w 1 w 2 · saratov app dafos freq: 120.900 mhz 513346n 0460246e note: bt используeтся...
TRANSCRIPT
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-1 RUSSIA 07 NOV 19
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
ENR 3.1.5 ВОЗДУШНЫЕ ТРАССЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, НЕ ОТКРЫТЫЕ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПОЛЕТОВ. DOMESTIC AIRWAYS OF THE RUSSIAN FEDERATION.
Координаты точек маршрутов ОВД в системе координат ПЗ-90.02. The coordinates of significant points of ATS routes are given in PZ-90.02 coordinate system.
Обозначение маршрута Название основных точек
Координаты
Route designator Name of significant points
Coordinates
МПУ Расстояние
MAG TRACK DIST (KM)
Верхняя граница Нижняя граница
Минимальная абсолютная высота
Классификация ВП
Upper limit Lower limit
MNM flight altitude Airspace classification
Ши- рина
Width (KM)
Направление крейсерских эшелонов
Direction of cruising levels
Примечания Диспетчерский орган
Частота
Remarks Controlling unit
Frequency нечет. ODD
чет. EVEN
1 2 3 4 5 6
W 1 Barabinsk NDB (SZ) 552125N 0781810E 087°/271° FL530 10
Novosibirsk ACC 171.5 FL070 FREQ: 127.000 MHz
GOLIM 850 M 550702N 0805757E 086°/266° 9.3
OLGIM 550633N 0810637E W 2 OSKOP 574703N 0282343E 050°/231° FL140 10
Peterburg ACC 52.7 FL060 FREQ: 129.300 MHz
RODUK 580129N 0290940E 051°/231° FL130 FL180 80.4 FL080 FL160
GOROP 582259N 0302052E 068°/248° Peterburg ACC 45.1 FREQ: 135.600 MHz
ADOMA 582813N 0310604E 068°/248° 14.0
NIBOM 582947N 0312010E 085°/266° FL070 FL190 70.1 FL060 FL130
RESPI 582559N 0323152E 083°/263° 50.3
OKULO 582412N 0332322E 079°/259° FL130 FL190 34.2 FL060 FL160
MANIV 582418N 0335828E 055°/236° FL130 FL190
120.7 FL080 FL180
ENR 3.1.5-2 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 2 (continued) POKIB 585012N 0355246E
056°/236° FL210 10 Vologda ACC 79.9 FL060
FREQ: 131.300 MHz
RESLU 1000 M 132.900 MHz 590624N 0370956E 056°/237° 52.3
UREPI 591636N 0380110E
W 3 VIDLA 611200N 0322351E 225° FL270 10
Peterburg ACC 106.7 FL060 FREQ: 129.250 MHz
SOTIB 800 M 604005N 0304538E
W 4 ARGIP 643600N 0404257E 120°/301° FL100 FL220 10
Arkhangelsk ACC 50.2 FL060 FL140 FREQ: 132.150 MHz
TUTEB 1000 M 641612N 0412530E 121°/302° 49.9
NARSI 635615N 0420634E 122°/303° 150.7
RIBKA 625506N 0440533E 132°/313° Kotlas ACC 89.4
FREQ: 129.900 MHz
VERTA 621400N 0445952E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-3 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 5
� Maloye Skuratovo NDB (GD)
533424N 0370318E
185°/005° FL530 10 �
Moscow ACC 93.9 FL050 FREQ: 122.000 MHz
� TUTIR 800 M
524523N 0364217E
185°/005° Moscow ACC 41.1 FREQ: 124.500 MHz
� LUREM
522353N 0363323E
185°/005° FL530
74.2 FL200 �
� KUTEB 800 M
514505N 0361741E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 6
� NISOD
574748N 0410105E
258°/078° FL100(1) FL530 10 �
Moscow ACC 33.9 FL050 FL110 FREQ: 130.500 MHz
� ISKOR 900 M
574800N 0402652E
225°/045° FL100(1) FL530
26.5 FL050 FL110
�
� GUDIT 800 M
574021N 0400417E 225°/045° 66.0
� BADAK
572100N 0390852E
Note:
Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД.
Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 7 � Lyskovo NDB (ОK)
560025N 0450129E
228°/047° FL530 10 �
Moscow ACC 90.5 FL190 FREQ: 133.200 MHz
� Chernukha NDB (МB) 700 M
553540N 0434650E
251°/071° FL530 Moscow ACC 30.0 FL090 FREQ: 129.400 MHz
132.100 MHz � GINOT 800 M
553342N 0431829E
250°/068° Moscow ACC 231.1
� FREQ: 135.500 MHz
� RELTO
551248N 0394247E
Note: Участок NDB MB - RELTO используется по согласованию с органом OВД. Segment NDB MB - RELTO is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-4 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 8
� BANEP
702344N 0682028E �
173°/353° FL260 10 Tyumen ACC
48.4 FL060 FREQ: 132.900 MHz
� ATNIR 1150 M
695923N 0675333E 172°/353° 132.6
� ADERA
685200N 0664700E
208°/027° Sivkar ACC
124.6 �
FREQ: 134.100 MHz
� TINUS
681138N 0642052E
W 9
� BADAK
572100N 0390852E �
079°/259° FL530 10 Moscow ACC
59.5 FL110 �
FREQ: 130.500 MHz
� POGAS 800 M
572024N 0400811E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-5 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 11 GAMDI 554000N 0403653E 348° FL530 10
Moscow ACC 39.0 FL060 FREQ: 135.500 MHz
TERLU 800 M 560100N 0403617E 348° Moscow ACC 27.5 FREQ: 132.500 MHz
Dobrynskoye NDB (VA) 561549N 0403558E 026°/206°
42.7
UNTEG 563355N 0410140E 027°/207° FL530 7.5 FL050
ROKUR 800 M 563705N 0410614E
332°/152° FL070(1) FL530 11.1 FL050 FL080
TIPSU 800 M 564250N 0410312E 332°/152° 26.4
IBRAL 565630N 0405553E 276°/095° 52.1
EKSIM 570500N 0400653E 256°/076° FL530 7.5 FL050
ARPAK 800 M 570453N 0395929E
257°/076° FL400(1) FL530 23.6 FL050 FL410
ULTOR 800 M 570430N 0393611E
256°/076° Moscow ACC 33.2
FREQ: 130.500 MHz
NASUL 570353N 0390323E 256°/075° FL070(1) FL530 64.5 FL050 FL080
Nerl NDB (NE) 800 M 570216N 0375943E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-6 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 14 TISOR 513648N 0423640E 085°/265° FL510 10
Samara ACC 37.4 FL070 FREQ: 134.300 MHz
BALAS 1003 M 513500N 0430854E 080°/261° 120.6 NASEN 513454N 0445318E 081°/262° Samara ACC 80.3 FREQ: 135.900 MHz
Saratov APP
DAFOS FREQ: 120.900 MHz 513346N 0460246E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 15 LANIL 575442N 0490511E
249° FL510 10 Ural ACC 134.4 FL180 FREQ: 132.200 MHz
TESLI 950 M 574430N 0465047E 238° FL530 Moscow ACC 239.4 FL140 FREQ: 133.200 MHz
KUSID 800 M 570106N 0430553E 231° FL530 Moscow ACC 113.4 FL090 FREQ: 132.500 MHz
OSBUR 800 M 563340N 0412621E 231° 126.6
Larionovo NDB (МF) 560134N 0393803E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-7 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 17
ATMAG 432603N 0444705E
117°/297° FL130 10 Rostov ACC 22.2 FL120
FREQ: 135.400 MHz
LEPTU 1750 M 431925N 0450044E
Note: ВТ используется по указанию органа ОВД и не может быть включена в план полета. AWY is AVBL by ATC unit instruction and cannot be included into the flight plan.
W 18
Volgograd/Gumrak
VORDME (WGD) 484651N 0442037E 235°/054° FL400 10
Rostov ACC 102.8 FL090 FREQ: 134.600 MHz
OGONA 482200N 0430554E 260°/079° FL400 Rostov ACC 96.2 FL170
FREQ: 125.500 MHz
Morozovsk VORDME (MOR) 133.300 MHz 482030N 0414801E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-8 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 19
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E 322°/141° FL400 10
Yakutsk ACC 50.5 FL070 FREQ: 132.900 MHz
NIBES 1100 M 622138N 1290004E 321°/140° 100.0
TINUT 625239N 1272431E 320°/137° 154.1
LUSAN 633815N 1245039E 317°/135° FL400 Yakutsk ACC 114.2 FL070 FREQ: 124.600 MHz
MUNKE 641011N 1225124E 315°/135° 27.9
TELRO 641744N 1222133E 316°/135° 15.7
DINRU 642202N 1220445E 315°/134° 50.5
ODELI 643539N 1211014E 314°/133° 69.2
STINA 645346N 1195402E 313°/130° 77.1
NIPEK 651309N 1182708E 310°/129° 66.1
SUDAT 652905N 1171100E 309°/127° Yakutsk ACC 51.2 FREQ: 129.500 MHz
INTOK 654059N 1161054E 307°/126° 33.8
PILIN 654838N 1153044E 306°/121° FL400 171.1 FL060
Poliarny VORDME (PLR) 662430N 1120137E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-9 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 20
GISUL 535400N 0511054E
098°/279° FL180 10 Samara ACC 89.3 FL070
FREQ: 134.700 MHz
GUBNA 910 M 533700N 0522654E W 21 GITLU 602801N 0542009E 004°/184° FL360 10
Sivkar ACC 195.8 FL150 FREQ: 134.500 MHz
DLIUR 950 M 133.300 MHz 620600N 0554101E 004°/184° 49.2
TEMTI 623027N 0560241E 004°/183° Sivkar ACC 160.7 FREQ: 133.100 MHz
GUKTA 635001N 0571753E 004°/184° FL360 124.7 FL150
BATUT 2100 M 645103N 0582219E 006°/186° 183.9
ROLEK 661802N 0601622E 003°/183° FL360 Sivkar ACC 301.7 FL150 FREQ: 134.100 MHz
OGNUR 950 M 684248N 0632825E 010°/191° FL360 Sivkar ACC 175.7 FL150
FREQ: 130.300 MHz
LEPES 850 M 134.100 MHz 695750N 0661104E
ENR 3.1.5-10 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 22
UREPI 591636N 0380110E
076°/257° FL190 10 Vologda ACC 23.6 FL060
FREQ: 131.300 MHz
OLRAN 1000 M 132.900 MHz 591649N 0382558E 077°/257° 68.2
IDANA 591700N 0393742E 078°/258° 18.0
ROGDA 591654N 0395640E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 23
ROTAT 600001N 0505129E
003°/183° FL380 10 Sivkar ACC 259.2 FL150
FREQ: 134.500 MHz
GISAN 1050 M 133.300 MHz 621101N 0523104E 004°/184° FL380 Sivkar ACC 166.6 FL150 FREQ: 133.300 MHz
Ukhta VORDME (UHT) 950 M 633337N 0534737E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-11 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 24 LANAP
602202N 1021800E 108°/289° FL530 20
Krasnoyarsk ACC 40.8 FL080 FREQ: 133.600 MHz
NENEK 601551N 1030033E 109°/293° 132.1
LUKOK 595426N 1051625E 113°/302° FL530 Irkutsk ACC 381.5 FL280 FREQ: 135.400 MHz
GEKTA 2100 M 584002N 1113102E 124°/305° 28.2
BABIM 583326N 1115714E 125°/306° Irkutsk ACC 61.9 FREQ: 129.600 MHz
BUMAM
581837N 1125412E 131°/311° FL200 FL530 42.6 FL100 FL280
GUDET 2100 M 580637N 1133117E 131°/312° 49.6
Bodaybo VORDME (BDB) 575226N 1141356E 120°/301° FL150 FL200 50.3 FL100 FL170
ROGOR FL530 574306N 1150132E FL280
121°/303° 2750 M 101.7
BIMTA 572320N 1163638E 122°/304° FL150 FL200 103.0 FL170
KOPUN FL530 570226N 1181121E FL280
124°/306° 3680 M 98.2
GUPRA 564126N 1194003E 126°/311° FL400 Yakutsk ACC 321.1 FL100 FREQ: 121.700 MHz
DELOK 552544N 1241815E 131°/311° FL400 34.5 FL100
IDELI 1600 M 551702N 1244703E
ENR 3.1.5-12 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 25
Magdagachi NDB (GU) 532814N 1254746E 086°/267° FL180 FL400 10
Khabarovsk ACC 89.1 FL090 FL260 FREQ: 129.400 MHz
NALEB 1300 M 126.600 MHz 534132N 1270522E 028°/208° FL240 83.5 FL090
BERER 1750 M 542502N 1272504E 083°/264° FL240 58.7 FL090
ABREP 2050 M 543538N 1281616E 084°/264° FL240 Khabarovsk ACC 13.5 FL100 FREQ: 134.700 MHz
GORAR 1500 M 543802N 1282804E 066°/246° FL240 23.0 FL100
OGMUS 1650 M 544532N 1284510E W 26
ROGDA 591654N 0395640E
292°/112° FL410 10 Vologda ACC 20.3 FL060
FREQ: 131.300 MHz
RILMA 132.900 MHz 592312N 0393910E 291°/110°
127.9 Belozersk VORDME (BLZ) 600102N 0374519E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 27
Norilsk/Alykel DVORDME (NOR) 691810N 0871812E 034°/215° FL530 20
Krasnoyarsk ACC 41.5 FL090 FREQ: 132.500 MHz
LORDA 693132N 0880901E 035°/225° 288.4
VOLAS 705803N 0942958E 051°/245° FL400 Krasnoyarsk ACC 255.0 FL080 FREQ: 133.400 MHz
MINPI 6672, 8822 kHz 715015N 1010736E 066°/249° 49.6
Кhatanga VORDME (HTG) 715810N 1022934E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-13 RUSSIA 29 MAR 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 03/18
W 30
Krasnaya Gorbatka NDB (CW) 555204N 0414704E 290°/109° FL530 10
Moscow ACC 86.0 FL060 FREQ: 132.500 MHz
Dobrynskoye NDB (VA) 800 M 561549N 0403558E 288°/107° FL400(1) FL530 70.2 FL060 FL410
SMILA 800 M 563409N 0393617E 287°/107° 43.7
IRBET 564518N 0385841E 287°/106° Moscow ACC 67.7
FREQ: 130.500 MHz
Nerl NDB (NE) 570216N 0375943E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 31
Seymchan NDB (LC) 625523N 1522526E 116°/298° FL330 20
Magadan ACC 177.8 FL090 FREQ: 133.200 MHz
Omsukchan NDB (BM) 2398 M 622736N 1554447E 112°/293° 95.5
LANSA 621507N 1573208E 113°/295° 164.4
BUMAT 615007N 1603257E
ENR 3.1.5-14 BOOK 1 AIP 29 MAR 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 03/18 Federal Air Transport Agency
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-15 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 33
ERBOG 611602N 1080201E 103°/293° FL400 20
Yakutsk ACC 372.0 FL060 FREQ: 120.800 MHz
LEBNA 1200 M 604302N 1144902E 084°/267° 127.3 IDOVA 610214N 1170403E 087°/275° Yakutsk ACC 337.5 FREQ: 127.800 MHz AGEVI 614208N 1231340E 095°/279° Yakutsk ACC 196.5 FREQ: 132.900 MHz
TISED Magan TWR 615726N 1265504E FREQ: 123.400 MHz 098°/280° FL400 100.3 FL070
RUTIK 620324N 1284912E 101°/281° 50.6
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E
ENR 3.1.5-16 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 36
Leshukonskoye VORDME (LKN) 645332N 0454335E 310°/128° FL280 10
Arkhangelsk ACC 125.5 FL060 FREQ: 132.150 MHz
Mezen NDB (MZ) 900 M 655022N 0441602E 248°/066° FL260 190.3 FL060
SOTIS 750 M 654100N 0400750E
W 37
ROKOT 605045N 0304223E 055° FL270 10
Peterburg ACC 99.6 FL060 FREQ: 129.250 MHz
VIDLA 800 M 611200N 0322351E 002°/182° FL380
Peterburg ACC 77.5 FL180 FREQ: 133.600 MHz
GITOS 615236N 0324409E 002°/182° 28.1
BEGUR 620718N 0325145E 002°/181° 78.8
KULOR 624830N 0331345E 001°/181° 61.3
SONIS 632030N 0333138E 001°/181° 77.5
BALEK 640054N 0335502E 001°/181° 107.6
Kem NDB (KМ) 645650N 0342942E
Note: Участок VIDLA - NDB KM используется по согласованию с органом ОВД. Segment VIDLA - NDB KM is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-17 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 38
NOGRI 560601N 0542054E 012°/192° FL510 10
Samara ACC 50.3 FL070 FREQ: 126.900 MHz
LARIP 563019N 0544224E 013°/193° FL400 Ural ACC 75.4 FL070 FREQ: 133.700 MHz
SUPAL 1150 M 570619N 0551642E 011°/191° FL400 Perm/Bolshoe Savino 101.3 FL070
VORDME (PER) 1100 M 575515N 0560142E
Note: BT используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 39
GISUN 621102N 1174003E 277°/096° FL530 10
Yakutsk ACC 27.8 FL280 FREQ: 124.600 MHz
ABAPI 620929N 1170809E 276°/095° Yakutsk ACC 25.2 FREQ: 127.100 MHz
GLIDA 620758N 1163918E 275°/094° 55.9
ARKOM 620414N 1153531E 274°/093° 24.8
DIBET 620226N 1150718E 273°/092° Yakutsk ACC 44.8 FREQ: 120.800 MHz
TRANO 615856N 1141629E 272°/089° 114.9
RUKOL 614832N 1120714E 265°/085° 32.5
SUMES 614418N 1113124E 265°/080° 151.5
ISTRI 612234N 1084633E 260°/079° 41.6
ERBOG 611602N1080201E
ENR 3.1.5-18 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 40
GUBOR 435253N 0404237E 035°/216° FL250 10
Rostov ACC 59.2 FL140 FREQ: 135.400 MHz
LIRBO 4000 M 441630N 0411233E 036°/216° FL250 38.6 FL080
RIKBA 1650 M 443149N 0413213E 036°/216° Rostov ACC 46.0 FREQ: 126.100 MHz
NINOR 444959N 0415555E 018°/197° 5.7
BEDAP 445247N 0415744E 018°/198°
28.1
TESMI 450633N 0420645E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 41
SONOT 542836N 0531536E 289°/108° FL510 10
Samara ACC 34.9 FL070 FREQ: 133.100 MHz
BUGOT Kazan APP 543824N 0524800E FREQ: 128.625 MHz 287°/107° 32.4
INDAL 544706N 0522154E 287°/106° 64.9
BENOL 550418N 0512900E 286°/105° 60.6
RITOP 552000N 0503854E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-19 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 42
PERAG 650717N 0570751E 357°/176° FL400 20
Sivkar ACC 217.9 FL060 FREQ: 133.100 MHz
GONKA 1050 M 665820N 0584040E 356°/176° FL410 Sivkar ACC 182.0 FL060 FREQ: 134.100 MHz
NISAN 850 M 683014N 0600951E 356°/176° Sivkar ACC 101.1
FREQ: 130.300 MHz
OTMAD 692053N 0610455E 356°/175° 50.0
ULKAM 694550N 0613339E W 43
BILMI 652616N 0521200E 076°/260° FL510 10
Sivkar ACC 232.8 FL060 FREQ: 133.100 MHz
PERAG 950 M 650717N 0570751E 030°/212° FL510 20 172.5 FL060
INKUS 1050 M 660321N 0600640E 053°/234° FL510 54.2 FL080
TAGUK 1200 M 661020N 0611634E 054°/235° FL510 Sivkar ACC 88.8 FL080 FREQ: 134.100 MHz
INTAN 1900 M 662034N 0631224E 055°/236° FL510 Tyumen ACC 52.8 FL080 FREQ: 132.300 MHz
KAMNI 1750 M 662602N 0642153E 060°/241° 10 21.3
TOBET 662714N 0645023E 055°/237° 80.1
Salekhard VORDME (SH) 663517N 0663629E
ENR 3.1.5-20 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 44 ULKAM 694550N 0613339E 081°/262° FL410 20
Sivkar ACC 50.1 FL060 FREQ: 130.300 MHz
ADNUS 1100 M 134.100 MHz 693734N 0624730E 081°/265° 161.0
DIRET 690802N 0663834E 075°/258° FL400 Tyumen ACC 115.1 FL060 FREQ: 132.900 MHz
TALNA 685402N 0692653E 078°/263° 175.1
RIMAG 682802N 0733542E 090°/274° FL400 113.4 FL070
GITOK 680102N 0760311E 093°/277° FL400 126.7 FL060
Tazovskiy NDB (GT) 672858N 0784150E 065°/249° 121.0
BARVO 673039N 0813144E 070°/256° FL530 Krasnoyarsk ACC 167.9 FL090 FREQ: 132.500 MHz
TUBRA 672742N 0852721E 076°/258° 50.7
Igarka VORDME (IGR) 672550N 0863810E
W 46 OKEPA 675049N 1660817E 154°/334° FL330 20
Magadan ACC 69.9 FL090 FREQ: 133.700 MHz
ALODU 2350 M 671813N 1665727E 154°/335° 93.9
ORSUN 663407N 1680015E 155°/335° 57.1
LUPEK 660706N 1683647E 155°/335° 56.8
UTOKA 654006N 1691147E 155°/335° FL330 10 75.5 FL080
ROBOS 2000 M 650400N 1695630E 155°/335° 50.0
ARNAP 644000N 1702510E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-21 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 48
LEBMI 590101N 0543853E 338°/157° FL400 10
Ural ACC 162.5 FL160 FREQ: 135.100 MHz
GITLU 1050 M 602801N 0542009E 339°/157° FL510 Sivkar ACC 211.2 FL160 FREQ: 134.500 MHz
SOTUR 1050 M 133.300 MHz 622125N 0540241E 336°/156° FL510 29.9 FL060
BAMON 950 M 623725N 0535923E 336°/156° 25.6
UNDEK 625107N 0535640E 336°/155° 79.3
Ukhta VORDME (UHT) 633337N 0534737E
W 50
Uelkal NDB (NB) 653140N 1791737W
082°/264° FL330 20 Magadan ACC 332.9 FL050
FREQ: 133.000 MHz
KLODI 1450 M 653609N 1720455W 084°/265° FL330 49.6 FL130
Lavrentiya, zaliv NDB (LA) 1450 M 653503N 1710027W
ENR 3.1.5-22 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 51
Salekhard VORDME (SH) 663517N 0663629E 070°/252° FL510 20
Tyumen ACC 80.4 FL060 FREQ: 132.300 MHz
GUKRA 663220N 0682454E 071°/254° 111.4
UNOKI 662638N 0705424E 074°/257° 87.2
GONOK 662008N 0725018E 076°/257° 39.3
MOKON 661650N 0734212E 077°/259° Tyumen ACC 79.1 FREQ: 133.100 MHz
UDRUT 660926N 0752604E 079°/261° 50.0
GIREP 660414N 0763113E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-23 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 52
KUTET 793146N 0910425E 303°/097° FL150 FL330 20
Murmansk ACC 523.1 FL070 FL190 FREQ: 126.900 MHz
SUMAT 11390, 8950, 811003N 0643441E 5694, 4672 kHz 270°/078° 219.1
ARKOL 805734N 0515935E 259°/075° 78.6
BAGUM 804808N 0473942E
123°/324° 615.4
MELAM 765703N 0683048E
Note: На ВT опубликованы истинные путевые углы. True tracks are published for AWY.
ENR 3.1.5-24 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-25 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 54
� Ust-Labinsk NDB (NZ)
451307N 0394023E
096°/276° FL400 10 �
Rostov ACC
73.0 FL060 FREQ: 135.600 MHz
� UMBIK 1250 M
450405N 0403436E
096°/277° FL400
59.4 FL070
� PELEM 1650 M
445635N 0411831E
097°/277° Rostov ACC
50.7 FREQ: 126.100 MHz
� NINOR
444959N 0415555E
094°/275° FL400
45.8 FL100 �
� PELIR 1650 M
444459N 0422955E
087° FL300 �
39.7 FL070
� ALEGI 1350 M
444329N 0425955E
Note: Участок NDB NZ - PELIR используется по согласованию с органом OВД. Segment NDB NZ - PELIR is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 56 � RIGNI
664501N 0474550E 355°/175° FL100 FL280 10
� Arkhangelsk ACC
121.5 FL060 FL190 FREQ: 133.200 MHz
� SITKI 900 M Naryan-Mar TWR
674755N 0483138E FREQ: 128.000 MHz
355°/174°
114.7
� RINOV
684707N 0491850E
357°/176°
93.7 � OLODA
693437N 0500625E 357°/177° 30.4
�
� GETLA
694956N 0502245E 356°/176° 213.4
� AMDOK
713656N 0522837E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-26 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-27 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 57 KUMEL 661700N 0365150E 119°/299° FL410 10
Murmansk ACC 44.2 FL060 FREQ: 132.100 MHz
REGNA 700 M 660012N 0373320E 119°/301° Arkhangelsk ACC 115.0 FREQ: 132.150 MHz
KOTID 651536N 0391708E 121°/301° FL410 50.0 FL210
BIBNA 800 M 645553N 0400038E 121°/302° 49.9
ARGIP 643600N 0404257E 179°/359°
50.1
BADMI 640957N 0402641E 179°/359° 49.9
ABELU 634400N 0401057E 179°/360° FL410 253.0 FL170
BAROD 850 M 613200N 0385751E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 58
KULED 452659N 0403354E
076°/257° FL150 10 Rostov ACC 90.4 FL090
FREQ: 122.500 MHz
PARAT 1250 M 453159N 0414254E W 59 AGNOK 565242N 0555428E 088° FL270 10
Ural ACC 30.3 FL090 FREQ: 133.700 MHz
LEPDI 1150 M 564859N 0562331E 089° FL270 Ural ACC 172.7 FL090 FREQ: 122.200 MHz
LOMBI 1350 M 562549N 0590659E
ENR 3.1.5-28 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 61 NIPRA 611004N 0571240E
Ural ACC 067° FL260 10 FREQ: 131.300 MHz 222.3 FL110
MINPU 1850 M 611644N 0612034E 070° FL260 71.4 FL070
ARKIM 1000 M 611724N 0624027E 071° FL260 52.9 FL070
UNISO 950 M 611725N 0633936E W 63 Perm/ Bolshoe Savino VORDME (PER) 575515N 0560142E 038°/219° FL400 10
Ural ACC 93.6 FL070 FREQ: 133.700 MHz
NERAT 1400 M 582449N 0571900E 039°/219° FL400 66.9 FL070
OBRIN 1750 M 584531N 0581530E 046°/229° FL400 Ural ACC 301.3 FL100
FREQ: 131.300 MHz
IDKOM 1750 M 595641N 0630109E 231° FL400 54.1 FL080
SADER 1000 M 600749N 0635500E
Note: Участок VOR/DME (PER) - IDKOM используется по согласованию с органом OВД. Segment VOR/DME (PER) - IDKOM is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 67
LABEM 653921N 1070001E
084°/272° FL280 20 Yakutsk ACC 209.2 FL070
FREQ: 129.500 MHz
ABUMI 655703N 1113102E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-29 RUSSIA 11 OCT 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 11/18
W 68
LULEN 624208N 1322147E 068°/252° FL410 20
Yakutsk ACC 247.4 FL140 FREQ: 126.900 MHz
ATPUR 635932N 1362310E 072°/253° 105.3
BAKSA 643019N 1381235E 073°/254° 36.3
LAMRI 644036N 1385112E 074°/255° 75.8
PEREG 650131N 1401329E 075°/256° 60.9
NOKLA 651747N 1412112E 076°/257° 64.1
GIROT 653420N 1423352E 077°/257° 32.1
RILSI 654224N 1431054E 077°/257° 33.9
ARDIP 655046N 1435024E 077°/258° Yakutsk ACC 39.8 FREQ: 125.600 MHz
NIBUK 660022N 1443721E 078°/258° 34.8
DOMOR 660833N 1451849E 078°/259° 28.2
SULEG 661503N 1455244E 079°/259° 25.7
RUDRI 662051N 1462353E 079°/260° 82.7
BUKEM 663851N 1480 080°/262° 156.6
SULOS 670947N 1512532E 082°/263° 104.4
OLMIN 672801N 1534310E
ENR 3.1.5-30 BOOK 1 AIP 11 OCT 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 11/18 Federal Air Transport Agency
W 69
GARAK 554502N 1093401E 242°/059° FL530 10
Irkutsk ACC 177.9 FL110 FREQ: 133.400 MHz
NIRUN 3190 M 544911N 1071725E 239°/058° 75.4
KUNOM 542447N 1062126E 238°/056° 78.4
SOTOK 535858N 1052423E 236°/055° 53.7
TUNIR 534102N 1044601E W 70
ANAKA 450008N 0372050E 082°/262° FL400 10
Rostov ACC 41.9 FL050 FREQ: 122.900 MHz
AGIDA 1250 M 450041N 0375242E 081°/262° FL400 74.2 FL060
ODARI 1250 M 450141N 0384912E 085°/265° Rostov ACC Krasnodar/Pashkovskiy 27.1 FREQ: 135.600 MHz
DVORDME (KND) 450115N 0390951E 003°/183° FL400 71.3 FL060
BALEG 900 M 453911N 0391906E 005°/185° Rostov ACC 26.0 FREQ: 122.500 MHz
130.500 MHz TEMGI 455254N 0392315E 005°/184° 56.4
KISET 462241N 0393218E 006°/186° FL400 93.7 FL060
AMEPU 950 M 471152N 0394930E 006°/186° FL260 Rostov ACC Rostov-na-Donu/Platov 34.7 FL060
FREQ: 122.300 MHz
DVORDME (ROS) 950 M 133.600 MHz 473003N 0395601E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-31 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 72
SUMAT 811003N 0643441E
168°/352° FL150 FL330 20 Murmansk ACC 477.9 FL050 FL190
FREQ: 126.900 MHz
MELAM 11390, 8950, 765703N 0683048E 5694, 4672 kHz 208°/026° FL150 FL410
118.6 FL050 FL190
GAMRI 760003N 0662849E 160°/343° 527.5
NENSI 712408N 0623257E 163°/344° FL410 Sivkar ACC 161.3 FL060 FREQ: 130.300 MHz
LUTUM 800 M 134.100 MHz 695906N 0614108E 164°/344° 25.1
ULKAM 694550N 0613339E 120°/301° FL530 10
50.1 FL060
TUKBI 1100 M 692319N 0621604E 120°/302° 89.4
OGNUR 684248N 0632825E 122°/303° Sivkar ACC 68.1 FREQ: 134.100 MHz
TINUS 681138N 0642052E 135°/317° FL530 140.1 FL110
GUBAT 2200 M 670026N 0652553E
Note: На участке SUMAT - GAMRI опубликованы истинные путевые углы. True tracks are published for segment SUMAT - GAMRI.
W 73
GAMTU 481200N 0433754E 262°/081° FL280 10
Rostov ACC 73.1 FL160 FREQ: 118.700 MHz AKOLI 481159N 0423854E 276°/095° Rostov ACC 64.9
FREQ: 125.500 MHz Morozovsk VORDME (MOR) 482030N 0414801E
ENR 3.1.5-32 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 74
AMEPU 471152N 0394930E
164°/345° FL400 10 Rostov ACC 93.4 FL050 FREQ: 122.500 MHz
130.500 MHz GILIB 950 M 462155N 0395925E 165°/345° 57.6
Tikhoretsk NDB (UH) 455107N 0400524E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 75
LUNAD 644406N 1774429E 012°/192° FL400 20
Magadan ACC 70.1 FL050 FREQ: 133.000 MHz
ABDER 1423 M 652042N 1780612E 013°/193° 19.8
REKMA 653100N 1781253E 012°/192° 98.3
ADELI 662213N 1784514E 012°/192° 73.4
NIDAR 670024N 1791054E 013°/193° FL400 Magadan ACC 148.9 FL080 FREQ: 133.700 MHz
TELNA 2123 M 681722N 1795049W 013°/193° 67.4
PEMID 685206N 1792222W
W 76
RUBEK 534600N 0485154E 136° FL490 10
Samara ACC 54.5 FL070 FREQ: 132.300 MHz
Samara APP LURIP FREQ: 124.600 MHz 532100N 0491754E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-33 RUSSIA 11 OCT 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 11/18
W 77
LARTU 615944N 0705813E 007°/187° FL430 20
Tyumen ACC 184.1 FL060 FREQ: 135.600 MHz
NASER 632920N 0723031E 007°/187° Tyumen ACC 54.5 FREQ: 133.100 MHz
OKARO 635538N 0725943E 014°/195° 241.0
REMKI 654226N 0755230E 015°/195° 50.1
GIREP 660414N 0763113E 009°/189° 49.9
DIDET 662727N 0770446E 009°/190° 73.5
DEPON 670126N 0775601E 011°/191° Tyumen ACC 60.9
FREQ: 132.900 MHz Tazovskiy NDB (GT) 672858N 0784150E
ENR 3.1.5-34 BOOK 1 AIP 11 OCT 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 11/18 Federal Air Transport Agency
W 79
AMEPU 471152N 0394930E 176°/356° FL400 10
Rostov ACC 93.4 FL070 FREQ: 122.500 MHz
130.500 MHz DONID 950 M 462133N 0394504E 175°/355° 55.6
SOPAS 455134N 0394300E 175°/356° FL400 36.5 FL060
DIRSU 700 M 453152N 0394140E 176°/356° Rostov ACC 34.8 FREQ: 135.600 MHz
Ust-Labinsk NDB (NZ) 451307N 0394023E 165°/345° FL400 95.3 FL130
ADNET 1100 M 442209N 0395024E 157°/337° FL400 46.7 FL170
ULKOT 3900 M 435753N 0400000E 157°/337° Rostov ACC 31.9 FREQ: 127.500 MHz
BINOL 434118N 0400631E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-37 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 80
Beringovskiy NDB (BE) 630219N 1791817E 335°/155° FL220 20
Magadan ACC 35.7 FL130 FREQ: 133.000 MHz
RARIK 1250 M 632009N 1790220E 336°/155° FL220 Anadyr CTA 78.5 FL060 FREQ: 131.000 MHz
POGAR 1250 M 635924N 1782705E 335°/155° 19.9
IBMIT 640918N 1781736E 336°/155° 69.9
LUNAD 644406N 1774429E 332°/152° FL400 70.0 FL070
RORNO 1950 M 651800N 1770530E 333°/153° 19.9
GERBI 652742N 1765429E 332°/152° 45.5
LADIK 654936N 1762805E 332°/152° 13.9
UTILI 655618N 1761953E 332°/151° 50.2
GOROM 662017N 1754919E 332°/151° 66.9
GILOT
665208N 1750708E
331°/151°
21.0
AGABA 670206N 1745330E 332°/151° Magadan ACC 39.9 FREQ: 133.700 MHz
RUPIS Anadyr CTA 672100N 1742724E FREQ: 131.000 MHz 330°/150°
21.9
ENR 3.1.5-38 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 80 (continued) NATIS 673112N 1741206E 331°/151° FL400 20
Pevek CTA 120.5 FL070 FREQ: 134.100 MHz
DORIT 1950 M 682747N 1724743E 331°/151° 113.4
ARBOM 692030N 1712230E 330°/150° 57.8
BEKMI 694700N 1703555E W 85
MELAM 765703N 0683048E
050°/252° FL150 FL410 20 Murmansk ACC 583.3 FL060 FL190
FREQ: 126.900 MHz KUTET 793146N 0910425E
Note: Для ВT опубликованы истинные путевые углы. True tracks are published for AWY.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-39 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 86 Makhachkala/Uytash
� DVORDME (MKL)
424916N 0473844E
286°/105° FL400 10 �
Rostov ACC
40.1 FL120 FREQ: 127.900 MHz
� KUMUS 1800 M
425727N 0471129E 285°/105° FL400 30.2 FL120
� DUBKI 3350 M
430333N 0465053E
285°/104°
63.9
� REMKA
431611N 0460701E
285°/104° FL400 Rostov ACC
36.3 FL080 �
FREQ: 135.400 MHz
� GASNI 1800 M
432318N 0454200E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 87 � LIDUS
470254N 0461601E
114°/295° FL400 10 �
Rostov ACC
72.9 FL050 FREQ: 134.100 MHz
� OMIRA
464142N 0470419E
114°/295°
85.4
� Astrakhan VORDME (AST)
461652N 0480033E
094°/275°
46.7 �
� Zelenga NDB (ZG)
461124N 0483603E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-40 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 88
� LUNAD
644406N 1774429E �
036°/216° FL220 20 Magadan ACC
69.9 FL070 FREQ: 133.000 MHz
� DILDU 2000 M
651342N 1783918E 036°/216°
20.1
� LEKSI
652206N 1785535E 037°/217°
138.9
� Kresta, zaliv NDB (AS)
661909N 1790628W
360°/180°
83.0
� NITAN
670342N 1785805W
002°/182° Magadan ACC
88.4 FREQ: 133.700 MHz
� ULTIN
675100N 1784546W
344°/164°
116.3
� PEMID
685206N 1792222W
004°/184° FL400
234.6 FL050 �
� VATUL 850 M
705700N 1782945W
W 89
� BAGEN
663802N 0725454E
008°/189° FL400 10 �
Tyumen ACC ACC
87.4 FL060 FREQ: 132.300 MHz
� BESIV
671808N 0735730E
009°/189° Tyumen ACC
50.4 FREQ: 132.900 MHz
� PETUG
674106N 0743511E 009°/189°
40.0 �
� NURGI
675914N 0750554E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-41 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 91
� BUGOT
543824N 0524800E
071°/251° FL510 10 �
Samara ACC
32.3 FL070 FREQ: 133.100 MHz
Kazan APP
� NIGTA FREQ: 128.625 MHz
544012N 0531754E
071°/251° Samara ACC
32.4 FREQ: 132.500 MHz
� TOGRI
544201N 0534754E
026°/206°
30.6
� RUSUN
545454N 0540543E
026°/206° Samara ACC
69.5 �
FREQ: 126.900 MHz
� DEGEB
552358N 0544658E
W 93
� Ryazanskaya NDB (XT)
445744N 0393435E
086°/267° FL400 10 �
Rostov ACC
79.7 FL060 FREQ: 135.600 MHz
� KURAD 1100 M
445453N 0403500E
087°/268° FL400
54.9 FL070
� LOKLA 1650 M
445229N 0411636E
088°/268° Rostov ACC
52.0 �
FREQ: 126.100 MHz
� NINOR
444959N 0415555E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-42 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 94
� BEBIR
635514N 0650142E
332°/151° FL400 20 �
Tyumen ACC
111.2 FL060 FREQ: 135.600 MHz
Beryozovo APP
� PETUS FREQ: 132.100 MHz
645438N 0644459E
333°/151° Tyumen ACC
93.1 FREQ: 132.300 MHz
� OTNIS
654428N 0643242E
331°/151°
77.7
� KAMNI
662602N 0642153E
329°/149° FL400
30.0 FL090
� ABOSO
664202N 0641623E
329°/147° FL400 Sivkar ACC
88.8 FL110 �
FREQ: 134.100 MHz
� ARKUK 2200 M
672921N 0635922E
346°/166° FL400 10 �
80.0 FL110
� TINUS 1100 M
681138N 0642052E
354°/174° FL400
70.5 FL060
� OTGAN 1000 M
684717N 0645555E
354°/174° Sivkar ACC
140.1 FREQ: 130.300 MHz
� LEPES 134.100 MHz
695750N 0661104E
031°/212° FL400 20 Tyumen ACC
50.9 FL060
�
FREQ: 132.900 MHz
� UNKOR
701154N 0671952E 032°/212°
43.9
� BANEP
702344N 0682028E
W 95
� Yelshanka NDB (US)
514852N 0462349E �
147°/328° FL100 10 Saratov APP
101.8 FL070 �
FREQ: 120.900 MHz
� KUTOT
505800N 0465654E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-43 RUSSIA 11 OCT 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 11/18
W 96
OBENI 690802N 1473109E 172°/352° FL400 10
Yakutsk ACC 101.5 FL120 FREQ: 125.600 MHz
RATEN Belaya Gora TWR 681714N 1482615E FREQ: 126.000 MHz 173°/353° 91.7 SUDIN 673056N 1491127E 173°/353° Zyryanka TWR 211.0 FREQ: 132.200 MHz
TURAN 654349N 1504621E 177°/357° 146.4 NIRSA 642737N 1513344E 177°/357° FL400 20 Magadan ACC 176.6 FL080
FREQ: 133.200 MHz
Seymchan NDB (LC) 2151 M 625523N 1522526E 207°/026° FL400
178.8 FL090
LODSA 2318 M 612237N 1513026E 206°/026° Magadan ACC 103.0 FREQ: 135.600 MHz
ORTIG 602900N 1510107E 206°/025° 66.0
LUMAG 595437N 1504313E
W 97
Penza VORDME (PNZ) 530650N 0450104E 158°/338° FL510 10
Samara ACC 42.8 FL070 FREQ: 134.300 MHz
LASBI 951 M 524412N 0450824E 159°/339° 64.0
RAKOP 521018N 0451848E 159°/340° Samara ACC 128.9 FREQ: 135.900 MHz
Saratov APP
Krasnoarmeysk NDB (KR) FREQ: 120.900 MHz 510153N 0453840E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-44 BOOK 1 AIP 11 OCT 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 11/18 Federal Air Transport Agency
W 100
RIMAG 682802N 0733542E 174°/355° FL400 20
Tyumen ACC 90.3 FL060 FREQ: 132.900 MHz NOROT 674202N 0725354E 156°/336° 37.9 AMDOT 672138N 0725406E 156°/337° Tyumen ACC 81.0
FREQ: 132.300 MHz
BAGEN 663802N 0725454E
W 102
Balakovo NDB (ВW) 515340N 0474730E
227°/046° FL510 10 Samara ACC 177.4 FL070 FREQ: 135.900 MHz
877 M Saratov APP
Krasnoarmeysk NDB (KR) FREQ: 120.900 MHz 510153N 0453840E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-45 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 103
GIMIR 652856N 0724155E 026°/206° FL530 20
Tyumen ACC 55.7 FL060 FREQ: 132.300 MHz
OKLIN 654908N 0733531E 027°/210° Tyumen ACC 216.7 FREQ: 133.100 MHz
NOLRI 670426N 0771813E 030°/212° Tyumen ACC 75.4 FREQ: 132.900 MHz
Tazovskiy NDB (GT) 672858N 0784150E 034°/217° 111.2
TANAM 680139N 0805407E 037°/224° FL530 Krasnoyarsk ACC 254.4 FL090 FREQ: 132.500 MHz
ROLGA 690809N 0862135E 044°/225° Norilsk/Alykel 41.8
DVORDME (NOR) 691810N 0871812E
ENR 3.1.5-46 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 105
Yeniseysk VORDME (ENS) 582803N 0920712E 060°/241° FL530 20
Krasnoyarsk ACC 49.9 FL090 FREQ: 132.100 MHz
SUPIT 583902N 0925409E 061°/243° 71.3
TIKVI 585414N 0940205E 063°/245° Krasnoyarsk ACC 101.5 FREQ: 133.600 MHz
ADASO 591450N 0954029E 065°/255° FL530 352.3 FL080
TOGTI 601605N 1013632E 075°/256° 39.8
LANAP 602202N 1021800E 072°/253° 40.1
MABUB 602925N 1025902E 073°/255° 78.7
KERUK 604320N 1042030E 075°/261° FL530 208.8 FL170
ERBOG 611602N 1080201E 069°/257° FL530 Yakutsk ACC 275.7 FL070
FREQ: 120.800 MHz
NUSPO 621822N 1124638E 077°/259° 69.4
Mirny VORDME (DEM) 623228N 1140115E W 106
Balakovo NDB (ВW) 515340N 0474730E 200°/020° FL510 10
Samara ACC 172.3 FL070 FREQ: 135.900 MHz
850 M Saratov APP POMOS FREQ: 120.900 MHz 503312N 0463330E 227°/046° FL510 Rostov ACC 97.8 FL070
FREQ: 134.600 MHz
METOL 1250 M 500400N 0452454E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-47 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 107
BUMAD 602202N 1342605E 168°/348° FL330 10
Yakutsk ACC 142.9 FL100 FREQ: 126.900 MHz
Ust-Maya TWR TITOL FREQ: 118.100 MHz 591320N 1353459E 168°/349° FL150 FL330 20 Khabarovsk ACC 296.6 FL100 FL180 FREQ: 133.600 MHz
DISPU 2550 M 564855N 1374359E 169°/349° 47.1
MARAN 562549N 1380259E
W 108
Igarka VORDME (IGR) 672550N 0863810E 018°/199° FL530 20
Krasnoyarsk ACC 50.3 FL090 FREQ: 132.500 MHz
ADEPA 674752N 0871918E 019°/202° 192.2
PENOP 691038N 0900812E 022°/203° 33.0
RIKUB 692434N 0903911E 022°/208° 226.6
VOLAS 705803N 0942958E
ENR 3.1.5-48 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 109
ARDIB 583602N 1252404E 183°/003° FL400 20
Yakutsk ACC 179.0 FL100 FREQ: 129.700 MHz
OTMES 570128N 1255932E 183°/003° Yakutsk ACC 241.5 FREQ: 121.700 MHz
RILTA 545338N 1264258E 183°/003° FL110 FL200 Khabarovsk ACC 135.9 FL100 FL170
FREQ: 129.400 MHz
FL400 126.600 MHz FL260
NALEB 2050 M 534132N 1270522E W 111
Bazarnyye Mataki NDB (RD) 545300N 0495454E 184°/004° FL510 10
Samara ACC 16.8 FL210 FREQ: 133.100 MHz
1200 M Kazan APP SABIT FREQ: 128.625 MHz 544418N 0495030E 180°/001° Samara ACC 120.4 FREQ: 132.300 MHz
PIMON 534100N 0492554E
182°/002° 38.1
LURIP 532100N 0491754E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-49 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 112
Turukhansk DVORDME (THN) 654801N 0875607E 358°/178° FL270 10
Krasnoyarsk ACC 49.9 FL080 FREQ: 120.600 MHz
RUGEP 661415N 0881015E 358°/178° 27.9
SONEG 662855N 0881821E 358°/178° 41.4
SKAKI 665039N 0883039E 291°/109° FL230
40.8 FL080
INDER 670309N 0874433E 296°/116° Krasnoyarsk ACC 14.7 FREQ: 132.500 MHz
ULTUP 670825N 0872925E 296°/114° 49.0
Igarka VORDME (IGR) 672550N 0863810E 350°/170° FL400 50.7 FL090
ADNIR 675253N 0864714E 350°/169° 111.8
GINDA 685229N 0870829E 349°/169°
Norilsk/Alykel 48.2
DVORDME (NOR) 691810N 0871812E
ENR 3.1.5-50 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 113
PEKUN 600202N 1080501E 224°/041° FL530 10
Irkutsk ACC 184.0 FL190 FREQ: 135.400 MHz
AMONU 1550 M 584220N 1060940E 221°/038° 140.0
UNDAT 574038N 1044728E 220°/038° Irkutsk ACC 112.0
FREQ: 132.200 MHz
ASMUT 565122N 1034307E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-51 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 114
Lyskovo NDB (ОK) 560025N 0450129E 054°/235° FL530 10
Moscow ACC 107.2 FL070 FREQ: 133.200 MHz
OBALI 800 M 562300N 0463653E 052°/233° FL530 Samara ACC 46.4 FL070 FREQ: 133.600 MHz
PEMOT 950 M Kazan APP 563324N 0471800E FREQ: 135.225 MHz 052°/233° 40.0
UPOLA 564218N 0475335E 072°/252° 40.1
ROBDU 564403N 0483246E 074°/255° FL330(1) FL510 78.0 FL070 FL340
NURKA 950 M 564540N 0494915E 072°/254° FL330(1) FL510 Ural ACC 144.4 FL070 FL340 FREQ: 132.200 MHz
MUROT 850 M 564937N 0521054E 075°/255° FL330(1) FL510 Ural ACC 45.9 FL070 FL340 FREQ: 133.700 MHz
MOKNA 1150 M 565000N 0525600E
076°/256° 31.8
INGEN 565001N 0532718E 037°/217° FL470 40.0 FL070
KUREB 1150 M 570330N 0535806E 037°/217° 25.0
BAMAR 571155N 0541724E 040°/220° FL470 35.7 FL070
ORTEG 1100 M 572307N 0544618E 036°/217° Perm/ Bolshoe Savino 95.8
VORDME (PER) 575515N 0560142E
Note: 1) Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATС unit. 2) Участок NDB ОK - UPOLA используется по согласованию с органом OВД. Segment NDB ОK - UPOLA is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-52 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 117
NIRBA 631745N 1182015E 042°/226° FL400 10
Yakutsk ACC 235.0 FL070 FREQ: 124.600 MHz
NALOK 650705N 1204619E 046°/226° 57.7
OTMER 653333N 1212504E 046°/228° 113.1
NUPSI 662505N 1224440E 049°/230° 49.3
GANPA 664703N 1232204E
W 118
LEBNA 604302N 1144902E 197°/017° FL400 20
Yakutsk ACC 134.7 FL060 FREQ: 120.800 MHz
UMURA 1700 M 593056N 1143308E 196°/016° FL530 Irkutsk ACC 81.2 FL190 FREQ: 129.600 MHz
NEGIN 2350 M 584727N 1142426E 196°/016° FL530 53.3 FL100
TIRAP 2350 M 581854N 1141855E 196°/016° 49.4
Bodaybo VORDME (BDB) 575226N 1141356E 207°/027° FL530 50.6 FL100
TIMOT 2850 M 572625N 1135850E 207°/027° 43.1
DEPER 570412N 1134613E 207°/025° FL530 218.4 FL190
SEPTI 3300 M 551126N 1124602E 204°/023° Irkutsk ACC 182.3 FREQ: 135.600 MHz
RONUL 533644N 1120114E 203°/022° FL530 126.2 FL190
NERKA 2300 M 523102N 1113201E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-53 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 119
Yeniseysk VORDME (ENS) 582803N 0920712E 103°/291° FL190 FL400 10
Krasnoyarsk ACC 342.9 FL170 FL240 FREQ: 132.100 MHz
ARMID 572350N 0973259E 111°/295° FL190 FL530 Irkutsk ACC 167.4 FL170 FL240 FREQ: 132.200 MHz
LIRBI 1450 M 564736N 1000442E 115°/297° FL190 FL530 60.1 FL100 FL240
MANUM 1450 M 563352N 1005801E 117°/298° 49.2
Bratsk VORDME (BRT) 562220N 1014109E 086°/267° FL530 50.8 FL100
TAKIT 1450 M 562459N 1023014E 087°/269° 67.8
NEGUT 562802N 1033600E 087°/268° 37.2
GORSK 563002N 1041200E 070°/251° FL530 51.8 FL100
BERIT 1500 M 564100N 1045833E 075°/256° 53.6
Ust-Kut NDB (CI) 565012N 1054826E 056°/237° FL530 Irkutsk ACC 47.5 FL100 FREQ: 135.400 MHz
KUDUM 2250 M 570559N 1062517E 057°/240° 124.0
Kirensk VORDME (KRN) 574619N 1080403E 082°/267° 216.6 DIRSI 581144N 1113826E 088°/270 Irkutsk ACC 75.2
FREQ: 129.600 MHz BUMAM 581837N 1125412E
Note: Участки VORDME ENS - VORDME BRT используются по согласованию с органом ОВД. Segments VORDME ENS - VORDME BRT are AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-54 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 120
Baykit NDB (AL) 614203N 0962833E 197°/017° FL260 10
Krasnoyarsk ACC 54.5 FL080 FREQ: 133.200 MHz
GIDSA 611432N 0960706E 197°/016° 108.1
SUBIM 601950N 0952617E 196°/015° Krasnoyarsk ACC 183.5 FREQ: 133.600 MHz
IRGUN 584644N 0942105E 195°/014° FL260 Krasnoyarsk ACC 220.7 FL100
FREQ: 132.100 MHz
OKRIM 565402N 0930959E
W 121
TELNI 603602N 1240204E 102°/289° FL400 20
Yakutsk ACC 358.9 FL060 FREQ: 132.900 MHz
Magan TWR NERIL FREQ: 123.400 MHz 603256N 1303453E 109°/292° 10 Yakutsk ACC 164.4 FREQ: 126.900 MHz
TIPOT Magan TWR 602506N 1333335E FREQ: 123.400 MHz 112°/292° 48.6
BUMAD 602202N 1342605E
W 122
INDIK 631602N 1431207E 064°/246° FL400 20
Yakutsk ACC 140.6 FL120 FREQ: 126.900 MHz
Khandyga TWR GINUS FREQ: 120.800 MHz 640344N 1452425E 065°/246° 10 Yakutsk ACC 42.3 FREQ: 125.600 MHz
BIPSA Zyryanka TWR 641747N 1460533E FREQ: 132.200 MHz
065°/248° Srednekolymsk TWR 272.4 FREQ: 128.000 MHz
TURAN 654349N 1504621E 061°/242° FL400 140.5 FL060
NUPKA 663216N 1530934E 062°/244° 200.1
GONAR 673743N 1564852E 064°/245° Chersky TWR
FREQ: 124.000 MHz 184.8
OMATU 683258N 1603012E 065°/245° 40.0
Chersky VORDME (RKN) 684425N 1612014E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-55 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 124
NELAG 573832N 1360947E 075°/256° FL130 FL240 10
Khabarovsk ACC 43.0 FL080 FL180 FREQ: 133.600 MHz
OMIGU 1800 M 574938N 1364747E 076°/260° FL130 FL240
343.4 FL100 FL180
LASTA 2200 M 591130N 1420454E 080°/260° FL130 FL240 10.1 FL080 FL180
MATUK 2200 М 591342N 1421436E 080°/261° 50.0
ASKIB 592407N 1430312E 047°/228° FL150 FL330 20 50.0 FL090 FL190
TEKMO 1600 M 594625N 1433300E 047°/227° 10.1
LASNI 595055N 1433900E 048°/228° FL150 FL330 59.7 FL100 FL190
UBADA 2400 M 601719N 1441543E 048°/229° FL150 FL330 136.6 FL110 FL190
BASAT 2700 M 611707N 1454325E 049°/230° FL330 Magadan ACC 136.5 FL110 FREQ: 135.600 MHz
DIDKA 2600 M 621551N 1471647E 050°/231° 75.8
SUMAL 624801N 1481108E 032°/213° 136.8 NIGIS 635707N 1490756E 033°/214° 10 Yakutsk ACC 213.0 FREQ: 125.600 MHz
Zyryanka TWR
TURAN FREQ: 132.200 MHz 654349N 1504621E
ENR 3.1.5-56 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 125 KUKEL 491301N 1332704E 007°/187° FL400 10
Khabarovsk ACC 20.3 FL110 FREQ: 128.300 MHz
1800 M 134.700 MHz
Khabarovsk APP OLEGO FREQ: 125.200 MHz 492355N 1332528E 003°/183° FL400 Khabarovsk ACC 193.7 FL110 FREQ: 128.300 MHz
DOMON 1950 M 134.700 MHz 510701N 1325904E 010°/190° FL400 38.6 FL110
APTIL 1650 M 512749N 1325733E 010°/191° FL400 Khabarovsk ACC 186.6 FL110 FREQ: 134.700 MHz
Ekimchan NDB (FA) 2550 M 530820N 1324959E 011°/192° FL240 416.5 FL120
MABUT 2700 M 565238N 1323411E 009°/189° FL240 19.2 FL100
BEPEL 2200 M 570255N 1323217E 014°/194° 31.6
KUMAP 571956N 1323217E 012°/192° Khabarovsk ACC 13.4
FREQ: 133.600 MHz
LUKUT 572708N 1323147E 091°/272°
45.0
IDREM 573235N 1331540E 092°/273° 67.8
Urgalan NDB (UG) 574017N 1342209E 105°/286° FL240 55.4 FL100
OKSOD 2050 M 573935N 1351752E 106°/287° 51.7
NELAG 573832N 1360947E 114°/295° FL240 103.4 FL090
OLEPU 2100 M 572856N 1375155E 115°/296°
95.9
Tukchi NDB (SM) 571848N 1392548E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-57 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 126 GIKSI 714145N 1285407E 167°/351° FL400 20
Yakutsk ACC 298.4 FL050 FREQ: 129.500 MHz
PADUS 692003N 1324007E 172°/353° FL400 10 Yakutsk ACC 131.4 FL090 FREQ: 122.500 MHz
OBITO Batagay TWR 681526N 1335925E FREQ: 127.900 MHz 173°/354° 74.3
NEBAT 673844N 1344125E 219°/039° FL400 20
80.0 FL110
LALIM 665857N 1335847E 219°/037° 201.9
REDOT 651750N 1322048E 217°/035° Yakutsk ACC 229.2 FREQ: 122.500 MHz
NANET 632150N 1304359E 216°/035° FL400 10 100.0 FL070
GIMEK 623106N 1300436E 214°/033° 49.8
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E W 127 Orenburg VORDME (ORN) 514751N 0552712E 274°/093° FL510 10
Samara ACC 46.6 FL070 FREQ: 132.000 MHz
DENIG 515412N 0544754E 273°/091° 207.8
ABAKA 522006N 0515048E 271°/089° Samara ACC 129.4
FREQ: 134.700 MHz
GITEK 523400N 0495854E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-58 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 128 TARSA 645502N 0774655E 317°/136° FL400 10
Tyumen ACC 40.8 FL060 FREQ: 133.100 MHz
ABOGA 651503N 0772538E 316°/135° 50.4
LUNOD 653946N 0765839E 315°/134° 50.0
GIREP 660414N 0763113E 235°/054° 50.1
ADMAT 655735N 0752705E 234°/053° 46.6
MEMBA 655102N 0742755E 301°/119° 56.3
KUMAS 661450N 0734148E 299°/118° Tyumen ACC 55.5
FREQ: 132.300 MHz
BAGEN 663802N 0725454E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-59 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 131 DOSON 733103N 0802248E 280°/091° FL150 FL330 20
Krasnoyarsk ACC 238.8 FL090 FL190 FREQ: 133.400 MHz
ROBUN 6672, 8822 kHz 744951N 0741051E 270°/082° FL150 FL330
Murmansk ACC 252.6 FL070 FL190 FREQ: 126.900 MHz
GAMRI 760003N 0662849E W 133 Kirensk VORDME (KRN) 574619N 1080403E 035°/219° FL150 FL530 20
Irkutsk ACC 225.6 FL100 FL190 FREQ: 135.400 MHz
DISED 1300 M 593126N 1100101E 039°/219° 22.8
NUBSA 594156N 1101334E 039°/220° 64.3
LUTEB 601126N 1104938E 040°/224° FL400
Yakutsk ACC 242.4 FL060 FREQ: 120.800 MHz
GIPOT 620114N 1131532E 044°/225° 70.2
Mirny VORDME (DEM) 623228N 1140115E
ENR 3.1.5-60 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 134 UPOLA 564218N 0475335E 052°/233° FL530 10
Samara ACC 40.1 FL070 FREQ: 133.600 MHz
ODLIR Kazan APP 565106N 0482932E FREQ: 135.225 MHz 053°/234° 37.5
OBEMI 565855N 0490333E 053°/235° FL530 Ural ACC 177.8 FL080 FREQ: 132.200 MHz
ADUTA 1000 M 573431N 0514747E 054°/235° 24.5
POBUT 573913N 0521047E 055°/237° FL530 Ural ACC 175.4 FL080
FREQ: 133.700 MHz
GIMUN 1050 M 581001N 0545836E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-61 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 135 BEKMI 694700N 1703555E 183°/003° FL330 20
Magadan ACC 68.1 FL070 FREQ: 133.700 MHz
DINOD 2100 M 691024N 1703406E 183°/003° 99.3
GINEL 681700N 1703216E 183°/003° 68.2
VASOV 674018N 1703054E 183°/003° 135.1
NORUS 662736N 1702829E 183°/003°
39.2
KOPLI 660630N 1702735E 183°/003° 110.8
DETMI 650654N 1702548E 182°/002° 50.0
ARNAP 644000N 1702510E W 136 Troitskoye NDB (FI) 492639N 1363404E 025°/206° FL280 10
Khabarovsk ACC 34.1 FL090 FREQ: 124.500 MHz
120.900 MHz
ABORI 1000 M 494431N 1364040E 026°/206°
76.4 AMUPI 502431N 1365604E 106°/286° FL090
43.9 FL080
SUTEK 1500 M 502301N 1373304E W 137 URABI 601201N 1544108E 059°/241° FL220 20
Magadan ACC 279.3 FL080 FREQ: 133.200 MHz
GITAR 1750 M 614502N 1584426E 061°/241° 31.7
Severo-Evensk NDB (DL) 615507N 1591331E 105°/285° FL150
22.6 FL080
ROGUM 1300 M 615330N 1593906E 104°/285°
47.7
BUMAT 615007N 1603257E
ENR 3.1.5-62 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 138 OLDEP 602320N 1202821E 094°/275° FL400 20
Yakutsk ACC 50.3 FL060 FREQ: 127.800 MHz
SONIP Olekma TWR 602738N 1212229E FREQ: 118.300 MHz 096°/279° 146.9
TELNI 603602N 1240204E 074°/257° Yakutsk ACC 198.7 FREQ: 132.900 MHz
NIGON Magan TWR 612832N 1271416E FREQ: 123.400 MHz 077°/258° 100.4
OKSIN 615342N 1285500E 079°/260° 50.5
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E W 139 IDELI 551702N 1244703E 015°/195° FL400 10
Yakutsk ACC 42.5 FL100 FREQ: 121.700 MHz
UMGER 2150 M 553954N 1244819E 015°/195° 79.9
ORTEL 562256N 1245045E 016°/197° FL400
Neryungri/Chulman 59.1 FL100 DVORDME (NRG) 565444N 1245351E W 140 BEKMI 694700N 1703555E 069°/250° FL400 20
Magadan ACC 40.6 FL070 FREQ: 133.700 MHz
OLEBI 1800 M 695518N 1713430E 070°/251° 84.0
VADUK 701100N 1733837E 070°/253° 304.0
VATUL 705700N 1782945W
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-65 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 141
� AMERA
501319N 1280845E 104°/285° FL240 10
� Khabarovsk ACC
96.7 FL080 FREQ: 126.600 MHz
� TUKAN 950 M
501113N 1292958E
106°/287° FL330
52.0 FL220
� PIMUL 1250 M
500907N 1301332E 107°/288° FL330 Khabarovsk ACC
140.8 FL220 FREQ: 128.300 MHz
� TORMA 1600 M 134.700 MHz
500201N 1321104E 112°/294° FL330
220.0 FL220
� ROSNA 2400 M
493913N 1351110E 114°/295° Khabarovsk ACC
81.3 FREQ: 124.500 MHz
� DIBOS Khabarovsk APP
492937N 1361658E FREQ: 125.200 MHz
117°/297° FL330
21.4 FL220 �
� Troitskoye NDB (FI) 1100 M
492639N 1363404E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 143
� SOREB
604238N 0773932E
339°/159° FL400 10 �
Novosibirsk ACC
24.5 FL070 FREQ: 126.900 MHz
� BUNAT 750 M
605544N 0773638E
339°/158° FL400 Tyumen ACC
82.8 FL070 FREQ: 132.200 MHz
� STONI Surgut APP
614002N 0772638E FREQ: 129.300 MHz
338°/157°
55.1
� URAMI
620932N 0771944E
342°/161°
143.6 �
� NOLBI
632650N 0771526E
ENR 3.1.5-66 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 144
� BOKSA
560524N 0472047E �
013°/193° FL510 10 Samara ACC
36.4 FL070
�
FREQ: 133.600 MHz
� AGBUN Kazan APP
562300N 0473624E FREQ: 135.225 MHz
013°/193° 39.9
� UPOLA
564218N 0475335E �
321°/140°
39.9
�
� TUKMI
570136N 0473618E 320°/140°
30.5
� RANUD
571618N 0472247E
348°/168° FL530 �
Ural ACC
25.2 FL070 FREQ: 132.200 MHz
� KODUG 850 M
572953N 0472334E
009°/189°
103.2
� ASBIR
582113N 0480348E
009°/189° FL530
Ural ACC
103.9 FL070 FREQ: 125.200 MHz
� SONAT 950 M
591220N 0484746E
357°/177°
44.8
� BEMIR
593554N 0485756E
357°/177°
68.1
� OSKIT
601143N 0491353E 014°/194° FL530 Sivkar ACC
60.7 FL060 FREQ: 134.500 MHz
� BEBET 950 M 133.300 MHz
603954N 0494723E 014°/194° 43.3
� KUDOK
605955N 0501153E 009°/189°
80.1
� SONIB
613849N 0505043E
345°/165° FL360
36.4 FL060
� RUDIL 1050 M
615825N 0505231E 345°/165° Sivkar ACC
43.5 FREQ: 133.300 MHz
� NILIN
622148N 0505442E 344°/164°
�
26.4
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-67 RUSSIA 11 OCT 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 11/18
W 144 (continued) GEMBA 623601N 0505552E 353°/172° FL360 10
52.9 FL060
TITKO 900 M 630401N 0510722E 352°/172° FL360
141.9 FL060
NILTU 1000 M 641901N 0513958E 352°/171° Sivkar ACC 127.5 FREQ: 133.100 MHz
BILMI 652616N 0521200E 349°/168° FL360
160.6 FL060
KEKUT 900 M 665131N 0524633E 348°/168° FL260 Arkhangelsk ACC 38.5 FL060 FREQ: 133.200 MHz
AMLIS 750 M 671155N 0525527E 347°/167° 49.7
Naryan-Mar VORDME (NRM) 673817N 0530639E 334°/153° FL100 FL280 50.2 FL060 FL190
MAKIM 900 M 680513N 0530221E 334°/154° 50.0 LUMOL 683206N 0525910E 333°/153° 107.6
ADEBI 692953N 0525029E 333°/150° 236.6
AMDOK 713656N 0522837E
ENR 3.1.5-68 BOOK 1 AIP 11 OCT 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 11/18 Federal Air Transport Agency
W 145 USINA 660017N 0572202E 035°/216° FL530 10
Sivkar ACC 40.0 FL060 FREQ: 133.100 MHz
PINEB 800 M 661143N 0580700E 036°/216° 75.8
UDAMA 663250N 0593358E 036°/218° FL530 Sivkar ACC 139.6 FL060 FREQ: 134.100 MHz
BAPAN 950 M 670932N 0622033E 038°/219° FL530 79.9 FL110
ARKUK 950 M 672921N 0635922E W 146 LURAM 664606N 0375031E 302°/119° FL380 10
Murmansk ACC 221.6 FL160 FREQ: 132.100 MHz
ABLIK 681314N 0341757E 300°/119° FL380 49.0 FL060
ABDOL 683153N 0332725E 302°/121° 15.6
LOPRA 683800N 0331148E 297°/116° 24.7
RAMUG 684654N 0324436E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-69 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 148 Ukhta VORDME (UHT) 633337N 0534737E 059°/240° FL200 10
Sivkar ACC 38.2 FL060 FREQ: 133.300 MHz
BATMI 950 M 633737N 0543258E 060°/240° Sivkar ACC 42.3 FREQ: 133.100 MHz
OSLIM 634143N 0552322E 060°/241° 95.4
GUKTA 635001N 0571753E 053°/235° FL280 135.8 FL090
TURUM 2550 M 640909N 0595837E 055°/236°
Tyumen ACC
46.1 FREQ: 135.600 MHz
GUPLI Beryozovo APP 641502N 0605353E FREQ: 132.100 MHz 078°/260° FL280 144.5 FL060
LOBSA 640143N 0634922E 080°/261° 60.3
BEBIR 635514N 0650142E W 149 GAMBI 640824N 0385615E 318° FL150 10
Arkhangelsk ACC 16.3 FL060 FREQ: 132.150 MHz
MAGEM 800 M 641612N 0384708E 286°/104°
168.8
SORUT 650148N 0354350E 247°/066° FL100 FL150
21.9 FL060 FL140
LEKRI 700 M 650000N 0351620E 247°/066° FL100 FL150 Peterburg ACC 37.2 FL070 FL140
FREQ: 133.600 MHz
Kem NDB (KM) 645650N 0342942E
ENR 3.1.5-70 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 150 RONEB 635433N 0380701E 303°/122° FL100 10
Arkhangelsk ACC 119.6 FL060 FREQ: 132.150 MHz
DAFEN
800 M
644210N 0362715E
302°/122°
50.1
SORUT 650148N 0354350E 313°/132° FL100 FL150 26.9 FL060 FL140
OBEGA 700 M 651400N 0352514E 312°/131° FL100 FL150 Peterburg ACC 152.8 FL070 FL140
FREQ: 133.600 MHz
MOVIT 662224N 0333407E
W 151 BILMI 652616N 0521200E 139°/320° FL360 10
Sivkar ACC 142.4 FL060 FREQ: 133.100 MHz
TIKRI 850 M 641424N 0531436E 141°/321° 29.0
OMITI 635943N 0532634E 141°/321° FL360 Sivkar ACC 51.5 FL060
FREQ: 133.300 MHz
Ukhta VORDME (UHT) 900 M 633337N 0534737E W 152 PERAG 650717N 0570751E 095°/277° FL320 10
Sivkar ACC 65.9 FL060 FREQ: 133.100 MHz
BATUT 1000 M 645103N 0582219E 097°/278° FL320 92.1 FL090
2550 M PEKOM 642720N 0600349E 098°/279° FL320 46.3 FL090 Tyumen ACC FREQ: 135.600 MHz
Beryozovo APP
GUPLI FREQ: 132.100 MHz 641502N 0605353E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-71 RUSSIA 11 OCT 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 11/18
W 153 USINA 660017N 0572202E 294°/113° FL320 10
Sivkar ACC 40.0 FL060 FREQ: 133.100 MHz
IDEDA 850 M 661544N 0564503E 293°/111° 118.8
SOKDO 670049N 0545057E 291°/110° FL320 Arkhangelsk ACC 52.0 FL060 FREQ: 133.200 MHz
BAPNO 800 M 672007N 0535845E 290°/109° 50.2
Naryan-Mar VORDME (NRM) 673817N 0530639E W 154 Ukhta VORDME (UHT) 633337N 0534737E 011°/191° FL530 10
Sivkar ACC 37.9 FL060 FREQ: 133.300 MHz
KERKI 900 M 635113N 0541052E 011°/191° FL530 Sivkar ACC 43.0 FL060 FREQ: 133.100 MHz
GIPAT 950 M 641100N 0543812E 011°/191° 200.2
ODEKI 654217N 0565315E 011°/191° 40.0
USINA 660017N 0572202E 064°/245° FL350 40.0 FL060
TIPOG 900 M 660135N 0581450E 065°/245° 59.8
BABEM 660302N 0593352E 066°/246° FL350 24.8 FL060
INKUS 1000 M 660321N 0600640E
ENR 3.1.5-72 BOOK 1 AIP 11 OCT 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 11/18 Federal Air Transport Agency
W 155 MEDER 625401N 0545753E
028°/209° FL200 10 Sivkar ACC 156.4 FL060
FREQ: 133.100 MHz
GUKTA 950 M 635001N 0571753E
337°/155° FL360 143.8 FL060
PERAG 900 M 650717N 0570751E 345°/165° FL360
61.9 FL060
PIMID 1000 M 654023N 0571636E 345°/164° 37.2
USINA 660017N 0572202E 344°/164° FL200 40.0 FL060
UNKAD 850 M 662141N 0572743E 344°/163° 71.9
LUROL 670010N 0573807E 343°/162° Arkhangelsk ACC 157.2 FREQ: 133.200 MHz
UNTOR 682412N 0580312E 342°/162° 30.0
GIMUT 684012N 0580836E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-73 RUSSIA 30 JAN 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 02/20
W 156 ROKID 595800N 0454852E 003°/183° FL210 10
Vologda ACC 20.1 FL060 FREQ: 132.900 MHz
RESTA 850 M 600818N 0455528E 002°/182° Kotlas ACC 73.2
FREQ: 129.900 MHz
VELUS 604600N 0461852E 007°/186° FL240
56.8 FL060
Kotlas VORDME (KTL) 850 M 611418N 0464248E 305°/124° FL100 FL220 143.2 FL060 FL140
VERTA 800 M 621400N 0445952E 320°/140° FL100 FL220 83.7 FL060 FL140
ROTRA FL330 625518N 0442045E FL280
320°/138° 900 M Arkhangelsk ACC 166.5
FREQ: 132.150 MHz KUMEN 641700N 0425751E
W 158 RINOV 684707N 0491850E 016°/196° FL100 10
Arkhangelsk ACC 58.3 FL060 FREQ: 133.200 MHz
PESID 750 M 691131N 0501350E 121°/303° 109.9
ODIRI 682300N 0514703E 122°/303° 49.9
RERTA 680055N 0522808E 124°/305° 50.0
Naryan-Mar VORDME (NRM) 673817N 0530639E
ENR 3.1.5-74 BOOK 1 AIP 30 JAN 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 02/20 Federal Air Transport Agency
W 159 ULKAM 694550N 0613339E 279°/098° FL400 10
Sivkar ACC 49.9 FL060 FREQ: 130.300 MHz
NENGA 850 M 134.100 MHz 700118N 0602956E 278°/095° 128.7
BEBOS 703938N 0573838E 275°/091° FL100 FL280 Arkhangelsk ACC 214.7 FL060 FL190
FREQ: 133.200 MHz
AMDOK 950 M 713656N 0522837E
W 160 LIGRI 631202N 0642554E 142° FL410 10
Tyumen ACC 83.8 FL070 FREQ: 135.600 MHz
Beryozovo APP NETLU FREQ: 132.100 MHz 622902N 0645542E
W 161 KUMEN 641700N 0425751E 007°/187° FL100 FL170 10
Arkhangelsk ACC 53.0 FL060 FL120 FREQ: 132.150 MHz
PINOD 800 M 644301N 0432451E 360°/180° 131.3
Mezen NDB (MZ) 655022N 0441602E W 162 OKSIM 642629N 0402529E 272°/091° FL150 10
Arkhangelsk ACC 89.9 FL060 FREQ: 132.150 MHz
BESUM 850 M 644103N 0383809E 271°/090° 93.0
OSKUN 645453N 0364522E 270°/090° 50.1
SORUT 650148N 0354350E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-75 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 163
� RIKTA
521542N 0415654E
352°/172° FL530 10 �
Moscow ACC
12.2 FL050 FREQ: 119.800 MHz
� UMRAL 800 M 125.200 MHz
522218N 0415718E
352°/172° FL400(1) FL530
37.5 FL110 FL410 �
� LADIM 800 M
524230N 0415824E
278°/098° �
Moscow ACC
34.9 FREQ: 119.500 MHz
� AMBUT
524818N 0412853E
333°/153°
49.1
� LAMKO
531336N 0411605E
333°/152° FL290 FL320(1)
55.6 FL050 FL300
FL530
FL330
� GOLRI 600 M
534216N 0410122E
314°/134° FL400 FL530(1)
36.3 FL050 FL410 �
� SULUP 600 M
535814N 0404213E
Note:
Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД.
Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-76 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 164
� Petrovskoye NDB (PT)
514306N 0401122E
026°/206° FL530 10 �
Moscow ACC
51.7 FL050 FREQ: 119.800 MHz
� AGUMA 900 M 125.200 MHz
520548N 0403736E
026°/206°
63.9
� GINBA
523336N 0411053E
027°/207° FL530 Moscow ACC
34.0 FL110 FREQ: 119.500 MHz
� AMBUT 800 M
524818N 0412853E
033°/213°
55.8
� TAMAD
531006N 0420311E
033°/213° FL530
41.7 FL050
� RILAG 600 M
532618N 0422911E
034°/214° Samara ACC
12.2 �
FREQ: 134.300 MHz
� UDEMI
533100N 0423653E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 165
� ARGIP
643600N 0404257E
067°/247° FL080 FL170 10 �
Arkhangelsk ACC
50.0 FL070 FL120 FREQ: 132.150 MHz
� NETRU 800 M
643904N 0414512E 067°/248° 50.2
� GUMSA
644139N 0424756E 068°/248° 29.5
� PINOD
644301N 0432451E
061°/243° FL170
111.6 FL060
Leshukonskoye 800 M �
� VORDME (LKN)
645332N 0454335E
Note: Участок ARGIP - PINOD используется по согласованию с органом ОВД. Segment ARGIP - PINOD is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-79 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 168
Krasnaya Gorbatka
� NDB (CW)
555204N 0414704E �
276°/095° FL530 10 Moscow ACC
96.1 FL070 �
FREQ: 132.500 MHz
� ADIMI 800 M
560736N 0401853E
244° �
43.8
� Larionovo NDB (MF)
560134N 0393803E
W 169
� Kazan VORDME (KZN)
553620N 0491621E �
313°/132° FL330(1) FL510 10 Samara ACC
60.0 FL080 FL340
�
FREQ: 133.600 MHz
� ARDUG Kazan APP
560257N 0484341E FREQ: 135.225 MHz
312°/132° FL330(1) FL510
49.3 FL070 FL340
� UTOTI
562442N 0481614E 312°/131° FL510 40.1 FL070
� UPOLA
564218N 0475335E
Note:
Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД.
Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 170
Ulyanovsk/Baratayevka
� VORDME (BMK)
541547N 0481332E
350°/170° FL510 10 �
Samara ACC
67.2 FL070 FREQ: 132.300 MHz
� MOKED 1050 M
545200N 0481554E
348°/168° Samara ACC
13.0 �
FREQ: 133.100 MHz
Kazan APP
� BUNIB FREQ: 135.225 MHz
545900N 0481554E
ENR 3.1.5-80 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 171
� RITEG
513242N 0583043E �
343°/162° FL510 10 Samara ACC
115.9 FL070 �
FREQ: 132.000 MHz
� BANAK 1350 M
523449N 0581925E
W 172
� Chita VORDME (KTN)
520128N 1131829E
072°/253° FL530 10 �
Irkutsk ACC
59.9 FL100 FREQ: 135.600 MHz
� PIGUK 2250 M
521540N 1140540E 073°/254° 60.0
� IDKEN
522922N 1145331E 074°/257° 148.3
� BABKI
530150N 1165356E
078°/261° Irkutsk ACC
200.8 �
FREQ: 132.300 MHz
� Mogocha NDB (KU)
534107N 1194236E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 173
� NERKA
523102N 1113201E
080°/267° FL530 10 �
Irkutsk ACC
367.6 FL260 FREQ: 135.600 MHz
� EVISA 2550 M
532208N 1164908E
089°/272° Irkutsk ACC
194.9 �
FREQ: 132.300 MHz
� Mogocha NDB (KU)
534107N 1194236E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-81 RUSSIA 28 FEB 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 03/19
W 174
� Uyar NDB (RR)
554908N 0941846E
079°/265° FL380 10 �
Krasnoyarsk ACC
231.0 FL160 FREQ: 132.900 MHz
� GERLU
560208N 0975918E
085°/267° FL530 Irkutsk ACC
81.9 FL160 �
FREQ: 132.200 MHz
� KOTIB 1250 M
560502N 0991800E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 175
� OSKUL
511941N 0374553E �
298°/118° FL100 10 Belgorod APP
24.9 FL050 FREQ: 133.000 MHz
� LUGUR 1000 M
512746N 0372843E
298°/118°
28.6 �
� TUMIT
513659N 0370853E �
275° FL180 Moscow ACC
15.8 FL050 FREQ: 124.500 MHz
� KUKON 1000 M
513905N 0365535E
ENR 3.1.5-82 BOOK 1 AIP 28 FEB 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 03/19 Federal Air Transport Agency
W 176
� Razdolye NDB (BD)
522632N 1031141E
319°/135° FL270(1) FL530 10 �
Irkutsk ACC
298.4 FL100 FL280 FREQ: 124.700 MHz
� OКLUR 2240 M
542050N 1000212E
315°/134° Irkutsk ACC
87.2 FREQ: 132.200 MHz
� SUKOR
545324N 0990345E
291°/108° FL530
121.2 FL100
� AKIRO 1990 M
551538N 0971641E
289°/107° FL140 FL380 Krasnoyarsk ACC
82.5 FL090 FL180 FREQ: 132.900 MHz
� BEGTA 133.300 MHz
553009N 0960255E 287°/104° 114.8
� Uyar NDB (RR)
554908N 0941846E
259°/078° FL400
57.9 FL210
� ATREG
554444N 0932359E
257°/074°
146.0 �
� ROVNO
553102N 0910659E
Note:
1) Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД.
Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATС unit. 2) Участок NDB RR - ROVNO используется по согласованию с органом ОВД. Segment NDB RR - ROVNO is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 177
� TOGRI
544201N 0534754E �
209°/029° FL510 10 Samara ACC
40.1 FL070 �
FREQ: 132.500 MHz
� OKTAP
542600N 0532254E
W 179
� Algasovo NDB (AL)
534049N 0414047E �
004°/184° FL080 10 Moscow ACC
8.6 FL070 FREQ: 119.500 MHz
� PITOG 700 M
534517N 0414245E
004°/184°
14.9
�
� UBELA
535304N 0414612E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-83 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 180 OSBUR 563340N 0412621E 360°/180° FL070(1) FL530 10
Moscow ACC 39.3 FL050 FL080 FREQ: 132.500 MHz
GISET 800 M 565423N 0413429E
001°/180° FL400(1) FL530 20.2 FL150 FL410
RODNO 900 M 570500N 0413853E
322°/142°
57.8
UNGAR 573308N 0411408E 324°/144° FL530 7.8 FL050
TEPLI 900 M 573700N 0411100E 321°/141° FL130 FL200(1) 22.3 FL110 FL140
NISOD FL530 574748N 0410105E FL210
306°/125° 700 M Moscow ACC 36.8 FREQ: 130.500 MHz
OLUGA 580236N 0403616E
305°/125° FL130 FL200(1) 18.8 FL050 FL140
FL530 FL210
AGBIR 700 M 581006N 0402328E 305°/125° FL530 15.0 FL050
ODEPA 700 M 581606N 0401310E 305°/125° 41.1
OBADA 583226N 0394441E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 181 Osa NDB (CS) 532252N 1035232E 355°/175° FL530 10
Irkutsk ACC 131.5 FL100 FREQ: 133.400 MHz
LANER 1700 M 543302N 1033536E 355°/174° Irkutsk ACC 405.1
FREQ: 132.200 MHz
LIMKI 580902N 1023830E
ENR 3.1.5-84 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 182 REPSA 572012N 0615547E 151° FL190 10 Ural ACC 34.4 FL070
FREQ: 127.300 MHz
NAMOL 1150 M 573813N 0614748E 333°/152°
37.6
SUBIS 575801N 0613954E 264°/083° FL190 56.9 FL070
OKREL 1000 M 580301N 0604254E 241°/061° FL190 29.1 FL060
GILEK 1000 M 575919N 0601412E 244°/063° FL190 Ural ACC 108.8 FL070
FREQ: 122.200 MHz
BUMUR 1150 M 574813N 0582606E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 184 LURET 703732N 1475358E 133°/314° FL280 10
Yakutsk ACC 60.2 FL050 FREQ: 125.600 MHz
SUBAM Chokurdakh TWR 702118N 1491750E FREQ: 132.100 MHz 133°/316° 220.9
OGADI 691649N 1540659E 136°/316°
Chersky TWR 15.5 FREQ: 124.000 MHz BEMAD 691201N 1542611E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-85 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 186 OLDEP 602320N 1202821E 158°/340° FL260 10
Yakutsk ACC 203.7 FL100 FREQ: 127.800 MHz NAKUL 585250N 1223051E 160°/342° Yakutsk ACC 260.8 FREQ: 129.700 MHz
Neryungri/Chulman DVORDME (NRG)
565444N 1245351E 133°/315° FL530 Yakutsk ACC 144.0 FL110 FREQ: 121.700 MHz
KENOP 561518N 1265458E 135°/316° 38.4
DIDRI 560428N 1272633E 136°/316° FL530 31.3 FL170
OLOTO 555532N 1275204E 134°/314° Yakutsk ACC 39.5 FREQ: 129.700 MHz
SONAB 554450N 1282444E 134°/315° 107.3
ARELI 551502N 1295204E
ENR 3.1.5-86 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-87 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 187 Poliarny VORDME (PLR) 662430N 1120137E
214°/033° FL400 20 Yakutsk ACC 56.0 FL060
FREQ: 129.500 MHz
ABUMI 655703N 1113102E 163°/346°
171.0
BELDO 643339N 1130356E 178°/359° Yakutsk ACC 161.0
FREQ: 127.100 MHz
OTSEK 630854N 1134449E 179°/359° 69.1
Mirny VORDME (DEM) 623228N 1140115E
ENR 3.1.5-88 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 188 BALOM 712503N 1360808E 163°/345° FL400 20
Yakutsk ACC 125.7 FL110 FREQ: 129.500 MHz
Deputatskiy TWR LINVU FREQ: 128.000 MHz 702814N 1380008E 165°/346° Yakutsk ACC 140.3 FREQ: 125.600 MHz
Deputatskiy TWR BEPUS FREQ: 128.000 MHz 692332N 1395320E
171°/352° Yakutsk ACC 104.6 FREQ: 122.500 MHz
BASAG Deputatskiy TWR 683213N 1405739E FREQ: 128.000 MHz
172°/352° Batagay TWR 159.1 FREQ: 127.900 MHz
NIGLA 671332N 1422708E 173°/353° Yakutsk ACC 91.3 FREQ: 126.900 MHz
OMOMA Moma TWR 662802N 1431408E FREQ: 128.000 MHZ
196°/016° FL400 Ust-Nera TWR 84.8 FL120 FREQ: 129.700 MHz
RILSI Khandyga TWR 654224N 1431054E FREQ: 120.800 MHz 196°/016° 36.5
BANIB 652247N 1430934E 196°/016° 22.5
OBIRI 651040N 1430846E 196°/016° 70.1
NERPA 643256N 1430619E
192°/012° 69.9
GIMIN 635520N 1430913E 192°/012° 73.1
INDIK 631602N 1431207E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-89 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 189 TURMA 641739N 1002612E 060°/252° FL530 20
Krasnoyarsk ACC 344.9 FL150 FREQ: 118.900 MHz
LABEM 653921N 1070001E 073°/261° FL370 Yakutsk ACC 242.8 FL060 FREQ: 129.500 MHz
Poliarny VORDME (PLR) 662430N 1120137E 089°/279° FL400 282.1 FL060
OBASU 664321N 1182003E 100°/281° 10 52.1
TORSA 664459N 1193046E 101°/286° 169.8
GANPA 664703N 1232204E 082°/268° FL400 Yakutsk ACC 260.7 FL100 FREQ: 122.500 MHz
Zhigansk TWR VABIM FREQ: 126.100 MHz 673657N 1290006E 088°/268° Batagay TWR 11.7 FREQ: 127.900 MHz
BEMON 673857N 1291548E 089°/270° 50.5
BEPSA 674702N 1302406E 117°/300° FL400 129.2 FL060
BAGOT 673302N 1332306E 095°/276° FL400 56.5 FL100
NEBAT 673844N 1344125E 091°/272° 80.6
UDRAM 674955N 1363151E 093°/276° 224.4
GIDNA 681339N 1414804E 096°/277°
41.3
ENR 3.1.5-90 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 189 (continued) BELEK 681708N 1424714E 092°/274° FL400 10
Yakutsk ACC 144.0 FL100 FREQ: 125.600 MHz
GORTI Belaya Gora TWR 683302N 1461309E FREQ: 126.000 MHz
088°/271° FL400 Chokurdakh TWR 206.0 FL060 FREQ: 132.100 MHz
GEDLI 685916N 1511018E 090°/272° 114.1
MOLIG 691031N 1535911E 092°/272° Chersky TWR 18.1 FREQ: 125.600 MHz
BEMAD 691201N 1542611E 108°/289° 100.5
KEMED 690349N 1565606E 109°/290° 140.4
USADA 684926N 1602217E 111°/291° 40.1
Chersky VORDME (RKN) 684425N 1612014E
W 190 OLEMU 683103N 1122802E 129°/318° FL400 20
Yakutsk ACC 267.9 FL060 FREQ: 129.500 MHz
TIMUM 671333N 1175033E 138°/321° 10 90.2
TORSA 664459N 1193046E 140°/322° 73.8
MILDE 662103N 1205015E 142°/327° Yakutsk ACC 223.1 FREQ: 124.600 MHz
RETLA 650450N 1243534E 147°/330° Yakutsk ACC 184.9
FREQ: 122.500 MHz SUBOS 635738N 1272559E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-91 RUSSIA 30 JAN 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 02/20
W 191 LURET 703732N 1475358E 157°/338° FL400 10
Yakutsk ACC 60.3 FL060 FREQ: 125.600 MHz
RAVMI Chokurdakh TWR 701111N 1485011E FREQ: 132.100 MHz 158°/339° 161.7
GEDLI 685916N 1511018E 159°/340° Srednekolymsk TWR 199.7
FREQ: 128.000 MHz OLMIN 672801N 1534310E
W 192 LANRI 504001N 1424605E
208°/027° FL280 10 Khabarovsk ACC 172.1 FL090
FREQ: 129.400 MHz
2250 M DITOR 491101N 1420505E 179°/359° FL280
151.7 FL090
VIBIR 1950 M 475101N 1423105E 174°/354° FL280 38.6 FL080
LEKPA 1550 M 473100N 1423942E 179°/359° FL280 25.8 FL080
BAPMA 1600 M 471720N 1424339E
ENR 3.1.5-92 BOOK 1 AIP 30 JAN 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 02/20 Federal Air Transport Agency
W 193 Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E 017°/197° FL400 10
Yakutsk ACC 50.1 FL070 FREQ: 122.500 MHz
TUROP 623230N 1294842E 018°/199° 100.1
OBILI 632620N 1295429E 018°/199° FL400 20 232.1 FL100
LOKDO 653108N 1300723E 019°/200° Batagay TWR 252.9 FREQ: 127.900 MHz BEPSA 674702N 1302406E 055°/239° FL400 10 237.6 FL080 POBEN 692508N 1340831E 059°/240° 20 Yakutsk ACC 87.8 FREQ: 129.500 MHz
ABATA Ust-Kuyga TWR 700002N 1354008E FREQ: 127.900 MHz 093°/275° FL400 91.0 FL060 NIDEN 701102N 1380008E 095°/278° Yakutsk ACC 168.1 FREQ: 125.600 MHz
GESRA Deputatskiy TWR 702624N 1422425E FREQ: 128.000 MHz
097°/279° Chokurdakh TWR 144.9
FREQ: 132.100 MHz
KOVID 703525N 1461624E 100°/281° 60.4
LURET 703732N 1475358E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-93 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 194 NIRBA 631745N 1182015E 209°/028° FL400 10
Yakutsk ACC 128.6 FL070 FREQ: 124.600 MHz
GISUN 621102N 1174003E 154°/335° 55.3
OLUTI 614732N 1181857E 155°/337° Yakutsk ACC 143.6 FREQ: 127.800 MHz
ABOMI Olekma TWR 604551N 1195551E FREQ: 118.300 MHz 158°/338° 51.3
OLDEP 602320N 1202821E 137°/320° FL400 213.1 FL100
KONUD 591756N 1233551E 140°/322° 20 Yakutsk ACC 129.7 FREQ: 129.700 MHz
ARDIB Aldan TWR 583602N 1252404E FREQ: 127.200 MHz 099°/284° 305.0
ODANA 584502N 1303904E 123°/305° FL200 10 Yakutsk ACC 139.3 FL100 FREQ: 126.900 MHz
Ust-Maya TWR TONPI FREQ: 118.100 MHz 582002N 1325423E 125°/307° FL130 FL200 Khabarovsk ACC 207.4 FL080 FL180 FREQ: 133.600 MHz
NELAG 1900 M 573832N 1360947E 153°/334° FL120 FL240 177.0 FL100 FL180
MARAN 2550 M 562549N 1380259E
ENR 3.1.5-94 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 195 Poliarny VORDME (PLR) 662430N 1120137E 135°/322° FL400 10
Yakutsk ACC 231.6 FL060 FREQ: 129.500 MHz
ITVES 650745N 1160039E 142°/328° Yakutsk ACC 277.7 FREQ: 124.600 MHz
NELUN Nyurba TWR 632732N 1201603E FREQ: 127.500 MHz 189°/009° 33.0
RONLI 630950N 1201933E 189°/009° 128.3
NIROS 620102N 1203221E 195°/015°
Yakutsk ACC 130.0 FREQ: 127.800 MHz
IDRAL 605103N 1202921E 194°/014° 51.5
OLDEP 602320N 1202821E W 196 NIRBA 631745N 1182015E 110°/293° FL400 10
Yakutsk ACC 101.0 FL070 FREQ: 124.600 MHz
RONLI Nyurba TWR 630950N 1201933E FREQ: 127.500 MHz 113°/298° 189.7
MEBIT 624956N 1235952E 118°/301° Yakutsk ACC 159.0 FREQ: 132.900 MHz
BAGNI Magan TWR 622850N 1270010E FREQ: 123.400 MHz 121°/303° 100.0
BAGUS 621342N 1285124E 123°/303° 50.7
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-95 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 198 KURAK 624702N 1365106E 006°/186° FL400 20
Yakutsk ACC 136.7 FL110 FREQ: 126.900 MHz
ATPUR Khandyga TWR 635932N 1362310E FREQ: 120.800 MHz 006°/186° 148.8
ABMIR 651820N 1354954E 006°/185° 10 Yakutsk ACC 185.7 FREQ: 122.500 MHz
KORIT Batagay TWR 665630N 1350336E FREQ: 127.900 MHz 005°/185° 80.1
NEBAT 673844N 1344125E 025°/205°
80.6
PELOD 682137N 1345802E 025°/206° 120.5
RUBKA 692544N 1352443E 026°/206° 20 Yakutsk ACC 64.5 FREQ: 129.500 MHz
Ust-Kuyga TWR
ABATA FREQ: 122.300 MHz 700002N 1354008E
ENR 3.1.5-96 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 199 GIKSI 714145N 1285407E 141°/325° FL230 20
Yakutsk ACC 182.7 FL050 FREQ: 129.500 MHz
DEMAD Ust-Kuyga TWR 704337N 1330000E FREQ: 122.300 MHz 145°/327° FL230 128.8 FL080
ABATA 700002N 1354008E 127°/309° FL400 73.5 FL090
KESIT 694538N 1372702E 129°/311° Yakutsk ACC 103.5 FREQ: 122.500 MHz
Deputatskiy TWR BEPUS FREQ: 128.000 MHz 692332N 1395320E 123°/305° 10 Yakutsk ACC 129.6 FREQ: 125.600 MHz
GINSI Deputatskiy TWR 690055N 1425852E FREQ: 128.000 MHz
125°/307° Belaya Gora TWR 140.7 FREQ: 126.000 MHz
GORTI Srednekolymsk TWR 683302N 1461309E FREQ: 128.000 MHz
121°/302° FL400 95.7 FL070
RATEN 681714N 1482615E 123°/304° 98.0
GOKMA 675813N 1503809E 124°/305° 142.1
OLMIN 672801N 1534310E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-97 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 200 LUMAG 595437N 1504313E 349°/169° FL200 20
Magadan ACC 79.1 FL110 FREQ: 135.600 MHz
SOMKA 2900 M 603407N 1501105E 349°/168° 270.2
SUMAL 624801N 1481108E 320°/139° FL200 10 149.5 FL120
PEKUT 633550N 1454749E 319°/138° 20 Yakutsk ACC 15.2 FREQ: 126.900 MHz
ELBIN 634032N 1453249E 324°/143° 83.5
GOLAB 640916N 1441419E 323°/143° 70.2
NERPA 643256N 1430619E
ENR 3.1.5-98 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 201 LURET 703732N 1475358E 210°/030° FL400 10
Yakutsk ACC 60.4 FL060 FREQ: 125.600 MHz
MEGEM Belaya Gora TWR 700620N 1472712E FREQ: 126.000 MHz
210°/029° 86.4
ADERU 692139N 1465017E
209°/029° 93.7
GORTI 683302N 1461309E
224°/043° FL400 180.1 FL120
BANON 670826N 1440808E 223°/042° 20 Moma TWR 84.9 FREQ: 128.000 MHz
OMOMA 662802N 1431408E 253°/072° FL400 Yakutsk ACC 103.9 FL130 FREQ: 126.900 MHz
TESPA 655805N 1411710E 252°/070° 168.6
PAZOK 650631N 1381709E 250°/069° 68.9
MIGRO 644426N 1370654E 250°/068° 140.9
ADUMA 635914N 1344618E 248°/067° 10 35.4
SOTEB 634727N 1341216E 248°/066° 143.8
SUGUN 625826N 1315841E 245°/064° FL400 100.2 FL070
NENAL 622242N 1303048E 246°/065° 49.5
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-99 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 202 Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E 122°/303° FL400 10
Yakutsk ACC 49.2 FL070 FREQ: 126.900 MHz
BESIB Magan TWR 615748N 1304100E FREQ: 123.400 MHz 123°/305° Ust-Maya TWR 100.5 FREQ: 118.100 MHz
ROSAT 614032N 1322929E
125°/306° 89.2
BURED 612413N 1340410E 126°/309° FL150 FL280 298.6 FL110 FL190
PINAK 2650 M 602238N 1390906E 129°/311° 20 Khabarovsk ACC 184.2 FREQ: 133.600 MHz
TELGI 593906N 1420712E 131°/311° FL150 FL280 10.1 FL090 FL190
UNAMO 1800 M 593636N 1421642E 131°/312° Okhotsk TWR 49.6
FREQ: 125.300 MHz
ASKIB 592407N 1430312E
W 203 NEBAT 673844N 1344125E 122°/306° FL400 10
Yakutsk ACC 271.2 FL120 FREQ: 122.500 MHz
Batagay TWR KUTUS FREQ: 127.900 MHz 665302N 1403944E 126°/308° 20 Yakutsk ACC 122.9 FREQ: 126.900 MHz
Moma TWR OMOMA FREQ: 128.000 MHz 662802N 1431408E 115°/296° Yakutsk ACC 120.8 FREQ: 125.600 MHz
SULEG Moma TWR 661503N 1455244E FREQ: 128.000 MHz 116°/297° Zyryanka TWR 28.1 FREQ: 132.200 MHz
PENAB 661138N 1462915E
116°/299° 10 201.5
TURAN 654349N 1504621E
ENR 3.1.5-100 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 204 IPRAN 595252N 1110242E 073°/253° FL530 20
Irkutsk ACC 30.2 FL100 FREQ: 135.400 MHz
RULOG 1200 M 595951N 1113200E 073°/258° FL400 Yakutsk ACC 198.2 FL100 FREQ: 120.800 MHz
LEBNA 1200 M 604302N 1144902E 053°/235° FL400 10 116.0 FL060
KUDOL 612913N 1161558E 054°/236° Yakutsk ACC 77.4 FREQ: 127.100 MHz
BEPLI 615936N 1171603E 057°/237° Yakutsk ACC 29.8 FREQ: 124.600 MHz
GISUN Nyurba TWR 621102N 1174003E FREQ: 133.600 MHz 054°/238° 194.3
NELUN 632732N 1201603E 080°/262° 81.7
ARTUN 634438N 1214704E 086°/268° 56.9
RELSI 635402N 1225304E 101°/284° 109.9
GITOL 635656N 1250716E 104°/286° Yakutsk ACC 113.3 FREQ: 122.500 MHz
Magan TWR SUBOS FREQ: 123.400 MHz 635738N 1272559E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-101 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 206 ODANA 584502N 1303904E 260°/077° FL230 20
Yakutsk ACC 191.7 FL110 FREQ: 129.700 MHz
BEDNA 575956N 1274210E 250°/068° 103.0
DORUL 572808N 1261710E 248°/067° 104.4
Neryungri/Chulman
DVORDME (NRG) 565444N 1245351E
W 209 BEMOR 441619N 1350146E
268°/087° FL160 10 Khabarovsk ACC 95.1 FL090
FREQ: 133.700 MHz
LASUP 2050 M 440501N 1335210E
019°/199° FL240 Khabarovsk ACC 84.2 FL090
FREQ: 133.700 MHz
BALET 1900 M 445001N 1340104E
319°/139° FL240 15.0 FL090
LUBOK 1600 M 445501N 1335204E
068° FL390 Khabarovsk ACC 309.2 FL110 FREQ: 128.800 MHz
RUNUK 2350 M 462201N 1371510E
Note: BT используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-102 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 211 Chernyshevka NDB (BL) 441204N 1330716E
174° FL190 10 Khabarovsk ACC 36.8 FL090 FREQ: 133.700 MHz
1750 M Vladivostok APP Muraveyka NDB (BG) FREQ: 124.700 MHz 435303N 1331511E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
W 212 BEMOR 441619N 1350146E
234°/053° FL150 FL240 10 Khabarovsk ACC 133.6 FL100 FL180 FREQ: 133.700 MHz
FL350 FL300
LAMKA 2500 M 432401N 1335304E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
W 213 Ust-Bolsheretsk NDB (UB) 524859N 1561603E 180°/360° FL260 10
Petropavlovsk ACC 89.9 FL090 FREQ: 135.400 MHz
NEKBA 2200 M 11327HJ, 11285HJ, 520055N 1562606E 10039HJ, 8822HJ, 180°/360° 6631HJ, 6544HJ, 57.7
3443HN, 3413HN,
Ozernaya NDB (NS) 2964HN kHz 513004N 1563221E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-105 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 214 TIGBI 574701N 1584408E 189°/009° FL260 10
Petropavlovsk ACC 61.8 FL090 FREQ: 135.400 MHz
ATNAD 2650 M 11327HJ, 11285HJ, 571346N 1584157E 10039HJ, 8822HJ, 189°/009° 6631HJ, 6544HJ, 54.0 3443HN, 3413HN,
BABSO 2964HN kHz 564442N 1584007E 189°/009° 186.8
DEPUM 550405N 1583418E 189°/009° 43.2
NILUK 544048N 1583255E 188°/008° FL260 26.2 FL110
ROPED 2300 M 542641N 1583212E 189°/009° 52.1
TINEN 535838N 1583016E 189°/009° 30.0
KULOD 534229N 1582914E 189°/009° FL260 59.9 FL140
PETIN 4100 M 531012N 1582713E 222°/042° FL260 84.1 FL110
ORVAS 2800 M 523318N 1574336E 222°/042° FL260 70.8 FL110
OSNOD 3100 M 520213N 1570731E 221°/041° 72.1
Ozernaya NDB (NS) 513004N 1563221E
ENR 3.1.5-106 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 215 Ust-Kamchatsk NDB (UK) 561326N 1624116E 244°/063° FL260 10
Petropavlovsk ACC 51.6 FL110 FREQ: 135.400 MHz
ROSUG 3100 M 11327HJ, 11285HJ, 555845N 1615901E 10039HJ, 8822HJ, 243°/062° 6631HJ, 6544HJ, 208.8 3443HN, 3413HN,
TADAP 2964HN kHz 545702N 1591325E 242°/062° 52.8
NILUK 544048N 1583255E 211°/031° FL260 25.9 FL100
BEMPO 2900 M 542802N 1582307E 211°/031° 83.0
RELPA 534708N 1575219E 211°/030° 55.8
Malka NDB (MK) 531933N 1573210E
W 216 RITNI 570601N 1564413E 116°/297° FL260 10
Petropavlovsk ACC 71.1 FL120 FREQ: 135.400 MHz
GIMOM 3200 M 11327HJ, 11285HJ, 565345N 1575044E 10039HJ, 8822HJ, 116°/296° 6631HJ, 6544HJ, 53.0 3443HN, 3413HN,
BABSO 2964HN kHz 564442N 1584007E 116°/297° 139.8
MOLOB 561836N 1604801E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-111 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 219 TIGBI 574701N 1584408E 149°/329° FL260 10
Petropavlovsk ACC 50.0 FL110 FREQ: 135.400 MHz
UPUMA 2400 M 11327HJ, 11285HJ, 572548N 1591502E 10039HJ, 8822HJ, 149°/329° 6631HJ, 6544HJ, 156.5 3443HN, 3413HN,
MOLOB 2964HN kHz 561836N 1604801E 101°/281° FL260 74.6 FL090
DOMUD 1850 M 561500N 1620000E 099°/279° 42.7
Ust-Kamchatsk NDB (UK) 561326N 1624116E
W 221 Kirensk VORDME (KRN) 574619N 1080403E 092°/277° FL110 FL530 10
Irkutsk ACC 195.8 FL100 FL160 FREQ: 135.400 MHz:
LIKDI 2250 M 575132N 1112132E 097°/278° Irkutsk ACC 53.8 FREQ: 129.600 MHz
ABMOS 575205N 1121557E 098°/279° 66.8
PENED 575230N 1132327E 099°/280° 49.9
Bodaybo VORDME (BDB) 575226N 1141356E 105°/286° FL530 20 50.1 FL100
REBSA 2950 M 574951N 1150421E 106°/288° 100.7
ROLGI 574346N 1164519E 108°/291° FL530 115.3 FL240
UNARU 2950 M 573508N 1184003E 111°/292° 51.2
SUBON 573050N 1193045E 112°/296° FL400 Yakutsk ACC 258.2 FL170 FREQ: 121.700 MHz
MORIB 570344N 1234245E 116°/297° FL400 Neryungri/Chulman
DVORDME (NRG) 73.9 FL110
565444N 1245351E
ENR 3.1.5-112 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 223 BANIR 511931N 1274003E 076°/256° FL190(1) 10
Khabarovsk ACC 31.1 FL090 FREQ: 126.600 MHz
MAGOR 1000 M 512701N 1280403E 080°/261° 64.8
KULAL 514001N 1285604E 068°/250° FL190(1) 161.6 FL090
NEBIM 1450 M 522901N 1305304E 073°/253° 8.9
NAROG 523125N 1305952E 073°/255° FL190(1) Khabarovsk ACC 141.4 FL100
FREQ: 134.700 MHz
Ekimchan NDB (FA) 2200 M 530820N 1324959E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-115 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 224 SIRVU 503949N 1365040E 295°/114° FL400(1) 10
Khabarovsk ACC 120.8 FL110 FREQ: 120.900 MHz
TIRAK 2800 M 124.500 MHz 505301N 1351004E 293°/113° 49.7
OKRIG 505746N 1342821E 293°/111° Khabarovsk ACC 105.8 FREQ: 128.300 MHz
DOMON 134.700 MHz 510701N 1325904E 315°/134° FL400 46.5 FL090
NIMEN 1800 M 512013N 1322504E 321°/140° FL400 83.3 FL090
OSPIR 2100 M 514739N 1312802E 320°/139° Khabarovsk ACC 171.5 FREQ: 126.600 MHz
NIDIS 524237N 1292652E 319°/137° FL400 Khabarovsk ACC 191.8 FL090
FREQ: 129.400 MHz
NALEB 1300 M 126.600 MHz 534132N 1270522E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 225 Olzony NDB (KA) 525739N 1051250E 045°/225° FL270(1) FL530 10
Irkutsk ACC 42.4 FL110 FL280 FREQ: 133.400 MHz
GINAD 3200 M 531458N 1053738E 045°/227° 139.6
SUSEP 541121N 1070142E 047°/228° 67.6
ARNAB 543816N 1074346E 048°/231° 170.4
GARAK 554502N 1093401E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-116 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 226 DOMON 510701N 1325904E 037°/217° FL240 10
Khabarovsk ACC 37.2 FL120 FREQ: 128.300 MHz
LEGRU 1750 M 134.700 MHz 512521N 1331207E 037°/219° FL240 Khabarovsk ACC 267.1 FL120 FREQ: 134.700 MHz
OBERI 3000 M 533607N 1345110E 026°/206° 64.0
SONUK 540943N 1350417E 026°/207° FL240 Khabarovsk ACC 61.0 FL120 FREQ: 133.600 MHz
OGUMI 2750 M 544143N 1351705E 023°/203° FL110 FL240 185.2 FL100 FL180
BAKUM 2250 M 562014N 1354523E 023°/204° FL110 FL240 147.4 FL100 FL180
NELAG 2000 M 573832N 1360947E 357°/177° FL130 FL260
175.1 FL100 FL180
NODRO 1650 M 590820N 1351459E 357°/176° FL260 Yakutsk ACC 144.3 FL060
FREQ: 126.900 MHz
Ust-Maya TWR BUMAD FREQ: 118.100 MHz 602202N 1342605E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-117 RUSSIA 29 MAR 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 03/18
W 227 NABUK 494531N 1295104E 067°/250° FL110 FL220 10
Khabarovsk ACC 269.0 FL100 FL180 FREQ: 128.300 MHz
DOMON 1750 M 134.700 MHz 510701N 1325904E 070°/250° FL240 49.2 FL110
PESOM 2300 M 512118N 1333442E 070°/251° FL240 Khabarovsk ACC 65.9 FL110 FREQ: 134.700 MHz
GODIK 2550 M 514008N 1342259E 071°/253° FL240 Khabarovsk ACC 167.9 FL110 FREQ: 120.900 MHz
TUSIP 2800 M 124.500 MHz 522631N 1362905E 081°/262° FL120 FL240 76.7 FL110 FL180
DITSA 1900 M 524125N 1373223E 082°/263° Nikolayevsk TWR 64.3 FREQ: 118.100 MHz
ULTAM 525331N 1382559E 083°/263° FL120 FL240 Khabarovsk ACC 27.5 FL110 FL180 FREQ: 119.500 MHz
1500 M 133.600 MHz
LUREP Nikolayevsk TWR 525831N 1384905E FREQ: 118.100 MHz 093°/274° FL130 FL240 123.6 FL080 FL180
NIMOR 1700 M 530901N 1403817E
ENR 3.1.5-118 BOOK 1 AIP 29 MAR 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 03/18 Federal Air Transport Agency
W 228 AMUPI 502431N 1365604E
360°/180° FL220(1) 10 Khabarovsk ACC 29.1 FL080 FREQ: 120.900 MHz:
SIRVU 2200 M 124.500 MHz 503949N 1365040E 005°/185° FL220 152.5 FL100
OGULA 2200 M 520125N 1363417E 005°/186° FL220 46.9 FL100
TUSIP 1950 M 522631N 1362905E 356°/176° FL220 88.7 FL100
MOMES 2000 M 531213N 1360541E 356°/176° 71.0
NELAD 534843N 1354617E 356°/176° FL220 Khabarovsk ACC 103.3 FL100 FREQ: 133.600 MHz
OGUMI 1700 M 544143N 1351705E 010°/190° FL240 134.8 FL100
UPODA 2650 M 555410N 1350809E 010°/190°
44.6
BENAN 561807N 1350504E 358°/178° FL240 92.3 FL100
ABLAM 2100 M 570600N 1344028E 358°/178° 66.2
Urgalan NDB (UG) 574017N 1342209E 207°/026° FL240 67.5 FL100
2050 M RIPAG 570444N 1340807E 206°/026° 97.1
KESUL 561332N 1334841E 208°/028° FL240 42.4 FL100
2400 M
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-119 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 228 (continued)
ASNEN 555119N 1333904E 208°/027° FL240 10
Khabarovsk ACC 45.9 FL100 FREQ: 134.700 MHz
SOLNI 2400 M 552714N 1332853E 203°/023° 51.2
GOGNI 550000N 1332053E 203°/022° 209.9
Ekimchan NDB (FA) 530820N 1324959E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-120 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 230 NIMOR 530901N 1403817E 311°/130° FL120 FL240 10
Khabarovsk ACC 137.4 FL080 FL180 FREQ: 119.500 MHz
1350 M 133.600 MHz
Nikolayevsk TWR DILUN FREQ: 118.100 MHz 534313N 1384817E 310°/129° FL120 FL240 Khabarovsk ACC 100.6 FL090 FL180 FREQ: 119.500 MHz
OMONI 1300 M 133.600 MHz 540707N 1372547E 309°/127° FL120 FL240 Khabarovsk ACC 153.4 FL100 FL180 FREQ: 133.600 MHz
OGUMI 1400 M 544143N 1351705E 346°/165° FL120 FL240 194.2 FL100 FL180
KESUL 2650 M 561332N 1334841E 345°/165° 88.5
NILOM 565502N 1330611E 344°/164° FL120 FL240 68.9 FL100 FL180
LUKUT 2100 M 572708N 1323147E
W 231 NIMOR 530901N 1403817E 201°/021° FL120 FL240 10
Khabarovsk ACC 86.8 FL080 FL230 FREQ: 119.500 MHz
1550 M 133.600 MHz
Nikolayevsk TWR SOROD FREQ: 118.100 MHz 522243N 1402653E 205°/024° FL120 FL240 Khabarovsk ACC 74.8 FL080 FL230 FREQ: 120.900 MHz
124.500 MHz
REGTA 1800 M
514319N 1401305E
Nikolayevsk TWR 243°/063° FREQ: 118.100 MHz 31.5
SONID 513231N 1395159E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-121 RUSSIA 30 JAN 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 02/20
W 233 ODEPI 533101N 1425259E 187°/006° FL130 10
Okha TWR 158.3 FL090 FREQ: 126.000 MHz
ANGAR 1000 M 520601N 1430549E 186°/006° 35.4
OTLIK 514701N 1430835E 204°/024° FL130
Khabarovsk ACC 44.4 FL090 FREQ: 129.400 MHz
KESIK 2250 M 512336N 1430030E 203°/023° 82.5
LANRI 504001N 1424605E 187°/007° 156.1
NASOD 491601N 1425505E 202°/021° FL130 FL200 160.3 FL090 FL170
VIBIR 1950 M 475101N 1423105E
W 235 Khabarovsk VORDME (HAB) 483242N 1351237E 100°/281° FL240 10
Khabarovsk ACC 118.6 FL100 FREQ: 127.100 MHz
128.800 MHz 1900 M
Khabarovsk APP TIGMA FREQ: 125.200 MHz 483431N 1364858E 099°/280° FL240 Khabarovsk ACC 98.9 FL100 FREQ: 119.200 MHz
MOKUR 2700 M 135.100 MHz 483607N 1380922E 101°/281° FL240 Khabarovsk ACC 45.2 FL100
FREQ: 135.100 MHz
INPID 2450 M 483619N 1384608E 101°/282° FL240 66.2 FL100
TUPEK 2700 M 483613N 1393958E 102°/282° 38.3
AKOLA 483601N 1401105E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-122 BOOK 1 AIP 30 JAN 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 02/20 Federal Air Transport Agency
W 237 Kolyvan NDB (GV) 551917N 0824212E
043°/226° FL530 10 Novosibirsk ACC 196.6 FL240
FREQ: 129.300 MHz
TOKMO 1100 M 562302N 0851240E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 238 TABOS 635902N 0820256E 036°/216° FL400 20
Tyumen ACC 45.3 FL110 FREQ: 133.100 MHz
ARSOK 641404N 0824651E 036°/218° FL400 77.9 FL060
SISMA 643926N 0840409E 038°/221° FL400 Krasnoyarsk ACC 170.9 FL090 FREQ: 120.600 MHz
OKMAL 653253N 0870144E 041°/223° 50.3
Turukhansk DVORDME (THN) 654801N 0875607E 005°/185° FL530 160.5 FL170
LUGUN 670939N 0890627E 010°/196° Krasnoyarsk ACC 475.6
FREQ: 132.500 MHz
VOLAS 705803N 0942958E
W 239 Kyzyl DME (KZL) 513537N 0941234E 051°/232° FL250 10
Krasnoyarsk ACC 69.4 FL160 FREQ: 133.100 MHz
UDREN 515801N 0950051E 052°/233° 91.8
ABSOR 522708N 0960559E 032°/213° 150.7
KURES 533508N 0971948E 037°/219° FL190 Irkutsk ACC 148.5 FL160 FREQ: 124.700 MHz
BEMRI 3500 M 543814N 0984336E 037°/218° Irkutsk ACC 35.5
FREQ: 132.200 MHz SUKOR 545324N 0990345E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-123 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 240 � Novotyryshkino NDB (KD)
551651N 0822420E �
080°/264° FL400 10 Novosibirsk ACC
235.3 FL220 �
FREQ: 126.100 MHz
� KESED 1100 M
551614N 0860628E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 241 � KEDRA
542302N 0912959E 097°/285° FL400 10
� Krasnoyarsk ACC
392.5 FL280 FREQ: 133.100 MHz
� KURES 3750 M
533508N 0971948E
105°/290° FL530 Irkutsk ACC
220.6 FL280 FREQ: 124.700 MHz
� KOMOD 3750 M
530008N 1002930E
109°/293° FL530
193.0 FL140
� Razdolye NDB (BD) 3450 M
522632N 1031141E
106°/288° FL530
86.5 FL210 �
� Irkutsk DVORDME (IKT) 2200 M
521530N 1042541E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 243 � LUMIG
544802N 1050901E �
183°/003° FL110 FL530 10 Irkutsk ACC
204.8 FL100 FL160 �
FREQ: 133.400 MHz
� Olzony NDB (KA) 1850 M
525739N 1051250E
ENR 3.1.5-124 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 245 � APRUS
555902N 0911359E �
242° FL160 10 Krasnoyarsk ACC
141.8 FL090 FREQ: 133.300 MHz
� RIPOK
552726N 0891040E
W 246 � MOTIN
581102N 0943959E
337°/156° FL400 20 �
Krasnoyarsk ACC
75.9 FL100 FREQ: 132.100 MHz
� KUNEP
584932N 0941341E
336°/155° Krasnoyarsk ACC
86.9 FREQ: 133.600 MHz
� ATRAL
593332N 0934229E
335°/154° FL400 Krasnoyarsk ACC
48.7 FL080 FREQ: 132.100 MHz
� NIDER
595808N 0932422E
334°/154°
53.4 �
� SEVIK
602502N 0930359E �
045°/226° Krasnoyarsk ACC
44.7 FREQ: 133.200 MHz
� KULOT
604011N 0934201E 046°/229° 131.6
� INSIM
�
612344N 0953715E
049°/230°
56.8
� Baykit NDB (AL)
614203N 0962833E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-127 RUSSIA 21 MAY 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 06/20
W 247 BARIK
582238N 0972211E
352°/170° FL400 20
Krasnoyarsk ACC
323.4 FL080 FREQ: 133.600 MHz
DIMIG
611541N 0964233E
350°/170°
12.4
TEMOT
612220N 0964053E
340°/160° Krasnoyarsk ACC
38.2 FREQ: 133.200 MHz
Baykit NDB (AL)
614203N 0962833E
W 249 MIKET
542602N 0920359E
177 FL380 10 Krasnoyarsk ACC
116.7 FL090 FREQ: 133.100 MHz
KARSI
532308N 0920241E
W 250 INSOR
582856N 0990554E
039°/219° FL140 10
Krasnoyarsk ACC
39.4 FL080 FREQ: 133.600 MHz
TOGRA
584525N 0993131E 039°/221° 134.5
BAGAL
594102N 1010200E
043°/224°
63.4
PIDIM
600609N 1014802E 044°/225° 40.4
LANAP
602202N 1021800E
301°/120° FL400 20
38.9 FL080
ULMUT
603204N 1014043E 300°/112° 265.3
BAKIP
613554N 0971655E 292°/111° 20.2
BESUR
614026N 0965605E
ENR 3.1.5-128 BOOK 1 AIP 21 MAY 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 06/20 Federal Air Transport Agency
W 253 UNISO
611725N 0633936E
023°/204° FL470 10
Tyumen ACC
50.4 FL060 FREQ: 135.600 MHz
BEDMI
613738N 0641729E 023°/203° 47.4
ABELO
615638N 0645330E
026°/207°
83.2
SORLI
622802N 0660154E
296°/116° FL400
27.3 FL060
ALONO
623832N 0653936E
296°/114° Beryozovo APP
88.1
FREQ: 132.100 MHz
LIGRI
631202N 0642554E
W 254 NENUS
642620N 0695742E
223°/041° FL270 10
Tyumen ACC
98.7 FL060 FREQ: 135.600 MHz
LUMAD Beryozovo APP
640208N 0680903E FREQ: 132.100 MHz
222°/041° 41.2
TOLKA
635141N 0672435E 221°/041° 40.0
BELEG
634120N 0664154E
225°/044°
40.0
RAMUK
633213N 0655806E
224°/043°
85.5
LIGRI
631202N 0642554E
237°/056°
52.2
BAMUL
630527N 0632528E
236°/055°
94.0
REMSU
625237N 0613753E
278°/096°
107.0
PIRID
631854N 0594450E
277°/094° FL260 Sivkar ACC
134.7 FL080
FREQ: 133.100 MHz
GUKTA 2100 M
635001N 0571753E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-129 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 255 TUMOK 711302N 0665422E 120°/302° FL400 20
Tyumen ACC 73.7 FL060 FREQ: 132.900 MHz
RENLA 703845N 0675503E 122°/303° 32.1
BANEP 702344N 0682028E 137°/318° 48.5
KEMIB 695831N 0684004E 138°/320° 123.7
TALNA 685402N 0692653E 145°/327° 149.7
GUDIR 673432N 0700129E 132°/313° Tyumen ACC 86.4 FREQ: 132.300 MHz
BIMSA 665202N 0704954E 153°/333° 47.3
UNOKI 662638N 0705424E 119°/301° 84.8
MONIB 655027N 0720257E 121°/302° 49.9
GIMIR 652856N 0724155E 132°/313° 10 50.0
NESAT 650455N 0731050E 133°/316° Tyumen ACC 158.3 FREQ: 133.100 MHz
ROLNI 634820N 0743713E 136°/316° Tyumen ACC 26.4 FREQ: 132.200 MHz
BETIL Surgut APP 633527N 0745052E FREQ: 129.300 MHz 136°/317° 50.0
LUNEP 631102N 0751607E
ENR 3.1.5-130 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 256 Nizhnevartovsk VORDME (NJC) 605638N 0762804E 197° FL400 10
Tyumen ACC 32.0 FL060 FREQ: 132.200 MHz
Surgut APP PEMIN FREQ: 129.300 MHz 604205N 0760910E 197° Tyumen ACC 18.0 FREQ: 133.300 MHz
URESI Surgut APP 603353N 0755839E FREQ: 129.300 MHz 197° 15.0
KUBET 602702N 0754956E 227° 45.3
PINID 601539N 0750624E 226° 217.7
ROMEV 591756N 0714355E 224° Tyumen ACC 196.5 FREQ: 132.600 MHz
ROMNA 582208N 0685028E W 257 Salekhard VORDME (SH) 663517N 0663629E 056°/238° FL400 10
Tyumen ACC 80.0 FL060 FREQ: 132.300 MHz
ALANO 664232N 0682323E 056°/238° 108.9
BIMSA 665202N 0704954E 082°/264° 95.4
BAGEN 663802N 0725454E 040°/220° 45.8
SABIK 664920N 0735012E 040°/222° Tyumen ACC 91.6 FREQ: 133.100 MHz
ALEPI 671108N 0754313E 052°/235° Tyumen ACC 132.3
FREQ: 132.900 MHz
Tazovskiy NDB (GT) 672858N 0784150E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-131 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 258 � BANEP
702344N 0682028E
105°/286° FL400 20 �
Tyumen ACC
45.3 FL060 FREQ: 132.900 MHz
� DEGIT
700656N 0691244E 106°/287° 13.7
� NONRA
700148N 0692817E
107°/292°
187.9
� ORTIL
684944N 0724948E
117°/298°
50.9
� RIMAG
682802N 0733542E
105°/286°
42.2 10
� BUNAB
681319N 0742230E 106°/288° 39.9
� NURGI
675914N 0750554E
139°/320°
40.1
� OKATU
673835N 0752214E 140°/321° 53.2
� ALEPI
671108N 0754313E
141°/323° Tyumen ACC
79.3 FREQ: 133.100 MHz
� OTNOR
663006N 0761309E
143°/324° 49.9
� GIREP
660414N 0763113E
077°/259°
47.0
� KEGIS
660026N 0773243E
079°/260°
37.8
� URENA
655702N 0782155E
076°/261° �
143.8
ENR 3.1.5-132 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 258 (continued)
� GIMIL
654652N 0812916E
083°/264° FL400 10 �
Tyumen ACC
45.0 FL110 FREQ: 133.100 MHz
� BEKUP
654202N 0822656E
132°/313° 20
43.7
� DOSIR
652141N 0825517E
134°/318° FL400
142.9 FL060
� KUTAM
641350N 0842009E
107°/294° FL400 Krasnoyarsk ACC
216.5 FL090 �
FREQ: 120.600 MHz
� BATRA
631002N 0875958E
W 259 � TARSA
645502N 0774655E
047°/228° FL400 10 �
Tyumen ACC
41.9 FL060 FREQ: 133.100 MHz
� LUMOR
650408N 0783536E 047°/231° 148.5
� ABGON
653430N 0813224E
053°/234° FL400
44.1 FL110
� BEKUP
654202N 0822656E
033°/214° 20
44.2
� BANTA
655657N 0831208E
023°/205° FL400 Krasnoyarsk ACC
128.5 FL090 FREQ: 120.600 MHz
� TETMI
664833N 0850657E
026°/207° Krasnoyarsk ACC
45.8
�
FREQ: 132.500 MHz
� NERUK
670630N 0855005E 027°/208° 49.9
� Igarka VORDME (IGR)
672550N 0863810E
W 260 � BIMSA
665202N 0704954E �
358°/178° FL400 10 Tyumen ACC
73.4 FL060 �
FREQ: 132.300 MHz
� REFRI
672838N 0712754E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-133 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 261 � TURMA
641739N 1002612E
196°/016° FL530 20 �
Krasnoyarsk ACC
45.9 FL090 FREQ: 118.900 MHz
� BOKLI
635403N 1000942E 196°/015° 175.4
� URIDI
622333N 0991018E
192°/010° Krasnoyarsk ACC
458.2 �
FREQ: 133.6 MHz
� BARIK
582238N 0972211E
236° FL380 10 �
77.3 FL090
� ROGOS
580002N 0961559E
236° Krasnoyarsk ACC
222.8 FREQ: 132.100 MHz
� OKRIM
565402N 0930959E
Note:
Участок BARIK - OKRIM используется по согласованию с органом OВД. Segment BARIK - OKRIM is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 262 � Igarka VORDME (IGR)
672550N 0863810E
059°/240° FL400 20 �
Krasnoyarsk ACC
49.6 FL110 FREQ: 132.500 MHz
� NOKRU
673221N 0874540E 060°/253° 310.6
� OLEPO
680339N 0945958E
073°/266° Krasnoyarsk ACC
258.0 �
FREQ: 133.400 MHz
� SAKUR 6672, 8822 kHz
681427N 1011136E
ENR 3.1.5-134 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 263 � PENAP
564409N 0933308E
046° FL400 10 �
Krasnoyarsk ACC
217.0 FL090 FREQ: 132.100 MHz
� DORUN
575756N 0962053E
050° FL400 Krasnoyarsk ACC
75.6 FL080 FREQ: 133.600 MHz
� BARIK
582238N 0972211E
081°/263° �
60.8
� SOPRI
582633N 0982409E 083°/264° 40.9
� INSOR
582856N 0990554E
101°/282°
39.1
�
� DIKSA
582437N 0994516E 102°/285° 93.5
� RITON
581332N 1011836E
Note:
Участок PENAP - BARIK используется по согласованию с органом OВД. Segment PENAP - BARIK is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-135 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 264 Chita VORDME (KTN) 520128N 1131829E 050°/230° FL130 FL200 10
Irkutsk ACC 60.0 FL100 FL170 FREQ: 135.600 MHz:
ROMES 2350 M 522541N 1135329E 051°/232° 59.9
USODI 524933N 1142918E 052°/233° 110.4
UNGOK 533302N 1153702E 040°/222° 114.7
RENGU 542602N 1163102E 031°/212° FL130 FL200 Irkutsk ACC 95.7 FL170 FREQ: 132.300 MHz
BAMED 3700 M 551404N 1170339E 032°/213° 41.6
TUPNI 553452N 1171814E 033°/213° Irkutsk ACC 57.7 FREQ: 129.600 MHz
ODOMA 560343N 1173854E 033°/214° 103.0
IDRAN 565502N 1181703E 349°/169° FL150 FL200 20 14.9 FL170
KOPUN 3700 M 570226N 1181121E
ENR 3.1.5-136 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 265 TATUR 520802N 1072701E 023°/204° FL530 10
Irkutsk ACC 15.8 FL100 FREQ: 133.400 MHz
ATLIK 2340 M 521607N 1073121E 024°/204° 14.6
DAZIM 522336N 1073523E 024°/204° 38.7
USETA 524325N 1074611E 024°/204° 72.9
DEROD 532040N 1080658E 024°/205° FL530 45.8 FL110
NELBU 3190 M 534402N 1082020E 025°/205° 60.7
MOPON 541459N 1083828E 025°/207° 177.3
GARAK 554502N 1093401E 042°/223° FL530 Irkutsk ACC 35.6 FL110 FREQ: 135.400 MHz
ATBAT 3260 M 560040N 1095350E 041°/224° 173.4
IBLON 571736N 1113005E 044°/224° FL530 Irkutsk ACC 30.7 FL100 FREQ: 129.600 MHz
BEBAG 2410 M 573105N 1114748E 044°/224° 26.9
RIBNI 574251N 1120329E 044°/225° 21.1
ABMOS 575205N 1121557E 046°/227° 62.0
BUMAM 581837N 1125412E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-137 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 268 � RINOP
521002N 1094701E
078°/260° FL530 10 �
Irkutsk ACC
125.5 FL100 FREQ: 135.600 MHz
� NERKA 2380 M
523102N 1113201E
039°/222° FL200
243.9 FL100
� BAGIM 2450 M
542226N 1132902E
031°/212° FL200
99.2 FL130
� NESOR 3330 M
551159N 1140348E
032°/213° Irkutsk ACC
139.9 �
FREQ: 129.600 MHz
� Taksimo NDB (YW)
562133N 1145520E �
356°/176° FL200
55.3 FL110
�
� TUTAL 3330 M
565030N 1144231E 356°/176° FL200 67.9 FL100
� SONLI 2880 M
572559N 1142620E 356°/176° 50.6
� Bodaybo VORDME (BDB)
575226N 1141356E
ENR 3.1.5-138 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 269 � TATUR
520802N 1072701E
041°/221° FL200 10 �
Irkutsk ACC
18.1 FL100 FREQ: 133.400 MHz
� DELEM 2640 M
521556N 1073619E
042°/222°
15.8
� KOLEB
522248N 1074436E 042°/222° 42.4
� ADAPA
524114N 1080649E
042°/223°
99.2
� BARAS
532402N 1090001E
014°/195° FL200
264.1 FL110
� GARAK 3210 M
554502N 1093401E
055°/238° FL200 FL530 Irkutsk ACC
170.7 FL120 FL240 FREQ: 135.400 MHz
� NITKA 3260 M
564538N 1113820E
059°/241° Irkutsk ACC
93.3 FREQ: 129.600 MHz
� GALTA
571715N 1124957E 060°/242° FL200 FL530 55.9 FL100 FL240
� UTANA 2510 M
573552N 1133348E 062°/243° 50.3
� Bodaybo VORDME (BDB)
575226N 1141356E
059°/240° FL530
49.7 FL100
� RUSOD 2380 M
580947N 1145218E 060°/242° 93.8
� SOREL
584202N 1160626E 062°/243° FL530 65.1 FL240
� PIRUP 2380 M
590402N 1165914E
063°/248° FL400 Yakutsk ACC
245.2 FL180 �
FREQ: 127.800 MHz
� OLDEP
602320N 1202821E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-139 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 270 Bratsk VORDME (BRT) 562220N 1014109E 329°/149° FL530 10
Irkutsk ACC 49.4 FL100 FREQ: 132.200 MHz
BULIK 1460 M 564446N 1011510E 329°/148° 60.1
BEKOM 571154N 1004254E 328°/147° 84.2
LOPRI 574944N 0995624E 326°/146° FL270 Krasnoyarsk ACC 48.5 FL080
FREQ: 133.600 MHz
ADIPA 581122N 0992848E 326°/145° 39.5
INSOR 582856N 0990554E
W 271 Bratsk VORDME (BRT) 562220N 1014109E
015°/196° FL530 10 Irkutsk ACC 50.0 FL100
FREQ: 132.200 MHz
DINUG 1500 M 564831N 1015242E 016°/196° 60.3
NUGMA 572002N 1020700E 021°/202° 96.2
LIMKI 580902N 1023830E
ENR 3.1.5-140 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 272 TURMA 641739N 1002612E 167°/348° FL400 20
Krasnoyarsk ACC 45.7 FL090 FREQ: 118.900 MHz
BANEG 635333N 1003736E 168°/350° 177.7
SOPEG 621945N 1011912E 167°/349° FL400 Krasnoyarsk ACC 186.1 FL080 FREQ: 133.600 MHz
DITKU 604220N 1020822E 168°/349° 38.7
LANAP 602202N 1021800E 177°/357° 41.2
OBABO 595955N 1022136E 177°/358° 206.5
LIMKI 580902N 1023830E 158°/339° FL230 Irkutsk ACC 92.9 FL100 FREQ: 132.200 MHz
PODIK 1700 M 572325N 1031703E 159°/339° 42.3
PEMEK 570234N 1033406E 159°/340° 22.7
ASMUT 565122N 1034307E 160°/340° 64.8
DEDUL 561920N 1040823N 160°/341° 49.1
UBORA 555502N 1042703E 164°/344° 53.4
ROMUG 552759N 1044418E 164°/345° Irkutsk ACC 78.6
FREQ: 133.400 MHz
LUMIG 544802N 1050901E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-141 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 273 LIMKI 580902N 1023830E 129°/312° FL530 10
Irkutsk ACC 183.5 FL100 FREQ: 132.200 MHz
NONLI 1500 M 570904N 1050506E 132°/313° 56.2
Ust-Kut NDB (CI) 565012N 1054826E 124°/305° FL200 Irkutsk ACC 44.8 FL100 FREQ: 135.400 MHz
ERMIK 1800 M 563823N 1062644E 124°/306° 79.7
SUBAD 561702N 1073401E 120°/303° FL200 138.1 FL100
GARAK 2900 M 554502N 1093401E
W 274 Irkutsk DVORDME (IKT) 521530N 1042541E 038° FL530 10
Irkutsk ACC 38.4 FL210 FREQ: 133.400 MHz
GEKMA 1700 M 523240N 1044439E 038° 56.2
Olzony NDB (KA) 525739N 1051250E
081°/264° FL530 198.8 FL100
DEROD 2500 M 532040N 1080658E 089°/271°
59.2
BARAS 532402N 1090001E
ENR 3.1.5-142 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 275 Ust-Kut NDB (CI) 565012N 1054826E 077°/258° FL530 10
Irkutsk ACC 45.6 FL100 FREQ: 135.400 MHz
ATMER 2350 M 565732N 1063114E 078°/265° 292.7
INTAK 573838N 1111232E 089°/270° Irkutsk ACC 51.3 FREQ: 129.600 MHz
RIBNI 574251N 1120329E 090°/272° 80.5
OLOGA 574901N 1132349E 092°/273° 50.0
Bodaybo VORDME (BDB) 575226N 1141356E
W 276 LUMIG 544802N 1050901E 072°/258° FL110 FL200 10
Irkutsk ACC 299.9 FL100 FL170 FREQ: 133.400 MHz
GARAK 2900 M 554502N 1093401E 089°/271° FL200 Irkutsk ACC 114.8 FL110 FREQ: 135.400 MHz
ABOLI 3330 M 555314N 1112255E 084°/267° Irkutsk ACC 142.2 FREQ: 129.600 MHz UMOSO 561102N 1133602E 085°/267° 84.2 Taksimo NDB (YW) 562133N 1145520E 080°/262° 95.4 OMEDO 563814N 1162314E 085°/267 FL200 120.1 FL130
IDRAN 3680 M 565502N 1181703E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-145 RUSSIA 06 DEC 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/18
W 282 Olzony NDB (KA) 525739N 1051250E 022 FL270(1) FL530 10
Irkutsk ACC
70.5 FL110 FL280 FREQ: 133.400 MHz
AKUPI 2110 M 533352N 1053200E 022 110.8 DITEG 543043N 1060316E 023 76.8 GOGIL 551002N 1062548E 023 49.0
NIGOM 553504N 1064033E 024 19.0
BAMOD 554445N 1064621E 024 Irkutsk ACC 53.3 FREQ: 135.400 MHz
NUSBI 561156N 1070254E 024 185.8
Kirensk VORDME (KRN) 574619N 1080403E 006/187 FL220
252.0 FL100
PEKUN 1300 M 600202N 1080501E 005/185 137.4
ERBOG 611602N 1080201E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-146 BOOK 1 AIP 06 DEC 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/18 Federal Air Transport Agency
W 284 Abakan VORDME (ABK) 534441N 0912308E 076°/256° FL400 10
Krasnoyarsk ACC
21.7 FL090 FREQ: 133.100 MHz
ADIRA 534644N 0914235E 069°/249° 27.0
GEPRA 535102N 0920605E 069°/250° 27.3
DIMOP 535518N 0922953E 070°/251° FL400 57.3 FL110
NILRA 540401N 0932013E 071°/253° FL400 94.6 FL140
OBEKI 541738N 0944359E 073°/255° Krasnoyarsk ACC 122.4 FREQ: 132.900 MHz
MEBIK 543350N 0963341E 075°/257° FL530 Irkutsk ACC 102.5 FL140 FREQ: 124.700 MHz
OLATO 3090 M 544608N 0980636E 077°/258° Irkutsk ACC 62.7
FREQ: 132.200 MHz
SUKOR 545324N 0990345E
W 285 MALES 542301N 0600055E 039°/219° FL400 10
Ural ACC
59.4 FL120 FREQ: 125.500 MHz
ARDON 1200 M 544237N 0604431E 039°/220° FL400 Ural ACC 78.2 FL120
FREQ: 125.400 MHz
DEBRI 1050 M 550801N 0614255E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-147 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 286 Lavrentiya, Zaliv NDB (LA) 653503N 1710027W 211°/031° FL330 20
Magadan ACC 35.4 FL130 FREQ: 133.000 MHz
DIMUR 1350 M Provideniya TWR 652011N 1712911W FREQ: 119.300 MHz
211°/031° FL330 78.9 FL070
DEGIR 1350 M 644659N 1723148W 210°/030° 56.7
Provideniya Bay NDB (BC) 642237N 1731431W 290°/109° FL330 64.5 FL070
ADUSA 1600 M 643759N 1742648W 290°/108° 248.8
Uelkal NDB (NB) 653140N 1791737W 002°/182° FL200 10 88.6 FL070
Kresta, Zaliv NDB (AS) 1500 M 661909N 1790628W
W 287 Severo-Evensk NDB (DL) 615507N 1591331E
301°/120° FL200 10 Magadan ACC 27.2 FL090
FREQ: 133.200 MHz
BENUD 2400 M 620048N 1584450E 301°/121° 68.6
LANSA 621507N 1573208E
W 288 SOROB 573336N 0400917E 170°/350° FL530 10
Moscow ACC 24.5 FL110 FREQ: 130.500 MHz
POGAS 600 M 572024N 0400811E 171°/351° FL530 Moscow ACC 28.6 FL050
FREQ: 132.500 MHz
EKSIM 600 M 570500N 0400653E
115°/296° 15.9
ENR 3.1.5-148 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 288 (continued) OLATU 565947N 0401924E 113°/294° FL070(1) FL530 10
Moscow ACC 54.5 FL050 FL080 FREQ: 132.500 MHz
TIPSU 800 M 564250N 0410312E 114°/294° 29.2
OSBUR 563340N 0412621E 152°/333° FL530 Krasnaya Gorbatka 80.1 FL060
NDB (CW) 700 M 555204N 0414704E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATС unit.
W 289 Mirny VORDME (DEM) 623228N 1140115E 111°/293° FL400 10
Yakutsk ACC 71.0 FL070 FREQ: 127.100 MHz
GODUN 622512N 1152224E 113°/295° 89.6
OBERA 621502N 1170351E 115°/296° Yakutsk ACC 32.3 FREQ: 124.600 MHz
GISUN 621102N 1174003E 098°/280° 78.5
NETOR 621337N 1191022E 100°/286° 239.0
ENIRO 621556N 1234616E 106°/289° Yakutsk ACC 162.9 FREQ: 132.900 MHz
RANEP 621220N 1265410E 107°/289° 100.3
ABGUR 621018N 1284942E 115°/296° 50.7
Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-149 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 290 Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E 077°/258° FL400 10
Yakutsk ACC 49.4 FL070 FREQ: 126.900 MHz
DOBUS 621806N 1303718E 078°/260° 100.2
LULEN 624208N 1322147E 080°/261° FL400 95.0 FL120
ASNOK 630402N 1340306E 082°/266° 20 298.9
NALUR 640333N 1393833E 086°/267° 106.6
DOSOT 642151N 1414326E 087°/268° 69.6
NERPA 643256N 1430619E 081°/262° FL400 70.4 FL140
OGRIK 644743N 1442745E 082°/262° 14.8
PENID 645044N 1444502E 082°/263° Yakutsk ACC 115.5 FREQ: 125.600 MHz
ASMEK 651250N 1470227E 083°/265° 10 182.2
TURAN 654349N 1504621E
W 292 GILEB 455237N 1334410E
099°/280° FL240 10 Khabarovsk ACC 87.7 FL090 FREQ: 128.800 MHz
Boguslavets NDB (TD) 1800 M 455403N 1345158E 187°/007° FL240 119.1 FL090
OMOKA 2000 M 444955N 1345816E 186°/006°
Khabarovsk ACC 62.4 FREQ: 133.700 MHz
BEMOR 441619N 1350146E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATС unit.
ENR 3.1.5-150 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 293 AKOLA 483601N 1401105E 227°/046° FL240 FL350 10
Khabarovsk ACC 114.1 FL180 FL300 FREQ: 135.100 MHz
OLDAN 1900 M 474601N 1391722E 226°/046° FL240 FL350 77.0 FL180 FL300
BURKA 2000 M 471201N 1384204E 224°/043° FL240 FL350 Khabarovsk ACC 89.7 FL180 FL300 FREQ: 119.200 MHz
135.100 MHz KERET 2250 M 463113N 1380404E 222°/042° 86.5
BEDMA 455119N 1372910E 222°/042° Khabarovsk ACC 48.2 FREQ: 128.800 MHz
VELTA 452901N 1371004E 234°/053° FL150 FL240 101.2 FL090 FL180
TUNET FL350 444855N 1361734E FL300
250°/069° 1900 M Khabarovsk ACC 117.2
FREQ: 133.700 MHz
BEMOR 441619N 1350146E 251° FL160
109.5 FL100
BADAG 2200 M 434701N 1335034E 272° FL160 Khabarovsk ACC 45.5 FL100 FREQ: 133.700 MHz
GUGLA 2500 M 434309N 1331707E 271° Vladivostok APP 39.8 FREQ: 124.700 MHz
DAGES 433937N 1324752E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATС unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-151 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 294 Boguslavets NDB (TD) 455403N 1345158E
115°/296° FL110 FL240 10 Khabarovsk ACC 185.2 FL100 FL180
FREQ: 128.800 MHz
VELTA 2250 M 452901N 1371004E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органами ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
W 295 Chernyshevka NDB (BL) 441204N 1330716E
113°/293° FL240 10 Khabarovsk ACC 61.3 FL090
FREQ: 133.700 MHz
LASUP 2100 M 440501N 1335210E
257° FL240 54.2 FL100
Muraveyka NDB (BG) 2100 M 435303N 1331511E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органами ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
W 297 RIPOK 552726N 0891040E 136°/319° FL180 10
Krasnoyarsk ACC 161.9 FL090 FREQ: 133.300 MHz OKUTA 133.100 MHz 541750N 0904159E 139°/320° 26.4
LEGNI 540620N 0905617E 139°/320° 49.8
Abakan VORDME (ABK) 534441N 0912308E
ENR 3.1.5-152 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 298 Tazovskiy NDB (GT) 672858N 0784150E 117°/299° FL400 10
Tyumen ACC 48.5 FL060 FREQ: 132.900 MHz
TIRIP 670909N 0792543E 118°/302° Tyumen ACC 164.5 FREQ: 133.100 MHz
LANEM 660141N 0814952E 124°/305° FL400 46.1 FL110
BEKUP 654202N 0822656E 168°/349°
43.3
AGEBI 651853N 0822105E 168°/349° FL400 103.9 FL060
TEDKA 642314N 0820819E 169°/349° FL400 45.2 FL110
TABOS 635902N 0820256E 242°/061° 44.8
GIPON 635346N 0810926E 241°/056° FL400 199.4 FL060
NOLBI 632650N 0771526E 237°/056° Tyumen ACC 53.9 FREQ: 132.200 MHz
LUKIS Surgut APP 631850N 0761317E FREQ: 129.300 MHz 236°/055° 50.0
LUNEP 631102N 0751607E W 299 MOLOB 561836N 1604801E 283°/103° FL260 10
Petropavlovsk ACC 31.6 FL090 FREQ: 135.400 MHz:
2650 M 11327HJ, 11285HJ, ROGIT 10039HJ, 8822HJ, 562042N 1601737E 6631HJ, 6544HJ, 218°/037° 3443HN, 3413HN, 159.4 2964HN kHz
LIKMU 550659N 1585923E 217°/037° 56.2
NILUK 544048N 1583255E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-153 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 302 � NIROB
583013N 0492047E
080°/260° FL530 10 �
Ural ACC
50.2 FL070 FREQ: 132.200 MHz
� ARNUS 850 M
582800N 0501212E
078°/259° FL530
83.9 FL070
� UNANI 900 M
582506N 0513812E
082°/262° FL400
28.3 FL070
� IDRIT 950 M
582315N 0520701E
082°/264° FL400 Ural ACC
169.6 FL070 �
FREQ: 133.700 MHz
� GIMUN 1050 M
581001N 0545836E
W 303 � ATLEK
581154N 0484318E
232° FL530 10 �
Ural ACC
122.1 FL080 FREQ: 132.200 MHz
� TESLI 850 M
574430N 0465047E
W 304 � NIROB
583013N 0492047E
213°/032° FL530 10 �
Ural ACC
49.9 FL070 FREQ: 132.200 MHz
� ATLEK 850 M
581154N 0484318E
211°/031°
110.9 �
� KODUG
572953N 0472334E
ENR 3.1.5-154 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 305 � UPOLA
564218N 0475335E
009°/189° FL510 10 �
Samara ACC
40.0 FL070 FREQ: 133.600 MHz
� NUPRO Kazan АРР
570212N 0480849E FREQ: 135.225 MHz
010°/190° 20.2
� ORTUN
571213N 0481645E
010°/189° FL400 Ural ACC
107.9 FL070 FREQ: 132.200 MHz
� PIDIS 850 M
580530N 0490005E
009°/189° FL400
50.1 FL060
� NIROB 850 M
583013N 0492047E
033°/213° FL530
50.0 FL070
� POBEG 900 M
584819N 0495859E
030°/210°
28.6
� NIKUB
585916N 0501958E
023°/203°
37.9 �
� ALOPU
591515N 0504443E
W 306 � Kirensk VORDME (KRN)
574619N 1080403E
212° FL510 10 �
Irkutsk ACC
191.7 FL100 FREQ: 135.400 MHz
� BALUP 2150 M
561259N 1064305E
210°
58.7
� NIDUK
554413N 1061939E
209° Irkutsk ACC
49.3 FREQ: 133.400 MHz
� LUPIT
552001N 1060025E
209°
17.7
� OGNUS
551119N 1055337E
209°
61.0
� РISOD
544115N 1053030E
208°
36.7
� TUPLI
542309N 1051653E 208° 85.1
� TUNIR
534102N 1044601E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-155 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 307 Boguslavets NDB (TD) 455403N 1345158E 029°/210° FL240 FL320 10
Khabarovsk ACC 107.8 FL190 FL300 FREQ: 128.800 MHz
GUBOL 1600 M 464919N 1351816E 029°/209° FL240 FL320 Khabarovsk ACC 53.2 FL190 FL300 FREQ: 127.100 MHz
128.800 MHz
OTMIR 1350 M 471643N 1353052E Khabarovsk APP 029°/210° FL240 FL320 FREQ: 125.200 MHz 185.1 FL190 FL300
VADOK 1650 M 485149N 1361622E 030°/210° FL240 FL320 Khabarovsk ACC 68.1 FL190 FL300
FREQ: 124.500 MHz
1000 M
Khabarovsk APP
FREQ: 125.200 MHz Troitskoye NDB (FI) 492639N 1363404E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 308 BARAS 532402N 1090001E 218°/037° FL200 10
Irkutsk ACC 94.9 FL100 FREQ: 133.400 MHz
TAKUL 2650 M 524014N 1081613E 217°/036° 39.6
ANASI 522154N 1075818E 216°/036° 14.1
BADIN 521520N 1075201E 216°/036° 14.9
RODEM 520826N 1074519E 215°/035° 10.1
RIDLI 520342N 1074054E 216°/036° 32.8
LULAN 514828N 1072618E
ENR 3.1.5-156 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 310 NILUK 544048N 1583255E 345°/165° FL260 10
Petropavlovsk ACC 42.7 FL120 FREQ: 135.400 MHz
UMLAD 2800 M 11327HJ, 11285HJ, 550209N 1581754E 10039HJ, 8822HJ, 345°/165° 6631HJ, 6544HJ, 55.0 3443HN, 3413HN,
KUBES 2964HN kHz 552935N 1575814E 345°/165° FL260 136.1 FL150
TUPLA 4250 M 563711N 1570728E 344°/164° 58.5
RITNI 570601N 1564413E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-157 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 316 ANAKA 450008N 0372050E 030°/210° FL400 10
Rostov ACC 60.4 FL050 FREQ: 127.500 MHz
RUDOL 1100 M 122.900 MHz 452620N 0374822E
030°/210°
154.6
TARLI 463253N 0390036E 033°/213° Rostov ACC 95.3
FREQ: 122.500 MHz
AMEPU 130.500 MHz 471152N 0394930E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 317 LUMAG 595437N 1504313E 069°/249° FL530 20
Magadan ACC 73.2 FL090 FREQ: 135.600 MHz
MEBAR 2500 M 133.200 MHz 601523N 1515021E 069°/250° 81.5
GINAN 603751N 1530638E 069°/255° 713.6
SESIN 632218N 1652704E 075°/256° Magadan ACC 101.4 FREQ: 133.000 MHz
LUMIR 633954N 1672246E
076°/256° 70.4
TURIN 635059N 1684433E 076°/257° 95.0
PELAK 640442N 1703634E 077°/259° 261.4
DANUB 643542N 1755310E 078°/259° 90.0
LUNAD 644406N 1774429E
ENR 3.1.5-158 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 319 BUTRI 504700N 0403554E
020°/200° FL410(1) FL530 10 Moscow ACC 189.3 FL050 FL430 FREQ: 125.200 MHz
800 M 119.800 MHz
RIKTA 521542N 0415654E
Note: Эшелоны (1) используются по согласованию с органом ОВД. Flight levels (1) are AVBL on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-159 RUSSIA 05 DEC 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 13/19
W 320 GIMAK 592325N 0624612E 037°/218° FL400 10
Ural ACC 86.4 FL070 FREQ: 131.300 MHz
MILGA 1000 M 595019N 0640106E 038°/219° FL400 Tyumen ACC 55.0 FL060 FREQ: 129.400 MHz
PIGUR 600701N 0644954E 108°/289° 40.4
PEKIL 595420N 0652509E 109°/290° 35.6
LUGIK 594301N 0655555E W 321 BANOT 594037N 1490849E
036°/217° FL400 20 Magadan ACC 244.1 FL100 FREQ: 135.600 MHz
KUGOM 2100 M 133.200 MHz 613925N 1510334E 037°/218° 157.9
Seymchan NDB (LC) 625523N 1522526E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 322 OGONA 482200N 0430554E
233°/052° FL330 10 Rostov ACC 38.2 FL190 FREQ: 125.500 MHz
AKOLI 481159N 0423854E 231°/051° FL280
133.3 FL190
Konstantinovsk NDB (KA) 473516N 0410654E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-160 BOOK 1 AIP 05 DEC 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 13/19 Federal Air Transport Agency
W 325 OLEMU 683103N 1122802E 182°/003° FL400 20
Yakutsk ACC 121.4 FL060 FREQ: 129.500 MHz
OGNIL Olenek TWR 672612N 1124812E FREQ: 127.300 MHz 183°/005° 333.6
LINKA 642745N 1133544E 185°/005° Yakutsk ACC 146.0 FREQ: 127.100 MHz
PIMIR 630933N 1135323E 185°/005°
69.2
Mirny VORDME (DEM) 623228N 1140115E 204°/024° 10
Yakutsk ACC 70.5 FREQ: 120.800 MHz
BELUB 615533N 1134229E 204°/022° 256.6
KUGES 594049N 1123954E 207°/026° FL530 Irkutsk ACC 24.9 FL100
FREQ: 135.400 MHz
NITIM 1600 M 592802N 1123202E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-161 RUSSIA 11 OCT 18
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 11/18
W 327 OSBAK 601244N 0425508E
060°/241° FL270 10 Vologda ACC 82.1 FL060 FREQ: 132.900 MHz
KOGET 1050 M 602400N 0442116E 053°/234° FL270
Kotlas ACC 114.9 FL060 FREQ: 129.900 MHz
VELUS 900 M 604600N 0461852E
W 328 AKOLI 481159N 0423854E
138°/320° FL400 10 Rostov ACC 154.3 FL170 FREQ: 118.700 MHz
BALGU 470152N 0434524E 140°/320° FL400 86.4 FL060
Elista VORDME (ELI) 462219N 0442118E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-162 BOOK 1 AIP 11 OCT 18 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 11/18 Federal Air Transport Agency
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-163 RUSSIA 07 NOV 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 12/19
W 334 TERBO 505501N 1381205E 058°/239° FL220 10
Khabarovsk ACC 131.6 FL170 FREQ: 120.900 MHz
OTRUN 2150 M 124.500 MHz 514349N 1393423E 059°/240° FL220 Nikolayevsk TWR 94.4 FL170 FREQ: 118.100 MHz
BAMOT 1800 M 521813N 1403511E 060°/241° FL220 Khabarovsk ACC 107.0 FL170 FREQ: 119.500 MHz
1600 M 133.600 MHz
Nikolayevsk TWR BEKSA FREQ: 118.100 MHz 525631N 1414605E 061°/242° FL220 Okha TWR 98.2 FL170
FREQ: 126.000 MHz
ODEPI 1100 M 533101N 1425259E W 337 Poliarny VORDME (PLR) 662430N 1120137E
176°/357° FL400 20 Yakutsk ACC 211.5 FL060
FREQ: 129.500 MHz
BELDO 643339N 1130356E
W 338 Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E 040°/220° FL270 10
Yakutsk ACC 49.3 FL070 FREQ: 122.500 MHz
TEKDI Batagay TWR 622942N 1301048E FREQ: 127.900 MHz 042°/223° Deputatskiy TWR 100.2 FREQ: 128.000 MHz
LUGIT 631802N 1310323E
043°/225° FL270 20 249.7 FL110
RAMAS 651707N 1332647E 045°/229° 10 421.1
UNESI 683233N 1381934E 048°/229° FL270 25.8 FL100
AKANO 684417N 1384001E 050°/230° 37.8
REKBA 690107N 1391140E 049°/230° 49.9
BEPUS 692332N 1395320E
ENR 3.1.5-164 BOOK 1 AIP 07 NOV 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 12/19 Federal Air Transport Agency
W 339 BARIK 582238N 0972211E
048°/235° FL530 20 Krasnoyarsk ACC 317.0 FL080
FREQ: 133.600 MHz
RELDO 600907N 1014259E 055°/236° 40.2
LANAP 602202N 1021800E W 340 Yakutsk VORDME (UTS) 620533N 1294705E 141°/322° FL400 10
Yakutsk ACC 49.3 FL070 FREQ: 126.900 MHz
OKTUR Magan TWR 614954N 1303236E FREQ: 123.400 MHz
142°/323° Ust-Maya TWR 100.6 FREQ: 118.100 MHz
BASNA 611726N 1320329E
143°/324° 41.8
RORIN 610336N 1324019E 143°/325° 123.4
BUMAD 602202N 1342605E
114°/297° FL400 231.5 FL080
TERNU 2350 M 595908N 1383206E 117°/299° FL120 FL400 20 Khabarovsk ACC 202.5 FL100 FL190
FREQ: 133.600 MHz
PABSI 2350 M 593254N 1420200E 119°/299° 10.0
SORED 593130N 1421212E 119°/300° Okhotsk TWR 50.1 FREQ: 125.300 MHz
ASKIB 592407N 1430312E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-165 RUSSIA 26 MAR 20
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/20
W 342 Turan NDB (TR) 520900N 0935418E 044°/228° FL400 10
Krasnoyarsk ACC 263.0 FL280 FREQ: 133.100 MHz
KOTIK 534502N 0964705E 048°/229° FL530 Irkutsk ACC 100.7 FL280 FREQ: 124.700 MHz
BUMER 3500 M 542032N 0975654E 049°/230° 55.6
OTMAR 543950N 0983618E 049°/230° Irkutsk ACC 38.7
FREQ: 132.200 MHz SUKOR 545324N 0990345E
W 343 Smolenskaya NDB (SM) 444628N 0384804E 244°/063° FL200 10
Rostov ACC 43.5 FL060 FREQ: 135.600 MHz
OSNIR 1550 M 122.900 MHz 443834N 0381702E 243°/063° Gelendzhik DVORDME 22.9
(GNV) 443421N 0380044E 251°/071° 21.4
RUGAN 443159N 0374454E 300°/120° 18.4
DOROL 443753N 0373342E 299°/119° FL200 16.0 FL050
TUNOT 1250 M 444259N 0372354E 346°/166° 32.0
ANAKA 450008N 0372050E
Note: ВТ используется по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
ENR 3.1.5-166 BOOK 1 AIP 26 MAR 20 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/20 Federal Air Transport Agency
W 344 OTLIK 514701N 1430835E 282°/102° FL130 10
Khabarovsk ACC 30.6 FL080 FREQ: 119.500 MHz
NERLI 1200 M 133.600 MHz
514706N 1424200E Nikolayevsk TWR 282°/102° FREQ: 118.100 MHz 6.9
DABUR 514707N 1423559E 315°/135° FL130 FL200 77.2 FL100 FL170
NASAN 1200 M 521001N 1413941E 298°/118° FL130 FL200 86.1 FL100 FL170
SOROD 1650 M 522243N 1402653E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 345 NIMOR 530901N 1403817E
160°/340° FL130 FL200 10 Khabarovsk ACC 129.5 FL100 FL170 FREQ: 119.500 MHz
1650 M 133.600 MHz
Nikolayevsk TWR
NASAN FREQ: 118.100 MHz 521001N 1413941E
Note: BT используeтся по согласованию с органом ОВД. AWY is AVBL on co-ordination with ATC unit.
W 346 SKAKI 665039N 0883039E
022°/202° FL230 10 Krasnoyarsk ACC 43.9 FL090
FREQ:120.600 MHz LUGUN 670939N 0890627E
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-169 RUSSIA 28 FEB 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 03/19
W 900
� REKRI
621726N 0501010E �
316°/134° FL150 10 Sivkar ACC
148.3 FL060 �
FREQ: 133.100 MHz
� IPSOL 1000 M 133.300 MHz
632830N 0485026E �
017°/197°
272.0 �
� BILMI
652616N 0521200E
W 902 � LIDLA
641657N 0534108E
349°/169° FL150 10 �
Sivkar ACC
84.0 FL060 FREQ: 133.100 MHz
� DIKIM 1000 M
650135N 0535752E
033°/214°
�
151.5
� NILOL
654822N 0563811E
W 903
� AKADA
614801N 0481340E
022°/204° FL360 10 �
Sivkar ACC
344.9 FL150 FREQ: 133.300 MHz
� KOLUN 950 M
640758N 0524158E 024°/205° FL360 Sivkar ACC
263.3 FL060 FREQ: 133.100 MHz
� NILOL 950 M
654822N 0563811E
034°/215°
40.0
� USINA
660017N 0572202E 018°/199° FL360 115.6 FL150
� ARLEN 900 M
664656N 0590446E 016°/197° Sivkar ACC
284.3 �
FREQ: 134.100 MHz
� OGNUR
684248N 0632825E
ENR 3.1.5-170 BOOK 1 AIP 28 FEB 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 03/19 Federal Air Transport Agency
W 904
� LATMA
490207N 1364728E
119°/300° FL400 10 �
Khabarovsk ACC
71.8 FL110 FREQ: 120.900 MHz
� INSEM 2700 M 124.500 MHz
485016N 1374326E
120°/300° Khabarovsk ACC
28.7 FREQ: 119.200 MHz
� UMGUS 135.100 MHz
484524N 1380539E
120°/300° Khabarovsk ACC
52.5 FREQ: 135.100 MHz
� INPID
483619N 1384608E
120°/302° FL400
213.2 FL100 �
� BIKUR 2100 M
475701N 1412805E
W 905 � MOGIS
480407N 1382058E
127°/307° FL400 10 �
Khabarovsk ACC
77.9 FL100 FREQ: 135.100 MHz
� OLDAN 2250 M
474601N 1391722E
129°/309° FL400
95.5 FL100
�
� ULGOR 1300 M
472149N 1402438E 129°/310° FL400 Khabarovsk ACC
120.6 FL080 FREQ: 129.400 MHz
� KENOM 1200 M
465031N 1414811E
W 906
� TUNET
444855N 1361734E
060°/241° FL400 10 �
Khabarovsk ACC
134.6 FL110 FREQ: 128.800 MHz
� RIPLO 1950 M
453544N 1373610E
061°/241° FL400 Khabarovsk ACC
51.2 FL110 FREQ: 119.200 MHz
� BARIB 1800 M 135.100 MHz
455319N 1380640E
063°/244° FL400
96.7 FL110
� NITIN 900 M
462507N 1390616E
074°/254° FL400 Khabarovsk ACC
76.9 FL110 �
FREQ: 135.100 MHz
� UTAGI 600 M
464343N 1400004E
Note: Участок TUNET-NITIN используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органoм ОВД. Segment TUNET-NITIN is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
AIP BOOK 1 ENR 3.1.5-171 RUSSIA 28 MAR 19
1 2 3 4 5 6
Federal Air Transport Agency AIRAC AMDT 04/19
W 907
� RUNUK
462201N 1371510E
248° FL400 10 �
Khabarovsk ACC
304.5 FL100 FREQ: 128.800 MHz
� BALET 2350 M
445001N 1340104E
Note: ВТ используется по выходным и праздничным дням, другие дни по согласованию с органoм ОВД. AWY is AVBL on SAT, SUN and Public holidays, other days on co-ordination with ATC unit.
W 910
� UROGA
684624N 0583900E
090°/271° FL200 10 �
Arkhangelsk ACC
42.3 FL060 FREQ: 133.200 MHz
� GODEL 950 M
683632N 0593527E 112°/295° FL200 Sivkar ACC
157.7 FL060 �
FREQ: 134.100 MHz
� ADIBI 850 M
673334N 0620739E
W 914
� AMRAD
531802N 0825958E
119°/302° FL530 10 �
Novosibirsk ACC
168.8 FL080 FREQ: 125.800 MHz
� RIPNI 1050 M
522300N 0845940E 122°/303° FL530
74.6 FL110 �
� ARNUL 1650 M
515802N 0855058E
W 915
� NOSPI
534838N 0865240E
193°/012° FL530 10 �
Novosibirsk ACC
109.1 FL110 FREQ: 125.800 MHz
1650 M Novokuznetsk APP
� SUDUG FREQ: 118.600 MHz
525259N 0862055E 192°/012° 46.3
� OBIDI
522918N 0860751E 192°/012°
61.1 �
� ARNUL
515802N 0855058E
W 916
� INDIT
525908N 0855646E
177°/357° FL530 10 �
Novosibirsk ACC
51.1 FL080 FREQ: 125.800 MHz
� SUSIR 1200 M
523137N 0855407E 177°/357° FL530
62.4 FL110 �
� ARNUL 1650 M
515802N 0855058E
ENR 3.1.5-172 BOOK 1 AIP 28 MAR 19 RUSSIA
1 2 3 4 5 6
AIRAC AMDT 04/19 Federal Air Transport Agency
W 917 � AGBIR
581006N 0402328E
272°/092° FL260 10 �
Moscow ACC
43.6 FL050 FREQ: 130.500 MHz
� BERKA 700 M
581601N 0394024E 294°/113°
83.2 �
� ORSOT
584206N 0383050E