ziemnych, kontrola wysokości hałd urobkowych• Monitorowanie przejazdów kolejowych• Monitorowanie wjazdu i kontrola wysokości pojazdów

4 ROZWIĄZANIA POMIAROWE I DETEKCYJNE | SICK Przegląd rodziny produktów | 2020-10-20 11:07:26

Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

RMS3xxCZUJNIKI RADAROWE

Informacje do zamówieniaWięcej wersji urządzeń i akcesoriów www.sick.com/RMS3xx

• Zakres pracy: 1 m ... 45 m• Kąt otwarcia: ± 50°, ± 8°• Czas odpowiedzi: < 60 ms• Stopień ochrony: IP67• Aprobata radiowa: patrz Informacja techniczna „Regulatory Compliance Information” (nr 8021596), dołączona do produktu• Masa: 500 g• Grupa produktów: Czujniki radarowe

Rodzina produktów Zasięg Zasada pomiaru Zintegrowa-na aplikacja

Typ Nr artykułu

RMS3xx Przy 1 m² RCS 20 mPrzy 10 m² RCS 45 m

FMCW Analiza pól RMS320-343300 1083661

2020-10-20 11:07:26 | Przegląd rodziny produktów

Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia

ROZWIĄZANIA POMIAROWE I DETEKCYJNE | SICK 5

Kart

a ch

arak

tery

styk

i onl

ine

SICK AG | Waldkirch | Niemcy | www.sick.com

SICK W SKRÓCIEFirma SICK należy do czołowych producentów inteligentnych czujników i rozwiązań wykorzystujących czujniki do zastosowań przemysłowych. Wyjątkowa gama produktów i usług stwarza idealną podstawę dla bez-piecznego i wydajnego sterowania procesami, ochrony ludzi przed wypadkami i unikania zanieczyszczenia środowiska.

Mamy szerokie doświadczenie w różnych branżach i znamy występujące w nich procesy oraz wymagania. Nasze inteligentne czujniki zapewniają klientom dokładnie to, czego im potrzeba. W centrach aplikacji w Eu-ropie, Azji i Ameryce Północnej rozwiązania systemowe są testowane i optymalizowane pod kątem potrzeb konkretnych klientów. Wszystko to sprawia, że jesteśmy niezawodnym dostawcą i partnerem w zakresie rozwoju.

Naszą ofertę dopełniają kompleksowe usługi: rozwiązania SICK LifeTime Services wspierają klientów w trak-cie całego cyklu użytkowania maszyny i dbają o bezpieczeństwo i produktywność.

Właśnie tak rozumiemy hasło „Sensor Intelligence”.

BLISKO KLIENTA NA CAŁYM ŚWIECIE:Osoby kontaktowe i pozostałe lokalizacje - www.sick.com